ijld: 18 AMk 15 - SATURDAY, MAY 09, 2020
duinAw dy iksy vI kony iv`c pYsy Byjx jW mMgvwaux leI imlo AsIN XUAYs fwlr / XUro Aqy pONf vI KrIddy qy vycdy hW Send Money Instantly Worldwide
Baljit Singh 778 861 0324
#285 - 8128, 128 St. Surrey, BC V3W 1R1
Daljit Singh 778 822 8410
#2A - 2599, Cedar Park Pl. Abbotsford, BC V2T 3S4
PUNJABI STAR
Tel: 604-591-5423
pRImIAr v`loN sur`iKAq FMg nwl bI sI iv`c muV kMmkwr AwrMB krn dI Xojnw dw ^wkw pyS ivktorIAw- pRImIAr jOn horgn v`loN AYlwn kIqI Xojnw Anuswr meI dy A`D iv`c, ibRitS kolMbIAw invwsI sur`iKAq FMg nwl sUby iv`c kMmkwr muV SurU kridAW AgWh kdm vDwauxgy[ bI sI dI rIstwrt plYn (muV cwlU krn dI Xojnw) ADIn, srkwr jnqk ishq AiDkwrIAW, kwrobwrW Aqy mzdUr sMsQwvW nwl nzdIk qoN kMm krygI qW ik pVwAvwr FMg nwl pwbMdIAW cu`kIAW jw skx, ijs nwl vDyry smwjk Aqy AwrQk gqIivDI ho sky, jd ik lokW leI ^qry nUM G`t qoN G`t r`Kx leI ishq sbMDI jwxkwrI ‘qy nzr r`KI jweygI[ “swfI Xojnw sur`iKAw nUM sB qoN v`D pihl idMdI hY[ ibRitS kolMbIAw invwsIAW ny hux
nOjvwn dI mOq dy mwmly ’c sumyD sYxI i^lw& kys drj CANRISE IMMIGRATION
ravi@theasianstar.com
q`k bhuq v`fy iqAwg kIqy hn, Aqy ieh aunHW dI bdOlq hY ik AsIN kuJ pwbMdIAW c`ukxw SurU kr sky hW,� horgn ny ikhw, “ijvyN ijvyN pRmwx Aqy mwhr swnUM ieh sUicq krngy ik Aijhw krnw munwsb hY, AsIN
gqIivDIAW nUM muV cwlU hox idAWgy[ iDAwn nwl Aqy soc smJ ky clidAW, AsIN ibRitS kolMbIAw invwsIAW dI ie`k ‘nvIN swDwrx siQqI’ q`k phuMcx iv`c mdd krWgy, ij`Qy swfI hor vDyry smwjk Aqy AwrQk izMdgI muV cwlU ho sky[� bI sI iv`c AwrQk gqIivDI dw muV cwlU hoxw hornW AiDkwr KyqrW nwloN v`Krw idKweI dyvygw, ikauNik pbilk hY~lQ Awrfr (jnqk ishq hukm) rwhIN sUby iv`c bhuq QoVHI igxqI iv`c Kyqr bMd kIqy gey sn[ bhuq swry sUby sur`iKAq kMmkwr dy aus p`Dr q`k huxy huxy phuMc rhy hn ijs nUM bI sI ies ivSvivAwpI mhwmwrI dy pUry smyN dOrwn brkrwr r`K sikAw hY[ bwkI pMnw 14 qy pVoH...
srkwr ny koivf-19 sbMDq AwrzI lyAO& dw smW vDwieAw
qVky cwr vjy ihmwcl ’c dwKly qoN roikAw
Awpxy ibzns iv`c vrk primt au~qy hr qrW dy siklf vrkr ilAwaux leI qusIN swnMU sMprk kro[ • LMIA • WORK PERMIT • BC PNP • SKILLED TRADE WORKER • STUDENT VISA • FAMILY SPONSORSHIP VISITOR VISA
Let Us Help You Getting Your Family, Friends or Workers From Overseas on LMIA , Work Permit or Skilled Worker Program
778-565-1717 Ranjeet Singh Sohi Commissioner of Oaths
#223 - 8028, 128 St., Surrey, BC
Registered Canadian Immigration Consultant
(Little India Plaza)
info@canriseimmigration.com www.canriseimmigration.com
pÂľjwb pulIs dy cricq swbkw fIjIpI sumyD isÂľG sYxI sxy A`T i^lw& muhwlI dy mtOr Qwxy iv~c v~K-v~K DrwvW qihq POjdwrI kys drj kIqw igAw hY[ bwkI pMnw 16 qy pVoH...
ivktorIAw- ivSv-ivAwpI mhwmwrI koivf-19 dy dOrwn, kwrobwrW dI mwlI muSkl Awswn krn leI Aqy mulwzmW nUM aunHW dIAW nOkrIAW nwl joVI r`Kx leI, srkwr ny koivf-19 nwl juVy kwrxW krky nOkrI qoN iksy dI AwrzI CWtI (lyAO&) kIqy jw skx dy smyN dI imAwd 13 h&iqAW qoN 16 h&qy q`k vDw id`qI hY[ bwkI pMnw 16 qy pVoH...
IMMIGRATION hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Visitor Visa Study Permit Spousal Sponsorship Express Entry Family Sponsorships Super Visa Work Permit PNP Programs Hearings & Appeals
iviztr vIzw st`fI primt spwauzl spWsriSp AYkspRYs AYNtrI PYimlI spWsriSp supr vIzw vrk primt pI.AYn.pI pRogrwm suxvweI Aqy ApIlW
Parminder Somal
778.317.8444
prsnl rIAl Astyt kwrporySn
Office
604.546.1523
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
FAIR FIELD IMMIGRATION
AND CITIZENSHIP SERVICES INC.
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
info@fairfieldimmigration.ca
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
#203 20627 Fraser Hwy, Langley, BC
Satinderpal singh brar
604.906.7413 singh@sbrar.ca
www.sbrar.ca