MA 3875

De 1º de outubro de 2022 a 28 de fevereiro deste ano, cerca de 2.000 imigrantes cruzaram a fronteira norte.

A denúncia diz que o dono da Stash’s Pizza, conhecido como Steve, contratava trabalhadores indocumentados e os pagava mal.

Emílio tinha uma das vozes mais lindas do mundo, uma voz pura e verdadeira, nós não podemos deixar que a história dele termine com uma grande mentira” (Evandro Júnior)

Tiroteio próximo à redação do BT, em Somerville (MA), assusta funcionários e moradores vizinhos

“É totalmente inaceitável! A segurança de nossas pequenas empresas e residentes é de extrema importância.”, disse a prefeita.

Apolícia de Somerville, Massachusetts, está procurando os responsáveis por um tiroteio envolvendo dois veículos na região do Winter Hill, na noite de terça-feira, dia 21. Apesar de não ter sido registrado feridos, carros e fachadas de lojas foram atingidas pelas balas e danificados.

Enquanto isso, a família com o coração par�do também espera por mais esclarecimentos das autoridades californianas sobre a inves�gação interna em andamento sobre o �roteio envolvendo o policial.

CORPO DE GLEISE AINDA ESTÁ NA CALIFÓRNIA

Empresário é acusado de bater e ameaçar funcionário imigrante

No velório. Soca Silva à direita, Márcio Tadeu ao centro de camisa azul e Elaine Maia à esquerda, de preto

A prefeita Katjana Ballantyne visita à redação do BT

Da redação

Oproprietário de uma rede de pizzarias na área de Boston, Massachusetts, foi preso sob acusações federais de agredir fisicamente e abusar verbalmente de um funcionário imigrante por um período de cerca de 14 anos.

De acordo com o anúncio da prisão, feito no dia 16 pela Procuradoria de Massachusetts, Stavros Papantoniadis, 47, foi preso na manhã do mesmo dia sob acusação de trabalho forçado.

A denúncia diz que o dono da Stash’s Pizza, conhecido como Steve, contratava trabalhadores indocumentados e os pagava mal. Em um comunicado, a Procuradora dos EUA, Ra-

chael Rollins, descreveu as acusações contra o empresário como “horríveis”.

“Ninguém tem o direito de chutar, bater, socar ou sufocar violentamente ninguém, e muito menos um empregado”, disse.

“Este caso ilustra as táticas manipuladoras, violentas e abusivas que alguns empregadores utilizam para sua própria ganância e ganho financeiro”, acrescentou.

O Departamento de Justiça disse que ele criou um clima de medo em sua rede de pizzarias, que tem filiais em Dorchester e Roslindale, no estado de Massachusetts. Steve já teve pizzarias em Norwood, Norwell, Randolph, Weymouth e

Wareham.

A vítima, identificada nos documentos de acusação como “Vítima 1”, trabalhou para ele de 2001 a 2015, de acordo com as autoridades.

“Nesse período, ele empur-

rou o funcionário ao chão, chutou-o nos órgãos genitais e quebrou seus dentes em diversas ocasiões”, disse o Departamento de Justiça. Ele também esbofeteou e sufocou a vítima e várias

vezes fez comentários depreciativos sobre a fé religiosa do funcionário.

Steve ameaçou matar o funcionário ou denunciá-lo às autoridades de imigração se ele não voltasse ao traba-

lho, o que levou a vítima a continuar trabalhando para ele. Quando outro funcionário planejou pedir demissão, Steve fez um boletim de ocorrência falso sobre o trabalhador, que mais tarde foi parado e citado pela polícia, segundo os promotores.

Os investigadores federais descobriram que Steve também exigia que seus funcionários trabalhassem de seis a sete dias por semana e muitas vezes mais de oito horas por dia, sem pausas ou pagamento de horas extras.

Se condenado, o empresário pode pegar uma pena máxima de 20 anos de prisão e uma multa de até US$ 250.000.

Empresário é acusado de bater e ameaçar funcionário imigrante

Candidato a Prefeito de Marlborough (MA) cria grupo no WhatsApp para brasileiros

Da redação

Overeador Christian Dumais, 42, vai anunciar sua campanha para prefeito de Marlborough (Massachusetts) no dia 30 de março de 2023. Cercado por apoiadores, familiares e amigos, Dumais dará início à sua campanha no Lost Shoe Brewing and Roasting Company a partir das 17h. Pela primeira vez um membro do Conselho Municipal vai anunciar sua candidatura a prefeito de Marlborough em mais de uma década.

Dumais, sempre morou em Marlborough e é graduado na rede de escolas públicas da cidade, representa os residentes do Distrito 3 na Câmara Municipal há seis anos.

Dumais também é proprietário de uma pequena empresa (DruMais Salon and Day Spa) em Marlborough pelos últimos 13 anos. “É com muito orgulho que anuncio minha candidatura para ser o próximo prefeito de Marlborough. Como representante do distrito 3 e proprietário de uma pequena empresa, sei em primeira mão o que é neces-

ADVERTISING

sário para administrar com eficácia o governo de nossa cidade e representar o povo de Marlborough. Nossa cidade precisa de uma nova geração de liderança que esteja pronta para resolver os problemas do século 21 com soluções do século 21. Nossas estradas estão em mau estado, enfrentamos uma crise habitacional sem precedentes, precisamos de um novo quartel de bombeiros e nossos pequenos negócios estão sofrendo. Estou pronto para assumir a grande responsabilidade de conduzir nossa cidade para o futuro”, disse Dumais.

Em seu mandato no Conselho Municipal, Dumais aprovou cinco orçamentos da cidade, apoiou o crescimento sustentável da habitação, financiou a nova Biblioteca Pública de Marlborough, trabalhou diligentemente para responder a centenas de perguntas dos residentes e tem sido um líder na luta para um novo quartel de bombeiros e centro de despacho regional.

“Meu tempo no Conselho Municipal me deu experiência direta com todas as esferas do nosso governo

municipal. É com esse trabalho e experiência que estarei bem preparado para começar a trabalhar como prefeito no primeiro dia”, disse Dumais.

Depois de frequentar a Marlborough High School, Dumais formou-se na Universidade Lasell em Administração de Empresas. Depois de ganhar anos de experiência valiosa nos setores corporativo, sem fins lucrativos e público, Dumais tornou-se proprietário de uma pequena empresa

em Marlborough. Em 2010, ele abriu o DruMais Salon and Day Spa na Springhill Ave em Marlborough, reformando um edifício histórico no processo. Ao construir seu negócio, Dumais criou empregos substanciais e duradouros que ajudam a economia local até hoje. Em 2014, ele ganhou o prêmio de Empreendedor do Ano da Câmara do Comércio Regional de Marlborough por seus esforços. “Como prefeito, você deve ser capaz de trabalhar de

Aqueles que desejam participar do evento, se envolver ou doar para a campanha, podem fazê-lo pelo site em www.christianformayor.com

sucesso de qualquer organização, há algo igualmente importante: as pessoas. Criar um ambiente onde meus funcionários se sintam apoiados e desafiados é o que nos mantém bem-sucedidos há 13 anos. Como prefeito, vou garantir que a força de trabalho de nossa cidade não seja apenas qualificada e diversificada, mas que eles se sintam apoiados e tenham um lugar para crescer conosco”, continuou ele.

forma colaborativa, ao mesmo tempo em que tem a capacidade de tomar decisões difíceis. Como proprietário de uma pequena empresa, enfrento essas decisões difíceis todos os dias, seja para equilibrar um orçamento, fazer a folha de pagamento ou manter as luzes acesas. Trarei para a Prefeitura a mesma responsabilidade fiscal que trago para o meu pequeno negócio”, disse Dumais.

“Embora a prudência fiscal seja importante para o

Como parte do compromisso de Christian de divulgar e se envolver com a comunidade brasileira em Marlborough, sua campanha criou um grupo de WhatsApp chamado Brasileiros com Christian Dumais para Prefeito de Marlborough, que publicará atualizações da campanha exclusivamente em português. O link para este grupo pode ser encontrado no site christianformayor.com

Todos os residentes que desejam participar do evento inicial são bem-vindos e incentivados a fazê-lo. Quitutes vão ser fornecidos, bebidas podem ser compradas no bar do local.

O evento será realizado em uma das mais novas pequenas empresas de Marlborough, Lost Shoe Brewing & Roasting Company, 19 Weed Street, Marlborough, MA 01752.

Os cheques podem ser emitidos da seguinte forma: The Committee to Elect “CTE” J. Christian Dumais e podem ser enviados para 31 Springhill Ave, Marlborough, MA 01752.

Aqueles que desejam participar do evento, se envolver ou doar para a campanha, podem fazê-lo pelo site christianformayor.com

O vereador Christian Dumais, candidato a prefeito de Marlbrough (Cortesia: campanha de Christian Dumais)

STAFF NEWS:

Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com

Lucci Luciano (Editor)

Cristina Paiva (Regional Manager)

Ronan Santiago (Diretor Regional de New York)

Celia Rosemblit (Diretora Regional da Flórida) REPORTERS

Gilvan Sergipe - General News

Arilda Costa - Photo-Journalist

Camila Oliveira -Repórter

Eliane Brick -Special Reporter

BRAZIL’S CORRESPONDENT

Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP)

Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

COLUMNISTS

Arilda Costa (ny)

Claudia Cascardo (nj)

Gisele Cadamuro (ny)

Marilene Paiva (ma)

Patrícia Karagulian

Talita Teixeira (ma)

Wendell Stein

CONSTRIBUTING WRITERS

Domício Coutinho, PHD (NY)

PHOTOGRAPHER

Paulo Lopes

GRAPHICS TEAM

Everson Menezes

Graphic Designer Marcelo Teles

Graphic Designer

Vanessa Rodrigues

Graphic Designer

MARKETING DEPARTMENT

Liliane Paiva

Head of Department

Thomas Andrew

Social Media Editor

CIRCULATION DEPARTMENT

Christiane Paiva

Jose Guimarães Almeida

SERVIÇOS

Ana Nardelli: consultora financeira, intérprete, tradutora e notária pública em MA

Ana Nardelli é residente de Massachusetts, consultora financeira licenciada e trabalha para uma companhia americana. Também atua como notária pública, interprete e tradutora de inglês/português em todas as áreas. Com 19 anos começou a trabalhar com advogados na área de imigração e de leis de família, com seguros de carros e de companhias.

Nos últimos anos, realizou vários treinamentos, inclusive em Harvard. Ela é licenciada como Consultora Financeira pelo Estado de Massachusetts, mas pode também trabalhar em outros estados.

encontra milhares de opções sobre o que fazer com o próprio dinheiro, mas será que o Google ensina o que fazer para a situação específica de cada uma?

Esse é sempre um dos questionamentos da brasileira, afinal, guiar uma pessoa que queira guardar para o futuro $100 por mês e outra que quer guardar $1.000 ou $10,000 são situações completamente diferentes.

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal.

O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos

Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

“Meu maior talento é com a língua inglesa, sou fluente e amo meu trabalho como intérprete. Também adorava trabalhar com imigração e informar as pessoas com tudo que eu sei. E, sobre finanças, eu aprendi muito durante minha própria experiência de vida, já caí e subi e sei como guiá-las para que evitem os meus erros. Posso ajuda-las a criar riqueza”, afirma Ana.

guiá-las para que evitem os

Pela facilidade com idioma, ela trabalha com pessoas de várias nacionalidades e diversas situações financeiras. Para Ana, com o avanço das tecnologias, com apenas uma pesquisa no Google qualquer um

ADVERTISING

“É extremamente importante ter um consultor financeiro experiente ao seu lado. Durante a consultoria financeira você aprenderá a saber como fazer para que sobre mais dinheiro no final do mês, sair das dividas (por exemplo de cartão de credito), proteger seu futuro financeiro de situações inesperadas, criar riqueza, proteger o dinheiro que já tenha, e opções de aposentadoria”, explica Ana.

Então, para acompanhar o trabalho de Ana Nardelli ou adquirir seus serviços, siga o instagram: @anacnardelli ou entre em contato pelo WhatsApp: (781) 813-8277

Exame físico para obtenção do Green Card com médico brasileiro

Com um escritório de funcionários multilíngues, alguns deles próprios imigrantes naturalizados, a clínica oferece assistência e orientação aos pacientes no processo de naturalização, bem como atendimento médico integral, tudo a preços acessíveis.

A clínica atende crianças, adultos e toda a família, com perfeição e rapidez. De acordo com os dados, 95% dos casos ficam prontos em uma semana.

O candidato pode fazer o agendamento da consulta no mesmo dia e quem mora longe precisará passar pelo exame presencialmente

apenas uma vez. O resto do processo será via online ou videoconferência.

A clínica conta com um médico brasileiro para atender a comunidade em seu idioma nativo. O doutor Jonathan C Yeh, MD, está pronto para atender aqueles que estão em processo de naturalização.

Para saber maios acesse o site www.autumngracemedical.com ou ligue para (978) 682-3939. A clínica fica localizada no 25 Marston Street, Suíte 405, Lawrence (Massachusetts).

Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Da redação

N

a terça-feira, dia 21, por volta das 9:00 p.m., a Polícia de Somerville (Massachusetts) foi acionada para atender a uma ocorrência na Temple Street, próximo à Broadway. O motivo foi relatos de vários tiros disparados.Quando chegaram ao local, os policiais localizaram aproximadamente 16 projéteis na rua. As investigações preliminares indicam que os ocupantes de dois veículos estavam atirando um contra o outro.

Esses mesmos dois veículos fugiram da área sentido oeste na Broadway e novamente tiros foram disparados na área da Main Street entre Moreland Street e Fremont Street. Neste local, mais mais 16 projéteis foram encontrados.

Nenhum ferimento foi relatado. O vidro da vitrine de várias em-

Viatura policial estacionada em frente ao prédio onde fica a sede do BT

presas e vários carros estacionados sofreram danos após serem atingidos por balas perdidas.

A redação do Brazilian Times fica próximo ao local do primeiro

tiroteio havia dois funcionários no local. Assim que escutaram os disparos, se afastaram das janelas e abaixaram-se com medo de serem atingidos.

Após alguns segundos, eles olharam e viram os dois carros fugindo do local. “Os veículos estavam na Temple Street e saíram na Broadway, na esquina onde o

Danilo J. Brack, Esq

BT”, disse Paiva Junior, que estava no local.

“Nós estavamos na sala do editor do BT e ouvimos vários barulhos de tiros. Logo depois, escutamos barulhos de pneus e carros acelerando. Olhamos pela janela e vimos dois carros correndo em alta velocidade saindo da Temple e entrando na Broadway”, acrescentou Thomas. “Ainda não sabíamos o que estava acontecendo e não conseguimos identificar os carros. Foi tudo muito rápido e levamos um grande susto”, finalizou.

Esta é uma investigação policial ativa e qualquer pessoa que tenha informações deve entrar em contato com o Departamento de Polícia de Somerville pelo telefone 617-625-1600. Ou deixe uma dica anônima usando o aplicativo Somerville PD disponível em dispositivos iOS ou Android.

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro

978.453.7225

MAIS IMPORTANTE: Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

e que conhece sua cultura e entende a e deportação;

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action);

• Ajustamento de status para residência permanente (Green Card);

• Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão

• Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes;

Noite inesquecível marca formatura de alunos da Flavia Leal Beauty School

Da redação

Glamour, sofisticação e muita alegria. A formatura da turma de Março de 2023 da Flavia Leal Beauty School foi uma noite para ficar para sempre na memória de todos os alunos, da presidente do grupo e de toda a equipe da escola.

A cada formanda que entrava no salão do Victoria Hall no último sábado (17), os suspiros eram redobrados.

Cada uma das alunas vendo ali, naquela festa luxuosa, um sonho de infância sendo realizado, um projeto de vida sendo concretizado.

Transitando pelo salão, que transbordava beleza com uma decoração em

tons de verde e dourado, as meninas que concluíram o curso de Estética brilharam e se emocionaram.

Na solenidade da colação, além dos discursos e homenagens, houve como de praxe o prêmio ao melhor aluno do grupo de formandos dado à aluna Amanda Montemezzo, que emocionada segurou o troféu com tanto significado para a proprietária da escola e presidente do Grupo Flavia Leal:

“O sonho da minha mãe era ver eu me formando, vestida assim de toga e beca. Ela infelizmente partiu um dia antes da minha formatura e não pude realizar este desejo dela. Por isso, faço tanta questão des-

ta festa. Desde a primeira turma das nossas escolas fizemos formatura e hoje eu

também realizo um sonho, em ver uma festa tão linda dessas...”

Depois da colação de grau, as alunas puderam curtir o baile com Dj e até

personagens que entraram na pista e animaram os presentes.

entretenimento

Agora você pode ter a rádio

Brazilian Times em seu celular

Da redação

Acomunidade brasileira já conta com a Rádio Brazilian Times como um dos melhores

meios de entretenimento em MA e região. Considerada “a voz brasileira que ecoa por toda a América”, ela já conquistou os ouvintes em diversas partes do país. Isso se deve à programação variada que ela oferecer e o grupo seleto de locutores.

Os ouvintes têm à disposição uma

programação variada que vai de noticiários à entretenimento infantil, sempre com um diferencial – oferecer o melhor aos brasileiros.

A programação já era transmitida através das redes sociais e agora, ela esta com o ouvinte em todos os lugares e momentos.

Baixe o aplicativo na loja do seu telefone (Android e iOS) e curta boas músicas e ótimos programas:

iOS (Apple): https://apps.apple.com

Radio Brazilian Times - Apps on Google Play: https://play.google.com

Android: play.google.com/store/apps/details?id=br.com.webfoxy.radiobraziliantimes

Todos celebraram a formatura

Alunos reunidos

Evento foi inesquecível

MAPS anuncia artistas brasileiros como atração para o Gala 2023

a procurar apoio para a sua angariação de fundos e convida as empresas e empreendedores locais a comprar anúncios no Programa de Gala e Diretório Comunitário, que serão distribuídos aos 400 convidados da gala e a centenas mais ao longo do ano. Há vários tamanhos disponíveis, desde anúncios de cartão comercial a $250 até anúncios a cores de página inteira a $1,000.

reservar os seus bilhetes online. As reservas também podem ser feitas contatando Lucinda Morais, Diretora de Administração e Recursos Humanos, através do número 617-864-7600 ou por e-mail para lmorais@maps-inc.org. Uma fantástica seleção de vinhos de cortesia de Portugal será servida durante o jantar, oferecida pelo patrocinador Bronze M.S. Walker.

Naveo Credit Union (patrocinadores Esmeralda); Gilead Sciences (Ouro); Blue Cross Blue Shield of Massachusetts, Eastern Bank, Globo Travel Tours, Inc. e Latam Airlines (Prata); e Cambridge Printing Company, Cambridge Savings Bank, Coelho Realty Group, Cruz Companies, M.S. Walker, Point 32 Health, e S&F Concrete (Bronze).

AMassachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) anunciou os brasileiros Rafael Caires e Bruna Rosado como o principal ato musical na Gala da MAPS de 2023. O evento anual de angariação de fundos da organização de serviços sociais e de saúde terá lugar no sábado, 22 de abril de 2023, às 17:30 no Royal Sonesta Hotel em Cambridge, Massachusetts.

Após uma glamorosa recepção de tapete vermelho e cocktail, os ritmos energéticos do grupo Grooversity receberão os convidados no belo salão de baile do Sonesta enquanto se preparam para desfrutar de um delicioso banquete e uma inspiradora cerimónia de entrega de prémios.

O evento de angariação

de fundos deste ano irá homenagear Manny Lopes, Vice-Presidente Executivo da Blue Cross Blue Shield de Massachusetts, com o Prémio de Pessoa do Ano; Nailze Lima, Coordenador de Admissão e Intérprete no MetroWest Legal Services, com o Prémio MAPS Mary e Manuel Rogers de Vida Dedicada a Serviços Comunitários; e Paul Ferreira, Presidente da Cambridge Printing Company, com o Prémio MAPS Álvaro Lima Empresa de Destaque.

Rafael Caires e Bruna Rosado abrirão a cerimónia interpretando canções clássicas brasileiras, portuguesas, e cabo-verdianas. Caires é um músico, compositor e guitarrista de Governador Valadares, Minas Gerais, cuja paixão pela música começou muito cedo. As suas

influências musicais vão desde o samba e bossa-nova clássicos brasileiros ao rock instrumental e ao soul e funk dos anos 70.

O músico lançou já três álbuns de estúdio, incluindo o seu mais recente trabalho “Só Coisa Boa”, uma digressão musical e visual pela sua cidade natal no Brasil.

A sua esposa Bruna Rosado, que toca percussão, acompanha-o regularmente no palco.

Durante o jantar, DJ Adilson, um nome bem conhecido nos clubes de Boston, passará uma música de fundo suave, e após a cerimónia de entrega de prémios, vai cativar os convidados para a pista de dança com batidas de dança animadas para a pós-festa do evento.

A organização de serviços sociais e de saúde continua

Para saber mais, visite maps-inc.org/gala2023 ou contate Sam Hickson, Gestor de Desenvolvimento da MAPS, enviando email para shickson@maps-inc.org ou ligando para 617-864-7600.

Os membros da comunidade interessados em participar na angariação de fundos podem ainda visitar maps-inc.org/gala2023 para

A Gala de Prémios da MAPS 2023 é apresentada pelo grupo de patrocinadores Diamante dos franqueados Dunkin’, as famílias Cafua, Couto, Sardinha, e Serpa.

A celebração comunitária é também apoiada por Accutronics, Inc., East Cambridge Savings Bank, Joe & Dorothy Chaves Foundation, e

A MAPS serve as comunidades de Língua Portuguesa de Massachusetts e outras desde 1970.

A organização oferece serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus seis escritórios em Cambridge, Somerville, Brighton, Dorchester, Framingham, e Lowell. Para saber mais sobre a MAPS, por favor visite maps-inc.org

Da esquerda para a direita, Grooversity, Bruna Rosado e Rafael Caires, DJ Adilson

Organização Busca Anunciantes para o Programa da Gala e Diretório Comunitário

Gostaria de cuidar de sua saúde mental com alguém que fala a sua língua e entende a jornada que você passou até aqui como imigrante?

Mais de dois mil imigrantes atravessaram ilegalmente a fronteira do Canadá para New Hampshire, Vermont e New York

Da redação

Na fronteira entre New York e o Canadá, o escritório do xerife local está pedindo à Patrulha de Fronteira dos EUA (CBP, sigla em inglês) que coloque mais “mão de obra” no que os moradores chamam de crise crescente: o número de travessias ilegais na área aumentou quase 10 vezes nos últimos cinco meses. Além disso, os que cruzam a fronteira correm o risco de morrerem congelados.

De 1º de outubro de 2022 a 28 de fevereiro deste ano, cerca de 2.000 imigrantes cruzaram a fronteira entre o Canadá e New Hampshire, Vermont e New York, ao sul pelas florestas. No mesmo período no ano fiscal anterior, apenas 200 travessias

foram registradas. A grande maioria dois imigrantes são do México, mas brasileiros e naturais de outros países já tentaram a perigosa travessia. Isso porque muitos podem viajar para o Canadá sem visto. No fim de semana passado, no Condado de Clinton, em NY, a equipe do xerife David Favro ajudou a Patrulha de Fronteira a resgatar 39 imigrantes, alguns cujas roupas haviam congeladas em seus corpos.

“Estamos vendo cada vez mais pessoas, e pode ser um terreno mortal se você não estiver familiarizado com ele”, disse Favro. Ele acrescentou que responder a resgates como esse sobrecarregou os recursos de seu departamento, já escassos para cobrir os residentes

de seu condado rural, uma população de 80.000 habitantes. “A única maneira de realmente cobrir e proteger a

fronteira norte é botar as botas no chão e agir”, disse Favro. Na semana passada, o CBP adicionou 25 agentes à

área, o Setor Swanton, para impedir a imigração. Mas Favro e outros moradores de Mooers, NY, disseram que isso não é suficiente.

O chefe dos bombeiros de Mooers, Todd Gumlaw, disse que recentemente ajudou a resgatar duas mulheres mexicanas presas em uma região gelada no meio da noite. Ele, juntamente com a Patrulha da Fronteira, a polícia local e a equipe de paramédicos, conseguiu prestar os primeiros socorros e levar as mulheres a um hospital para serem tratadas por queimaduras e hipotermia leve. Elas perderam os sapatos durante o caminho e tiveram que caminhar descalça sobre a neve.

“A preservação da vida humana está em primeiro lugar no meu departamento.

Usend agora é inter: muito mais fácil e rápido enviar dinheiro ao Brasil

Da redação

Para muitos norte-americanos, a acessibilidade a instituições bancárias é um dado adquirido, mas para muitas comunidades, o sistema bancário não é tão acessível e sua falta pode impactar

negativamente as perspectivas financeiras. Como tal, as comunidades subbancárias são muitas vezes relegadas às margens, onde devem contar com instituições financeiras não tradicionais, como descontadores de cheques.

Para as comunidades que precisam de bancos, há uma atração por instituições financeiras não tradicionais e uma necessidade de capacitar essas instituições. O Inter é uma instituição financeira não tradicional com foco na inclusão e entende

a importância de expandir as opções financeiras e a acessibilidade para comunidades.

O banco Inter foi o primeiro banco brasileiro 100% digital a disponibilizar uma conta corrente digital gratuita. No Brasil, a Inter expandiu esse legado para incluir uma gama completa de serviços bancários, investimentos, crédito, seguros e serviços internacionais.

Em janeiro de 2022, o banco Inter adquiriu a fintech norte-americana USEND que tinha uma base de clientes de mais de 150.000 em 40 norte-estados e oferecia serviços financeiros e não financeiros a eles. Essa aquisição permitiu que os

clientes fizessem transferências em dólares de forma rápida e 100% online. Após a aquisição, o Banco Inter disponibilizou vários benefícios através da USEND. Um deles foi a

Colocamos o status de imigração em segundo plano”, disse Gumlaw.

A região de Mooers/ Champlain é um aglomerado de pequenas residências e fazendas operárias, onde, de acordo com os moradores locais, “todo mundo se conhece”, acrescentando uma sensação de desconforto entre alguns dos moradores que testemunham a imigração em massa na região.

De acordo com os socorristas locais, os imigrantes costumam buscar abrigo em galpões e celeiros vazios para se proteger do frio.

De acordo com um portavoz do CBP, o Setor Swanton foi o local onde mais de 67% de todas as passagens de imigrantes na fronteira norte em todos os oito setores até fevereiro.

criação de um super aplicativo que proporciona ao usuário enviar dinheiro ao Brasil com uma cotação imbatível e taxa zero na primeira remessa.

Imigrantes andam em terras cobertas pópr neve para atravessar a fronteira

Envie dinheiro ao Brasil com segurança

polícia

Corpo de brasileira morta pela polícia em janeiro ainda permanece na California

Da redação

Amodelo brasileira Gleise Graciela Firmiano, de 30 anos, foi morta a tiros pela polícia em uma floresta da Califórnia depois que seu ex-namorado chamou as autoridades para relatar uma briga. De acordo com as informações ela foi baleada no dia 30 de janeiro no condado de San Bernardino.

Gleise morava com seu ex-companheiro, um militar da Marinha dos Estados Unidos, mesmo o casal tendo rompido o relacionamento há vários meses.

As autoridades locais revelaram mais alguns detalhes deste dia fatídico. O ex-namorado teria ligado para a polícia para relatar que eles haviam brigado e ela saiu de casa com uma arma e o cachorro do casal.

A polícia rastreou o car-

promoção

ro de Gleise na Maple Hill Trails e a encontrou ao lado de uma árvore com seu cachorro.

Quando os policiais se aproximaram, ela colocou a mão na arma e imediatamente os oficiais abriram fogo, segundo a polícia.

Um porta-voz do Departamento do Xerife do Condado de San Bernardino disse: “As medidas para salvar vidas foram imediatamente administradas pelos delegados e a ajuda médica respondeu e, apesar de todos os esforços, a suspeita foi declarada morto no local”.

A irmã da brasileira, Cleane Firmiano, que mora no Brasil, ligou para o ex-namorado da vítima para obter mais informações: “Perguntei porque ele chamou a polícia e ele disse que estava com medo que ela fizesse

algo estúpido”.

A porta-voz da polícia, Gloria Huerta, disse: “Os investigadores não acreditam que a brasileira atirou contra os policiais”.

Quase dois meses após a

morte, o corpo ainda permanece na Califórnia e os familiares estão desesperados para deixá-la descansar em seu país de origem.

Um porta-voz do Consulado-Geral do Brasil em

Los Angeles disse que está oferecendo apoio à família da vítima, mas destacou que não há previsão orçamentária que custeie o translado do corpo com recursos públicos.

Baixe o aplicativo da Rádio

Já a irmã de Gleise disse que entrou em contato com o governo brasileiro para obter ajuda financeira para resolver o assunto, mas não obteve resposta até o momento.

Enquanto isso, a família com o coração partido também espera por mais esclarecimentos das autoridades californianas sobre a investigação interna em andamento sobre o tiroteio envolvendo o policial. Segundo a irmã de Gleise, a vítima planejava voltar ao Brasil no próximo mês para abrir agências de modelos em Aracaju e no Rio de Janeiro, cidades onde morava antes de deixar o país. “As malas dela já estavam prontas”, afirmou. A Divisão de Investigações Especializadas do Gabinete do Xerife está realizando a investigação.

Brazilian Times e concorram a três pares de sapatos femininos da Chay Locatelli

Da redação

ARádio BT é um dos melhores meios de entretenimento para a comunidade brasileira em MA e no mundo.

Considerada “a voz brasileira que ecoa por toda a América”, ela já conquistou os ouvintes em diversas partes do país. Isso se deve à programação variada que ela oferecer e o grupo seleto de locutores.

Os ouvintes têm à disposição uma programação variada que vai de noticiários à entretenimento infantil, sempre com um diferencial – oferecer o melhor aos brasileiros.

Para premiar os seus ouvintes e a todos que baixam o aplicativo, a direção da rádio está sempre realizando sorteios. O que está em andamento, em homenagem ao Mês das Mulher, vai sortear três pares de sapatos femininos oferecidos pela Chay Locatelli, uma loja localizada em Framingham.

O sorteio acontecerá no final do mês e será sorteado um par para cada vencedor.

As informações sobre o sorteio serão divulgadas ao longo da programação.

A programação já era transmitida através das redes sociais e agora, ela pode estar com o ouvinte em todos os lugares e momentos.

Baixe o aplicativo na loja do seu telefone (Android e iOS) e curta boas músicas e

ótimos programas.

ral de Cascavel (Paraná) e mora nos Estados Unidos há quase 10 anos. Ela é

Consultora de moda e empresária, proprietária do Espaço Chay Locatelli. O empreendimento tem conquistado o mercado feminino porque alia a paixão por moda a um atendimento personalizado com consultoria de moda ao alcance de todos os seus clientes.

Ele é um dos maiores sonhos dela que saiu do papel e foi realizado com muito sucesso.

Para acompanhar o trabalho dela, siga o Instagram e Facebook: @chaylocatelli Entre em contato no número: 1 (508) 942-8421

Ou faça uma visita: 100 Concord Street, Framingham, MA 01702

Acesse um dos links a seguir para baixar: iOS (Apple): https://apps.apple.com / Radio Brazilian Times - Apps on Google Play: https://play.google.com Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=br.com.webfoxy.radiobraziliantimes

Corpo de Gleise ainda está na Califórnia

CHAY LOCATELLI Chay Locatelli é natu-

saúde psicológica

Procure a ajuda de um profissional para superar os problemas psicológicos

Quais são suas lembranças musicais afetivas?

Hoje gostaria de escrever sobre o percurso musical e acadêmico de um amigo contemporâneo do curso de mestrado da PUC-SP: Vinicius Morais de Oliveira.

Queridos leitores, aproveito o momento para convidá-los a ouvir o programa: Conte sua história, na rádio Brazilian Times.

Essa semana teremos entrevistas e muitas curiosidades musicais com o Vinícius, não percam!

jamais veremos novamente. É possível viver uma vida e não ser notado! Em São Paulo vivemos o anonimato, ou a total liberdade! Bom, quase né? Hoje com as redes sociais tudo é filmado ou registrado, então não confunda as estações!

Falando nelas, como não lembrar da Ladeira Porto Geral, da Rua 25 de Março, da Estação São Bento, da galeria do Rock, da Estação República ou da galeria Pagé? Quem foi um bom adolescente (risos), sabe percorrer todos esses meandros! Mas que tal a rua do ouro: Barão de Paranapiacaba ou a estação da Sé e suas circunferências?

Da redação

Os problemas psicológicos são questões que afetam o bem-estar psicológico e emocional de uma pessoa.

Eles podem ser causados por uma série de fatores, incluindo experiências traumáticas, conflitos interpessoais, desequilíbrios químicos no cérebro e condições de saúde mental.

Algumas das condições de saúde mental mais comuns que afetam as emoções incluem a depressão, ansiedade, transtorno bipolar e transtorno obsessivo-compulsivo (TOC). Essas condições podem ser debilitantes e afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa.

Os sintomas de problemas emocionais podem variar, dependendo da condição específica e do indivíduo, mas podem incluir mudanças de humor, sentimentos de tristeza ou desesperança, dificuldades para dormir ou comer, isolamento social, dificuldade de concentração, irritabilidade, entre outros.

É importante lem-

brar que os problemas emocionais são comuns e não devem ser vistos como uma fraqueza ou falha pessoal. A busca por ajuda profissional pode ser fundamental para o tratamento e gerenciamento dessas condições.

Os tratamentos para problemas emocionais podem incluir terapia, medicação e outras abordagens terapêuticas, como meditação e atividades físicas. O apoio da família e amigos também pode ser uma parte importante do processo de recuperação.

É essencial abordar os problemas emocionais com cuidado e atenção, já que

eles podem afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa. Se você ou alguém que conhece está sofrendo com problemas emocionais, é importante buscar ajuda de profissionais capacitados para lidar com essas questões.

O médico psiquiatra e psicanalista Dr. Roberto De Paula tem sido uma importante chave no combate a estes problemas e tem ajudado muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos.

Um profissional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não fiquem sozinhos”.

Ele atende via internet, Whatsapp e Facetime, para proporcionar maior comodidade. Além disso, o atendimento é em português.

Dr Roberto é certificado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia.

Não fique sozinho. Procure ajuda profissional.

Ligue no telefone

(646) 353-6584

ou envie e-mail para Rdepa1@aol.com

Eu perguntei ao Vinicius, quais foram as pessoas que o influenciaram a gostar de instrumentos musicais, música e até de história?

Ele disse que veio de uma família simples e a única lembrança que tem foi de ouvir as músicas tocarem numa vitrola de vinil junto com sua mãe durante a infância!

Ele nasceu em Guarulhos, São Paulo, mas passou a juventude na Zona Leste. Em seus 42 anos ele tem muitas memórias musicais e afetivas dessa grande megametrópole!

São Paulo é ainda uma região de grande povoamento, vêm pessoas de várias regiões do Brasil, talvez por causa da variedade de oportunidades de trabalho, estudo, ou lazer. Os pais de Vini não fugiram desse princípio, eles migraram de Minas Gerais e lá ficaram.

Metrô lotado e ônibus cheio, a cidade que nunca para ou dorme, tem atualmente mais de 46 milhões de habitantes. São tantas pessoas que nunca saberemos para onde vão ou vieram só em observá-las entrando e saindo dos metrôs, outras que

A cidade que tem alto índice de poluição sonora, com uma variedade de estilos musicais, que vão desde o forró pé de serra, forró universitário, xote, baião, xaxado, chorinho, recitais, pagodes, rap, dance, blues, jazz, rock, e a clássica Sala São Paulo, com sua grandiosa Orquestra Filarmônica. Foi nesse cenário que Vini escolheu retratar o silêncio das paredes, as imagens do sacrário, o canto gregoriano, as missas em latim, o acordeom, nos estudos de mestrado: “Entre o mosteiro de São Bento e a cidade: O canto Gregoriano e o acústico contemporâneo da cidade de São Paulo”. Talvez para dar voz à fé e a redenção!

Foi no coração de São Paulo, no Mosteiro São Bento, que descobriu o silêncio da cidade que não quer parar. Também foi lá que ficou íntimo da história e da música, e como ele afirmou, a história e a música o tornaram mais humano, mais cauteloso, esperançoso.

São muitas questões que podemos abordar sobre o aprendizado em música, mas também na dança, história e artes.

Leia a maéeria completa no site do BT: www.braziliantimes.com

Procure ajuda se estiver com problemas emocionais

Facebook Vinney Moraes

Starsh’s Pizza abusava de trabalhadores. Denuncie!

Atenção trabalhadoras e trabalhadores! Se você trabalhou na Stash’s Pizza em Dorchester ou Roslindale e foi abusada (o) em seus direitos trabalhistas, fale com o Grupo Mulher Brasileira. Nós podemos ajudar. O dono da pizzaria, Stavros Papantoniadis, tem uma longa história de exploração de trabalhadores e agora está sendo acusado também de tráfico humano.

Em 1998 ele foi processado e preso por atropelar e matar uma pessoa e fugir e ele tem outras acusações de violações trabalhistas nos anos seguintes. Na semana passada, agentes federais prenderam Stavros.

Funcionários denunciam maus tratamentos, ameaças, agressões físicas e fala de pagamento. Um funcio-

nário por exemplo disse que tinha de trabalhar 119 horas por semana e era ameaçado o tempo todo.

