Best Choice INSURANCE • Life Insurance • Critical Illness Insurance • Disability Insurance • Travel Insurance
Monty Bual Insurance Advisor
Cell: 604-503-2080
107 - 12830 - 80 Ave., Surrey BC V3W 3A8 Fax: 604-503-2081 E-mail: montybual@bcis.co
www.theasianstar.com
www.bcis.co
ijld: 13 AMk 27 - Saturday, SEPTEMBER 19, 2015
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Check Inside for Details
hwrpr vloˆ sInIAr lokwˆ leI nvyˆ tYks krYift dI GoSxw kMsrvyitv AwgU stIPn hwrpr vloˆ bUtIk tYks krYift Aqy bzurgwˆ leI nvIAwˆ tYks krYift dw AYlwn kIqw igAw hY[ ienHwˆ Cotwˆ ipCy aunHwˆ sInIAr dy smrQn dI qwˆG kIqI geI hY ijnHwˆ sdkw ies cox mihMm nUM ij`q v`l moiVAw jw skdw hY[ hwrpr ny ikhw ik nvIˆ kMsrvyitv srkwr sInIArwˆ leI nvIˆAwˆ tYks Cotwˆ muh`eIAw krvweygI ijs nwl iek`ly jwˆ ivDvw hoey sInIAr lokwˆ nUM 300 fwlr slwnw q`k dIAwˆ Cotwˆ imlxgIAwˆ Aqy ies skIm nwl PYfrl srkwr qy 397 imlIAn fwlr dw vwDU Bwr pvygw[ ies vwAdy dI GoSxw hwrpr vloˆ AwpxI nwrQ vYnkUvr dI cox muihMm dOry dOrwn kIqw igAw[ hwrpr ny ies bwry jwxkwrI swˆJI kridAwˆ ikhw ik ies isMgl sInIAr tYks krYift nUM pihlwˆ qoˆ hoˆd ivc tYks krYift nwl joV ky hwsl kIqw jw skygw jo ik 600 fwlr slwnw bc`q bxdI hY[ izkrXog hY ik sInIAr lok pihlwˆ qoˆ hI pYnSn ienkm krYift dw dwAvw kr skdy hn, ieh iek PYfrl nwn-irPMfybl
tYks krYift hY jo 2,000 dI pYnSn qy ilAw jw skdw hY[ ieh krYift keI rUpwˆ ivc pRweIvyt pYnSn skImwˆ qy lwgU huMdw hY pr sI pI pI jwˆ Elf eyj sikaUirtI qy ieh lwgU nhIˆ huMdw[ ies nvyˆ pRsQwpq tYks krYift nwl sInIAr lokwˆ kol AwpxI pYnSn qy tYks bcwaux dw ie`k hor swDn aupl`BD hovygw[ ieh 15 PIsdI nwn-irPMfybl tYks krYift hY jo ik 2,000 dI ienkm au`qy lwgU ho skygw[ kMsrvyitv pwrtI dw mMnxw hY ik ies nwl 1.6 imlIAn sInIAr lokwˆ nUM Pwiedw phuMcygw[ ies skIm nUM 2017 ivc SurU kIqw jwvygw Aqy 4 swlwˆ ivc pUrI qrHwˆ lwgU kr idqw jwvygw[ pihly swl ivc ies Xojnw nwl PYfrl srkwr qy 23 imlIAn fwlr dw boJ pvygw Aqy jdoˆ ieh pUrI qrHwˆ lwgU hovygw qwˆ srkwr qy kul boJ 397 imlIAn fwlr dw hovygw[ hwrpr vloˆ ies Xojnw nUM pyS krn ipCy kMsrvyitv Aqy ivroDI pwrtIAwˆ ivc AMqr nUM jwhr krnw sI[
pµjwb ivDwn sBw dw hµgwmy BrpUr iejlws A`j qoN cµfIgVH- pµjwb ivDwn sBw dw sµKyp ijhw pr hµgwimAW BrpUr iejlws k~lH 18 sqµbr qoN ie~Qy 2 vjy SurU ho irhw hY, jo AwrJI pRogrwm Anuswr 4 idn q~k c~lygw[ pihly
idn ivCVy AwgUAW ƒ SrDWjlIAW Aripq kIqIAW jwxgIAW qy Sok mqy pws kIqy jwxgy[ 19 qy 20 sqµbr ƒ Cu~tI rhygI[ 21 qy 22 sqµbr ƒ do idn lgBg A~DI drjn soD ib~l pyS kIqy jwxgy jo pihlW jwrI
kIqy gey AwrfInYNs dI QW lYxgy[ 23 sqµbr ƒ iPr Cu~tI hovygI jdoN ik 24 sqµbr ƒ gYr-srkwrI kµmkwj dw idn hY qy ausy idn iejlws AximQy leI auTw id~qy jwx dI sµBwvnw hY[ iejlws ivc AkwlI-Bwjpw g`TjoV qy pRmu~K ivroDI pwrtI kWgrs ie~k dUjy ƒ SbdW dI jµg ivc Gyrn dI koiSS kr skdy hn[ ivroDI iDr dy nyqw sRI sunIl jwKV ny mµg kIqI hY bwkI pMnw 2 qy pVo...
