Konzerte 2019/2020 - Niederrheinische Sinfoniker by Theater Krefeld Mönchengladbach

56 NIEDERRHEINISCHE SINFONIKER 62 PREISE UND ABONNEMENTS 64 VORVERKAUF UND SERVICE 65 SAALPLÄNE

ALLGEMEINE

68 GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 70 KONZERTKALENDER 73 IMPRESSUM 74 KONTAKT

INHALTSVERZEICHNIS

06 SINFONIEKONZERTE 20 WETTBEWERB „BÜHNE FREI“ 22 VIVALDI UND WACHOLDER / REVIEW 24 CHORKONZERTE 28 FLASHMOB / REVIEW 30 SONDERKONZERTE 36 KAMMERKONZERTE 46 HELDEN DER LEINWAND / REVIEW 48 KINDERKONZERTE 52 SCHULANGEBOTE

alles Leben ist im Fluss, verändert sich, reagiert auf Impulse, gibt selbst neue Anstöße. Dies gilt ebenso für die Musik, und auch ein Orchester ist ein lebendiger Organismus, der sich wandelt, neue Perspektiven sucht. Im vergangenen Jahr konnten Sie miterleben, wie die Niederrheinischen Sinfoniker und ich neue Wege betreten haben, um uns in der Öffentlichkeit hör- und sichtbar zu machen. Mit großer Offenheit und Auftritten an ungewohnten Orten konnten wir auch viele Menschen erreichen, die bislang wenig Berührungspunkte mit klassischer Musik hatten: Wir haben zur musikalischen „Kneipentour“ geladen, mit einem Flashmob überrascht, gemeinsam mit über 400 Menschen für den Gewinn der Stadtwette auf der Eisfläche des Mönchengladbacher Weihnachtsmarkts musiziert und auf vielfachen Wunsch erstmals ein Konzert ausschließlich mit Filmmusik gegeben. Ich freue mich sehr, dass auch viele unserer treuen Besucher diesen neuen Formaten so viel Zuspruch geschenkt haben, und verspreche Ihnen: Es sind weitere Aktionen in Planung, in Mönchengladbach wie in Krefeld.

Auch für unsere Orchestermusiker sind das Spielgefühl außerhalb des Konzertsaals und der direkte Kontakt zum Publikum ein bereicherndes Erlebnis, dessen Emotion in den Konzertsaal zurückstrahlt. Die neuen Impulse, die wir empfangen haben, schlagen sich zudem in der Gestaltung dieses Programmhefts nieder, das einiges an Farbe und neuen Schwung erhalten hat. Auf vielen Seiten können Sie im Fotoalbum des Orchesters blättern, sich mit uns an die Kneipentour, den Flashmob und die Filmnacht erinnern. Natürlich möchten wir Ihnen mit diesen Fotos auch Appetit machen, bei der Neuauflage dieser Formate wieder – oder erstmals – dabei zu sein. Für noch mehr Einblicke in den Orchesteralltag und den direkten Kontakt zu uns auch außerhalb der Konzerte lade ich Sie ein, die Facebookseite der Niederrheinischen Sinfoniker zu besuchen: Inzwischen sind wir auch verstärkt in den sozialen Netzwerken aktiv.

EDITORIAL

VEREHRTE MUSIKFREUNDE, LIEBE KONZERTBESUCHER,

Neben den neuen Ideen bleiben unsere altbewährten und geschätzten Konzertreihen selbstverständlich bestehen. Erneut ist es mir gelungen, eine erlesene Riege international renommierter Solisten für unsere Sinfoniekonzerte zu gewinnen, darunter die Pianistin Sophie Pacini und das Saxophonquartett clair-obscur rund um den aus Krefeld stammenden Saxophonisten Jan Schulte-Bunert. Im Oktober wird sich Konzertmeister Philipp Wenger als Solist im Sinfoniekonzert präsentieren. Als besonderes Soloinstrument dürfen Sie sich auf die Mandoline freuen, gespielt von Jacob Reuven. Auch am Dirigentenpult dürfen wir drei interessante Gäste begrüßen, so zum Saisonauftakt Stefanos Tsialis, Chefdirigent des Staatsorchesters Athen. Das Beethovenjahr 2020 läuten wir am 1. Januar mit Beethovens 9. Sinfonie ein. Mit Gustav Mahlers „Klagendem Lied“ bringen wir außerdem in der Sinfoniekonzertreihe ein chorsinfonisches Werk zur Aufführung. In den Chorkonzerten möchten wir Ihnen mit sinfonischem Gospel sowie einer barocken Rarität zwei weitere Facetten des Orchesterklangs auffächern.

Mit viel Phantasie haben die Musiker die Kammerkonzertreihe zusammengestellt. 100 Jahre in Wien werden ebenso beleuchtet wie Zufallskompositionen, und Bratscher Holger Hockemeyer stellt sich Ihnen als Komponist vor. Neue spannende Themen gibt es auch mit Kobold Kiko in den Kinderkonzerten zu entdecken, von Technik in der Musik bis zu einem Komponistenportrait über Joseph Haydn. Ich danke Ihnen für Ihre große Treue in den vergangenen Jahren, die wohlwollende Neugierde, mit der Sie unsere Aktivitäten verfolgen, und freue mich auf viele weitere Begegnungen mit Ihnen. Es ist eine große Freude, für Sie musizieren zu dürfen. Herzlichst, Ihr

Mihkel Kütson, Generalmusikdirektor

EDITORIAL

Zur besseren Lesbarkeit wird in diesem Editorial und dem gesamten Heft bei Personenbezeichnungen die m채nnliche Form verwendet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grunds채tzlich f체r alle Geschlechter. Mit dieser verk체rzten Sprachform wird keine Wertung vorgenommen.

SOPHIE

PACINI „Die Idealbesetzung für die Klaviermusik des 19. Jahrhunderts.“, jubelte MDR Kultur über Sophie Pacini. Die junge Pianistin überzeugt durch außerordentliche Musikalität, interpretatorische Tiefe und große Virtuosität. Seit ihrem Konzertdebut 2000 mit gerade einmal acht Jahren war sie in bedeutenden Konzertsälen weltweit, bei renommierten Festivals und mit führenden Orchestern zu hören. Sophie Pacini studierte bei Karl-Heinz Kämmerling und Pavel Gililov. Wichtige Impulse erhielt sie von Dmitri Bashkirov und Fou Ts’ong. Mit Martha Argerich verbindet sie eine enge Freundschaft. *

TERMINE Dienstag, 10. und Freitag, 13. September 2019, 20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld Mittwoch, 11. September 2019, 20 Uhr, Konzertsaal Theater Mönchengladbach Donnerstag, 12. September 2019, 20 Uhr, Konzertsaal Theater Mönchengladbach Konzerteinführung: jeweils um 19.15 Uhr

1. SINFONI E K ONZ ERT

VAN B E E T H O VE N

Ouvertüre zum Trauerspiel „Coriolan“ op. 62

R o b e r t (1810 – 1856)

S C H U M AN N

Sophie Pac i ni Klavier Ste f an os Tsi a li s D irigent

Klavierkonzert a-Moll op. 54

J oh an n e s (1833 – 1897)

BRAHMS

Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68

Kompromisslos, finster entschlossen, rastlos vorwärtsdrängend: In seiner „Coriolan“-Ouvertüre malt Ludwig van Beethoven ein tiefgreifendes Bild dieses tragischen Helden, der schließlich an sich selbst scheitert. Expressivität und intensive Klänge kennzeichnen auch Robert Schumanns Klavierkonzert a-Moll, das als ideale Verbindung von poetischem Ausdruck und Virtuosität und als wichtigstes Klavierkonzert der Hochromantik gilt. Erst mit 35 Jahren war ihm dieses, sein einziges, Klavierkonzert gelungen.

Für mich ist diese Sinfonie immer ein besonderes Erlebnis. Wenn im letzten Satz das Thema der Streicher erklingt, bin ich der glücklichste Mensch auf der Welt! Chisato Yamamoto, 2. Konzertmeisterin, über die erste Sinfonie von Johannes Brahms

Ähnlich benötigte Johannes Brahms rund zwanzig Jahre, bis er seine erste Sinfonie vollendet hatte. Zu sehr lasteten der Schatten Beethovens und seine eigenen hohen Ansprüche auf ihm. Brahms beschwor in der Sinfonie denn auch Beethovens Geist immer wieder herauf: von c-Moll als Grundtonart über das Motto „Durch Nacht zum Licht“ bis zum Hauptthema des Finales, das an das „Freude“-Thema von Beethovens „Neunter“ erinnert.

SINFONIEKONZERTE

L u d w i g (1770 – 1827)

PHILIPP

WENGER Philipp Wenger ist seit der Spielzeit 2009/10 1. Konzertmeister der Niederrheinischen Sinfoniker. Gastkonzertmeistertätigkeiten führten ihn an die Hamburger Staatsoper, zu den Dortmunder Philharmonikern und zur Deutschen Radio Philharmonie.

Regelmäßig ist er als Solist in Konzerten zu hören, darunter im Gewandhaus Leipzig. Bei den Niederrheinischen Sinfonikern begeisterte er im Oktober 2015 als Solist in der Uraufführung von André Parfenovs Violinkonzert. Im Februar 2016 war er an der Staatsoper Berlin Konzertmeister in „Le vin herbé“ von Frank Martin.

TERMINE Dienstag, 15. und Freitag, 18. Oktober 2019, 20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld Mittwoch, 16. Oktober 2019, 20 Uhr, Konzertsaal Theater Mönchengladbach Donnerstag, 17. Oktober 2019, 20 Uhr, Konzertsaal Theater Mönchengladbach Konzerteinführung: jeweils um 19.15 Uhr Das Konzert am Dienstag wird live von WDR 3 mitgeschnitten. Der Sendetermin stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.

2. SINFONI E K ONZ ERT

E r wi n (1894 – 1942)

SCHULHOFF

S e r g e j (1891 – 1953)

PROKOFJEW

Violinkonzert Nr. 1 D-Dur op. 19

GMD Mihke l Kütson D irigent

Pet e r (1840– 1893)

T S C HAI K O W S K Y „Manfred“-Sinfonie op. 58

„

Mein Traum, das Lieblingswerk meiner Jugend aufführen zu dürfen, geht endlich in Erfüllung.

“

Philipp Wenger, 1. Konzertmeister, über das Violinkonzert Nr. 1 von Sergej Prokofjew

Ragtime, Shimmy, Step … – bereits die Satztitel von Erwin Schulhoffs Suite für Kammerorchester legen nahe, dass sich in dem überaus unterhaltsamen Werk aus dem Jahr 1921 seine damalige Vorliebe für den Jazz und Modetänze niederschlug. Ausdrucksstarkes lyrisches Spiel, heiter-ironische bis groteske Momente, Authentizität und höchste Virtuosität des Solisten vereinte Sergej Prokofjew in seinem Violinkonzert Nr. 1. Glissandi über drei Oktaven werden vom

Geiger ebenso gefordert wie schneller Wechsel zwischen kernigem Spiel und luftigem Flageolett. „Ich arbeite an einem komplizierten sinfonischen Werk, dessen Inhalt dermaßen tragisch ist, dass auch ich mich langsam in einen Manfred verwandle.“, erklärte Peter Tschaikowsky während der Arbeit an seinem Opus 58. Das Werk nach Byrons berühmtem Gedicht fasziniert bis heute durch seine Subjektivität und die bewussten Parallelen zu Hector Berliozs „Symphonie fantastique“.

SINFONIEKONZERTE

Philipp We nger Violine

Suite für Kammerorchester

JACOB

REUVEN Racob Reuven ist weltweit einer der gefragtesten Mandolinisten und begeistert durch seine musikalische Integrität wie scheinbar mühelose Brillanz. Sein breitgefächertes Repertoire reicht vom Barock bis zu zeitgenössischen Werken. Als erster Musiker überhaupt führte er mit einem israelischen Orchester Violinrepertoire auf der Mandoline auf. Als Solist war er außerdem unter Dirigenten wie Zubin Mehta und bei renommierten Festivals zu hören. Auch ein vielgeachteter Pädagoge, lehrt Reuven als Professor an der Jerusalem Academy of Music and Dance und ist Direktor des Beer-Sheva Music Conservatory.

TERMINE

Dienstag, 10. und Freitag, 13. Dezember 2019, 20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld Mittwoch, 11. Dezember 2019, 20 Uhr, Konzertsaal Theater Mönchengladbach Donnerstag, 12. Dezember 2019, 20 Uhr, Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach Konzerteinführung: Dienstag, Donnerstag und Freitag, 19.15 Uhr Debut-Konzert: Mittwoch, 19 Uhr (Musik für Klavier)

3. SI NFONIE K ONZ ERT I g o r (1882 – 1971)

S T R AW I N S K Y Pulcinella. Orchestersuite

Pave l Balef f D irigent

A v n e r (GEB. 1975)

D O R M AN

Mandolinenkonzert

J o sep h (1732 – 1809)

„

HA Y D N

Sinfonie Nr. 31 D-Dur „Mit dem Hornsignal“

Mit seinem Ballett Pulcinella, einer humorvoll-satirischen Bearbeitung barocker Kompositionen, gelang Igor Strawinsky ein Schlüsselwerk des Neoklassizismus. Besonders beliebt wurde die Version als Orchestersuite. Einflüsse des Barock finden sich auch in Avner Dormans Mandolinenkonzert. Ebenso drangen fernöstliche Klänge, Blues und die klassische Moderne ein. Zum zentralen Thema des Werks, dem Kontrast zwischen Klang und Stille, Bewegung und Ruhe, wurde Dorman

Für mich ist dieses Programm eine gelungene Mischung aus Tradition und Innovation. Außerdem hat mich Dormans Musik mit ihrer einzigartigen jazzigorientalischen Klangwelt sehr überrascht. Natascha Krumik, Bratscherin und Mitglied des Orchestervorstands, über das 3. Sinfoniekonzert

durch die typische Spieltechnik der Mandoline inspiriert: das Tremolo. Warum Joseph Haydns heitere Sinfonie Nr. 31 D-Dur den Beinamen „Mit dem Hornsignal“ erhielt, offenbart sich bereits in den ersten Takten. Die hervorgehobene Rolle der Hörner – Haydn verwendete sogar vier statt der üblichen zwei – setzt sich in den weiteren Sätzen fort. Doch auch erste Geige, Solocello, Solobass, Flöte und Oboe dürfen mit reizvollen Soli glänzen.

