Punjabi Star - April 03, 2021

Page 1

hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo

Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519

Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com

8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4

ijld: 19 AMk 06 - SATURDAY, APRIL 03, 2021

duinAw dy iksy vI kony iv`c pYsy Byjx jW mMgvwaux leI imlo AsIN XUAYs fwlr / XUro Aqy pONf vI KrIddy qy vycdy hW

PUNJABI STAR

#285 - 8128, 128 St. Surrey, BC V3W 1R1

ivktorIAw- koivf-19 dy mwmilAW dI vD rhI igxqI dy smwDwn leI, lokW Aqy BweIcwirAW dy bcwau leI Aqy koivf-19

Daljit Singh 778 822 8410

#2A - 2599, Cedar Park Pl. Abbotsford, BC V2T 3S4

dy &Ylwau dy islisly nUM qoVn leI, sUbweI ishq AiDkwrI A`DI rwq, 30 mwrc, 2021 qoN pRBwvI, sUbweI jnqk ishq inrdySW iv`c

ikswn morcy dw Aihm AYlwn

l`Kw isDwnw Aqy aus nwl juVI hoeI nOjvwn Pors ƒ nwl lYky A`gy c`lWgy 3 ApRYl ƒ pµjwb ‘c dw^l hovygI ‘im`tI s`iqAwgRih Xwqrw’

CANRISE IMMIGRATION Awpxy ibzns iv`c vrk primt au~qy hr qrW dy siklf vrkr ilAwaux leI qusIN swnMU sMprk kro[ • LMIA • WORK PERMIT • BC PNP • SKILLED TRADE WORKER • STUDENT VISA • FAMILY SPONSORSHIP VISITOR VISA

Let Us Help You Getting Your Family, Friends or Workers From Overseas on LMIA , Work Permit or Skilled Worker Program

778-565-1717 Ranjeet Singh Sohi Commissioner of Oaths Registered Canadian Immigration Consultant

#223 - 8028, 128 St., Surrey, BC (Little India Plaza)

info@canriseimmigration.com www.canriseimmigration.com

Tel: 604-591-5423

krv nUM moVn leI Aqy lokW nUM sur`iKAq r`Kx leI iqMn h&qy dw srkt brykr hux SurU

Send Money Instantly Worldwide

Baljit Singh 778 861 0324

ravi@theasianstar.com

nvIN id~lI: ikswn morcy ny AYlwn kIqw hY ik “ikswn Aµdoln ƒ qyj krn leI l~Kw isDwnw Aqy aus nwl juVI huie nOjvwn Pors ƒ nwl lYky Agy viDAw jwvygw[ morcy v~loN jwrI pRYs not iv~c ies ƒ bwkwiedw iekk Aihm inrxy vjoN drj kIqw igAw hY [ morcy dy pRYs not dw m¨l ies pRkwr hY : kswnW v~loN Bwjpw Aqy iesdIAW sihXogI pwrtIAW dy Awg¨AW dw lgqwr SWqmeI qrIky nwl smwijk bweIkwt jwrI hY[ bwkI pMnw 17 qy...

soD kr rhy hn[ “koivf-19 pUry bI sI iv`c lokW Aqy kwrobwrW leI lgwqwr cuxOqIAW KVHIAW kr irhw hY, Aqy lok ie`k dUjy nUM sur`iKAq r`Kx leI jo kurbwnIAW krdy Aw rhy hn, aus leI AsIN DMnvwdI hW,” pRImIAr jOn horgn ny ikhw, “AsIN jwxdy hW ik hor pwbMdIAW lwaux dw ivcwr koeI suAwgqXog ^br nhIN huMdw, pr ies Brosy nwl ik vYksInW nwl

bI.sI. ‘c 55 swl qoN G`t aumr vwilAW ƒ AOksPorf-AYstRwzYnkw vYksIn lwaux ‘qy rok hux 31 mwrc qoN lokl PwrmysIAW ‘qy auplbD hovygI vYksIn

hrdm mwn: srI -bI.sI. ivc 55 swl qoN G~t aumr dy lokW ƒ AOksPorfAYstRwzYnkw vYksIn lwaux ‘qy AwrzI qOr qy rok lw id~qI geI hY[ bIsI dI s¨bweI ishq APsr fw. bOnI hYnrI ny ieh jwxkwrI idµidAW d~isAw hY ik ieh PYslw nYSnl AYfvwiezrI kmytI AOn ieimaUnweIzySn v~loN jwrI kIqIAW isPwrSW qoN bwAd ilAw igAw hY[ bwkI pMnw 5 qy...

IMMIGRATION Visitor Visa Study Permit Spousal Sponsorship Express Entry Family Sponsorships Super Visa Work Permit PNP Programs Hearings & Appeals

iviztr vIzw st`fI primt spwauzl spWsriSp AYkspRYs AYNtrI PYimlI spWsriSp supr vIzw vrk primt pI.AYn.pI pRogrwm suxvweI Aqy ApIlW

Parminder Somal

778.317.8444

prsnl rIAl Astyt kwrporySn

Office

604.546.1523

FAIR FIELD IMMIGRATION

AND CITIZENSHIP SERVICES INC.

info@fairfieldimmigration.ca

#203 20627 Fraser Hwy, Langley, BC

Satinderpal singh brar

604.906.7413 singh@sbrar.ca

www.sbrar.ca

Awaux vwly idn ibhqr ho jwxgy, AsIN lokW nUM cuxOqIAW dw mukwblw krn leI kih rhy hW[ AsIN hwly muSkl hwlwq ‘coN bwhr nhIN inkly, pr sUbweI ishq AiDkwrI dy inrdyS, Aqy aus dy nwl nwl swfIAW vYksInW, swnMU auh swDn muh`eIAw krwauNdy hn ijnHW dI swnUM ies mwhwmwrI ‘coN iml ky bwhr inklx leI loV hY[” bwkI pMnw 12 qy...


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.