Punjabi Star - December 10, 2022

ƒ AtwrnI jnrl Aqy

hY[vzwrq iv~c BwrqI pMjwbI

lybr mMqrI, inkI Srmw ƒ AtwrnI jnrl Aqy jgrUp brwV tryf rwj mMqrI dw Ahudw id~qw igAw hY[

mihkmw, hYrI bYNs

vzwrq iv~c BwrqI pMjwbI mUl dy 5 ivDwiekW ƒ QW imlI hY[ rvI kwhloN ƒ hwaUisMg Aqy gvrnmYNt lIfr bxwieAw igAw hY[ rcnw isMG ƒ AYjUkySn Aqy b~icAW dI dyKBwl mihkmw, hYrI bYNs lybr mMqrI, inkI Srmw ƒ AtwrnI jnrl Aqy jgrUp brwV tryf rwj mMqrI dw Ahudw id~qw igAw hY[ bwkI pMnw 13 qy...

AwpxIAW ivAwz drW iv~c vwDw kIqw jw skdw hY[ jy Aijhw huMdw hY qW bYNk v~loN ies swl lgwqwr kIqw jwx vwlw ieh s~qvW vwDw hovygw[ies dy nwl hI ie~k inaUz rlIz vI jwrI kIqI jwvygI ijs iv~c ieh d~isAw jwvygw ik gvrinMg kwaUNsl v~loN ieh PYslw ikauN ilAw igAw[ pySIingoeI krn vwly vI do ih~isAW iv~c vMfy gey hn ik bYNk AwP kYnyfw v~loN ienHW ivAwz drW iv~c kuAwrtr jW A~Dw prsYNtyj puAwieMt vwDw kIqw jwvygw jW nhIN[ mwrikt au~qy nzr r~Kx vwilAW v~loN ies g~l dw vI iDAwn r~iKAw jw irhw hY ik bYNk v~loN iks qrHW dI BwSw dI vrqoN kIqI jwvygI qW ik ieh AMdwzw lwieAw jw sky ik kI ienHW ivAwz drW iv~c hor vwDy dI aumId kIqI jw skdI hY[ijækrXog hY ik mihMgweI ƒ T~lH pwaux leI bYNk AwP kYnyfw v~loN mwrc iv~c ivAwz drW iv~c vwDy dw islislw SurU kIqw igAw sI[julweI iv~c mihMgweI dr 8·1 PI sdI au~qy phuMcx qoN bwAd AkqUbr

swaUdI Arb dy kl~b ny ronwlfo ƒ id~qw kroVW dw AwPr, rkm jwx ky au~f jwxgy hoS

mwncYstr XUnweIitf dy swbkw id~gj ikRstIAwno ronwlfo ƒ kiQq qOr ‘qy swaUdI sMgTn Al-nwsr qoN ie~k mYgw mnI tRWsPr dI pySkS imlI hY[ ronwlfo ny PIPw ivSv k~p 2022 dy m~D ivc mwncYstr XUnweIitf ƒ C~f id~qw hY[ KbrW muqwbk aunHW dy pRqIinDI jwrj myNfys ƒ iek v~fw AwPr sONipAw igAw hY[ swaUdI kl~b Al-nwsr ny aus ƒ iqMn swl dy sOdy dI pySkS kIqI hY[ aus ƒ 18.6 kroV pONf strilMg (krIb 1800 kroV rupey) dw AwPr imilAw hY[ hwl hI dy idnW iv~c, ikRstIAwno ronwlfo ny pIArs morgn ƒ ie~k ieMtrivaU id~qw. ronwlfo ny keI mu~idAW ‘qy mwncYstr XUnweIitf kl~b dI Awlocnw kIqI[ ies qoN bwAd mYncYstr XUnweIitf ny mMglvwr ƒ iek ibAwn jwrI krky ikhw ik ronwlfo AwpsI sihmqI nwl kl~b C~f rhy hn[

XUnweIitf leI 346 mYcW iv~c 145 gol kIqy hn[ auh ies kl~b leI do vwr Kyf cu~ky hn[ purqgwl dy kpqwn ny 2009 iv~c pihlI vwr rIAl mYfirf iv~c Swml hox leI kl~b C~f id~qw sI[ ies qoN bwAd, aunHW ny spYinS kl~b mYifRf leI Kyfdy hoey sPlqwvW hwsl kIqIAW[ ies dOrwn auh pMj vwr dy bYln fI Er jyqU vI rhy[ mYifRf qoN bwAd ronwlfo ieqwlvI kl~b juvYNts nwl juV gey Aqy ies kl~b leI iqMn swl KyifAw[ ies qoN bwAd ronwlfo iPr qoN mwncYstr XUnweIitf nwl juV gey[

ikRstIAwno ronwlfo ies smyN PIPw ivSv k~p Kyf rhy hn[ ieh aunHW dw pMjvW ivSv k~p hY[ ies dOrwn Kbr hY ik ilEnyl mysI PrWsIsI kl~b pYirs syNt-jrmyn vI C~f skdy hn[ mysI Aqy ronwlfo dovyN Ajy vI Awpxy pihly ivSv k~p iKqwb dI aufIk kr rhy

ArQcwry dy ivkws qy vIzw pRosYisMg smr~Qw ƒ vDwaux iv~c mdd krygI srkwr dI ieMfo-pYsyiPk rxnIqI : shoqw

vYnkUvr: ies hPqy dy SurU iv~c kYnyfw dI PYfrl srkwr v~loN ieMfo-pYsyiPk rxnIqI dw AYlwn kIqw igAw[ ies rxnIqI iv~c kYnyfw dy ivkws, KuShwlI qy sikaUirtI iv~c hor vwDw kIqw jwxw Swml hY[ ieMfo-pYsyiPk rxnIqI rwhIN kYnyfw vIzw pRosYisMg smr~Qw ƒ vDwaux leI 75 imlIAn fwlr dw invyS krn jw irhw hY[ ieMfo-pYsyiPk rxnIqI Asl iv~c kYnyfw v~loN ieMfo-pYsyiPk rIjn nwl kYnyfw dy sbMDW ƒ hor suDwrn dI pyySkdmI hY[ ies rxnIqI iv~c swfy ArQcwry qy ies dy Biv~K dw Aihm p~K luikAw hoieAw hY[swfI ieMfopYsyiPk rxnIqI nwl iemIgRySn hor mzbUq hovygw qy kYnyfw dy ieMfo-pYsyiPk rIjn nwl sbMD vI hr fUMGy hoxgy[ brYNptn nOrQ qoN AYmpI rUbI shoqw ny aukq ivcwr pRgtwauNidAW A~gy AwiKAw ik kYnyfIAn kimaUintI qy swfI vrkPors ieMfo-pYsyiPk rIjn qoN Awaux vwly iemIgRYNts au~qy kwPI h~d q~k inrBr krdI hY[ aunHW AwiKAw ik ies PMifMg dy pYx vwly skwrwqmk

pRBwv ƒ vyKx leI auh kwPI auqSwihq hn[

aunHW AwiKAw ik swfI PYfrl ilbrl srkwr v~loN muh~eIAw krvwey jwx vwly ienHW PMfW nwl ieslwmwbwd, nvIN id~lI, cMfIgVH qy mwltw iv~c vIzw AYplIkySn pRosYisMg tweIm hor Gtwey jwx iv~c mdd imlygI[ienHW PMfW nwl dyS qy ivdyS iv~c vIzw ArzIAW (AwrzI vIzw, stfI primt qy vrk primt) dI v~fI qwdwd nwl nij~Tx iv~c vI mdd imlygI qy ienHW ArzIAW dy pRosYisMg tweIm iv~c vI suDwr hovygw[ ies qoN ielwvw lokW dw AwpsI qwlmyl vI vDygw[ swfI srkwr ieMtrnYSnl stUfYNt pRogrwm rwhIN rkrUtmYNt krnw jwrI r~KygI qy ieh XkInI bxwvygI ik kYnyfw dwKly sbMDI Awpxy tIcy pUry kr sky[ ies dy nwl hI srkwr 244·6 imlIAn

fwlr invyS krky tryf, invyS qy splweI-cyn iv~c lcIlypx ƒ brkrwr r~Kx leI hr hIlw Apnwauxw cwhuMdI hY[pr ieh invyS ie~QoN q~k hI sImq nhIN rhygw :

· swaUQeIst eySIAw iv~c kYnyfIAn tryf gytvyA kwiem krn leI srkwr 24·1 imlIAn fwlr invyS krygI qW ik ies rIjn iv~c kYnyfw dw kwrobwr, invyS qy nY~tvrk v~D Pu~l sky[ · ieMfo pYsyiPk rIjn iv~c KyqIbwVI qy AYgrI PUf dy AYksport iv~c vwDw krn qy ies iv~c vMn suvMnqw ilAwaux leI srkwr

rIjn iv~c kYnyfw dw pihlw AYgrIklcr AwiPs kwiem krn leI 31·8 imlIAn fwlr invyS krygI[

· vpwr, invyS, swieMs, qknwlojI qy ienovySn iv~c ieMfo-pYsyiPk BweIvwlW nwl kudrqI sroqW sbMDI sbMDW dy pswr leI srkwr 13·5 imlIAn fwlr invyS krygI[ ies qoN ielwvw gRIn iPaUcr ƒ shyj ky r~Kx leI PYfrl srkwr v~loN 913·3 imlIAn fwlr Krc krn dw qh~eIAw pRgtwieAw igAw hY[ ies qihq srkwr hyT ilKy kMmW ƒ AMjwm dyvygI :

· ieMfo pYsyiPk rIjn iv~c imAwrI ienPrwstRkcr leI mdd vwsqy iPnfyv kYnyfw dI smr~Qw dy pswr leI srkwr 750 imlIAn fwlr dw invyS krygI qy AwpxIAW qrjIhI mwriktW iv~c kMm qyz krygI[

vYnkUvr pwrk borf dI kimSnr bxI pMjwbx

Editor (India): Jaswinder Cheema +91-9316126819 +91-9915161501

Marketing and Sales: Ravi Cheema: 604.715.3847 Shamir Doshi: 604.649.7827

Harminder Kaur: 778.708.0481 Parminder Dhillon: 604.902.2858

Contributing Writers: Hardam S Mann Balwant S Sanghera

AYbtsPorf-kYnyfw dy Sihr vYnkUvr pwrk borf dIAW hoeIAW coxW ivc pMjwbx AiDAwpkw AYNjlw hyAr pwrk borf dI kimSnr cuxI geI hY [ vYnkUvr dy ieiqhws ivc pwrk borf dI kimSnr bxn vwlI AYNjlw hyAr pihlI pMjwbx hY [ ienHW coxW ivc 32 aumIdvwr AwpxI iksmq Ajmw rhy sn, ijnHW ‘coN 7 kimSnr cuxy jwxy sn [ AYNjlw hyAr 63,635 votW lY ky dUsry sQwn ‘qy rhI [ izlw jlMDr dy gurwieAw nyVly ipMf p~dI jgIr dy sqnwm isMG hyAr dI DI AYNjlw ny mWtrIAl dI mYkigl XUnIvristI qoN mwstr Aw& AYjUkySn dI ifgrI pws kIqI hoeI hY qy skUl ifsit@k ivc AiDAwpk vjoN syvwvW inBw rhI hY [ vYnkUvr qoN Cpdy pMjwbI h&qwvrI A^bwr ieMfo-kYnyfIAn twiemz dy bwnI sMpwdk mrhUm qwrw isMG hyAr dI BqIjI

AYNjlw hyAr 4 swl vwsqy vYnkUvr pwrk borf dI kimSnr cuxI geI hY [

Layout Designer: Iftikhar Ahmed Contact: Phone: 604-591-5423 Fax: 604-591-8615 Publication Mail Agreement No 428336012

- 8388, 128 Street, Surrey BC V3W 4G2

Etvw,: prmwnYNt

kYnyfIAn Awrmf Porisz juAwien kr skxgy[rkrUtmYNt nMbr vDwaux leI kYnyfw dI POj v~loN kIqw jwxw vwlw ieh qwzw auprwlw hY[ ijækrXog hY ik mwrc q~k kYnyfw dI POj ƒ 5,900 nvyN mYNbr BrqI krny sn pr ieh tIcw pUrw nhIN ho sikAw[AiDkwrIAW v~loN doS lwieAw igAw hY ik ieh tIcw pUrw nw hox ip~Cy ku~J kwrn ijæMmyvwr hn ijnHW iv~c koivf-19 mhWmwrI qy POj iv~c ijnsI SoSx dy swhmxy Awaux vwly mwmly mu~K qOr au~qy Swml hn[ ies kwrn 8000 sYink, sylrz qy eyvIeytrz POj kol G~t hn[ hux q~k ieh pRbMD sI ik kYnyfw dy prmwnYNt rYzIfYNts audoN hI POj iv~c jw skdy sn jy auh sik~lf pRoPYSnlz huMdy sn qy ijnHW ƒ ivdySI POj v~loN isKlweI pRwpq huMdI

igAw hY[j~j ircrf mYryif~Q ny PYslw suxwauNidAW AwiKAw ik aunHW dw mMnxw hY ik isækwieqkrqw au~qy ijnsI hmlw zrUr hoieAw hovygw pr kRwaUn ieh is~D krn iv~c kwmXwb nhIN ho sky ik Poritn hI auh SKs sI ijs ny aus mihlw au~qy hmlw kIqw sI[ijækrXog hY

ik Poritn meI 2021 q~k koivf-19 vYksIn vMf vwsqy PYfrl srkwr v~loN ien cwrj POjI AiDkwrI sn[ pr jdoN ies qrHW dy ielzwm aunHW au~qy lgwey gey qW aunHW ƒ ies Ahudy qoN htw id~qw igAw[ ieh PYslw Awaux qoN ku~J smyN bwAd hI Poritn ny ieh dwAvw kIqw ik aus ƒ isAwsI dKlAMdwzI dw isækwr bxwieAw igAw[ aunHW p~qrkwrW swhmxy AwiKAw ik auh cwhuMdy hn ik POj iv~c aunHW ƒ ies Ahudy dy brwbr dy Ahudy au~qy bhwl kIqw jwvy[ieh dos Poritn au~qy aus smyN dy hn jdoN auh syNt jIn sur irsyilaU, ikaUibk iv~c imltrI kwlj iv~c sn qy isækwieqkrqw vI au~Qy hI tryinMg krdI sI[ isækwieqkrqw ny Adwlq ƒ d~isAw ik aus ƒ ies iv~c koeI S~k nhIN hY ik aus au~qy Poritn v~loN hI ijnsI hmlw kIqw igAw sI qy aus dy vkIl ny d~isAw ik 2021 iv~c ieh mwmlw aus smyN swhmxy AwieAw jdoN auh irtwier ho geI ikauNik jy auh pihlW boldI qW aus ƒ Awpxw krIAr Krwb hox dw fr sI[