“

SINFONIEKONZERTE

Jacob Re uven Mand oline

CLAIR-

OBSCUR Seit der Gründung des Ensembles clair-obscur ist größtmöglicher Ausdruck das Ziel der Quartettmitglieder.

Das Repertoire der vier Saxophonisten ist quasi unerschöpflich. Regelmäßig sind sie mit Originalkompositionen für Saxophonquartett und Orchester zu hören. Ebenso spielen sie mit großer Entdeckerfreude Bearbeitungen von Streichquartetten, weiterer Kammermusik und sinfonischer Musik. Zahlreiche Preise bei internationalen Wettbewerben und Einladungen in die wichtigen Konzertsäle, darunter die Carnegie Hall und die Philharmonie Berlin, unterstreichen das internationale Renommee des Quartetts.

Jan Schulte-Bunert Sopransaxophon TERMINE Maike Krullmann Dienstag, 4. und Freitag, 7. Februar 2020, 20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld Altsaxophon Mittwoch, 5. Februar 2020, 20 Uhr, Konzertsaal Theater Mönchengladbach Christoph Enzel Donnerstag, 6. Februar 2020, 20 Uhr, Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach Tenorsaxophon Konzerteinführung: Donnerstag und Freitag, 19.15 Uhr Kathi Wagner Debut-Konzert: Dienstag und Mittwoch (Musik für Gitarre), 19 Uhr Baritonsaxophon

4. SINFONI E K ONZ ERT

H e i t o r (1887 – 1959)

V I L L A - LO B O S Dança frenética

Die go Martin -Etx e b a rri a D irigent

MINTZER

Rhythm of the Americas

D U KAS

Sinfonie C-Dur

„

Paul Dukas Sinfonie ist eines der zu Unrecht vergessenen Werke des Repertoires. Vor ungefähr zehn Jahren habe ich sie eigentlich nur zufällig entdeckt und seitdem möchte ich sie dirigieren. Diego Martin-Etxebarria, 1. Kapellmeister

“

Rhythmusbetont, düster und bedrohlich, nach Art eines in Trance versetzenden Stammestanzes schrieb Heitor Villa-Lobos seine Dança frenética – und überrascht darin doch ebenso mit zarten, melodischen Momenten. Als rhythmisch mitreißend erweist sich auch Bob Mintzers Rhythm of the Americas. Zentrales Thema des Werks für Saxophonquartett und Orchester sind die verschiedenen Einflüsse, die Amerika musikalisch prägten: Französische und englische Tanzmusik der

des Theaters Krefeld Mönchengladbach

Kolonialzeit, karibische und afrikanische Klänge, Jazz … Außergewöhnliche Energie und Vitalität verströmt die vor Einfällen geradezu strotzende Sinfonie C-Dur von Paul Dukas, seine einzige, geschrieben ein Jahr vor seinem berühmten „Zauberlehrling“. Zwischen den bewegten Außensätzen besticht die Klangschönheit des ruhigen Mittelsatzes. Umso mehr ist zu bedauern, dass der stets von Selbstzweifeln gequälte Komponist eine zweite Sinfonie vernichtete.

SINFONIEKONZERTE

clair-obscur S axophonquarte tt

B o b (GEB. 1953)

Pa u l (1865 – 1935)

MIHKEL

KÜTSON

TERMINE Dienstag, 31. März und Freitag, 3. April 2020, 20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld Donnerstag, 2. April 2020, 20 Uhr, Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach Konzerteinführung: Dienstag und Freitag, 19.15 Uhr Debut-Konzert: Donnerstag, 19 Uhr (Musik für Streicherensembles)

MA HLER Das klagende Lied

: Dorothea Herbert Sopran : Eva Maria Günschmann Mezzosopran : Peter Wedd Tenor : Rafael Bruck Bariton

„

Ope rnchor d es Theaters Kre fe l d Mönc henglad b a ch Nie de rrhe inisch er Konze rtchor GMD Mihke l Kütso n D irigent

Bei Werken von Gustav Mahler mag ich besonders seine Klangsprache. Da ich ‚Das klagende Lied‘ noch nie gespielt habe, freue ich mich sehr auf diese drei Konzertabende. Holger Saßmannshaus, stellvertretender Solokontrabassist

“

und Vorsitzender des Orchestervorstands

Eine schöne, aber hochmütige Königin, ein grobschlächtiger Halunke, der seinen Bruder tötet, um diese Königin selbst zu heiraten, und ein Spielmann, der die böse Tat aufdecken kann – dieser Stoff regte Gustav Mahler mit nicht einmal 20 Jahren zu seinem ersten großen Werk für Gesangssolisten, Chor und Orchester an. Sogar das Libretto verfasste er selbst. Die gewünschte Anerkennung, geschweige denn eine Aufführung, erfuhr das dreiteilige, groß besetzte klagende Lied, das in seiner

Schauer erregenden Tonsprache bereits erstaunlich deutlich typische Elemente von Mahlers späterem Stil und seiner Instrumentationskunst enthält, allerdings nicht. Daher strich Mahler den ersten Teil und reduzierte die Besetzung. Mittlerweile wird das „Waldmärchen“ mit seinen Naturstimmungen jedoch dieser überarbeiteten Version von „Der Spielmann“ und „Hochzeitsstück“ gerne wieder vorangestellt, auch bei den Niederrheinischen Sinfonikern.

Liebe Abonnentinnen und Abonnenten, liebe Konzertfreunde: Um die Stimmen der Sängerinnen und Sänger zu schonen, verzichten die Niederrheinischen Sinfoniker bei diesem Konzert ausnahmsweise auf den Mittwochstermin. Das Mittwochsabonnement wird auf den Donnerstag verlegt. Wir bitten um Ihr Verständnis.

SINFONIEKONZERTE

Gu s t av (1860 – 1911)

5. SI NFONIE K ONZ ERT

EMMANUELLE

BERTRAND „Das französische Cello hat seine Muse, sie heißt Emmanuelle Bertrand.“, schrieb das Musikmagazin Diapason im Dezember 2015. Bereits 2002 hatte die Cellistin durch ihre Auszeichnung bei den „Victoires de la Musique“ größere Bekanntheit erlangt. Emmanuelle Bertrand interessiert sich sehr für die zeitgenössische Musik: Im Jahr 2000 brachte sie Luciano Berios „Chanson pour Pierre Boulez“ zur Uraufführung, außerdem ist sie Widmungsträgerin verschiedener Werke. Eine weitere ihrer Leidenschaften ist die Kammermusik. 2004 wurde ihr der Orden „Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres“ verliehen.

TERMINE Dienstag, 12. und Freitag, 15. Mai 2020, 20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld Mittwoch, 13. Mai 2020, 20 Uhr, Konzertsaal Theater Mönchengladbach Donnerstag, 14. Mai 2020, 20 Uhr, Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach Konzerteinführung: Mittwoch und Freitag, 19.15 Uhr Debut-Konzert: Dienstag und Donnerstag (Musik für Holz- und Blechblasinstrumente), 19 Uhr

6. SI NFONIE K ONZ ERT

LU TO S Ł AW S K I Mała suita

C am i l l e (1835 – 1921)

S AI NT - S A Ë N S

Violoncellokonzert Nr. 1 a-Moll op. 33

Emman ue lle Be rtrand Violonc ello GMD Mihke l Kütson D irigent

Ant o n í n (1841 – 1904)

DVOŘÁK

Sinfonie Nr. 5 F-Dur op. 76

„

Beim Saint-Saëns-Cellokonzert fühle ich mich sofort in meine Teenagerzeit zurückversetzt, in der ich dieses Stück als mein erstes romantisches Cellokonzert üben ‚durfte‘. Seine Lebendigkeit und Dramatik, aber auch träumerischen Momente reißen mich Silke Frantz, Vorspielerin der heute noch genauso mit wie damals.

“

Witold Lutosławskis Mała suita (Kleine Suite) basiert auf Volksmelodien Südpolens. Kunstfertig kombiniert er diese mit unerwarteten Harmonien und Rhythmen und zeigt so, dass auch bewusst zur Unterhaltung geschriebene Musik besondere Qualität besitzen kann. Es ist voller „Technik und Eleganz, bon sens und Originalität, Logik und Anmut.“, sagte der berühmte Dirigent Hans von Bülow über das Cellokonzert a-Moll von Camille Saint-Saëns. Bis

Cellisten und Betriebsrätin

heute zählt das 1872 geschriebene Werk zu den Paradestücken für Cellisten. Pastoral und heiter hebt Antonín Dvořáks fünfte Sinfonie an, die als seine erste vollausgereifte Sinfonie gilt. Im Weiteren erfreut sie zudem mit ihrem typisch böhmischen, leidenschaftlichen Ton. Umso mehr überrascht das Finale: Mit seiner Dramatik und den inneren Kämpfen erscheint es beinahe wie ein Fremdkörper. Doch kurz bevor die Sinfonie im strahlenden Triumph endet, kehrt das ländliche Idyll zurück.

SINFONIEKONZERTE

W i t o l d (1913 – 1994)

MIHKEL

KÜTSON Im 7. Sinfoniekonzert stellt GMD Mihkel Kütson traditionell zwei Programmvarianten zur Auswahl. Die Konzerte am Dienstag und Mittwoch eröffnen mit der Sinfonie Nr. 1 von Ludwig van Beethoven. Am Donnerstag und Freitag sind in der ersten Konzerthälfte dagegen die neuen Preisträger des Wettbewerbs „Bühne frei“ als Solisten mit den Niederrheinischen Sinfonikern zu hören. (Informationen zum Wettbewerb „Bühne frei“ erhalten Sie auf Seite 20.)

Den krönenden Abschluss beider Konzertvarianten bildet die Sinfonie Nr. 2 „A London Symphony“ von Ralph Vaughan Williams. *

TERMINE Dienstag, 16. und Freitag, 19. Juni 2020, 20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld Mittwoch, 17. Juni 2020, 20 Uhr, Konzertsaal Theater Mönchengladbach Donnerstag, 18. Juni 2020, 20 Uhr, Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach Konzerteinführung: jeweils um 19.15 Uhr

7. SI NFONIE K ONZ ERT

VAN B E E T H O VE N Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21 (nur am 16. und 17. Juni 2020)

Preisträger des Wettbewerbs

„BÜHNE FREI“

(nur am 18. und 19. Juni 2020)

Ral p h (1872 – 1958)

VAU G HAN W I L L I AM S

Pre isträge r d es We ttbe we rb s „Bühne f re i“ GMD Mihke l Küts on D irigent

Sinfonie Nr. 2 „A London Symphony“ (an allen vier Konzertterminen)

„

Schon als Kind war ich von Beethovens Musik fasziniert. Und auch heute begeistert mich die Kraft und Klarheit seiner Kompositionen immer Olaf Scholz, Soloklarinettist wieder aufs Neue.

Bereits mit seiner ersten Sinfonie gelang es Ludwig van Beethoven, das Publikum zu überraschen und mit neuen Ideen zu überzeugen. Die Vorbilder Mozart und Haydn schimmern zwar noch durch, aber vor allem beweist Beethoven immenses Selbstbewusstsein: Noch nie hatte man einen solch spannungsgeladenen Beginn einer Sinfonie gehört! Und auch im Folgenden weist sein kreativer Umgang mit der Tradition den Weg in eine neue Zeit.

“

Ein außermusikalisches Thema wählte Ralph Vaughan Williams für seine zweite Sinfonie: London. Unter Anleihen aus der englischen Volksmusik und von Westminster Abbey malt er darin ein farbiges, zu Beginn und Ende an die London-Gemälde Monets erinnerndes Bild der britischen Hauptstadt um 1900, vom Ufer der Themse, über Hampstead Heath bis Bloomsbury Square. Dennoch warnte er davor, das abwechslungsreiche Werk als reine Programmmusik zu hören. Besser hieße es „Sinfonie eines Londoners“.

SINFONIEKONZERTE

L u d wi g (1770 – 1827)

JETZT

BEWERBEN!