Em entrevista ao jornal Boton Globe, advogada Audrey Richardson, da Greater Boston Legal Services, com quem o Grupo Mulher Brasileira trabalha, disse que as alegações de abusos físicos são “um exemplo estremo” de como indocumentados são tratados. Pablo Carrasco, do Justice at Work, com quem o GMB também trabalha, lembrou que muitas vezes esses trabalhos são a fonte de renda da família e trabalhadores se sujeitam aos abusos.

Nós incentivamos trabalhadoras e trabalhadores a denunciarem qualquer caso de violação trabalhista e abuso porque a lei

protege nestes casos, que não têm nada a ver com status imigratório. Inclusive a vítima pode até ter um caminho para se legalizar. O Grupo Mulher Brasileira já ajudou centenas de trabalhadores em casos de violação trabalhista e até um caso de tráfico humano envolvendo vários trabalhadores.

Em 2011 uma denúncia contra a rede de pizzaria Upper Crust, que ilegalmente recrutava brasileiros no Brasil e violava seus direitos em Boston, levou a empresa a pagar $850,000 em salários atrasados e outras penalidades. Não hesite em denunciar. Seu status imigratório não interfere em seus direitos trabalhistas. Fale com o Grupo Mulher Brasileira pelo WhatsApp 617-202-5775.

Clínicas de Vacinação

Com o anúncio de que o governo federal vai acabar com a emergência da pandemia, estamos intensificando nossas clínicas de vacinação este mês. Teremos clínica de vacinação da COVID e da gripe, das 11 às 14 horas, na sede do GMB, 697 Cambridge St. Suite 106, em Brighton, 02135, dia 25 de março, e dia 15 de abril, mesmo horário, na Holy Rosary Parish (80 Bay St), em Tauton. É bom se registrar, mande WhatsApp para 617-202-5775 e ajudamos.

Venha se vacinar contra a COVID e/ou a gripe no GMB neste sábado e ganhe um gift card de $75

Dia do Imigrante

Coloque esta data na sua agenda: Dia 29 de março é Dia do Imigrante na State House.

O Grupo Mulher Brasileira está organizando um grupo para ir para este evento, que é muito importante para a nossa comunidade.

Organizando um grupo

para ir para este evento, que é muito importante para a nossa comunidade.

A deputada Rita Mendes e o deputado Danilo Sena vão falar durante o evento e nós vamos depois nos reunir com alguns parlamentares para falar da nossa agenda, dos projetos que interessam a

serviço

Tradição Moving Brasil, uma tradição no envio de caixas para o Brasil

Da redação

Quando o brasileiro enviar encomendas ao Brasil ele precisa procurar uma empresa que reúna algumas qualidades, entre elas, confiança, profissionalismo e credibilidade na comunidade.

Isso porque existem trâmites, tanto nas leis dos Estados Unidos quanto no Brasil para que a sua caixa chegue em segurança ao destino.

Uma das empresas que mais se destacam neste segmento é a Tradição Moving Brasil, que conquistou a comunidade pelo excelente atendimento e qualidade nos serviços prestados.

A empresa cuida da encomenda do seu cliente

ADVERTISING

desde o momento em que ele entra em contato com os seus funcionários. Todo o processo é rigorosamente acompanhado para que o envio seja concluído com sucesso e de acordo com as exigências de cada um. Por isso, na hora de enviar as suas caixas ao Bra-

sil, entre em contato com a Tradição Moving Brasil e veja as ofertas e prazos de entrega.

Para mais informações ou agendar uma visita, ligue nos telefones do escritório em (857) 236-0810 ou acesse o site da empresa em www.tradicaomoving.com

O QUE VOCÊ DEVE CONHECER SOBRE FRANQUIAS DE LIMPEZA

EM MASSACHUSETTS E O QUE VOCÊ PRECISA SABER lo de limpeza de subcontratos. Portanto, pode operar em Massachusetts e New Hampshire.

nossa comunidade. Vamos encontrar com Danilo, com Rita e com Priscila Sousa. É importante que haja um bom grupo de brasileiras e brasileiros presentes.

Mande mensagem de WhatsApp para 617-2025775 para mais detalhes e para confirmar presença.

Em Massachusetts, franquias de limpeza são estruturadas de forma diferente de outros negócios. Os proprietários de franquias são considerados empregados de acordo com as Leis Trabalhistas Estaduais. Portanto, isso pode dificultar a operação de uma franquia tradicional de limpeza, uma vez que a lei difere dos demais estados do país.

A EcoSource é uma fornecedora de serviços de limpeza de escritórios com uma estrutura única. A EcoSource não é uma franquia de limpeza, mas trabalha com um modelo de negócio híbrido, usando as melhores práticas de negócios de um mode-

EcoSource, espera que você mantenha seus altos padrões de qualidade de serviço e complete seu programa de certificação. Por sua vez, a EcoSource fornecerá clientes que desejam seus serviços!

POR FAVOR, ORIENTE-SE!

PARA TRABALHAR COM A ECOSOURCE VOCÊ DEVE SER LEGALMENTE ELEGÍVEL PARA TRABALHAR NOS EUA COM UM NÚMERO DE SOCIAL VÁLIDO. Para saber mais, ligue hoje:  (844) 253-2603.

Envio de encomendas ao Brasil

Resumo do aviso de acoRdo de janeiRo de 2023

Quem deve ler este aviso?

Leia isto se estiver requerendo ou tiver obtido um abrigo do Department of Housing and Community Development (Departamento de Habitação e Desenvolvimento Comunitário) (DHCD). do que se trata este aviso?

Há uma ação coletiva contra o DHCD sobre o programa de abrigo de EA. Este caso é chamado de Garcia vs. DHCD. O DHCD concordou em fazer mudanças para tentar melhorar o programa de abrigo de EA. Esse acordo é chamado de Acordo de resolução. Em 28 de março de 2023, o juiz realizará uma audiência para decidir pela aprovação do Acordo. Mas, primeiro, os membros da ação coletiva têm o direito de saber mais sobre o Acordo e de informar ao juiz se discordarem de qualquer parte. Este resumo informa sobre o Acordo e o que fazer se discordar. do que se trata?

Em dezembro de 2016, um grupo de famílias desabrigadas entrou com uma ação coletiva contra o DHCD. Elas são os Autores. O caso é sobre o processo para as famílias ingressarem em abrigos, colocando as famílias perto de suas comunidades de origem e de escolas de Educação Infantil e obtendo colocações de abrigo mais adequadas para pessoas com deficiências.

Quem são os membros da ação coletiva?

Os membros incluem todos que estejam no abrigo de EA ou que tenham uma Interrupção Temporária de Abrigo de Emergência (TESI). Os membros também incluem todos aqueles que se inscreveram para abrigos de EA e que não receberam um indeferimento. Também inclui pessoas que tentaram se inscrever para abrigos de EA, mas não conseguiram entrar. Mas não inclui pessoas que se inscreveram para o abrigo de EA e receberam um indeferimento, recorreram da decisão e perderam o recurso, ou casos em que o prazo de recurso já tiver sido encerrado.

Há também um subgrupo. O subgrupo inclui todas as famílias que estão na ação coletiva, que são elegíveis para o abrigo de EA e que tenham um membro da família com deficiência.

o que mais está no acordo?

as principais mudanças que o dHcd pretende fazer são as seguintes:

• O DHCP facilitará o processo de inscrição. Você poderá deixar uma mensagem de voz em vez de apenas esperar. O DCHD ligará de volta no mesmo dia. Se você ligar no final do dia, o DHCD poderá retornar à ligação no próximo dia útil. Você também poderá se inscrever pessoalmente nos escritórios do DHCD.

• Quando as pessoas se inscrevem para o

abrigo, o DHCD perguntará se elas precisam de assistência por causa de deficiências ou proficiência limitada de inglês ou outros motivos.

• O DHCD permitirá que as famílias sejam abrigadas mesmo que não tenham todos os documentos. Mas primeiro cada família terá que comprovar três itens: suas identidades, parentesco e que pelo menos um membro da família é residente em Massachusetts.

• Se as famílias forem elegíveis para abrigo e entrarem em contato com o DHCD em um determinado horário, o DHCD garantirá que elas possam obter um local seguro para passar a noite.

• O DHCD facilitará para as pessoas solicitarem acomodações para deficientes. O DHCD irá ajudá-las com a documentação. O DHCD acompanhará as pessoas que estão esperando por uma acomodação. Para famílias com deficiências, o DHCD facilitará para evitar descumprimentos e rescisões.

• Muitas famílias precisam de uma transferência de abrigo para que possam estar mais perto de sua comunidade de origem, ou mais perto das escolas de seus filhos, ou por causa de deficiências. O DHCD melhorará seus sistemas de transferência de abrigo. O Departamento acompanhará as pessoas que estão esperando por uma transferência. Terá prioridades claras para tornar a lista de espera o mais justa possível.

• Enquanto as famílias aguardam uma transferência, o DHCD poderá transferi-las para um quarto de hotel, ou ajudá-las com o transporte, ou fornecer algumas proteções contra descumprimentos e rescisões.

• O DHCD tentará conseguir novos abrigos em diferentes partes do estado, se muitas famílias estiverem esperando muito tempo por transferências.

• O DHCP comunicará informações importantes com mais clareza.

O Acordo provavelmente durará de 4 a 5 anos. Durante esse período, o DHCD fornecerá informações aos advogados dos Autores para que eles possam garantir que o DHCD cumpra o que concordou em fazer. Além disso, o juiz terá a autoridade para garantir que o DHCD cumpra o Acordo.

O DHCD pagará $1,5 milhão aos advogados dos Autores pelos honorários advocatícios e pelas despesas já arcadas pelos advogados dos Autores.

o que isto significa para mim como membro da ação coletiva?

Se o juiz decidir aprová-lo, todos os membros da ação estarão sujeitos aos seus termos. Isso significa que você não poderá processar o DHCD para tentar fazer com que o DHCD altere seus siste-

mas em relação aos itens cobertos pelo Acordo, enquanto estiver em vigor. Você ainda poderá processar o DHCD se acreditar que seus direitos individuais foram infringidos.

Nenhuma ação é necessária da sua parte, se concordar com o Acordo. Se for aprovado, você obterá os benefícios do Acordo. Se discordar com qualquer parte do Acordo, você terá o direito de se opor.

audiência pública

Haverá uma Audiência pública em 28 de março de 2023 às 14h perante o juiz Douglas Wilkins na Sala 25 do Tribunal Superior do Condado de Norfolk, 650 High Street, Dedham, Massachusetts 02026. O juiz ouvirá as objeções ou outras declarações antes de decidir pela aprovação do Acordo. Na audiência, o juiz também decidirá a quantia dos honorários advocatícios, se houver, a serem pagos aos advogados dos Autores.

o que devo fazer se quiser me opor e/ou falar na audiência pública?

Se você quiser informar ao juiz que discorda de qualquer parte do Acordo, incluindo o pagamento de honorários advocatícios, ou se tiver algo mais a dizer ao juiz sobre o Acordo, você deverá enviar uma declaração a ele até 20 de março de 2023.

A declaração deve informar o nome do processo judicial (Rosanna Garcia et al. v. Department of Housing and Community Development, 1684-CV-03768); seu nome e endereço; com o que você discorda e por que, ou o que você quer dizer na audiência. Se você estiver escrevendo sobre uma objeção, informe se deseja dizer algo ao juiz na audiência.

Envie a declaração original para: Suffolk County Superior Court, Attn: Margaret Buckley, 3 Pemberton Square, Boston, Massachusetts 02108. Envie uma cópia da declaração para: Laura Massie, Greater Boston Legal Services, 197 Friend St., Boston, Massachusetts 02114. Você também pode enviá-la por e-mail para: Lmassie@gbls. org.

Se você não puder enviar uma declaração ou perder o prazo, ainda poderá comparecer à audiência em 28 de março de 2023. Peça ao juiz para dispensá-lo dos requisitos e explique por que você não pôde enviar sua declaração no prazo. O juiz poderá alterar qualquer um dos prazos deste aviso se você apresentar uma causa justa. como posso obter mais informações?

Se você tiver dúvidas ou quiser uma cópia do Acordo, entre em contato com Laura Massie na Greater Boston Legal Services (GBLS), 197 Friend Street, Boston, Massachusetts 02114; (844) 625-7313, massRelay: 711, ligação gratuita: (800) 323-3205; ou por e-mail: Lmassie@ gbls.org. O Acordo também está publicado on-line no site: www.MAShelterSettlement.com

EMPREENDEDORISMO

Diretora da Febracis Boston palestra em evento empreendedor em Dubai

* Por Thaís Partamian Victorello - @thaisvictorello

Aempresária, master coach e diretora da Febracis Boston, Fernanda Morais, está em Dubai entre os dias 20 e 25 de março, especialmente para palestrar no evento promovido pela empresária e estrategista de negócios, Mayara Marinov, CEO da DTL GROUP, com sede em Portugal.

Residindo há anos nos Estados Unidos com marido e os dois filhos do casal, Fernanda Morais tornou-se referência para a comunidade brasileira quando o assunto é capacitação em inteligência emocional e empreendedorismo brasileiro em New England. Através de ferramentas do coach, promovidas pela empresa que dirige, ao longo dos anos Fernanda tem impactado

milhares de famílias. O badalado evento anual de business, networking e mentoria, “Dubai Experience” realizado em Emirado de Dubai, tem como objetivo levar mulheres empresárias para vivenciarem uma experiência na prática, promovendo ambientes favoráveis para encontrar as melhores parcerias, networking com mentores e outras empresárias de varia-

dos setores de negócios de várias partes do mundo. Dubai é conhecido por ser o lugar ideal para inspirar e transformar empreendedores. É uma cidade projetada no futuro das inovações, que está sempre à frente das tendências, além de ter sido eleita como o destino global número 1 no Traveler’s Choice Awards 2023, a premiação anual da plataforma Tripadvisor.

IMIgRaçãO

Imigração ilegal custará US$ 10 bilhões aos nova-iorquinos em 2023

Da redação

Um novo relatório mostrou que as políticas de fronteira do presidente Biden podem custar aos contribuintes de New York quase US$ 10 bilhões em 2023. O estudo feito em março pela conservadora Federação para a Reforma da Imigração Americana (FAIR, sigla em ingês) descobriu que os nova-iorquinos pagarão

ADVERTISING

US$ 9,9 bilhões ao todo por vários programas federais, estaduais e locais que atendem a mais de 1 milhão de imigrantes indocumentados e imigrantes em busca de asilo no Empire State. Os contribuintes de NY desembolsarão US$ 4,65 bilhões para despesas relacionadas à educação, US$ 3,5 bilhões para gastos com assistência médica e bem -estar, incluindo programas

DESPACHANTE

NOTARY SERVICES

Notary Public / Apostila

Renovação de Passaporte Tradução de documentos

Serviços de Intérprete (acompanhamento em corte, ligações, etc)

Preenchimento de formulários (Imigração, Divórcio, entre outros)

Serviços da RMV, Regularização do EZPass, Pagamento de Multas e outros serviços.

de assistência alimentar, e US$ 1,75 bilhão para custos relacionados à aplicação da lei relacionada à imigração, como cuidar de menores desacompanhados, de acordo com o relatório.

Ele também estima que a crise nas fronteiras está custando aos contribuintes dos Estados Unidos mais de US$ 150 bilhões anualmente – um salto de 30% desde o estudo de 2017. A estimativa foi compensada por cerca de US$ 31 bilhões em impostos arrecadados de imigrantes indocumentados.

A notícia chega quando o prefeito da cidade de New York, Eric Adams, e a governadora Kathy Hochul (D-NY) estão negociando um pagamento dividido em 50-50 para lidar com a crise imigratória da Big Apple, que custará aos residentes US$ 4,2 bilhões no próximo ano.

O deputado Mark Green (R-Tenn.), presidente do Comitê de Segurança Interna da Câmara, disse que o governo Biden está “fazendo com que as famílias paguem a conta por esse influxo histórico de imigrantes ilegais”.

“Americanos trabalha-

dores em todo o país não deveriam ter que pagar pela recusa do presidente Biden e do secretário Mayorkas em proteger nossa fronteira sudoeste”, disse ele. “Em vez de fazer com que as famílias paguem a conta

por este aumento histórico de imigrantes indocumentados, o governo Biden deveria aplicar as leis e retomar a construção de nosso muro na fronteira sudoeste para ajudar nossa patrulha de fronteira a fazer o que

fazem de melhor - proteger nossas fronteiras”, acrescentou.

O deputado por New York, Anthony D’Esposito, que também faz parte do Comitê de Segurança Interna, disse que a culpa é de uma “política de fronteira enfraquecida”.

“Sob a vigilância de Joe Biden, um número incontável de imigrantes e narcóticos perigosos entraram nos Estados Unidos, e os norte -americanos estão sofrendo as consequências”, disse o republicano de Long Island.

“Os republicanos do Comitê de Segurança Interna da Câmara continuarão pressionando o presidente a reverter o curso da atual política de fronteira de seu governo e tomar medidas significativas para proteger as portas de entrada de nossa nação”, acrescentou.

A FAIR considera requentes de asilo como “imigrantes indocumentados” em seu estudo.

Desde que Biden assumiu o cargo, em janeiro de 2021, mais de 1 milhão de imigrantes escaparam dos agentes de fronteira após cruzarem ilegalmente a fronteira dos Estados Unidos com o México.

Chegada de imigrantes custará bilhões aos contribuintes de NYC

Fernanda Morais tem impactado a vida de milhares de brasileiros pelo mundo

Empresária, master coach e diretora da Febracis Boston, Fernanda Morais

Café com Coaching - Raio X Pessoal ocorrerá dia 28 de março em Worcester (MA)

com Fabiana Menezes

Turbulência no Setor Financeiro Gera Reeducação nas

Taxas de Juros

Nos últimos dias, o mercado financeiro dos Estados Unidos passou por uma turbulência, gerando questionamentos sobre a saúde do sistema bancário. Os bancos Silvergate, Silicon Valley e Signature anunciaram dificuldades financeiras, com o Silicon Valley Bank (SVB) declarando falência na última sexta-feira, 17 de Março de 2023, com bilhões de dólares em balanço negativo, nos quais a maioria estam relacionadas a investimentos de alto risco, como Criptomoedas.

No próximo dia 28 de março ocorrerá o Café com Coach - Raio X Pessoal, organizado pela Claudia Farias. O workshop tem como objetivo o desenvolvimento pessoal e profissional, buscando familiarizar os participantes com as Ferramentas de Coaching e da Psicologia Positiva de forma objetiva, para aplicar na prática, na vida.

O evento é voltado para empreendedores, empresários, líderes e pessoas que desejam potencializar o seu desempenho, ampliar a visão e melhorar seus resultados e bem-estar.

Ele contará, também, com um Workshop com especialista em Treinamento & Desenvolvimento de pessoas, Psicóloga e Coach (formada pela SOCIEDADE BRASILEIRA DE COACHING); material de

acompanhamento do evento; certificado e café da tarde.

