temporada lﾃｭrica 2013 assinaturas THEATRO MUNICIPAL DE Sﾃグ PAULO
temporada lĂrica 2013 assinaturas
Theatro Municipal de S達o Paulo_assinaturas 2013_pg 5
Caros amigos e amigas da lírica,
Depois de muitos anos, temos novamente o privilégio de oferecer aos amigos da ópera de São Paulo e do Brasil a possibilidade de assinar uma temporada de ópera, que, este ano, compõe-se de cinco títulos do grande repertório internacional, favoritos absolutos do público. É sempre bom repetir as vantagens que obtemos quando nos tornamos assinantes da temporada: não precisamos nos preocupar em comprar ingressos para cada um dos espetáculos separados, na dependência dos lugares livres que estiverem disponíveis, e podemos escolher um lugar preferido e fixo no Theatro para todas as récitas que assistirmos. Podemos ainda escolher o dia preferido da semana para vir à ópera, ou mesmo construir a nossa assinatura pessoal com as datas que melhor se adaptarem à nossa agenda. Aida, Don Giovanni, Jupyra/Cavalleria Rusticana, Ouro do Reno e finalmente La Bohème constituem um ciclo de obras que qualquer teatro de ópera do mundo gostaria de apresentar. A exemplo das grandes casas, homenagearemos Verdi e Wagner, ambas produções próprias, que farão parte do acervo de nosso Teatro. Traremos uma bela produção do Don Giovanni do Teatro Municipal de Santiago do Chile, produziremos o “revival” cênico da obra prima de Francisco Braga – Jupyra, que lembro ter assistido no Municipal do Rio de Janeiro nos anos 60 com os saudosos Diva Pieranti e Paulo Fortes, numa combinação com Cavalleria Rusticana, um “blockbuster” dos mais queridos. E terminaremos o ano com a “ópera natalina” por excelência, La Bohème, numa montagem moderna e audaciosa de Arnaud Bernard. É uma primeira temporada que promete deleites musicais e cênicos, que nos deixarão com água na boca para o que virá em 2014. Desejo-lhes muitos momentos de felicidade musical no nosso Theatro Municipal, o palco de São Paulo.
John Neschling, Diretor Artístico
Aida Giuseppe Verdi
Na estreia italiana de Aida, o compositor Giuseppe Verdi, então com 58 anos, foi chamado ao palco 32 vezes sob a ovação do público milanês que lotava o Teatro alla Scala — templo da lírica no final do século XIX. A ópera havia estreado um ano antes, no Cairo, comissionada inteligentemente pelo quediva egípcio, que conseguiu fazer com que a história das disputas entre Egito e Etiópia fosse imortalizada em uma das mais famosas óperas de todo o repertório, até os dias de hoje. Dentre as diversas melodias conhecidas, destacam-se “Celeste Aida” e o coro “Gloria all’Egito”.
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 7
Orquestra Sinfônica Municipal
Agosto
Coral Lírico
09 sex 20h / 11 dom 18h /
Balé da Cidade de São Paulo
13 ter 20h / 15 qui 20h / 17 sab 20h / 18 dom 18h /
Regente
John Neschling
20 ter 20h / 22 qui 20h /
Direção Cênica
Marco Gandini
24 sab 20h / 25 dom 18h
Cenografia
Italo Grassi
Figurinos
Simona Morresi
Desenho de Luz Valerio Tiberi Coreografia
Marco Barriel
Aida
Maria José Siri (09, 13, 17, 20, 22, 25)
Maria Billeri (11, 15, 18, 24)
Amneris
Tuija Knihtlä (09, 13, 17, 20, 22, 25)
Laura Brioli (11, 15, 18, 24)
Amonasro
Anthony Michaels-Moore (09, 11, 15, 18, 22, 25)
Rodrigo Esteves (13, 17, 20, 24)
Radamés
Gregory Kunde (09, 17, 20, 22, 25)
Stuart Neill (11, 13, 15, 18, 24)
Ramphis
Luiz-Ottavio Faria (09, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 25)
Carlos Eduardo Marcos (17, 24)
Faraó
Carlos Eduardo Marcos (09, 13, 20, 22, 25)
Lukas D’Oro (11, 15, 17, 18, 24)
Mensageiro
Eduardo Trindade (09, 13, 17, 20, 24)
Gilberto Chaves (11, 15, 18, 22, 25)
Sacerdotisa
Laryssa Alvarazi (09, 13, 17, 20, 24)
Paola Rodriguez (11, 15, 18, 22, 25)
Don Giovanni Wolfgang A. Mozart
As aventuras do libertino que acumula tantas conquistas quanto confusões já eram famosas quando o libretista Da Ponte levouas até Mozart. Entusiasmada com o recente sucesso do Barbeiro de Rossini, a Ópera de Praga encomendou a Mozart o novo título, que ganhou o nome de Don Giovanni. A combinação de árias de grande comicidade, como “Madamina, il catalogo è questo”, com outras de delicadeza (“Il mio tesoro intanto”) e de força e seriedade (“Don Giovanni, a cenar teco”), faz de Don Giovanni um dos títulos mais encenados e celebrados nos palcos de todo o mundo.
