THEATR BRYCHEINIOG BRECON l ABERHONDDU JANUARY - APRIL l IONAWR - EBRILL 2012
HONOR SOUTH POWYS
BLACKMAN YOUTHMUSIC CATRIN FINCH & TOUMANI DIABATÉ LONDON COMMUNITY
GOSPEL CHOIR COSI FAN
TUTTE A NIGHT OF DIRTY DANCING JAZZ IN THE BAR
BOOTHBY GRAFFOE & NICK PYNN
CANAL WHARF, BRECON, POWYS, LD3 7EW BOX OFFICE l SWYDDFA DOCYNNAU
01874 611622 BOOK ONLINE AT:
www.theatrbrycheiniog.co.uk
EXHIBITIONS SPRING 2012 IN THE ANDREW LAMONT GALLERY THURSDAY 9 – FRIDAY 31 JANUARY
HOME CREATING TOGETHER All the art in this exhibition is created by adults with a learning disability in weekly workshops in Brecon, Howey and Ystradgynlais. Created by building up layers of recycled material before paint is applied, these eye catching scenes are inspired by what home means to the members.
SATURDAY 1 – THURSDAY 27 FEBRUARY
LIQUID TRANSPORT LESLEY LILLYWHITE & GROUP A celebration of 200 years of the Monmouthshire and Brecon Canal from the artist’s perspective. Thirteen local artists have collaborated to present their differing impressions of the life of this spectacular canal set 600 feet above sea level.
THURSDAY 1 – SUNDAY 11 MARCH
BRECON WOMEN’S FESTIVAL An exhibition of paintings, prints and sculpture to mark International Women’s Day. Participating artists include: Julia Harris, Velvet Duffield, Susan Adams, Hilda Benham, Janet Foster, Jenny Joice, Julia Blazer, Olivia Williams, Karin Mear, Jilly Tinniswood, Sue Hiley Harris, Antonia Spowers, Veronica Gibson, Averil de Vee, Janet Hamer, Eve Hendra and Lorraine Bewsey. www.breconwomensfestival.co.uk
TUESDAY 13 MARCH – MONDAY 16 APRIL
REFLECTIONS AND PERCEPTIONS MAGUEL ALIKHSANDER A collection of photographic images taken on the canal in the vicinity of Theatr Brycheiniog during 2011. Challenging our perceptions of the water and surroundings, they capture vibrant colours and striking patterns and textures at a deeper level of awareness giving rise to a sense of peace, beauty and wonder.
Access to the gallery may be restricted due to other activities taking place.
2
CALL TO BOOK TICKETS 01874
611622
Design: Savage and Gray T: 029 2034 5533 www.savageandgray.co.uk 4959/11
CROESO
WELCOME
Hoffwn fanteisio ar y cyfle hwn i ddweud diolch i bawb sydd wedi rhoi cymaint o groeso i mi ers dechrau gweithio yn y theatr ym mis Medi. Yn ogystal ag edrych ymlaen at gwrdd â chynulleidfaoedd newydd, rwyf yn edrych ymlaen at y cyfle i weithio gyda staff a gwirfoddolwyr sy’n parhau gyda’r gwaith rhagorol sydd wirioneddol wedi gosod Theatr Brycheiniog - ac Aberhonddu - ar fap diwylliannol Cymru. Gan symud ymlaen yn awr at fusnes! Tymor newydd a gwell yn Theatr Brycheiniog! O’r ffefrynnau lleol sef Westenders. Ysgol Uwchradd Aberhonddu a Ffederasiwn Clybiau Ffermwyr Ieuainc Sir Frycheiniog at Hofesh Shechter, Honor Blackman, Catrin Finch a Toumani Diabaté, mae rhywbeth yn sicr at ddant pawb yn y theatr wrth y gamlas y gwanwyn hwn. Gan edrych ymlaen at yr haf hwn, mae ^ ieuenctid Theatr Brycheiniog yn cynnal gwyl gyntaf Aberhonddu, ac rydym angen pobl i gymryd rhan. Os hoffech chi gymryd rhan neu berfformio, edrychwch ar dudalen 24 am ragor o fanylion. Mwynhewch!
I would just like to take this opportunity to say thank you to all those who have made me feel so welcome since I started working at the theatre in September. As well as looking forward to meeting new audiences, I am relishing the prospect of working with the staff and volunteers to continue the excellent work that has really put Theatr Brycheiniog - and Brecon on the cultural map of Wales. And now to business! A new season at Theatr Brycheiniog - and its a belter! From local favourites Westenders, Brecon High School and Brecknock Federation Of Young Farmer’s Clubs to Hofesh Shechter, Honor Blackman, Catrin Finch and Toumani Diabaté, there’s certainly something for everyone canalside this spring. Looking ahead to this summer, Theatr Brycheiniog hosts Brecon’s first ever youth festival - and we need participants. If you want to get involved or perform, please check out page 24 for more details. Enjoy!