X RAY PERSONAL é a versão do Café com Coaching que alinha os participantes com as próprias necessidades, analisando mudanças e dando suporte em tomada de decisões para dar os primeiros passos para a pessoa entrar em ação e iniciar os próprios objetivos com uma visão real de si mesmo.

De acordo com Claudia, apesar de nem todo mundo nascer para ser Coach, cada um pode ter muitos benefícios com o uso do conhecimento dessas ferramentas, se colocando em um ponto diferente do atual que se encontra na vida.

“O X- Ray Personal é o Café que te leva ao centro de tudo, o seu começo: olhamos para dentro e criamos âncoras e exercícios para termos a real pers-

pectiva das necessidades e limitações que estamos vivendo; confrontamos nossa necessidade de mudança e fazemos novas escolhas; decidimos o novo destino; construímos objetivos claros; determinamos os primeiros passos; mindfulness para controle de emoções; diagnóstico emocional; exercícios práticos; dinâmicas e trocas em grupo de análises”, detalha a brasileira.

Ainda de acordo com ela, durante o Workshop, os participantes têm a possibilidade de entrar em contato com o Coaching de forma prática, trazendo temas relevantes para as suas vidas e seus negócios, que influenciam nas suas vidas de maneira geral. Ou seja: bom para a vida, bom para os negócios, bom para fortalecermos a identidade da nossa comunidade aqui nos Estados Unidos.

Então, se você deseja participar, realize a inscrição através do link: https://www.eventbrite.com/e/cafe-com-coaching-raio-x-pessoal-tickets-531996715497

É justo dizer que o mercado atual está passando por um teste de estresse na política do Banco Central Americano ou seja “The Federal Reserve (Fed)”, já que o aperto econômico implementado no início de 2022 com o objetivo de combater a inflação está finalmente mostrando o seu efeito, e as primeiras vítimas foram os pequenos bancos que fizeram um mal trabalho de gestão na concentração de fundos em relação as taxas de juro. Stay Informed, na colunas de hoje trago informações sobre o que está acontecendo no mercado americano, e como essa crise impactou o setor bancário.

O SVB investiu pesadamente em títulos “Bonds” do governo americano de longo prazo, títulos lastreados em hipotecas, e criptomoedas de alto risco. Infelizmente, os preços dos títulos têm uma conexão inversa com as taxas de juros e, quando as taxas sobem, o rendimento dos títulos caem. Como resultado, a carteira de Bonds do SVB começou a perder considerável valor à medida que o Fed começou rapidamente aumentar as taxas de juros para combater a inflação. Sem dinheiro suficiente, a instituição começou a vender alguns de seus títulos com altas perdas e, em 48 horas, declarou falência.

É importante afirmar que quase todos os bancos, e indivíduos que possuam títulos e moedas criptográficas, tiveram enormes perdas em

suas carteiras. Dito isto, o SVB provavelmente não é o único a lidar negativemente com o aumento das taxas de juro. Mais não se preocupe, a sua hipoteca ainda tem valor, e caso o banco que originou seu empréstimo, ou comprou sua dívida venha falir, a sua hipoteca será comprada por outro banco ou investidor.

A secretária do Tesouro, Janet Yellen, afirmou estar de olho em outras instituições, já que a desintegração do proeminente SVB é um claro sinal de alerta para o setor bancário, e resta saber como isso afetará outras instituições; e afirma que será difícil lidar com a inflação desenfreada e uma crise de confiança bancária simultaneamente.

Ainda está muito cedo para dizer aonde essa turbulência bancária está nos levando. Contudo, o efeito imediado foi uma considerável reducação nas taxas de juro, já que a reação do mercado com o medo do fechamento de ainda mais bancos, fez com que investidores voltassem a comprar títulos do Tesouro, porque são mais seguros, gerando um aumento no rendimento dos Bonds, que resultou na queda das taxas, que por sua vez teve grande impacto no mercado imobiliário. O Mortgage Bankers Association, informou que o índice no volume de aplicações residenciais subiu 6,3% nas últimas duas semana.

Por, Fabiana F

Menezes

Coach, Empresária e Consultora de Financiamento MLO NMLS# 46862

Envie seus comentários e perguntas para: FabsTeam@RadiusGRP.com

Cell/WhatsApp 617.901.2044

Camila Oliveira

Evento promete fazer você rir de graça com Simoneide Almeida e Mateus Rodrigues

Camila Oliveira

Nopróximo dia 30 de março, às 7pm, na Juanita Steak House, ocorrerá um show de improviso com plateia, denominado “a hora da comédia”. O evento é estrelado por brasileiros e totalmente gratuito.

Encabeçado pelos humoristas Simoneide Almeida e Mateus Rodrigues, o evento promete fazer você rir de graça, com muito humor do jeito brasileiro.

Para realizar as reservas, entre em contato através do número: (781) 408-1331.

A Juanita Steak House fica localizada na 577 Washington St, Stoughton, Massachusetts.

Sobre Simoneide Almeida Simoneide está nos Estados Unidos desde os anos 2000 e possui, por criação,

Baixe o App da Rádio

brasileiro no exterior fica ligado ligado

uma forte veia artística. Sua mãe era cantora, compositora e atriz. Desde pequena ela a acompanhava nos palcos e por consequência se apaixonou pela arte.

Contudo, com as inseguranças, talvez típicas da juventude, resolveu adormecer a paixão. Entretanto, ao chegar em Boston para cuidar da mãe, sentia-se depressiva e decidiu fazer um curso de Teatro com a Edel Holz, então, tomou gosto e desde então não parou mais de estudar e se aperfeiçoar.

Sua inspiração é poder levar alegria as pessoas e é por isso que você não deve perder essa live incrível, pensada com muito carinho exclusivamente para sua felicidade.

Ela estará no Festival Maria, Bonita Comedy festival, nos dias 25 e 26 de

ADVERTISING

maio, em Fortaleza (CE) no Teatro Centro Dragão do Mar arte e cultura, só com mulheres comediantes do nordeste.

Sobre Mateus Rodrigues

Mateus é um “maranhen-

se mineiro” que mora nos Estados Unidos desde 2015, ano em que começou a fazer shows de comédia na sua cidade, Imperatriz do Maranhão.

Ao chegar na América utilizou vídeos na internet pra divulgar seu trabalho e levar pessoas para dar continuidade aos shows de stand up comedy aqui nos Estados Unidos.

Ao longo de 7 anos já fez shows com grandes nomes da comédia como Seu Zé, Leandro Hassun, Paulinho Serra, Luís França, Ceguinho, carioca do pânico, Mateus Ceará e muitos outros.

Sua comédia é baseada na vida do imigrante e situações do cotidiano, atualmente ele faz vídeos de react aonde atua como cupido ajudando pessoas solteiras a se conectarem, tudo sem perder o humor.

Exame físico para Green Card com Médico brasileiro

Venha hoje para completar o Formulário I-693 em uma semana!

•Falamos Português

•Trabalhamos com perfeição e rapidez

•Laboratório e vacina (tudo disponível)

•Atendemos adultos, crianças e famílias inteiras.

• 95% CASOS FICAM PRONTOS EM UMA SEMANA

•Agendamento no mesmo dia (exceto nas quartasfeiras) ou online

Dr.

Simoneide está nos Estados Unidos desde os anos 2000

Mateus mora nos EUA desde 2015

Consulado do Brasil em Miami prepara projeto para destacar histórias de empreendedores brasileiros na Flórida

Da redação

Oempreendedorismo

é um conceito amplo que se refere à criação e gestão de um negócio com o objetivo de gerar lucro e inovação. Os empreendedores são indivíduos que possuem uma visão criativa e inovadora e que estão dispostos a correr riscos para transformar essa visão em realidade.

Uma das características mais importantes dos empreendedores é a capacidade de identificar oportunidades de negócios onde outros não as veem. Eles são capazes de avaliar as tendências do mercado, identificar as necessidades dos consumidores e desenvolver soluções criativas para atender a

promoção

essas demandas.

Além disso, os empreendedores são corajosos e resilientes, enfrentando desafios e adversidades com determinação e perseverança. Eles são capazes de adaptar-se rapidamente às mudanças do mercado e aprender com seus erros para tomar decisões mais acertadas no futuro.

O empreendedorismo é uma força motriz do crescimento econômico, pois incentiva a criação de novos negócios e gera empregos.

Os empreendedores muitas vezes são responsáveis por inovações e melhorias em produtos e serviços, o que pode levar a um aumento da competitividade e da produtividade.

No entanto, empreender também apresenta muitos desafios, como a obtenção

Rádio BT vai sortear dois ingressos para show de Ney Matogrosso em NYC

de financiamento, a gestão de recursos humanos e a concorrência acirrada. Por

isso, é importante que os empreendedores sejam bem preparados e tenham um

plano de negócios sólido para orientar suas decisões e minimizar riscos.

Nos Estados Unidos muitos brasileiros se destacam pelo dom do empreendedorismo e por contribuir de forma importante para o desenvolvimento de suas comunidades. Por isso, o Consulado-Geral do Brasil em Miami vai iniciar um novo projeto que tem como objetivo divulgar as histórias dos empreendedores brasileiros na Flórida.

Ainda não foram divulgadas mais informações sobre este projeto, mas para saber como ele será desenvolvido basta acompanhar as redes sociais do consulado através do link www.facebook. com/cg.miami

Da redação No dia 21 de abril, o cantor Ney Matogrosso vai se apresentar na cidade de New York, em New York. O show acontecerá no The Town Hall e terá participação do pianista Leandro Braga e como convidada especial a talentosa Mariza.

A Rádio Brazilian Times vai sortear dois ingressos para este show e para concorrer basta baixar o aplica-

tivo da rádio ou enviar “Eu quero” para o WhatsApp da rádio BT e estará automaticamente participando; Ney Matogrosso é um dos ícones da música brasileira. Cantor, compositor, dançarino, ator e diretor brasileiro, ele é ex-integrante dos Secos & Molhados (1973-1974), foi o artista que mais sobressaiu do grupo após iniciar sua carreira solo com o disco Água do Céu - Pássaro (1975) e com

suas apresentações subsequentes. É considerado pela revista Rolling Stone como a terceira maior voz brasileira de todos os tempos e, pela mesma revista, trigésimo primeiro maior artista brasileiro de todos os tempos.

O local do show é 123 W 43rd Street, em New York City, NY. Os ingressos estão à venda no site www. thetownhall.org ou pelo telefone 800-745-3000.

Empreendedorismo brasileiro faz a diferença na Flórida

Filme brasileiro estará na programação do Boston International Film Festival

Estrelado

Thaís Partamian Victorello

Estrelado pela renomada atriz brasileira

Daniela Escobar e gravado na cidade de Marlborough (MA) em 2022, o curta-metragem Waysland foi indicado para o Boston International Film Festival 2023, que acontece de 13 a 18 de abril, em Boston. Criado para celebrar a

arte de fazer filmes e homenagear os cineastas que tornam tudo isso possível, o Boston International Film Festival é um festival dedicado a reconhecer artistas por seus talentos individuais e por sua expressão criativa por meio do cinema. O festival se esforça para reunir em Boston cineastas locais, nacionais e internacionais,

promovendo os filmes independentes e experimentais mais artísticos e criativos do mundo.

Apesar de Waysland já ter uma trajetória bemsucedida de prêmios em outros festivais de cinema, tais como o New York Shorts International Film Awards – NYFA, em New York, onde foi premiado em quatro categorias: Melhor drama, justiça social, curta metragem independente e melhor diretor, no Vancouver Independent Film Festival, onde levou o prêmio de melhor trilha sonora e também no Los Angeles Brazilian Film Festival, onde ganhou na categoria de melhor curta metragem, ser indicado ao

Boston International Film Festival, tem um gosto ainda mais especial para a cineasta e diretora do filme, a brasileira Lyria Garcia, pois Lyria mora em Massachusetts, além de ser também o estado onde a história se passa.

Waysland narra a dramática história da imigrante brasileira, Maria Teresa Macedo, interpretada pela renomada atriz brasileira Daniela Escobar, que assim

como a trajetória de boa parte dos imigrantes brasileiros, a personagem central passa por vários desafios em busca do seu “American Dreams” nos Estados Unidos. O filme fala de amizade e superação, retratando a dura jornada de imigrantes em terras estrangeiras.

Com apoio cultural de empresas brasileiras de New England que entendem a importância de incentivar a cultura brasileira também nos EUA, nesta fase da indicação do Boston International Film Festival, Wayland contou com o importante suporte de empresas como a clínica de estética Elaine Esthetis (Stoneham), Marlene Super Salon (Framin-

gham), SC Cleaning Service (Framingham) e BRZ Insurance.

O filme será transmitido dentro da programação do Boston International Film Festival, somente no dia 14 de abril, a partir das 9PM, no cinema AMC Lowes Boston Common, em Boston (MA).

por Daniela Escobar, filme dirigido pela cineasta brasileira Lyria Garcia, foi gravado em Marlborough e terá única sessão dia 14 de abril no AMC de Boston

, ingresso da sessão 4.

Familiares e amigos denunciam fraude na suposta

Eliana Marcolino

“Emílio tinha uma das vozes mais lindas do mundo, uma voz pura e verdadeira, nós não podemos deixar que a história dele termine com uma grande mentira” (Evandro Júnior).

Um homem elegante, discreto, reservado, amoroso, generoso, brincalhão, de sorriso fácil e honesto, muito honesto! Essas são as maiores virtudes do dono do mais belo timbre vocal da Música Popular Brasileira. Vitalino Emílio Santiago nasceu no dia 6 de janeiro de 1946 e faleceu no dia 20 de março de 2013, vítima de um acidente vascular cerebral - AVC.

Fruto de um relacionamento não ortodoxo, Emílio fora adotado por um casal e teve a oportunidade de cursar a Faculdade de Direito. Seu desejo era ser um diplomata, ele se formou, mas nunca exerceu a profissão, muito menos serviu ao Itamaraty, porém fora muito diplomático em suas relações sociais.

Foi na universidade que Emílio teve a oportunidade de exibir o seu talento musical. Os amigos, encantados com a sua habilidade artística, inscreveram-no para um festival universitário de música, sem que ele soubesse.

Emílio ganhou o concurso, chamou a atenção dos jurados e, a partir daí, a sua voz ecoou para o mundo. Foi um artista premiado e muito respeitado, nacional e internacionalmente. Em nome desse respeito e carinho, amigos e familiares prestam uma homenagem nos seus dez anos

de falecimento, lembrando o legado do cantor.

O músico tinha uma grande amiga em Recife, uma amizade pública sobre a qual o próprio artista fazia questão de falar em reportagens.

Fã “número 1”, Célia Mendes Correia orgulha-se de ter sido, além de fã, a primeira amiga do Emílio Santiago, em Recife. Célia fala com exclusividade ao Brazilian Times sobre o seu vínculo de amizade com o artista. Uma amizade que perdurou por 45 anos.

Ela nos conta que ele adorava que ela fizesse galinha ao molho pardo, mais conhecido como galinha à cabidela. A honestidade é a virtude que Célia ressalta em seu fiel amigo.

Sobre a vida particular, revela: “Emílio tinha um comportamento muito reservado. Ele nunca conversou comigo sobre a vida íntima dele. Jamais faria isso. Era como se eu fosse uma mãe para ele, um respeito exagerado comigo. Às vezes, quando estávamos com um grupo de amigos dele, e os amigos diziam algum palavrão, ele fazia um sinal, mostrando que eu estava presente. A nossa amizade era de muito respeito. Ele nunca falava de seus relacionamentos comigo, mas um dia ele trouxe um rapaz em minha casa, e qualquer pessoa experiente perceberia que não era apenas uma amizade, parecia uma amizade de namoro. Era um rapaz jovem, não chegava a 30 anos”.

Perguntamos à Célia se ela

conhecia Márcio Tadeu, e ela responde: “Confesso que fiquei surpresa quando Márcio Tadeu apareceu na revista dizendo que tinha um relacionamento de 18 anos com Emílio. Fiquei muito surpresa porque, por mais que Emílio me poupasse de saber da vida dele, era impossível que eu não soubesse, em 45 anos, se ele tivesse um relacionamento com alguém durante 18 anos. Era impossível eu não perceber, porque a pessoa pelo menos falaria o nome dele sempre, por qualquer situação. E Emílio nunca me falou no nome de Márcio Tadeu. A única pessoa de quem eu escutei ele falar por várias vezes foi o Soca. Era uma pessoa que o acompanhava em shows, viagens, e chegou até a vir aqui na minha casa uma ou duas vezes com Emílio. Eu já ouvi o Emílio ligando para o Soca daqui da minha casa, pedindo para resolver alguma coisa para ele. Eu ouvia o Emílio falar em Soca, mas de Márcio Tadeu eu nunca escutei”.

Após a morte do cantor, Márcio Tadeu foi a Recife se apresentar como inventariante de Emílio Santiago.“Eu vi o Márcio Tadeu quando ele veio aqui em Recife há pouco tempo, depois que Emílio faleceu. Emílio tinha um apartamentozinho em cima do meu, e ele veio como inventariante para olhar este imóvel. É um imóvel que nem estava no nome de Emí-

mal, ele me ligava e pedia um chazinho. Era uma amizade de irmãos. Muito difícil pra mim essa perda!” Lamenta Célia.

lio. Mas ele veio retirar os objetos pessoais do Emílio. Eu achei estranho essa história de Emílio namorar alguém como Márcio Thadeu, já que ele sempre namorava pessoas mais jovens. O que mais me fez desacreditar nesta história é que seriam 18 anos de um relacionamento e eu, amiga de Emílio há 45 anos, sem saber. Começou como meu ídolo e virou uma amizade, como se ele fosse um parente meu. Ele tinha mais cuidado comigo do que qualquer outra pessoa. Ele ligava pra mim para saber como eu estava. Quando ele estava aqui, às vezes se sentindo um pouco

O cantor Sérgio Buq, amigo íntimo que conviveu por mais de 20 anos consecutivos com Emílio Santiago, procurou o jornal Brazilian Times para falar sobre essa possível fraude arquitetada por um grupo de supostos amigos e de pessoas que rodeavam o cantor. Eles arquitetaram um plano para a justiça reconhecer Márcio Tadeu como companheiro afetivo de Emílio Santiago, para eles receberem a fortuna. Porém, o plano, que aparentemente estava dando certo, falhou, porque um dos componentes do grupo, Arcindo conhecido como Soca que era o secretário particular e camareiro de Emílio Santiago, delatou.

