AYfmYNtn, pRDwn mMqrI jsitn trUfo somvwr ƒ jYspr vweIlfPwier kmWf sYNtr dw dOrw krx leI Albrtw phuMcy sn[aunHW ƒ Aqy Albrtw pRImIAr fynIeyl simQ ƒ svyry ihMtn iv~c XUnIPweIf kmWf XUint dy nyqwvW v~loN vweIlfPwier pRqIikirAw bwry jwxkwrI id~qI geI, jo jYspr twaUnsweIt qoN l~gB~g 80 iklomItr pUrv Aqy AYfmYNtn qoN 280 iklomItr p~Cm iv~c hY[ trUfo ny Pwier dl Aqy inkwsI krn vwly krmIAW nwl vI mulwkwq kIqI[ p~qrkwrW nwl g~l krdy hoey simQ ny ikhw ik mYN cwhuMdw hW ik auh vyKx ik XUnIPweIf kmWf kMm krdw hY Aqy ausƒ ies iv~c shwieqw krn iv~c smr~Q hox leI ie~k BwgIdwr dy rUp iv~c Brosw krnw cwhIdw hY[ aunHW ny ikhw ik aunHW ny PYfrl srkwr ƒ AYmrjYNsI qnKwh sbisfI pRdwn krn, pySw p~ty dy Bugqwn ƒ muA~ql krn Aqy jYspr iv~c punrivkws pRikirAw ƒ r&qwr dyx leI lYNf plwinMg ƒ `qy ivcwr krn leI ikhw[
aunHW ny ieh vI ikhw ik aunHW kwrobwrW dw smrQn krn dI loV ho skdI hY jo bImy leI pwqr nhIN hoxgy ikauNik aunHW ƒ jwiedwd dw nukswn nhIN hoieAw hY[ pRDwn mMqrI ny vrcUAl fylI pRovYnSIAl vweIlPwier dI Apfyt dOrwn ikhw ik kul imlwky, mYƒ l~gdw hY ik A~j swfy iv~c ie~k lwBdwiek g~lbwq hoeI Aqy mYN Biv~K iv~c ies au~qy crcw krnI cwhWgw ik AsIN A~gy ikvyN sihXog kr skdy hW[
torWto, puils ie~k Aijhy ivAkqI dI Bwl kr rhI hY, ijsny ipCly mhIny torWto dy pUrvI ieMf `qy ie~k pIVqw kol jwky ausdw XOn SoSx kIqw sI[ ieh Gtnw 3 julweI ƒ vufbweIn Aqy fYnPorQ eyvyinaU kol hoeI sI[torWto puils ny ikhw ik aunHW ƒ dupihr 2:51 vjy Gtnw sQwn au~qy bulwieAw igAw sI, jdoN ie~k ivAkqI ny aus Kyqr iv~c pYdl jw rhI AOrq
mOky dy gvwhW ny keI joærdwr DmwikAW dI Awvwz vI suxI[ Prnwz iemwnI, ijnHW dy pirvwr ny ku~J hI blwk dUr Awpxy swhmxy qoN A~g ƒ vyiKAw[ aunHW ny ikhw ik swƒ l~gw ik ieh gYs sI[ ieh bhuq iBAwnk sI[ ieh sp~St nhIN hY ik A~g jW kRyn if~gx nwl koeI z^mI hoieAw hY jW nhIN[ bI. sI. AYmrjYNsI ishq syvwvW ny d~isAw ik Gtnw sQwn `qy iksy vI mrIz dw ielwj nhIN kIqw igAw jW ausƒ hspqwl nhIN iljwieAw igAw[
myAr kyn ism, ijnHW ƒ Pwier krmIAW Aqy puils ny jwxkwrI id~qI[ aunHW ny ikhw ik SuruAwqI sMkyqW qoN pqw c~ldw hY ik swry sur~iKAq hn[ A~g bwry pqw c~lx qoN bwAd
ielwky iv~c phuMcy ism ny ikhw ik Aijhw l~gdw hY ik hwly iehI hwlq hY[ A~g dIAW lptW pihlW vyst 41 Aqy kwilMgvuf strIt kol BVk au~TIAW, ijs nwl Sihr `qy kwlw DUMAW CwA igAw[ myAr ny ies ivnwS ƒ kw&I krUr d~isAw Aqy ikhw ik swvDwnI dy qOr au~qy nwl dy GrW ƒ KwlI krvw id~qw igAw hY[
torWto: grytr torWto eyrIey iv~c RCMP AiDkwrIAW ny AwnlweIn post kIqy gey ie~k vIfIE iv~c pRDwn mMqrI jsitn trUfo
ƒ DmkI dyx dy doS iv~c 33 swlw ivAkqI
ƒ igR&qwr kIqw hY[mMglvwr ƒ RCMP ny ikhw ik aus ivAkqI ny pRDwn mMqrI trUfo, puils Aqy iksy vI sur~iKAwkrmI pRqI ihMsk DmkIAW id~qIAW jo aunHW dI XojnwvW iv~c d^l krn dI koiSS kr skdy sn[ jItIey ivc RCMP dI Integrated National Security ieMPorsmYNt tIm ƒ DmkIAW bwry pqw c`ilAw Aqy ausny jWc SurU kIqI[ ijsdy nqIjy vjoN aus ivAkqI dI pihcwx kIqI geI Aqy ausƒ ihrwsq iv~c lY ilAw[ RCMP ny S~kI dI pihcwx 33 swlw fyivf jwlyvskI dy rUp iv~c kIqI hY ijsdw koeI inSicq pqw nhIN hY[ aus `qy DmkI dyx dy do
mwmilAW iv~c cwrijz lgwey gey hn[
pMnU mwmly iv`c AmrIkw ƒ Bwrq qoN jvwbdyhI dI Aws