nS`ÊCf`aux`Ê

Q`ier`iefÊdIÊsm@isE`

ijgrÊdIÊsm@isE`

Êsm@isE`

f`iebItIsÊiksm-I qy II

PCOS

cmVIÊdyÊrog,ÊcMblÊE`id

gYstRYikÊsm@isE`

torWto,: kYnyfw ny

vrk primt DwrkW ƒ Awpxy pirvwr ƒ nwl r~Kx leI

kdm cu~ikAw hY[ kYnyfw ny AYlwn kIqw hY ik 2023 qoN Aijhy primt DwrkW dy jIvn swQI vI ie~Qy kMm krn dy pwqr hoxgy[ ies kdm nwl BwrqIAW ƒ vI Pwiedw hovygw ikauNik Epn vrk primt DwrkW ’c v~fI igxqI ’c BwrqI vI Swml hn[ Epn vrk primt ivdySI nwgirkW ƒ kYnyfw ’c iksy vI mwilk leI jwiez qrIky nwl kMm krn dI iejwzq idMdw hY[kYnyfw dy iemIgrySn, SrnwrQI qy nwgirkqw mMqrI isAwn PRyzr ny Su~krvwr ƒ ikhw, ‘A~j AsIN iek AYlwn kr rhy hW, ijs nwl mwilkW leI kMm l~Bxw Awswn ho jwvygw[ kwmy jdoN qk ie~Qy hn qdoN qk pirvwr nwl rih skxgy[ A~j mYN AYlwn kr irhw hW ik v~K-v~K qrHW dy AwrzI pRogrwmW leI Awey ArzIkwrW dy jIvnswQI qy aunHW dy b~icAW leI Epn vrk primt dw ivsQwr kIqw jw irhw hY[’

ies kdm nwl do l~K qoN izAwdw kwimAW ƒ Pwiedw imlygw[ ienHW kwimAW nwl aunHW

skx[ pihly pVwA ’c izAwdw qnKwh lYx vwly lokW

Swml kIqw jwvygw ijhVy AwrzI qOr ’qy kMm krn leI Awauxgy[ iesdy nwl hI kOmWqrI prvws pRogrwm qy post gRYjUeyt vrk pRogrwm dy qihq Awaux vwilAW nUuM Swml kIqw jwvygw[ iesƒ Agly swl dy SurU ’c lWc kIqy jwx dy sMBwvnw hY[ dUjy pVwA ’c G~t qnKwh lYx vwilAW ƒ Swml kIqw jwvygw ijhVy G~t qnKwh lYNdy hn qy kYnyfw dy ArQcwry ’c Xogdwn leI Awauxgy[ ier pVwA ƒ sUibAW nwl ivcwr vtWdry dy bwAd SurU kIqw jwvygw[

ikaUibk,: 1988 dy ijnsI hmly dy ie~k mwmly iv~c ikaUibk dy isvlIAn j~j v~loN myjr jnrl fYnI Poritn ƒ brI kr id~qw

cIn v~loN kYnyfw iv~c clwey jw rhy do hor puils stySnz dw l~igAw pqw

nvIN fIl dy h~k iv~c EntwrIE dy AYjUkySn vrkrz ny id~qw Pqvw

torWto,: ie~k mnu~KI AiDkwrI

dw kihxw hY ik aunHW

dunIAW

Aijhy puils srivs sYNtr imly hn ijhVy kiQq qOr au~qy cIn v~loN clwey jw rhy hn[ ienHW iv~coN hI G~to G~t do Aijhy hn ijhVy kYnyfw iv~c hn[somvwr ƒ jwrI kIqI geI nvIN irport iv~c spyn siQq gYr srkwrI sMsQw syPgwrf ifPYNfrz ny AwiKAw ik

aunHW v~loN pIplz irpbilk AwP cweInw dy AiDkwrIAW, cInI puils qy styt mIfIAw dy Ku~lHy ibAwn dI vrqoN krky hI ies g~l dw pqw lwieAw igAw hY ik ies qrHW dy puils stySn hornW mulkW iv~c siQq hn[ies dw Kulwsw spyn dI ies sMsQw v~loN pYtrol AYNf prsUeyf nW dI irport iv~c kIqw[sqMbr iv~c vI ies qrHW dy 54 stySnz hox dw pqw l~igAw sI, ies nwl 53 dySW iv~c ies qrHW dy stySnW dI ku~l igxqI 102 q~k A~pV geI hY[ syPgwrf ifPYNfrz ny AwiKAw ik ku~J myzbwn mulkW v~loN vI ies qrHW dy sYNtr KolHx iv~c sihXog kIqw igAw hY[ ieh vI doS lwieAw igAw hY ik ienHW stySnW rwhIN

aunHW cInI nwgirkW ƒ inSwnw bxwieAw jWdw hY ijhVy ivdySW iv~c rih rhy hn qy KwsqOr au~qy ijnHW ny cIn iv~c koeI jurm kIqw huMdw hY qy aunHW ƒ dyS prqx leI mjbUr vI kIqw jWdw hY[ syPgwrf ifPYNfrz dI irport Anuswr Aijhy iqMn puils stySnW dI puStI pihlW jItIey iv~c hoeI, ijhVy cIn dy Sihr PujoaU qoN Awpryt kIqy jw rhy hn[ ie~k hor nvyN sYNtr dI puStI vYnkUvr iv~c hoeI hY qy ieh vYnzoaU qoN Awpryt kIqw jw irhw hY[ ie~k hor Aijhw hI puils stySn hY ijs ƒ nYnqONg qoN Awpryt kIqw jw irhw hY[AwrsIAYmpI v~loN somvwr ƒ AwiKAw igAw ik ies qQw-kiQq puils stySnz qoN iksy iksm dI mujrmwnW gqIivDI qW nhIN clweI jw rhI ies mwmly dI aunHW v~loN jWc kIqI jw rhI hY[ pr ies sbMDI hor vyrvy muh~eIAw nhIN krvwey gey[ jdoN AkqUbr dy AMq iv~c ies qrHW dy stySnz dI Kbr swhmxy AweI sI qW cIn v~loN ieh AwiKAw igAw sI ik ieh stySn cInI lokW dy frweIvr lwiesMs Awid nMivAwaux leI clwey jw rhy hn ikauNik bhuqy cInI lok koivf-19 mhWmwrI dIAW pwbMdIAW kwrn cIn nhIN prq pwey[ ieh vI AwiKAw igAw sI ik ijhVy lokl vwlMtIArz ienHW stySnz au~qy kMm krdy hn auh cInI puils AiDkwrI nhIN hn[

kYnyfIAn XUnIAn AwP pbilk ieMplOeIz (kUp) ny somvwr svyry AYlwn kIqw ik aunHW dy 73 PI sdI mYNbrW v~loN ies fIl dy h~k iv~c Pqvw id~qw igAw hY[ XUnIAn ny AwiKAw ik ies voitMg iv~c aunHW dy iqMn iqhweI mYNbrW ny

ih~sw

lOrw vwltn ny AwiKAw ik swirAW ƒ ie~kiTAW krky ies PYsly au~qy sihmqI bxwauxw bhuq AOKw kMm sI[

ijækrXog hY ik kUp v~loN 55,000 AYjUkySnl sport stwP, ijnHW iv~c kstofIAnz, AYjUkySn AisstYNts, ArlI cweIlfhu~f AYjUkytrz qy pRSwskI stwP Swml hY, dI numwieMdgI kIqI jWdI hY[

kYnyfw dy brYNptn ’c 21 swlw pMjwbx dy kql kys ’c puils ny S~kI mulzm bwry kI d~isAw

kYnyfw vwsI pMjwbI mUl dI kuVI pvnpRIq kOr dy kql mwmly iv~c puils ny S~kI dI ie~k qsvIr jwrI kIqI hY[

21 swlw pvnpRIq dw SnIvwr rwq ƒ brYNptn ielwky iv~c siQq ie~k gYs stySn ’qy golIAW mwr ky kql kr id~qw igAw sI[ pIl irznl puils vloN jwrI ie~k pRYs not muqwbk SnIvwr rwq 10:40 imMt ibRtwnIAw rof ’qy siQq pYtro kYnyfw stySn au~qy pvnpRIq kOr nwm dI ie~k is~K kuVI dw golIAW mwrky kql kr id~qw igAw[ puils dw kihxw hY ik pvnpRIq ausy gYs stySn ’qy kMm krdy sn qy golIbwrI dOrwn keI golIAW l~gx nwl aunHW dI mOky ’qy hI mOq ho geI[

pIl rIjnl puils dy ibAwn muqwbk puils ny lVkI dI jwx bcwaux dI koiSS kIqI pr golIAW izAwdw l~gx kwrn pIVqw ny z^mW dI qwb nw J~lidAW dm qoV id~qw[

S~kI hmlwvr bwry kI-kI pqw pIl puils vloN sWJI kIqI geI jwxkwrI muqwbk, “S~kI hlmwvwr ie~k mrd sI qy auh Gtnw qoN krIb iqMn GMty pihlW kqlyAwm vwlI QW ’qy phuMc igAw sI[” puils ny d~isAw ik S~kI hmlwvr ny gwVHy rMg dI jYkyt pihnI hoeI sI, isr hUfI nwl F~ikAw hoieAw sI qy s&yd rMg dy dsqwny pihny hoey sn[ puils muqwbk aus ny golI clwaux q~k Awpxw isr pUrI qrHW F~kI r~iKAw, qy Gtnw mOky vI AwpxI hUfI ƒ QoVHw hI au~pr kIqw sI qW jo ichrw nzr nw Awvy[ cSmdIdW nwl g~lbwq krn Aqy vIfIEz ƒ dyKx qoN bwAd puils S~kI ivAkqI ƒ dI qsvIr jwrI krn iv~c s&l ho skI hY[ S~kI hmlwvr ƒ aus ielwky iv~c KVy ho ky isgrt pINidAW dyiKAw igAw[

aus ƒ vwrdwq qoN pihlW qy bwAd iv~c kuJ sVkW qoN gujridAW dyiKAw igAw sI[ ijQoN dIAW vIfIEz dI mdd nwl puils vloN S~kI hmlwvr dI ie~k qsvIr vI jwrI kIqI geI hY[

puils muqwbk ho skdw hY ik auh Gtnw vwlI QW ’qy pihlI vwr hI AwieAw hovy pr ies bwry pu^qw jwxkwrI nhIN hY[ hmlwvr dI qlwS jwrI

puils ƒ imlI jwxkwrI muqbwk S~kI hmlwvwr Gtnw bwAd pYdl hI auQoN B~ijAw[ aus ƒ Gtnw qoN bwAd pYdl hI gYs stySn qoN inklidAW dyiKAw igAw[ puils aus dI ƒ igR&qwr nw kr skI qy aus dI qlwS jwrI hY[

puils ny ies ƒ twrgYt ikilMg dI Gtnw d~sidAW kql dI jWc SurU kr id~qI hY[ hux q~k imlI jwxkwrI muqwbk vwrdwq vwlI

koeI hiQAwr brwmd nhIN hoieAw hY[ puils ny ikhw jy jnqk sur~iKAw ƒ koeI ^qrw nhIN hY qy ijs iksy kol vI koeI jwxkwrI jW vIfIE Pu~teyz hovy auh jWc krqwvW nwl sMprk kry[ izkrXog hY

kuJ idn pihlW vI srI dy ie~k hweI skUl dI pwrikMg iv~c 18 swlw BwrqI mUl dy imhkpRIq syTI dw cwkU mwr ky kql kr id~qw igAw sI[

EntwrIE,: EntwrIE dy hzwrW AYjUkySn vrkrz

Consultants Inc., Branch 789 Tel: 604.594.7200 / Cell: 604.377.4171 Email: surjit.madhopuri@cstresp.com http://www.cstresp.com/6117

A~qvwd nwl nij~Tx leI smUihk kwrvweI dw s~dw

nvIN id~lI (aupmw fwgw pwrQ)rwStrI sur~iKAw slwhkwr AjIq fovwl ny Bwrq ‘c ho rhI sur~iKAw pRISd dI pihlI Bwrq m~D eySIAw bYTk ‘c A&gwinsqwn Aqy aus dy Aws-pws dy ielwikAW ‘c A~qvwdI smUhW dI mOjUdgI ƒ iek gMBIr icMqw dw ivSw krwr id~qw [ aunHW A~qvwd ƒ imlx vwlI AwriQk rsd ƒ vDyry icMqw dw ivSw d~sidAW ikhw ik A~qvwd dy i^lw& kwrgr kwrvweI leI zrUrI hY ik aus ƒ imlx vwlI AwriQk rsd ƒ pRBwvI qOr ‘qy Aqy qrjIh nwl bMd kIqw jwey [ bYTk dOrwn A~qvwd PMifMg, k~tVqw Aqy srh~d pwr A~qvwd leI A~qvwdI pRvwngI dI vrqoN vrgIAW cuxOqIAW nwl nij~Tx leI smUihk kwrvweI dw s~dw id~qw Aqy ikhw ik A&gwinsqwn A~qvwdI srgrmIAW leI sur~iKAq pnwhgwr nhIN bxnw cwhIdw [ Bwrq pihlI vwr su~riKAw pRISd dy ies sMmyln dI myzbwnI kr irhw hY [ ijs ‘c kzwiksqwn, ikrigsqwn, qzwiksqwn Aqy auzbyiksqwn dy cotI dy sur~iKAw AiDkwrI Swiml hoey [ ies bYTk dI pRDwngI rwStrI sur~iKAw slwhkwr AjIq fovwl ny kIqI [

A&gwinsqwn swfy swirAW leI Aihm mu~dw-fovwl

Art Knapp Garden Centre prides itself on supplying the best for those who want to guarantee they are growing something natural and chemical free. If you are looking for non-GMO seeds, racks of organic seeds, salad mixes, seed tapes, wild flower containers sprinkle for covering large areas, Art Knapps is your one-stop shop.

Art Knapps carries lines from Belize, Mexico, Louisiana, Jamai ca, and other parts of the globe. For the daring, we even carry the infamous Trinidad Scorpion, one of the hottest sauces in the world.

Brand names available off the shelf include: Marie Sharps, Dave’s Insanity line, Blair’s Death, Louisi ana Gold, and House of Q.