Unter dem Motto „Bühne frei“ laden GMD Mihkel Kütson und die Niederrheinischen Sinfoniker seit der Saison 2012/13 junge Musiktalente aus dem gesamten Raum Niederrhein zu einem außergewöhnlichen Wettbewerb ein: Die Preisträger von „Bühne frei“, die in zwei Auswahlrunden ermittelt werden, konzertieren an zwei Abenden des 7. Sinfoniekonzerts als Solisten. Die Niederrheinischen Sinfoniker übernehmen – wie bei ihren renommierten Gastsolisten – die Begleitrolle. Dirigent der besonderen Konzertabende ist natürlich GMD Mihkel Kütson. In der Saison 2019/20 ist der Wettbewerb „Bühne frei“ ausgeschrieben für Blasinstrumente und Klavier, jeweils in der Solowertung. Die Termine und Orte der beiden öffentlichen Wettbewerbsrunden werden noch bekannt gegeben. Bewerben können sich in der Spielzeit 2019/20: Bläser/innen bis 16 Jahre (bis Jahrgang 2003) Pianisten/innen bis 18 Jahre (bis Jahrgang 2001) jeweils in der Solowertung

Bewerbungsschluss: Sonntag, 15. Dezember 2019

Wettbewerbsjury: Mitglieder der Niederrheinischen Sinfoniker unter dem Vorsitz von GMD Mihkel Kütson Bewerbungsformular und weitere Informationen ab Mitte September 2019 bei: Susanne Hoff / GMD-Büro Odenkirchener Straße 78 41236 Mönchengladbach 02166 / 6151-128 susanne.hoff@theater-kr-mg.de oder online unter: www.theater-kr-mg.de/ jugend/wettbewerb-buehne-frei Oder einfach den QR-Code scannen!

WETTBEWERB BÜHNE FREI

SEHEN SIE HIER EIN VIDEO DES ABENDS

QR-Code scannen und das Video erleben! ODER: https://youtu. be/uhqz6-zXJkI

5 Locations 5 Ensembles 5 Gin

Die Niederrheinischen Sinfoniker

EROBERN

5 Restaurants, 5 Kammerensembles, 5 Gin: Das waren die Zutaten des ersten musikalischen Kneipenbummels der Niederrheinischen Sinfoniker im September 2018 in der Mönchengladbacher Altstadt. Von Beethoven bis Puccini, Tango bis Ragtime, Oper bis Heavy Metal war drei Mal zur vollen Stunde für jeden musikalischen Geschmack etwas dabei. Dank der Unterstützung von Edeka Endt konnte in jedem Lokal zudem eine Ginspezialität verkostet werden. „Endlich gibt es auch für uns wieder einen Grund, abends in die Altstadt zu gehen!“ und „Das müsst Ihr unbedingt wiederholen.“, war die einhellige Meinung der zahlreichen Besucher, die immer wieder zur kompletten Überfüllung der fünf besonderen Konzertorte führten. Diesem Wunsch kommen die Niederrheinischen Sinfoniker gerne nach. DEN NÄCHSTEN TERMIN VON VIVALDI UND WACHOLDER FINDEN SIE AUF SEITE 31.

VIVALDI UND WACHOLDER

die Mönchengladbacher Altstadt

Chor konzert

Classic

: Njeri Weth, Gabriel Vealle Gesang : Family of Peace Gospel Singers : family of hope : GMD Mihkel Kütson Dirigent

Eine unglaubliche Energie und Begeisterung der Mitwirkenden hat bereits unser erstes Gospelkonzert getragen und beflügelt. Ich fühle mich glücklich, mittendrin zu sein, und kann nur versichern: GMD Mihkel Kütson Gospel ist ansteckend! Liebe Abonnentinnen und Abonnenten, liebe Konzertfreunde: Bitte beachten Sie, dass die Konzerttermine ausnahmsweise vom gewohnten Wochentag abweichen.

TERMINE

Sonntag, 19. Januar 2020, 20 Uhr, Theater Mönchengladbach Montag, 20. Januar 2020, 20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld

CHORKONZERTE

Gospel GOES

Haben Sie schon mal darüber nachgedacht ...

IHRE EINZELFIRMA in eine

GMBH einzubringen? IHRE

IHRE Firmenstruktur

ZU OPTIMIEREN (Stichwort Holding)?

VERMÖGENSNACHFOLGE frühzeitig einzuleiten und so FREIBETRÄGE

IHRE

DIGITALISIERUNG

nicht mehr weiter rauszuschieben?

ZU NUTZEN? DANN SIND SIE BEI UNS AN DER RICHTIGEN ADRESSE!

Neben den klassischen Leistungen wie Finanzbuchhaltung, Jahresabschlüssen, Steuererklärungen, individuellen Branchenlösungen und vielem mehr, legen wir den Fokus auf die steuerliche Beratung. Proﬁtieren Sie von kreativen Lösungen und über 50-jähriger Erfahrung und vereinbaren Sie einen kostenfreien ersten Beratungstermin bei uns.

ntrum Ihr Steuerberater im Ze bach! lad ng he von Mönc

MEUSER FLIEGE TELLERS Steinmetzstraße 34-36 · 41061 Mönchengladbach Telefon: 0 21 61 – 24 88 77-0 · kontakt@mft-mg.de www.mft-mg.de

Chorkonzert

Michael Preiser, Leiter des Niederrheinischen Konzertchors und Solorepetitor des Theaters Krefeld Mönchengladbach

An ton io (1670 – 1736)

CAL D A R A Requiem

: Niederrheinischer Konzertchor : Michael Preiser Dirigent Der Niederrheinische Konzertchor ist eine Chorgemeinschaft, bestehend aus dem Krefelder Singverein e.V. und dem Niederrheinischen Konzertchor e.V.. Seit der Saison 2018/19 ist Michael Preiser der Leiter des Chores, Stimmbildnerin ist Charlotte Schäfer.

Liebe Abonnentinnen und Abonnenten, liebe Konzertfreunde: Bitte beachten Sie, dass das Krefelder Konzert ausnahmsweise an einem Samstag stattfindet.

TERMINE

Donnerstag, 27. Februar 2020, 20 Uhr, Evangelische Hauptkirche Rheydt Samstag, 29. Februar 2020, 20 Uhr, Friedenskirche Krefeld

CHORKONZERTE

Zeitgleich mit Bach und Vivaldi schuf Antonio Caldara eine Musik von ergreifender Tiefe und höchster Kunstfertigkeit. Eine überraschende und emotional berührende Wiederentdeckung der letzten Jahre!

SEHEN SIE HIER DEN FLASHMOB BEI EDEKA ENDT QR-Code scannen und den Flashmob als Video erleben! ODER: https://youtu.be/ abEUDeJoTMc

Ich wollte immer mal einen Gänsehautmoment in meinem Laden erzeugen und das habe ich mit der Aktion gut hinbekommen. Dirk Endt, Inhaber Edeka Endt

Zwischen Kaffee, Gin, Gemüsesuppe und Rotwein habe ich noch nie so viel Gänsehaut gehabt.

Torsten „Knippi“ Knippertz, Stadionsprecher Borussia Mönchengladbach

Mit dem Flashmob hatten die Niederrheinischen Sinfoniker einen tollen Einfall, wie man auch mal auf neuen Wegen auf sich aufmerksam machen kann.

Hans Wilhelm Reiners, Oberbürgermeister der Stadt Mönchengladbach mit Ehefrau Sylvia Reiners

Für uns ist es wichtig, neue Wege zu gehen, raus in die Stadt zur Bevölkerung. Sowas haben wir noch nie gemacht. Für uns war es somit auch etwas ganz Besonderes, hier im Edekamarkt für so eine Überraschung zu sorgen. Michael Grosse, Generalintendant des Theaters Krefeld Mönchengladbach

NEUE

Samstagvormittag vor dem 1. Advent 2018. Im Edekamarkt auf der Mittelstraße in Rheydt herrscht entsprechend reges Einkaufstreiben. Plötzlich erklingt zwischen den Regalen eine Flötenmelodie – und schon strömen von überall eben noch als Einkäufer oder Edekamitarbeiter getarnte Sinfoniker herbei, steigen in die Flötenmelodie mit ein und überraschen die Kunden mit einem Ständchen. Strahlende Kinderaugen, gezückte Handys, um alles mitzufilmen, und das ein oder andere Tränchen der Rührung im Auge beweisen: Der erste Flashmob der Niederrheinischen Sinfoniker war ein überwältigendes Erlebnis.

FLASHMOB

WEGE

1. Sonderkonzert

Klassik Open Air

Schloss Rheydt 2019

L‘amour, toujours l‘amour

mit Werken von Bedřich Smetana, Giacomo Puccini, Georges Bizet u. a. sowie Filmmusik aus „Die fabelhafte Welt der Amélie“ und „Die Regenschirme von Cherbourg“.

TERMIN

Freitag, 30. August 2019, 20.30 Uhr, Schloss Rheydt

: Sophie Witte Sopran : Valerie Eickhoff* Mezzosopran : Woongyi Lee* Tenor : Rafael Bruck Bariton : GMD Mihkel Kütson Dirigent *Mitglied im Opernstudio Niederrhein

31 2. Sonderkonzert V O L. 2

Altstadt

der Mönchengladbacher Je drei Mal zur vollen Stunde spielt in jedem der beteiligten Restaurants ein Kammerensemble ein halbstündiges Konzert. Anschließend hat das Publikum Zeit, zum nächsten Restaurant zu wechseln und dort ein anderes Kammerensemble zu hören. Erneut kann in jedem Lokal eine Ginspezialität getestet werden. Die teilnehmenden Restaurants und Bars werden ab Ende Juni 2019 unter niederrheinische-sinfoniker.de und facebook.com/NiederrheinischeSinfoniker bekannt gegeben. Der Eintritt zu diesem „musikalischen Kneipenbummel“ ist frei. Mit freundlicher Unterstützung von:

TERMIN

Samstag, 21. September 2019, 20 Uhr, 21 Uhr und 22 Uhr, Altstadt Mönchengladbach

SONDERKONZERTE

KAMMERKONZERTE in Restaurants und Bars

3. Sonderkonzert

G iacomo (1858 – 1924)

KONZERT ZUM TAG

PUCCINI

DER DEUTSCHEN EINHEIT

: Raffaele Franchini Violoncello : Filippo Arlia Dirigent

Preludio sinfonico op. 1

Ottor in o (1879 – 1936)

RESPIGHI Adagio con variazioni

J ohan n es (1833 – 1897)

TERMIN

Donnerstag, 3. Oktober 2019, 20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld

BRAHMS

Sinfonie Nr. 3 F-Dur op. 90

4. Sonderkonzert

NEUJAHRSGRÜSSE

FÜR DIE GANZE WELT

: Solisten des Theaters Krefeld Mönchengladbach : Opernchor des Theaters Krefeld Mönchengladbach : Niederrheinischer Konzertchor : GMD Mihkel Kütson Dirigent

Ludw ig (1770 – 1827)

VAN B E E T H O VE N TERMINE

Mittwoch, 1. Januar 2020, 11 Uhr, Theater Krefeld Mittwoch, 1. Januar 2020, 20 Uhr, Theater Mönchengladbach

Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125

EIN STÜCK HOLLYWOOD AM NIEDERRHEIN!

: Juri Tetzlaff Moderator : Diego Martin-Etxebarria Dirigent Highlights der Filmmusik samt zugehöriger Filmszenen und einer großen Lightshow

TERMINE

Samstag, 18. April 2020, 20 Uhr, Theater Mönchengladbach Donnerstag, 23. April 2020, 20 Uhr, Theater Krefeld

SONDERKONZERTE

5. Sonderkonzert

Seit über 10 Jahren setzen wir als Full-Service Partner für unsere Kunden Veranstaltungen von der Konzeption über die Planung bis hin zur Realisierung erfolgreich um. Durch unseren eigenen Mitarbeiterpool und unser großes Netzwerk sind Ihrer Veranstaltung keine Grenzen gesetzt. Auch kurzfristig!