PAULA REDWAY Director
Recognised as a Regional Performing Arts Centre by the Arts Council of Wales Cydnabyddir gan Gyngor Celfyddydau Cymru fel Canolfan Ranbarthol y Celfyddydau Perfformio
BOOK TICKETS ONLINE www.theatrbrycheiniog.co.uk
3
SATURDAY 21 - SATURDAY 28 JANUARY
WESTENDERS 63RD ANNUAL PANTOMIME
CINDERELLA
WRITTEN AND DIRECTED BY JULIE JONES & KIM MCDERMENT The most magical, romantic fairytail of them all! Will Prince Charming find his true love? Will the ugly sisters EVER find a man? And will poor Cinderella make it to the ball? Be prepared to be amazed as the fairy godmother transforms Cinders from rags to riches right before your very eyes! The Westenders pantomime is full of fun, frolics and fantasy guaranteed. So, come have the time of your life and remember, in panto-land, anything can happen! SATURDAY 21 & SUNDAY 22 JANUARY 4.00PM TUESDAY 24 - FRIDAY 27 SEPTEMBER 7.00PM SATURDAY 28 SEPTEMBER 2.00PM & 7.00PM TICKETS £9.00 CONCESSIONS £8.00 CHILDREN £7.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
4
CALL TO BOOK TICKETS 01874
611622
MONDAY 6 - SATURDAY 11 FEBRUARY 7.00PM
BRECKNOCK ASSOCIATION OF YOUNG FARMERS
ANNUAL DRAMA AND PANTOMIME FESTIVAL Tickets on sale from Monday 16 January 2012. TICKETS £8.00 THREE EVENINGS OR MORE (EXCLUDING GALA) £7.00 GALA NIGHT £9.50 BOOKING FEE PER TICKET 50P
MONDAY 13 FEBRUARY DOORS OPEN 7.00PM
LDN WRESTLING Featuring British Heavyweight Champion Alan Lee Travis, wrestling politician Richard Parliament, the masked man of mystery The Dark Lord and many, many more... See the highest quality, fastest paced, non-stop wrestling action ever seen on these shores. A fantastic family night out! TICKETS £12.00 CONCESSIONS £10.00 FAMILY TICKET AVAILABLE BOOKING FEE PER TICKET 50P 5.30PM - 7.00PM
WRESTLING WORKSHOP WITH BRITISH HEAVYWEIGHT CHAMPION ALAN LEE TRAVIS
Wear trainers and something comfortable (eg tracksuit) TICKETS £5.00
BOOK TICKETS ONLINE www.theatrbrycheiniog.co.uk
5
WEDNESDAY 15 FEBRUARY 7.45PM
PAUL ROSE EXPLORE! BBC presenter Paul Rose talks about a lifetime of remarkable adventures from Antarctica to Everest via the planet’s last true remaining wilderness - her vast oceans. A professional diver, polar explorer, mountaineer and yachtsman, Paul is best known for his BBC documentaries Voyages Of Discovery, Oceans and Britain’s Secret Seas. Paul asks the question ‘why explore?’ and inspires his audience to become explorers themselves. TICKETS £10.50 CONCESSIONS £9.50 RGS & U3A MEMBERS £8.50 BOOKING FEE PER TICKET 50P
THURSDAY 16 FEBRUARY 8:00PM
GYPSY FIRE QUARTET Blazing a trail of mesmerising musicality, Gypsy Fire perform with passion and flair. Prepare to be teased and surprised by twists and turns of harmony and rhythm. The quartet’s magic breathes new life into the delicious dark and impish melodies from the worlds of classical, jazz, Latin, rock, blues and beyond. TICKETS £14.00 CONCESSIONS £12.00 UNDER 26S GO FREE (LIMITED AVAILABILITY) BOOKING FEE PER TICKET 50P
‘Explosive energy and unstoppable talent’ WESTMORELAND GAZETTE 6
CALL TO BOOK TICKETS
01874 611622
FRIDAY 17 FEBRUARY 7.30PM
THE FORTUNES & THE IVY LEAGUE ALSO FEATURING BOB JACKSON (BADFINGER)
A combination of slick performance, great comedy, unparalleled harmonies and lots and lots of hit records. With their special ingredients of sophisticated orchestration, dual lead vocals and stylish countermelodies, The Fortunes contributed to some of the most enduring pop songs released during the 1960s and early 1970s. The Ivy League, featuring the unmistakable falsetto of Dave Buckley, is one of the best comedy cabaret acts in the country. TICKETS £16.50 CONCESSIONS £15.50 BOOKING FEE PER TICKET 50P
SATURDAY 18 FEBRUARY 7.30PM
15TH ANNUAL RORKE’S DRIFT CONCERT Over a hundred young musicians, all in glorious harmony! Fantastic entertainment from Gwent & Powys Army Cadet Force in this ever popular annual event celebrating its 15th anniversary and featuring musicians from Northern Ireland, Wales, Scotland and England. TICKETS £8.00 CONCESSIONS £7.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
BOOK TICKETS ONLINE www.theatrbrycheiniog.co.uk
7
FRIDAY 24 FEBRUARY 7.30PM
MIKE DOYLE Join us for a night of hilarious comedy with the stunning voice of Wales’ premier entertainer Mike Doyle. The British Comedy Award-winning comic, West End star and BBC Television sensation delivers a night of pure musical excellence and belly-aching laughter that will refresh parts you never knew you had!
