hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
A`j hI vYksIn lvwE!
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 19 AMk 20 - SATURDAY, JULY 10, 2021
duinAw dy iksy vI kony iv`c pYsy Byjx jW mMgvwaux leI imlo AsIN XUAYs fwlr / XUro Aqy pONf vI KrIddy qy vycdy hW Send Money Instantly Worldwide
Baljit Singh 778 861 0324
#285 - 8128, 128 St. Surrey, BC V3W 1R1
Daljit Singh 778 822 8410
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
vYksIn dy dovyN tIky lgvw cu~ky lokW ƒ kYnyfw dw^ly dI Ku~lH vYnkUvr-kYnyfw srkwr vloN ivdySW qoN kYnyfw ‘c dwKl kIqy jw skx vwly aunHW lokW qoN hvweI A~fy nyVy 3 idn hotl ‘c Tihrn Aqy 14 idn dy iekWqvws dI Srq bIqy k~lH htw leI geI hY, ijnHW dy koronw vwiers qoN bcwA dI vYksIn dy dovyN tIky l~g cu~ky hn pr vYksIn kYnyfw dy ishq mMqrwly dI pRvwinq hoxI cwhIdI hY ijs ‘c PweIzr, mufyrnw, kovISIlf/AwtrwjYinkw Aqy jOhnsn AYNf jOhnsn Swiml hn[ vYksIn
#2A - 2599, Cedar Park Pl. Abbotsford, BC V2T 3S4
dw dUsrw tIkw kYnyfw dI aufwn ‘c bYTx qoN do hPqy pihlW l~igAw hoxw zrUrI hY[ ies dy nwL hI aufwn qoN pihlW koronw dw nYgyitv tYst krvwaux dI Srq Ajy lwgU hY Aqy auh tYst 3 idnW qoN v~D purwxw nhIN hoxw cwhIdw[ aunHW lokW qoN kYnyfw ‘c dwKl ho ky iek hPqy bwAd koronw tYst krvwaux dI Srq vI htw leI geI hY, ijnHW dy dovyN tIky l~g cu~ky hn[ ieh SrqW pRmu~K qOr ‘qy ivdySW qoN kYnyfw ‘c Awaux vwly kYnyfIAn nwgirkW Aqy pI.Awr.lokW dI shUlq vwsqy Kqm kIqIAW geIAW hn pr iemIgRySn dIAw SrqW pUrIAW krn vwly supr vIzw, vrk pirmt Aqy st~fI primt Dwrk vI ies shUlq dw Pwiedw lY skdy hn[ bIqy idnW qoN id~lI qoN srbIAw Aqy pYirs dy rsqy kuJ lok kYnyfw pu~j rhy
Prst nySn nwl cweIlf vY~lPyAr smJOqy leI sskYcvn jwxgy trUfo
rwmdyv dy AYlopYQI ivvwd sbµDI suprIm kort ‘c jmHW krvwey dsqwvyz
vYnkUvr: sskYcvn dI kwEAYiss Prst nySn dw kihxw hY ik mMglvwr ƒ pRDwn mMqrI jsitn trUfo aunHW dI kimaUintI dw dOrw krngy[tiv~tr au~qy jwrI kIqy gey ie~k ibAwn iv~c cIP kYfms fYlorm ny AwiKAw ik pRDwn mMqrI qy sskYcvn dy pRImIAr skOt moA cweIlf vY~lPyAr smJOqy au~qy shI pwauxgy[ ie~Qy d~sxw bxdw hY ik keI ieMfIjIns gru~pz iv~coN Prst nySn Aijhw gru~p hY... bwkI pMnw 16 qy...
nvIN id~lI - ieµfIAn mYfIkl AYsosIeySn (AweI. AYm. ey.) duAwrw bwbw rwmdyv ‘qy dyS dy v~K-v~K s¨ibAW ‘c drj AYP.AweI.Awr. nwl juVy mwmly ‘c somvwr ƒ suprIm kort ‘c suxvweI hoeI[ bwbw rwmdyv vloN suprIm kort ƒ swrIAW ptISnW ‘qy rok lgwaux Aqy mwmilAW ƒ id~lI qbdIl krn dI mµg kIqI geI sI[ bwkI pMnw 16 qy...
CANRISE IMMIGRATION Awpxy ibzns iv`c vrk primt au~qy hr qrW dy siklf vrkr ilAwaux leI qusIN swnMU sMprk kro[ • LMIA • WORK PERMIT • BC PNP • SKILLED TRADE WORKER • STUDENT VISA • FAMILY SPONSORSHIP VISITOR VISA
Let Us Help You Getting Your Family, Friends or Workers From Overseas on LMIA , Work Permit or Skilled Worker Program
778-565-1717 Ranjeet Singh Sohi Commissioner of Oaths Registered Canadian Immigration Consultant
#223 - 8028, 128 St., Surrey, BC (Little India Plaza)
info@canriseimmigration.com www.canriseimmigration.com
Tel: 604-591-5423
IMMIGRATION Visitor Visa Study Permit Spousal Sponsorship Express Entry Family Sponsorships Super Visa Work Permit PNP Programs Hearings & Appeals
iviztr vIzw st`fI primt spwauzl spWsriSp AYkspRYs AYNtrI PYimlI spWsriSp supr vIzw vrk primt pI.AYn.pI pRogrwm suxvweI Aqy ApIlW
Parminder Somal
778.317.8444
prsnl rIAl Astyt kwrporySn
Office
604.546.1523
FAIR FIELD IMMIGRATION
AND CITIZENSHIP SERVICES INC.
info@fairfieldimmigration.ca
#203 20627 Fraser Hwy, Langley, BC
Satinderpal singh brar
604.906.7413 singh@sbrar.ca
www.sbrar.ca
sn pr pYirs ‘c koronw tYst nw krvwieAw hox krky aunHW ƒ kYnyfIAn hvweI A~ifAW AMdr keI GMty K~jL KuAwrI dw swhmxw krn dIAW KbrW pRwpq ho rhIAW hn[ tYst nw krvwieAw hovy qW kYnyfw dy ishq mMqrwly dy AiDkwrIAW vloN AwpxI jWc pVqwl SurU kr d~qI jWdI hY ijs dOrwn muswiPrW ƒ hvweI A~fy qoN bwhr nhIN inklx id~qw jWdw[