Best Choice INSURANCE • Life Insurance • Critical Illness Insurance • Disability Insurance • Travel Insurance
Monty Bual Insurance Advisor
Cell: 604-503-2080
107 - 12830 - 80 Ave., Surrey BC V3W 3A8 Fax: 604-503-2081 E-mail: montybual@bcis.co
www.theasianstar.com
www.bcis.co
ijld: 13 AMk 26 - Saturday, SEPTEMBER 12, 2015
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
Check Inside for Details
AmrIkw dI sVk ‘qy iek vwr iPr vihAw is`K dw KUn, ‘A`qvwdI’ kih ky kIqw lhU-luhwn inaUXwrk— AmrIkw ivc iek vwr iPr iek is`K dw KUn pwxI vwˆg vhw id`qw igAw[ 9/11 dy hmly dI brsI qoˆ pihlwˆ iSkwgo ivc kuJ lokwˆ ny iek is`K ivAkqI ‘qy nslI iGrxw dI Bwvnw nwl hmlw kr id`qw[ ieh lok is`K nUM ‘A`qvwdI’ Aqy ‘Eswmw ibn lwdyn’ kih ky mwr rhy sn[ Gtnw mMglvwr dI hY[ ieMdrjIq isMG m`kV nwˆ dy ies pIVq ivAkqI ‘qy mMglvwr nUM kuJ lokwˆ ny hmlw kr id`qw Aqy aus nUM aus dI kwr ‘qoˆ nslI it`pxIAwˆ krdy hoey bwhr iK`c ilAw qy aunHwˆ nwl ku`tmwr kIqI[ do b`icAwˆ dw ipqw ieMdrjIq isMG grosrI stor jw irhw sI, jdoˆ iek kwr frweIvr vwr-vwr aus dw rsqw k`t irhw sI Aqy iPr aus ny m`kV nUM kwr ‘coˆ bwhr k`F ky aus dy mUMh ‘qy lgwqwr keI mu`ky mwry[ ies nwl m`kV byhoS
ijhw ho igAw Aqy aus dy mUMh dIAwˆ h`fIAwˆ tu`t geIAwˆ[ Gtnw qoˆ bwAd m`kV nUM qurMq nyVy dy hspqwl iljwieAw igAw, ij`Qy aus dy mUMh ‘qy Cy twˆky l`gy hn[ S`kI ivAkqI puls dI ihrwsq ivc hY[ hmly qoˆ bwAd m`kV ny inmrqw idKwauˆdy hoey ikhw ik iksI vI AmrIkI nUM swfy dyS ivc Awpxy Drm dw pwlx krn qoˆ frnw nhIˆ cwhIdw[ aunHwˆ ikhw mYˆ S`kI ivAkqI nUM PVn ivc puls v`loˆ kIqI geI qurMq kwrvweI leI DMnvwd krdw hwˆ[ AmrIkI is`K sMgTn is`K koieilSn dI kwnUMnI indySk hrismrn kOr ny ikhw ik BweIcwry dw mMnxw hY ik m`kV nUM aus dI Dwrimk pCwx, nsl jwˆ rwStrI mUl dy AwDwr ‘qy inSwnw bxwieAw igAw hY[ hrisrmn ny ApIl kIqI hY ik ies hmly dI jwˆc nslI AprwD dy qOr ‘qy kIqI jwvy qwˆ jo A`gy qoˆ AijhIAwˆ Gtnwvwˆ nw vwprn[
ies hPqy srI-inautn hlky leI AYn fI pI aUumIdvwr ijMnI isms vloN ‘cox dPqr’ dI EpinMg kIqI geI, ijs dorwn BwrI igxqI ‘c AYn fI pI dy smrQk Swiml hoey[ qsvIr ‘c ijMnI isms Aqy AYm AYl ey hYrI bYNs Awpxy smrQkW nwl[
jdoˆ styj ‘qy hrismrq kOr bwdl qy simRqI ierwnI ny ig`Dw pw ky pweI Dmwl
biTMfw -kyˆdrI mMqrI simRqI ierwnI k`lH XwnI somvwr nUM pMjwb dy biTMfw ivc sn Aqy ie`Qy aunHwˆ ny sYˆtrl XUnIvristI dI nIˆh vI r`KI[ ies dOrwn AwXoijq pRogrwm ivc PUf pRosYisMg mMqrI hrismrq kOr bwdl Aqy kyˆdrI mMqrI simRqI ierwnI ny styj ‘qy cVH ky fwˆs kIqw qwˆ hr koeI dyKdw hI rih igAw[ ig`Dy dy rMgwrMg pRogrwm ivc dovyˆ mMqrI styj ‘qy phuMcIAwˆ qy dohwˆ ny ik`klI Aqy ig`Dw pw ky rMg bMnH id`qw[ ieh pihlw mOkw sI jdoˆ hrismrq kOr bwdl nUM iksy jnqk pRogrwm ivc ies qrHwˆ dyiKAw igAw[ ies mOky mu`K mMqrI pRkwS isMG bwdl Aqy suKbIr bwdl vI mOjUd sn[ ies dOrwn mu`K mMqrI pRkwS isMG bwdl ny sMboDn kridAwˆ ikhw ik simRqI vI pMjwbI pirvwr ‘coˆ hY qy aus dI bytI vwˆg hY[ jo mMqrI vjoˆ pihlI vwr pMjwb AweI hY[ aunHwˆ ikhw ik ‘mYˆ bytI simRqI qoˆ mMg krdw hwˆ ik auh pMjwb leI koeI v`fw qohPw dyx’[ ijs ‘qy simRqI ierwnI au`T ky aunHwˆ kol phuMc geI qy mweIk PV ky ikhw ik ‘bwdl swihb, ‘mYˆ qwˆ quhwfI bytI hwˆ, mYnUM kI dyvogy, ikauˆik bytIAwˆ ipqw nUM kuJ dyx nhIˆ, sgoˆ lYx AwauˆdIAwˆ[ ies leI qusIˆ mYnUM AwSIrvwd idE’[ iPr s. bwdl ny aunHwˆ dy isr ‘qy h`Q
r`KidAwˆ ikhw ik ‘lY bIbI mYˆ qYnUM AwSIrvwd id`qw, pr qUM vI myry isr ‘qy h`Q r`KIˆ’[ ieh juglbMdI sux ky swrw pMfwl hwsy-T`Ty nwl gUMj au~iTAw[
sMswr dy mhwn ikRkt iKfwrI iltl mwstr dy nwm nwl jwxy jWdy jnwb sunIl gwvskr ies hPqy srI ivKy QoVy smyN leI phuMcy[ auhnW dy snmwn ihq srI ivKy irsYpSn dw AXojn kIqw igAw[