Ready to shop for your spring plants? You will find the best selection and healthy plants at our outdoor garden centre and nursery. From inidividual plants to large flats, shade to sun, perennial or annual; we can provide all your plant needs.

cMfIgV(jsivMdr cImw) : H-Bwjpw ny pMjwb iv~c Awpxy jQybMdk FWcy dy gTn qoN bwAd pwrtI dIAW Aihm kmytIAW ivc vI inXukqIAW dw AYlwn kr id~qw hY[ Bgvw pwrtI ny jQybMdk FWcy dI qrz ’qy hI kor kmytI Aqy hornW kmytIAW iv~c kWgrs Aqy SRomxI AkwlI dl C~f ky Bwjpw ’c Swml hox vwly AwgUAW ƒ numwieMdgI id~qI hY[ pwrtI dy kyNdrI AwgUAW ny sUbweI pRDwn ƒ 2024 dIAW lok sBw coxW qoN pihlW pMjwb iv~c Bwjpw ƒ pYrW isr krn leI kWgrs dy do swbkw AwgUAW kYptn AmirMdr isMG Aqy sunIl jwKV dy pRBwv Aqy sbMDW dw pUrw Pwiedw lYx dI hdwieq kIqI hY[ pMjwb dy sUbw pRDwn ASvnI Srmw ny Bwjpw kor gru~p Aqy iv~q kmytI dy mYNbrW dw AYlwn kridAW sUbweI kor gru~p dy mYNbrW iv~c swbkw mu~K mMqrI kYptn AmirMdr isMG, sunIl jwKV, som pRkwS, AivnwS rwey KMnw, rwxw gurmIq isMG soFI, swbkw fIjIpI srbdIp isMG ivrk, mnorMjn kwlIAw, pRo. rijMdr BMfwrI, rijMdr mohn isMG CInw, jsivMdr iF~loN, PiqhjMg isMG bwjvw, ivjy sWplw, sRIinvwslU, Svyq milk, qIkSx sUd Aqy suBwS Srmw ƒ Swml kIqw hY[ sUbweI kor kmytI dy ivSyS ienvwietI mYNbrW iv~c kOmI mIq pRDwn sOdwn isMG, kOmI jnrl sk~qr qrux cu~G, sMsdI borf qoN iekbwl isMG lwlpurw, Bwjpw dy sUbw ieMcwrj ivjY rUpwnI, sUbw sih-ieMcwrj nirMdr rYnw Aqy swry sUbweI jnrl sk~qr swml kIqy gey hn[ sUbw iv~q kmytI dy mYNbrW iv~c mnorMjn kwlIAw, sunIl jwKV, qIkSx sUd, ArivMd KMnw, srbjIq isMG m~kV, srUp cMd isMglw, pRvIn bWsl, sMjIv KMnw, gurdyv Srmw (dybI) sMXojk Swml hn[

Bwjpw v~loN kWgrs dy ijnHW swbkw AwgUAW ƒ jQybMdk FWcy iv~c ivSyS qrjIh id~qI

jw rhI hY aunHW iv~c Kws krky swbkw mu~K mMqrI kYptn AmirMdr isMG Aqy kWgrs dy swbkw sUbw pRDwn sunIl jwKV Swml hn[ Bwjpw AwgUAW dw kihxw hY ik pwrtI v~loN AYqkIN kIqIAW inXukqIAW iv~c AwrAY~sAY~s dIAW isPwrSW ƒ nzrAMdwz kIqw igAw hY, ikauNik pwrtI sUby dy idhwqI Kyqr iv~c pYr jmwauxw cwhuMdI hY[ Bwjpw v~loN isrP pRDwn dI kursI ’qy hI jnsMG dy ipCokV vwly AwgU ƒ ibTwieAw igAw hY[ AhudydwrW Aqy kmytIAW iv~c jn sMG dw ipCokV hox sbMDI lwzmI Srq nhIN r~KI geI[ Bwjpw AwgUAW dw mMnxw hY ik hwl dI GVI pMjwb dy idhwqI Kyqr iv~c Bgvw pwrtI ƒ sUby dIAW hornW rvwieqI pwrtIAW Kws kr kWgrs, SRomxI AkwlI dl Aqy Awm AwdmI pwrtI dy brwbr dI qrjIh nhIN id~qI jw rhI[ iehI kwrn hY ik Bwjpw ny jQybMdk FWcy iv~c Aqy kor kmytI vrgIAW Aihm kmytIAW iv~c j~t is~K brwdrI nwl sbMDq AwgUAW ƒ inXukqIAW id~qIAW hn[

rytW leI A`j hI kwl kro

luiDAwxw, (jsivMdr cImw)- -pRis~D gwiek is~DU

krdy hoey golfI brwV ƒ ihrwsq ‘c ley jwx dw dwAvw kIqw igAw sI, pr aus qoN Agly hI idn golfI brwV dy nWA ‘qy pweI geI post ‘c golfI brwV ny AwpxI ig@PqwrI qoN ienkwr krky sUby ‘c isAwsI Bucwl lY AWdw sI qy isAwsI pwrtIAW qoN ielwvw Awm lokW vloN vI mu~K mMqrI dy dwAvy ‘qy svwl cu~ky jwx l~gy sn [ ies

mwmly ‘c mu~K mMqrI dw Ajy q~k dubwrw koeI AiDkwrq ibAwn qW nhIN AwieAw, pr gYNgstr golfI brwV ny iek XU-itaUb cYnl ‘qy ieMtrivaU dy ky iek vwr iPr srkwr ƒ cuxOqI dy id~qI hY [ izkrXog hY ik ies g~lbwq dI puStI nhIN kIqI jw skdI ik ieh vwikAw hI golfI brwV dI Awvwz hY jW iksy hor dI [ ‘AjIq’ ies g~lbwq dI AiDkwrq qOr ‘qy puStI nhIN krdw [ g~lbwq dOrwn AwpxI ig@PqwrI sbMDI mu~K mMqrI BgvMq mwn vloN kIqy gey dwAvy ƒ glq d~sdy hoey golfI brwV ny qW ie~QoN q~k kih id~qw hY ik auh AmrIkw ivc hY hI nhIN [ aunHW pMjwb srkwr ƒ ig@PqwrI sbMDI sbUq pyS krn dI vI cuxOqI idMdy hoey ikhw ik aus ƒ ijaUwdy jIA koeI vI ig@Pqwr nhIN kr skdw [ aus ny ikhw ik 24 GMty aus dy h~Q

‘c hiQAwr huMdw hY qy puils dy h~Qy cVHn qoN pihlW auh Kud ƒ golI mwr lvygw [ aus ny A~gy ikhw ik auh BrwvW dIAW h~iqAwvW dw bdlw lvygw qy hmySw mrn leI iqAwr rihMdw hY [ ieMtrivaU dOrwn Kud ƒ golfI brwV d~sx vwly aukq ivAkqI ny iek vwr iPr AwpxI ig@PqwrI qoN ienkwr kridAW ikhw ik mu~K mMqrI BgvMq mwn vloN aus dI ig@PqwrI sbMDI kIqw igAw dwAvw iblkul JUTw hY qy auh ij~Qy vI hY pUrI qrHW sur~iKAq hY [ aus ny bIqy idnIN rwjsQwn ‘c hoey rwjU TyT dy kql dI vI izMmyvwrI lYNdy hoey ikhw ik koeI vI ivAkqI puils dI ihrwsq ivc kql ikvyN krvw skdw hY? aus ny ikhw ik jykr srkwr ƒ swfy iksy vI qrHW dI puils ihrwsq ‘c nw hox dy hor sbUq cwhIdy hox qW auh vI dyx ƒ iqAwr hn [ aus ny ikhw ik Ajy keIAW dI BwjI moVn vwlI hY qy Awaux vwly idnW ‘c auh ienHW ƒ mwr ky hor sbUq vI dy skdy hn [ ies mOky golfI brwV vloN sUby dI BgvMq mwn srkwr vloN gYNgstrW iKlwP kIqIAW jw rhIAW D~kySwhIAW ƒ vI glq d~sdy hoey ikhw ik ieQy mwmUlI GtnwvW ‘c Swiml nOjvwnW ƒ s^q DwrwvW qihq jylHW ‘c bMd kIqw jw irhw hY [ aus ny ikhw ik AijhI D~kySwhI dw iSkwr koeI vI byksUr ivAkqI jylH k~tx qoN bwAd gYNgstr nhIN bxygw qW hor kI bxygw? aus ny ikhw ik srkwr ƒ nvyN gYNgstr pnpx qoN rokx leI AijhIAW kwrvweIAW qoN guryz krnw cwhIdw hY [ ies mOky ieMtrivaU dOrwn auh Awpxy nwl gYNgstr lMfw hrIky nwl vI kwnPrMs ‘qy g~l krvwauNdw hY, ijs bwry ieh dwAvw kIqw jw irhw sI ik golfI brwV ƒ ausy dI jwxkwrI dy AwDwr ‘qy AmrIkw ‘c ihrwsq ‘c ilAw igAw hY [ dovW ny Kud dy sur~iKAq hox dI g~l kridAW mrhUm gwiek is~DU mUsyvwlw qy aunHW dy pirvwr bwry vI keI qrHW dIAW g~lW sWJIAW kIqIAW qy pwiksqwn ‘c rih rhy hrivMdr isMG irMdw dy vI ijaUwdw hox dw dwAvw kIqw hY [ sRI AnMdpur swihb (jsivMdr cImw)-: SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dI swbkw pRDwn bIbI jgIr kOr ny mMg kIqI hY ik SRomxI kmytI dIAW coxW qurMq krvweIAW jwx[ ‘pMjwbI jwgrx’ nwl g~lbwq dOrwn aunHW ikhw ik kyNdr srkwr dI ieh ifaUtI hY ik auh im~Qy smy muqwbk ieh coxW krvwey pr A&sos ik is~KW ƒ vwr vwr mMg krnI pYNdI hY ik ieh coxW krweIAW jwx[ aunHW ikhw hr 5 swlW bwAd ieh coxW hoxIAW jrUrI hn pr hux lMmw smW bIq jwx qoN bwAd vI coxW nhI krvweIAW jWdIAW, ijs kr ky is~K sMgqW dy AMdr ros hY[ Azwd Bwrq ’c kdy vI nhI hoeIAW im~Qy smy qy coxW kwibly izkr hY ik dyS Awzwd hox ip~CoN kdy vI im~Qy smy ’qy SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dIAW coxW nhI hoeIAW[

sUbweI

d&qr

AMimRqsr (jsivMdr cImw) : SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI ny pRDwn mMqrI nirMdr modI ƒ p~qr ilK ky swihbzwidAW dy ShIdI idhwVy sbMDI srkwr v~loN AYlwny gey vIr bwl idvs dI QW ies idhwVy ƒ swihbzwdy Shwdq idvs vjoN mnwaux dI mMg kIqI hY[ AYfvokyt DwmI ny ikhw ik Bwrq srkwr dy gRih ivBwg v~loN iesy swl jwrI kIqy gey notIiPkySn ivc swihbzwidAW dy ShIdI idhwVy ƒ vIr bwl idvs vjoN GoiSq kIqw igAw hY, jdik ieh nwm is~K ieiqhws Aqy is~K isDWqW dI Bwvnw dy AnukUl nhIN hY[ aunHW ikhw ik srkwr dy ies AYlwn auprMq sRI Akwl q^q swihb v~loN is~K ivdvwnW dI kmytI bxweI geI sI ijs ny vIr bwl idvs dI QW swihbzwdy Shwdq idvs nwm suJwieAw hY[ aunHW ikhw ik ies sbMD ivc SRomxI kmytI dI AMiqRMg kmytI ny mqw vI pws kIqw hY ijs qihq pihlW vI srkwr ƒ ApIl kIqI jw cu~kI hY[

AYfvokyt DwmI ny ikhw ik iesy mhIny swihbzwidAW dw ShIdI idhwVw Aw irhw hY jo is~K ieiqhws dI Bwvnw Anuswr hI mnwieAw jwxw cwhIdw hY[ ies dy m~dynzr Bwrq srkwr v~loN notIiPkySn ivc soD kIqI jwvy Aqy swihbzwidAW dy ShIdI idhwVy ƒ vIr bwl idvs vjoN nhIN sgoN swihbzwdy Shwdq idvs vjoN AYlwinAw jwvy[iesy dOrwn DwmI ny kOmI G~t igxqI kimSn dy cyArmYn iekbwl isMG lwlpurw ƒ vI ies sMjIdw mwmly ’qy AwpxI zuMMmyvwrI inBwaux leI AwiKAw[ aunHW ikhw ik lwlpurw ƒ dUSxbwzI C~f ky Awpxy Ahudy dI mrXwdw Anuswr G~t igxqIAW dy mwmly srkwr kol auTwauxy cwhIdy hn[ aunHW ikhw ik lwlpurw v~loN soSl mIfIAw ’qy ieh pRcwr krnw glq hY ik swihbzwidAW dI Xwd ’c ipCly 318 swlW AMdr koeI vI iv~idAk Adwrw nhIN KoilHAw igAw[ aunHW ikhw ik G~t igxqIAW dI numwieMdgI krn vwly sMivDwnk Ahudy ’qy bYTy ivAkqI ƒ q~Q rihq ibAwnbwzI nhIN krnI cwhIdI[

nvIN id~lI, 6 dsMbr (aupmw fwgw pwrQ)bu~Dvwr qoN SurU hox vwly sMsd dy srd ru~q iejlws ‘c hwl hI ‘c ivvwidq surKIAW ‘c AweI cox kimSnr dI inXukqI, AwriQk qOr ‘qy pCVy vrg leI (eI. fbilXU. AYs.) notw, byruzgwrI, mihMgweI Aqy eyjMsIAW dI durvrqoN qy cIn nwl srh~dI siQqI dy mu~dy BwrU rihx dI sMBwvnw hY [ ivroDI iDrW ny mMglvwr ƒ srkwr nwl hoeI srb pwrtI mIitMg ‘c ienHW mu~idAW ‘qy crcw dI mMg kIqI hY [ ijs ‘qy srkwr ny Awpxw p~K r~KidAW ikhw ik kyNdr hr mu~dy ‘qy g~lbwq leI iqAwr hY [ sMsd dy srd ru~q iejlws qoN iek idn pihlW kyNdr vloN s~dI srb pwrtI mIitMg ‘c ku~l 47 pwrtIAW ‘coN 31 pwrtIAW ny ih~sw [ bYTk ‘c lok sBw ‘c sdn dy aup nyqw r~iKAw mMqrI rwjnwQ isMG Aqy rwj sBw ‘c sdn dy nyqw ipaUS goiel ny srkwr dI nuMmwiegI kIqI [ bYTk ‘c kWgrs pRDwn milkArjun KVgy, tI. AYm. sI. nyqw fyryk E bRwies, sI. pI. AweI. nyqw fI. rwjw, sI. pI. AweI. (AYm) dy AwgU sIqwrwm XycurI, fI. AYm. ky. dy iqrucI iSvw smyq keI AwgU Swiml hoey [ sMsd dw srd ru~q dw iejlws 29 dsMbr q~k c~lygw [ ijs ‘c 23 idnW ‘c 17 bYTkW hoxgIAW [ Awm qOr ‘qy srd ru~q dw iejlws 25 dsMbr Bwv ikRsms qoN pihlW ^qm ho jWdw sI pr ies vwr gujrwq ivDwn sBw coxW kwrn iejlws dyr nwl SurU hox kwrn dyr nwl ^qm hovygw [ lok sBw ‘c kWgrs dy nyqw ADIr rMjn cODrI ny ies ‘qy ieqrwz pRgtwauNidAw ikhw ik eIsweIAW dI AwbwdI BwvyN G~t hY pr swƒ aunHW dy iqauhwrW ƒ iDAwn ‘c r~Kxw cwhIdw hY [ ikRsms dI AxgihlI krn ‘qy aunHW ikhw ik srkwr 24 qoN 25 iviSAW ‘qy crcw krvwauxw cwhuMdI hY pr ies leI smW nhIN hY, ikauNik ieh iejlws 17 idnW dw hI hY [ aunHW ieh vI doS lwieAw ik srkwr ny cIn-Bwrq srh~dI ivvwd ƒ sulJwaux leI g~lbwq ‘c AweI KVoq bwry shI FMg nwl sUicq nhIN kIqw hY [ sMsdI mwmilAW bwry mMqrI pRihlwd joSI ny ADIr rMjn vloN lwey doSW ƒ Kwrj kridAW ikhw ik auh ies doS dI inKyDI krdy hn ik srkwr ikRsms dI AxgihlI kr rhI hY [ aunHW ikhw 24 Aqy 25 dsMbr ƒ Cu~tI rhygI [ dUjy pwsy rwhul gWDI qy Bwrq joVo Xwqrw ‘c cl rhy kWgrs dy keI sInIAr nyqwvW dy iejlws ‘c Swiml hox dI sMBwvnw nhIN hY [ iejlws dOrwn bhurwjI sihkwrI sBw soD ib~l tRyfmwrk (soD) ib~l 2022 Aqy