Tel: 604-591-5423
srI ‘c vwpr rhIAW roj GtnwvW leI srI (Awr sI AYym pI) pulIs dI susqI ijMmyvwr[
mIrw kMmauntI Porm dorwn mwipAW nwl ivcwr krdy hoey kMmauntI syvk mIrw ig~l ny Awey idn srI ‘c ho rhIAW rojwnw GtnwvW leI srI (Awr sI Aym pI) pulIs nMU doSI TihrwieAw hY[[ mIrw jo do b~icAW dI mW hY, inaUtn eyrIey dy pws irh rhI hY ijQy ipCly mMglvwr nMU hoeI golI bwrI dOrwn iek ivAkqI jKmI ho igAw sI[
mIrw ny ikhw ik mwipAW dI ieh Skwieq hY ik jd auh pulIs nMuU Pon krky d~sdy hn ik myrw b~cw ku~J glq kr irhw hY , ies kol iksy iksm dI fr~g jW koeI hiQAwr hY qW pulIs dI nId iqMn hPqy qoN bwAd Ku~ldI hY jd ik 19 GMitAW ‘c cwr GtnwvW vwpr rhIAW hn Aqy swfy mwpy bhuq fry hoey hn[
srbjIq dy pirvwrk ipCokV bwry mwmlw hor auliJAw • bldyv isMG ny ikhw svpndIp myrI DI, dlbIr kOr srbjIq dI BYx nhIˆ
jlMDr-pwiksqwn dI jylH kot lKpq ‘c mwry gey BwrqI nwgirk srbjIq isMG nUM kOmI ShId grdwn ky qy v`fIAwˆ shUlqwˆ pRdwn krky vwh-vwh K`tx dy c`kr ivc pMjwb srkwr ny aunHwˆ dy pirvwr Aqy ieQoˆ q`k ik aus dI khI jwˆdI DI nUM srkwrI nOkrI dyx l`igAwˆ aunHwˆ dI shI SnwKq krn dI loV hI nhIˆ smJI Aqy srkwrI Kzwny ivcoˆ iek kroV rupey pirvwr nUM qy zubwnI d`sI geI DI nUM nwieb qihsIldwr dI nOkrI dy id`qI geI[ srbjIq isMG Aqy aus dI d`sI geI DI svpndIp kOr dI pUrI qrHwˆ SnwKq krn dI bjwey srkwr ny mihz bu`qw swrn dw hI kMm kIqw hY v`K-v`K p`Drwˆ ‘qy kIqI pVqwl qoˆ bwAd ieh g`l swhmxy AweI hY ik svpndIp kOr nUM nwieb qihsIldwr BrqI krn leI kIqI srkwrI ilKw-pVHI ivc vwr-vwr bldyv isMG dI pu`qrI iliKAw hY, pr brYkt ivc bwieElojIklI srbjIq isMG
iliKAw hY[ aus dI srivs vwlI PweIl ivc lgwey dsvIˆ dy srtIiPkyt ivc svpndIp kOr pu`qrI bldyv isMG iliKAw hoieAw hY[ bldyv
isMG Asl ivc srbjIq kOr dI BYx khI jwˆdI dlbIr kOr dw pqI hY[ A`jklH zmInI JgVy ivc hirduAwr dI jylH ‘c bMd hY[ svwl qwˆ ieh au`T irhw hY ik jd svpndIp dsvIˆ dy srtIiPkyt muqwibk bldyv isMG dI pu`qrI hY qwˆ iPr ipqw bldyv isMG dy nwˆA nwl bwieElojIklI srbjIq isMG ikvyˆ Aw juiVAw[ ies svwl bwry koeI vI srkwrI AiDkwrI mUMh KolHx leI iqAwr nhIˆ hY[ bwkI pMnw 5 qy pVo...