Sérgio Buq relata a sua convivência com Emílio Santiago: “Fui um dos grandes amigos do Emílio durante 25 anos. Eu o conheci quando tinha meus 20 anos e viajei com ele pelo mundo, até praticamente dois anos antes de seu falecimento. Desconheço essa questão do Márcio Tadeu, porque, na verdade, ele fazia parte de uma turma de amigos do Rio de Janeiro. Quando Emílio fazia algum evento ou alguma festa, o Márcio sempre ia com uma turma, e o Emílio

nunca foi muito simpatizante do Márcio Tadeu, ele sempre comentava comigo. Eu sei a realidade: o Márcio Tadeu nunca foi companheiro do Emílio em nenhum momento durante todos esses anos. Depois ele foi se achegando para fazer amizade com Dona Ercília (curiosamente tem o mesmo nome da irmã de Emílio), a mãe de criação do Emílio, o qual não ficava confortável com a presença do Márcio, mas não podia dizer não por causa da sua mãe. Essa história de que havia fotos deles no apartamento do Emílio não é verdade, porque Emílio nunca teve fotos do Márcio Tadeu dentro do apartamento. Eu convivi no apartamento do Emílio até pouco tempo antes de seu falecimento, e eu nunca vi uma foto do Márcio Tadeu lá. Foram fotos levadas após a sua morte, assim como esse documento de união estável foi feito também após a morte do Emílio. Eu sou de Recife, Emílio passou muitos anos de sua vida indo para Recife. É uma das cidades de que ele mais gostava e aqui no Recife foi onde ele encontrou, assim ele dizia, os seus verdadeiros amigos. Tanto que os seus últimos aniversários todos foram feitos em Recife. E eu participei de quase todos. Viajei o mundo com ele, eu era o seu “braço direito” . Ele sempre me teve como um apoio. Fomos ao Japão, fui ao Grammy com ele em Los Angeles em 2001. Fiz várias viagens de shows com ele, por Nova York, Miami. Montei junto com ele um apartamento na Flórida, desde o começo até o final, e aqui em Recife, onde eu e ele compramos todas as coisas. É uma pena isso tudo que foi feito em relação ao processo. Eu acho que a pessoa mais correta para entrar neste processo de herança é a Hercilia Vitalino Santiago, que é a irmã de sangue. Afirma o cantor Sérgio Buq.

Elaine Maia, que é prima em 3º grau de Emílio Santiago, denuncia a suposta fraude da união estável: “Queremos a anulação deste processo de união estável, porque Emílio e Márcio Tadeu nunca foram companheiros. Tanto é que

Evandro Júnior e Emílio.Nós não podemos deixar que a história dele termine com uma grande mentira

Fã n.1,Célia Mendes Correia se orgulha em ter sido fã e a primeira amiga do Emílio Santiago, em Recife

Socorro Lapenda, é advogada e amiga do Emílio Santiago

suposta união estável entre Emílio e Márcio Tadeu

estilista de moda no Rio de Janeiro durante 20 anos. Trabalhou com figurino de teatro e shows, foi estilista do Emílio Santiago. Ele conheceu o artista em 1982 e tornaramse amigos “irmãos”. “Ele é o irmão que eu nunca tive e eu sou o irmão que ele nunca teve. Fomos grandes amigos confidentes, porque os amigos verdadeiros se confessam um para o outro”.

O Emílio era muito honesto, bonito, tinha muita classe. Os dois maiores intérpretes do mundo, Johnny Mathis e Emílio Santiago, foram reconhecidos pelo jornal americano The New York Times.

Os pais morreram e ele ficou sozinho. Se a Hercília for realmente irmã dele, ela é que tem direito. A não ser que apareça o testamento dele, e aí vale o que está no testamento.

Emílio suportava o Márcio Tadeu por causa da mãe dele, a Dona Ercília. Nas fotos que ele usou nos autos não tem uma de Emílio e Márcio Thadeu juntos, ele usou algumas fotos para montar este esquema falso. Vale lembrar que Márcio sempre morou em Copacabana e Emílio no Flamengo”.

Quanto ao Soca, secretário, Elaine ressalta que ele era o homem de confiança de Emílio e que pode ter sido manipulado para colaborar com este esquema fraudulento: “Eu tenho certeza que ele foi manipulado por Márcio por causa do projeto Emilio Santiago, projeto já estava pronto e era um desejo do meu primo. Emílio confiava muito em Soca, e eu também confio e respeito muito ele porque ele é muito trabalhador”. Elaine diz que deixou bem claro para Márcio Tadeu e Soca que sempre iria defender a memória e a imagem de Emílio.

Sobre a presença da família no velório, ela esclarece: “Em 2013 fomos representar a família no velório do Emílio. Eu, prima por parte do pai, Valmir e Simone por parte da Sônia, mãe biológica do Emílio. Eu já estava percebendo um clima estranho naquele dia. Na coletiva

de imprensa, Márcio Tadeu se apresenta como amigo de Emílio. Depois ele vai a juízo e fala que tinha uma união estável. Como o processo corria em segredo da justiça, eles achavam que ninguém nunca ia saber desta fraude. Eu sabia que os amigos iriam brigar entre si e que na hora certa tudo viria à tona”.

Hercília Santiago é irmã por parte de pai. “Ele era filho do meu pai. Nós fomos criados juntos e depois cada um foi para o seu lado”.

Sobre a união estável, ela afirma que é uma farsa: “Tudo foi mentira, quem tinha a chave do apartamento

era o Soca. A Elaine, que é a minha prima, tem provas contra eles. Eles fogem de mim, para não conversar sobre o assunto. Quero que a justiça corrija esse erro, porque a fraude foi muito grande. Tem muita gente misturada, tem artistas envolvidos. As nossas provas estão todinhas no processo”.

Ao ser questionada sobre a herança, Hercília esclarece: “Eu tenho todos os direitos porque sou a única irmã viva, tenho duas filhas, cinco netos e três bisnetos”.

Evandro Júnior, por sua vez, é artista plástico carioca e vive em Petrópolis. Foi

Ao ser questionado sobre o conhecimento da união estável entre Márcio Thadeu e Emílio Santiago. Evandro responde: “Não tem a menor chance de eles terem um namoro. Eu considerava o Márcio Tadeu como um fiel escudeiro. Aquele fã que se aproxima demais, ele era conhecido do Emílio. Ele se aproximou da mãe do Emílio. Não faz sentido essa união estável. Ele era do círculo de amizades. Dizem que a casa dele está cheia de fotos do Emílio, lógico, ele era fã. Emílio sempre foi muito educado, na dele. Assim como era elegante de ver, era elegante como pessoa. Ele já foi muito apaixonado por um rapaz, e esse menino faleceu e ele ficou muito mal na época.”

Sobre a herança, Evandro diz que orientou o amigo várias vezes a fazer o testamento: “Eu vivia insistindo com Emílio para fazer um testamento. No início ele hesitava e dizia que eu estava gorando ele. De tanto insistir, ele fez o testamento, aqui na minha casa. Escrito pelo próprio punho e gravado. Eu sou viúvo e levantei essa bandeira para os meus amigos homossexuais, para eles fazerem o testamento. Como eu perdi o amor da minha vida, ele deixou tudo certinho, ele fez o testamento, por isso não tive problemas. Mas existem pessoas que passam por humilhações”.

“O Emílio nunca gostou de falar sobre pai e mãe consanguíneos. Naquele tempo as pessoas davam os filhos.

Afirmo que ele tem testamento porque fez na minha casa. Onde está o testamento de Emílio Santiago? Ele fez! Disse que iria mandar registrar, tempos depois, ele faleceu. Precisamos ver o testamento para saber a vontade do Emílio.” Conclui Evandro de forma enfática. Quanto à união estável, Evandro questiona: “Emílio estava em coma, como pode ter sido reconhecida a união estável?”

Outra pessoa que fala sobre o caso é a advogada Socorro Lapenda, amiga do Emílio Santiago que o conheceu na residência do Chef César Santos, onde ele se encontrava hospedado. “Era um Carnaval no ano de 2009 e, a partir de então, mantivemos encontros, chegando a hospedá-lo na minha casa de Gravatá/PE, assim como eu e meu marido fomos hóspedes dele em Araras/RJ”.

Ao ser questionada se reconhece a união estável de Márcio Tadeu com Emílio, Socorro responde: “Durante o período em que mantivemos contatos, entre eles, vários pessoalmente, nunca ouvi do Emílio declaração de que teve ou tinha união está-

vel com qualquer pessoa. Só fiquei sabendo da existência de Márcio Tadeu pela imprensa. Depois fui procurada por ele nesta cidade do Recife, sendo por ele apresentada declaração pública de união estável com Emílio. Vi logo que foi declaração unilateral e formalizada após morte, e, neste documento, ressaltou o senhor Márcio que não havia por ele interesse na herança ou meação porque seria destinada à criação do Instituto Emílio Santiago, para ajudar crianças carentes na área musical”.

A amiga reitera que, desde 2009 até o óbito do Emílio, ela jamais ouviu falar de companheiro e lamenta que a disputa pela herança venha impedindo a realização do grande sonho do cantor, que era a criação do Instituto Emílio Santiago. Esclarece ainda que “tudo isso seria evitado com o simples ato de um planejamento sucessório destinando sua herança para tal fim, já que, segundo ele, não havia companheiro meeiro e sobre herdeiros igualmente desconhecia a existência”.

O jornal Brazilian Times tentou contato com Márcio Tadeu e Soca Silva, mas até o fechamento desta matéria eles não responderam. O jornal está à disposição para ouvir as partes envolvidas na matéria.

No velório. Soca Silva à direita, Márcio Tadeu ao centro de camisa azul e Elaine Maia à esquerda, de preto

Hercília Santiago é irmã por parte de pai do Emílio Santiago

Hercília Santiago à direita e Elaine Maia à esquerda

Saiba aqui quais processos familiares portadores de Green Card podem aplicar

familiares mesmo tendo apenas no Green Card. O advogado brasileiro especializado em imigração, Danilo Brack, explicou o assunto e enumerou algumas possibilidades.

De acordo com ele, quem tem apenas Green Card pode aplicar para filhos solteiros menores de 21 anos de idade, filhos solteiros maiores de 21 anos, enteados menores de 21 anos

ADVERTISING

desde que o casamento com o pai ou mãe do menor tenha ocorrido antes dele completar 18 anos.

O portador de Green Card também pode aplicar para cônjuges, independentemente do status de imigração, modo de entrada nos Estados ou se vivem fora do país.

Brack explica que os processos variam em forma, tempo custos e requerimen-

tos. “Mas em todos os casos citados não há necessidades de esperar o peticionante se tornar cidadão dos EUA para iniciar o processo”, explica ele destacando que em processos para legalizar os pais, filhos casados e irmão “é preciso que o solicitante seja cidadão do país.

Para obter mais informações, entre em contato com o escritório de Danilo Brack, a BrackLaw:

Main Office:

648 Central Street, 2nd Fl, Lowell, Massachusetts.

Telefone: (978) 453-7225

Boston area office:

12 Irving Street, Suite 203, Framingham, Massachusetts.

Florida office:

618 E South Street, Suite 500, Orlando, Flórida

Rio de Janeiro office:

Rua Debret, 79, Suíte 709, Centro, Rio de Janeiro

Da redação

OGreen Card é um documento de imigração dos Estados Unidos que dá aos portadores o status de residente permanente nos EUA. Ele é emitido pelo Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS) e permite que os portadores morem e trabalhem nos EUA por tempo indeterminado.

Existem várias maneiras de se qualificar para o Green Card. Uma delas é através de patrocínio por um empregador norte-americano. Nesse caso, o empregador deve provar que não conseguiu encontrar um trabalhador americano qualificado para preencher a vaga antes de contratar um estrangeiro. Outra maneira é através de um membro da família que já seja residente permanente ou cidadão dos EUA. Além disso, o Green Card também pode ser obtido através de asilo político ou refugiado.

Uma vez que um indivíduo recebe o Green Card,

ele ou ela tem muitos dos mesmos direitos e responsabilidades que um cidadão americano, exceto pelo direito de votar e concorrer a cargos políticos. Os portadores do Green Card devem cumprir todas as leis dos EUA e pagar impostos, assim como os cidadãos americanos.

Vale ressaltar que a obtenção do Green Card pode ser um processo longo e complicado, com muitos requisitos e documentações necessárias. Além disso, o número de Green Cards emitidos a cada ano é limitado, o que significa que pode haver um tempo de espera de anos para conseguir um.

No geral, o Green Card é um documento valioso para aqueles que desejam morar e trabalhar nos EUA por tempo indeterminado. No entanto, é importante ter em mente que a obtenção dele pode ser um processo difícil e demorado.

Mas o que muitos não sabem é que podem aplicar para a legalização de alguns

Danilo Brack, advogado especialista em imigração

Catedral New York

Um Lugar para Todos

Na cidade de Mount Vernon, NY, o nome deste lugar é Catedral de Adoração! Sim, um lugar para todos! Um lugar para aqueles que buscam uma experiência espiritual, emocional e social na construção da felicidade.

Nossa igreja é vibrante, dinâmica, alegre, acolhedora, carismática, e envolvida com a comunidade, mas séria com relação aos valores da Bíblia.

Estamos vivendo um tempo novo debaixo da direção de um novo pastor, o qual é o fundador e presidente de nosso ministério! O Pastor Wellington Oliveira é bacharel em teologia, possui dois mestrados em teologia, é doutor em teologia na área de homilética. É diretor Acadêmico do Christian Preaching College. É master Coach, Programador neurolinguístico, instrutor em inteligência emocional, palestrante na área de família e liderança. Por essa razão, possui muita qualificação para contribuir com a comunidade na área de aconselhamento pastoral, conjugal e emocional.

Nossos departamentos internos estão à disposição da comunidade para servir no que estiver ao alcance, pois

cremos que a igreja deve estar não somente envolvida, mas atuante de modo contagiante.

Acreditamos que a realidade de Deus é apresentada através da atividade de amor da igreja. Fomos chamados para impactar, e transformar a nossa cidade, e para a glória do Senhor temos alcançado este objetivo altruísta.

Estamos oferecendo uma variedade considerável de serviços, e faremos isso através de estudos específicos voltados para as necessidades reais da comunidade brasileira na região. Nos meses de Abril e Maio, por exemplo, iremos oferecer estudos gratuitos sobre depressão, ansiedade e suicido.

Ofereceremos cursos de liderança, finanças, e gestão de emoções, pois claramente estamos vivendo uma época difícil em todos os aspectos e sentidos. Sabemos que temos muito a oferecer.

Neste mês de Março teremos eventos extraordinários contando com a presença de nomes e celebridades no mundo da música evangélica brasileira! No dia 17 de Março às 8 da noite teremos a presença da cantora Sarah

Beatriz, e no dia 26 de Março teremos a presença de ninguém menos que Aline Barros, pela primeira vez na cidade! Tudo isso gratuito!

Estamos aqui para servir a Deus servindo a pessoas! Este é o nosso projeto, nosso foco, e o desejo que nos consome. Queremos apresentar o amor de Deus através de nossos serviços! Lembrando que Jesus disse: “Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.” João 3:16

Nossos cultos:

Quinta-feira 8Pm | Sophia - Escola de Princípios

Sexta-feira 8:30Pm | Upstairs - Encontro

Jovem

mas sobretudo onde possam experimentar esperança. ADVERTISING

Domingo 10Am | Hallal - Culto de Adoração

SUPERAÇÃO

Ricardo Prado Filho, conhecido pelos familiares e amigos como Ricardinho, nasceu em São Paulo em Agosto de 2005, atualmente joga no time Northeast Volleyball Club e também defende o time Varsity Greenwich High School.

Ricardo joga como meio de rede, é conhecido por ser um excepcional bloqueador, um atacante eficiente e dono de muita agilidade, com a combinação destes atributos ele dá muito trabalho para seus oponentes!

Ricardo iniciou no volleyball quando tinha 15 anos, em seu segundo ano no High School, com o apoio dos seus pais, os Paulistanos Ricardo

e Alessandra, que também e ex -atleta, e tem o Volleyball como o esporte da família até hoje, com o time Master de Brasileiros em Greenwich –CT.

O atleta se destacou na última temporada com o seu grande desempenho na rede, realmente com sua altura, 6’3” tem uma grande vantagem e facilidade. Com isso Ricardo sonha em conseguir ingressar em um bom College e permanecer atuando no esporte. Seus pais desejam que ele seja feliz, que faça o curso desejado,

pois é sobre o futuro e a vida dele, mas se o volleyball for um cartão de visita e o ajudar, será melhor ainda.

Ricardo está na fase de aplicações para os Colleges, em contato com os coaches , mas também focado no início da temporada de volleball na High School, onde mais uma vez ele estará na vitrine, podendo ser visto e fazendo com que os coaches admirem suas habilidades, e assim despertar o interesse em te-lo em seus times.

O aluno e atleta trabalha duro para manter suas notas, aproveitar seu Senior Year e dar o seu melhor nos treinos para melhorar suas habilidades.

Então, só podemos desejar boa sorte ao Ricardo.... lute pelo seu sonho e conquiste a América!

Todos as pessoas deveriam ter o privilégio de encontrar lugares onde se sentem bem, onde encontram paz, onde desfrutam de alegria, onde fazem novas amizades,

Parabéns aos nossos queridos leitores de New Jersey. Essa colunista lhes deseja muita saúde e felicidades sempre.

A norte-americana, filha de brasileiros, Kimberly Barbosa, também conhecida como Lily Lion é cantora profissional e compõe suas próprias músicas. Um talento nato com uma belíssima voz e uma presença de palco impecável.

Kimberly estará se apresentando nos palcos de NYC nessa sextafeira onde cantará suas músicas em vários idiomas, sendo que ela bombou nas redes sociais ao som de ‘JABUTICABA”, música composta por essa talentosa cantora e que contagiou a todos.

Parabéns para a nossa linda jovem cantora pelo talento e fazer a diferença na nossa comunidade de NJ e NY.

Ed da Silva Lilly Carlos

Kelly Caçula Ju Borges

Sônia Guerra

Felipe Adiers Soldati

EMPREENDEDORISMO

O que acontece quando

Amanda e Rafael, Kalita e Filemon, esses são os dois casais de empreendedores que, juntos, criaram um sonho maior do que eles mesmos ao fundarem a agência de marketing Dream Four Agency.

Tudo começou na Primavera de 2022, em uma conferência americana de empresas de limpeza, onde os 4 se conheceram e juntos viram seus negócios individuais renascerem e foram capazes de levá-los ao sucesso em menos tempo do que jamais poderiam imaginar! Amanda e Rafael, com suas empresas de limpeza (Amanda’s Maid) e construção de escadas(Dr. Stairs), localizadas em Charlotte, na Carolina do Norte, começaram do zero a mais de 6 anos atrás, e enfrentaram muitas dificuldades que toda empresa iniciante enfrenta: falta de planejamento, centralização processos e organização, falta de investimento em marketing... e

tudo acabou virando uma bola de neve que atingiu os dois em cheio.