ivcolgI ib~l 2021 pws krvwaux dI koiSS kIqI jwvygI [ ies vwr nhIN pyS kIqy jwxgy kuJ cricq ib~l hwlWik, srd ru~q iejlws dOrwn kuJ cricq ib~l pyS nhIN kIqy jwxgy [ ienHW ‘c sB qoN v~D surKIAW ‘c rihx vwlw bYNikMg soD ib~l Swiml hY [ hlikAW muqwibk bYNkW dy pRweIvytweIjySn ƒ suKwlw bxwaux vwlw ieh ib~l ies vwr pyS nw kIqy jwx dI sMBwvnw hY [ hlikAW muqwibk hwly q~k nw qW ies ib~l dw frwPt bixAw hY Aqy nw hI kYbint kol ies dw pRsqwv AwieAw hY [ ies qoN ielwvw dUjw cricq ib~l fwtw sur~iKAw ib~l vI iejlws ‘c pyS nhIN ho skygw [ srkwr ny ies ib~l sMbMDI jnqk slwh lYxI SurU kIqI hY [ ies leI ies ib~l ƒ Awaux ‘c hwly smW l~g skdw hY [ qIjw Aihm ib~l bImw soD ib~l hY, ijs ‘qy srkwr ny frwPt jwrI kIqw, slwh mSvrw vI kIqw pr Ajy kYbint ‘c pyS nhIN kIqw igAw [ ies leI ieh ib~l vI Ajy pyS nhIN kIqw jw skygw [ kyNdr muqwibk srd ru~q iejlws ‘c ku~J 16 ib~l pyS hoxgy [ hrismrq ny AYm.AYs.pI. kmytI dw punrgTn dw mu~dw auTwieAw cMfIgVH, (AjIq ibaUro)-SoRmxI AkwlI dl dI biTMfw qoN sMsd mYNbr hrismrq kOr bwdl ny srb pwrtI dOrwn ikswn AMdoln Kqm hox vyly kIqy gey ilKqI vwAdy muqwbk G~to G~t smrQn mu~l (AYm.AYs.pI.) kmytI dw punrgTn krn, ies ‘c ikswn AwgU Swiml krn Aqy nwrko-A~qvwd ƒ n~Q pwaux dI loV ‘qy sMsd ‘c crcw krvwaux vrgy mu~dy auTwauNidAW ikhw ikvyN ies nwl pMjwb dw nOjvwn vrg brbwd ho irhw hY [ aunHW sUby ‘c Amn-kwƒn dI fwvWfol siQqI dI g~l kridAW ikhw ik pMjwb dI ‘Awp’ srkwr gYNgstrW A~gy byv~s idKweI dy rhI hY [ hrismrq kOr bwdl ny cMfIgVH ‘qy pMjwb dy AiDkwrW ƒ lgwey jw rhy Kory dw mu~dw vI auTwieAw [ aunHW ikhw ik ijs qrIky kyNdrI sMsQwvW ny SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI (AYs. jI. pI. sI.) dI cox ‘c dKlAMdwzI kIqI, auh inMdxXog hY [ aunHW ies g~l ‘qy vI zor id~qw ik vIr bwl idvs dw AYlwn vI kyNdr srkwr ny is~K rvwieqW muqwbk nhIN kIqw, ikauNik swihbzwdy Awm bhwdr b~cy nhIN sn [ aunHW mMg kIqI ik sRI gurU goibMd isMG swihb jI dy swihbzwidAW dI lwswnI Shwdq leI mnwey jwx vwly ‘vIr bwl idvs’ dw nWA bdilAw jwvy [

pMnw 1 dI bwkI...

kYnyfw dy ibRitS kolMbIAw iv~c ie~k vwr muV pMjwbIAW dI b~ly b~ly hoeI hY[ ^br hY ik ibRitS kolMbIAw sUby dI kYbint iv~c 4 pMjwbIAW ƒ QW imlI hY[ ibRitS kolMbIAw dy pRImIAr fyivf eybI dI bu~Dvwr cuxI nvIN kYbint iv~c 23 mMqrI Aqy 4 rwj mMqrI hn[

kYnyfw dI ies vzwrq iv~c BwrqI pMjwbI mUl dy 5 ivDwiekW ƒ QW imlI hY[ rvI kwhloN ƒ hwaUisMg Aqy gvrnmYNt lIfr

bxwieAw igAw hY[ rcnw isMG ƒ AYjUkySn Aqy b~icAW dI dyKBwl mihkmw,

pRkwS isMG bwdl: srpMcI dI cox ij~q ky isAwsq ‘c Awey bwdl jdoN kWgrs dI itkt ‘qy cox

pRkwS isMG bwdl BwrqI isAwsq dy v~fy k~d vwly KyqrI AwgUAW iv~c Sumwr hn[ auh pMjwb dy 5 vwr mu~K mMqrI bxy Aqy 1996 qoN 2008 q~k SRomxI AkwlI dy pRDwn vjoN kMm krdy rhy[ 1970 iv~c bwdl 43 swl dI aumr iv~c pihlI vwr iksy BwrqI sUby dy mu~K mMqrI bxn vwly sB qoN CotI aumr dy AwgU sn[ 2017 iv~c jdoN aunHW dw 5vW kwrjkwl pUrw hoieAw qW auh 90 swl dI aumr dy iksy BwrqI sUby dy sB qoN vfyrI aumr dy mu~K mMqrI sn[ 1979 qoN 1980 dOrwn auh kyNdr iv~c cODrI crn isMG dI AgvweI vwlI srkwr iv~c KyqI mMqrI bxy, pr aunHW muV ky kdy vI kyNdr v~l nhIN q~ikAw Aqy Awpxw pUrw iDAwn sUbweI isAwsq au~qy kRyNidq kIqw[ pRkwS isMG bwdl BwvyN ik is~KW dI numwieMdgI krn dw dwAvw krn vwlI AkwlI pwrtI dy AwgU hn, pr aunHW ihMdUqvI soc vwlI Bwjpw nwl gTjoV krky s~qw hwsl kIqI[bwdl dy mu~K mMqrI vjoN 2012-2017 vwly kwrj dOrwn do vwr Aijhw vwpirAw[pihlI vwr kWgrs Aqy dUjI vwr Awm AwdmI pwrtI aunHW dI irhwieS A~gy Drnw dyx Awey qW bwdl ny aunHW leI tYNt luAw id~qw Aqy Awp svwgq leI gyt au~qy phuMc ky g~lbwq suxI[

bwdl dw jnm qy is~iKAw pRkwS isMG bwdl dw jnm biTMfw izlHy dy ipMf Abul-Kurwxw iv~c 8 dsMbr 1927 ƒ hoieAw[ aunHW dI mwqw dw nW suMdrI kOr Aqy ipqw dw nW rGUrwj isMG sI[ aunHW AwpxI mu~FlI is~iKAw ie~k sQwnk AiDAwpk qoN leI Aqy iPr auh lMbI dy skUl iv~c pVHn l~gy ij~Qy auh bwdl ipMf qoN GoVI au~qy pVHn jwieAw krdy sn[ hweI skUl dI pVHweI leI auh iProzpur dy mnohr lwl mYmorIAl hweI skUl iv~c gey[ auh pIsIAY~s APsr bxnw cwhuMdy sn pr AkwlI AwgU igAwnI krqwr isMG dy pRBwv hyT auh isAwsq iv~c Aw gey[

srpMcI qoN isAwsq dI SurUAwq pRkwS isMG bwdl dI isAwsq dI SurUAwq 1947 qoN hoeI[ auh Awpxy ipqw rGUrwj isMG vWg bwdl ipMf dy srpMc bxy[ Pyr auh lMbI blwk simqI dy cyArmYn inXukq hoey[ 1956 iv~c jdoN pYpsU styt pMjwb iv~c Swml hoeI qW kWgrs Aqy AkwlI dl ny iml ky coxW lVIAW[pRkwS isMG bwdl vI dUjy AkwlIAW vWg 1957 dIAW pMjwb ivDwn sBw coxW dOrwn kWgrs dI itkt au~qy cox lV ky pihlI vwr ivDwiek bxy[pRkwS isMG bwdl aunHW AwgUAW dI kYtygrI iv~c AwauNdy hn, ijhVy AkwlI dl ƒ v~KrI hoNd dI kwiemI Aqy mulk iv~c KyqrI pwrtIAW ƒ SkqISwlI krn dy mu~deI rhy hn[ ieh g~l v~KrI hY ik jdoN 1997 iv~c mulk dIAW KyqrI pwrtIAW ny kWgrs dw smrQn lY ky AYc. fI. dyvgoVw dI AgvweI iv~c srkwr bxweI qW pRkwS isMG bwdl BwrqI jnqw pwrtI dI AgvweI vwly AY~nfIey dy h~k iv~c Bugq gey[ ie~k tIvI ieMtrivaU dOrwn auh kWgrs dy itkt qoN ivDwiek bx ky AkwlI dl iv~c jwx bwry auh kihMdy hn, ‘’kWgrs au~qy mYƒ SurU qoN

hI kdy vI Brosw nhIN irhw[‘’

nOjvwn qy bzurg mu~K mMqrI

pRkwS isMG bwdl ny 1969-70 dIAW m~DvrqI coxW AkwlI dl dI itkt au~qy lVIAW Aqy auh pihlI vwr bxI pMjwb dI gYr-kWgrsI srkwr iv~c mMqrI bxy[ jsits gurnwm isMG dI ieh srkwr jnsMG (mOjUdw BwrqI jnqw pwrtI) dy sihXog nwl bxI sI Aqy dUjI vwr dy ivDwiek pRkwS isMG bwdl ies srkwr dy ivkws ivBwg dy mMqrI bxy[

aunHW pMcwieqI rwj, pSU pwlx, m~CI pwlx Aqy fyArI mMqrwilAW dI izMmyvwrI vI inBweI[

ƒ pwrtI dw zwbqyb~D qy v&wdwr kwfr bxwieAw[

qrlocn isMG A~gy ilKdy hn, ‘’1983 iv~c sMq hrcMd isMG lONgovwl ny PYslw kIqw ik sMivDwn dI Dwrw 25 iv~c soD dI mMg qihq AkwlI AwgU sMivDwn dIAW kwpIAW pwVnHgy[ igAwnI zYl isMG ny myrI ifaUtI lgweI ik mYN aunHW ƒ rokW, mYN dovW dI Pon au~qy g~l krvw id~qI[ pr pRkwS isMG bwdl nhIN mMny aunHW ikhw ik auh sMq lONgovwl dy hukmW qoN ibnW nhIN ruk skdy[‘’

1970 iv~c hI rwj sBw coxW dOrwn AkwlI aumIdvwr dI hwr kwrn qqkwlI AkwlI dl dy pRDwn sMq Piqh isMG ny jsits gurnwm isMG ƒ Ahudy qoN Pwrg krky pRkwS isMG bwdl ƒ mu~K mMqrI bxvw id~qw[ dUjI vwr 1976 iv~c pRDwn mMqrI ieMdrw gWDI vloN 25 jUn 1975 ƒ mulk iv~c lweI AYmrjYNsI kwrn kWgrs i^lw& pYdw mwhOl dw Pwiedw gYr-kWgrsI dlW ƒ imilAw[ 1977 dIAW coxW ivc~ AkwlI dl, jnqw pwrtI ny iml ky srkwr bxweI Aqy pRkwS isMG bwdl dUjI vwr mu~K mMqrI bxy[ ies vwr auh 1977 qoN 1980 q~k s~qw iv~c rhy[ ies qoN bwAd auh 1997 qoN 2002 q~k qIjI vwr mu~K mMqrI bxy Aqy pihlI vwr 5 swl rwj kIqw[

Pyr bwdl ny 2007-2012 Aqy 2012 qoN 2017 iv~c lgwqwr do vwr mu~K mMqrI bx ky pMjwb dw nvW isAwsI irkwrf bxwieAw[ PrbrI 2017 iv~c jdoN AkwlI dl dI hwr qoN bwAd pRkwS isMG bwdl ny AsqI&w id~qw qW aunHW dI aumr 90 swl sI[ morcy Aqy sMGrS dI guVHqI

AkwlI dl dw sMGrS nwl vwsqw mu~F qoN hI irhw, BwvyN auh Bwrq dI AwzwdI dI lVweI hovy, gurduAwrw suDwr lihr jW AwzwdI qoN bwAd pMQk qy pMjwb msilAW dI hovy[ AkwlI dl ienHW swry hI GolW iv~c mohrI irhw hY[ mwstr qwrw isMG Aqy hor tkswlI pMQk AwgUAW dI sMgq ny pRkwS isMG bwdl

qrlocn isMG ieh vI dwAvw krdy hn ik AYmrjYNsI dOrwn ieMdrw gWDI AkwlI dl nwl smJOqy dy mUf iv~c sI[ AYmrjYNsI 25 jUn 1975 ƒ l~gI sI Aqy rwqo rwqo v~fy v~fy AwgU jylHW ivc bMd kr id~qy gey[ AkwlI dl dy pihly jQy ny 9 julweI 1975 ƒ igRPqwrI id~qI sI[ ies qoN pihlW 15 idn iksy is~K AwgU ƒ ihrwsq iv~c nhIN ilAw igAw sI[ pRkwS isMG bwdl ny AkwlI dl dy hukmW muqwbk pihly jQy iv~c hI igR&qwrI id~qI Aqy 19 mhIny jylH iv~c rhy[ igAwnI krqwr isMG ƒ pRkwS isMG bwdl Awpxw isAwsI gurU mMndy hn[ mwstr qwrw isMG, sMq Piqh isMG vrgy v~fy AwgUAW dI AgvweI iv~c pRkwS isMG bwdl AkwlI dl iv~c srgrm rhy[ aunHW pMjwbI sUbw morcw, kpUrI morcw Aqy Drm Xu~D moricAW iv~c srgrmI nwl SmUlIAq kIqI[ aunHW dI izMdgI dy keI swl jylH dIAW slwKW ip~Cy vI bIqy hn[ pRkwS isMG bwdl ny ie~k vwr Awp mIfIAw iv~c dwAvw kIqw ik aunHW 17 swl jylH k~tI hY[ pMjwb srkwr dy mYgzIn ‘’jwigRqI’’ dy dsMbr 2012 dy AMk iv~c ie~k sInIAr p~qrkwr ierivn KMnw ny qW bwdl dy 25 swl jylH ivc k~tx dw dwAvw kIqw hY[ bwdl dy smrQk aunHW ƒ nYlsn mMfylw qoN bwAd dUjw sB qoN v~D jylH k~tx vwlw isAwsqdwn d~sdy hn[ aunHW dI vjwrq dy ie~k Bwjpw dy swbkw mMqrI qIkSx sUd ny qW 2011 iv~c aunHW ƒ nobl pIs purskwr dyx dI mMg q~k kr id~qI sI[ pr pMjwb dy swbkw mu~K mMqrI kYptn AmirMdr isMG ies dwAvy ƒ korw JUT d~sdy hoey kihMdy hn ik ies dw koeI irkwrf nhIN hY[

kYptn AmirMdr isMG ny ikhw, “bwdl ny Asl ivc 5 swl qoN v~D jylH nhIN k~tI hY[ aunHW ny Asl jylH 18 mhIny AYmrjYNsI dOrwn (1975-77) hI jylH k~tI, bwkI dw smW qW Awrwm nwl styt gYst hwaUisz iv~c hI k~itAw Aqy ieh swrw smW 5 swl qoN v~D nhIN bxdw hY[‘’

jdoN modI ny bwdl ƒ nYlsn mMfylw ikhw.. 2015 ivc jY pRkwS nrwiex dI 113vIN brsI mOky pRDwn mMqrI nirMdr modI ny pRkwS isMG bwdl dI hwzrI ivc aunHW ƒ Bwrq dw nYsln mMfylw kih ny sMboDn kIqw sI[ ieMfIAn AYkspRYs dI ie~k irport muqwbk modI ny ikhw sI, bwdl swihb ie~Qy bYTy hn, ieh Bwrq dy nYlsn mMfylw hn[ bwdl swihb vrgy lokW ie~ko AprwD sI, ik ieh

lVy

s~qwDwrIAW nwloN v~Krw ivcwr r~Kdy sn[‘’ ihMdosqwn twiemz ivc 11 AkqUbr 2015 ƒ pRkwiSq irport ivc modI dy ibAwn qoN bAwd tiv~tr au~qy SurU hoey trYNf dI irport CpI[ pMjwb dy sInIAr kWgrs AwgU pRqwp isMG bwjvw ny tvIt krky ikhw sI, bwdl rwj ivc ikswn mr rhy hn, 70 &Isd nOjvwn nSyVI ho gey hn Aqy pRDwn mMqrI modI, bwdl ƒ nYlsn mMfylw kih rhy hn[ iesy ^br ƒ dw itRibaUn vI ‘modI ny bwdl ƒ Bwrq dw nYlsn mMfylw ikhw’ dy isrlyK hyT pRkwiSq kIqw sI[ jgqwr isMG ny Awpxy lyK ivc ies dw izkr kIqw hY[ pMjwbI sUby morcy dOrwn pRkwS isMG bwdl pihlI vwr 10 meI 1955 ƒ igR&qwr hoey Aqy 64 idn jylH ivc rhy, aunHW dI irhweI 14 julweI 1955 ƒ ho geI[ieMdrw gWDI ny 25 jUn 1975 ƒ AYmrjYNsI lgweI, dyS ivc v~fI igxqI isAwsI AwgU PVy gey,pr AkwlIAW dI igR&qwrI nhIN hoeI[ pRkwS isMG bwdl ny gurcrn isMG tOhVw, jgdyv isMG qlvMfI, bsMq isMG Kwlsw vrgy AwgUAW dy pihly jQy nwl 9 julweI 1975 ƒ igR&qwrI id~qI[ BwvyN ik AYmrjYNsI 21 mwrc 1977 q~k rhI 18 jnvrI ƒ lok sBw coxW dw AYlwn ho igAw sI Aqy AwgUAW dI irhweI dw rwh sw& ho igAw sI[

