www.ThePunjabiStar.com ijld: 17 AMk 29 - SATURDAY, AUGUST 17, 2019
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
ikaUibk dI is`K AiDAwpkw ny bwxI qy bwxy dI rihq nBweI ikaUibk ibl 21 dI pRvwh nw krdy hoey nOkrI TukrweI ib`l 21, Dwrimk inrp`Kqw bwry kwƒn, AMimRq kOr ƒ jnqk pRxwlI ivc kµm krn qoN rokdw hY[ Agly mMglvwr, AMimRq kOr ibRitS kolµbIAw iv`c Awpxy kYrIAr dI SurUAwq krygI, ikauNik
ie`k pwlxhwr is`K hox dy nwqy, auh AwpxI dsqwr bVy mwx nwl pihndI hY Aqy ies ƒ htwaux dw aus dw koeI ierwdw nhIN hY[ “myrI p`g brwbrI dw pRqIk hY[ ieh iek pRqIk hY jo AOrqW ƒ SkqImwn
eyAr ieMfIAw dI AMimRqsr qoN kYnyfw aufwx syvw 27 sqµbr qoN pµjwbIAW leI ieh s~cmuc KæuSKæbrI hY ik hux AµimRqsr qoN
kYnyfw dy mhwngr torWto leI eyAr ieµfIAw dI aufwx SurU hox jw rhI hY[ pihlI aufwx AwauNdI
27 sqµbr qoN SurU hovygI qy ausy idn kOmWqrI sYrspwtw idvs vI hY[ A`j Bwrq dy SihrI hvwbwzI bwry mµqrI sRI hrdIp isµG purI ny kIqw[ Awpxy tvIt rwhIN aunHW d`isAw ik ieh aufwx XwqrIAW ƒ pihlW AµimRqsr qoN id~lI jwvygI qy au~QoN is~DI torWto leI aufwx BrygI[ bwkI pMnw 5 qy pVHo...
kYnyfw dy sskYcvn ’c puils syvwvW dyx vwly pihly pµjwbI bxy hrmndIp isMG AµimRqsr dy jvwn ny knyfw dy skYcvn c puils ivBwg c s&lqw pRwpq krky puils mihkmy csyvwvW sæurU kr id`qIAW hn[ ie`Qy ieh d`sxXog hY ik hrmndIp isµG pihlW pµjwbI BwrqI jvwn hY ijsny knyfw dy sskYcvn c puils ivBwg dI nOkrI pRwpqkrn dw tIcw hwisl kIqw hY Aqy ies g~l leI hrpµjwbI Aqy BwrqI leI ieh ie~k v~fy mwx dI g~l hY[ ies suhµ cu~k smwgm dI pRDwngI mwxXog j`j bRynhYNfirksn Aqy bYc lgwaux dI rsm skYcvn puilsdy mu~KI ir~k brUsw ny inBweI Aqy aunHW dy nwl myArPryzr tolmeI vI hwzr sn ijµnHW ny AwpxI KuSIzwhr kIqI[
CANRISE IMMIGRATION Awpxy ibzns iv`c vrk primt au~qy hr qrW dy siklf vrkr ilAwaux leI qusIN swnMU sMprk kro[ • LMIA • WORK PERMIT • BC PNP • SKILLED TRADE WORKER • STUDENT VISA • FAMILY SPONSORSHIP VISITOR VISA
Let Us Help You Getting Your Family, Friends or Workers From Overseas on LMIA , Work Permit or Skilled Worker Program
778-565-1717 Ranjeet Singh Sohi Commissioner of Oaths Registered Canadian Immigration Consultant
bxwauNdw hY ikauNik rvwieqI qOr ‘qy, ivSv Br ivc, AsIN mrdW ƒ p`gW bµnHdy vyiKAw hY[ pr is`K Drm ivc AOrqW vI ies ƒ pihndIAW hn, ikauNik AsIN mrdW qoN v~K nhIN hW[” kOr ny ikhw[
#223 - 8028, 128 St., Surrey, BC (Little India Plaza)
info@canriseimmigration.com www.canriseimmigration.com
PARMINDER MAKKAR NOTARY CORPORATION notrweIzySn rIAl Astyt knvyAisMg prsnl plYinMg
Parminder Makkar Notary Public
ivlz Aqy jwiedwd hlPnwmy muKiqAwrnwmw
prsnl rIAl Astyt kwrporySn
Satinderpal singh brar
604.906.7413 singh@sbrar.ca
www.sbrar.ca
ALL STAR
Excavating & Demolition Ltd. hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
• Demolition • Backfilling Excavating • Drain Tile Installation • Digging Lots • Land Clearing • Site Preparation
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
604-516-6280 604-767-4399