hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 18 AMk 52 - SATURDAY, FEBRUARY 13, 2021
duinAw dy iksy vI kony iv`c pYsy Byjx jW mMgvwaux leI imlo AsIN XUAYs fwlr / XUro Aqy pONf vI KrIddy qy vycdy hW
PUNJABI STAR
#285 - 8128, 128 St. Surrey, BC V3W 1R1
KyqI kwƒn r`d hox q`k sµGrS jwrI r`Kx dw AYlwn; lok sBw ‘c pRDwn mµqrI dy ibAwn dI kIqI inKyDI jgrwauN: sµXukq morcy v`loN A`j ieQy mhwpµcwieq SurU ho geI hY qy ies ’c v`fI
igxqI iv`c lok pu`jy hoey hn[ au`qr pRdyS qy hirAwxw qoN bwAd pµjwb iv`c ikswnW v`loN pihlI vwr KyqI kwƒnW i^lwPæ mhw pµcwieq kIqI jw rhI hY[ ies mOky joigµdr isµG augrwhW, blbIr isµG rwjyvwl sxy keI nyqw pu`j cu`ky hn[ pulIs ny puKæqw pRbµD kIqy hn[ ies mOky ikswn nyqwvW ny ikhw ikswnW ny shuµ KwDI hY ik jdoN q`k iqµny KyqI kwƒn r`d nhIN kIqy jWdy sµGrS jwrI rhygw[ aunHW ikhw ik ieh hux isrP ikswn Aµdoln nw ho ky swry dyS vwsIAW dI Aµdoln bx cu`ikAw hY[ dyS dI 99 PIsd jnqw ikswnW nwl hY pr pRDwn
pIs Awrc pwrk ƒ AmrIkw vwly pwsy qoN vI bMd kIqw jwvy
pRDwn mMqrI trUfo ny modI nwl ikswn pRdrSnW bwry g`l kIqI
hrdm mwn: srI- bI.sI. dI ilbrl pwrtI ny jOn hOrgn srkwr qoN mµg kIqI hY ik pIs Awrc pwrk ƒ AmrIkw vwly pwsy qoN vI bµd kIqw jwvy qW jo ies pwisEN lokW dI Awmd ƒ roikAw jw sky[ izkrXog hY ik pIs Awrc pwrk bIsI nwl lgdI AmrIkw dI srh`d qy siQq hY, ies dw A`Dw ih`sw AmrIkw ivc hY Aqy A`Dw ih`sw AmrIkw ivc hY Aqy ies pwrk dw kYnyfw pwsy vwlw ih`sw jUn 2020 qoN bµd kIqw hoieAw hY pr AmrIkw vwlw ih`sw KùlHw hY[ bwkI pMnw 3 qy pVHo...
Etwvw: kYnyfIAn pRDwn mµqrI jsitn trUfo ny ikhw hY ik aunHW ny Awpxy BwrqI hmruqbw nirµdr modI nwl keI mh`qvpUrn mùidAW ’qy ivsQwr nwl g`lbwq kIqI, ijs iv`c dovW dySW dy lokqµqrI isDWqW pRqI vcnb`Dqw, qwzw ivroD pRdrSn (ikswn pRdrSn) Aqy g`lbwq rwhIN mùidAW ƒ sulJwaux dI mh`qqw Swml hY[ trUfo ny bùDvwr ƒ modI ƒ tYlIPon kIqw[ trUfo ny tvIt kIqw, “mYN pRDwn mµqrI nirµdr modI nwl keI mh`qvpUrn mùidAW 'qy cµgI g`lbwq kIqI sI Aqy AsIN sµprk ivc rihx' qy sihmq hoey hW[”
Daljit Singh 778 822 8410
#2A - 2599, Cedar Park Pl. Abbotsford, BC V2T 3S4
CANRISE IMMIGRATION Awpxy ibzns iv`c vrk primt au~qy hr qrW dy siklf vrkr ilAwaux leI qusIN swnMU sMprk kro[ • LMIA • WORK PERMIT • BC PNP • SKILLED TRADE WORKER • STUDENT VISA • FAMILY SPONSORSHIP VISITOR VISA
Let Us Help You Getting Your Family, Friends or Workers From Overseas on LMIA , Work Permit or Skilled Worker Program
778-565-1717 Ranjeet Singh Sohi Commissioner of Oaths Registered Canadian Immigration Consultant
#223 - 8028, 128 St., Surrey, BC (Little India Plaza)
info@canriseimmigration.com www.canriseimmigration.com
Tel: 604-591-5423
pMjwb ’c ikswnW dI pihlI mhwpMcwieq ’c pùjy hzwrW lok
Send Money Instantly Worldwide
Baljit Singh 778 861 0324
raviRtheasianstar.com
IMMIGRATION Visitor Visa Study Permit Spousal Sponsorship Express Entry Family Sponsorships Super Visa Work Permit PNP Programs Hearings & Appeals
iviztr vIzw st`fI primt spwauzl spWsriSp AYkspRYs AYNtrI PYimlI spWsriSp supr vIzw vrk primt pI.AYn.pI pRogrwm suxvweI Aqy ApIlW
Parminder Somal
778.317.8444
prsnl rIAl Astyt kwrporySn
Office
604.546.1523
FAIR FIELD IMMIGRATION
AND CITIZENSHIP SERVICES INC.
info@fairfieldimmigration.ca
#203 20627 Fraser Hwy, Langley, BC
Satinderpal singh brar
604.906.7413 singh@sbrar.ca
www.sbrar.ca
mµqrI nirµdr modI dI srkwr kwrporytW dI kTpuqlI bxI hoeI hY[ pihlW ieh pµcwieq svyry SurU hoxI sI Duµd kwrn ieh bwAd dupihr ho rhI hY[ KuPIAw ivBwg dIAW irportW Anuswr mhwpµcwieq iv`c 30 hjæwr dy krIb lokW dy pu`jx dI Aws hY[ bwkI pMnw 15 qy pVoH...