37 1. Kammerkonzert

100 JAHRE

Ludw ig (1770 – 1827)

VAN B E E T H O VE N Quintett Es-Dur op. 16 für Klavier, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott

AL EX AN D E R (1871 – 1942)

VON ZEMLINSKY Trio d-Moll op. 3 für Klarinette, Violoncello und Klavier : Detlef Groß Oboe : Olaf Scholz Klarinette : Maximilian Bartel Fagott : Christian Schott Horn : Silke Frantz Violoncello : Iva Jovanović* Klavier *Mitglied im Opernstudio Niederrhein

TERMINE

Sonntag, 13. Oktober 2019, 11 Uhr, Foyer Theater Krefeld Sonntag, 20. Oktober 2019, 11 Uhr, Studio Theater Mönchengladbach

KAMMERKONZERTE

WIEN

2. Kammerkonzert

KONTRASTE J O HAN N (1685 – 1750)

S E BAS T I AN B AC H Sonate g-Moll BWV 1029

L u ci a n o (1925 – 2003)

BERIO

Sequenza VII für Oboe solo

G e or g P h i l i p p (1681 – 1767)

T E L E M AN N Triosonate e-Moll

Lucian o

BERIO

J O HAN N

Sequenza I für Flöte solo

S E BAS T I AN B AC H

Sonata soprʼil Soggetto Reale aus dem „Musikalischen Opfer” BWV 1079 : Darío Portillo Gavarre Flöte : Yoshihiko Shimo Oboe : Maximilian Bartel Fagott : Iva Jovanović* Cembalo *Mitglied im Opernstudio Niederrhein

TERMINE

Sonntag, 17. November 2019, 11 Uhr, Foyer Theater Krefeld Sonntag, 1. Dezember 2019, 11 Uhr, Studio Theater Mönchengladbach

SCHÖNER

3. Kammerkonzert

ZUFALL

D m i t ri (1906 – 1975)

S C H O S TA K O W I T S C H Streichquartett Nr. 10 As-Dur op. 118

An ton ín (1841 – 1904)

DVOŘÁK

Klavierquintett Nr. 2 A-Dur op. 81 VITUS-QUARTETT : Chisato Yamamoto Violine : Johanna Brinkmann Violine : Richard Weitz Viola : Raffaele Franchini Violoncello : Cecilia Franchini Klavier (als Gast)

TERMINE

Sonntag, 12. Januar 2020, 11 Uhr, Foyer Theater Krefeld Sonntag, 19. Januar 2020, 11 Uhr, Studio Theater Mönchengladbach

KAMMERKONZERTE

– oder warum Werke komponiert werden

4. Kammerkonzert

THE

FRENCH CONNECTION G u illaume (GEB. 1970)

CONNESSON Techno Parade

C amille (1835 – 1921) I g or (1882 – 1971)

S AI NT - S A Ë N S Tarantella op. 6

S T R AW I N S K Y

Suite aus „L’histoire du soldat“

T hier r y (GEB. 1965)

E S CAI C H

An dr é (1905 – 1974)

J O L I VE T Chant de Linos

Scènes d‘enfants au crépuscule : Darío Portillo Gavarre Flöte : Jens Singer Klarinette : María del Mar Vargas Amezcua Violine : Albert Hametoff Viola : Silke Frantz Violoncello : Stella Farina Harfe : Florian Glemser (als Gast) Klavier

TERMINE

Sonntag, 1. März 2020, 11 Uhr, Foyer Theater Krefeld Sonntag, 8. März 2020, 11 Uhr, Studio Theater Mönchengladbach

GEHÖRT

– UNERHÖRT

41 5. Kammerkonzert

Komponistenportrait Holger Hockemeyer

H o l g e r (GEB. 1954)

Sonate an das Meer e-Moll für Viola solo Duo für zwei Violen c-Moll Fuge in g-Moll für Violine, Viola und Violoncello (UA) Quartett in F für zwei Violinen, Viola und Violoncello (UA) : Fabian Kircher, María del Mar Vargas Amezcua Violine : Rivka Hockemeyer-Hecker (als Gast) Violine : Albert Hametoff, Holger Hockemeyer Viola : Konrad Philipp, Elke Höppner Violoncello

TERMINE

Sonntag, 17. Mai 2020, 11 Uhr, Foyer Theater Krefeld Sonntag, 24. Mai 2020, 11 Uhr, Studio Theater Mönchengladbach

KAMMERKONZERTE

HOCKEMEYER

Lie

ebe“

6. Kammerkonzert

J os eph (1732 – 1809)

M ax (1873 – 1916)

REGER

Serenade G-Dur für Flöte, Violine und Viola op. 141a

HA Y D N

„Londoner Trio“ Nr. 1 C-Dur für Flöte, Violine und Violoncello

Felix (1809 – 1847)

M E N D E LS S O H N BARTHOLDY

Streichquartett Nr. 3 D-Dur op. 44 Nr. 1 : Sylvie Ansorge Flöte : Noh Yun Kwak, Anna Maria Brodka Violine : Richard Weitz Viola : Lorena Meiners Violoncello

TERMINE

Sonntag, 14. Juni 2020, 11 Uhr, Foyer Theater Krefeld Sonntag, 21. Juni 2020, 11 Uhr, Studio Theater Mönchengladbach

KAMMERKONZERTE

„… und ihr Ton ist

1. Sonderkammerkonzert im Rahmen der „Herbstzeitlose 2019 im Bunker Güdderath“

REQUIEM an Schuberts Grab (UA) Ant o n i a (GEB. 1969)

: Sophie Witte Sopran : Rafael Bruck Bariton : Anna Maria Brodka Violine : Noh Yun Kwak Violine : Laura Krause Viola : Elke Höppner Violoncello : Antonia Petz Field Recording

PETZ

Eine Klang- und Lebensraumbeschreibung in 15 Sätzen auf der Grundlage von Tonaufnahmen bei Franz Schuberts erster Grabstätte im heutigen Währinger Schubertpark in Wien.

TERMINE

Mittwoch, 2. Oktober 2019, 20 Uhr, Bunker Güdderath (Güdderath 29, 41199 Mönchengladbach) In Krefeld wird dieses Konzert am Samstag, 5. Oktober 2019 um 20 Uhr in der Fabrik Heeder aufgeführt.

2. Sonderkammerkonzert im Rahmen der „Herbstzeitlose 2019 im Bunker Güdderath“

GEDENKKONZERT

für im KZ ermordete Komponisten Pavel (1899 – 1944) G i d e on (1919 – 1945) L e o (1900 – 1943)

KLEIN

Klaviersonate

SMIT

Sonate für Flöte und Klavier

H a ns (1899 – 1944)

K R AS A

Passacaglia und Fuge für Streichtrio

TERMINE

H AAS

Streichquartett Nr. 3 op. 15

: Anna Maria Brodka Violine : Noh Yun Kwak Violine : Laura Krause Viola : Konrad Philipp Violoncello : Michael Preiser Klavier

Mittwoch, 9. Oktober 2019, 20 Uhr, Bunker Güdderath (Güdderath 29, 41199 Mönchengladbach) In Krefeld wird dieses Konzert am Dienstag, 24. September 2019 um 20 Uhr im Glasfoyer des Theaters aufgeführt.

45 Wir bringen Höchstleistungen VOR jedem Konzert!

Wir bringen Höchstleistungen Wenn Niederrheinischen Sinfoniker ein Konzert vordiejedem Konzert!

beginnen, haben wir unsere erstklassige Arbeit schon erledigt. Und das schon seit über 15 Jahren! Für unzählige Konzerte und Aufführungen. Wenn die Niederrheinischen Sinfoniker ein Konzert

beginnen, haben wir unsere erstklassige Arbeit Machen wirdas übrigens bei Ihnen zu Hause. schon erledigt. Und schonauch seit über 15 Jahren! Für unzählige Konzerte und Aufführungen. Klavier- und Fügelstimmugen. Verkauf von Klavieren und Digitalpianos. Meisterwerkstatt für Reparaturen aller Art.

Machen wir übrigens auch bei Ihnen zu Hause.

41061 Mönchengladbach Waldhausener Str. 213 Klavier- und Fügelstimmugen. (02161) 95 20 00 Verkauf von Klavieren und Digitalpianos. klavierbau-kalscheuer.de

Meisterwerkstatt für Reparaturen aller Art.

Wenn Elben und Piraten durch die Foyers flanieren, das Theater weithin sichtbar festlich erleuchtet ist und auf dem roten Teppich Blitzlichtgewitter herrscht, muss etwas Außergewöhnliches im Gange sein. Kurz vor der Oscarverleihung in Hollywood zauberten die Niederrheinischen Sinfoniker im Februar 2019 mit ihrem ersten Filmmusikkonzert das Flair der großen, weiten Kinowelt an den Niederrhein. Mit den unvergesslichen Melodien von James Bond, Herr der Ringe, Fluch der Karibik, Mission Impossible, Forrest Gump und vielen mehr spielten sie sich in die Herzen des Publikums.

EIN STÜCK HOLLYWOOD Filmszenen auf der Leinwand hinter den Musikern, eine große Lightshow und die kurzweilige Moderation von Juri Tetzlaff taten ein Weiteres, um den Abend unvergesslich zu machen. Ausverkaufte Konzerte in beiden Städten und Standing Ovations waren der Dank der begeisterten Konzertgänger.

DEN NÄCHSTEN TERMIN VON HELDEN DER LEINWAND FINDEN SIE AUF SEITE 33.

Für alle, die keine Tickets ergattern konnten: Am 18. und 23. April 2020 öffnen die Niederrheinischen Sinfoniker die Tore zur zweiten Filmmusiknacht „Helden der Leinwand“. Die Niederrheinischen Sinfoniker danken dem Comet Cine Center Mönchengladbach für die große Unterstützung.

HELDEN DER LEINWAND

AM NIEDERRHEIN!

Liebe kleine und grosse Freunde von Kobold Kiko,

auch in der Saison 2019/20 könnt Ihr wieder in fünf Konzerten gemeinsam mit dem neugierigen Konzertkobold, Dirigent Andreas Fellner und den Niederrheinischen Sinfonikern viel Musik hören, Spaß haben und das ein oder andere über die weite Welt der Musik und ein Orchester erfahren. Auf den folgenden Seiten verraten wir schon ein wenig, was Euch diesmal erwartet. Viel Spaß beim Lesen und bis bald bei Kiko im Theatersaal!

Im Alltag sind wir ständig von Technik umgeben: Ganz selbstverständlich schalten wir das Licht oder die Heizung an, fahren mit dem Fahrrad, freuen uns, wenn die alte Standuhr schlägt, spielen mit dem Brummkreisel, dem Smartphone, sehen fern, … Musik kann man durch Technik sogar nicht nur aufnehmen und anhören, sondern auch rein technisch erzeugen, ganz ohne richtige Instrumente.

und die Technik

Aber wie ist das eigentlich: Haben auch Komponisten die „Technik“ in ihre Werke aufgenommen und Musik über technische Geräte geschrieben? Gibt es vielleicht Kompositionen über Waschmaschinen oder über Autos? Da muss Kobold Kiko gleich nachforschen.

TERMINE

Sonntag, 29. September 2019, 11 Uhr und 12.30 Uhr, Theater Mönchengladbach Sonntag, 6. Oktober 2019, 11 Uhr und 12.30 Uhr, Theater Krefeld

2. Kinderkonzert Zwerg Nase

Andreas N. Tarkmann (geb. 1956)

Orchestermärchen für Sprecher und Orchester nach dem Märchen von Wilhelm Hauff

Jakob half seiner Mutter jeden Tag fleißig, auf dem Markt Gemüse und Kräuter zu verkaufen. Eines Tages beschnupperte eine alte Frau jedes Kraut überkritisch, was Jakob maßlos ärgerte. Trotzdem musste er ihr die Einkäufe nach Hause tragen, wo sie ihm zum Dank eine Suppe kochte. Plötzlich schlief Jakob tief ein.

TERMINE

Als er wieder aufwachte und zu seinen Eltern zurückging, erkannten sie ihn nicht: Sieben Jahre hatte er geschlafen und sich in einen hässlichen Zwerg mit langer Nase verwandelt. Ob es Jakob gelang, den bösen Zauber wieder aufzuheben? Kiko liest dieses spannende Märchen zur Vertonung von Andreas N. Tarkmann vor, die das Geschehen in Tönen miterzählt.

Sonntag, 3. November 2019, 11 Uhr und 12.30 Uhr, Theater Mönchengladbach Sonntag, 10. November 2019, 11 Uhr und 12.30 Uhr, Theater Krefeld

KINDERKONZERTE

1. Kinderkonzert Kiko

3. Kinderkonzert Von geflügelten Wesen Stubenfliegen, Florfliegen, Stechmücken, Honigbienen, Hummeln, Wespen, Hornissen, Libellen, Tagpfauenaugen, Landkärtchen, Schwalbenschwänze, Zitronenfalter, Motten, Wanzen, Maikäfer, Marienkäfer, Kohlmeisen, Blaumeisen, Amseln, Spechte, Elstern, Finken, Drosseln, Zeisige, Spatzen, Stockenten, Mandarinenten, Strauße, Graugänse, Pfauen, Drachen, Flugsaurier, geflügelte Pferde, Elfen, Engel, Vampire, Monster, Zauberer, …

Durch die Luft fliegen so allerlei Wesen. Und viele von ihnen haben in der Musik ihre Spuren hinterlassen. Das muss sich Kobold Kiko gemeinsam mit Dirigent Mr. Fellner und den Niederrheinischen Sinfonikern unbedingt einmal genauer ansehen.

TERMINE

Sonntag, 26. Januar 2020, 11 Uhr und 12.30 Uhr, Theater Mönchengladbach Sonntag, 9. Februar 2020, 11 Uhr und 12.30 Uhr, Theater Krefeld

4. Kinderkonzert Kiko auf grosser Schiffsreise Mittlerweile ist es schon viele Jahre her, seit Kiko in einer alten Seemannskiste an den Niederrhein gespült wurde. Kein Wunder, dass der neugierige Kobold endlich wieder einmal eine große Schiffsreise unternehmen will. Landratte Andreas Fellner muss natürlich mitkommen. Was die beiden unterwegs wohl erleben und wo sie überall an Land gehen? Und wen sie unterwegs treffen? Es soll im Meer ja die verschiedensten Wesen geben. Ob sich an Bord ihres Schiffs auch ein Klabautermann befindet? Zum Glück haben die Niederrheinischen Sinfoniker auf dem „Ozeanriesen“ ebenfalls Platz gefunden, so dass die passende Musik zu Kikos großer Schiffsreise nicht fehlen wird.