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 9
Orquestra Sinfônica Municipal
Setembro
Coral Paulistano
12 qui 20h / 14 sab 20h /
Produção do Teatro Municipal de Santiago do Chile
15 dom 18h / 17 ter 20h / 19 qui 20h / 21 sab 20h /
Regente
Yoram David
Direção cênica
Pier Francesco Maestrini
Cenografia
Juan Guillermo Nova
Figurinos
Luca Dall’Alpi
Desenho de luz
Pascal Merat
Don Giovanni
Nicola Ulivieri (12, 14, 17, 19, 22)
Leonardo Neiva (15, 21)
Donna Anna
Andrea Rost (12, 14, 17, 19, 22)
Luciana Melamed (15, 21)
Don Ottavio
Enea Scala (12, 15, 17, 19)
Emilio Pons (14, 21, 22)
Donna Elvira
Monica Baccelli (12, 14, 17, 19, 22)
Adriane Queiroz (15, 21)
Leporello
Davide Luciano (12, 14, 17, 19, 22)
Saulo Javan (15, 21)
Masetto
Norbert Steidl (12, 14, 17, 21)
Felipe Oliveira (15, 19, 22)
Zerlina
Luísa Kurtz (12, 14, 17, 21)
Carla Cotini (15, 19, 22)
Comendador
Jens-Erik Aasbø (12, 14, 17, 19, 21)
Marcelo Otegui (15, 22)
22 dom 18h
Jupyra Antônio Francisco Braga Cavalleria Rusticana Pietro Mascagni Em uma pequena cidade do interior, a tragédia e a morte são fruto de relações amorosas escusas, do ódio e da vingança. Na primeira história, o pano de fundo é uma vila no interior de Minas Gerais; na segunda, um povoado da região italiana da Sicília. A jovem índia Jupyra ama Carlito, que só tem olhos para Rosália. Quem ama Jupyra é Quirino, que afirma que fará tudo pela amada. Na trama italiana, Turiddu tem um caso com Lola, mulher do ciumento Alfio. Santuzza faz de tudo para salvar o amado Turiddu, mas um duelo porá fim ao caso de traição. A música do brasileiro Francisco Braga é reflexo de sua formação europeia, inclusive como aluno de Massenet; já a escrita de Mascagni é a do puro verismo italiano. Ambos compositores morreram em 1945.
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 11
Orquestra Sinfônica Municipal
Outubro
Coral Lírico
15 ter 20h / 17 qui 20h / 19 sab 20h / 20 dom 18h /
Regente
Victor Hugo Toro
22 ter 20h / 24 qui 20h /
Direção cênica
Pier Francesco Maestrini
26 sab 20h / 27 dom 18h
Cenografia
Juan Guillermo Nova
Figurinos
Luca Dall’Alpi
Desenho de luz
Pascal Merat
Jupyra
Angeles Blancas Gulin (15, 19, 22, 24, 27)
Eiko Senda (17, 20, 26)
Carlito
Marcello Vannucci (15, 19, 22, 26)
Fernando Portari (17, 20, 24, 27)
Rosália
Marina Considera (15, 17, 20, 24, 27)
Taís Bandeira (19, 22, 26)
Quirino
Angelo Veccia (15, 17, 20, 22, 24, 27)
Davi Marcondes (19, 26)
Santuzza
Angeles Blancas Gulin (15, 19, 22, 24, 27)
Eiko Senda (17, 20, 26)
Turiddu
Fernando Portari (15, 19, 22, 26)
Richard Bauer (17, 20, 24, 27)
Alfio
Angelo Veccia (15, 17, 20, 22, 24, 27)
Davi Marcondes (19, 26)
Lola
Adriana Clis (15, 19, 22, 26)
Mere Oliveira (17, 20, 24, 27)
Lucia
Lídia Schäffer
O Ouro do Reno Richard Wagner
Em continuidade ao ‘Anel Brasileiro’ no Theatro Municipal de São Paulo, será apresentado o terceiro título da tetralogia O Anel do Nibelungo, de Richard Wagner, pela dupla de realizadores formada pelo maestro Luiz Fernando Malheiro e pelo diretor cênico André Heller-Lopes. O Ouro do Reno é a primeira parte da tetralogia wagneriana, que introduz o enredo baseado na mitologia nórdica e apresenta a origem do disputado tesouro forjado pelo anão Alberich, a partir do ouro roubado do Rio Reno, e que dá início à trama. Um elenco de grandes vozes wagnerianas faz desta montagem um dos destaques da temporada.