pMnw 1 dI bwkI... ptyl ny ikhw, “AsIN ipCly swl grmIAW iv~c AmrIkw dI DrqI ’qy iek AmrIkI nwgirk dI h~iqAw dI koiSS iv~c Bwrq srkwr dy iek mulwzm dI kiQq BUimkw dy sbMD iv~c Bwrq srkwr qoN jvwbdyhI dI Aws krdy hW” aunHW ikhw, “AsIN au~c p~Dr
’qy is~Dy Bwrq srkwr kol AwpxIAW icMqwvW auTw rhy hW[” hwlWik, ptyl ny aus ^br ’qy it~pxI krn qoN ienkwr kr id~qw ijs iv~c ikhw igAw hY ik kYnyfw dy AiDkwrIAW ny iek ivAwh smwroh iv~c is~K v~KvwdI ƒ inSwnw bxwaux dI Xojnw bxw rhy pMj BwrqI nwgirkW ƒ igR&qwr kIqw hY[
Painting & Construction
vwiSMgtn, -AmrIkw ny ikhw hY ik bMglwdyS iv~c lokqMqrI kImqW, kwƒn dy Swsn Aqy bMglwdySI lokW dI ie~Cw dw snmwn krdy hoey AMqirm srkwr dw gTnw kIqw jwxw cwhIdw hY[ ivdyS ivBwg dy qrjmwn mYiQaU imlr ny somvwr ƒ vwiSMgtn iv~c AwpxI rozwnw pRY~s imlxI dOrwn ikhw, ‘‘AsIN bMglwdyS dy lokW ƒ bMglwdyS dI srkwr dw Biv~K inrDwrq krdy hoey
dyKxw cwhuMdy hW[’’ imlr ny p~qrkwrW ƒ ikhw ik AmrIkw bMglwdyS dy hwlwq ’qy nyiVEN nzr r~K irhw hY Aqy auh dyS iv~c ihMsw ^qm krn qy ipCly kuJ hPiqAW iv~c hoeIAW mOqW leI jvwbdyhI qYA krn dI ApIl krdw hY[ aunHW ikhw, ‘‘AMqirm srkwr dy sbMD iv~c swry PYsly lokqMqrI kImqW, kwƒn dy Swsn Aqy bMglwdySI lokW dI ie~Cw dw snmwn krdy hoey kIqy jwxy cwhIdy hn[’
torWto, -torWto dw 57vW kYirbIAn kwrnIvl SurU ho igAw hY (Cairbbean Carinval) Aqy lok lyk Sor bulyvwrf dy kMfy ie~k rMgIn grYNf pryf leI iqAwr hn[ mhIny Br clx vwly ies auqsv dI smwpqI qmwSy dy AMiqm SoA iv~c hovygI, ij~Qy nkwbpoS Awpxy pihrwvy iv~c sokw sMgIq au~qy nwc krngy[ torWto dy sBqoN lMby smyN qoN cly Aw rhy Aqy sBqoN sPl bYNf, swlfynw kwrnIvl dy rwjy inkols gwie ny AwpxI poSwk `qy kMm krdy hoey keI rwqW ibnW su~qy guzwrIAW[ aunHW ny d~isAw ik vwsqv iv~c jo cIj romWicq krdI hY, auh hY BIV iv~c mOjUd lok Aqy jdoN auh v~fIAW poSwkW ivc auqrdy vyKdy hn qW aunHW dy ichry au~qy iv~Kx vwlw Bwv dyKx vwlw huMdw hY[ gwie ny ikhw ik ieh pRogrwm aunHW dy Aqy hor pRqIBwgIAW leI isrP
Ph: 604-591-5423
Fax: 604-591-8615
Editor:
Jaswinder Cheema
Marketing and Sales: Ravi Cheema
604-715-3847
Harminder Kaur
778-708-0481
Shamir Doshi
604-649-7827
Parminder Dhillon
604-902-2858
Pre-Press: Iftikhar Ahmed
www.theasianstar.com
vYnkUvr-kYnyfw srkwr ny AwrzI ivdySI kwimAW dI loV dy bhwny trWsportrW, Kwx-pIx cynW, ishq
syvwvW sMgTn (nYnI) Aqy hor KyqrW ’c bxy hoey lu~t dy rwh p~ky qOr ’qy bMd krn dw &Yslw ilAw hY[ kYnyfw dy ruzgwr mMqrI rYNfI boiesnOiel ny hunrmMd kwimAW dI AwV hyT ivdySI lokW ƒ s~dx Aqy kuJ kwrobwrIAW leI gYrkwƒnI kmweI dw swDn bxy hoey AY~lAY~mAweIey (lybr mwrkIt iempYkt AsYsmYNt) pRogrwm ƒ sImq krn dI jwxkwrI id~qI hY[ kYnyfIAn lokW ny ies ƒ dyr nwl ilAw igAw shI &Yslw d~isAw hY[ ruzgwr Aqy smwijk ivkws ivBwg vloN jwrI p~qr iv~c ikhw igAw hY ik hux ies pRogrwm ADIn AweIAW drKwsqW ƒ pihlI vwr ’c r~d kIqy jwx dI nIqI lwgU hovygI[ mMqrI ny ikhw ik ies pRogrwm rwhIN kwimAW ƒ G~t qnKwh smyq hor SoSx vI huMdy rhy hn[ swl 2018 ’c ies pRogrwm ADIn 1,08,988 ivdySI lokW ƒ s~idAw igAw sI jdik 2023 ’c ieh igxqI du~gxI qoN vI vD ky 2,39,646 ho geI sI[
