hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 19 AMk 41 - SATURDAY, DECEMBER 5, 2021
duinAw dy iksy vI kony iv`c pYsy Byjx jW mMgvwaux leI imlo AsIN XUAYs fwlr / XUro Aqy pONf vI KrIddy qy vycdy hW
PUNJABI STAR
AmrIkw vloN d~KxI A&rIkI dySW ‘qy Xwqrw pwbMdI lwaux dw &Yslw
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
AmrIkw dy skUl ’c 15 swl dy ividAwrQI ny golIAW clw ky iqMn b~icAW dI h~iqAw kIqI, 8 z^mI
Send Money Instantly Worldwide
Baljit Singh 778 861 0324
#285 - 8128, 128 St. Surrey, BC V3W 1R1
Daljit Singh 778 822 8410
#2A - 2599, Cedar Park Pl. Abbotsford, BC V2T 3S4
Naiya Gill Professional Law Corporation
www.ngplc.ca
BARRISTER, SOLICITOR & PUBLIC NOTARY
pihly 15 imnt dI CONSULTATION FREE GrW dI KrIdo ProKq notrI hlPIAw ibAwn vsIAqnwmw (AsIN kyAr hom dy ivc jw ky vI vsIAqnwmw kr skdy hW)
qlwk dy mwmly Notary, Affidavits, PR Card Renewal, Work or Spousal Permit
604 771 3089 naiya.gill@outlook.com
isAwtl-AmrIkw dy bweIfn pRSwsn ny koivf-19 dy nvyN rUp dw d~KxI A&rIkw ivc pqw l~gx dy fr qoN qurMq bwAd 8 d~KxI A&rIkI dySW ‘qy Xwqrw pwbMdI lgw irhw hY[ bweIfn pRSwsn dy iek sInIAr AiDkwrI ny ikhw ik somvwr 29 nvMbr qoN d~KxI A&rIkw, boqsvwnw, izMbwbvy, nwmIbIAw, lYsoQo, AYsvwqInI, mozwmbIk Aqy mlwvI ‘qy Xwqrw pwbMdI lgweI jw rhI hY[ AiDkwrI ny ikhw d~KxI A&rIkw ivc PYl rhy ies nvyN koivf-19 dy rUp qoN bcwA leI bhuq izAwdw swvDwnI nwl nIqI lwgU kIqI jw rhI hY[ aunHW ikhw ik swfy ivigAwnI Aqy jnqk ishq AiDkwrI ies vyrIeywt bwry hor bwrIkI nwl jWc ivc l~gy hoey hn[ AmrIkw dy rwStrpqI jo bweIfn ny AmrIkIAW ƒ sur~iKAq r~Kx Aqy mhWmwrI ƒ hrwaux leI hr zrUrI aupwA krn dw vwAdw kIqw hY Aqy au~kq pwbMdI dw hukm mYfIkl mwihrW Aqy koivf-19 irspWs tIm dIAW is&wirSW qoN bwAd cu~ikAw iek kdm hY[ iesy dOrwn ivSv ishq sMgTn (fbilaU. AYc. E.) ny vI d~KxI A&rIkw ‘c koronw dy nvyN rUp dw AYlwn kIqw hY[ ivSv ishq sMgTn ny iek ibAwn ivc koivf dy ies nvyN rUp koivf-2 ƒ icMqw vjoN mnoinq kIqw hY Aqy ieh pihlI vwr A&rIkw dy boqsvwnw ivc imilAw hY[ ies ƒ ivmIkron nWA id~qw igAw hY[ ieh d~KxI A&rIkw dy lgBg swry pRWqW ivc ies dI igxqI vDdI jwpdI hY[
AwksPorf twaUniSp (AmrIkw): AmrIkw dy imSIgn hweI skUl iv~c 15 swlw ividAwrQI ny golIbwrI kr id~qI, ijs kwrn iqMn ividAwrQIAW dI mOq ho geI Aqy Cy hor z^mI ho gey[ EklYNf kwaUNtI dy AMfrSYirP (kwƒn lwgU krn vwly) mweIk mYkkyb ny d~isAw ik auh AwksPorf twaUniSp dy AwksPorf hweI skUl iv~c golIbwrI krn vwly hmlwvr dy mksd ƒ nhIN jwxdy[ mulzm ƒ igR&qwr kr ilAw hY qy aus pwsoN AwtomYitk bMdUk brwmd kr leI hY[
ivSv ishq sMgTn ny EmIkron ƒ bhuq ^qrnwk krwr idMidAW icqwvnI id`qI
$
jnyvw: ivSv ishq sMgTn ny cyqwvnI id~qI hY ik qwzw sbUqW muqwbk kronwvwiers dw nvW rUp EmIkron qoN dunIAw ƒ bhuq izAwdw Kqrw hY[ aus ny ikhw ik pirvrqnSIl vwiers hwlq gMBIr bxw skdw hY[ sMXukq rwStr dI ishq eyjMsI duAwrw ies mulWkx iv~c mYNbr rwjW ƒ jwrI kIqw igAw qknIkI mYmorMfm ivSv ishq sMgTn dI sB qoN mzbUq qy spSt icqwvnI hY[
IMMIGRATION Visitor Visa Study Permit Spousal Sponsorship Express Entry Family Sponsorships Super Visa Work Permit PNP Programs Hearings & Appeals
iviztr vIzw st`fI primt spwauzl spWsriSp AYkspRYs AYNtrI PYimlI spWsriSp supr vIzw vrk primt pI.AYn.pI pRogrwm suxvweI Aqy ApIlW
Parminder Somal
778.317.8444
prsnl rIAl Astyt kwrporySn
Office
604.546.1523
FA I R F I E L D I M M IG R AT ION
A N D C I T I Z E N S H I P S E RV IC E S I NC .
info@fairfieldimmigration.ca
#203 20627 Fraser Hwy, Langley, BC
Satinderpal singh brar
604.906.7413 singh@sbrar.ca
www.sbrar.ca
krMsI AYkscyNj dy kwrobwr iv`c 18 swl qoN ryt Aqy Brosy dw priKAw hoieAw nwm
NEW WAY
FOREIGN EXCHANGE LTD.
NARINDER S TULI
604-760-7257 778-700-1032 604-591-1012
Bwrq dy iksy vI kony qoN pYsy Byjx jW mMgvwaux leI iek hI nwm Xwd r`Ko
koeI vwDU PIs nhIN
#116 - 8028 128 St. (Little India) Surrey