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 13
Orquestra Sinfônica Municipal
Novembro 09 sab 20h / 12 ter 20h /
Regente
Luiz Fernando Malheiro
Direção cênica
André Heller-Lopes
Cenografia
Renato Theobaldo
Figurinos
Marcelo Marques
Desenho de luz Fábio Retti
Wotan
Michael Kupfer
Loge
Stefan Margita
Fricka
Denise de Freitas
Freia
Gabriella Pace
Donner
Fabrizio Claussen
Froh
Paulo Queiroz
Erda
Angela Diel
Alberich
Jürgen Linn
Mime
Peter Bronder
Fasolt
Jens-Erik Aasbø
Fafner
Sávio Sperandio
Woglinde
Maíra Lautert
Wellgunde
Flávia Fernandes
Flosshilde
Laura Aimbiré
14 qui 20h / 16 sab 20h
La Bohème Giacomo Puccini
A ópera se passa em Paris, mas aqui não se veem nobres, revolucionários ou palácios. O sótão onde moram jovens e pobretões artistas e as ruas da periferia da cidade acolhem nossos personagens. O poeta Rodolfo conhece e se interessa pela bela Mimi, uma florista que já demonstra os primeiros sinais da tuberculose. Esta relação é entremeada pelas histórias quotidianas dos colegas de quarto de Rodolfo: um pintor, um filósofo e um músico. Baseada no romance de Henri Murger, Scènes de la vie de bohème, a ópera estreou em 1896, sob a regência de Arturo Toscanini.
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 15
Orquestra Sinfônica Municipal
Dezembro
Coral Lírico
10 ter 20h / 12 qui 20h / 14 sab 20h / 15 dom 18h /
Regente
John Neschling
17 ter 20h / 19 qui 20h /
Direção cênica,
21 sab 20h / 22 dom 18h /
Cenografia e
26 qui 20h / 28 sab 20h /
Desenho de luz Arnaud Bernard
29 dom 18h
Figurinos
Carla Ricotti
Mimi
Alexia Voulgaridou (10, 12, 15, 17, 21, 26, 29)
Susanne Brausnteffer (14, 19, 22, 28)
Rodolfo
Atalla Ayan (10, 12, 15, 21, 26, 29)
Jean-François Borras (14, 17, 19, 22, 28)
Marcello
Simone Piazzola (10, 12, 14, 17, 21, 26, 29)
Leonardo Neiva (15, 19, 22, 28)
Schaunard
Mattia Olivieri (10, 12, 15, 17, 21, 26, 29)
Guilherme Rosa (14, 19, 22, 28)
Colline
Felipe Bou (10, 12, 15, 21, 26, 29)
Giovan Battista Parodi (14, 17, 19, 22, 28)
Musetta
Mihaela Marcu (10, 12, 15, 17, 21, 26, 29)
Claudia Azevedo (14, 19, 22, 28)
Benoit
Saulo Javan
Alcindoro
Pepes do Valle
Parpignol
Jean Nardoto
SÉRIES DE ASSINATURA 2013
O Theatro Municipal de São Paulo tem o prazer de apresentar as Séries de Assinatura 2013. As Séries de Assinatura são pacotes de ingressos para todas ou algumas óperas do segundo semestre da Temporada 2013 do Theatro Municipal de São Paulo. Para 2013 são disponibilizadas 11 Assinaturas, sendo uma com ingressos para as estreias das óperas; outras três com ingressos para as récitas de quintas-feiras, sábados e domingos respectivamente; quatro séries mistas, com diferentes óperas em diferentes dias da semana; e também três assinaturas Livres, que começam a ser vendidas na segunda fase do período de assinaturas, com a possibilidade do assinante escolher quais óperas quer assistir. Leia atentamente todas as informações contidas neste Caderno de Assinaturas antes de adquirir suas Assinaturas 2013 do Theatro Municipal de São Paulo.