AkwlIAW ny 22 julweI 1977 ƒ morcw vwps lY ilAw Aqy ieh pRkwS isMG bwdl dI sB qoN lMbI jylH Xwqrw sI, auh 19 mhIinAW bwAd Gr vwps muVy sn[ ies qoN bwAd dUjI sB qoN lMbI jylH 11 mhIinAW sI[ pRkwS isMG bwdl 11 jUn 1984 ƒ PVy gey Aqy 25 ApRYl 1985 ƒ irhwA hoey sn[

surjIq isMG brnwlw dI srkwr dOrwn pRkwS isMG bwdl 2 dsMbr 1986 ƒ igR&qwr hoey[ 2 dsMbr 1987 ƒ irhwA kIqy gey[ pRkwS isMG bwdl 1986 ivc AwprySn blYk QMfr dOrwn 14 meI 1988 ƒ koeI hor AkwlI AwgUAW nwl igR&qwr hoey 2 dsMbr 1989 ƒ irhwA kr id~qy gey[ ieh jylH dw smW 18 mhIny sI[

pRkwS isMG bwdl dw 1966 qoN bwAd jylH Xwqrw dw smW 5 swl bxdw hY[ ies qoN ielwvw DrmX~D morcy dOrwn bwdl luiDAwxw dI jylH ivc 5 Agsq 1982 qoN 16 AkqUbr 1982 q~k jylH ivc rhy[ pRkwS isMG bwdl ny v~K v~K mwmilAW ivc 28 Agsq 1992 qoN 1 AkqUbr 1992 q~k Aqy 1 nvMbr 1993 qoN 6 nvMbr 1993 q~k , Pyr 1 dsMbr 2003 qoN 10 dsMbr 2003 q~k jylH ivc rihx dw srkwrI irkwrf imldw hY[ jgqwr isMG ilKdy hn ik pRkwS isMG bwdl dy pihlI vwr 1955 ivc jylH jwx qoN lYky qIjI vwr mu~K mMqrI bxn ivcwly (1997) q~k 42 swl bxdy hn[ ies dOrwn AkwlI dl dy sMGrS dw smW 16 swl qoN v~D nhIN bxdw, ies leI bwdl dw 15-17 swl jylH ivc rih hI nhIN skdy[ auh 1996 qoN 2008 q~k AkwlI dy Awp pRDwn rhy Aqy aunHW qoN bwAd suKbIr isMG bwdl ƒ pRDwngI sONp id~qI[ pRkwS isMG bwdl nwl ijhVw sB qoN v~fw ivvwd juVdw hY, auh hY pirvwrvwd dw[

PIPw vrlf k~p dy PweInl mukwbly ‘c dIipkw pwdukox ibKyrgI jlvw

PIPw vrlf k~p dI trwPI dw dIipkw pwdukox krygI audGwtnPIPw vrlf k~p dI trwPI dw dIipkw pwdukox krygI audGwtn bwlIvu~f dIAW sB qoN KUbsUrq AiBnyqrIAW iv~coN ie~k dIipkw pwdukox AwpxI topI iv~c ie~k hor KMB joVn leI pUrI qrHW iqAwr hn[ ikauNik imlI jwxkwrI dy muqwbk dIipkw pwdUkox v~loN kqr ‘c ho rhy ivSv k~p ‘c trwPI dw audGwtn kIqw jwvygw[ ies pRwpqI iv~c aunHW dy pqI rxvIr isMG vI aunHW dy nwl mOjUd rih skdy hn[ pUrI dunIAw ‘c ies smyN PIPw vrlf k~p dw Kumwr CwieAw hoieAw hY[hux PIPw vrlf k~p iv~c hux bwlIvu~f AiBnyqrIAW vI ih~sw lYx leI iqAwr hn[ drAsl bwlIvu~f dIAW sB qoN KUbsUrq AiBnyqrIAW iv~coN ie~k dIipkw pwdukox AwpxI topI iv~c ie~k hor KMB joVn leI pUrI qrHW iqAwr hn[ ikauNik imlI jwxkwrI dy muqwbk dIipkw pwdUkox v~loN kqr ‘c ho rhy ivSv k~p ‘c trwPI dw audGwtn kIqw jwvygw[ ies pRwpqI iv~c aunHW dy pqI rxvIr isMG vI aunHW dy nwl mOjUd rih skdy hn[ bwjIrwE msqwnI stwr dIipkw pwdukox

v~loN kqr iv~c PIPw ivSv k~p dy PweInl mukwbly dOrwn ivSv k~p trwPI dw audGwtn kIqw jwvygw[ ieMnw hI nhIN rxvIr isMG ƒ dunIAw dy sB qoN v~fy Kyf mukwbilAW iv~coN ie~k PIPw ivSv k~p dy smwpqI smwroh iv~c Bwrq dI numwieMdgI krn leI vI s~dw id~qw igAw hY[ dIipkw pwdukox PweInl mukwbly dOrwn KcwKc Bry styfIAm iv~c trwPI dw audGwtn krngy[

PIPw ivSv k~p trwPI dw prdwPwS krnw iksy AiBnyqw leI durl~B snmwnW iv~coN ie~k hY[ dIipkw pwdukox bwlIvu~f dIAW sB qoN KUbsUrq AiBnyqrIAW iv~coN ie~k hY[ Aijhy ‘c ieh mOkw dIipkw dIAW aupl~bDIAW ‘c iek hor aupl~bDI joVn leI

hY[ dIipkw pwdUkox ƒ hwl hI

iPlm PYstIvl 2022 iv~c Bwrq

numwieMdgI krdy dyiKAw igAw sI[ dIipkw

ivtn Aqy kwrtIAr vrgy lgzrI

Aqy ie~QoN q~k ik lyivs Aqy AYfIfws

pOp klcr bRWfW leI globl ichry vjoN cuixAw igAw hY[hux dIipkw dw jlvw PIPw vrlf k~p dy PweInl mukwbly iv~c dyKx ƒ imlygw [

ASIS imSrw smyq 14 i^lw& doS qYA

lKImpur KIrI (XU. pI.), 6 dsMbr (eyjMsI)ieQoN dI iek Adwlq ny mMglvwr ƒ lKImpur KIrI ‘c AkqUbr 2021 ‘c pRdrSn kr rhy ikswnW ƒ kuclx dy kys ‘c kyNdrI mMqrI AjY kumwr imSrw dy pu~qr ASIS imSrw Aqy 12 horW ivru~D h~iqAw, AprwiDk swijS qy sMbMiDq AprwDW leI doS qYA kIqy, aunHW swirAW ‘qy muk~dmw clwaux dw rwh p~Drw ho igAw hY [ srkwrI vkIl (AprwD) ArivMd iq@ pwTI ny d~isAw ik vDIk izlHw j~j sunIl kumwr vrmw ny ies mwmly dI AglI suxvweI leI 16 dsMbr dI qrIk qYA kIqI hY [ iq@pwTI ny ikhw ik ASIS imSrw smyq 13 doSIAW ‘qy dMgy nwl sMbMiDq Dwrw 147 Aqy 148, 149 (gYr kwƒnI iek~T), 302 (h~iqAw), 307 (h~iqAw dI koiSS), 326 (svY ie~Cw nwl ^qrnwk hiQAwrW jW swDnW nwl gMBIr s~t mwrnw), 427 (Srwrq) Aqy 120bI (AprwiDk swijS leI szw) Aqy motr vwhn kwƒn dI Dwrw 177 qihq kys drj kIqw igAw hY [ kyNdrI gRih rwj mMqrI Ajy kumwr imSrw dw pu~qr ASIS imSrw ies

kys ivc mu~K doSI hY [ bwkI 12 doSIAW ‘c AMikq dws, nMdn isMG ibSt, lqIP kwly, s~iqAm aurP siqAw pRkwS iq@pwTI, SyKr BwrqI, suimq jYsvwl, ASIS pWfy, lvkuS rwxw, iSSU pwl, aulws kumwr aur& moihq iqÍydI, irMkU rwxw Aqy DrmyNdr bjrMg Swiml hn [ 14vW doSI ivryNdr Suklw, jo ik zmwnq ‘qy jylH qoN bwhr hY, iKlw& Dwrw 201 qihq doS lwey gey hn [ 3 AkqUbr 2021 ƒ lKImpur KIrI dy iqkunIAw Kyqr ‘c ikswnW dy pRdrSn dOrwn vwprI ies Gtnw ‘c 8 lokW dI mOq ho geI sI [ au~qr pRdyS puils vloN drj AYP. AweI. Awr. Anuswr Gtnw ‘c 4 ikswnW dI iek AYs. XU. vI. dy hyTW kucl dyx kwrn mOq ho geI sI, ijs ivc ASIS imSrw bYTw sI [ Gtnw bwAd gu~sy ‘c Awey ikswnW ny frweIvr Aqy Bwjpw dy do kwrjkrqwvW ƒ k~ut-ku~t ky mwr id~qw sI [ Gtnw mOky iek p~qrkwr vI mwirAw igAw sI [ 14 doSIAW ‘qy 4 ikswnW qy iek p~qrkwr dI mOq dy sMbMD ‘c kys clwieAw jwvygw [

igAwnI hrpRIq isMG Aqy DwmI v~loN Gtnw dI inMdw

AMimRqsr (jsivMdr cImw)--jlMDr dy ipMf mnsUrpur ivKy gurduAwry ivc vwprI byAdbI dI Gtnw dI sRI Akwl qKq dy jQydwr igAwnI hrpRIq isMG Aqy SRomxI kmytI dy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI ny s^q SbdW ivc inMdw kIqI hY[ SRomxI kmytI dy pRDwn ny pMjwb srkwr pwsoN doSIAW ƒ s^q szwvW dyx dI mMg kIqI hY[ aunHW ies Gtnw dI krVI jWc krn dI mMg kridAW ies Gtnw ip~Cy kMm krdIAW qwkqW ƒ nSr krn leI ikhw[ DwmI ny mMg kIqI ik byAdbIAW dy mwmly ivc s^q szwvW dw pRbMD lwzmI hovy Aqy Aijhy mwmilAW dI Adwlq ’c qyzI nwl suxvweI XkInI bxy[ aunHW sMgq ƒ ApIl kIqI ik auh

gurduAwirAW AMdr ingrwnI Aqy sur~iKAw dy puKqw ieMqzwm krn[ SRomxI kmytI dy sk~qr pRqwp isMG ny d~isAw ik SRomxI kmytI v~loN mYNbr srvx isMG kulwr dI AgvweI ivc gurduAwrw sRI mo swihb dy mYnyjr mohn isMG, pRcwrk BweI hirMdr isMG smyq hor AiDkwrI Gtnw sQwn ’qy pu~jy hn[ ies dOrwn sRI Akwl qKq dy jQydwr igAwnI hrpRIq isMG ny srkwr Aqy pRSwsn ƒ s^q qwVnw kIqI ik doSIAW i^lw& s^q kwrvweI kIqI jwvy[ aunHW ikhw ik keI vwr pRSwsn v~loN Aijhy doSIAW ƒ pwgl krwr dy ky rwhq id~qI jWdI hY Aqy jykr ies vwr ieMj hoieAw qW is~K pMQ ies ƒ kdy brdwSq nhIN krygw[

kWgrs

punrgTn ADIn pMjwb ‘c hoxgIAW qbdIlIAW

geI Aihm inXukqI ƒ ies pRikirAw dI SurUAwq smiJAw jw irhw hY [ pMjwb, ijQy kWgrs hmySw mzbUq sI, ƒ pwrtI hweIkmwn vloN 2024 dIAW lok sBw coxW Aqy pwrtI ƒ surjIq krn leI kw&I mh~qvpUrn smiJAw jw irhw hY Aqy KVgy vloN mgrly idnW dOrwn sUby dy keI AwgUAW nwl mulwkwqW dOrwn ies mMqv leI ivcwr-vtWdry vI kIqy gey [ pwrtI sUqrW Anuswr rwhul gWDI jo 10 jnvrI ƒ Bwrq joVo Xwqrw dOrwn pMjwb ‘c dwKl ho rhy hn Agly 20 idn pMjwb rihxgy, ies dOrwn auh vrkrW dIAW mIitMgW qy jnqk iek~TW ƒ vI sMboDn krngy Aqy Xwqrw luiDAwxw-jlMDr-cOk mihqw-btwlwgurdwspur qy pTwnkot qoN huMidAW jMmU ‘c dwKl hovygI [ pwrtI sUqrW dw mMnxw hY ik hweIkmwn vloN pMjwb mwmilAW dy ieMcwrj hrIS cODrI ƒ vI pMjwb qoN bdilAw jw skdw hY, ikauNik ivDwn sBw coxW qy aus qoN bwAd auh pwrtI ƒ mzbUqI v~l iljwx ‘c kwmXwb swbq nhIN hoey Aqy coxW qoN bwAd pwrtI ƒ ijvyN v~fy p~Dr ‘qy AwgUAW ny C~ifAw aus ny pwrtI dy v~kwr ƒ s~t mwrI hY [ pwrtI nvjoq isMG is~DU ƒ irhweI qoN bwAd pwrtI ‘c QW dyxw Aqy mnpRIq isMG bwdl vrgy nwrwz c~l rhy id~gj AwgUAW ƒ vI izMmyvwrIAW dy ky pwrtI nwl qornw v~fI cuxOqI hovygI [ ivDwn sBw coxW dOrwn pwrtI dI v~fI hwr Aqy aus qoN bwAd keI pwrtI AwgU ijvyN BYABIq ho ky ivdyS B~j gey, ijnHW ivc swbkw mu~K mMqrI crnjIq isMG