‘Incredible!...received a twelve minute standing ovation...no wonder they call him the UK’s best all round entertainer’ THE WESTERN MAIL TICKETS £15.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
TUESDAY 21 THURSDAY 23 FEBRUARY 7.30PM
BRECON HIGH SCHOOL SHOW An amazing musical production from Brecon’s local high school. TICKETS £10.00 CONCESSIONS £8.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
8
CALL TO BOOK TICKETS
01874 611622
WEDNESDAY 29 FEBRUARY SATURDAY 3 MARCH 7.30PM SATURDAY 3 MARCH MATINEE 2.30PM
MUNDO PARELELO
NOFIT STATE CIRCUS & NATIONAL THEATRE WALES What happens when one of the world’s leading contemporary circus companies abandons the Big Top and invades a theatre? Mundo Paralelo transports you to a parallel world of upside-down jugglers, infinite wire walkers and aerial acrobats – a place where extraordinary is everyday and weird is wonderful. Created as part of National Theatre Wales’ opening year programme, this is one of very few opportunities to see this critically acclaimed company in Wales this year. With Serbian director Mladen Materic at the helm, and a world class cast, Mundo Paralelo promises a spectacular experience – a sensory joy and visual delight. TICKETS £15.00 CONCESSIONS £12.50 FAMILY TICKET £11.00 PER HEAD (MINIMUM 4) GROUP TICKET £10.00 PER HEAD (MINIMUM 10) BOOKING FEE PER TICKET 50P
Mundo Paralelo is a NoFit State, National Theatre Wales, Théâtre Tattoo production created with the support of The Torch Theatre and Senart
‘A real theatrical extravaganza... it will change your image of the circus once and for all’ THE WESTERN MAIL BOOK TICKETS ONLINE www.theatrbrycheiniog.co.uk
9
TUESDAY 6 MARCH 7.45PM
PAUL DANIELS HAIR TODAY, GONE TOMORROW WITH DEBBIE MCGEE & MARTIN DANIELS
Paul Daniels is without doubt one of the most accomplished magicians in the world - and certainly one of the most exciting. Add his unmistakable comedy style and you have the complete entertainer. In the world of television, no-one has enjoyed more success than Paul. From the moment he burst onto the ITV network, and later switched to the BBC, his magic shows topped the ratings. He is, without doubt, the most successful British magician of the 20th century. TICKETS £19.50 CONCESSIONS £17.50 BOOKING FEE PER TICKET 50P
FRIDAY 9 MARCH 7.30PM
MID WALES
CHAMBER ORCHESTRA THE SOLDIER’S TALE Conductor James Slater Violin Marcia Crayford Cello Moray Welsh
Sonata For Violin And Cello (1922) Stravinsky The Soldier’s Tale (1918) Ravel
The Sonata For Violin And Cello started life as a one movement duo dedicated to Claude Debussey. Expanding the piece into a fullblown four movement sonata, Ravel declared it a turning point in his career. The work is striking for its harmonic restraint and pared down musical language.
10
CALL TO BOOK TICKETS 01874
611622
SATURDAY 10 MARCH 7.30PM
A CONCERT AT BRECON CATHEDRAL
TANYA WALKER BREAKING THE FEAR WALL Moving from hauntingly beautiful to contemporary and unexpected; from popular themes, to rhythm driven walls of sound; this is a powerful new work, composed and performed by award-winning singer/songwriter Tanya Walker.
Stravinsky’s extraordinary The Soldier’s Tale was inspired by the challenge of making musical theatre in wartime Europe as orchestras were disbanded and theatres closed down. A work to be ‘read, played and danced’ by musical ensemble, narrator, actors and a dancer, the piece draws on the rhythms and sounds of jazz, tango and Viennese waltzes.