ASSINATURA ESTReIAS 5 espetáculos
Aida
Don Giovanni
09 de agosto / sexta 20h
12 de setembro / quinta 20h
Aida
Maria José Siri
Don Giovanni Nicola Ulivieri
Amneris
Tuija Knihtlä
Donna Anna
Andrea Rost
Amonasro
Anthony Michaels-
Don Ottavio
Enea Scala
Moore
Donna Elvira Monica Baccelli
Radamés
Gregory Kunde
Leporello
Davide Luciano
Ramphis
Luiz-Ottavio
Masetto
Norbert Steidl
Faria
Zerlina
Luísa Kurtz
Faraó
Carlos Eduardo
Comendador Jens-Erik Aasbø
Marcos
Mensageiro Eduardo Trindade Sacerdotisa Laryssa Alvarazi
Jupyra / Cavalleria rusticana 15 de outubro / terça 20h
Jupyra
Angeles Blancas
Gulin
Carlito
Marcello Vannucci
Rosália
Marina Considera
Quirino
Angelo Veccia
Santuzza Angeles Blancas
Gulin
Turiddu
Fernando Portari
Alfio
Angelo Veccia
Lola
Adriana Clis
Lucia
Lídia Schäffer
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 19
O Ouro do Reno
La Bohème
09 de novembro / sábado 20h
10 de dezembro / terça 20h
Wotan
Michael Kupfer
Mimi
Alexia Voulgaridou
Loge
Stefan Margita
Rodolfo
Atalla Ayan
Fricka
Denise de Freitas
Marcello
Simone Piazzola
Freia
Gabriella Pace
Schaunard
Mattia Olivieri
Donner
Fabrizio Claussen
Colline
Felipe Bou
Froh
Paulo Queiroz
Musetta
Mihaela Marcu
Erda
Angela Diel
Benoit
Saulo Javan
Alberich
Jürgen Linn
Alcindoro
Pepes do Valle
Mime
Peter Bronder
Parpignol
Jean Nardoto
Fasolt
Jens-Erik Aasbø
Fafner
Sávio Sperandio
Woglinde
Maíra Lautert
Wellgunde
Flávia Fernandes
Flosshilde
Laura Aimbiré
preços setor 1
R$ 500,00
setor 2
R$ 300,00
setor 3
R$ 200,00
ASSINATURA quintas 5 espetáculos
Aida
Don Giovanni
15 de agosto / 20h
19 de setembro / 20h
Aida
Maria Billeri
Don Giovanni Nicola Ulivieri
Amneris
Laura Brioli
Donna Anna
Andrea Rost
Amonasro
Anthony Michaels-
Don Ottavio
Enea Scala
Moore
Donna Elvira Monica Baccelli
Radamés
Stuart Neill
Leporello
Davide Luciano
Ramphis
Luiz-Ottavio
Masetto
Felipe Oliveira
Faria
Zerlina
Carla Cotini
Faraó
Lukas D’oro
Comendador Jens-Erik Aasbø
Mensageiro Gilberto Chaves Sacerdotisa Paola Rodriguez
Jupyra / Cavalleria rusticana 24 de outubro / 20h
Jupyra
Angeles Blancas
Gulin
Carlito
Fernando Portari
Rosália
Marina Considera
Quirino
Angelo Veccia
Santuzza Angeles Blancas
Gulin
Turiddu
Richard Bauer
Alfio
Angelo Veccia
Lola
Mere Oliveira
Lucia
Lídia Schäffer
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 21
O Ouro do Reno
La Bohème
14 de novembro / 20h
19 de dezembro / 20h
Wotan
Michael Kupfer
Mimi
Susanne
Loge
Stefan Margita
Braunsteffer
Fricka
Denise de Freitas
Rodolfo
Jean-François
Freia
Gabriella Pace
Borras
Donner
Fabrizio Claussen
Marcello
Leonardo Neiva
Froh
Paulo Queiroz
Schaunard
Guilherme Rosa
Erda
Angela Diel
Colline
Giovan Battista
Alberich
Jürgen Linn
Parodi
Mime
Peter Bronder
Musetta
Claudia Azevedo
Fasolt