pwiksqwnI

cMnI Aqy pwrtI dy rwjpurw, GnOr qy jIrw Awid qoN ivDwiek vI Swiml hn Aqy keI AwgU hux ivjIlYNs jWcW kwrn rUpoS c~l rhy hn, ijs dy clidAW pwrtI hweIkmwn hux pwrtI ‘c hyTly p~Dr qoN hI nvW joS ilAwauxw cwhuMdI hY, jdoNik purwxy hwry Q~ky AwgUAW ƒ vI nvyN kwfrW qy AwgUAW ƒ auqSwihq krn Aqy pwrtI mzbUq krn dI izMmyvwrI sONpI jw skdI hY pr sUbw kWgrs ‘c s~qw dy bx cu~ky v~K-v~K kyNdrW nwl hweIkmwn ikvyN inptygI jW aunHW ƒ ikvyN iekmu~T kIqw jwvygw ieh vI v~fI cuxOqI hovygI [ dUjy pwsy, pwrtI hweIkmwn nwl nyVqw r~Kx vwly AwgUAW kYptn AmirMdr isMG, sunIl jwKV, rwxw gurmIq isMG soFI, kyvl isMG iF~loN dy Bwjpw ‘c Swiml hox qoN bwAd hux pMjwb qoN nvyN AwgU pwrtI hweIkmwn dI nyVqw hwsl krn leI XqnSIl hn [

pMjwb

dI

A&sr ijsny Adwlq

‘coN B~j rhy blwqkwr dy mulzm ƒ dboc ilAw

pwiksqwnI pMjwb dy izlHw hwi&zwbwd dI sb-ieMspYktr mihivS Aslm dI bhwdrI dI lok qwrI& kr rhy hn bIqy idnIN pwiksqwn dI lwhOr hweIkort dI iemwrq AMdr vwprI ie~k Gtnw ny sB ƒ hYrwn kr id~qw[ Adwlq vloN ie~k AOrq dw blwqkwr krn qy aus ƒ blYkmyl krn dy mulzm dI zmwnq r~d kr id~qI geI[ ijs qoN bwAd auh ivAkqI Adwlq dy kmry qoN &rwr hox dI koiSS kridAW dOV ky kMD t~px l~igAw[

mulzm dy ip~Cy &Orn ie~k mihlw puils AiDkwrI B~jI[ ies qoN pihlW ik mulzm dUjI mMjl dIAW pOVIAW au~qrdw qy ikqy luk jWdw, mihlw puils AiDkwrI ny aus ƒ dboc ilAw[ mulzm ny B~jx dI pUrI koiSS kIqI[ puils AiDkwrI dy s~t vI l~gI, auQy mOdUj lokW iv~coN ie~k ny cwdr lY ky aus dy h~QW ƒ Gu~tky bMn id~qw[

Adwld AMdr mOjUd lok ieh dyK ky hYrwn rih gey isbqYn Swh ny ieh Gtnw A~KIN dyKI[ ie~k vwr qW aunHW ƒ l~igAw ik mulzm mihlw puils AiDkwrI dI pkV iv~coN Cu~t ky B~jx iv~c kwmXwb ho jwvygw[ auh kihMdy hn, “auNJ vI ie~k AOrq leI ie~k mrd ƒ PVHky r~Kxw AOKw huMdw hY pr hYrwn krn vwlI g~l hY ik aus AOrq puils AiDkwrI ny mulzm ƒ AwpxI pkV iv~coN inklx nw id~qw[” ie~k hor cSmdId sulqwn mihmUd kihMdy hn ik byh~d bhwdr mihlw AiDkwrI ny iek~ilAW hI Awpxy dm ’qy mulzm ƒ pihlW kMD v~l D~kw dy ky dboicAw qy i&r ausdy h~Q Gu~tky bMny qyy Aqwlq qoN bwhr lY ky geI[ “ausdy s~t vI l~gI pr aus ny prvwh nw kIqI[ ieh sB swfIAW A~KW swhmxy hoieAw[“ kOx hY ieh bhwdr mihlw AiDkwrI?

soSl mIfIAw ’qy vI ies mihlw AiDkwrI dI ihMmq dI kw&I qwrI& hoeI[ rwnw iblwl ny iliKAw,

“puils dy v~fy A&srW ƒ AijhIAW bhwdr DIAW dw hOslw vDwauxw cwhIdw hY[” swdIAw AOrqW bwry ilKdy hn, “swfI qwkq dw AMdwzw hY hI nhIN iksy ƒ[” ieh izlHw hwi&zwbwd dI sb-ieMspYktr mihivS hn joN ies smyN AprwD Koj ivBwg iv~c syvwvW inBw rhy hn[ auh Awpxy izlHy dIAW pihlIAW mihlw puils AiDkwrIAW iv~c Swiml hY[ g~lbwq kridAW aunHW d~isAw ik aukq ivAkqI ‘qy ie~k AOrq nwl blwqkwr Aqy blYkmyl krn dy doS hn[

kihxw

mwmlw

, “mulzm ny nw isr&

bxw ky AOrq ƒ blYkmyl krn

kIqw, sgoN

koiSS vI kIqI sI[”

A~gy kihMdy hn, “mYN soicAw ik jy auh lwhOr hweI kort qoN B~j jWdw, qW auh muV koeI FMg qrIkw vrqdw AwpxI phuMc dI vrqoN krdw[ vYsy vI Aijhy doSI iksy irAwieq dy h~kdwr nhIN huMdy[ aunHW ƒ hr hwl Adwlq dw swhmxw krnw cwhIdw hY[”

hor iqMn swlW leI lwgU nhIN hoxgy Aqy ieh aumId kIqI jWdI hY ik ies ƒ AdwlqI cuxOqIAW drpyS hoxgIAW[ musilm bhuigxqI vwly dyS iv~c Dwrimk rUVHIvwd dy auBwr qoN bwAd qbdIlIAW dw dOr AwieAw hY[ keI smUhW ny ^ws qOr ‘qy nOjvwnW dy ies h&qy jkwrqw iv~c sMsd dy bwhr kwƒnW dw ivroD kIqw[

ieh nvyN kwƒnW bwlI Aqy hor ieMfonySIAweI sYr-spwty vwlIAW QwvW ‘qy GuMmx jwx vwly ivdySI lokW ‘qy vI lwgU hoxgy[ ies dy qihq AxivAwhy joiVAW ƒ ie~k swl q~k dI jylH ho skdI hY[

AfltrI Xwin ivAwh qoN bwAd iksy nwl sbMD bxwaux ƒ vI AprwD mMinAw jwvygw, ijs leI vI lokW ƒ jylH ho skdI hY[ p~CmI jwvw dy fypok Sihr ivc rihx vwlI 28 swlw musilm AOrq AjyNg ipCly pMj swlW qoN Awpxy swQI nwl rih rhI sI qy hux aus ƒ ^qrw mihsUs ho irhw hY [

“nvyN kwƒn muqwbk jy iksy ie~k dw pirvwr vI iSkwieq kr dyvy qW AsIN dovyN jylH jw skdy hW[“

“myrw mMnxw hY ik ivAwh qoN ibnW iek~iTAW rihxw Aqy srIrk sbMD bxwauxw koeI jurm nhIN hY[ myry Drm iv~c ieh pwp hY[ pr mYƒ nhIN l~gdw ik AprwiDk kof iksy ^ws Drm ‘qy AwDwirq hoxw cwhIdw hY[“

aunHW ny ikhw ik auh 2019 iv~c dyS ivAwpI ivroD pRdrSn iv~c Swml hoeI sI jdoN ieh kwƒn pihlI vwr hoNd iv~c AwieAw sI[ hwlWik mMglvwr ƒ, sMsd ny 600 qoN v~D lyKW dy nvyN kof ƒ srbsMmqI nwl mnzUrI dy id~qI hY[

AiDkwr smUhW dw kihxw hY ik nvIAW ivvsQwvW 267 imlIAn lokW dI AwbwdI iv~c AOrqW, AY~ljIbItI lokW Aqy nslI G~t igxqIAW ƒ AspSt qOr ‘qy pRBwvq krdIAW hn[ ies iv~c AnYiqkqw Aqy eISinMdw ƒ AprwD bxwaux Aqy rwjnIiqk Aqy Dwrimk pRgtwvy ƒ sImq krn vwlIAW keI nvIAW DwrwvW Swml hn[ AwlockW ny ienHW qbdIlIAW ƒ mnu~KI AiDkwrW leI ie~k “Aw&q” vWg d~isAw hY[

kI kihMdw hY nvW kwƒn

• ieMfonySIAw iv~c ivAwh qoN ibnW srIrk sbMDW ‘qy l~gI kwƒnI qOr ‘qy pwbMdI[

• ieMfonySIAw dI sMsd ny iek nvyN AprwiDk kof ƒ mnzUrI dy id~qI hY[

• ieh nvyN kwƒn hor iqMn swlW leI lwgU nhIN hoxgy[

• musilm bhuigxqI vwly dyS iv~c Dwrimk

rUVHIvwd dy auBwr qoN bwAd qbdIlIAW dw dOr AwieAw hY[

• ie~QoN q~k ik ilv ien irlySniSp ‘qy vI pwbMdI hY, Aijhw krn ‘qy lokW ƒ Cy mhIinAW q~k jylH ho skdI hY[ ieh inXm ivdySIAw au~qy vI lwgU huMdy hn[ ihaUmn rweIts vwc dy eySIAw fwierYktr ielYn pIArsn ny bIbIsI ƒ d~isAw ik ieh “aus dyS leI ie~k bhuq v~fw Jtkw hY ijs ny Awpxy Awp ƒ ie~k AwDuink musilm lokqMqr vjoN pyS krn dI koiSS kIqI hY”[ smUh dy jkwrqw-ADwirq Kojkrqw, AWdryAs hrswno ny ikhw

ƒ Aijhy nYiqkqw kwƒnW qihq mrdW qoN v~D szw id~qI jWdI hY Aqy inSwnw bxwieAw jWdw hY[ kof iv~c hux Cy eISinMdw kwƒn vI hn, ijs iv~c svYie~CW nwl Drm-iqAwg vI Swml hY[

AwpxI AwzwdI qoN bwAd pihlI vwr, ieMfonySIAw iksy ƒ nwsiqk hoxw ZYr-kwƒnI bxw dyvygw[ nvyN mwxhwnI lyK lokW leI rwStrpqI dw Apmwn krnw jW rwj dI ivcwrDwrw dI Awlocnw krnw vI ZYr-kwƒnI bxwauNdy hn[ hwlWik ivDwiekW ny ikhw ik “jnihq” iv~c kIqy gey ivroD pRdrSnW qy id~qy gey BwSxw dw bcwA kIqw jwvygw[

krn nwl nw isr& swfy kMnW ƒ nukswn huMdw hY sgoN swfy idmwZ ’qy vI Asr pYNdw hY[ drAsl eIArPon jW hY~fPon qoN inklx vwlIAW ielYktRomYgnYitk qrMgW swfy idmwZ ƒ burI

b~icAW ƒ Gr ‘c iek~ly C~fx qoN pihlW ienHW sur~iKAw suJwvW dI kro pwlxw

nvIN id~lI : b~icAW dI dyKBwl krnw koeI Awswn kMm nhIN hY[ aunHW dI hr CotI ijhI loV dw iDAwn r~Kxw mwipAW dI v~fI izMmyvwrI hY[ ies leI mW jW ipqw hr smyN b~cy dy nwl rihMdy hn[ hwlWik, ijhVy mwpy kMm kr rhy hn, aunHW leI b~icAW ƒ sMBwlxw bhuq muSkl hY[ kMm kwrn mwpy b~icAW ƒ Gr ivc iek~ly C~f idMdy hn[ Aijhy ‘c nw isrP b~cy icMqw krdy hn, sgoN mwqw-ipqw ƒ vI b~cy dI icMqw huMdI hY[ hwlWik, jdoN auh bhuq Coty huMdy hn qW aunHW ƒ iek~ly Gr C~fx qoN prhyz kro[ jykr quhwfw koeI zrUrI kMm hY qW qusIN b~cy dI izMmyvwrI iksy BrosymMd ivAkqI ƒ sONp ky bwhr jw skdy ho[ [

- b~icAW ƒ Gr iv~c iek~ly C~fx qoN pihlW, iq~KI vsqUAW ƒ aunHW dI phuMc qoN dUr r~Ko[ audwhrn leI, kYNcI, sUeI, cwkU Awid ƒ AijhI jgHw ‘qy r~Ko qW jo b~cy aunHW cIzW q~k nw phuMc skx[

- b~cy rsoeI dIAW cIzW nwl bhuq Kyfdy hn[ b~icAW ƒ Gr iv~c iek~ly C~fx vyly rsoeI dI sur~iKAw dw iDAwn r~Kxw XkInI bxwE[ islMfr dy rYgUlytr ƒ bMd kro jW qusIN rYgUlytr ƒ v~Krw r~K skdy ho[ ies qoN ielwvw rsoeI ‘c l~gy sivc borf ƒ bMd kr idE[

2022 : mhwkwl korIfor qoN AXu~iDAw qk ienHW dwrSink sQwnW dI ies swl bhuq hoeI crcw

- b~cy ƒ Gr ivc iek~ly C~fx qoN pihlW, qusIN b~cy ƒ ivAsq r~Kx leI koeI rcnwqmk kMm dy skdy ho jW aus ƒ AwpxI psMd dw kwrtUn dyKx dI slwh dy skdy ho[

- b~icAW ƒ bhuq jldI Bu~K l~g jWdI hY[ ies leI bwhr jwx qoN pihlW b~cy leI Kwx-pIx dw smwn nyVy hI r~Ko qW jo Bu~K l~gx ‘qy aus ƒ smwn l~Bxw nw pvy[

mwVy dw Prk vI Bu~l jWdw hY ivAkqI sMswr dy ies c~krivaU iv~c ieMnW Ps jWdw hY ik auh isrP pYsy ƒ hI sB kuJ mMnx l~g jWdw hY ausƒ ieh Bu~l jWdw hY ik pYsw swfy leI bixAW hY nW ik AsI pYsy leI [ pr huMdw ik hY ivAkqI ies moh-mwieAW dy c~kr iv~c Psky Awpxy sky BYx-BrwvW ƒ vI Bu~l jWdw hY[ ausƒ isrP pYsw Aqy pYsw hI nzr Awaudw hY auh Awp qo grIb ivAkqI nwl irsqw inBwauxw qW dUr dI g~l sgoN ausƒ bulwaux qo vI guryz krdw hY[ ik ikqy myry kolo kuJ auDwr hI nw mMg lvy[ Aqy auh isrP Awpxy jvwkW Aqy GrvwlI q~k sIimq rih jWdw hY pr iek idn Aijhw vI AwauNdw jw vwprdw hY ijs smyN ausdw cwA lwfW nwl pwly pu~q Aqy ipAwrI GrvwlI vI ausƒ ies rupieAW dI Kwiqr GroN bwhr kr idMdy hn ik hux AsI isAwxy ho gey hW[ qusI bu~Fy swfI byiejqI krwauNdy ho jw iPr quhwno ies nvy jmwny dy ihswb nwl ijauxw nhI Awaudw aus smy ausƒ auh sB kuJ Xwd Awaudw hY ik iks qrHw auh lokW ƒ lu~t-Ksu~t krky Awpxy sky BrwvW dw h~k mwrky Aqy GrvwlI dy ip~Cy l~igAW Awpxy sky BYx BrwvW ƒ Bu~lky nklI irsqy ipMfo inkl SihrW iv~c bxwaudw hY ieQo q~k ik Awpxy ibrD mW ipau ƒ vI ip~Cy qVPn leI C~f jWdw hY[ ies qrHw ijMdgI dw ieh c~kr Gu~mdw hoieAw muV aus smyN qy hI Aw KVdw hY jdoN smy dI qwxI aul~J jWdI hY Aqy ivAkqI dw AKIrlw pVwA SurU ho jWdw hY[ ijs iv~c auh ibrD AwXU iv~c phuMc ky Awpxy DIAW pu~qrW au~pr inrBr ho jWdw hY ieh smW ieho ijhw huMdw hY ik ies ibrD AwXU iv~c BwvyN koeI grIb jW AmIr hovy iPr vI qMgI mihsUs huMdI hY[ Bwvy pu~qr DIAW Aqy ƒhW ikny vI nyk hox qW vI Gr iv~c bu~Fy dI G~t hI s~d pu~C huMdI hY[ nw hI ausdI koeI g~l mMnI jwMdI hY[ ies aumr ivc bu~Fy ƒ mMjW GtIAw dyxgy Aqy nw hI ibsqrW sw& su~Qrw huMdw hY[ rotI vI ie~ko vwr prsngy iPr iksy ny pu~Cxw nhIN [ ijvy ik ies khwxI iv~c vwprdw hY[ ie~k vwr bu~Fy kol ausdy pu~qr ny t~lI r~K id~qI ik jdo qYƒ iksy cIj dw loV hovy qW ieh t~lI KVkw dyvI ikauik kMm DMdy iv~c keI vwr Avwz nhIN suxdI, ie~k idn su~qy pey bwby dI t~lI ausdw poqw cu~k ky lY igAw[ loV pYx qy bwby ƒ iksy ny vI rotI pwxI nw id~qw[ jdoN bwhro AwieAw pu~qr kol dI lMGx l~igAw qW pu~qr ny ikhw bwpU kI g~l hY.........? “BweI iksy ny mYƒ rotI pwxI nhI id~qw” ausny AwpxI