pMnw 1 dI bwkI... pMjwbI lok ivrwsq AkYfmI luiDAwxw dy cyArmYn pRo. gurBjn isMG ig~l ny pRbMDkW swihb isMG iQMd qy ikrnpwl isMG gryvwl smyq swrI tIm dw DMnvwd kIqw hY ijMnHW ny isr& ies vwr dw mylw hI ienHW sMGrSI dUrAMdyæSW ƒ smripq kIqw hY Aqy nwl hI au~Gy ivdvwn fw. swDU ibMinMg qy suKvMq huMdl qoN ies sbMDI ikqwbcw ilKvw ky ivSv Br dy sMcwr mwiDAmw ƒ vMifAw hY[ kYnyfw qoN g~lbwq kridAW swihb isMG iQMd ny d~isAw ik 28vW gdrI bwibAW dw mylw ies vwr srI dy hwlYNf pwrk iv~c gdrI XoiDAW dI ivrwsq ƒ sMBwlI r~Kx dy XqnW qihq krvwieAw igAw ijs iv~c rIkwrf qoV iek~T hoieAw[ ies myly iv~c dwKlw iblkul mu&q r~iKAw igAw sI[ myly iv~c ims pUjw, suKivMdr su~KI qy prgt KW qoN ielwvw keI hor gwiek Swiml hoey[ sMsQw v~loN ShId myvw isMG lopoky dI Shwdq sbMDI rIkwrf shI krn
leI mMg p~qr pRDwn mMqrI ƒ id~qw igAw[ pRo. mohn isMG PwauNfySn dy pRDwn s. swihb isMG iQMd ny d~isAw ik myly iv~c ies vwr vI BwrI grmI dy bwvjUd BrvW iek~T hoieAw[ myly iv~c sqIS gulwtI dI AgvweI hyT cyqnw pRkwSn luiDAwxw srI v~loN ikqwbW dI pRdrSnI smyq v~K-v~K stwl vI lgwey gey[
A~j Ku~lH geIAW[ Fwkw ivc hwlwq Awm vWg rhy qy Amn SWqI bxI rhI[ b~sW qy hor srkwrI vwhn sVkW ’qy nzr Awey qy vpwrIAW ny dukwnW KolHIAW[ sVkW ’qy srkwrI vwhn qy bYtrI irkSw vI nzr Awey[ bMgwlI BwSw dy A^bwr ‘pRQm Awlo’ ny ikhw ik ividAwrQIAW v~loN somvwr ƒ SurU kIqy p~Kpwq-ivroDI AMdoln dOrwn Fwkw sxy dyS dy v~K v~K ih~isAW ivc 109 ivAkqI mwry gey hn[ A^bwr ny ikhw, ‘‘ipCly 21 idnW dOrwn (16 julweI qoN 5 Agsq q~k) ros muzwhirAW dOrwn mOq dy mUMh pey lokW dI igxqI 440 ho geI hY[’’ A^bwr muqwbk somvwr svyry 11 vjy qoN rwq 8 vjy q~k Fwkw dy mYfIkl kwlj hspqwl ivc 37 lwSW ilAWdIAW geIAW hn[ roznwmcy ny hspqwl ivcly sUqrW dy hvwly nwl ikhw ik 500 lokW
ƒ golIAW dy z^mW sxy hor keI s~tW PytW nwl hspqwl dwKl krvwieAw igAw hY[ ‘Fwkw itRibaUn’ A^bwr ny AwpxI iek irport ivc dwAvw kIqw ik rwjDwnI dy bwhrvwr swvr qy DwmrweI ielwikAW ivc somvwr ƒ pulIs qy SrwrqI AnsrW ivcwly hoeIAW JVpW ivc 18 ivAkqI mwry gey[ iesy qrHW 6 ivAkqI hbIbgMj, 8 jYsor, Kulnw qy bwrIswl ’c 3-3, lkSmIpur ’c 11, kuSqIAw 6, sqKIrw 3 qy gwzIpur ivc 6 ivAkqIAW dI mOq ho geI[ hspqwl dy sUqrW ny ikhw ik p~CmI joSor izlHy ivc AvwmI lIg dy AwgU dI mwlkI vwly hotl ivc 24 ivAkqIAW ƒ izMdw swV id~qw igAw, ijnHW ivc ieMfonySIAw dw iek nwgirk vI Swml hY[ ies dOrwn rwStrpqI muhMmd ShwbUdIn ny somvwr dyr rwq swrIAW isAwsI pwrtIAW ƒ dyS ivc Amn-kwƒn ƒ Awm vWg krn leI ikhw hY[ aunHW hiQAwrbMd blW ƒ hdwieq kIqI ik auh lokW dy jwn mwl qy srkwrI AswisAW dI sur~iKAw leI s^q auprwly krn[ hsInw srkwr dy q^qw plt mgroN pihly idn sk~qryq dw mwhOl bhuq ql^ irhw[ sk~qryq leI jwrI dw^lw pws r~d kr id~qy gey[ mu~K gyt ’qy kuJ igxqI dy pulIs mulwzm hI ifaUtI krdy nzr Awey[ mMqrwilAW ivc AiDkwrIAW qy mulwzmW dI ifaUtI vI G~t rhI[ mMqrI qy AY~mpIz vI gYrhwzr rhy qy ijhVy kuJ Awey auh fr qy KO& ivc sn[ hsInw dIAW v~K v~K QwvW ’qy l~gIAW qsvIrW htw id~qIAW geIAW[ ies dOrwn AmrIkw ny Awpxy nwgirkW ƒ bMglwdyS dI Xwqrw nw krn dI slwh id~qI hY[ auDr ibRitS srkwr ny bMglwdyS ivc vwprIAW ihMsk GtnwvW dI sMXukq rwStr dI AgvweI hyT jWc krvwaux dI mMg kIqI hY[ ivdyS sk~qr fyivf lYmI ny bMglwdyS ivc ipCly do h&iqAW dOrwn hoeI ZYr-mwmUlI ihMsw qy jwnI nukswn dI inKyDI kIqI hY[
rwGv ny rwj sBw ’c cu`ikAw sRI nnkwxw swihb lWGy dw mu~dw-sur~iKAq lWGy leI pwiksqwn srkwr nwl g~lbwq krn dI ApIl