Fronted by Tanya on lead vocals, grand piano, flute and acoustic guitar, Breaking The Fear Wall will feature powerful harmonies sung by The Brecon Cathedral Choir, a live rock & contemporary classical ensemble and inspirational film imagery. A co-production with the support of Theatr Brycheiniog, Brecon Town Council, Brecon Cathedral and Brecon Brewing. TICKETS £7.00 IN ADVANCE ON THE DOOR £8.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
TICKETS £14.50 CONCESSIONS £12.00 UNDER 18S £2.50 BOOKING FEE PER TICKET 50P
Mid Wales Chamber Orchestra is Theatr Brycheiniog’s orchestra in residence and this performance is supported by the Esmée Fairbairn Foundation 6.15PM – 7.00PM
PRE-CONCERT TALK
with award-wining Stravinsky biographer Professor Stephen Walsh FREE TO TICKET-HOLDERS
BOOK TICKETS ONLINE www.theatrbrycheiniog.co.uk
11
SUNDAY 11 MARCH 7.30PM
HONOR BLACKMAN
THIS IS THE REAL THING Honor Blackman – one of Britain’s most loved performers – stars in her latest one person show. It is truly Honor as herself, as she tells the story of her life interspersed with songs, sketches and scenes. An astonishing sixty-year career makes for a fascinating autobiography – the one she has never written but is happy to perform. TICKETS £16.00 CONCESSIONS £15.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
MONDAY 12 MARCH 7.00PM
COLEG POWYS
THE PERFO
ARTS ACA Two short, sharp, witty and provocative plays where the drama of teenagers’ lives take centre stage. Teechers by John Godber A group of school leavers perform an account of their time at Whitewall High, specifically their time with Mr Nixon, a new ‘fresh out of the box teacher’ who ignites their passion for drama. Chatroom by Enda Walsh In cyberspace a group of teenagers type and chat. A chilling and powerful tale of manipulation and the ultimate act of teenage rebellion. 12
CALL TO BOOK TICKETS
01874 611622
THURSDAY 15 MARCH 10.00AM & 1.30PM
MID WALES CHAMBER ORCHESTRA PETER & THE WOLF / PEDR A’R BLAIDD Conductor James Slater Director Sue Best Narrator & Animateur Elinor Wyn Reynolds Peter & The Wolf comes to life in a new bi-lingual version by poet Elinor Wyn Reynolds, designed and performed by local primaryschool children. The programme also includes work by Mozart, Rossini and Tchaikovsky. This concert is open to South Powys primary schools. Tickets are free but must be booked in advance through box office.
Mid Wales Chamber Orchestra is Theatr Brycheiniog’s orchestra in residence and this performance is supported by the Ashley Family Foundation and Powys County Council
RMING
ADEMY
Performed by Level 3 BTEC National Diploma students who are undertaking vocational performing arts training at Theatr Brycheiniog. For more information about courses please contact the Academy Coordinator on 0845 4086 400 or viv.buckley@coleg-powys.ac.uk. TICKETS £8.00 CONCESSIONS £6.00 SCHOOL GROUPS £5.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
BOOK TICKETS ONLINE
www.theatrbrycheiniog.co.uk 13
SATURDAY 17 MARCH 8.00PM
AMY WADGE & PETE RILEY Sample the natural musical match of Amy Wadge and Pete Riley at Theatr Brycheiniog this spring. Amy is widely regarded as one of the country’s most successful female singer-songwriters. Her astonishing voice has a breathtaking range and emotional impact while her writing continues to surpass most of her contemporaries. Pete Riley is best known for his work with Treehouse in the 1990s and the ten years he spent touring the USA with the iconic American artist Edwin McCain. TICKETS £12.00 IN ADVANCE ON THE DOOR £13.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
FRIDAY 16 MARCH 7.30PM
BRECKNOCK SOCIETY AND MUSEUM FRIENDS
15TH SIR JOHN LLOYD MEMORIAL LECTURE Conquerors, Courtiers and Careerists: The Struggle For Supremacy In The Lordship of Brecon 1093-1287 Dr. David Stephenson Bangor University Admission is free but there will be a voluntary collection to support the educational work of the Brecknock Society and Museum Friends.
14
CALL TO BOOK TICKETS 01874
611622
STOP PRESS! WEDNESDAY 21 MARCH 7.00PM
SOUTH POWYS YOUTH MUSIC GALA CONCERT
Featuring South Powys Youth Orchestra, Choir, Wind Band, Percussion Group, String Machine and South Powys Bach Group.