GrvwlI ƒ pu~iCAw[ “kI g~l hY A~j bwpU ƒ rotI pwxI nhIN id~qw[“ kihx l~gI bwby ny A~j t~lI nhIN KVkweI mYN smiJAW ik bwpU ƒ iksy vI cIj dI loV nhIN[ pu~qr bwpU ƒ kihx l~gw bwpU qUM t~lI nhIN vjweI [ BweI mYƒ qW t~lI ikqy imlI nhIN, pqw nhIN kOx lY igAw? jdoN bu~Fy dy pu~qr ny Awpxy muMfy qo pqw kIqw, muMfy ny d~isAw ik t~lI mYN lko ky r~K id~qI hY jd qUM bu~Fw ho igAw qW ieh t~lI mYN qYƒ idAwgW[ ikauik Ajoky smy iv~c ij~Qy qknIk dw ivkws hoieAw auQy irSiqAW iv~c KoKlwpx vyKx ƒ AwieAw hY A~j hr aumr dw ivAkqI isrP mobwiel q~k isimq hoky rih igAw hY A~j hr irsqW lok mobwielW dy jrIey hI inBwaux l~g pey hn A~j AwpsI irSiqAW iv~c iP~kwpx v~Ddw idKweI idMdw hY lok isrP hwl-cwl pu~Cx q~k hI sIimq rih gey hn ijMdgI jo ik isrP ivKwvw bxky rih geI hY A~j lok isrP ivKwvy dI ijMdgI ƒ hI ijaux dw FMg smJ ky bYT gey hn pihlW vwlw ipAwr Aqy snyh vyKx ƒ nhI imldw ijMdgI qyjI nwl lMG rhI hY ieMnI qknoljI Aqy 4 jI nYtvrk dy bwvjUd vI ivAkqI A~j AwpxI ijMdgI dI jMg hwrdw hoieAw ivKweI idMdw hY A~j auh ienHy qyj nYNtvrk dy huMdIAw vI Awpxy bjurgW dI kIqI kmweI qo ikqy ip~Cy rih igAw hY ienHW igAwn Aqy ivigAwn dy nwl-nwl AMnW jor pYsw hox dy bwvjUd vI A~j dy lok Awpxy bjurgW dI kIqI kmweI dw ie~k ih~sw vI nhI joV skdy sgoN auhnW duAwrw kIqI kmweI ƒ vI iv~cy hI rOl idMdy hn[ ies qrHW iksy isAwxy ny shI ikhw hY ik jdo aultI vwV hI Kyq ƒ Kwx l~g jwvy qW auh Kyq iks qrHW Abwd hoxgy, ies qrHW gurbwxI ivc vI ijkr AwauNdw hY ik ijhw bIjygw, v~fygw mnW myirAw Pl qyry krmW dw, jYsw krogy vYsw Brogy[ so ies pRkwr ivAkqI ies moh mwieAw iv~c PisAw Awpxy sky BYx BrwvW ƒ BuilAw ijMdgI dw Asl mkSd Bu~l ky Pokt dy kMmW kwrW T~gIAW, DoKy DVIAW krdw hoieAw AwiKr ƒ hwr ky bYT jWdw hY Aqy bIqy smyN ƒ Xwd krdw hY ik nw hI auh r~j ky ijMdgI dw AwnMd mwx sikAw Aqy nw hI FMg nwl mwqwipqw dw bx sikAw AwKIr ƒ hoieAw auhI jo ausny Awpxy nwl kIqw AwpixAw ny hI AMq iv~c ausƒ aus smy qy ilAW ky KVHw kr id~qw ijQo ausny surUAwq kIqI sI ies leI ijMdgI ƒ ijauNx dw FMg is~Ko ivArQ dy ivKwvy Pokt pdwrQW ip~Cy Awpxy KUn dy irSiqAW ƒ nw Bu~lo ikauNik ieh irSqy isrP ie~k vwr hI juVdy

kI srdIAW ‘c vwlW ƒ grm pwxI nwl Doxw TIk hY? pVHo pUrI ^br

nvIN

fwiebtIz qoN lY ky idl dI ishq bxweI r~Kx ‘c byh~d PwiedymMd swibq huMdI hY ieh iek sbzI !

KujlI vI ho skdI hY[ ies leI quhwƒ Awpxy vwlW ƒ Dox leI TMfy pwxI dI vrqoN krnI cwhIdI hY[ rMgdwr vwlW ƒ grm pwxI nwl nw Dovo jykr quhwfy vwl rMgy hoey hn qW ienHW ƒ

grm pwxI nwl nw Dovo[ iesnwl quhwfy vwl Krwb ho

Arrowroot Beneifts : ishqmMd rihx leI quhwƒ kI krn dI loV hY? srIrk qOr ‘qy ikirAwSIl rihxw qy shI Kwxw! cMgI Kurwk quhwfy srIr ƒ zrUrI pOSitk q~q pRdwn krdI hY qy pRqIroDk SkqI ƒ vDwauNdI hY[ ^wskr jdoN qusIN iksy purwxI ibmwrI nwl jUJ rhy ho qW quhwƒ Kurwk v~l ivSyS iDAwn dyx dI loV hY[ bwzwr iv~c bhuq swrIAW sbzIAW qy suprPUf auplbD hn, jo quhwfy srIr ƒ aUrjw nwl Br skdy hn[ A~j AsIN AijhI sbzI bwry d~s rhy hW, ijs dy syvn nwl quhwƒ keI qrHW nwl Pwiedw ho skdw hY[AsIN quhwƒ d~s rhy hW Arwrot bwry, ijs dy PwieidAW bwry bhuq G~t lok jwxdy hn[ ies dw syvn Awm qOr ‘qy pwaUfr dy rUp ‘c kIqw jWdw hY pr jykr ies ƒ fweIt ‘c Swml kIqw jwvy qW ieh ishq ƒ keI qrHW nwl Pwiedw phuMcw skdw hY[ ieh stwrc nwl BrI sbzI AwlU pirvwr dI hY, jo kcwlU jW SkrkMdI vrgI idKweI idMdI hY[ SUgr ‘c PwiedymMd Arwrot dw glweIsYimk ieMfYks G~t huMdw

hY, ies leI SUgr dy mrIz ibnW iksy fr dy ies ƒ AwpxI Kurwk ‘c Swml kr skdy hn[ ies dy nwl hI ies ‘c fwietrI PweIbr dI mwqrw vI cMgI huMdI hY, jo SUgr dy l~CxW ƒ kMtrol krn ‘c mdd krdI hY[ idl leI PwiedymMd

jykr qusIN idl dI ishq leI ishqmMd Bojn dI qlwS kr rhy ho, qW quhwƒ AwpxI Kurwk ‘c Arwrot ƒ zrUr Swml krnw cwhIdw hY[ ies sbzI ‘c mOjUd hweI PweIbr q~q ^Un ‘c kolYstRol dy p~Dr ƒ G~t krdw hY[ ies qoN ielwvw, ieh sbzI potwSIAm nwl vI BrpUr huMdI hY, jo bl~f pRYSr ƒ GtwauNdI Aqy DmnIAW dy AMdr plyk ƒ bxn qoN rokdI hY[ kbz qoN hI imldI hY rwhq

AMqVIAW dI gqI ƒ ishqmMd r~Kx leI ^urwk PweIbr dI cMgI mwqrw dw syvn krnw zrUrI hY[

Arwrot ‘c mOjUd KurwkI PweIbr dI au~c mwqrw kbz qy bloitMg dy l~CxW ƒ dUr krn dw kMm krdI hY[

SRomxI kmytI ny SrDwlUAW qoN pwsport mMgy

Byjy jwx vwly jQy leI pRikirAw AwrMB kridAW 31 dsMbr q~k SrDwlUAW pwsoN pwsportW mMgy hn[ ies vwr pwiksqwn siQq gurduAwrw sRI pMjw swihb ivKy ^wlsw swjxw idvs mnwieAw jwxw hY, ijs leI hr swl dI qrHW SRomxI kmytI v~loN is~K SrDwlUAW dw jQw ByijAw jwvygw[ SRomxI kmytI dy sk~qr pRqwp isMG ny d~isAw ik AprYl 2023 ivc is~K SrDwlUAW dw jQw Kwlsw swjxw idvs mOky pwiksqwn ByijAw jwvygw, jo gurduAwrw sRI pMjw swihb ivKy mu~K smwgm ’c SmUlIAq qoN ielwvw auQy hornW gurDwmW dy vI drSn krygw[

myK (22 mwrc qoˆ 21 ApRYl)

jnrl isqwrw stRWg, vpwr-kMmkwj dy kMmW ’c sPlqw imlygI Aqy hr p~KoN ibhqr hovygI pr gly ’c KrwbI dw fr[ ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, mn ’qy pwzyitv Aqy swqivk soc pRBwvI rhygI, donoN pqI-pqnI iek dUjy dy pRqI kMsIfRyt rihxgy[

ibRK (22 ApRYl qoˆ 21 meI)

isqwrw ikauNik aulJxW vwlw hY, ies leI koeI vI nvW Xqn h~Q ’c lYx qoN bcxw cwhIdw hY, hr iksy ƒ smJdwrI nwl hYNfl kro[jnrl isqwrw mzbUq, mn ’qy pRBwvI, pwzyitv soc kr ky Awp ƒ AwpxI iksy muSkl ƒ sulJwaux ’c mdd imlygI[

imQun (22 meI qoˆ 21 jUn)

im~tI-ryqw- bjrI-kMstR~kSn mtIrIAl dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c lwB imlygw, jnrl qOr ’qy Awp hwvI-pRBwvI rhogy duSmxW ƒ nw qW ilPt idE Aqy nw hI aunHW ’qy Brosw kro ikauNik auh Awp dy iKlwP AwpxIAW SrwrqW ’c l~gy rihxgy[

krk (22 jUn qoˆ 21 julweI)

srkwrI-gYr srkwrI kMmW ’c sPlqw imlygI, Awp SqrUAW ’qy hwvI, pRBwvI-ivjeI rhogy pr suBwA ’c gu~sw bixAw rhygw[ jwiedwdI kMmW leI isqwrw ibhqr, dUijAW ’qy Awp dI swK, Cwp, Dwk bxI rhygI, hwikm dI imhrbwn rihxgy[

isMG (22 julweI qoˆ 21 Agsq) isqwrw ishq ƒ kuJ ibhqr bxwaux Aqy jnrl qOr ’qy Awp dy kdm ƒ bVHq v~l r~Kx vwlw, SqrU kmzor rihxgy[ auqSwh-ihMmq Aqy kMmkwjI B~jdOV krn dI qwkq bxI rhygI, SqrU kmzor rihxgy pr suBwA ’c gu~sw bixAw rhygw[

kMinAw (21 Agsq qoˆ 21 sqMbr)

ishq bwry sucyq rihx dI loV hovygI, ilKx-pVHn dw koeI vI kMm A~KW KolH ky inptwxw shI rhygw[ sPlqw swQ dyvygI, hr PRMt ’qy kdm bVHq v~l rhygw, mwx-snmwn pRBwv-dbdbw bixAw rhygw, SqrU kmzor rihxgy[

qulw (23 sqMbr qoˆ 23 AkqUbr)

ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, koiSSW ierwidAW ’c sPlqw imlygI, Su~B kMmW ’c iDAwn, hr p~KoN ibhqrI hovygI[ tIicMg, koicMg, stySnrI, mYfIsn, kMsltYNsI, tUirzm, ipRMitMg, pblIkySn dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c lwB imlygw[

ibRSck (24 AkqUbr qoˆ 22 nvMbr)

ikauNik SqrU auBrdy ismtdy Aqy pRySwnIAW pYdw krdy rih skdy hn, ies leI hr PRMt ’qy sucyq rihx dI zrUrq hovygI[ isqwrw pyt leI TIk nhIN, mOsm dw AYkspozr vI qbIAq ƒ ApsY~t r~Kx vwlw hY, ies leI AihiqAwq r~Ko[

Dn (22 nvMbr qoˆ 21 dsMbr)

Dwrimk smwijk kMmW ’c iDAwn, kQw-vwrqw, Bjn kIrqn suxn ’c jIA l~gygw, Awp pUrI qrHW AYkitv rhogy[ rwjkI kMmW leI Awp dy Xqn PrUtPul rihxgy, v~fy lok imhrbwn suporitv rihxgy, SqrU vI Awp A~gy Tihr nw skxgy[

mkr (22 dsMbr qoˆ 21 jnvrI)

zmInI jwiedwdI kMmW leI Awp dy Xqn Pyvrybl nqIjw dy skdy hn pr PYimlI PRMt ’qy iKcwqxI qxwA rih skdw hY[ isqwrw vpwr kwrobwr ’c lwB dyx vwlw, kMmkwjI pRogrwimMg ƒ kuJ A~gy vDwaux vwlw hr PRMt ’qy Awp dI pYT-Dwk vDygI[

kuMB (22 jnvrI qoˆ 21 PrvrI)

GtIAw Aqy hlkI nycr Aqy soc vwlw swQI Awp ƒ pRySwn kr skdw hY, ies leI aunHW qoN Pwslw bxw ky r~Ko[ jnrl qOr ’qy stRWg isqwrw Awp ƒ hr PRMt ’qy hwvI-pRBwvI-ivjeI r~Kygw pr GrylU morcy ’qy tYnSn pRySwnI rihx dw fr[

mIn (22 PrvrI qoˆ 21 mwrc)