nvIN id~lI,(jsivMdr cImw): pMjwb qoN Awm AwdmI pwrtI dy sMsd mYNbr rwGv c~Fw ny A~j rwj sBw iv~c sRI nnkwxw swihb lWGy dw mu~dw cu~ikAw[ sRI c~Fw ny kyNdr srkwr ƒ ApIl kIqI ik auh sRI krqwrpur swihb
pIrW dI ikrpw nwl piv~qr hY[ rwj sBw
lWGy vWg sRI nnkwxw swihb ƒ sur~iKAq lWGw bxwaux leI pwiksqwn srkwr nwl g~lbwq kry[ rwGv c~Fw ny ikhw ik ieh mwmlw kroVW pMjwbIAW dI AwsQw nwl juiVAw hoieAw hY[ aunHW ikhw ik pMjwb dI DrqI gurUAW-
mYNbr ny ikhw ik 1947 dI vMf smyN dyS hI nhIN, sgoN pMjwb vI do ih~isAW iv~c vMifAw igAw sI[ aunHW ikhw, ‘‘dyS dI vMf smyN myry pirvwr smyq l~KW pMjwbI pirvwrW dw KUn vhwieAw igAw[ bhuq swry dosq Aqy irSqydwr swfy qoN iv~CV gey, pr ies qoN v~fI qrwsdI ieh hY ik swfy gurduAwrw swihb vI swfy qoN iv~CV gey[’’aunHW kyNdr srkwr A~gy iqMn mMgW r~KIAW[ pihlI, ijs qrHW sRI krqwrpur swihb lWGw bxw ky sMgqW ƒ drSn krn Aqy m~Qw tykx dw pRbMD kIqw igAw hY, ausy qrHW sRI nnkwxw swihb lWGy sbMDI vI kMm kIqw jwvy[ Bwrq Aqy pwiksqwn dIAW srkwrW ƒ iml ky lWGw bxwauxw cwhIdw hY[ dUsrI, sRI nnkwxw swihb dy drSnW leI vIzw, pwsport, &Is jW koeI hor guMJldwr pRikirAw nhIN hoxI cwhIdI[ qIsrI, AMimRqsr dy vwhgw-AtwrI bwrfr qoN sRI nnkwxw swihb dI dUrI 104 iklomItr hY[ ieh dUrI kwr jW b~s rwhIN FweI GMty iv~c AwswnI nwl pUrI kIqI jw skdI hY[
gYNgstr lwrYNs ibSnoeI dI ieMtrivaU bwry ist irport pyS
cMfIgVH (jsivMdr cImw): pMjwb Aqy hirAwxw hweI kort v~loN gYNgstr lwrYNs ibSnoeI dIAW pulIs ihrwsq dOrwn id~qIAW geIAW ieMtrivaUz ƒ ‘mujrmW ƒ vifAwey jwx’ dw mwmlw krwr idMidAW ies sbMDI BwrI i&krmMdI jqwey jwx qoN pUry nON mhIinAW mgroN ivSyS jWc tIm (ist) ny ^ulwsw kIqw hY ik ibSnoeI dI pihlI ieMtrivaU KrV iv~c sIAweIey d&qr qy dUjI rwjsQwn iv~c hoeI sI[ is~t dI ieh irport Aijhy mOky swhmxy AweI hY jdoN pMjwb srkwr v~loN giTq do mYNbrI kmytI ny dwAvw kIqw sI ik jylH jW pulIs ihrwsq iv~c AijhIAW ieMtrivaUz id~qy jwx dI koeI sMBwvnw nhIN hY[ jsits AnUipMdr isMG gryvwl Aqy jsits lipqw bYnrjI dy ifvIzn bYNc ny zor dy ky AwiKAw ik srkwr v~loN giTq kmytI ny ASpst l~BqW vwly is~ty q~k phuMcx leI A~T mhIny dw smW
lw id~qw[ bYNc ny ikhw, ‘‘jy ieh kort ƒ guMmrwh krn dw Xqn hY qW ieh gMBIr mwmlw hovygw Aqy ies ƒ Fu~kvyN mMc ’qy ivcwirAw jwvygw[ kort ny sw& kr id~qw ik ‘ienHW kwlIAW
ByfW dI pCwx kr ky CyqI qoN CyqI inAW dy ktihry iv~c KVHw krnw hovygw[’ kort ny ‘aumId qy Brosw’ jqwieAw ik is~t dI jWc isr& ‘hyTly p~Dr dy AiDkwrIAW’ q~k sImq nhIN rhygI Aqy isKrly AiDkwrIAW ƒ bcwaux leI aunHW ƒ blI dw b~krw nhIN bxwieAw jwvygw[ kort ny pMjwb dy mu~K sk~qr ƒ hdwieq id~qI ik auh ivSyS jWc tIm ƒ hr sMBv mdd kry[ kort ny ikhw, ‘‘pMjwb pulIs dyS dI srvoqm pulIs bl hY pr ies ƒ bwhrI Asr qoN bcw ky
r~Kx dI loV hY[’’ bYNc ny sUby dy fIjIpI ƒ
iPrOqI, DmkIAW, frwaux-Dmkwaux smyq Kws kr &OjdwrI kysW dy vyrvy dyx leI vI ikhw hY[
SRomxI AkwlI dl v~loN sMsdI borf dw gTn
cMfIgVH (jsivMdr cImw): SRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr isMG bwdl v~loN pwrtI dI mzbUqI leI lgwqwr cwrwjoeI kIqI jw rhI hY[ ipCly idnIN
pwrtI dI kor kmytI dy gTn qoN bwAd A~j sMsdI borf dw gTn kr id~qw igAw hY[ sMsdI borf iv~c cyArmYn Aqy pMj hor mYNbrW ƒ Swml kIqw igAw