Jens-Erik Aasbø
Benoit
Saulo Javan
Fafner
Sávio Sperandio
Alcindoro
Pepes do Valle
Woglinde
Maíra Lautert
Parpignol
Jean Nardoto
Wellgunde
Flávia Fernandes
Flosshilde
Laura Aimbiré
preços setor 1
R$ 400,00
setor 2
R$ 240,00
setor 3
R$ 160,00
ASSINATURA sábados 4 espetáculos
Aida
Don Giovanni
17 de agosto / 20h
14 de setembro / 20h
Aida
Maria José Siri
Don Giovanni Nicola Ulivieri
Amneris
Tuija Knihtlä
Donna Anna
Andrea Rost
Amonasro
Rodrigo Esteves
Don Ottavio
Emilio Pons
Radamés
Gregory Kunde
Donna Elvira Monica Baccelli
Ramphis
Carlos Eduardo
Leporello
Davide Luciano
Marcos
Masetto
Norbert Steidl
Faraó
Lukas D’oro
Zerlina
Luísa Kurtz
Mensageiro Eduardo Trindade Sacerdotisa Laryssa Alvarazi
Comendador Jens-Erik Aasbø
Jupyra / Cavalleria rusticana 19 de outubro / 20h
Jupyra
Angeles Blancas
Gulin
Carlito
Marcello Vannucci
Rosália
Taís Bandeira
Quirino
Davi Marcondes
Santuzza Angeles Blancas
Gulin
Turiddu
Fernando Portari
Alfio
Davi Marcondes
Lola
Adriana Clis
Lucia
Lídia Schäffer
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 23
La Bohème 14 de dezembro / 20h
Mimi
Susanne
Braunsteffer
Rodolfo
Jean-François
Borras
Marcello
Simone Piazzola
Schaunard
Guilherme Rosa
Colline
Giovan Battista
Parodi
Musetta
Claudia Azevedo
Benoit
Saulo Javan
Alcindoro
Pepes do Valle
Parpignol
Jean Nardoto
preços setor 1
R$ 320,00
setor 2
R$ 192,00
setor 3
R$ 128,00
ASSINATURA domingos 4 espetáculos
Aida
Don Giovanni
18 de agosto / 18h
15 de setembro / 18h
Aida
Maria Billeri
Don Giovanni Leonardo Neiva
Amneris
Laura Brioli
Donna Anna
Luciana Melamed
Amonasro
Anthony Michaels-
Don Ottavio
Enea Scala
Moore
Donna Elvira Adriane Queiroz
Radamés
Stuart Neill
Leporello
Saulo Javan
Ramphis
Luiz-Ottavio
Masetto
Felipe Oliveira
Faria
Zerlina
Carla Cotini
Faraó
Lukas D’oro
Comendador Marcelo Otegui
Mensageiro Gilberto Chaves Sacerdotisa Paola Rodriguez
Jupyra / Cavalleria rusticana 20 de outubro / 18h
Jupyra
Eiko Senda
Carlito
Fernando Portari
Rosália
Marina Considera
Quirino
Angelo Veccia
Santuzza Eiko Senda Turiddu
Richard Bauer
Alfio
Angelo Veccia
Lola
Mere Oliveira
Lucia
Lídia Schäffer
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 25
La Bohème 15 de dezembro / 18h
Mimi
Alexia Voulgaridou
Rodolfo
Atalla Ayan
Marcello
Leonardo Neiva
Schaunard
Mattia Olivieri
Colline
Felipe Bou
Musetta
Mihaela Marcu
Benoit
Saulo Javan
Alcindoro
Pepes do Valle
Parpignol
Jean Nardoto
preços setor 1
R$ 320,00
setor 2
R$ 192,00
setor 3
R$ 128,00
ASSINATURA MISTA I 5 espetáculos
Aida
Don Giovanni
13 de agosto / terça 20h
22 de setembro / domingo 18h
Aida
Maria José Siri
Don Giovanni Nicola Ulivieri
Amneris
Tuija Knihtlä
Donna Anna
Andrea Rost
Amonasro
Rodrigo Esteves
Don Ottavio
Emilio Pons
Radamés
Stuart Neill