O mesmo aconteceu com Kalita e Filemon, e sua empresa de serviços de limpeza (WeHa Clean) localizada em West Hartford, Connecticut. Eles tinham um sonho, mas o medo de falhar e os comentários negativos de pessoas ao seu redor os impediram de crescer nos primeiros 4 anos. Foi trabalhando duro e estudando que, individualmente, os quatro tiveram a mesma ideia! Investir em marketing e nos processos de suas empresas!

Juntos, eles compartilharam seus conhecimentos, experiências e sonhos, e viram que ali tinha um verdadei-

ro “match made in heaven”!

Suas empresas superaram expectativas e atingiram metas que eles só haviam atingido em sonhos. Amanda gerou mais de 1 milhão em vendas, Rafael se tornou referência em sua cidade, e Kalita e Filemon conquistaram a confiança de sua comunidade e foram premiados por isso!

Com tanto sucesso, eles então perceberam que possuíam algo gigante em mãos, um conhecimento que poucos possuem, uma ferramenta que pode mudar a vida de mais do que apenas 4 pessoas. Por que não passar isso adiante? Por que não juntar suas individualidades e criar algo impressionante?

E assim nasce The Dream Four Agency!

A empresa que busca ajudar empreendedores a alavancar seus negócios atra-

vés do marketing digital e da um verdadei-

contratação de mão de obra qualificada de forma totalmente virtual e fácil!

Essa abordagem inovadora em poucos meses já se tornou um sucesso nas comunidades latino-americanas nos Estados Unidos, e vem ajudando pessoas e suas empresas a economizar até 70% em seus negócios. Seus clientes são dos mais variados nichos da indústria, indo de construção e limpeza (assuntos com os quais eles já são bem familiarizados) até beleza e vendas de produtos inovadores no mercado.

beleza e vendas de produtos

Movidos por resultados,

naquilo que faz de melhor responsável pelo todo o treinacomo mentorias gócios.

Movidos por resultados, cada um tem sua função dentro da empresa baseada naquilo que faz de melhor e que mais ama. A Kalita cuida da parte do branding, enquanto Amanda é responsável pelo setor de vendas, e juntas, elas fazem todo o treinamento de equipes de suas e outras empresas, assim como mentorias personalizadas para donos de negócios.

O carro chefe da Dream Four Agency são os treinamentos personalizados e exclusivos, como as mentoaque procuram expandir seus conhecimentos e aprender a delegar e controlar um escritório de maneira 100% online, automatizá-lo, e fazer networking, e também o treinamento intensivo para colaboradores desses escritórios, onde ensinam os princípios sobre a cultura americana (para criar uma conexão e gerar confiança entre a empresa e o consumidor), vendas, marketing, atendimento ao cliente, gestão, e questões operacionais.

O maior sonho de Amanda, Rafael, Kalita, e Filemon é auxiliar outros donos de empresas a alcançarem seus objetivos de crescimento e não passaram pelos obstáculos que eles mesmos tiveram que enfrentar.

verdadeiro nerd da

quanto o Rafael é o

Filemon é um verdadeiro nerd da tecnologia, e por isso supervisiona todos os aspectos tecnológicos e sistemas da Dream Four Agency, enquanto o Rafael é o especialista em processos e lidera a área de construção.

Seja mais do que um colaborador de seu próprio negócio, torne-se o CEO do seu sonho, administre sua empresa de forma profissional e qualificada. Agora, você não precisa mais fazer tudo sozinho e se questionar se esse é mesmo o caminho que deveria seguir, com The Dream Four Agency, você tem toda a parceria e mentoria que sempre sonhou em ter!

 +1 (704) 919-9913

quatro brasileiros se juntam e um sonho vira realidade?

ro “match made in heaven”!

Jeane & Dione Krieger, proprietários da Excel Design (escritório de arquitetura e home inspection), promoveram o evento MULHERES INCRÍVEIS EM BOSTON, no Victoria Hall, em Woburn (Massachusetts), no dia 15 de Março para homenagear as empresárias e profissionais da grande Boston! Estavam presentes cônjuges e amigos, todos reunidos para homenagear cada uma dessas mulheres incríveis! Foi uma noite para que todos pudessem se divertir e também se conectar através de momentos dedicados especialmente para network regada a muitas conversas, risadas e diversão. Aguardem o próximo evento.

CLODOALDO PAIVA & CALAZARTE

Clodoaldo Paiva e Marcelo Calazarte se apresentaram neste último final de semana no

Oliveiras de Everett e no Samba Bar.

Na foto do show no Samba Bar com Dj Skirow, Clodoaldo Paiva, Calazarte e Dorivaldo de Souza

Léia Marques completou mais um ano de vida e celebrou com seus amigos com uma belíssima festa em sua residência. Parabéns e felicidades!

ADVERTISING

Você e a sua família sempre em boas mãos Somos a empresa mais confiável do mercado de seguros com milhares de clientes satisfeitos em todo o mundo

PROTEÇÃO DE HIPOTECA

SEGURO DE SAÚDE PRIVADO

SEGURO DE SAÚDE OBAMACARE

SEGURO DE DESPESAS FUNERÁRIAS

APOSENTADORIA

Seguro para Quitar a casa no evento de doenças ou morte do esposo ou esposa. Trabalhamos com: • Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia •

SEGURO DE SAÚDE A PARTIR DE $90/MÊS

Dorivaldo de Souza

Associação de mulheres empreendedoras realiza o evento empower rodada de negócios

Eliana Marcolino

No mês dedicado às mulheres, a Associação de Mulheres Empreendedoras, AME realizou um belo evento de empoderamento feminino, Empower Massachusetts. O evento contou com a participação de convidadas especiais para palestrar: Pamela Mahnic, Jéssica Rezende, Bianca Zimemer, Gisela Andrade, Julie Avelino e Lilian Mageski. Um grupo de mulheres empreendedoras se reuniram no Tropical Café, em Framingham, para uma

rodada de negócios intercalada com palestras e sorteios de brindes.

Lilian Mageski é a presidente da AME, tem se destacado na atuação de apoio à mulher brasileira imigrante, não só aqui nos Estados Unidos, como também na Europa e no Brasil. Lílian falou com entusiasmo sobre a importância das mulheres se auto ajudarem, trocarem experiências e se conectarem. Em um gesto simbólico, a presidente ofereceu 4 chaves para 4 associadas da AME, a chave que represen-

ta a prosperidade e a riqueza. Na sequência teve uma série de apresentações de casos de sucesso. As palestrantes relataram de forma entusiasmada sobre suas lutas e conquistas em terras estrangeiras.

Bianca Zimmer é consultora financeira e falou sobre a importância do planejamento financeiro.

Pamela Mahnic é corretora de imóveis e influencer. Relatou sobre seus desafios para conseguir passar na prova para tirar licença e atuar como corretora de imóveis nos Estados Unidos. Insistiu por oito vezes até passar, e hoje ela ajuda as pessoas a tirarem a licença, além de ser uma profissional de sucesso no ramo imobiliário.

de reparação de créditos. Ou seja, ela ajuda as pessoas a restituírem o crédito. Jéssica ressaltou a importância de se ter crédito para a realização dos sonhos.

Lílian falou com entusiasmo sobre a importância das mulheres se autoajudarem, trocarem experiências e se conectarem

Jéssica Rezende nasceu nos Estados Unidos. Ela é filha de brasileiros e casada com brasileiro, atua na área

Gisela Andrade, contou sobre o início da sua carreira na área da estética, em Portugal, até alcançar o sucesso aqui nos Estados Unidos. Gisela reforçou a importância da coragem de se recomeçar.

Julie Avelino, é corretora de imóveis e ajuda as pes-

soas a realizarem o sonho de comprar a casa própria nos Estados Unidos. Ela contou a trajetória dos seus pais na América. Eles vieram jovens com o sonho de trabalhar, juntar dinheiro e regressar ao Brasil. Eles trabalharam investiram em bens no Brasil, mas nunca usufruíram das suas conquistas lá, porque permaneceram por aqui. Depois começaram a investir em imóveis nos Estados Unidos e hoje eles são multimilionários.

Também estiveram presentes as consultoras do Espaço Mulher Brasileira, EMub, do Consulado Geral de Boston: Juliana Lobo, Claudia Farias e Ides Figueiredo. Elas apresentaram o trabalho realizado pelo EMub. O evento também contou com a participação especial da diretora da AME Brasil em Recife/PE. Olidia Queiroz, mãe da Lilian Magesk. Que recebeu uma singela homenagem.

Embora Lilian Magesk tenha oferecido chaves de ouro para algumas mulheres que tem se destacado na Associação, todas as participantes receberam várias chaves importantíssimas para abrirem a porta do sucesso: Troca de experiência e um networking efetivo, onde contribuímos e somamos com a vida uma das outras é a chave do sucesso. Garante a presidente da AME.

Homenagem a mulher imigrante

Valente destemida enfrenta os desafios da vida, com muita garra e determinação.

Que atravessa a fronteira acompanhada, ou apenas com um barrigão e a outra com um filho na mão.

Mulher brasileira, guerreira, valente veio para esta terra desbravar. A função não importa porque estão em busca de dignidade, trabalha duro para sustentar os seus, aqui e lá...

No início é tudo difícil, é duro é hard não sei falar inglês, não posso dirigir, e o frio que queima a pele acostumada com o sol. Neva e no meio desta nuvem branca caída no chão já vai a mulher brasileira, guerreira, para mais uma missão, não é Márcia Borges? você que o diga mulher guerreira que Deus te bendiga!

Aos poucos a vida começa a melhorar, sabe por quê? elas descobrem que podem empreender! Encontramos um norte por-

que juntas somos mais fortes. Não é Lílian Mageski?

Este é o chamariz, sozinha não se pode ser feliz. Mulher forte, batalhadora fundou a Associação das Mulheres empreendedoras que aqui estão para mostrar o seu valor: Mulher guerreira valente, olhe bem para esta plateia que está à sua frente, você vai compreender o que é empreender, tem mulher eletricista, vendedora, massagista, tem doceira e motorista/Mulher advogada, dentista, faxineira e jornalista, psicóloga, terapeuta, consultora, professora, babá, fotógrafa, esteticista, cabeleireira, manicure, intérprete, política e até escritora.

São mulheres AME que se ame, como as gêmeas sorridentes que fazem massagem no ego da gente para o estresse passar.

Aqui estamos para celebrar as conquistas das mulheres imigrantes que se uniram para juntas lutar!

(Eliana Marcolino)

Bianca Zimmer é consultora financeira e falou sobre a importância do planejamento financeiro

Gisela Andrade, c ontou sobre o início da sua carreira na área da estética, em Portugal, até alcançar o sucesso aqui nos EUA

Pamela Mahnic é corretora de imóveis e influencer

Olidia Queroz, mãe da Lílian Mageski, esteve presente

Jéssica Rezende atua na área de reparação de créditos

Prefeita de Somerville visita redação do BT e fala sobre melhorar segurança

redação do Brazilian Times, que apesar de não ter sido atingido pelos tiros, havia dois funcionários no local. Ballantyne conversou com publusiher do jornal, Edirson Paiva, e falou sobre a segurança e que estava tentando tranquilizar as pessoas.

“É totalmente inaceitável, a segurança de nossas pequenas empresas e residentes é de extrema importância”, disse ela.

A prefeita garantiu que o seu escritório irá explorar o fornecimento de assistência financeira para os danos causados pelo tiroteio. Ela também disse que se reunirá com os responsáveis pela segurança da cidade com o intuito de oferecer mais segurança.

Inglês Nivel 1 e 2 na Framinghma High Public School

Aprender a falar inglês pode abrir muitas oportunidades. Flyers by Night na Framingham Public School oferece excelentes aulas de ESL para a comunidade. Nossos instrutores são profissionais verdadeiramente comprometidos e experientes que adoram ensinar ESL para alunos adultos.

Oferecemos níveis de es-

tudo: Iniciante, Intermediário e Avançado. Se você nunca teve aulas de inglês e se considera um iniciante, você é colocado no Nível 1, and nível intermediário (Nivel 2) baixo inclui habilidades de escuta, fala, leitura e escrita que ajudarão a desenvolver sua fluência. Registra-se aqui www.smore.com/pd0cu

OFERTA DE EMPREGO: Escolas Públicas de Framingham abre contratação de Auxiliar de educação especial para o ano letivo 2022-2023

Da redação

Apolícia de Somerville, Massachusetts, está procurando os responsáveis por um tiroteio envolvendo dois veículos na região do Winter Hill, na noite de terça-feira, dia 21. Apesar de não ter sido registrado feridos, carros e fachadas de lojas foram atingidas pelas balas e danificados.

O estalo agudo de tiros do lado de fora de suas janelas fez com que alguns residentes de Somerville procurassem abrigo. “Eu me abaixei e meu marido se levantou para ver o que era e eu disse para ele ficar abaixado”, disse a moradora Beth Macrae.

A polícia disse que os carros primeiro subiram a Temple Street, onde pelo menos 16 cartuchos foram encontrados. Os veículos então viraram para a Broadway.

As balas atingiram a padaria Winter Hill, onde o proprietário Fernando Fernandes diz que pelo menos um tiro atravessou e atingiu o balcão. “Estamos seguros, pelo menos ninguém se machucou. Ainda estou um pouco abalado”, disse Fer-

nandes.

Felizmente, a padaria estava fechada na hora, bem como o salão de cabeleireiro Mabell’s, que fica ao, o qual também foi atingido, quebrando a janela. “Não estou me sentindo segura, isso não está me deixando à vontade”, disse a proprietária Mabell Alvarez. “Estou nesta cidade há anos e nunca experimentei nada assim”.

A prefeita Katjana Ballantyne, visitou vários donos de lojas na região, inclusive a

ADVERTISING

Edirson Paiva disse que mantém o seu negócio no local há mais de 20 anos e nunca tinha visto algo parecido. “Eu não estava no local no momento do tiroteio, mas posso imaginar o medo que as duas pessoas que estavam na redação vivenciaram”, disse.

“Foram tantos tiros que foi um milagre ninguém ficar ferido”, acrescentou. “Esta é uma área muito movimentada e havia pessoas andando na rua”, finalizou.

As escolas públicas de Framingham abriram a contratação de Auxiliar de Educação Espacial que terá como objetivo atender alunos com necessidades especiais sob a direção de um professor certificado, geralmente trabalhando em um ambiente inclusivo (ou seja, ambiente menos restritivo); mais especificamente, para auxiliar o professor nas atividades diárias gerais da sala de aula, ajudar alunos com necessidades especiais e cuidar de sua saúde física, emocional e segurança, ao mesmo tempo em que afirma suas habilidades e se esforça para promover a dignidade em todos os relacionamentos, a fim de atender às altas expectativas das Escolas Públicas de Framingham para realização, acesso igualitário a altos níveis de instrução, a obtenção de proficiência acadêmica para todos os alunos e o fechamento da lacuna de realização entre os subgrupos dentro das escolas.

As Escolas Públicas de Framingham estão comprometidas com a excelência para todos os alunos. “Nossa missão orienta nosso trabalho: por meio de uma educação abrangente, pretendemos criar e capacitar cidadãos responsáveis e de pensamento livre que possam participar igualmente de nossa rica e diversificada comunidade”.

A FPS e a comunidade estão unidas nos valores fundamentais: Oferecer um ambiente de ensino e aprendizagem seguro, inclusivo e culturalmente responsivo; Envolver defensores cívicos antirracistas e responsáveis; Respeitando a diversidade de pensamentos, alunos, cultura e comunidade; Promover a aprendizagem e o crescimento saudável de todos os alunos e funcionários; Garantir que cada escola seja uma comunidade ativa, participativa e equitativa.

A diversidade entre os professores, sem dúvida, promove o desempenho acadêmico dos alunos. As obrigações de conformidade estabelecem a linha de base; como um distrito, as Escolas Públicas de Framingham estão comprometidas em alcançar, desenvolver e manter uma força de trabalho que reflita a rica diversidade racial, linguística e cultural

de nossos alunos.

As Escolas Públicas de Framingham visam ensinar nossos filhos, e a nós mesmos, a sermos culturalmente proficientes e inclusivos para viver, aprender e trabalhar juntos em um mundo vibrante e diverso.

De fato, as Escolas Públicas de Framingham estão empenhadas em inspirar a comunidade escolar a ser receptiva e disposta a aprender com indivíduos de diferentes origens. Nosso objetivo é refletir a comunidade diversificada que atendemos e criar um ótimo lugar para trabalhar para todos, adotando as habilidades, perspectivas e experiências individuais que nosso pessoal traz para o local de trabalho e aproveitando-as para alto desempenho e melhor prestação de serviços.

Queremos que nossos funcionários se sintam incluídos, valorizados e respeitados e tenham acesso a oportunidades iguais, o que apoia a plena participação no trabalho.

As Escolas Públicas de Framingham procuram reter os diversos talentos em nossa força de trabalho e apoiar nosso pessoal a manter uma longa e produtiva carreira de trabalho. As Escolas Públicas de Framingham se dedicam ao objetivo de construir um corpo docente pluralista e culturalmente diverso, comprometido com o ensino e o trabalho em um ambiente multicultural e incentiva fortemente as inscrições de pessoas com deficiência e que se identificam como BIPOC.

A prefeita Katjana Ballantyne na redação do BT ao lado de Edirson Paiva

RMV de Massachusetts oferece exames de permissão para alunos das classes D e M em 35 idiomas

Da redação

ODepartamento de Registro de Veículos Automotores de Massachusetts (RMV, sigla em ingês) anunciou que os exames de licença para aluno de carros de passageiros

ADVERTISING

(Classe D) e motocicletas (Classe M) estão disponíveis em sete idiomas adicionais desde o dia 20. Agora há um total de 35 idiomas, e os adicionados recentes foram albanês, crioulo cabo-verdiano, húngaro, kiswahili, pashto, turco e ucraniano.

“O Departamento de Transporte de Massachu-

setts está focado em apoiar equitativamente todas as comunidades”, disse a Secretária de Transporte e CEO Gina Fiandaca. “Este anúncio demonstra o foco contínuo do MassDOT na identificação de maneiras pelas quais as ofertas de atendimento ao cliente podem ser aprimoradas para serem mais acessíveis, inclusivas, equitativas e convenientes para os residentes em todo o estado. Gostaria de agradecer à equipe da RMV, partes interessadas e outros que trabalharam de forma colaborativa para traduzir esses materiais importantes para ajudar a garantir que os clientes tenham ferramentas e recursos disponíveis para apoiar suas jornadas para garantir com sucesso as permissões do aluno”, acrescentou.

Cada exame de permissão do aluno Classe D ou M é composto por um conjunto aleatório de 25 perguntas destinadas a avaliar o conhecimento do candidato sobre sinalização e regras de trânsito, os perigos e penalidades relacionados à operação prejudicada e tópicos específicos sobre o compartilhamento da estra-

da com ciclistas e leis de condução.

