ijld: 17 AMk 34 - SATURDAY, SEPTEMBER 21, 2019
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Tel: 604-591-5423
qwzw AMkiVAwˆ muqwbk A`gy c`l rhy hn kMzrvyitv Aqy ilbrl rUhwnI KyqI ivigAwnI fw. Kym isMG ig`l dy gey swnUM sdIvI ivCoVw vYnkuvr: nYnoz irsrc v`lô pwrtIAwˆ dy rozwnw r`Ky jw rhy trYk muqwbk kMzrvyitv pwrtI ies smŷ A`gy c`l rhI hY[
bùDvwr nUM jwrI kIqy gey qwzw AMkiVAwˆ muqwbk ies smŷ kMzrvyitv 37.4 PI sdI dy ihswb nwl A`gy c`l rhy hn[ bwkI pMnw 13 qy pVoH...
pMjwb Aqy pMjwbIAq dw mwx,
gurdws mwn knyfw PyrI qy; 21 nUM krngy SoA A`j k`l ieMfIAw dy mShUr gwiek, styj qoN l~KW hI drSkW dy ichirAW qy muskrwht vMfx vwly, hmySw mnùKqw dy Bly dI gl krn vwly, q`pdy ihridAW nMU Swq krn vwly Aqy smwj nMU cMgI idSw ‘c iljwx dI koisS kr rhy gurdws mwn srI ivKy phuMcy hoey hn[ bwkI pMnw 8 qy pVoH...
auGy KyqI ivigAwnI, smwj syvk Aqy pdm BUSx fw. Kym isMG ig`l (89) imqI 17 sqMbr nUM jIvn Xwqrw sMpUrn krky Akwl clwxw kr gey hn[ ic`tI dsqwr Aqy ic`ty kpiVAW iv`c ies nyk rUh nMU vyK ky ieh AMdwjw lgwauxw AOKw hMudw sI ik ies ienswn ny kxkW dIAW nvIAW iksmW dI Koj nwl kroVW lokW dw pyt BirAw[ hry ienklwb rwhIN dyS nMU AMn dy mMgqy qoN ‘AMndwqw’ bxw id`qw[ Bwrq srkwr vloN sMn 1992 ivc Awp nUM pdm BUSx dy v`fy snmwn nwl invwijAw igAw sI[ Awp kyvl ivigAwnI hI nhIN sgoN sMq ivigAwnI sn ijhnW pMjwb dI im`tI ivc
CANRISE IMMIGRATION Awpxy ibzns iv`c vrk primt au~qy hr qrW dy siklf vrkr ilAwaux leI qusIN swnMU sMprk kro[ • LMIA • WORK PERMIT • BC PNP • SKILLED TRADE WORKER • STUDENT VISA • FAMILY SPONSORSHIP VISITOR VISA
Let Us Help You Getting Your Family, Friends or Workers From Overseas on LMIA , Work Permit or Skilled Worker Program
778-565-1717 Ranjeet Singh Sohi Commissioner of Oaths Registered Canadian Immigration Consultant
#223 - 8028, 128 St., Surrey, BC (Little India Plaza)
info@canriseimmigration.com www.canriseimmigration.com
rUhwnIAq dw sMcwr krky kyvl qn dI BùK hI nhIN dUr kIqI sgoN bwbw iekbwl isMG jI dI AgvweI iv`c klgIDr tr`st, bVU swihb rwhIN pMjwb dy pyNfU ielwikAW, hirAwxw, rwjsQwn, auq`r-pRdyS qy ihmwcl pRdyS iv`c imAwrI ividAw dw sMcwr kIqw[ ‘Kym’ dw A`KrI ArQ hY – KyVw, AwnMd[ fw. isMG nMU jdoN vI imldy sW, auh hr vyly iKVy-iKVy, cVHdIklw iv`c hryk dw svwgq krdy njrIN pYNdy [ inmr suBwA, swdgI, inrvYrqw Aqy AxQ`k imhnq dI mUrq, fw. isMG AMqm suAwsW qk vI A`j dy iksy g`BrU qoN v`D kMm krdy rhy sn[ bwkI pMnw 18 qy pVoH...
PARMINDER MAKKAR NOTARY CORPORATION notrweIzySn rIAl Astyt knvyAisMg prsnl plYinMg
Parminder Makkar Notary Public
ivlz Aqy jwiedwd hlPnwmy muKiqAwrnwmw
We speak English, Hindi & Punjabi
Ph: 604-593-4455 Fax: 604-593-4456 206 - 8028 128 Street (Little India Plaza) Surrey BC V3W 4E9 www.makkarnotary.com makkarnotary@gmail.com
prsnl rIAl Astyt kwrporySn
Satinderpal singh brar
604.906.7413 singh@sbrar.ca
www.sbrar.ca
ALL STAR
Excavating & Demolition Ltd. • Demolition • Backfilling Excavating • Drain Tile Installation • Digging Lots • Land Clearing • Site Preparation
hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Ph: 778-878-3400 | 604-504-3400
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
604-516-6280 604-767-4399