Donna Elvira Monica Baccelli
Ramphis
Luiz-Ottavio
Leporello
Davide Luciano
Faria
Masetto
Felipe Oliveira
Faraó
Carlos Eduardo
Zerlina
Carla Cotini
Marcos
Comendador Marcelo Otegui
Mensageiro Eduardo Trindade Sacerdotisa Laryssa Alvarazi
Jupyra / Cavalleria rusticana 17 de outubro / quinta 20h
Jupyra
Eiko Senda
Carlito
Fernando Portari
Rosália
Marina Considera
Quirino
Angelo Veccia
Santuzza Eiko Senda Turiddu
Richard Bauer
Alfio
Angelo Veccia
Lola
Mere Oliveira
Lucia
Lídia Schäffer
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 27
O Ouro do Reno
La Bohème
12 de novembro / terça 20h
12 de dezembro / quinta 20h
Wotan
Michael Kupfer
Mimi
Alexia Voulgaridou
Loge
Stefan Margita
Rodolfo
Atalla Ayan
Fricka
Denise de Freitas
Marcello
Simone Piazzola
Freia
Gabriella Pace
Schaunard
Mattia Olivieri
Donner
Fabrizio Claussen
Colline
Felipe Bou
Froh
Paulo Queiroz
Musetta
Mihaela Marcu
Erda
Angela Diel
Benoit
Saulo Javan
Alberich
Jürgen Linn
Alcindoro
Pepes do Valle
Mime
Peter Bronder
Parpignol
Jean Nardoto
Fasolt
Jens-Erik Aasbø
Fafner
Sávio Sperandio
Woglinde
Maíra Lautert
Wellgunde
Flávia Fernandes
Flosshilde
Laura Aimbiré
preços setor 1
R$ 400,00
setor 2
R$ 240,00
setor 3
R$ 160,00
ASSINATURA MISTA II 3 espetáculos
Aida
Don Giovanni
La Bohème
11 de agosto / domingo 18h
17 de setembro / terça 20h
26 de dezembro / quinta 20h
Aida
Maria Billeri
Don Giovanni Nicola Ulivieri
Mimi
Alexia Voulgaridou
Amneris
Laura Brioli
Donna Anna
Andrea Rost
Rodolfo
Atalla Ayan
Amonasro
Anthony Michaels-
Don Ottavio
Enea Scala
Marcello
Simone Piazzola
Moore
Donna Elvira Monica Baccelli
Schaunard
Mattia Olivieri
Radamés
Stuart Neill
Leporello
Davide Luciano
Colline
Felipe Bou
Ramphis
Luiz-Ottavio
Masetto
Norbert Steidl
Musetta
Mihaela Marcu
Faria
Zerlina
Luísa Kurtz
Benoit
Saulo Javan
Faraó
Lukas D’oro
Comendador Jens-Erik Aasbø
Alcindoro
Pepes do Valle
Parpignol
Jean Nardoto
Mensageiro Gilberto Chaves Sacerdotisa Paola Rodriguez
preços setor 1
R$ 240,00
setor 2
R$ 144,00
setor 3
R$ 96,00
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 29
ASSINATURA MISTA III 3 espetáculos
Jupyra / Cavalleria rusticana 22 de outubro / terça 20h
Jupyra
Angeles Blancas
Gulin
Carlito
Marcello Vannucci
Rosália
Taís Bandeira
Quirino
Angelo Veccia
Santuzza Angeles Blancas
Gulin
Turiddu
Fernando Portari
Alfio
Angelo Veccia
Lola
Adriana Clis
Lucia
Lídia Schäffer
preços setor 1
R$ 240,00
setor 2
R$ 144,00
setor 3
R$ 96,00
O Ouro do Reno
La Bohème
16 de novembro / sábado 20h
28 de dezembro / sábado 20h
Wotan
Michael Kupfer
Mimi
Susanne
Loge
Stefan Margita
Braunsteffer
Fricka
Denise de Freitas
Rodolfo
Jean-François
Freia
Gabriella Pace
Borras
Donner
Fabrizio Claussen
Marcello
Leonardo Neiva
Froh
Paulo Queiroz
Schaunard