hY[pwrtI dy sInIAr AwgU fw. dljIq isMG cImw ny ‘AYks’ ’qy jwxkwrI sWJI kridAW ikhw ik pRDwn
biTMfw dy hvweI A~fy ƒ kOmWqrI hvweI A~fw bxwieAw jwvy: hrismrq kOr bwdl
biTMfw (jsivMdr cImw): biTMfw dy AYm pI ny ny id~lI-biTMfw AlwieMs eyAr PlweIt boieMf jhwz dI vrqoN kridAW rozwnw krn dI mMg kIqI qy nwl hI aufwx skIm qihq KyqrI knYktIivtI ƒ auqSwihq krn dI vI mMg kIqI[ auhnW ny is~KW dy do piv~qr qKqW sRI hzUr swihb nWdyV Aqy qKq sRI ptnw swihb ivcwly PlweItW dI vI mMg kIqI[ vyrvy sWJy kridAW hrismrq kOr bwdl ny ikhw ik biTMfw AijhI QW hY jo pMjwb, hirAwxw qy rwjsQwn dy A~T izilHAW dy nwl l~gdw hY ijsdy iek pwsy hirAwxw ivc isrsw qoN lY ky rwjsQwn ivc sRI gMgwngr pYNdw hY jdoN ik pMjwb dy sMgrUr, mwnsw, iProzpur qy PrIdkot izlHy vI iesdy nwl l~gvyN hn[ auhnW ikhw ik biTMfw dI AihmIAq iesdI BUgOilk siQqI nwloN ikqy izAwdw hY ikauNik iesy duAwly eySIAw dI sB qoN v~fI POjI CwauxI, hvweI POj stySn, iek
kyNdrI stySn, iek v~fI qyl irPwienrI, iqMn Qrml plWt qy is~KW dw iek qKqqKq sRI dmdmw swihb qlvMfI swbo vI siQq hY[ auhnW ikhw ik iesdy Awly duAwly 300 iklomItr q~k koeI hvweI A~fw nhIN hY[ auhnW ikhw ik Sihr dy hvweI A~fy ƒ kOmWqrI hvweI A~fy ivc qbdIl krn dw FukvW kys bxdw hY[ auhnW ikhw ik A~T izilHAW dy v~fI igxqI ivc ividAwrQI kYnyfw pVHdy hn, ies leI kYnyfw leI biTMfw qoN is~DIAW PlweItW SurU kIqIAW jw skdIAW hn[ auhnW ikhw ik ies nwl AYn Awr AweI pirvwrW dy nwl-nwl dovW QwvW ivcwly sPr krn vwly pirvwrW ƒ vI coKI mdd imlygI[ ies vyly iehnW pirvwrW ƒ pMjwb, hirAwxw qy rwjsQwn qoN id~lI jwxw pYNdw hY qy auDroN Awaux vwilAW ƒ sVk mwrg rwhIN Awauxw pYNdw hY[
SRomxI AkwlI dl ny 23 mYNbrI kor kmytI dw kIqw gTn, suKbIr bwdl dI AgvweI ’c hoeI bYTk ’c lgweI geI mYNbrW dy nwvW ’qy mohr
cMfIgVH (jsivMdr cImw): SRomxI AkwlI dl ny 23 julweI ƒ kor kmytI BMg krn qoN bwAd AYqvwr ƒ 23 mYNbrI nvIN kor kmytI dw gTn kr id~qw[ pwrtI pRDwn suKbIr isMG bwdl dI pRDwngI ’c kmytI dI hoeI bYTk ’c ies ’qy mohr l~gx qoN bwAd pwrtI dy sInIAr nyqw fw. dljIq isMG cIm ny ies dI jwxkwrI ieMtrnY~t mIfIAw AYks ’qy post pw ky id~qI[ kor kmytI ’c ijnHW mYNbrW ƒ Swml kIqw igAw hY, aunHW ’c sB qoN pihlw nW SRomxI
vI krvw rhy hn[ ieMnw hI nhIN, iPrOqI dIAW vDdIAW GtnwvW ivckwr kuJ sQwnk gYNgstrW ny vI v~fy gYNgstrW dy nW ’qy iPrOqI dI mMg krnI SurU kr id~qI hY Aqy ienHW ’coN keI puils dy h~Qy cVHy vI hn[ iek~ly ies swl julweI mhIny q~k AijhIAW 90 dy krIb GtnwvW vwpr cu~kIAW hn Aqy puils ny ienHW mwmilAW ivc 22 qoN v~D ivAkqIAW ƒ igR&qwr kIqw hY[
A~qvwdI lKbIr isMG qoN ielwvw golfI brwV Aqy lwrYNs ibSnoeI
A~qvwdIAW Aqy gYNgstrW ‘c pRmu~K hn, ijnHW dy nW ‘qy iPrOqI dI mMg kIqI jw rhI hY[ hwlwq ieh bx gey hn ik ivdySW qoN iPrOqI dI mMg krn vwlIAW kwlW Awaux ’qy keI vpwrI
Aqy kwrobwrI AwpxI jwn bcwaux leI puils
ƒ sUicq kIqy ibnW hI iPrOqI dy pYsy dyx leI
mjbUr hn[
cMfIgVH, (jsivMdr cImw): pMjwb dy jl
sroq mMqrI cyqn isMG jOVwmwjrw ny Awpxw kYnyfw dOrw kyNdrI ivdyS mMqrwly dI pRvwngI qoN ibnW hI mukMml kr ilAw hY[ kyNdrI ivdyS mMqrwly qoN kYbint mMqrI jOVwmwjrw ny rwjsI pRvwngI mMgI sI pRMqU kyNdrI mMqrwly ieh pRvwngI