Awmdn leI isqwrw qW shI hY pr iDAwn r~Ko ik Awp dI pymYNt iksy hyT Ps nw jwvy, nukswn dw vI fr[ikauNik jnrl isqwrw kmzor hY, iesleI JMjtW, JmyilAW, pycIdgIAW qoN Awpxy Awp ƒ bcw ky r~Ko, nukswn dw vI fr[

ihrnI vrgIAW msq A~KW vwlI dIpqI nvl ƒ iek Swndwr, sMvydnSIl, gMBIr qy AwkrSk AiBnyqrI dy rUp ivc hr koeI jwxdw hY Aqy ikauNik hux vI swl ivc aunHW dI G~t qoN G~t iek i&lm qW Aw hI jWdI hY, ies leI aunHW ƒ Bu~ilAw vI nhIN igAw[ ies ivc koeI do rwvW nhIN ik 80 dy dhwky ivc dIpqI nvl bhuq hI sPl klwkwr sI, pr 2013, ijs swl aunHW dIAW 4 i&lmW irlIz hoeIAW sn, qoN bwAd auh swl ivc isr& iek hI i&lm ivc nzr AweI hY Aqy auh vI

CotI ijhI ZYr-mh~qvpUrn BUimkw ivc[ ieh i&lm vI kuJ ^ws crcw ivc nhIN rhI[ ieh v~KrI g~l hY ik auh ies smyN AwpxI pusqk ‘ey kMtrI kwlf cweIlfhu~f’ ƒ lY ky izAwdw crcw ivc hY[

iPlhwl, inrdySk pRkwS JwA nwloN qlwk (1985-2002) qoN bwAd dIpqI muMbeI ivc hI AwpxI god leI hoeI bytI idSw dy nwl rihMdI hY Aqy aunHW dy AiBnY qoN ielwvw SOk hn-SwierI, ic~qrkwrI, khwxI lyKn Aqy PotogRw&I auh ienHW ivc Awpxw smW guzwr lYNdI hY[ auh ivnod pMifq cYrItybl tr~st dI sMcwlk vI hY, jo kuVIAW ƒ is~iKAq krn dy sMdrB ivc ivSyS qOr ‘qy kMm krdw hY[ iDAwn rhy JwA nwloN qlwk qoN bwAd dIpqI dI ivnod pMifq nwl mMgxI ho geI sI, pr ivnod pMifq dI Acwnk mOq hox kwrn dovW dw ivAwh nw ho sikAw[ ivnod pMifq

pRis~D sMgIqkwr pMifq jsrwj dy Bwxjy sn[ inrdySn qy ptkQw lyKx ivc vI sPlqwpUrn Awpxw h~Q Azmw cu~kI dIpqI nvl dw jnm AMimRqsr (pMjwb) ivc 3 PrvrI, 1952 ƒ hoieAw sI[ aunHW dy ipqw ƒ AmrIkw dI istI XUnIvristI ivc pVHwaux dI nOkrI iml geI sI, ies leI auh aunHW nwl inaUXwrk clI geI, ijQy PweIn Awrts ivc aunHW ny hMtr kwlj qoN gRYjUeySn dI ifgrI hwsl kIqI[ dIpqI nvl AmrIkI nwgirk hY, pr aunHW dw mu~K Xogdwn muMbeI i&lm sMswr ivc irhw hY Aqy Asl jIvn dy nyVy cir~qrW ƒ sMvydnw dy nwl inBwaux qy AOrqW dIAW bdldIAW BUimkwvW ‘qy zor dyx leI aunHW ƒ ivSyS pRsMsw imlI hY[ dIpqI nvl dI pihlI i&lm iSAwm bYnygl dI ‘jƒn’ (1978) sI[ iPr ies qoN do swl bwAd auh ‘eyk bwr iPr’ ivc mu~K BUimkw ivc AweI[ AwlockW ny ies i&lm dI zbrdsq pRsMsw kIqI Aqy dIpqI nvl 80 dy dhwky dy smwnWqr isnymw dI simqw pwitl qy Sbwnw AwzmI dy nwl mu~K AiBnyqrIAW ivc Swiml hox l~gI[ klwisk hws-ivAMg i&lm ‘cSmy b~dUr’ (1981) ivc auh pihlI vwr PwrUk SyK nwl AweI Aqy dovW dI AweIkoink joVI bx geI[ aunHW ny AnykW ih~t i&lmW ijvyN ‘swQ swQ’, ‘kQw’, ‘rMg ibrMgI’ Awid id~qIAW[ PwrUk SyK dI mOq qoN pihlW AwKrI i&lm ‘ilsynrk AmwieAw’ (2013) ivc vI dIpqI nvl nwl hI sI[ lgBg 80 i&lmW ivc kMm krn vwlI dIpqI nvl ny ‘do pYsy kI DUp’, ‘cwr Awny kI bwirS’ dw inrdySn kIqw ijs ivc mnISw koierwlw qy rijq kpUr dIAW mu~K BUimkwvW sn[ dIpqI nvl ny tI.vI. lVIvwr ‘QoVw sw Awsmwn’ vI iliKAw qy inrdyiSq kIqw, ijs ivc AOrqW dy idRStIkox ƒ pRmu~Kqw nwl pyS kIqw igAw sI[ aunHW ny iek tRYvl SoA ‘d pwQ lY~s tRYvlf’ dw inrmwx vI kIqw[ dIpqI nvl dw ihMdI ivc pihlw kwiv-sMgRih ‘lmhy lmhy’ 1983 ivc pRkwiSq hoieAw sI[ ies dw AMgryzI Anuvwd ‘blYk ivMf AYNf Adr poiemz’ 2004 ivc AwieAw[ auh ‘d mYf itbytn’ (2011) dI vI lyiKkw hY, jo iek lGUkQw sMgRih hY[ dIpqI ny pyNtr qy PotogRw&r dy rUp ivc Awpxy kMm dIAW AnykW pRdrSnIAW vI lweIAW[

hwl hI ivc pUjw B~t, Awr. bwlkI vloN inrdyiSq ‘cu~p : d irvyNj Aw& Awritst’ ivc nzr AweI sI[ ies i&lm ivc aunHW ny iek mnoivigAwnI dw ikrdwr inBwieAw hY[ pyS hY pUjw B~t nwl kIqI g~lbwq dy mu~K AMS :

* Awr. bwlkI vloN jdoN quhwƒ ‘cu~p : d irvyNj Aw& Awritst’ (2022) dI pySkS imlI audoN quhwfI pihlI pRqIikirAw kI sI?

-i&lm dw ivSw swfI snAq nwl juiVAw hoieAw Aqy Amlw mYNbrW dy Awly-duAwly GuMmdw hY[ ies ivc idKwieAw igAw sI ik kuJ lok quhwfy kMm dI qwrI& krngy qy kuJ quhwfy bwry eynw nWhp~KI huMgwrw Brngy ik ieh nWhp~KI pUrI qrHW quhwfy ‘qy BwrU ho jwvygw Aqy qusIN ^ud ƒ ies dI lpyt ivc Awaux qoN rok nhIN skogy[ mYƒ ieh kMsYpt eynw v~Krw l~igAw ik mYN ibnW koeI svwl kIqy J~t hW kih id~qI sI[

* kI kdI in~jI izMdgI ivc quhwƒ vI ies qrHW dy nWhp~KI kumYNts dw swhmxw krnw ipAw hY?

-ies mwmly ivc mYN bhuq ^uSnsIb rhI hW ik myrIAW i&lmW ƒ kw&I cMgw huMgwrw imldw irhw hY[ jykr koeI iek-A~D i&lm drSkW ƒ psMd nhIN vI AweI qW audoN vI myry kMm dI pRsMsw zrUr hI hoeI pr mYN ies g~l qoN cMgI qrHW jwxU hW ik nWhp~KI g~lW, im~Ty zihr vWg huMdIAW hn jo iksy vI ienswn ƒ AMdr q~k qoV ky r~K idMdIAW hn[ * A~jklH swfI snAq dy ruJwn ny v~fy

Aqy nvW ivSw nhIN hY qW quhwƒ iblkul vI i&lm nhIN bxwauxI cwhIdI, pr swfI ies snAq dI sB qoN v~fI pRySwnI iehI hY ik Asl khwxI ‘qy ieQy koeI kMm krnw nhIN cwhuMdw[ bwlIvu~f ivc bdlwA dI hvw SurU qoN hI cldI rhI hY[ hux q~k isr& smW bdldw sI pr ies vwr qW smyN dy nwl-nwl drSkW dw svwd vI bdl cu~kw hY[ ijauN hI i&lmkwr drSkW dy ies bdly hoey ruJwn ƒ smJygw, ausy qrHW dIAW i&lmW SurU krygw qW i&lmW c~lxgIAW[ bwlIvu~f ƒ ies bury dOr ‘coN bwhr k~Fx leI i&lmW dy kMtYNt ivc bdlwA ilAwauxw bhuq zrUrI ho igAw hY[ ieh ies qrHW dw smW hY jdoN iksy ƒ pqw nhIN hY ik isnymwGrW ivc kI c~lygw Aqy kI nhIN? kMtYNt ivc bdlwA dy nwl i&lm inrmwqw cMgIAW i&lmW bxwaux, pRoifaUsr dI lwgq G~t krn, itktW dIAW kImqW XkInI qOr ‘qy bhuq izAwdw hn Aqy jy is~Dw khIey qW drSkW dI phuMc qoN bwhr ho geIAW hn[ aunHW ƒ Gtw ky A~Dw krnw cwhIdw hY[ E.tI.tI. ‘qy i&lmW Awn stRIm krn dw smW, G~t qoN G~t irlIz dy 3 mhIny qoN bwAd dw hoxw cwhIdw hY[ Swied ies nwl snAq dy ivgV cu~ky hwlwq suDrn ivc kuJ mdd iml sky[

qoN v~fy stwr ƒ icMqw Aqy pRySwnI ivc pw r~iKAw hY?

-mYN ies g~l nwl iblkul vI sihmq nhIN hW[ mYƒ nhIN lgdw ik bweIkwt dw ruJwn Aqy koeI eyjMfw i&lm dy c~lx jW nw c~lx

leI kMm krdw hovygw[ jykr qusIN iek cMgI i&lm bxwEgy qW mYƒ nhIN lgdw ik aus ƒ c~lx qoN koeI rok skdw hY[ drSk aus ƒ dyKx QIeytr ivc zrUr jwxgy[

cMgI iPlm ƒ pRmoSn dI loV nhIN huMdI: Sihnwz ig~l

Sihnwz ig~l Aqy aunHW dIAW g~lW bhuq mzwkIAw hn[ auh mzwk iv~c bhuq lwBdwiek g~lW kihMdI hY[ Aijhw hI kuJ aus dI qwzw vIfIE ‘c dyiKAw jw skdw hY ijs ‘c auh AwXuSmwn Kurwnw nwl nzr Aw rhI hY[ AwXuSmwn Kurwnw dI AglI iPlm ‘AYn AYkSn hIro’ hY[ ies iPlm dI pRmoSn leI auh Sihnwz ig~l nwl ieMtrivaU idMdy nzr Aw rhy hn[ ies ieMtrivaU ‘c Sihnwz ig~l ny AwXuSmwn Kurwnw ƒ ikhw ik cMgI iPlm ƒ pRmoSn dI loV nhIN huMdI[ Sihnwz ig~l ny ies ieMtrivaU ƒ Awpxy ieMstwgRwm ‘qy SyAr kIqw hY[ Sihnwz ig~l AwXuSmwn ƒ kihMdI hY ik qusIN pihly ivAkqI ho jo pRmoSn nhIN kr rhy[ ies ‘qy AiBnyqw dw kihxw hY ik aus ƒ pRmoSn krnw nhIN AwauNdw Aqy auh mwrkIitMg ‘c bhuq Krwb hY[ ies ‘qy Sihnwz kihMdI hY ik pr ijvyN iPlm hY, jykr cMgI hY qW mYƒ nhIN l~gdw ik ies ƒ pRmoSn dI loV hY[ ies leI mUMh dI g~l hI kwPI hY[ auh TIk qrHW bol nhIN pwauNdI Aqy

AwXuSmwn Kurwnw h~sx l~g pYNdw hY[ iPr Sihnwz kihMdI hY ik quhwfIAW hrkqW

krky iPlm c~lygI[ AwXuSmwn Kurwnw dI ieh vIfIE Sihnwz ig~l ny Awpxy XUitaUb cYnl leI bxweI hY[ ies qrHW dovyN iekdUjy dI KUb qwrIP krdy hn[ ies iPlm ‘c AwXuSmwn Kwn AYkSn Avqwr ‘c nzr Awauxgy Aqy iPlm dw inrdySn AinruD AeIAr kr rhy hn[

rwiDkw v~loN i&lm ‘hYpI tIcrz fyA’ dI SUitMg SurU

muMbeI:Adwkwrw rwiDkw mdwn ny AwiKAw ik aus ny AwpxI Awaux vwlI i&lm ‘hYpI tIcrz fyA’ dI SUitMg SurU kr id~qI hY[ hwl hI iv~c nY~tPilks ’qy irlIz hoeI i&lm ‘moinkw, E mweI fwrilMg’ iv~c nzr Awaux vwlI Adwkwrw ny ieMstwgRwm ’qy AwpxI i&lm dI SUitMg SurU krn sbMDI Kulwsw kIqw hY[ Adwkwrw ny i&lm dy sY~t dIAW kuJ qsvIrW vI sWJIAW kIqIAW hn[ aus ny AwiKAw, ‘‘muV skUl dI iqAwrI...‘hYpI tIcrz fyA..!’ ies i&lm ivc

smwijk mu~dy Cohy gey hn, ijs ivc Adwkwrw inmrq kOr vI Aihm BUimkw iv~c hY[ gujrwqI i&lm ‘rONg sweIf rwjU’ leI kOmI purskwr ij~qx Aqy ihMdI i&lm ‘myf ien cweInw’ bxwaux vwly imiKl muswly ies i&lm dw inrdySn kr irhw hY[ muswly ny pirMdw joSI nwl iml ky iPlm dI khwxI vI ilKI hY[ ieh i&lm idnyS ivjn dy pRofkSn hwaUs mYfOk iPlmz v~loN pRoifaUs kIqI jw rhI hY[ ieh i&lm Agly swl 5 sqMbr ƒ irlIz hovygI[

XwmI gOqm-s^q imhnq nwl imlI kwmXwbI

kIqw qy mW dy drbwr ‘qy hr swl AwauNdy-jWdy rihx leI ikhw[ ieDr AiBnyqw iv~kI kOSl dy Brw sMnI kOSl nwl auh sspYNs vwlI iek AYkSn BrpUr i&lm ‘cor inkl ky Bwgw’ krn jw rhI hY[ nY~tPilks ny ikhw ik XwmI aunHW leI iksmq vwlI hY qy ies qrHW XwmI dw shwrw lY ky sMnI vI jwixAw pCwixAw ichrw bx jwvygw[ XwmI dy idl ‘c Awpxy Drm pRqI Bwvnw vI vyKI jw skdI hY, ikauNik aus dIAW g~lW hI ieh swbq krdIAW hn[ ‘kSmIr PweIlz’ sMbMDI aus ny ikhw ik aus dw pqI kSmIrI pMifq hY, ies leI auh kSmIrI pMifqW dw drd smJdI hY[ ies leI auh eISvr dy drbwr phuMc ky ArwDnw kr rhI hY qy nwl hI XwmI Awpxy pwp-puMn krmkWf sB dI mukqI leI hvn X~g krvw rhI hY[ nYxw dyvI dy drbwr vI XwmI geI hY[ 10 swl dy i&lmI krIAr dOrwn XwmI ny Awpxy inrdySk ipqw mukyS gOqm dIAW