Guilherme Rosa
Erda
Angela Diel
Colline
Giovan Battista
Alberich
Jürgen Linn
Parodi
Mime
Peter Bronder
Musetta
Claudia Azevedo
Fasolt
Jens-Erik Aasbø
Benoit
Saulo Javan
Fafner
Sávio Sperandio
Alcindoro
Pepes do Valle
Woglinde
Maíra Lautert
Parpignol
Jean Nardoto
Wellgunde
Flávia Fernandes
Flosshilde
Laura Aimbiré
ASSINATURA MISTA IV 3 espetáculos
Aida
Don Giovanni
20 de agosto / terça 20h
21 de setembro / sábado 20h
Aida
Maria José Siri
Don Giovanni Leonardo Neiva
Amneris
Tuija Knihtlä
Donna Anna
Luciana Melamed
Amonasro
Rodrigo Esteves
Don Ottavio
Emilio Pons
Radamés
Gregory Kunde
Donna Elvira Adriano Queiroz
Ramphis
Luiz-Ottavio
Leporello
Saulo Javan
Faria
Masetto
Norbert Steidl
Faraó
Carlos Eduardo
Zerlina
Luísa Kurtz
Marcos
Comendador Jens-Erik Aasbø
Mensageiro Eduardo Trindade Sacerdotisa Laryssa Alvarazi
Jupyra / Cavalleria rusticana 26 de outubro / sábado 20h
Jupyra
Eiko Senda
Carlito
Marcello Vannucci
Rosália
Taís Bandeira
Quirino
Davi Marcondes
Santuzza Eiko Senda Turiddu
Fernando Portari
Alfio
Davi Marcondes
Lola
Adriana Clis
Lucia
Lídia Schäffer
preços setor 1
R$ 240,00
setor 2
R$ 144,00
setor 3
R$ 96,00
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 31
ASSINATURA LIVRE I 5 espetáculos ASSINATURA LIVRE II 4 espetáculos ASSINATURA LIVRE III 3 espetáculos
preços livre i
preços livre ii
preços livre iii
setor 1
R$ 500,00
setor 1
R$ 400,00
setor 1
R$ 300,00
setor 2
R$ 300,00
setor 2
R$ 240,00
setor 2
R$ 180,00
setor 3
R$ 200,00
setor 3
R$ 160,00
setor 3
R$ 120,00
COMO ASSINAR Primeira fase Venda das Assinaturas Estreias, Quintas, Sábados, Domingos e Mistas I, II, III e IV 03 de junho a 08 de julho de 2013 Segunda fase Início de venda das Assinaturas Livres I, II e III e dos ingressos avulsos 09 de julho de 2013 As assinaturas podem ser adquiridas tanto na Bilheteria do Theatro Municipal de São Paulo quanto pela internet. Bilheteria do Theatro Municipal Praça Ramos de Azevedo s/nº - Centro Segunda a sábado das 10h às 19h. Domingo das 10h às 17h. Nos espetáculos noturnos, até o início do evento. Nas apresentações matinais, desde duas horas antes, até o início do evento. T 11 3397-0327 (informações) Formas de pagamento: dinheiro, cartões de crédito e débito.
dependendo da localidade, no momento da compra - Por mensageiro A Ingresso Rápido calcula o valor da entrega, dependendo da localidade, no momento da compra – opção disponível apenas em algumas cidades do país - Retirada na Bilheteria do Theatro Municipal Opção sem custo Atenção: Caso opte por retirar seus ingressos na primeira récita de sua assinatura, chegue com pelo menos duas horas de antecedência. Indicação etária 7 anos. Pedimos atenção dos pais, pois as diferentes óperas abordam temas e conteúdos distintos.
