ijld: 18 AMk 21 - SATURDAY, JUNE 20, 2020
duinAw dy iksy vI kony iv`c pYsy Byjx jW mMgvwaux leI imlo AsIN XUAYs fwlr / XUro Aqy pONf vI KrIddy qy vycdy hW Send Money Instantly Worldwide
Baljit Singh 778 861 0324
#285 - 8128, 128 St. Surrey, BC V3W 1R1
Daljit Singh 778 822 8410
#2A - 2599, Cedar Park Pl. Abbotsford, BC V2T 3S4
PUNJABI STAR
l`dwK dy ShIdW ’c pMjwb dy cwr jvwn Swml Bwrq-cIn dI l`dwK srh`d ’qy glvwn GwtI iv`c somvwr dI rwq Bwrq qy cIn dIAW POjW ivcwly hoeI ihµsk JVp dOrwn pµjwb dy cwr jvwn ShId ho gey[ ShIdW iv`c cImw mµfI nyVly ipµf qolwvwl dw gurivµdr isµG, pitAwlw nyVly ipµf sIl dw mndIp isµG, izlHw gurdwspur dy ipµf Bojrwj dw sqnwm isµG Aqy izlw mwnsw dy ipµf bIryvwl fogrw dw gurqyj isµG Swml hn[ jvwnW dy ShId hox sbµDI sUcnw A`j v`K-v`K izlHw pRSwsnW vloN ShIdW dy pirvwrk mYNbrW ƒ id`qI geI, ijs mgroN ipµfW iv`c mwqm Cw igAw[ ShIdW dIAW dyhW Ajy q`k j`dI ipµfW
nslvwd iKlwPæ ibl dw smrQn nw krn ’qy swQI ƒ nslvwdI AwiKAw
CANRISE IMMIGRATION Awpxy ibzns iv`c vrk primt au~qy hr qrW dy siklf vrkr ilAwaux leI qusIN swnMU sMprk kro[ • LMIA • WORK PERMIT • BC PNP • SKILLED TRADE WORKER • STUDENT VISA • FAMILY SPONSORSHIP VISITOR VISA
778-565-1717 Ranjeet Singh Sohi Commissioner of Oaths
#223 - 8028, 128 St., Surrey, BC
Registered Canadian Immigration Consultant
(Little India Plaza)
info@canriseimmigration.com www.canriseimmigration.com
kYnyfw dI inaU fYmokryitk pwrtI (AYnfIpI) dy Awg¨ Aqy pµjwb m¨l dy is~K sµsd mYNbr jgmIq isµG ƒ swQI sµsd mYNbr ƒ nslvwdI AwKx qy mgroN muAwPI mµgx qy AwpxI it~pxI vwps lYx qoN ienkwr krn kwrn sµsd ivcoN iek idn leI muA~ql kr id~qw igAw[ bwkI pMnw 6 qy pVoH...
Tel: 604-591-5423
cInIAW ny rwfW ’qy iq`KIAW ik`lW vYlf krky bxwey sI hiQAwr
iv`c nhIN phuµcweIAW geIAW hn[ bwkI pMnw 13 qy pVoH...
is`K sMsd mYNbr jgmIq isMG sMsd ivcoN muA`ql
Let Us Help You Getting Your Family, Friends or Workers From Overseas on LMIA , Work Permit or Skilled Worker Program
ravi@theasianstar.com
l`dwK dI glvwn GwtI iv`c cInI POjW nwl hoeI JVp iv`c 20 POjI ShId hoey hn[ cInI POj ƒ vI ies dI mwr J`lxI peI hY pr jy AsIN hwlqW dw mulWkx krIey qW ieh sp`St hY ik cInI POj dI nIAq pihlW qoN hI Kærwb sI[ cInI POj hmly dIAW iqAwrIAW nwl auQy phuµcI[ PæOjIAW dI Awp bIqI qoN ieh sp`St hY[ cInI hiQAwrW dI BwrqI POjIAW v`loN iK`cIAW qsvIrW s`c ibAwn rhIAW hn[ AijhI hI qsvIr iv`c cInI hiQAwr drswey gey hn, jo mOky qoN brwmd hoey hn[ ienHW iv`c rwfW ‘qy v`fIAW iq`KIAW
ik`lW vYlifµg krky jVIAW hoeIAW hn[ ienHW nwl hI cInI POj ny BwrqI PæOjIAW ‘qy hmlw kIqw sI[
AYnfIpI dI mdd nwl Awpxw vjUd bcwaux iv`c kwmXwb rhI ilbrl srkwr Etvw: AYnfIpI dI mdd nwl hwaUs AwP kwmnz iv`c klH KricAwˆ sbMDI mltIiblIAn fwlr dw ib`l pws krvwky PYfrl ilbrl srkwr grmIAwˆ iv`c coxwˆ krvwaux qô bc geI hY[ ieMj l`gdw hY ik ilbrlwˆ v`lô koivf-19 sbMDI eyf pRogrwm, d kYnyfw AYmrjMsI irspwˆs bYnyiPt, iv`c kIqy vwDy sdkw aunHwˆ nUM AYnfIpI dw smrQn hwsl hoieAw[ Awpxy ies PYsly sdkw ilbrl srkwr Awpxw vjUd bcwaux iv`c vI kwmXwb rhI[ bdly iv`c AYnfIpI ny 87 iblIAn fwlr dy KricAwˆ sbMDI AMdwzy vwsqy srkwr dw smrQn kIqw[ srkwr hux ies rkm iv`cô bhuqI nUM kYnyfIAnwˆ qy kwrobwrwˆ aùqy Krc krygI[ ies rkm iv`cô vI isrP 6 iblIAn fwlr dI rkm nwl nvŷ Krcy kIqy jwxgy, 81 iblIAn fwlr qwˆ pihlwˆ hI pwrlIAwmŶt v`lô mnzUr kIqy jw cùky hn[
IMMIGRATION hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Visitor Visa Study Permit Spousal Sponsorship Express Entry Family Sponsorships Super Visa Work Permit PNP Programs Hearings & Appeals
iviztr vIzw st`fI primt spwauzl spWsriSp AYkspRYs AYNtrI PYimlI spWsriSp supr vIzw vrk primt pI.AYn.pI pRogrwm suxvweI Aqy ApIlW
Parminder Somal
778.317.8444
prsnl rIAl Astyt kwrporySn
Office
604.546.1523
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
FAIR FIELD IMMIGRATION
AND CITIZENSHIP SERVICES INC.
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
info@fairfieldimmigration.ca
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
#203 20627 Fraser Hwy, Langley, BC
Satinderpal singh brar
604.906.7413 singh@sbrar.ca
www.sbrar.ca