As perguntas do teste são desenvolvidas usando as informações encontradas no Manual do Motorista de Massachusetts: www.mass. gov/doc/drivers-manual/ download.

Os agendamentos são necessários para todos os pedidos de permissão do aluno e podem ser feitos através do endereço www. Mass.Gov/RMV

A permissão do aluno está agora disponível nos seguintes idiomas: albanês, árabe, armênio, birmanês, crioulo cabo-verdiano, inglês, persa, francês, alemão, grego, gujarati, crioulo haitiano, hindi, húngaro, italiano, japonês, khmer/cambojano , Kiswahili, coreano, laosiano, mandarim (simplificado), mandarim (tradicional), pashto, polonês, português, russo, servo-croata, somali, espanhol, tagalo, tailandês, turco, ucraniano, urdu e vietnamita.

Além disso, o RMV está finalizando o desenvolvimento de um exame de permissão de Língua de Sinais Americana a ser oferecido nos Centros de Serviços RMV nesta primavera.

Conheça quais são as coberturas que seu Homeowners Insurance possui

Você conhece as coberturas do seu Homeowners Insurance? Sabe quais são as mais adequadas para o seu lar e sua realidade?

Ao final deste artigo, você estará preparado para fazer o seu novo seguro ou mesmo revisar o que você já tem, sabendo o necessário para escolher as melhores coberturas.

Homeowners Coverages

O seguro residencial divide as coberturas em cinco categorias:

→1- Habitação - Dwelling

→2- Outras estruturas

→3- Bens pessoais (Personal Property)

→4- Perda de uso (Loss of use)

→5- Responsabilidade Pessoal (Personal liability)

1 Habitação - Dwelling

A cobertura de habitação cobre o imóvel e estruturas anexas que estão no mesmo terreno.

Cobre também materiais para reparo e reconstrução destas estruturas.

Se você for proprietário de um apartamento, você não precisará de uma cobertura para toda a construção, porém, pode usar a dwelling coverage para proteger paredes e pisos internos e toda a estrutura fixa do imóvel.

2 Outras estruturas

A cobertura de outras estruturas cobre estruturas que são separadas da sua habitação, como cerca ou galpão.

3 Bens pessoaisPersonal Property

A Cobertura de Personal

Property protege os seus pertences dentro da sua casa e fora de casa também. Se for sua opção, também poderá ser aplicada à propriedade de terceiros, incluindo hóspedes ou empregados que morem na sua residência.

Propriedades especificamente excluídas da cobertura: Animais, pássaros ou peixes; Veículos motorizados ou aeronaves; Propriedade de inquilinos; Propriedade alugada a terceiros; Cartões de crédito

4 Perda de uso - Loss of use

Loss of use oferece três tipo de cobertura:

1- Additional living expenses: Se o local se tornar inabitável, cobre as despesas adicionais, como contas de hotel.

2- Fair rental value: Se você aluga o imóvel e ele ficar inabitável, você pode ser reembolsado dos aluguéis

não coletados no período.

3- Intervenção governamental: Se uma autoridade civil disser que você não pode morar em sua casa devido ao perigo que afeta as casas perto de você, cobre os custos extras de moradia.

5 Responsabilidade

Pessoal - Personal Liability

A cobertura de responsabilidade pessoal protege você no caso de suas ações causarem lesões corporais ou danos materiais a outras pessoas (e suas coisas), em sua casa e em qualquer outro lugar.

Portanto, ela te protege se você for legalmente responsável por pagar por algo que aconteceu a outra pessoa. Algumas situações em que você é responsabilizado.

Por exemplo, alguém escorregou no gelo que você esqueceu de tirar da sua escada e se feriu.

Com a cobertura de liability você garante pagamento para custos de advogado, tribunal e a sua seguradora pagará os danos pelos quais você for considerado responsável, como contas médicas.

ADVERTISING

Exclusões

É importante conhecer a amplitude das suas coberturas, porém, mesmo a apólice de homeowners mais ampla, não cobre tudo que pode dar errado com sua casa.

Um bom exemplo é que nenhuma seguradora vai te recompensar caso você danifique a sua casa intencionalmente, ou caso o dano seja consequência de negligência e/ou falta de manutenção.

As apólices de homeowners também costumam excluir danos de outras causas, como:

Inundações, incluindo re-

fluxo de esgoto; Terremotos, deslizamentos de terra e sumidouros (sinkholes); Infestações por pássaros, vermes, fungos ou mofo; Desgaste ou negligência; Perigo nuclear; Ação governamental, incluindo guerras; Falha de energia.

No entanto, existem coberturas para quase todos os casos acima.

Os seguros contra inundações e terremotos estão disponíveis separadamente e, em estados sujeitos a furacões, você também pode precisar de um seguro contra vendavais.

Redes sociais:

Instagram: https://www.instagram.com/brzinsurance/ Facebook: https://www.facebook.com/brzinsurance

Telefone: +1 508-603-6777

Site: https://brzinsurance.com

Endereço:

Framingham: 107 Concord st, Framingham - MA 01702

Malden: 424 Salem St, Malden, MA 02148

Escritório oferece os melhores serviços

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr

A humildade é a virtude das virtudes. Jogos de poder só complicam e a pressão bate mal no organismo. Essa é a hora de você assumir uma nova faceta da sua personalidade, mais livre.

Touro 21 abr - 20 mai

Então é isso, é preciso concluir uma história para seguir em frente no caminho que está se fazendo. Tem uma libertação interna aí, experimente-a, mas continue se organizando.

Gêmeos 21 mai - 20 jun

Seus ideais esbarram na realidade, mas isso não quer dizer que você não deva continuar na batalha pelas melhores intenções! Tranquilize as emoções e reúna-se por uma boa causa.

Câncer 21 jun - 21 jul

Quanto mais renovação, melhores as surpresas e recompensas. Assuma o desafio de construir seu projeto de vida! Ninguém disse que seria fácil. Vai ter gente que vai ficar para trás mesmo.

Leão 22 jul - 22 ago

Uma parte de você quer chutar o balde, fugir, se libertar, enquanto a outra se apega ao que já não é mais como antes. Melhor aceitar o que tomou outro rumo e se organizar para isso.

Virgem 23 ago - 22 set

Você em primeiro lugar: a lua em Virgem deixa claras quais são suas necessidades nesse momento. Menos (auto)crítica, mais (auto)compreensão: esse é o caminho para virar o jogo!

Libra 23 set - 22 out

Preocupar-se demais não ajuda a resolver a questão, apenas a torna mais pesada. Tem gente colocando você à prova, mas também tem o exemplo de gente mais desprendida.

Escorpião 23 out - 21 nov

Quando valorizar seus pequenos esforços e os dos outros, as dificuldades serão superadas. Conjugue os recursos humanos, as condições disponíveis e ponha os ideais em prática.

Sagitário 22 nov - 21 dez

Com observação e planejamento você vai mais longe e pode perceber os resultados disso hoje, melhores do que quando você toma atitudes caprichosas. Continue surpreendendo.

Capricórnio 22 dez - 20 jan

Surgiram alguns inconvenientes, mas as mudanças estão acontecendo e ao final elas serão muito boas para você, mesmo que não sejam exatamente o que havia planejado. É a vida.

Aquário 21 jan - 19 fev

Idealizações, obsessões e conflitos à parte, esteja presente, preste atenção ao que está acontecendo, analise informações, lide com questões práticas como dinheiro. Tem novidades boas.

Peixes 20 fev - 20 mar

Questões de relacionamento sendo esclarecidas, os planos se ajustarão às necessidades atuais. Isso vale tanto para o íntimo quanto para o profissional. Cada um tem seus interesses.

Suri não conhece mais o pai e não passa tempo com ele há uma década. Ela não vai ver os filmes dele e ele não participa da vida dela”, disse uma fonte da publicação. Apesar do distanciamento com a adolescente, Tom Cruise paga U$ 400 mil por ano de pensão para a menina. Ele também se responsabilizou pelo pagamento das mensalidades da futura faculdade de Suri.

Resumo das Novelas

Amor Perfeito

Marê revela a Júlio que foi vítima de uma armação de Gilda, e pede ajuda para sair da prisão e encontrar seu filho. Gilda comemora os 25 anos do Hotel Budapeste, e é admirada pelo governador Benedito Valadares. Milton informa a Gilda sobre a visita de Júlio a Marê. Anselmo beija Verônica e pede que ela se afaste dos galanteios de Érico. Gilda exige que o promotor Silvio se desfaça dos autos do processo de Marê. Verônica e Júlio se reencontram. Sônia afirma que não perdoará Ademar. Gaspar sente ciúmes de Gilda com Valadares e acaba ameaçando a mulher.

Os dez Mandamentos

Hur e Henutmire temem que os escravos não consigam cumprir a ordem do rei. Enquanto Karoma fica tensa, Nefertari desdenha do sofrimento dos hebreus e saboreia o poder de vingança contra Moisés. Apuki e Jairo duvidam que os hebreus finalizem a tarefa. Ikeni se surpreende ao ouvir Bezalel afirmar que, mesmo com muito trabalho, nunca esteve tão bem. Karen e Safira ficam apreensivas ao constatarem que a vila dos hebreus está vazia. Corá critica Moisés, mas é repreendido por Datã e Abirão. Apuki sorri vendo os escravos trabalharem usando a força até o limite.

Vidas em Jogo

Vini comenta sobre a tatuagem de Ben e chama a atenção de Jenifer. Bia sofre um acidente no Bar do Simas e o grupo dispersa. No hospital, Bia não vê Simas dormindo e confessa a ele que ficou com Fred. Theo é agressivo com Clara. Lumiar não conta para Ben que já sabia que Jenifer não é filha biológica de Carlão. Sabrina, mãe de Bia, chega ao hospital e não gosta de ver Simas com a filha. Wilma e Fábio falam mal de Lui, sem perceber que ele e Sol ouvem a conversa. Dora é carinhosa com Guiga. Wilma e Fábio passam a noite juntos. Sol tenta animar Lui.

Vai na Fé Travessia

Guerra passa mal ao saber que Chiara está grávida. Guerra e Cidália decidem esconder a gravidez de Chiara. Brisa chora ao saber por Bia que ela e Oto estão noivos. Pilar fala para seus comparsas que é a favor do sequestro de Helô. Dante tenta consolar Brisa. Lídia flagra Leonor andando de bicicleta com Caíque e conta para Talita. Leonor se nega a ajudar Caíque na relação do rapaz com Talita. Ari decide ocupar a sala de Talita. Chiara se depara com Ari ao entrar na empresa. Lídia disfarça para Ari a tontura de Chiara. Núbia grava sua conversa com Rose, escondida da manicure.

Bombeiros levam Maurício para o hospital e afirmam que seu estado é grave. O funcionário da prefeitura vai até a construtora de Regina e pede o dinheiro. A empresária afirma que alguns contratempos a impediram de conseguir a quantia. Sérgio afirma que vão desfazer o trato, mas Regina implora e consegue 24 horas para reunir o dinheiro. Todos comemoram o suposto sucesso de Raimundo no vestibular, exceto ele, que fica constrangido. Ernesto vai até o restaurante de Severino. Divina e seu marido vão falar com o comerciante. Os dois ficam tensos.

Jesus

Caifás nota a aproximação de Judite e disfarça. Adela vende cestos nas ruas de Jerusalém e recebe a ajuda de Zaqueu. Jesus ora solitário. A irmã do menino curado oferece alimento a Mateus e Pedro. Susana diz que apenas Jesus pode salvar Maria Madalena. Maria tenta se aproximar de Asisa. João e André são levados até Antipas. Eles avisam que viram Salomé às margens do rio Jordão. Maria consegue conversar com Asisa. Pilatos estranha a presença de Temina. Anás e Caifás falam sobre a decisão de Pilatos de construir aquedutos na cidade.

Com relação complicada com filha, Tom Cruise paga R$ 2 milhões de pensão por ano mesmo não vendo hà 10 anos “

Traduza o texto ao lado utilizando as imagens da lingua dos sinais no quadro ao lado como referência. Para fazer a tradução, você deverá trocar cada imagem por sua respectiva letra.

A crise está tão feia que eu perguntei: Coelhinho da Páscoa o que trazes pra mim? Ele visualizou, não respondeu e ainda me bloqueou.

1-888-910-5051 csinow.edu

1-888-910-5051 csinow.edu

international@csinow.com

international@csinow.com

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Vários Programas com CPT e OPT

Vários

Vários Programas com CPT e OPT

Programas com CPT e OPT

IT Career Program

Business Career Program

IT Career Program

Web Development Concentration

Web Development Concentration

Business Career Program

Business Career Program

Business Fundamentals

Business Fundamentals

Concentration

Concentration

Business Career Program

Business Career Program Hospitality Leadership

Hospitality Leadership

Concentration

Concentration

Customer Service Specialist

Computer Systems Institute (CSI)

Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program

Business Career Program

Business Finance

Business Finance Concentration

Business Career Program

Concentration

Business Finance Concentration

Business Career Program

Business Career Program

Organizational Administration

Concentration

Organizational Administration Concentration

Business Career Program

Customer Service Specialist Business Career Program Marketing Concentration

Marketing Concentration

Career Program Marketing Concentration

de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Mencione o código promocional

Mencione o código promocional BT100

Mencione o código promocional

BT100

Para receber isenção da Taxa de Inscrição

BT100

Para receber isenção da Taxa de Inscrição

Para receber isenção da Taxa de Inscrição

O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

CSI recebe:

Transferência de escolas de idiomas

CSI recebe:

Transferência pós formatura

Transferência de escolas de idiomas

Transferência pós formatura

Transferência após a conclusão do OPT

Everett- casa para alugar na Broadway de Everett, 3 quartos, laundry, vaga de estacionamento. $2,500.00 - dispo- nível 1/abril. Primeiro+Último aluguel. MANDAR MENSAGEM: (857) 389-4043- Thyago. #D

Lowell- tenho Uma Casa de Três Quartos pra Alugar em LOWELL-MA no Valor de $2,400 primeiro e Último Aluguel mais Um Depósito de $ 1000,00, nada incluso e vaga pra Três Carros, disponível pro Dia 1 de Maio Falar com Roberto: (978) 995-3155. #D

Lynn- alugo um quarto numa casa de 3 quartos para mulher. Apenas 3 pessoas na casa. $800 tudo incluso. Ligar no: (857) 880-0465. #D

Fall River- apartamentos para todos os gostos, de 1,2 ou 3 quartos na Área de Fall River MA. Para mais informações, entre em contacto: (857) 3209471. #g

Woburn- tenho um quarto disponível para dia 1 de maio, somente para homens! Tudo incluso com uma vaga de garagem e lavanderia em casa. Para mais informações mandar mensagem: (617) 9466827. #c

Rhode Island- aluga-se apartamento de 2 quartos na regiao de Pawtucket-RI perto da CVS valor $1600, Interessado chamar no privado: (401) 9190346, Allan. #b

Malden- alugo quartos grandes em residência, 3 banheiros, lavanderia, estacionamento, luz e gás incluso. Ao lado estação de trem Malden. A partir de $900 por quarto. Preferência homens, solteiros, sem vícios. Não aceito animais. Disponível imediato. Leo-(857) 389-6516. #k

Lowell- Alugo casa de 3 quartos, 1 banheiro, disponível para primeiro de Maio:P $2.400.00. Primeiro e último mês e $1000.00 de depósito. Falar com Roberto: (978) 7282568. #b

Everett- quarto privado para alugar na 80 Norwood St, Everett, MA 02149-2715, United States, alugo quarto em Everett proximo ao oliveiras para mais detalhes entrar em contato: (781)866-2107. #a

Quincy- quarto espaçoso, já mobiliado em casa de família. $850 com Tudo Incluso + laundry na casa. Próximo a 93, Mercados e Restaurantes Brasileiros. Somente para MULHERES e apenas 1 pessoa! Disponível para IMEDIATO. Para mais informações: (781) 731-3344- Ricardo. #a

Malden- aluga-se 1 quarto para rapaz. Já disponível. Valor: $800. Tudo incluído. Falar com Katia. Ligar: (781) 2197850. #j

Framingham- aluga-se apartamentos. Studios: à partir de $1,300. Apartamentos modernos, lindos, espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado. Estacionamento incluso. Próximo a estação de trem e Waverly Street (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Quincy- quartos disponíveis, tô lado da estação Quincy center. Excelente casa, recém reformada, grande, bem localizada na cidade de Quincy. Quartos de $850 - $1.000. Disponível 15 março. Primeiro e último aluguel. Ambiente familiar e organizado. Parking disponível. Incluído água e heater (aquecimento). Interessados favor mandar mensagem para o número: (617) 867-5591. #a

Marlboro- alugo quarto $1200 mensal tem adesão a cozinha, pra casal com filho Negia divide: (508) 840-5542. #a

Stoughton- apartamentos para alugar. 2 quartos: à partir de $1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Medford- alugo quarto com uma vaga de estacionamento e internet só para mulheres valor $1000 dolares: (857) 236-3447. #b

Malden- aluga-se 1 quarto para rapaz. Já disponível. Valor: $800. Tudo incluído. Falar com Katia. Ligar: (781) 2197850. #i

Malden- Aluguel de um Attic em Malden $1.300 (com tudo incluído), entrada independente, vaga para um carro. Obs: não tem cozinha e só para uma pessoa. Ligar: (781)5218428- depósito e primeiro mês. #a

Framingham- aluga-se quarto no centro, apenas 1 homem solteiro sem filhos. Tudo incluso $850 + depósito $850 (posso parcelar 2X). Ambiente limpo e organizado. JÁ DIS- PONÍVEL. Interessados entrar em contato: (774) 442-0272. #a

Malden- aluga-se 2 (dois) quartos separados em MALDEN-MA bem localizados, 1 (uma) pessoa por quarto, incluso wifi, laundry, luz e gas, limpeza, vaga de carro na rua. $800 por quarto. Disponivel à partir de 15 de março. Contato: (857) 312-8568 – Sandra. #a

Fall River- tenho 3 ótimos quartos em FALL RIVER-MA com bons preços, dois Grandes $750 cada e um menor, $650, para pessoas sem vícios: (781) 666-0089. #a

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico entregamos:

Qualidade na entrega!

Dorchester- Tenho 2 Quartos para alugar em DORCHESTER -MA. Estacionamnto na rua. $850 (tudo incluído, água, aquecimento internet), quartos individuais (não aceitamos pets e sem vícios) Disponível agora, Text: (857) 417-3004 ou (857) 312-8189 ou WhatsApp. #a

• JORNAIS • REVISTA

• CARTÕES

• PANFLETOS betozaninelli@hotmail.com

 (781) 813-8277

857-236-0810

GOVERNADOR VALADARES- Vende-se- um terreno (área de 1230m2), situado no Bairro Chácaras das Acacias na rua das Palmeiras (MG). Valor: $27 mil dólares. Ligar para: (617) 733-8395 ou Brasil no: 33-9-8884-1976. #k

Oportunidade de investimento de baixo custo. Vende-se prédio em Nova Viçosa, Bahia. Prédio com 3 apartamentos, a 5 minutos da praia e do Centro de Nova Viçosa, no estado da Bahia. Prédio avaliado em $200 mil reais (vendo por apenas: $165 mil reais).