TERMINE

Sonntag, 5. April 2020, 11 Uhr und 12.30 Uhr, Theater Krefeld Sonntag, 19. April 2020, 11 Uhr und 12.30 Uhr, Theater Mönchengladbach

Henning Kallweit Joseph Haydn

Ein Komponist, der auch in seiner Musik gerne Scherze machte? Und der nicht, wie überall verbreitet, am 31. März, sondern am 1. April geboren worden sein soll – also ein richtiger Aprilscherz ist? Den muss Kiko unbedingt kennenlernen und schickt Joseph Haydn eine Einladung fürs Kinderkonzert. Wenig später ist Haydn auch schon am Niederrhein angekommen und erzählt nur zu gern aus seinem Leben: Von seiner Mutter, die so gut kochen konnte, von seinen Jahren als Sängerknabe in Wien und von den Jahrzehnten als Hofkapellmeister beim Fürst von Esterházy. Viel von seiner Musik hat Haydn natürlich auch mitgebracht: Da ticken Uhren, knurren Bären und quaken Frösche.

TERMINE

Sonntag, 31. Mai 2020, 11 Uhr und 12.30 Uhr, Theater Mönchengladbach Sonntag, 7. Juni 2020, 11 Uhr und 12.30 Uhr, Theater Krefeld

NIEDERRHEINISCHE SINFONIKER PAULA EMMRICH Konzertkobold Kiko ANDREAS FELLNER Musikalische Leitung und Moderation

ALLE KINDERKONZERTE RICHTEN SICH AN KINDER IM ALTER VON 6 BIS 10 JAHREN.

KINDERKONZERTE

5. Kinderkonzert Mensch, Haydn

Antonín Dvořák Sinfonie Nr. 5 F-Dur op. 76 (für Schüler ab der 9. Klasse)

: Mitglieder der Niederrheinischen Sinfoniker : Georg Ruppert, Richard Weitz, Olaf Scholz Konzeption Eine Werkeinführung mit vielen live musizierten Hörbeispielen und Mitmachaktionen in der Schule – zur Vorbereitung des Besuchs des 6. Sinfoniekonzerts, das vom 12. bis 15. Mai 2020 gespielt wird.

Die Terminvergabe des Besuchs der Sinfoniker in der Schule erfolgt nach individueller Absprache.

Herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Sie!

EDEKA Endt Hofstraße Hofstraße 144 41065 Mönchengladbach Mo.-Sa. 8-21 Uhr

EDEKA Endt Rheydt Mittelstraße 5 41236 Mönchengladbach Mo.-Sa. 8-21 Uhr

EDEKA Endt Nordpark Helmut-Grashoff-Str. 1 41179 Mönchengladbach Mo.-Sa. 8-21 Uhr

EDEKA Endt Wegberg Verbraucher- und Getränkemarkt Am Bahnhof 10 41844 Wegberg Mo.-Sa. 8-21 Uhr

EDEKA Endt Bettrath Hansastraße 99 41066 Mönchengladbach Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Besuch einer Konzertprobe

(für Schüler ab der 3. Klasse)

Instrumentenvorstellungen in Schulklassen

(für Schüler ab der 3. Klasse)

Die Mitglieder der Niederrheinischen Sinfoniker kommen gerne zu interessierten Schülern in die Klassen, um auf spannende Weise ihre Instrumente zu erklären. Meist dürfen die mitgebrachten Instrumente von den Schülern auch selbst ausprobiert werden. Die Terminvergabe erfolgt nach individueller Absprache. Anmeldung und nähere Informationen zu diesen und weiteren konzertpädagogischen Angeboten der Niederrheinischen Sinfoniker bei: Eva Ziegelhöfer, Konzertdramaturgin, -pädagogin und PR-Konzertwesen (Telefon: 02166 / 6151-118, E-Mail: eva.ziegelhoefer@theater-kr-mg.de)

SCHULANGEBOTE

Während des Besuches erleben die Schüler, wie sich die gespielten Werke im Lauf der Probe verändern – und dass vor einem mitreißenden Konzerterlebnis intensive gemeinsame Arbeit steht. Die Terminvergabe erfolgt nach individueller Absprache.

1. .11-SCHULKONZERT

Konzeption: Annette Willuweit

Ca m i l l e (1835 – 1921)

: Markus Rührer Geschäftsreisender

S AI NT - S A Ë N S : André Parfenov Klavier

: Zeynep Artun-Kircher (als Gast) Klavier

Karneval der Tiere (für Schüler der 5. und 6. Klasse)

TERMINE

Dienstag, 17. März 2020, 11 Uhr, Theater Krefeld Mittwoch, 18. März 2020, 11 Uhr, Konzertsaal Theater Mönchengladbach

2. .11-SCHULKONZERT Konzeption: Annette Willuweit

An t o n í n (1841 – 1904)

DVOŘÁK

Sinfonie Nr. 9

„Aus der neuen Welt” (für Schüler der 7. bis 9. Klasse)

TERMINE

Donnerstag, 4. Juni 2020, 11 Uhr, Konzertsaal Theater Mönchengladbach Freitag, 5. Juni 2020, 11 Uhr, Theater Krefeld

SCHULANGEBOTE

Der

Mihkel Kütson Generalmusikdirektor Martin Kallnischkies Orchestergeschäftsführer Susanne Hoff Sekretärin

1. VIOLINE

Philipp Wenger Chisato Yamamoto Fabian Kircher Dilyana Slavova Anne Monika Sommer-Bloch María del Mar Vargas Amezcua Claudia Esch Ingrid Popp Ellen Tillmann Cordula Flohe Anna Kaiser Ryuichi Umemura Anna Maria Brodka Agnes Izdebska-Goraj Noh Yun Kwak N.N. N.N.

2. VIOLINE

Emir Imerov Eun-Mi Lee Alexander Beno Birgitta Küsters Regine Florack Zdzislawa Sacher Thomas Hamela Johanna Brinkmann Tanja Cherepashchuk Jovana Stojanovic N.N.

VIOLA

Albert Hametoff Holger Hockemeyer Martin Börner Richard Weitz Almut Hagemann Wiltrud Last Natascha Krumik Josef Ondruj Laura Krause N.N.

VIOLONCELLO

Raffaele Franchini Konrad Philipp Silke Frantz Kathleen Chase-Roberts Raphael Sacher Elke Höppner Lorena Meiners N.N.

KONTRABASS

Klaus Schneider Holger Saßmannshaus Leo Niederehe Reiner Kachlmeier Georg Ruppert N.N.

Eva Ziegelhöfer Konzertdramaturgin, -pädagogin sowie Referentin für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Brigitte Hönigs Bibliothekarin

HARFE

Stella Farina

FLÖTE

Darío Portillo Gavarre Sylvie Ansorge Ester Caballero Renate Schlaud-Groll

OBOE

Tomislav Novák Iris Kienzler-Brückel Alexander Kleuver Detlef Groß

KLARINETTE

TROMPETE

PAUKE/SCHLAGZEUG

FAGOTT

POSAUNE

ORCHESTERINSPEKTOR

Olaf Scholz Jens Singer Georg Paltz N.N.

Peter Amann Detlef Klestil Rudolf Peters Hoshimi Plener

HORN

Cecilie Marie Schwagers Kristiaan Slootmaekers Christian Schott Natalie Aydin Ai Kohatsu Katja Slootmaekers

Jonathan de Weerd Ansgar Brinkmann Cyrill Gussaroff Gábor Jánosi

Günther Schaffer Ralf Baumann Dominik Lang Carsten Didjurgis

Berten Claeys Michael Paul Bernert Kay Keßler Hilma Schultz ORCHESTERWARTE Andreas Meier-Krüger Michael Steinkühler Kurt Amtmann TUBA Riadh Mihoub Bernhard Petz Maurice Ober

SINFONIKER

MIHKEL

KĂ&#x153;TSON Generalmusikdirektor

Geboren in Tallinn (Estland), studierte er zunächst in seiner Heimatstadt und dann als Stipendiat des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) in der Dirigierklasse von Prof. Klauspeter Seibel an der Hochschule für Musik und Theater in Hamburg. Meisterkurse bei Kurt Sanderling, Fabio Luisi und Kurt Masur prägten seinen Werdegang. Mit 27 Jahren wurde er zum Generalmusikdirektor des Theaters Vanemuine und des Vanemuine Sümfooniaorkester in Estland berufen. Von 2001 bis 2006 war er eng mit der Niedersächsischen Staatsoper Hannover verbunden, zunächst als Gastdirigent und von 2002 an als Erster Kapellmeister. Dort hatte er die Möglichkeit, sein breites Repertoire weiter auszubauen. Mittlerweile umfasst es über 60 Bühnenwerke.

2002 wurde Mihkel Kütson ins Förderprogramm „Dirigentenforum“ des Deutschen Musikrates aufgenommen und erhielt im Oktober 2006 als erster Dirigent den Deutschen Dirigentenpreis. Von 2007 bis 2012 war er Generalmusikdirektor am Landestheater Schleswig-Holstein. Gastverträge führten ihn u. a. an die Semperoper Dresden – als Highlight dirigierte er dort in der Saison 2014/15 die Premiere von Engelbert Humperdincks Die Königskinder –, an die Komische Oper Berlin, an die Estnische Nationaloper und die Deutsche Oper am Rhein. Als Gastdirigent arbeitete er mit zahlreichen Orchestern wie der Staatskapelle Dresden, dem WDR Sinfonieorchester, dem Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR, dem Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, dem NDR Sinfonieorchester, dem Deutschen Symphonie-Orchester Berlin, den Düsseldorfer Symphonikern, den Nürnberger und Stuttgarter Philharmonikern, dem Tonkünstler-Orchester Niederösterreich, dem National Symphony Orchestra of Ireland, dem Warsaw Philharmonic und der Philharmonia Taiwan zusammen.

MIHKEL KÜTSON

eit Beginn der Spielzeit 2012/13 ist Mihkel Kütson Generalmusikdirektor der Niederrheinischen Sinfoniker und des Theaters Krefeld und Mönchengladbach. Hier dirigiert er in der Saison 2019/20 unter anderem die Eröffnungspremiere des Musiktheaters, Salome von Richard Strauss, Giuseppe Verdis Rigoletto sowie die Wiederaufnahmen von Modest Mussorgskys Boris Godunow und Francis Poulencs Die Gespräche der Karmeliterinnen.

PREISE UND

ABONNEMENTS 2019 / 2020 PREISÜBERSICHT SINFONIE- UND CHORKONZERTE PREISKATEGORIE ABONNEMENTS

Krefeld (wahlweise Dienstag oder Freitag) Konzert-Abonnement I (7 Sinfoniekonzerte)

276,50 €

238,00 €

178,50 €

140,00 €

Konzert-Abonnement I ermäßigt*

171,50 €

147,00 €

112,00 €

87,50 €

Konzert-Abonnement II (7 Sinfoniekonzerte + 1 Chorkonzert)

316,00 €

272,00 €

204,00 €

160,00 €

Konzert-Abonnement II ermäßigt*

196,00 €

168,00 €

128,00 €

100,00 €

Mönchengladbach (wahlweise Mittwoch oder Donnerstag) Konzert-Abonnement (7 Sinfoniekonzerte + 1 Chorkonzert)

316,00 €

272,00 €

204,00 €

160,00 €

Konzert-Abonnement ermäßigt*

196,00 €

168,00 €

128,00 €

100,00 €

EINZEL- UND GRUPPENKARTEN (Krefeld und Mönchengladbach)

Einzelkarten (VVK-Start 26.8.19)

49,50 €

42,00 €

32,00 €

23,00 €

Einzelkarten ermäßigt* (VVK-Start 26.8.19)

25,00 €

21,50 €

19,00 €

18,00 €

7,00 €

Gruppenkarten für Schulklassen (ab 15 Personen)

*Ermäßigungen erhalten Schüler und Studenten unter 27 Jahren, Auszubildende, Bundesfreiwilligendienstleistende, Teilnehmer des Freiwilligen Sozialen Jahres, Arbeitssuchende, Inhaber des Krefeld-Passes und des Mönchengladbach-Ausweises, Schwerbehinderte mit einer Schwerbehinderung ab GdB 70. Schwerbehinderte, die auf fremde Hilfe angewiesen sind („B“ im Behindertenausweis), erhalten für ihre Begleitperson eine Freikarte. Die Anmeldung der Begleitperson hat mit dem Erwerb des Tickets zu erfolgen. Am Abend der Vorstellung ist der Ermäßigungsnachweis zusammen mit der Eintrittskarte dem Einlasspersonal vorzuzeigen. Ohne diesen Nachweis müssen wir Sie gegebenenfalls bitten, nachzuzahlen. Für Sonderveranstaltungen, Kinderstücke, Kinderkonzerte, Foyerveranstaltungen sowie Theater-Extras werden keine Ermäßigungen gewährt.