THURSDAY 22 MARCH 7.00PM
THE BAND OF THE WELSH GUARDS The Band Of The Welsh Guards return to Wales and to Theatr Brycheiniog for the first time since performing at the wedding of The Duke & Duchess of Cambridge. The band, one of the most popular and highly regarded military ensembles in the world, will perform an evening of traditional military music accompanied by popular and modern classical selections. In aid of The Welsh Guards Afghanistan Fund & other local charities. TICKETS £13.00 CONCESSIONS £11.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P BOOK TICKETS ONLINE
www.theatrbrycheiniog.co.uk 15
SATURDAY 24 MARCH 8.00PM
SHOCK’N’AWE PERFORMANCE COMPANY
MUSCLE Script and direction Choreography and direction Music Design Images
Greg Cullen Phil Williams Benjamin Talbott Angharad Matthews Kim Fielding
Love us or loathe us, men are everywhere. We have the habit of popping up, often unexpectedly, in your beds, wombs, wars, worst nightmares and fondest memories. We come for better, or for worse, in guises as disparate as drag artiste, soldier, priest and lover, yet apparently we all hail from Mars! No wonder being a man is problematic; it’s dangerous, pressured, ridiculous, often funny and sometimes tragic, but it’s also capable of being something beautiful.
16
CALL TO BOOK TICKETS 01874
611622
Muscle is a richly textured, emotional rollercoaster of theatre, dance, music, film and animation inspired by extraordinary interviews with Welsh men and performed by an eclectic all male cast who also play the characters from Venus. TICKETS £10.00 CONCESSIONS £9.00 UNDER 26S GO FREE (LIMITED AVAILABILITY) BOOKING FEE PER TICKET 50P
‘The comedy is rich and genuinely funny’ THE WESTERN MAIL 5.30PM - 7.00PM
WORKSHOP WITH THE CAST TICKETS £5.00 (£3.00 FOR TICKET HOLDERS)
TUESDAY 27 MARCH 8.00PM
CATRIN FINCH & TOUMANI DIABATÉ A stunning music collaboration featuring two world class virtuosos. Catrin and Toumani are from two very different cultures and the harp occupies a vital place in the incredibly rich culture of both. The West African harp – the kora – played by Toumani is made from a dried gourd and fishing line; the Welsh harp, played by Catrin, is one of the most iconic symbols of a nation steeped in music.
Bjork and the late great Ali Farka Touré with whom he won a Best Traditional World Music Album GRAMMY Award in 2006. Catrin Finch is one of Wales’ leading international musical ambassadors. Her concert appearances with the world’s top orchestras span the globe and she has worked with artists including Bryn Terfel, Sir James Galway and Julian Lloyd-Webber.
Toumani Diabaté is one of Africa’s most important musicians and widely considered the world’s finest living kora player. He has collaborated with Damon Albarn, Taj Mahal,
TICKETS £16.00 CONCESSIONS £15.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
Cyd-gynhyrchiad Theatr Mwldan Astar Artes co-production
BOOK TICKETS ONLINE
www.theatrbrycheiniog.co.uk 17
THURSDAY 29 MARCH 8.00PM
FRIDAY 30 MARCH 7.00PM
BOOTHBY GRAFFOE & NICK PYNN
BBC NATIONAL ORCHESTRA OF WALES
IS THIS YOUR VEHICLE, SIR? Boothby Graffoe is a very rare breed – a comedy singer-songwriter who is exceptionally good at everything! An evening with this multi-talented, darkly hilarious, grade A British eccentric is sure to twist your funny bone one minute and break your heart the next.
‘Sings songs that are both beautiful and funny’ THE GUARDIAN TICKETS £12.00 CONCESSIONS £10.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
A Makin Projects production in association with Theatr Mwldan
FAMILY FAVOURITES
Conductor Grant Llewellyn Soloist Sophie Evans Featuring music by Bernstein, Coates, Strauss and songs from The Sound of Music and The Wizard of Oz. Join Grant Llewellyn and the BBC National Orchestra Of Wales for a concert of popular melodies and songs including Strauss’s Trish Trash Polka and Leroy Anderson’s Clarinet Candy and featuring Welsh West End Star Sophie Evans, currently performing Dorothy in The Wizard of Oz in the West End. TICKETS £9.50 DISCOUNTS AVAILABLE BOOKING FEE PER TICKET 50P
18
CALL TO BOOK TICKETS 01874
611622
SATURDAY 31 MARCH 7.45PM
A NIGHT OF
DIRTY DANCING Not the West End and touring musical, but the brand-new sensational, inspirational box office smash concert show of the year. Come and experience the brand-new spectacular featuring all the hits from everyone’s favourite dance movie Dirty Dancing. Take a trip back to the summer of ‘63 and re-live Patrick Swayze and Jennifer Grey’s sizzling performance in the ultimate coming of age romance. It’s the sexiest song and dance sensation of 2012 featuring all the hits: She’s Like The Wind, Big Girls Don’t Cry, Hey Baby, Wipeout, Do You Love Me, Be My Baby, Hungry Eyes and, of course, the Oscar-winning (I’ve Had) The Time of My Life. TICKETS £19.50 BOOKING FEE PER TICKET 50P
BOOK TICKETS ONLINE
www.theatrbrycheiniog.co.uk 19
THURSDAY 19 APRIL 7.30PM
VAMOS THEATRE
MUCH ADO ABOUT WENLOCK A full mask show - to be enjoyed by all ages - featuring original music and a combination of theatre and dance.