Internet www.ingressorapido.com.br/assinaturas/tmsp Formas de pagamento: Cartões de crédito Visa, Mastercard, Amex, Aura, Hipercard e Diners. Entrega dos ingressos Ao finalizar a aquisição de suas assinaturas, o sistema da Ingresso Rápido oferecerá opções para que você receba seus ingressos. - Por Sedex A Ingresso Rápido calcula o valor da postagem,
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 33
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES Não envie cheques pelo correio nem faça depósito ou transferência de valores. Ninguém, mesmo que se identifique como funcionário do Theatro Municipal de São Paulo ou da Ingresso Rápido, está autorizado a solicitar senhas ou formas de pagamento diferentes das previstas neste Caderno de Assinaturas. Para sua segurança, todos os contatos telefônicos com a Ingresso Rápido são gravados. Reservas Não serão aceitas reservas. As assinaturas/ assentos enquanto não comprados permanecerão disponíveis. Troca de ingressos Não serão efetuadas trocas de ingressos emitidos. Alterações e cancelamentos - Eventuais alterações na programação serão divulgadas pelo site www.theatromunicipal.sp.gov.br. - No caso de cancelamento de programa, serão oferecidas alternativas de troca por outra ópera do Theatro Municipal de São Paulo (sem garantia de mesmo lugar ou setor). Salvo esse caso, não serão efetuadas trocas de ingressos emitidos. - Não haverá cancelamento parcial de assinaturas. Doação de Ingressos Para que a plateia do Theatro Municipal de São Paulo não fique com lugares vazios, mesmo com ingressos esgotados, e para que mais
pessoas possam assistir às óperas, pedimos gentilmente aos assinantes que não farão uso de seus ingressos que os cedam ao Serviço de Assinaturas, sempre que souberem com antecedência da impossibilidade de comparecer à ópera. Envie um e-mail com o nome do titular da assinatura, a data da récita e os ingressos (fileira e número) a serem doados para o e-mail doacaodeingressos@prefeitura.sp.gov.br. Perda e esquecimento de ingressos Em caso de perda ou esquecimento do ingresso, o titular da assinatura deverá comparecer à Bilheteria do Theatro Municipal de São Paulo para a comprovação da identidade e reimpressão do ingresso, o que deve ocorrer com pelo menos uma hora de antecedência ao início da récita. Comprovação de descontos Os ingressos com desconto, de assinaturas e avulsos, serão identificados e o portador terá que comprovar o direito ao desconto à entrada do Theatro Municipal de São Paulo. Caso não seja possível a comprovação, uma autorização de entrada poderá ser obtida mediante o pagamento da diferença entre o valor impresso no ingresso e o valor do bilhete integral avulso correspondente. Atrasos Após o início do espetáculo, será permitida a entrada somente no intervalo. Em caso de atraso não haverá reembolso ou troca de ingressos. Se houver necessidade de saída durante o espetáculo, o retorno só será permitido no intervalo.
Créditos da Publicação
Edição Marcos Fecchio Projeto gráfico e diagramação Kiko Farkas/Máquina Estúdio Designer Assistente André Kavakama
Mapa de Lotação com assentos especiais total: 1533 lugares Plateia – 458 lugares 444 poltronas 1 obeso 1 acompanhante 4 cadeirantes 4 acompanhates 4 mobilidade reduzida
Roman Iar Atamanczuk Atendimento Michele Alves Foto Folder Sylvia Masini Outras Imagens Divulgação Impressão Imprensa Oficial de São Paulo
Frisas – 87 lugares 85 poltronas 1 obeso 1 acompanhante Camarotes – 50 lugares 50 poltronas Balcão Nobre – 123 lugares 121 poltronas 1 obeso 1 acompanhante Foyer – 259 lugares 256 poltronas 1 obeso 1 acompanhante 1 mobilidade reduzida Balcão Simples – 221 lugares 218 poltronas 1 obeso 1 acompanhante 1 mobilidade reduzida Galeria – 180 lugares 177 poltronas 1 obeso 1 acompanhante 1 mobilidade reduzida Anfitratro – 155 lugares 155 poltronas Setor 1: 783 lugares (458 Plateia, 50 Camarote, 45 Frisas, 74 Balcão Nobre e 146 Foyer)
Setor 2: 196 Lugares (44 Frisas, 49 Balcão Nobre, 43 Foyer e 60 Balcão Simples)
Setor 3: 426 Lugares (70 Foyer, 101 Balcão Simples, 124 Galeria e 155 Anfiteatro)
Lugares com Visão Prejudicada: 128 lugares (54 Balcão Simples, 50 Galeria e 24 Foyer)
Theatro Municipal de São Paulo_assinaturas 2013_pg 35
Setor 1 Setor 2 Setor 3 Vis達o Prejudicada
obesos cadeirantes acompanhantes mobilidade reduzida