Também vendo uma casa por somente $55mil reais. Ligue para: (908) 265-2671. Deixe mensagem e retornaremos sua ligação. #f

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 7711729. #PM

Em Governador Valadares

Vende-se 2 casas no bairro São Pedro em Governador Valadares. Elas estão em um lote grande de 936 metros quadrados com suíte, área gourmet e banheiros. Elas possuem muros grandes e rebocados. Contato:  +55 (33) 99115-9444

ENTRE EM CONTATO

MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

TEMOS MAIS FOTOS

o

EXTRA EXTRA EXTRA- FESTA NA PISCINA! Aqui o seu evento fica mais divertido. Piscina interior aquecida com salão de festa privado: -Sua festa de aniversário -Seu evento corporativo -Sua reunião familiar. Aqui no Atlantis Sports Clube temos uma linda piscina bem QUENTINHA para você comemorarem grande estilo! Temos pacotes de 2 e 3 horas -Incluem 20 a 25 pessoas (adultos e crianças) -2 e 3 horas de diversão –Música -Hot Tub e Sauna -Entre outros. *Aulas de natação para crianças. Ligue e fale em Português: (781) 589-6022. Estamos localizados no: 50 Ferncroft Rd, em Danvers (MA). #d

Aulas de inglês básico- em Somerville, bem alí na Broadway. Aulas 2 dias por semana com 1 hora e meia de duração.

Aprenda o inglês do dia a dia. Desenrole sua conversação com o professor Eddy. Ligue: (617) 702-6253. #PM

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

Curso de Inglês Básico (ini- ciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM

A SUA PEQUENA EMPRESA PRECISA DE DESTAQUE E NOVOS CLIENTES? ESTA É A NOSSA ESPECIALIDADE!

Criaçao De Websites, Divulgação, Posts e Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twi�er, Instagram, Yelp, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc

+ de 300 Diretorios Goggle Garan�a De Bons Resultados!!

Jessica Vieira- Notária Pública. Renovação de passaportes.Tradução de documen- tos. Serviços de intérprete (acompanhamento em cortes, ligações, etc). Preenchimento de formulários (imigração, di- vórcio, entre outros). Serviços da RMV, Regularização do EZPass, Pagamento de multas e outros serviços. Ligue: (781) 964-7718. #e Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasilei- ra tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Bar, Café e Restaurant está para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos com uma freguesia do Bar e do Café sendo 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Licença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em análise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 7262652. Lindo’s Restaurante.

Secret Garden

Tudo feito à mão. Crochê e Tricô com amor pra você!

• Bolsas • Luvas • Chapéus • Cachecols • E muito mais!

Precisa-se- de gerente de limpeza para trabalhar nas regiões de New Bedford e Fall River de segunda à sexta-feira durante o horário comercial. Deve falar inglês e ser bilíngue, Português e espanhol. Para mais informações, ligue para 508-509-3226. #M

Precisa-se- de cabeleireiros (as), devem saber trabalhar com permantes, high-lights e tratamentos capilar. Entrar em contato com Mabel’s Hair Salon em Somerville. Deve falar inglês básico. Ligar: (617) 7762448. #M

Need a cleaning Operation Manager to work in New Bedford and Fall River areas Monday through Friday during business hours. Must speak English and be by bilingual, Português and Spanish. For more information please call 508-509-3226. #M

Preciso- de uma pessoa pra trabalhar no grill, pode ser homem ou mulher. Pizzaria localizada em Belmont. Por favor ligar no: (617)605-1286falar com Marquinho. #D

Burger King- está contratando para várias cidades. Aceitamos Itin number. Sábado dia 25 de março 3:00 p.m. - 6:00 p.m. Venha pessoalmente no: 235 Church Street, Pembroke, MA, 02359- COME JOIN US FOR YOUR NEXT GREAT ADVENTURE! #A

Manchester NH: Loja de carros tem 1 vaga pra secretaria. Não precisar ter experiência, mas tem que ter inglês fluente. Trabalho fixo e com férias pagas. Pagamento é $900 - $1,200. Liga para Italo: (978) 798-4267. Precisa ter:Carteira de motorista - ITIN ou Social. #D

Precisando- urgentemente de um faxineiro para uma de limpeza de escritório, precisa o mais rápido possível, Insure se o mais rápido possível se estiver interessado na oferta e o pagamento semanal seria de US $ 700 para $ 900 semanais fixos. Envie-me uma mensagem de texto apenas no : (864) 741-4131. #D

DOMINOS CONTRATA- em

East Boston, Revere, Malden, Somerville, Medford, Burlington, Lynn area- Assistant manager - Necessário falar inglês - Salário inicial de 16.00 - Delivey driver, TIPS E MILES - PAGAMENTO EM CASH TODOS

OS DIAS. Necessário ter carro próprio e driver’s license de algum estado americano (internacional não é válida). Pagamento por hora + milhagem + tips (média 18/h) - Mande um TEXT message para: (339) 214-1425. #k

Restaurante- em Medford procura auxiliar de serviços gerais (sexo feminino), carga horária de aproximadamente 40 horas. Favor entrar em contato no: (781) 790-9392. #D

Precisa-se- de um pintor profissional com carro, ferramentas próprias, calças de pintor e social ou ITN. Emprego fixo o ano todo para começar na próxima semana 20$ - 25$ em acordo com sua experiência. Envie apenas um text com o seu nome e algumas informações sobre você e sua experiência. (857) 419-2708. #D

Body shop- em Brockton MA procura lanterneiro e pintor com experiência, entrada imediata, contactar: (423) 316-5662. (SOMENTE COM EXPERIÊNCIA). #D

Front Desk for Hotel - Location Hudson MA, hours 3pm to 11pm, experience required, need to speak english - 3 days a week (Friday to Sunday) Biweekly payment by check, immediate start, interested send text message or whatsapp: (603) 285-8987. #a

Companhia de construçãocontrata com experiência em remodelação que saiba fazer tile e carpintaria. Precisa ter carro para chegar no trabalho, por favor não ligar enviar mensagem com suas informações:

(781) 502-2830. #a

Estamos contratando pessoas para trabalhar em uma pizzaria em tyngsborough MA, para atendente precisa falar ingles e portugues fuente, e itin number mais informações:

(781) 568-0329. #a

Vaga- para motorista escolar (120$) valor por dia nao por hora, precisa morar próximo a lowel, seg a sex, manha das 6:30 as 8, tarde das 2 as 3:30, precisa de carteira de habilitação americana, Social Security Number ou Work Permit, nao aceita ITIN, Van e gasolina por conta de a empresa entrar em contato com: (978) 763-5765, somente text. (Ingles é bom, mas se souber usar o tradutor não tem problema). #a

Procuramos- por banhista para pet shop com experiencia! Entrar em contato somente via mensagem: (978) 3192187. #a

Vaga de emprego- para 3 pintores com experiência, precisa ter carro, ferramentas e ITIN/ SSN. Trabalho FIXO com trabalho agendado. Manda-se msg no what’s app se tiver interesse: (781) 605-7212. #b

Partime- disponível Limpeza de cozinha de restaurante todos os dias necessário (ITIN NUMBER OU SOCIAL) na região de Boston Burlington e Brookline: (857) 326-8606. #b

Loja de conveniência- está contratando pessoas que tenham Itin ou SSN e falam inglês intermediário em Reading, Salem, Tewskbury e Lynn. Opção de trabalho em periodo parcial ou integral. É necessário ser maior de 21 anos de idade e ter carro. Enviar mensagem pelo Whatsapp para: (781) 799-8714. #c

Precisa-se- de uma pessoa para partme pela manha em Walpole (MA). Por 4 dias por semana. Segunda e Quarta. Sexta e Sábado de 8:30 as 11 da manhã. Limpeza de uma livraria (obs) somente ligar quem realmente tem interesse e tem carro. Não respondo mss. somente Ligações: (617) 510-0684. #c

Job Opportunity in New Hampshire Front Desk for Hotel, Location Hudson MA Hours 3pm to 11pm Experience required. Need to speak English - 3 days a week (Friday to Sunday) $17/h - Biweekly payment by check. Immediate start. Interested send text message or whatsapp to: (603) 285-8987. #a

Job Opportunity in Massachusetts Front Desk for Hotel Location Hudson MA Hours 3pm to 11pm Experience required. Need to speak english 3 days a week (Friday to Sunday) Biweekly payment by check Immediate start Interested send text message or whatsapp to: (603) 285-8987. #a

Metro by T-Mobile CONTRATA- nas cidade de (Lynn\ Cambridge\ Lowell\ Lawrence\ Worcester e Dorchester) Início imediato em algumas regiões e outras em abril. Não precisa de experiência, rentail store position, inglês básico, não precisa de social mas se tiver melhor ainda. Se tiver interesse pode me chamar: (857)237- 2884. #a

Precisamos- de 1 Housekeeper com Experiência em Limpeza de Hotel para inicio imediato. Horários de trabalho 2ª a 6ª feira das 8Am - 4:30 pm e SAB / DOM das 9AM5:30PM. Local Quincy. Entrar em contato por mensagem ou Whatsapp: (781) 921-9197. #a

Vaga- estou precisando de dois ajudantes para demolição: (774) 249-8039. #a

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar:Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicosFérias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann. com/careers ou email: info@ feinmann.com. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Crow Point Pizzaria - está à procura de funcionários para várias posições: cozinheiros, preparadores de sanduíches, pizzaiolos, balconistas. Bom salário. Localizado em Hingham (MA). Ligar: (781) 7415400. #d

Precisa-se- de 2 pessoas para trabalharem fazendo auto-detail (limpeza de automóveis) com experiência na Lexington Toyota, em Lexington (MA). Salário excelente, seguro de saúde e dentário e plano de aposentadoria e carteira de motorista. Paga-se por hora com base na experiência. Full-time. Enviar email para: mrgeorgegreyjr@lexingtontoyota.com #j

VAGAS DE TRABALHO

Procura-se- salva-vidas e instrutores de natação para o verão de 2023 (junho a agosto).

Para cidade de Bedford. Springs Brook Park Employment Opportunities. Idade minima 16 anos. Deve ter o certificado de salva-vidas para qualificar. Salário inicial: $16/hora. Deve falar inglês. Para cursos: www. redcross.org/take-a-class/ lifeguarding. E para aplicar ao emprego: recreationdeparment@bedfordma.gov #j

Detalhistas

Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm

Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978-404-1173. #pm

Automotivos Lexington Toyota

Precisa-se de 2 DETALHADORES

AUTOMOTIVOS experientes na Lexington Toyota, em Lexington. Salário superior, seguro saúde e odontológico, 401K

Auto Car Detailer é responsável pela limpeza e preparação de carros novos e usados para venda. Alguns dos deveres e responsabilidades de um Auto Car Detailer podem incluir:

• Limpeza exterior e interior das viaturas com produtos e equipamentos de limpeza especializados

• Encerar, polir carros para manter sua aparência

• Remoção de manchas, sujeira e

detritos de estofados, carpetes e outras superfícies

• Aspirar e lavar carpetes e estofados

• Inspecionar os veículos quanto a danos e relatar quaisquer problemas à gerência

• Seguir os procedimentos e orientações de segurança durante o trabalho na área de detalhamento

• Manter a área de detalhamento limpa e organizada

mande seu RESUME para mrgeorgegreyjr@lexingtontoyota.com Para se candidatar, é necessário uma carteira de motorista válida, experiência comprovada e falar inglês

COMPUTADOR PARADO?

Mac/Pc, Tv, Celulares, Tablet. Fazemos Manutenção, Remoção de vírus, Recuperação de dados (fotos,videos,etc) Buscamos e entregamos no local.

Website a partir de $99. JÚNIOR  617-501-2481

OPORTUNIDADE DE EMPREGO

Empresa de transporte em Worcester (MA), contrata Motorista CDL-A

Empresa de transporte- em Worcester (MA), contrata Motorista CDL-A e agrega owner Operators, com rotas flexíveis, salário à combinar, início imediato. Interessados favor ligar para Marcus:  (617) 465-2696

ALUGUEL NEW YORK

Vaga para recepcionista que fale inglês fluente em Troy. É preciso ter experiência em escritório como em entrada de dados. Trabalho de segunda à sexta das 7 da manhã até às 3:30. Ligue para 518 235-4474.

Vaga para recepcionista que fala inglês em pet shop de New York, não precisa ter experiência. É necessário gostar de animais e trabalhar nos finais de semana. Não pode ter medo de cachorro. Tel: 203 241-7251.

Vaga para ajudante de encanador, de preferência que more em Astoria. Falar com Roosevelt 646 373-5026.

ALUGUEL CONNECTICUT

Bridgeport- Aluga-se um quarto em Bridgeport para mulher na Taft Street perto da Tropicanas. Tem garagem para um carro. Tel: 475 467-0982.

Danbury- Aluguel de um quarto em Danbury no Park Avenue com tudo incluso. Não tem garagem. Tel: (475) 296-9534

Danbury- Apartamento pequeno ideal para casal em Danbury com energia, gás, água e aquecimento incluído, a (internet não está incluída). Tel: 203 526-3078.

EMPREGO CONNECTICUT

Concessionária em Wallingford, CT está contratando um mecânico de carros que fala inglês, tenha carteira de motorista, experiência com freio, front-end e histórico de estabilidade no trabalho. Envie mensagem de texto para 203 530-5905. #C

ALUGUEL NEW JERSEY EMPREGO NEW YORK

Astoria- Quarto para alugar em Astoria por $1100. Aceita homem ou mulher. Ele fica na 34 ave & Steinway. Disponível em 1 de maio. Perto do metrô. Tel: 718 697-9569.

Astoria- Quarto para alugar em Astoria por $1000 dólares. Disponível para 1 de abril. Ele fica perto do metrô. Tel: 718 6979569.

Woodside- Aluga-se apartamento com dois quartos em Woodside por 2400. Aceita crianças e animal de estimação. Perto do metrô. Disponível para 1 de abril. Tel: 718 697-9569

Newark- Aluga-se um quarto em Newark no 194 Hillside Avenue pra uma pessoa por 650, se for mais pessoas consultar os valores. Aceita criança. O quarto tem cama de casal, closet, cômoda e espelho. Disponível em 1 de abril. Tel: 862 405-2424.

Elizabeth- Aluga-se quarto privado em Elizabeth no 1261 Waverly Pl por 750 com utilidades inclusas. O imóvel fica perto da Penn Station e do Stop & Shop. Possibilidade de estacionamento separado. Tel: 908 967-7333.

Newark- Aluguel de um quarto em Newark por 850. Esse valor inclui a lavanderia. Acesso livre a cozinha e tudo é incluso. Endereço. 76 4th Street.Tel: (973) 991-5915

EMPREGO FLÓRIDA

EMPREGO NEW JERSEY

Procura-se- pintores com experiência para trabalho fixo. Van sai de Newark Penn Station, NJ às 7:45. Precisa de ITIN ou SSN. WhatsApp texto para 973-750-6228.

Vaga para cozinheiros de refogados e grelhados como chef de pizza em New Jersey. É necessário ter pelo menos 3 anos de experiência com comida italiana. Envie mensagem de texto para 609 670-0834 ou compareça no restaurante no 67 Ellis Street, Haddonfield.

Procura-se pessoa para fazer sanduíches, servir no balcão, entregador e ajudante em tempo parcial ou tempo integral na área Moorestown. É necessário ter experiência e falar inglês. Mais informações liguem para Maurizio (856) 220-3288

Clínica dermatológica em Newark precisa de recepcionista que fale inglês e que consiga se comunicar em espanhol. Trabalho em meio pe- ríodo. É preciso ter permissão de trabalho. Segunda, quarta, sexta e dois sábados no mês. Salário de acordo com a experiência: $17 a $19/ Hora. Carga horária: 8:00 às 4:30

Vaga para- cozinheiro em Doral. É preciso ter experiência comprovável. Ter meio de chegar ao trabalho e que more na região de Doral. Trabalho de segunda à domingo das 5 da manhã até às 5 da tarde, descansa dois dias na semana. Favor enviar apenas mensagem pelo Whatsapp 786 724-6338.

Precisa-se de motorista- para box truck de 26 ft em Orlando, pessoa que fale inglês e tenha carteira na Florida. O trabalho é para entregar eletrodomésticos entre outras coisas. Tel: 786 448-9447.

Escritório em Orlando- precisa de uma pessoa que fale inglês para trabalho adminis- trativo. É preciso ter experiência de revendedor. Envie mensagem de texto para Tony 305 219-0923.

Vaga- para cozinheiro de linha com pelo menos 2 anos de experiência em Brickell. Tel: 305 537-6702.

ALUGUEL FLÓRIDA

Deerfield- Aluguel de apartamento em Deerfiled no Meadow Lakes por $2400 mais 1 depósito. 2/2 com água e tv a cabo incluidos. Tem 2 vagas e club house: Envie mensagem para Whatsapp 561 212-7049.

Boca Raton- Aluguel de quarto todo mobiliado West de Boca Raton para homem que trabalhe e sem vícios. Favor envie mensagem para Marisa (561)306-2197

Baixe o App da Rádio Onde brasileiro no exterior fica ligado

Se vai passar férias na Flórida, alugue casas de luxo direto com o proprietário

nheiros, piscinas, jacuzzi, televisão em todos os quartos, máquina de lavar e secar, garagem para dois carros e mais dois no driveway.

Quem aluga ainda tem direito ao um lindo clubhouse em frente das casas com academia, cafeteria, sala de jogos, lanchonete e restaurante, tobogã, piscina, lazer, quadra de basquete, futebol e vôlei.

ligue nos Telefones (857) 800-4159, com Elizandra Aguiar, ou (781) 333-7170, com Beatriz Souza.

Da redação

Os sonhos de famílias, crianças e adultos se tornam realidade com férias Disney. Qualquer pessoa que visita o estado da Flórida sabe que tem quase que um compromisso de passear pelos parques mais mágicos do mundo.

Mas para isso é importante planejar tudo com antecedência, principalmente o

lugar onde vai ficar.

O empresário João Borracheiro, bastante conhecido na comunidade brasileira em MA, com apoio de sua filha Beatriz Souza, fez uma parceria com a corretora Elizandra Aguiar, e colocou suas casas para alugar na Flórida.

São imóveis de luxo que ficam a apenas 20 minutos da Disney. São casas de 5 e 8 quatros, com até sete ba-

Para saber mais sobre a disponibilidade dos imóveis,

Casas de luxo direto com o proprietário

As casas dão acesso a um lindo clube de lazer

Casas com piscinas

Ambientes agradáveis

João Borracheiro faz parceria para promover casas na Flórida