SATURDAY 14 APRIL 7.30PM
HERMAN’S HERMITS
Herman’s Hermits have chalked up ten hit albums, over 23 Top Twenty single records, three major movies and countless television shows and concert tours all over the world – up to date they have total record sales of over 75 million. Since 1971 and the departure of Peter Noone to pursue a solo career, the group has never stopped. Original member Barry Whitwam has guided the group from strength to strength into one of the hardest working bands in the business – they still average more then 200 one-night stands per year. TICKETS £18.00 CONCESSIONS £17.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
20
CALL TO BOOK TICKETS
01874 611622
In the year 1850, the small Shropshire town of Much Wenlock hosted its very own ‘Olympian Games’, an event that was to be an inspiration for the modern Olympics that began 46 years later.
Audiences will delight at the characters from the local community as they train for, and compete in, this amazing annual event: the butcher practises his hammer throw with un-plucked pheasants; the postman uses his letters and parcels to perfect his discus; the whole Victorian household is going for gold. TICKETS £12.00 CONCESSIONS £10.00 SCHOOL GROUPS £8.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
Presented in association with the Everyman Theatre, Cheltenham
SATURDAY 21 APRIL 7.30PM
SWANSEA CITY OPERA
COSI FAN TUTTE Swansea City Opera make a welcome return with a production of Mozart’s popular and uproarious comic opera. Beautifully staged in English with elegant classical 19th century costumes and performed by some of the finest singers and orchestral players in the country, Così fan tutte contains some of Mozart’s most ravishing music and makes for an enchanting and hilarious evening’s entertainment - a feast for the eyes and ears.
‘Utterly glorious’ SOUTH WALES EVENING POST TICKETS £19.50 CONCESSIONS £17.50 BOOKING FEE PER TICKET 50P
BOOK TICKETS ONLINE www.theatrbrycheiniog.co.uk
21
WEDNESDAY 25 APRIL 7.45PM
HOFESH SHECHTER DANCE COMPANY POLITICAL MOTHER
Astonishing unisons, percussive grooves and a raw and honest physicality mark Hofesh Shechter as one of the most exciting artists to emerge in recent years. Political Mother is performed by ten dancers and accompanied by Shechter’s cinematic score featuring a band of live drummers and electric guitarists. Since exploding onto the dance scene with Uprising/In Your Rooms, Shechter and his young and talented dance company have established themselves as a leading force in the UK dance scene. Following a career as a dancer, Shechter moved to the UK in 2002 and made his choreographic debut in 2004.
22
CALL TO BOOK TICKETS
01874 611622
A former drummer in a rock band, Shechter creates the musical scores for each of his dance creations and his atmospheric, groovy music alongside his company’s unique physicality has earned his work acclaim around the world. TICKETS £15.00 CONCESSIONS £12.00 UNDER 18S & STUDENTS £7.50 BOOKING FEE PER TICKET 50P
Supported by Arts Council England, Brighton Dome and Outset
THURSDAY 26 APRIL 8.00PM
LONDON COMMUNITY GOSPEL CHOIR Inspirational and invigorating, the UK’s top gospel choir comes to Brecon for the first time. Highly sought-after throughout the world, their concerts are full of songs and spirituals that will soothe the mind, heal the spirit, uplift the soul and cheer your heart. Featuring Oh Happy Day and His Eye is On the Sparrow from Sister Act, Amazing Grace, Hallelujah and many, many more. TICKETS £18.00 CONCESSIONS £17.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
FRIDAY 27 APRIL 7.30PM
IN AID OF ALZHEIMER’S SOCIETY
MAYOR’S VARIETY CONCERT TICKETS £8.00 CONCESSIONS £7.00 BOOKING FEE PER TICKET 50P
BOOK TICKETS ONLINE
www.theatrbrycheiniog.co.uk 23
JAZZ IN THE BAR TUESDAY 10 JANUARY 8.00PM
TUESDAY 20 MARCH 8.00PM
GARDENIA SWING TRIO
DAVE COTTLE TRIO
Ruth Bowen’s top jazz vocals from the classic songbook and featuring Andrew Jones on guitar and Richard Bowen on drums. TUESDAY 14 FEBRUARY 8.00PM
PAUL MUNNERY’S SWING STREET BAND Trombone-led, with keyboard, vibes, and some special guests - a fun night to celebrate St Valentine’s with JITB!
