ijld: 18 AMk 08 - SATURDAY, MARCH 21, 2020
duinAw dy iksy vI kony iv`c pYsy Byjx jW mMgvwaux leI imlo AsIN XUAYs fwlr / XUro Aqy pONf vI KrIddy qy vycdy hW Send Money Instantly Worldwide
Baljit Singh 778 861 0324
#285 - 8128, 128 St. Surrey, BC V3W 1R1
Daljit Singh 778 822 8410
#2A - 2599, Cedar Park Pl. Abbotsford, BC V2T 3S4
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
sUbw srkwr v`loN koifv-19 bwry kwrvweI iv`c mdd leI Awpwq siQqI dw AYlwn ivktorIAw-ibRitS kolMbIAw dI srkwr ny novyl kronwvwiers (koivf-19) dI mhwmwrI bwry sUbw-p`DrI kwrvweI iv`c mdd leI sUbweI Awpwq siQqI dw AYlwn kr id`qw hY[ mweIk &wrnvrQ, jnqk sur`iKAw dy mMqrI Aqy soilstr jnrl, ny fw. bOnI hYnrI, bI sI dy sUbweI ishq A&sr v`loN mMglvwr, 17 mwrc, 2020 nUM jnqk ishq Awpwqkwl dw AYlwn krn qoN bwd, bI sI dy ishq Aqy Awpwq pRbMDn AiDkwrIAW dI is&wrS dy ADwr ‘qy
ivAwh krvw ky kYnyfw Awaux vwly joVy hux nhIN dy skxgy jldI qlwk
ieh AYlwn kIqw[ “(koivf-19) dI mhwmwrI bwry qyz Aqy qwkqvr kwrvweI iv`c swfy sUbweI ishq A&sr Aqy ishq mMqrI dI mdd leI Awpwq siQqI dw AYlwn ie`k mh`qvpUrx kdm hY,� &wrnvrQ ny ikhw, “Awpwq kwrvweI dIAW koiSSW iv`c qwlmyl ibTwaux leI AsIN srkwr Aqy audXog iv`c BweIvwlW nwl kMm kr rhy hW, Aqy lokW nUM sur`iKAq r`Kx leI AsIN swfy kol auplbD swDnW dw aupXog krn qoN nhIN iJjkWgy[� bwkI pMnw 7 qy...
hux ikrweydwrwˆ nUM rwhq dyx dI au~TI mMg
CANRISE IMMIGRATION Awpxy ibzns iv`c vrk primt au~qy hr qrW dy siklf vrkr ilAwaux leI qusIN swnMU sMprk kro[ • LMIA • WORK PERMIT • BC PNP • SKILLED TRADE WORKER • STUDENT VISA • FAMILY SPONSORSHIP VISITOR VISA
Let Us Help You Getting Your Family, Friends or Workers From Overseas on LMIA , Work Permit or Skilled Worker Program
778-565-1717 Ranjeet Singh Sohi Commissioner of Oaths
#223 - 8028, 128 St., Surrey, BC
Registered Canadian Immigration Consultant
(Little India Plaza)
info@canriseimmigration.com www.canriseimmigration.com
prsnl rIAl Astyt kwrporySn
vYnkUvr: kYnyfw srkwr ny ivAwh krvw ky jldI qlwk dyx vwly joiVAwˆ ‘qy nvyĚ‚ kwnUMn rwhIˆ kuJ s^qI kIqI hY ienHwˆ kyswˆ ivc ho rhy vwDy nUM lY ky srkwr kol bhuq swrIAwˆ iSkwieqwˆ phuMcIAwˆ sn, ijnHwˆ ivc lVkI jwˆ lVky ny ivAwh qoĚ‚ kuJ smyĚ‚ ‘c hI qlwk dy ky aus nwl v`fI T`gI mwrn dw izkr kIqw sI[ pqw l`gw hY ik kYnyfw dy iemIgRySn mMqrI ny ivAwh krwaux vwly joVy jo iksy vI dyS qoN kYnyfw Awey hn, ‘qy s^qI vrqdy hoey... bwkI pMnw 11 qy...
vYnkUvr: Cy kYnyfIAn bŶkw v`lô koivf-19 AwaUtbRyk dy m`dynzr kYnyfIAnwˆ dy isr qô AwriQk boJ Gtwaux leI mwrgyj sbMDI AdwiegIAwˆ iv`c Cy mhIinAwˆ dI id`qI geI mohlq qô ie`k idn bwAd ieh mihsUs kIqw igAw ik ikrweydwrwˆ leI bŶkwˆ v`lô koeI rwhq nhIˆ id`qI geI[ bwkI pMnw 4 qy...
Satinderpal singh brar
604.906.7413 singh@sbrar.ca
www.sbrar.ca
IMMIGRATION hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Visitor Visa Study Permit Spousal Sponsorship Express Entry Family Sponsorships Super Visa Work Permit PNP Programs Hearings & Appeals
iviztr vIzw st`fI primt spwauzl spWsriSp AYkspRYs AYNtrI PYimlI spWsriSp supr vIzw vrk primt pI.AYn.pI pRogrwm suxvweI Aqy ApIlW
Parminder Somal
778.317.8444 Office
604.546.1523
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
FAIR FIELD IMMIGRATION
AND CITIZENSHIP SERVICES INC.
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
info@fairfieldimmigration.ca
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
#203 20627 Fraser Hwy, Langley, BC