ijld: 17 AMk 32 - SATURDAY, SEPTEMBER 07, 2019
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
qnmnjIq isMG FysI ny pRDwn mµqrI ƒ nslI it`pxI krn ‘qy muAw&I mMgx leI ikhw lµfn - A`j brqwnIAw dI sµsd 'c aus smyN v~fw hµgwmw hoieAw jdoN AYm.pI. qnmnjIq isµG FysI ny pRDwn mµqrI bOirs jOhnsn ƒ nslI it~pxI krn 'qy muAw&I mµgx leI ikhw[ lybr pwrtI dy AYm.pI. FysI ny sµsd 'c ikhw ik pRDwn mµqrI ny G~t igxqIAW ƒ du~K Aqy drd id~qw hY[ izkrXog hY ik pRDwn mµqrI bOirs jOhnsn ny fylI tYlIgRw& 'c iliKAw sI ik ijhVIAW AOrqW burkW pihndIAW hn, auh lYtr bwks vWg l~gdIAW hn qy aunHW burkW pwaux vwlIAW AOrqW dI qulnw bYNk fkYqW nwl kIqI sI[ srvyKx Anuswr ies kumYNt qoN iek h&qy bwAd musilm ivroDI GtnwvW 'c 375
&IsdI vwDw hoieAw sI[ jdik kµzrvyitv pwrtI ny bOirs dI ies it`pxI bwry kIqI jWc 'c doS mukq AYlwinAw sI[ pRDwn mµqrI ny Awpxw bcwA kIqw qy muAw&I nhIN mµgI[ aunHW
btwlw dI ptwkw PYktrI ‘c Dmwkw-25 mOqwˆ btwlw, (jsivMdr cImw): dupihr smyˆ btwlw dy jlMDr rof ‘qy hMslI pul nyVy iek ptwkw bxwaux dI PYktrI ‘c zbrdsq Dmwkw ho igAw, ijs ivc 25 qoˆ izAwdw lokwˆ dy mwry jwx dI Kbr hY qy 27 hor zKmI ho gey[ ies hwdsy ‘c ijQy ptwkw PYktrI dw mwlk mwirAw igAw qy aus dy pirvwrk mYˆbr z^mI ho gey[ bwkI pMnw 7 qy pVoH...
lqw mµgySkr ƒ ‘fwtr AwPæ id nySn’ dy i^qwb nwl snmwnq krygI Bwrq srkwr
CANRISE IMMIGRATION Awpxy ibzns iv`c vrk primt au~qy hr qrW dy siklf vrkr ilAwaux leI qusIN swnMU sMprk kro[ • LMIA • WORK PERMIT • BC PNP • SKILLED TRADE WORKER • STUDENT VISA • FAMILY SPONSORSHIP VISITOR VISA
Let Us Help You Getting Your Family, Friends or Workers From Overseas on LMIA , Work Permit or Skilled Worker Program
778-565-1717 Ranjeet Singh Sohi Commissioner of Oaths Registered Canadian Immigration Consultant
ieh vI ikhw ik hr iek ƒ h~k hY auh jo cwhux pihn skdw hY, ieiqhws 'c ieh pihlI srkwr hY ijs dI kYbint sB qoN izAwdw v`K hY, aunHW dw ieSwrw kYbint 'c v`K-v`K ipCokV vwly mµqrIAW qoN sI[ aunHW ikhw ik auh AwDuink brqwnIAw pyS kr rhy hn[ aunHW nwl hI lybr pwrtI 'qy inSwnw k~sidAW Xh¨dIAW i^lw& ivvwd ƒ Xwd krvwieAw[ ilbrl fYmokRyitk pwrtI dI nyqw jo sivnsn ny vI ikhw ik jOhnsn dyS dy pRDwn mµqrI hn qy aunHW dy Sbd Bwry hn, ijs leI aunHW ƒ muAw&I mµgxI cwhIdI hY[ AYm.pI. pRIq kOr ig~l ny vI FysI dI mµg dI hmwieq kIqI[
#223 - 8028, 128 St., Surrey, BC (Little India Plaza)
info@canriseimmigration.com www.canriseimmigration.com
^br pMnw 12 qy pVoH...
PARMINDER MAKKAR NOTARY CORPORATION notrweIzySn rIAl Astyt knvyAisMg prsnl plYinMg
Parminder Makkar Notary Public
ivlz Aqy jwiedwd hlPnwmy muKiqAwrnwmw
We speak English, Hindi & Punjabi
Ph: 604-593-4455 Fax: 604-593-4456 206 - 8028 128 Street (Little India Plaza) Surrey BC V3W 4E9 www.makkarnotary.com makkarnotary@gmail.com
prsnl rIAl Astyt kwrporySn
Satinderpal singh brar
604.906.7413 singh@sbrar.ca
www.sbrar.ca
ALL STAR
Excavating & Demolition Ltd. hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
• Demolition • Backfilling Excavating • Drain Tile Installation • Digging Lots • Land Clearing • Site Preparation
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
604-516-6280 604-767-4399