Maestro Dave leads on piano, trumpet and sings too! Always a very popular and enjoyable jazz programme. TUESDAY 17 APRIL 8.00PM
JONATHAN CRESPO QUARTET Top modern jazz lineup includes Jon Crespo on trumpet, Jim Barber on piano and Ian Poole on drums. TICKETS £6.00 STUDENTS & YOUTH £3.00 NOW AVAILABLE IN ADVANCE FROM THE BOX OFFICE
A BRAND NEW EVENT FOR THE SUMMER...
BRECON YOUTH FESTIVAL 2012 MUSIC DANCE THEATRE ART CRAFTS TALKS ACTIVITIES
24
CALL TO BOOK TICKETS
We’re very keen to hear from young people and get your input into what goes into the festival at the planning stage. If you have any ideas or would like to take part in any way, please get in touch, we would love to hear from you. Please just pop in, tweet us, write in, email us, or give us your ideas via our Facebook page.
Email: youthfest@brycheiniog.co.uk Telephone: Box Office 01874 611622
01874 611622
THE CANALSIDE CLASSES WEEKLY MONDAY, THURSDAY, SATURDAY
MID WALES DANCE ACADEMY LESLEY WALKER 01874 623219 WEEKLY REHEARSALS MONDAY
BRECON TOWN BAND DAVE JONES 01874 623650 WEEKLY TUESDAY
DAWNS POWYS DANCE DEE STOTT 01597 824370 WEEKLY WEDNESDAY
BRYCHEINIOG B-BOYS & B-GIRLS CATHEY MORGAN 01874 622838 WEEKLY WEDNESDAY
DIRECTORY BRECKNOCK LITTLE THEATRE IAN MILTON 01874 610002 BRECKNOCK MUSEUM & ART GALLERY 01874 624121 WYESIDE ARTS CENTRE BUILTH WELLS 01982 552555 THEATR HAFREN, NEWTOWN 01686 625007 THE COURTYARD, HEREFORD 01432 340555 THE BOROUGH THEATRE ABERGAVENNY 01873 850805 BRECON TOURIST INFORMATION CENTRE 01874 622485 BRECON BEACONS NATIONAL PARK VISITOR CENTRE 01874 623366 DRAGONFLY CRUISES 07831 685 222
BRYCHEINIOG YOUTH THEATRE GARETH PHILLIPS 07919 318 809 WEEKLY THURSDAY
UNIVERSITY OF THE 3RD AGE IAN ASHTON 01982 553335 WEEKLY FRIDAY
BALLROOM & LATIN DANCE TERESA GODMON 07791 780 350
BIKES & HIKES MONTHLY
NATIONAL ASSOCIATION OF DECORATIVE & FINE ARTS DORCAS CRESSWELL 01497 847262
COLEG POWYS PERFOMING ARTS DIPLOMA 0845 4086400 / www.coleg-powys.ac.uk BOOK TICKETS ONLINE
Bikes will be available to hire from the canal basin every weekend and bank holiday. Alternatively bikes can be booked in advance for delivery to the theatre. Telephone: 01874 610071 Mobile: 07790660621 Web: www.bikesandhikes.co.uk
www.theatrbrycheiniog.co.uk 25
PHOTOGRAPHY JUSTIN HARRIS
TIPPLE’N’TIFFIN @ BRYCHEINIOG As featured in the hit ITV1 show Britain’s Best Dish: The Chefs and The Good Food Guide 2012
Whether you’re looking for a great night out with a party, a business lunch, an intimate dinner or a pre-show supper, Tipple’n’Tiffin provides the perfect location. Prepared with fresh local ingredients, the dishes at this acclaimed canal-side restaurant may be shared or combined in any way you choose. Enjoy an old favourite with a twist. Experiment with something new. Its entirely up to you!
Tel: 01874 611866 FOLLOW US 26
CALL TO BOOK TICKETS
01874 611622
www.tipplentiffin.co.uk
MONEY SAVERS
ACCESS/MYNEDIAD
CONCESSIONS Unless indicated otherwise, concessions are available if you are under 16, a student, a senior citizen (60 yrs+), claiming disability benefit, an Equity member or registered unwaged. Please bring proof of eligibility to the performance.
OPENING TIMES/ ORIAU AGOR The Box Office is open Monday to Saturday from 9.30AM to the start of the performance (until 5.00PM otherwise). When a performance is scheduled on a Sunday or a Public Holiday, the Box Office will open from one hour before show starts ./ Mae Theatr Brycheiniog ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn o 9.00AM tan 11.00PM ar nosweithiau lle bydd perfformiad (9.00AM tan 5.00PM fel arall). Pan fydd perfformiad ar ddydd Sul neu ar wˆyl Gyhoeddus, bydd y theatr yn agor awr cyn i’r sioe ddechrau.