LAST-MINUTE-TICKET Schüler, Studenten, Auszubildende und Freiwillige (Bundesfreiwilligendienst / Freiwilliges Soziales Jahr) unter 27 Jahren erhalten an der Abendkasse 30 Minuten vor Beginn „Last-Minute-Tickets“ für 7,00 €, solange der Vorrat reicht. Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen. UNSER SERVICE FÜR SIE: kostenfreie Nutzung des Parkhauses im Seidenweberhaus Krefeld (einen Ausfahrtschein erhalten Sie am Programmheftverkauf) und im real-Parkhaus gegenüber dem Theater Mönchengladbach (Parkschein im Theaterfoyer frei stempeln lassen und anschließend am Ticketautomaten entwerten) · kostenfreie Garderobennutzung (gilt nicht in der Kaiser-Friedrich-Halle)

PREISÜBERSICHT NEUJAHRSKONZERT PREISKATEGORIE

Tageskarten

72,00 €

B 59,50 €

C 48,50 €

D 38,00 €

E 24,50 €

PREISÜBERSICHT FILMMUSIKKONZERT PREISKATEGORIE

Tageskarten

40,50 €

C 31,00 €

D 24,50 €

E 19,00 €

PREISKATEGORIE Tageskarten (ermäßigt)

13,50 € (9,50 €)

PREISÜBERSICHT KINDER- UND SCHULKONZERTE PREISKATEGORIE

5 Kinderkonzerte im Abonnement

45,00 €

38,50 €

33,50 €

29,50 €

25,50 €

Tageskarten Kinderkonzert (VVK ab 26.8.19)

12,00 €

10,50 €

8,50 €

8,00 €

7,00 €

•11-Schulkonzert

7,00 € auf allen Plätzen

Tickets für das Klassik Open Air (ab 29,50 €) erhalten Sie an den Theaterkassen sowie unter www.voilakonzerte.de, Informationen über den Vorverkaufsstart sowie die Preise für das Konzert zum Tag der Deutschen Einheit und die Herbstzeitlose entnehmen Sie bitte dem Monatsleporello und der Homepage.

KONZERT-WAHLABONNEMENT MIT DEM WAHLABONNEMENT WÄHLEN SIE … … aus allen Sinfonie- und Chorkonzerten vier Konzertabende. … alternativ Ihr Lieblingskonzert und laden drei Freunde dazu ein. DAS WAHLABONNEMENT … … kann auch in der laufenden Spielzeit erworben werden. … gilt für die Spielzeit, in der Sie es erworben haben, und für die darauf folgende. … bedeutet für Sie Konzertbesuche zum vergünstigten Preis. … kann nach Wunsch in Krefeld und Mönchengladbach eingelöst werden. Sie erhalten vier Gutscheine. Diese lösen Sie an der Theaterkasse für Ihren Wunschtermin gegen Eintrittskarten ein. PREISKATEGORIE Wahl-Abonnement (4 Konzerte)

A 166,00 €

B 140,00 €

C 106,00 €

D 82,00 €

Wahl-Abonnement für Schüler (4 Konzerte)

4 Konzerte für 48,00 € auf allen Plätzen!

PREISE / ABONNEMENTS

PREISÜBERSICHT KAMMERKONZERTE

44,00 €

VORVERKAUF KARTEN KAUFEN

UND SERVICE

Einzelkarten und Abonnements bestellen Sie bitte an den Theaterkassen: KREFELD, Telefon: 02151 / 805-125, E-Mail: theaterkasse-kr@theater-kr-mg.de MÖNCHENGLADBACH, Telefon: 02166 / 6151-100, E-Mail: theaterkasse-mg@theater-kr-mg.de Außerdem können Sie Tickets jederzeit online über unseren Anbieter ADticket kaufen. Dank print@home lassen sich die Tickets auch zu Hause ausdrucken und für den Theaterbesuch nutzen: www.theater-kr-mg.de/karten

BESUCHERSERVICE / GRUPPENKARTEN

In der Gruppe gehen Sie zu besonders günstigen Konditionen ins Konzert. Ab 15 Personen erhalten Sie für alle Sinfonie- und Chorkonzerte – im Rahmen eines festgelegten Kontingents – einen attraktiven Gruppenpreis. Schulklassen profitieren von einem speziellen Gruppenpreis von 7,- € pro Person. Die Mitarbeiterinnen des Besucherservice beraten Sie gerne und nehmen ab sofort Ihre Gruppenbestellungen entgegen. KREFELD, Telefon: 02151 / 805-121 (Susann Bach) oder -180 (Patricia Hoff), E-Mail: besucherservice-kr@theater-kr-mg.de MÖNCHENGLADBACH, Telefon: 02166 / 6151-119 (Julia Holzapfel) oder -165 (Silke Wirtz), E-Mail: besucherservice-mg@theater-kr-mg.de

GESCHENKGUTSCHEINE

Verschenken Sie doch einmal einen Konzertbesuch! Gutscheine gibt es in jeder gewünschten Preislage – schon ab 5,- €. Sie gelten für alle Vorstellungen der Niederrheinischen Sinfoniker und des Theaters, auch für Premieren und Sonderveranstaltungen.

THEATERCARD – EIN JAHR KONZERTE UND THEATER ZUM HALBEN PREIS

– Die Theatercard ist eine Ermäßigungskarte, die ihren Inhaber zum beliebig häufigen Erwerb von Tickets mit einer Ermäßigung von max. 50 % auf den Normalpreis (lt. Preistabelle) berechtigt. Die Ermäßigung kann das Mindestentgelt (lt. Preistabelle) nicht unterschreiten. – Sie kostet 99,- € und gilt auch für Sinfonie- und Chorkonzerte. Für Silvester- und Sonderveranstaltungen wie z. B. Theaterball, Operngala, Matineen oder Extras kommt die Ermäßigung der Theatercard nicht zum Tragen. – Der Theatercard-Inhaber kann einen Jugendlichen unter 18 Jahren im Rahmen der Verfügbarkeit von Tickets kostenlos in eine Veranstaltung der Preisstufe 1 auf den Großen Bühnen mitnehmen. Die Theatercard ist ein Jahr gültig. Sie ist zusammen mit dem dazugehörigen ermäßigten Ticket beim Einlass vorzuweisen. Die Theatercard ist nicht übertragbar.

BARRIEREFREIHEIT

Unsere Theater und das Seidenweberhaus sind durch Aufzüge und Rampen barrierefrei zu erreichen. Plätze für Rollstuhlfahrer und deren Begleiter befinden sich im Parkett. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gerne weiter.

AGBs UND ABONNEMENTBEDINGUNGEN

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Abonnementbedingungen sind in diesem Heft ab S. 68, unter www.theater-kr-mg.de und an den Theaterkassen für Sie einsehbar.

SAALPLAN

BÜHNE

SEIDENWEBERHAUS KREFELD 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

REIHE 4

24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

REIHE 4

SITZPLAN SEIDENWEBERHAUS KREFELD 9 8 7 6 5 4 3 2 1

24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

25 124 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 1 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 1

8 426

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

16 17 18 19 20

934 35 8 367 37 638 5R 124 338 34 735 6 36 37 5 29 30 31 32 33

3 3

8 9 10 12

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

25 24 23 22 21 20 19 9 148 15 716 617 18 5 194 1 18 2 317 4 165 15 6 14 7 813 91210 1111 10 12 13

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

R 20

REIHE 20 6

REIHE 25

PARKETT 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19 20

55 21

13 R

EMPORE Empore R

R 1 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 R 1

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

23 22 21 20

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

19 14 131314 1215 11 10 189 19 820 721 226 235 24 25 26 4 273 282 6 718 8 179 16 10 15 11 12 16 17

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

23 22 21 20

23 24

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

23 122 2 21 3 204

23 22 21 20

REIHE 5

REIHE 1

R 5231

PREISKATEGORIE A PREISKATEGORIE B PREISKATEGORIE C PREISKATEGORIE D

3 4 5 222 21 20

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 R 5 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 197 18 4 3 2 1

21 20 19

18 17 16 15 14 13 12 11 10

21 20 19

18 17 16 15 14 13 12 11 10

20 19 18

17 16 15 14 13 12 11 10

R 20

25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

1 1

2 2

25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

REIHE 25

6 7 11 12 16 11 17 18 26 25 1624 23 22 21 20 19 818 9 1710 16 15 1314 141315 12 10 19 9 20 821 22 7 236 24 5 25 4

26 25 24 23 22 R 21 20 1119 121813 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 16 10 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 R 16

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

2 2 1

33 REIHE 28 27

29 28

27 26 25 24 23 22 211 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 14 15 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 27 128 2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 32 16 R 12 13 17 14 18 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1227 26 15 25 24 R23 12 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 16 13 17 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

10 9

9 R 7 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 25 8 29 7 306 31 532 4R 7 3 R 7 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1024 23

8 5

2 5 1 35 R

2 1

7 4

3 R5

2 2

REIHE 20 3 R1

7 6

3 3

R 5 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

27 26 25 R 924 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

REIHE 1

7 3

1 5 0

2513 24 13231 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

REIHE 10 1

2 1

12 9

8 6

2 3

3 4

3 5 2

4 5

1 1

25 11 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

5 6

6 7

REIHE 15

R12

26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

7 8

3 1

8 9

2 3

REIHE 5 *

VVK / SERVICE / SAALPLÄNE

25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

REIHE 10

3 4

4 5

BÜHNE

5 6

BÜHNE

24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

6 7

23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

1.Erhöhung: Reihe 12-15 2.Erhöhung: Reihe 16-22

1.1Erhöhung: Reihe 12-15 2. Erhöhung: Reihe 16-22

SAALPLAN

KONZERTSAAL MG SITZPLAN KONZERTSAAL MG BÜHNE BÜHNE

27 25 23 21 19 17 15 13 11

29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 27 25 23 21 19 17 15 13 11

REIHE 10

9 9

27 25 23 21 19 17 15 13 11 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 27 25 23 21 19 17 15 13 11

29 27 25 23 21 19 17 15 13 11

27 25 23 21 19 17 15 13 11

9 9 9

7 7

5 5

4 2

2 4

8 6

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

REIHE 20

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 8

REIHE 15

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 8

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 8

6 4

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

2 1

REIHE 10

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30

8 6

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

6 4

3 3

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

4 2

3 3

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

2 1

5 5

1 3

7 7

3 5

27 25 23 21 19 17 15 13 11 27 25 23 21 19 17 15 13 11

29 27 25 23 21 19 17 15 13 11

REIHE 20

7 7

9 9

7 7

29 27 25 23 21 19 17 15 13 11

REIHE 15

7 7

9 9

29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11

7 7

29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 27 25 23 21 19 17 15 13 11

10 12 14 16 18 20 22 24 26 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

PARKETT

EMPORE REIHE 1

REIHE 5

PREISKATEGORIE A

23 21 19 17 15 13 11

10 12 14 16 18 20 22 24

23 21 19 17 15 13 11

10 12 14 16 18 20 22 24

23 21 19 17 15 13 11

10 12 14 16 18 20 22 24

23 21 19 17 15 13 11

10 12 14 16 18 20 22 24

27 25 23 21 19 17 15 13 11

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

27 25 23 21 19 17 15 13 11

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

PREISKATEGORIE B

PREISKATEGORIE C

REIHE 1

REIHE 5

PREISKATEGORIE D

SAALPLAN

SITZPLAN KAISER-FRIEDRICH-HALLE MG MG KAISER-FRIEDRICH-HALLE BÜHNE BÜHNE

24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

6 7

5 6

2 3

4 5

1 2

2 3

1 2

3 4

REIHE 4

2 3

1 2

REIHE 10 1

25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

1 2

REIHE 15 1

27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

REIHE 25

7 8

5 5

25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

REIHE 20

26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

REIHE 15

25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

REIHE 10

8 9

7 8

6 7

5 6

4 5

3 4

2 3

1 2

REIHE 20

26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

1 1

26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

REIHE 25

PARKETT

EMPORE REIHE 1

REIHE 5

23 22 21 20

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

23 22 21 20

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

23 22 21 20

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

23 22 21 20

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

23 22 21 20

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

21 20 19

18 17 16 15 14 13 12 11 10

21 20 19

18 17 16 15 14 13 12 11 10

20 19 18

17 16 15 14 13 12 11 10

REIHE 1

REIHE 5

SAALPLÄNE

REIHE 4

Allgemeine Geschäftsbedingungen I. GELTUNGSBEREICH: Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Beziehungen zwischen der Theater Krefeld und Mönchengladbach gGmbH (nachfolgend „Theater“) und ihren Besucherinnen und Besuchern (nachfolgend „Besucher“). II. WISSENSWERTES: Das Theater informiert darüber hinaus insbesondere in seinen Spielzeitbroschüren sowie unter www.theater-kr-mg.de über alles Wissenswerte, etwa den Spielplan, die Besetzung, den Ticketverkauf, die Ticketpreise, über Ermäßigungen, Abonnements, Vorverkaufszeiträume, über Park- und Anreisemöglichkeiten sowie über weitere Serviceleistungen. III. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN 1. Ticketkauf: Tickets können an der Tages- und Abendkasse, über die Homepage des Theaters, über die Ticketportale ADticket GmbH und ReserviX GmbH sowie über sonstige Vorverkaufsstellen gekauft werden. Tickets sind auszuhändigen, sobald die Zahlung erfolgt ist. Auf Wunsch können Tickets zur Abholung hinterlegt oder versandt werden. Hinterlegte Tickets sind bis spätestens 30 Minuten vor Beginn der Veranstaltung an der Abendkasse abzuholen. Sollen Tickets versandt werden, ist das Theater berechtigt, eine Kostenpauschale zu erheben. Tickets dürfen ohne vorherige Zustimmung des Theaters nicht weiterveräußert werden. 2. Rücknahme/Umtausch: Tickets werden grundsätzlich nicht zurückgenommen. Insbesondere begründen Änderungen der Besetzung oder der Anfangszeiten keinen Anspruch auf Rücknahme. Auch besteht kein Anspruch auf Umtausch eines Tickets. 3. Reservierung: Reservierte Tickets sind innerhalb von sieben Tagen zu bezahlen. Andernfalls verfällt die Reservierung. Werden Tickets weniger als sieben Tage vor der Vorstellung reserviert, ist eine gesonderte Absprache zu treffen. 4. Ermäßigung: Die Ermäßigungsberechtigung ist beim Ticketkauf sowie beim Einlass nachzuweisen. Ermäßigte Tickets können nur auf aus gleichen Gründen ermäßigungsberechtigte Personen übertragen werden.