Tukrw id~qI sI[ kyNdrI ivdyS mMqrwly ny 2 Agsq ƒ mu~K mMqrI BgvMq mwn dy pYirs dOry Aqy pMjwb ivDwn sBw dy spIkr kulqwr isMG sMDvW dy AmrIkw dOry ƒ isAwsI pRvwngI nhIN id~qI sI[ pRwpq jwxkwrI Anuswr kyNdrI ivdyS mMqrwly ny kYbint mMqrI jOVwmwjrw ƒ isAwsI pRvwngI nw dyx ip~Cy koeI kwrn nhIN d~isAw sI[ hux dyKxw hovygw ik kyNdrI qoN mnzUrI nw imlx dy bwvjUd jOVwmwjrw dw kYnyfw cly jwx ƒ lY ky kyNdrI ivdyS mMqrwlw kI kdm cu~kdw hY[ jl sroq mMqrI kYnyfw dy keI SihrW dw dOrw kr ky Awey hn[ hwl hI iv~c sYr spwtw mMqrI Anmol ggn mwn vI sivtzrlYNf dw dOrw kr ky AweI hY[ ies qoN pihlW SurUAwq smyN iv~c kYbint mMqrI Amn AroVw ƒ vI kyNdrI
ivdyS mMqrwly ny pRvwngI nhIN id~qI sI jo ik jrmnI Aqy bYljIAm Awid mulkW iv~c jwxw cwhuMdy sn[ ie~k sInIAr AiDkwrI ny jOVwmwjrw dy kYnyfw dOry dI rwjsI pRvwngI nw id~qy jwx dI puStI kIqI hY[ AkwlI hkUmq smyN qqkwlI spIkr crnjIq isMG Atvwl Aqy inrml isMG kwhloN vI ivdyS dOry krdy rhy hn[ kyNdr srkwr dI hux rwjsI pRvwngI nw dyx ipCy isAwsI mnSw hI ho skdI hY[ hwlWik pihlW is~iKAw mMqrI hrjoq isMG bYNs kYnyfw dw dOrw krky Awey sn Aqy hwl hI iv~c aunHW ny jrmnI dw dOrw kIqw hY[ aunHW ƒ kyNdr ny pRvwngI dyx qoN ienkwr nhIN kIqw sI[ mYƒ jwxkwrI nhIN hY: jOVwmwjrw
jl sroq mMqrI cyqn isMG jOVwmwjrw dw kihxw sI ik aunHW dw kYnyfw dw pirvwrk dOrw
sI Aqy auh kYnyfw Awpxy b~icAW ƒ imlx
gey sn[ aunHW ikhw ieh jwxkwrI nhIN hY ik
aunHW ƒ kyNdr srkwr ny rwjsI pRvwngI nhIN id~qI[ aunHW 29 julweI ƒ vwps Bwrq hox dI g~l vI AwKI[
lwl imrc dw nW suxdy hI mUMh ivc iq~Kwpn Aw jWdw hY[ ieh BwvyN iq~KI huMdI hY pr ies qoN ibnW Kwxy dw svwd vI nhIN AwauNdw[ kI qusIN jwxdy ho ik svwd dy nwl-nwl ies dy ishq sbMDI vI bhuq swry &wiedy hn? lwl imrc ivc Aijhy keI aupXogI q~q pwey jWdy hn, ijnHW nwl srIr dw mYtwbwilzm qyz huMdw hY Aqy vwDU &Yt vI nhIN bxdI[ ies dw syvn krn nwl Bwr G~t krn ivc mdd imldI hY[
lwl imrc ivc kYpsIn nW dw q~q pwieAw jWdw hY, jo kYNsr qoN rokQwm ivc bhuq &wiedymMd huMdw hY[ kYpsIn PyPVy ivc mOjUd kYNsr dIAW koiSkwvW ƒ ^qm kr idMdw hY[ A~KW ivc drd hovy jW iksy kwrn A~KW lwl ho jwx qW lwl imrc pwaUfr ivc QoVHw ijhw pwxI imlw ky pyst bxw lau[ jy K~bI A~K ivc drd hY qW pYr dy s~jy AMgUTy ’qy ies dw lyp lw lau[ ieh lwaux qoN 2 GMty bwAd A~K TIk ho jwvygI[ srIr ’qy iksy vI qrHW dI AYlrjI ijvyN dwd jW KwirS ho jwvy qW lwl imrc pwaUfr ivc srHoN dw qyl imlw ky ies ƒ grm kr ky TMFw hox ’qy Cwx lau[ ies qoN bwAd ies ƒ KwirS jW AYlrjI vwlI QW ’qy lwau[ bu^wr ivc vI lwl imrc bhuq &wiedymMd hY[ inMm dy p~qy, lwl imrc pwaUfr ibnW bIj qoN Aqy kwlI imrc swry brwbr mwqrw ivc lY ky QoVHy ijhy pwxI ivc pIh lau[ ies dIAW CotIAW-CotIAW golIAW bxw ky Du~p ivc sukw lau[ ies ƒ roz svyry ^wlI pyt pwxI nwl Kwx nwl bu^wr Aqy cmVI ’qy AYlrjI vrgIAW
leI hY &wiedymMd
pRySwnIAW dUr ho jWdIAW hn[ lwl imrc ivc &oilk AYisf BrpUr mwqrw ivc huMdw hY[ ies dy syvn nwl ^Un dI kmI dUr kIqI jw skdI hY[ vwlW dy JVn qoN pRySwn ho qW Kwxy ivc lwl imrc dw syvn kro[ ies nwl bl~f srkUlySn ivc suDwr huMdw hY Aqy vwlW dy vDx ivc mdd imldI hY[