GROUP Reduced rates are available at many performances when you bring a party of ten or more - check box office for details.
ARBED ARIAN CONSESIYNAU Oni nodir yn wahanol, mae consesiwn ar gael os ydych o dan 16 oed, yn fyfyriwr, yn bensiynwr (60 oed neu hyn), yn hawlio budd-dal anabledd, yn aelod o Equity neu wedi’ch cofrestru’n ddigyflog. Dewch â phrawf eich bod yn gymwys i’r perfformiad.
HOW TO BOOK/ SUT I GADW LLE TELEPHONE On 01874 611622 and pay with a debit/credit card. FFÔN Ar 01874 611622 a thalu trwy gerdyn credyd/debyd rhwng 9.30AM a 5.00PM o ddydd Llun i ddydd Sadwrn.
ON-LINE / AR-LEIN www.theatrbrycheiniog.co.uk
GRWPIAU Mae cyfraddau rhatach ar gyfer nifer o berfformiadau os byddwch mewn grwp o ddeg neu fwy - gofynnwch yn y swyddfa docynnau am fanylion.
PLEASE NOTE The Theatre reserves the right not to accept cheques. The information on this leaflet is correct at the time of going to press. Theatr Brycheiniog reserves the right to make alterations if necessary. Tickets cannot be refunded (unless an event is cancelled). Tickets may be exchanged for different tickets for the same show. A £2.00 fee per ticket will be charged for all exchanges.
NODIADAU Mae’r wybodaeth yn y llyfryn hwn yn gywir adeg cyhoeddi. Gwnewch yn siwˆr fod ffonau symudol a galwyr (pagers) wedi’u diffodd cyn mynd i mewn i’r awditoriwm. Efallai y byddwn yn gofyn i rai sy’n hwyr aros am adeg gyfleus cyn mynd i mewn i’r awditoriwm.
SEE WEBSITE FOR FULL TERMS AND CONDITIONS
Ni cheir ysmygu yn Theatr Brycheiniog.
BOOK TICKETS ONLINE
www.theatrbrycheiniog.co.uk 27
THEATR BRYCHEINIOG
Monday 12 March 7.00pm
Coleg Powys
Thursday 15 March 10.00am & 1.30pm
Mid Wales Chamber Orchestra
Friday 16 March 7.30pm
Sir John Lloyd Memorial Lecture
BRECON l ABERHONDDU JANUARY-APRIL l IONAWR-EBRILL 2012
Saturday 17 March 8.00pm
JANUARY
Wednesday 21 March 7.00pm
Saturday 21 - Saturday 28 January
Cinderella
Amy Wadge & Pete Riley South Powys Youth Music Gala
Thursday 22 March 7.00pm
Band Of The Welsh Guards
Monday 6 Saturday 24 March 8.00pm Saturday 11 February 7.00pm Brecknock YFC Festival Tuesday 27 March 8.00pm Monday 13 February 7.00pm LDN Wrestling
Muscle
FEBRUARY Wednesday 15 February 7.45pm
Paul Rose Thursday 29 March 8.00pm
Thursday 16 February 8:00pm Friday 17 February 7.30pm Saturday 18 February 7.30pm
Gypsy Fire Quartet Fortunes And Friday 30 March 7.00pm The Ivy League
Brecon High School
Friday 24 February 7.30pm
Mike Doyle
Wednesday 29 February Saturday 3 March
NoFit State Circus
Friday 9 March 7.30pm Saturday 10 March 7.30pm Sunday 11 March 7.30pm
BBC National Orchestra Of Wales A Night Of Dirty Dancing
APRIL Saturday 14 April 7.30pm
Herman’s Hermits
Thursday 19 April 7.30pm
Much Ado About Wenlock
Paul Daniels Saturday 21 April 7.30pm
Swansea City Opera
MARCH Tuesday 6 March 7.45pm
Boothby Graffoe & Nick Pynn
Rorke’s Drift Concert Saturday 31 March 7.45pm
Tuesday 21 Thursday 23 February 7.30pm
Catrin Finch & Toumani Diabaté
Mid Wales Wednesday 25 April 7.45pm Chamber Orchestra Tanya Walker at Brecon Cathedral
Thursday 26 April 8.00pm
Honor Blackman Friday 27 April 7.30pm
Hofesh Shechter London Community Gospel Choir Mayor’s Variety Concert
BOX OFFICE l SWYDDFA DOCYNNAU 01874 611622 www.theatrbrycheiniog.co.uk