5. Ticketverlust: Bei Verlust eines Tickets wird ein Ersatzticket gegen eine Kostenpauschale lt. Preistabelle nur ausgestellt, soweit der Besucher nachweist oder glaubhaft macht, welches Ticket er erworben hat. Werden für denselben Platz sowohl das Originalticket als auch das Ersatzticket vorgelegt, hat der Besitzer des Originaltickets Vorrang. Das Theater ist nicht zur Prüfung verpflichtet, ob der Besitzer das Originalticket rechtmäßig besitzt. Der Besitzer eines Ersatztickets hat auch keinen Anspruch auf Zuteilung eines anderen Platzes. 6. Verspätung: Grundsätzlich besteht kein Anspruch auf Nacheinlass nach Beginn einer Veranstaltung. Trifft ein Besucher erst nach Beginn der Veranstaltung ein, kann er mit Rücksicht auf die anderen Besucher und auf die Arbeit der Künstler nur in Abhängigkeit der Entscheidung und nur unter Führung des Servicepersonals den Zuschauerraum betreten und einen zugewiesenen Platz einnehmen. In diesem Fall besteht kein Anspruch auf die gekaufte Platzkategorie. 7. Abbruch einer Veranstaltung: Wird eine Vorstellung aus anderen Gründen als aufgrund höherer Gewalt in der ersten Vorstellungshälfte abgebrochen, werden die Tickets gegen Erstattung des Kaufpreises zurückgenommen oder für andere Veranstaltungen eingetauscht. Der Erstattungsanspruch verfällt, wenn er nicht spätestens 14 Tage nach dem Abbruch der Veranstaltung durch Vorlage des Tickets geltend gemacht wird. 8. Ausfall einer Veranstaltung: Der Ausfall einer Veranstaltung aufgrund höherer Gewalt begründet keinen Ersatzanspruch. Fällt eine Veranstaltung aus anderen Gründen als aufgrund höherer Gewalt aus, werden die Tickets gegen Tickets für eine andere Veranstaltung derselben Produktion umgetauscht. Ist das nicht möglich, wird der Eintrittspreis erstattet. 9. Sitzplatz: Ein Sitzplatzwechsel ist grundsätzlich nur mit Zustimmung des Theaters möglich. Soweit ausnahmsweise ein erworbener Sitzplatz aus technischen oder künstlerischen Gründen nicht zur Verfügung stehen sollte, wird dem Besucher ein adäquater Ersatzplatz zugewiesen.

Theater Krefeld und Mönchengladbach gGmbH

11. Hausrecht: Das Theater übt in seinen Spielstätten das Hausrecht aus. Es ist daher berechtigt, störende Personen des Hauses zu verweisen, Hausverbote auszusprechen bzw. andere geeignete Maßnahmen im Rahmen dieses Hausrechtes zu ergreifen. 12. Haftung: Grundsätzlich haften das Theater sowie seine Vertreter und Erfüllungsgehilfen nur im Falle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Die Haftung wegen Verletzungen von Leben, Körper und Gesundheit bleibt unberührt. 13. Garderobe: Jacken, Mäntel und ähnliche Garderobenstücke sowie Rucksäcke, größere Taschen und Schirme sind an der Garderobe abzugeben. Mit Ausnahme der Sinfoniekonzerte in der Kaiser-Friedrich-Halle in Mönchengladbach ist die Garderobengebühr im Eintrittspreis enthalten. Die Garderobe wird gegen Vorlage der Garderobenmarke ohne Nachprüfung einer Berechtigung zurückgegeben. Mit Aushändigung der Garderobenmarke übernimmt das Theater die Haftung für eine grob fahrlässige oder vorsätzliche Verletzung der Aufbewahrungspflicht bis zu einer Haftungsgrenze von 1.500,00 EUR pro Person. Die Haftung ist beschränkt auf den Zeitwert des Garderobenstückes. Von der Haftung ausgenommen sind Wertsachen aller Art. 14. Datenschutz: Personenbezogene Daten werden ausschließlich zum Zweck der vertraglichen Beziehung gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte. Besucher haben jederzeit die Möglichkeit, der Datenspeicherung zu widersprechen. 15. Verbraucherstreitbeilegungsgesetz: Das Theater ist weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherstreitbeilegungsstelle teilzunehmen. IV. BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR ABONNEMENTS: Ergänzend zu den vorstehenden allgemeinen Bedin-

gungen gelten für Abonnements die nachfolgenden besonderen Bedingungen. 1. Laufzeit, Verlängerung, Kündigung: Abonnements gelten für die Spielzeit, für die sie erworben werden. Sie können bis zum 31. Mai einer jeden Spielzeit schriftlich durch eigenhändige Unterschrift gekündigt werden. Nicht gekündigte Abonnements verlängern sich automatisch um eine weitere Spielzeit. 2. Übertragbarkeit: Abonnements sind übertragbar. Ermäßigte Abonnements allerdings nur auf aus gleichen Gründen ermäßigungsberechtigte Personen. Wird die Differenz zum Vollpreis gezahlt, kann die Übertragung auch auf nicht ermäßigungsberechtige Personen erfolgen. 3. Umtausch: Abonnenten mit Theaterabonnements von 10 Veranstaltungen und Konzertabonnenten können viermal je Spielzeit einen Termin gegen einen anderen tauschen. Theaterabonnenten mit weniger Veranstaltungen können zweimal pro Spielzeit tauschen. Premieren-Abonnenten können alle Veranstaltungstermine tauschen. Der Umtausch muss der Theaterkasse bis spätestens 12:00 Uhr des Vortages der Veranstaltung bekannt gegeben werden. Pro Umtausch und je Ticket ist eine Umtauschgebühr lt. Preistabelle zu zahlen. 4. Umtauschschein: Bei einem Umtausch wird ein Umtauschschein erstellt. Umtauschscheine können nicht für Sonderveranstaltungen und nur für eine Veranstaltung der gleichen Preisstufe eingesetzt werden. Barauszahlungen in Höhe des Wertes des Umtauschscheins erfolgen nicht. Werden die Umtauschscheine nicht bis spätestens zum 31. Oktober der folgenden Spielzeit für eine Veranstaltung innerhalb der neuen Spielzeit eingesetzt, verfallen sie. V. INKRAFTTRETEN: Diese Geschäftsbedingungen sind mit Beginn der Spielzeit 2015/2016 in Kraft getreten. Sie sind auch im Internet unter www.theater-kr-mg.de veröffentlicht und liegen ferner in den Verkaufsstellen aus.

AGBs

10. Bild- und Tonaufzeichnungen: Bild- und Tonaufzeichnungen während der Veranstaltung sind nicht gestattet. Zuwiderhandlungen können Schadenersatzansprüche auslösen.

KONZERT KALENDER AUGUST 2019

Fr 30. Klassik Open Air · L‘amour, toujours l‘amour · Witte, Eickhoff, Lee, Bruck, Kütson · Schloss Rheydt · 20.30 Uhr

SEPTEMBER 2019

S. 30

Di 10. 1. Sinfoniekonzert · Beethoven, Schumann, Brahms · Pacini, Tsialis · Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 06

Mi 11. 1. Sinfoniekonzert · Beethoven, Schumann, Brahms · Pacini, Tsialis · Konzertsaal Theater Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 06

Do 12. 1. Sinfoniekonzert · Beethoven, Schumann, Brahms · Pacini, Tsialis · Konzertsaal Theater Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 06

Fr 13. 1. Sinfoniekonzert · Beethoven, Schumann, Brahms · Pacini, Tsialis · Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 06

Sa 21. Vivaldi und Wacholder · Kammerkonzerte in der Mönchengladbacher Altstadt · 20 Uhr, 21 Uhr, 22 Uhr

S. 31

Di 24. Sonderkammerkonzert · Gedenkkonzert · Foyer Theater Krefeld · 20 Uhr

S. 44

So 29. 1. Kinderkonzert · Kiko und die Technik · Theater Mönchengladbach · 11 Uhr und 12.30 Uhr

S. 49

OKTOBER 2019

Mi 2. Sonderkammerkonzert · Requiem an Schuberts Grab · Bunker Mönchengladbach-Güdderath · 20 Uhr

S. 44

Do 3. Konzert zum Tag der Deutschen Einheit · Puccini, Respighi, Brahms · Franchini, Arlia Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 32

Sa 5. Sonderkammerkonzert · Requiem an Schuberts Grab · Fabrik Heeder Krefeld · 20 Uhr

S. 44

So 6. 1. Kinderkonzert · Kiko und die Technik · Theater Krefeld · 11 Uhr und 12.30 Uhr

S. 49

Mi 9. Sonderkammerkonzert · Gedenkkonzert · Bunker Mönchengladbach-Güdderath · 20 Uhr

S. 44

So 13. 1. Kammerkonzert · 100 Jahre Wien · Foyer Theater Krefeld · 11 Uhr

S. 37

Di 15. 2. Sinfoniekonzert · Schulhoff, Prokofjew, Tschaikowsky · Wenger, Kütson · Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 08

Mi 16. 2. Sinfoniekonzert · Schulhoff, Prokofjew, Tschaikowsky · Wenger, Kütson Konzertsaal Theater Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 08

Do 17. 2. Sinfoniekonzert · Schulhoff, Prokofjew, Tschaikowsky · Wenger, Kütson Konzertsaal Theater Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 08

Fr 18. 2. Sinfoniekonzert · Schulhoff, Prokofjew, Tschaikowsky · Wenger, Kütson · Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 08

So 20. 1. Kammerkonzert · 100 Jahre Wien · Studio Theater Mönchengladbach · 11 Uhr

S. 37

NOVEMBER 2019

So 3. 2. Kinderkonzert · Zwerg Nase · Theater Mönchengladbach · 11 Uhr und 12.30 Uhr

S. 49

So 10. 2. Kinderkonzert · Zwerg Nase · Theater Krefeld · 11 Uhr und 12.30 Uhr

S. 49

So 17. 2. Kammerkonzert · Kontraste · Foyer Theater Krefeld · 11 Uhr

S. 38

DEZEMBER 2019

So 1. 2. Kammerkonzert · Kontraste · Studio Theater Mönchengladbach · 11 Uhr

S. 38

Di 10. 3. Sinfoniekonzert · Strawinsky, Dorman, Haydn · Reuven, Baleff · Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 10

Do 12. 3. Sinfoniekonzert · Strawinsky, Dorman, Haydn · Reuven, Baleff Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 10

Fr 13. 3. Sinfoniekonzert · Strawinsky, Dorman, Haydn · Reuven, Baleff · Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 10

JANUAR 2020

Mi 1. Neujahrsgrüße für die ganze Welt · Beethoven · Opernchor, Konzertchor, Kütson · Theater Krefeld · 11 Uhr

S. 32

Mi 1. Neujahrsgrüße für die ganze Welt · Beethoven · Opernchor, Konzertchor, Kütson · Theater MG · 20 Uhr

S. 32

So 12. 3. Kammerkonzert · Schöner Zufall · Foyer Theater Krefeld · 11 Uhr

S. 39

So 19. 3. Kammerkonzert · Schöner Zufall · Studio Theater Mönchengladbach · 11 Uhr

S. 39

So 19. 1. Chorkonzert · Gospel goes Classic · Weth, Vealle, family of hope, Family of Peace, Kütson Theater Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 24

Mo 2 0. 1. Chorkonzert · Gospel goes Classic · Weth, Vealle, family of hope, Family of Peace, Kütson Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 24

So 26. 3. Kinderkonzert · Von geflügelten Wesen · Theater Mönchengladbach · 11 Uhr und 12.30 Uhr

S. 50

FEBRUAR 2020

Di 4. 4. Sinfoniekonzert · Villa-Lobos, Mintzer, Dukas · clair-obscur, Martin-Etxebarria Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 12

Mi 5. 4. Sinfoniekonzert · Villa-Lobos, Mintzer, Dukas · clair-obscur, Martin-Etxebarria Konzertsaal Theater Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 12

Do 6. 4. Sinfoniekonzert · Villa-Lobos, Mintzer, Dukas · clair-obscur, Martin-Etxebarria Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 12

Fr 7. 4. Sinfoniekonzert · Villa-Lobos, Mintzer, Dukas · clair-obscur, Martin-Etxebarria Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 12

So 9. 3. Kinderkonzert · Von geflügelten Wesen · Theater Krefeld · 11 Uhr und 12.30 Uhr

S. 50

Do 27. 2. Chorkonzert · Caldara · Konzertchor, Preiser · Evangelische Hauptkirche Rheydt · 20 Uhr

S. 27

Sa 29. 2. Chorkonzert · Caldara · Konzertchor, Preiser · Friedenskirche Krefeld · 20 Uhr

S. 27

MÄRZ 2020

So 1. 4. Kammerkonzert · The French Connection · Foyer Theater Krefeld · 11 Uhr

S. 40

So 8. 4. Kammerkonzert · The French Connection · Studio Theater Mönchengladbach · 11 Uhr

S. 40

Di 17. 1. Schulkonzert · Saint-Saëns „Der Karneval der Tiere“ · Theater Krefeld · 11 Uhr