isAwxy s~c kih gey hn ik qurnw hI izMdgI hY[ g~l shI vI hY ik qurdy rihxw mMzlW vl lY jWdw hY, pr ijs qurn dI g~l A~j AsIN krn jw rhy hW, aus qoN Bwv hY : pYdl clxw, pYdl qurnw, tihlxw[ koeI smW huMdw sI jd hr ivAkqI Apxy kMmkwr leI qy mMzl qk phuMcx leI pYdl cl ky GroN jWdw huMdw sI[ pr smyN dI qbdIlI dy nwl-nwl mnu~K ny ApxI su~K-suivDw vDwaux ihq aUTW, GoiVAW, bYl g~fIAW, tWigAW/X~ikAW Awid dI vrqoN krnI AwrMB kr idqI[ iPr sweIkl dw zmwnw Aw igAw Aqy ienHW swDnW ny swfy smyN dI kw&I b~cq kIqI Aqy hr koeI kw&I jldI Apxy QW-itkwxy isr phuMcx l~g ipAw[ iPr ivigAwn ny qr~kI kIqI qy nvIAW- nvIAW kwFW k~FIAW Aqy mnu~K dI suK-suivDw leI nvyN-nvyN AOzwr XMqr iejwd kIqy[ ies nwl bhuq izAwdw qr~kI vI hoeI
Aqy swfy smyN qy Dn dI b~cq vI hoeI[ ivigAwn dI qr~kI ny mSInIkrn dw Xu~g ilAw idqw Aqy hr koeI sweIklW ƒ C~f motrsweIklW, skUtrW, kwrW, tYNpU, QRI-vHIlr Awid rwhIN s&r krn l~g ipAw[ pr ies swrI suK-suivDw dy nwl ijQy AnykW hor lwB hoey, auQy swfy srIr ’qy vI burw pRBwv ipAw ikauNik srIr dI QW mSIn/XMqr kMm krn l~gy Aqy AsIN bhuq izAwdw suKsuivDwvW ivc aulJ ky rih gey [ A~j muV socx dI, ivcwrn dI Aqy Aml krn dI vwrI hY ik AsIN Apxy jIvn ivc v~D qoN v~D ijMnw vI sMBv ho sky hr Coty-v~fy kMm ƒ pYdl cl ky krIey, v~D qoN v~D pYdl clIey, BwvyN auh svyr dI sYr hovy jW Swm dw tihlxw hovy jW iksy kMmkwr leI dukwn jW iksy hor sQwn ’qy jwxw hovy[ swƒ pYdl jwx ƒ qrjIh dyxI cwhIdI hY ikauNik pYdl jwx dy ieMny izAwdw swfy srIr ƒ, swfy mn ƒ, swfIAW BwvnwvW ƒ qy swfI soc ƒ lwB hn Aqy &wiedy hn ik ienHW bwry
ishqmMd srIr leI pYdl clxw zrUrI grmIAW ivc pyt ƒ TMFk phuMcwauNdI hY jON dy Awty dI bxI rotI
ilKxw, dsxw jW ivcwr kr ky ivAkq krnw Swied sUrj ƒ dIvw idKwaux dy brwbr hY[ pYdl clx smyN ijQoN qk sMBv ho sky vDyry g~lbwq krn qoN guryz krnw cwhIdw hY qW jo v~D qoN v~D n~k rwhIN AwksIjn AMdr iK~cI jw sky Aqy pYdl clx, tihlx, sYr krn dw v~D qoN v~D swƒ lwB iml sky[ keI ivdvwnW dw ieh mMnxw hY ik jykr AsIN nMgy pYr (ibnW c~pl/ bUt Awid pwey qoN) sw& im~tI ’qy clIey qW ies nwl swƒ iek vKrI qrHW dI qwzgI, aUrjw Aqy SkqI pRwpq huMdI hY [ hry- Bry sw&- suQry Gwh ’qy clxw vI swfy srIr leI swfIAW A~KW leI lwBdwiek huMdw hY [ ies leI bhuqI g~l nw krdy hoey A~j ApxI srIrk, mwnsk qy bOiDk qMdrusqI leI swƒ muV pYdl clx vl Apxy Awp ƒ moVnw pvygw, ivcwrnw pvygw Aqy ApxI soc bdlxI pvygI [
pYdl clx ivc swƒ iksy qrHW dI SMkw jW Srm mihsUs nhIN krnI cwhIdI Aqy nw hI pYdl clx ƒ jW pYdl clx vwly ƒ iqRskwr dI nzr nwl dyKxw- smJxw cwhIdw hY ikauNik pYdl clxw kudrq vloN idqI hoeI iek ivDI hY, iek Xogqw hY[ BwvyN QoVHw hI pYdl clIey, zrUr clxw cwhIdw hY[ ies nwl ijQy srIirk qOr ’qy lwB huMdw hI hY, au~Qy hI DunI pRdUSx qy hvw pRdUSx qoN vI kw&I hd qk mukqI imlx dI sMBwvnw bxdI hY[ fwktr hr iksy ƒ sYr krn, pYdl clx qy tihlx leI vwr -vwr pRyirq krdy hn ikauNik pYdl clx dy Axigxq lwB hn Aqy swƒ ienHW dw &wiedw pYdl cl ky zrUr lYxw cwhIdw hY[
grmIAW ivc kxk dI rotI nwloN jON dI rotI izAwdw &wiedymMd huMdI hY[ jON dy Awty dIAW rotIAW Kwx nwl motwpw qyzI nwl G~t huMdw hY[ jON dw Awtw grmIAW ivc pyt ƒ TMFw rKdw hY[ jo lok grmIAW dOrwn jON dy Awty dI rotI KWdy hn, aunHW dw idl izAwdw ishqmMd rihMdw hY[ ieh rotI SUgr dy mrIzW leI vI &wiedymMd hY[ jON dy Awty jW jON dy dlIey qoN bxI rotI Kwx nwl Bwr qyzI nwl G~t huMdw hY[ jON ivc kYlorI G~t Aqy &weIbr dI mwqrw izAwdw huMdI hY ijs nwl pyt jldI Brdw hY Aqy lMby smyN qk
BirAw rihMdw hY[ ies nwl Bu~K G~t lgdI hY
Aqy motwpw vI G~t huMdw hY[ jON dI qsIr TMFI huMdI hY[ ies leI grmIAW
dy idnW ivc jON dy Awty nwl bxI rotI zrUr
KwxI cwhIdI hY[ ies nwl pyt dI grmI SWq ho jWdI hY[ jON dI rotI Kwx nwl gYs, bdhzmI
Aqy bloitMg dI sm~isAw dUr huMdI hY[ jON dI rotI Kwx nwl pyt ƒ TMFk imldI hY[ jON ivc &weIbr dI mwqrw bhuq izAwdw huMdI hY[ ies ƒ Kwx nwl pwcn ikirAw TIk huMdI hY[ jON ivc GulxSIl &weIbr iml jWdw hY, jo pyt ƒ ishqmMd rKdw hY[ jON dy Awty nwl bxI rotI Kwx nwl kbz nhIN huMdI[ SUgr dy rogI ƒ Bojn XwnI rotI dI cox bhuq soc-smJ ky krnI cwhIdI hY[ SUgr dy mrIz ƒ kxk dI bjwey jvwr jW jON dy Awty dI rotI KwxI cwhIdI hY[ ieh iensuiln ƒ ibhqr bxwauNdw hY Aqy tweIp 2 SUgr dy joKm ƒ vI GtwauNdw hY[ idl dy mrIzW ƒ vI ijMnw sMBv ho sky ir&wieMf Awty qoN bcxw cwhIdw hY[ moty Anwj ishq leI &wiedymMd huMdy hn[ grmIAW ivc kxk dI bjwey jON dy
iksy qwkqvr SqrU nwl ikauNik sdBwA dw Kqrw bixAw rhygw, ies leI hr qrHW dy tkrwA qoN bcxw cwhIdw hY[KricAW dw zor pr cMgw pihlU ieh hY ik izAwdw Krc jwiez Aqy zrUrq dy kMmW ’qy hI hovygw, nukswn dw vI fr[
kuMB (22 jnvrI qoˆ 21 PrvrI)
sMqwn dy suporitv ruK kr ky Awp dI koeI sm~isAw h~~l ho skdI hY, ierwidAW ’c mzbUqI, qyj pRRBwv bixAw rhygw[tIicMg, koicMg, stySnrI, ipRMitMg, pblIiSMg, tUirzm, kMsltYNsI dw kMm krn vwilAW dI ArQ dSw kMPrtybl rhygI[
idljIq dI ‘srdwrjI 3’ Agly swl 27 jUn ƒ hovygI irlIz
muMbeI: pMjwbI gwiek Aqy Adwkwr idljIq dosWJ dI Awaux vwlI iPlm ‘srdwrjI 3’ AwauNdy swl 27 jUn ƒ isnymwGrW dw iSMgwr bxygI[ idljIq ny A~j ieMstwgRwm ’qy iPlm dw postr sWJw kridAW ikhw, ‘‘srdwrjI 3 AwlmI p~Dr ’qy 27 jUn 2025 ƒ irlIz ho rhI hY[’’ drSkW v~loN ies iPlm dw bysbrI nwl ieMqzwr kIqw jw irhw hY[ hux q~k ieh swl idljIq leI kmwl dw irhw hY[ pMjwbI suprstwr ies qoN pihlW nYtPilks ’qy irlIz hoeI iPlm ‘Amr isMG cmkIlw’ iv~c nzr AwieAw sI ijs ƒ AwlmI p~Dr ’qy BrvW huMgwrw imilAw sI[ iPlm iv~c prIinqI copVw ny Amrjoq kOr dI BUimkw inBweI sI[ ies qoN ielwvw auh q~bU, krInw kpUr Kwn Aqy ikRqI sYnn dI iPlm ‘kiraU’ iv~c vI nzr AwieAw sI[ ies qoN ielwvw aus ny AMgryzI gwiek Aqy gIqkwr AYf SIrn qoN pMjwbI iv~c gIq gvwieAw[ hwlWik idljIq ƒ hwl hI iv~c kYnyfw ’c Awpxy tUr ‘idljIq dosWJ: idl-
luimnwqI’ dOrwn fWsrW ƒ pYsy nw dyx dy doSW dw swhmxw krnw pY irhw hY[ kuJ fWsrW ny dwAvw kIqw hY ik idljIq nwl kMm krn mgroN aunHW ƒ pYsy nhIN id~qy gey[ ies mgroN idljIq dI mYnyjr ny sp~St ikhw sI ik ieh doS bybuinAwd hn jdoNik doS lwaux vwlIAW fWsrW v~loN aunHW nwl sMprk hI nhIN kIqw igAw[
rqIBwgIAW qoN pRBwivq kirSmw
sonI AYNtrtynmYNt tYlIivzn dy SoA ‘ieMfIAwz bYst fWsr’ ny irAYiltI SoA’z iv~c fWs dy nvyN mwpdMf sQwpq krdy hoey bhuq swry AswDwrn klwkwrW ƒ Swndwr styj ’qy pRdrSn krn leI pRyirq kIqw hY[ ies SoA iv~c glYmr joVdy hoey bOlIvu~f AiBnyqrI kirSmw kpUr SoA iv~c j~j dI BUimkw inBw rhI hY[ hwl hI iv~c ie~k g~lbwq iv~c kirSmw ny SoA iv~c ie~k ‘mnorMjn mwhr’ vjoN AwpxI BUimkw bwry g~l kIqI[ aus ny ikhw, ‘‘mYN SoA dy ies sIzn iv~c ie~k j~j dI BUimkw inBwauNdy hoey fWs stweIl dy ivkws Aqy pRqIXogIAW dI rcnwqmkqw ƒ dyK ky bhuq ^uS hW[ ieh plYtPwrm nw isr& aunHW dI
pRiqBw ƒ pRdriSq krdw hY blik pRqIXogIAW iv~c nvWpx ilAwaux Aqy aunHW dI lgn dI
Bwvnw ƒ vI auqSwihq krdw hY[ mYN tYryNs Aqy gIqw nwl ies SoA dI SurUAwq krky