S. 55

Mi 18. 1. Schulkonzert · Saint-Saëns „Der Karneval der Tiere“ · Konzertsaal Theater Mönchengladbach · 11 Uhr

S. 55

Di 31. 5. Sinfoniekonzert · Mahler · Herbert, Günschmann, Wedd, Bruck, Opernchor, Konzertchor, Kütson Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 14

KONZERTKALENDER

Mi 11. 3. Sinfoniekonzert · Strawinsky, Dorman, Haydn · Reuven, Baleff · Konzertsaal Theater Mönchengladbach · 20 Uhr S. 10

APRIL 2020

Do 2. 5. Sinfoniekonzert · Mahler · Herbert, Günschmann, Wedd, Bruck, Opernchor, Konzertchor, Kütson Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 14

Fr 3. 5. Sinfoniekonzert · Mahler · Herbert, Günschmann, Wedd, Bruck, Opernchor, Konzertchor, Kütson Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 14

So 5. 4. Kinderkonzert · Kiko auf großer Schiffsreise · Theater Krefeld · 11 Uhr und 12.30 Uhr

S. 50

Sa 18. Filmmusikkonzert · Helden der Leinwand · Tetzlaff, Martin-Etxebarria · Theater Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 33

So 19. 4. Kinderkonzert · Kiko auf großer Schiffsreise · Theater Mönchengladbach · 11 Uhr und 12.30 Uhr

S. 50

Do 23. Filmmusikkonzert · Helden der Leinwand · Tetzlaff, Martin-Etxebarria · Theater Krefeld · 20 Uhr

S. 33

MAI 2020

Di 12. 6. Sinfoniekonzert · Lutosławski, Saint-Saëns, Dvořák · Bertrand, Kütson · Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 16

Mi 13. 6. Sinfoniekonzert · Lutosławski, Saint-Saëns, Dvořák · Bertrand, Kütson Konzertsaal Theater Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 16

Do 14. 6. Sinfoniekonzert · Lutosławski, Saint-Saëns, Dvořák · Bertrand, Kütson Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 16

Fr 15. 6. Sinfoniekonzert · Lutosławski, Saint-Saëns, Dvořák · Bertrand, Kütson · Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 16

So 17. 5. Kammerkonzert · Gehört – Unerhört · Foyer Theater Krefeld · 11 Uhr

S. 41

So 24. 5. Kammerkonzert · Gehört – Unerhört · Studio Theater Mönchengladbach · 11 Uhr

S. 41

So 31. 5. Kinderkonzert · Mensch, Haydn · Theater Mönchengladbach · 11 Uhr und 12.30 Uhr

S. 51

JUNI 2020

Do 4. 2. Schulkonzert · Dvořák „Aus der Neuen Welt“ · Konzertsaal Theater Mönchengladbach · 11 Uhr

S. 55

Fr 5. 2. Schulkonzert · Dvořák „Aus der Neuen Welt“ · Theater Krefeld · 11 Uhr

S. 55

So 7. 5. Kinderkonzert · Mensch, Haydn · Theater Krefeld · 11 Uhr und 12.30 Uhr

S. 51

So 14. 6. Kammerkonzert · „… und ihr Ton ist Liebe“ · Foyer Theater Krefeld · 11 Uhr

S. 43

Di 16. 7. Sinfoniekonzert · Beethoven, Vaughan Williams · Kütson · Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 18

Mi 17. 7. Sinfoniekonzert · Beethoven, Vaughan Williams · Kütson · Konzertsaal Theater Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 18

Do 18. 7. Sinfoniekonzert · „Bühne frei“, Vaughan Williams · Preisträger, Kütson Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach · 20 Uhr

S. 18

Fr 19. 7. Sinfoniekonzert · „Bühne frei“, Vaughan Williams · Preisträger, Kütson · Seidenweberhaus Krefeld · 20 Uhr

S. 18

So 21. 6. Kammerkonzert · „… und ihr Ton ist Liebe“ · Studio Theater Mönchengladbach · 11 Uhr

S. 43

IMPRESSUM Niederrheinische Sinfoniker Generalmusikdirektor: Mihkel Kütson Odenkirchener Straße 78, 41236 Mönchengladbach Telefon: 02166 / 6151-128, Fax: 02166 / 6151-134

Geschäftsführer: Generalintendant Michael Grosse • Michael Magyar Aufsichtsratsvorsitzender: Hans Wilhelm Reiners Sitz: Krefeld, Amtsgericht Krefeld HRB 13257 Texte und Redaktion: Eva Ziegelhöfer Kassen- und Serviceinformationen: Gisa Derichs, Marco Hassing, Silke Wirtz, Philipp Peters.

Layout: DEGENundFLORETT – Büro für Kommunikation, Mönchengladbach

Fotonachweis: Titelfoto: Katrin Chodor; S. 2, 20f., 27, 29 (oben, Mitte), 33 (links), 35-42, 46f., 53f., 56-59: Katrin Chodor; S. 5, 14, 18, 60: Matthias Illustrationen: Creutziger; S. 6: Susanne Krauss; S. 8: Julia Vlasova; S. 22f., 31: Ruth Zadow, Ilustration & Grafik, S. 10: Gregor Hohenberg; S. 12: Boris Streubel; S. 16: ruthz.de; S. 33, 46f.: Sebastian Jung, Studio Eberhards Niko Rodamel; S. 22f., 31: Ben Liebsch; S. 28, 29 Sohn, studioeberhardssohn.de; S. 48-51: Ira Brüll, (unten): Isabel Schneider; S. 24, 33 (rechts): privat; irabruell.de. S. 30: voilapromotion. Gesamtherstellung: KARTEN Druck & Medien GmbH & Co. KG, Mönchengladbach

Anzeigenverwaltung: Martin Kallnischkies Telefon: 02166 / 6151-230 martin.kallnischkies@theater-kr-mg.de Redaktionsschluss: 15. April 2019 Änderungen vorbehalten!

Das Opernstudio Niederrhein ist eine Kooperation des Theaters Krefeld Mönchengladbach mit der Robert Schumann Hochschule Düsseldorf sowie der Hochschule für Musik und Tanz Köln und wird ermöglicht mittels der großzügigen Förderung durch: Josef und Hilde Wilberz-Stiftung, Prof. Dr. Hans-Joachim und Renate Menzel, Heinrich Schmidt GmbH & Co. KG, Junkers & Müllers GmbH, Ernst Kreuder GmbH & Co. KG, S. und H. Prinzen Verwaltungs KG, Rolf Kalthöfer. MARKETINGBERATUNG, PROJEKTKONZEPTION

GEFÖRDERT DURCH:

KULTURPARTNER:

KALENDER / IMPRESSUM

Herausgeber: Theater Krefeld und Mönchengladbach gGmbH Theaterplatz 1, 47798 Krefeld Telefon: 02151 / 805-0, Fax: 02151 / 28295 www.theater-krefeld-moenchengladbach.de

KONTAKT Rufen Sie uns an, mailen Sie uns, schreiben Sie uns!

Im Internet finden Sie uns unter: www.niederrheinische-sinfoniker.de Aktuelle News & Infos finden Sie auch bei Facebook unter

/NIEDERRHEINISCHESINFONIKER

THEATER KREFELD Theaterplatz 3 47798 Krefeld

THEATER MÖNCHENGLADBACH Odenkirchener Straße 78 41236 Mönchengladbach

Einzelkarten und Abonnementbestellungen: Theaterkasse Telefon: 02151 / 805-125 E-Mail: theaterkasse-kr@theater-kr-mg.de Montag bis Freitag 10 – 19 Uhr Samstag 10 – 14 Uhr

Einzelkarten und Abonnementbestellungen: Theaterkasse Telefon: 02166 / 6151-100 E-Mail: theaterkasse-mg@theater-kr-mg.de Montag bis Freitag 10 – 19 Uhr Samstag 10 – 14 Uhr

Vorstellungskasse Eine Stunde vor Konzertbeginn

Informationen und Gruppenreservierungen: Besucherservice Susann Bach Telefon: 02151 / 805-121 Patricia Hoff Telefon: 02151 / 805-180 E-Mail: besucherservice-kr@theater-kr-mg.de Fax: 02151 / 805-194

Informationen und Gruppenreservierungen: Besucherservice Julia Holzapfel Telefon: 02166 / 6151-119 Silke Wirtz Telefon: 02166 / 6151-165 E-Mail: besucherservice-mg@theater-kr-mg.de Fax: 02166 / 6151-169

Dramaturgie / Pädagogik / Presse Eva Ziegelhöfer Telefon: 02166 / 6151-118 Fax: 02166 / 6151-134

Orchestergeschäftsführer Martin Kallnischkies Telefon: 02166 / 6151-230 Fax: 02166 / 6151-133

Büro des GMD Susanne Hoff Telefon: 02166 / 6151-128 Fax: 02166 / 6151-134

eva.ziegelhoefer@theater-kr-mg.de

martin.kallnischkies@theater-kr-mg.de

susanne.hoff@theater-kr-mg.de

KREFELD

87,50 €

166,00 € 140,00 € 106,00 € 48,00 €

82,00 €

MÖNCHENGLADBACH

Anzahl

12.30 Uhr

Kinderkonzert

11 Uhr

Kinderkonzert

für Schüler

Wahl-Abo

4 Konzerte

Wahl-Abo

ermäßigt

Konzert-Abo

7 Sinfoniekonzerte + 1 Chorkonzert

Konzert-Abo

Preiskategorie

45,00 €

48,00 €

38,50 €

48,00 €

33,50 €

48,00 €

166,00 € 140,00 € 106,00 €

29,50 € 25,50 €

48,00 €

82,00 €

45,00 €

196,00 € 168,00 € 128,00 € 100,00 €

316,00 € 272,00 € 204,00 € 160,00 €

ABONNEMENTBESTELLUNG 2019/20

171,50 € 147,00 € 112,00 €

276,50 € 238,00 € 178,50 € 140,00 €

Ich bestelle Abonnement/s für die Konzerte am Mittwoch oder Donnerstag

Preiskategorie

Ich bestelle Abonnement/s für die Konzerte am Dienstag oder Freitag Anzahl Konzert-Abo I 7 Sinfoniekonzerte

Konzert-Abo I ermäßigt

48,00 € 29,50 € 25,50 €

316,00 € 272,00 € 204,00 € 160,00 €

Konzert-Abo II

48,00 € 33,50 €

7 Sinfoniekonzerte + 1 Chorkonzert

48,00 € 38,50 € 29,50 € 25,50 €

196,00 € 168,00 € 128,00 € 100,00 €

45,00 € 33,50 €

Bei ermäßigten Abos bitte Kopie des Ermäßigungsnachweises beifügen.

38,50 €

Bei ermäßigten Abos bitte Kopie des Ermäßigungsnachweises beifügen.

Mir ist bekannt, dass die Buchung des Abonnements nur bei Speicherung meiner hier angegebenen persönlichen Daten auf elektronische Datenträger möglich ist. Ich gebe hierzu mein Einverständnis. Das Abonnement verlängert sich für die nachfolgende Saison, wenn es nicht bis zum 31. Mai 2020 gekündigt wird.

45,00 €

Konzert-Abo II ermäßigt

Wahl-Abo 4 Konzerte

Wahl-Abo für Schüler

Kinderkonzert 11 Uhr

Kinderkonzert

Datum Unterschrift Bitte Anschrift auf der Rückseite nicht vergessen!

12.30 Uhr

Datum Unterschrift Bitte Anschrift auf der Rückseite nicht vergessen!

ABSENDER Name

Bitte ausreichend frankieren!

Vorname Straße PLZ / Wohnort Telefon

(notwendige Angabe)

E-Mail

Theater Krefeld Theaterkasse Theaterplatz 3 47798 Krefeld

Ja, ich möchte den Newsletter erhalten.

ABSENDER Name

Bitte ausreichend frankieren!

Vorname Straße PLZ / Wohnort Telefon

(notwendige Angabe)

E-Mail Ja, ich möchte den Newsletter erhalten.

Theater Mönchengladbach Theaterkasse Odenkirchener Straße 78 41236 Mönchengladbach

BMW X7

DAS MAXIMUM AN FREIRAUM

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Erleben Sie bei uns ein Statement der Luxusklasse: Der erste BMW X7 überwältigt. Sein imposantes Erscheinungsbild wirkt dank des puristischen Designs und der athletischen Formensprache leicht und agil. Das beachtliche Platzangebot des Innenraums bietet ein wegweisendes Zusammenspiel aus Exklusivität, Funktionalität und Freiheit. Außergewöhnlich ist auch die kraftvolle Fahrdynamik, die durch maximale Sportlichkeit überzeugt. So wird jede Fahrt zum großen Auftritt. Auto Becker Klausmann GmbH & Co. KG Glockenspitz 123 | 47800 Krefeld Tel. 02151/5104-0 www.auto-becker-klausmann.de

Faba Autowelt GmbH Krefelder Straße 570 | 41066 Mönchengladbach Tel. 02161/9646-0 www.bmw-faba.de

Marc-André M. Energienahe Dienstleistungen

Wir kümmern uns um E-Mobilität. Auch wenn Sie heute noch tanken, kümmern wir uns bereits jetzt um den Ausbau der regionalen Ladeinfrastruktur und die Entwicklung von Angeboten rund um das Thema E-Mobilität. Heute und morgen. www.new.de/kuemmern

new.niederrhein