NY 2175

No momento, estima-se que haja 600.000 beneficiários do DACA

Com futuro incerto, “dreamers” querem respostas

LBV dos EUA inaugura Centro Educacional e de Assistência Social em New Jersey

Contrato com centro de detenção em Elizabeth termina em agosto

CoreCivic processa governador de NJ por lei que proíbe contratos com o ICE

2175 Times

A escola infantil da LGW funcionará diariamente das 7h30 às 17h30, com capacidade para atender até 98 crianças. O atendimento em tempo integral inclui berçário ao pré-escolar, para crianças de zero a cinco anos de idade.

GoFundMe cancela campanha para ajudar fazendeiro acusado de matar imigrante na fronteira

Se tornou comum o aparecimento de embarcações com imigrantes em algumas praia da Califórnia

Barco encalha na costa da Califórnia com 11 imigrantes indocumentados

Fazendeiro enfrenta uma acusação de homicídio e duas de agressão agravada

Estado de NY lança programa que ajuda imigrantes a conseguirem empregos

O processo seguirá os seguintes passos: triagem, treinamento e/ ou recredenciamento dos participantes e identificação de oportunidades de emprego para imigrantes de baixa renda nas regiões do estado onde este programa está sendo lançado.

O estado de New York está lançando um novo programa que ajudará uma grande quantidade de imigrantes a conseguir emprego. De acordo com as informações, mais de US$ 4 milhões foram usados para

apoiar esta medida.

O United States Census Bureau estima que mais de um milhão de imigrantes chegaram aos Estados Unidos entre julho de 2021 e julho de 2022, que é a maior quantidade desde 2016.

Organizações ajudarão imigrantes a aplicarem para o programa

Comunidade local ajudou a construir unidade modelo que replica diferencial de sucesso utilizado pela LBV em outros seis países

Funcionária da escola de Fairfield é acusado de agredir sexualmente aluno

Da redação

Apolícia estadual de Connecticut prendeu uma funcionária das Escolas Públicas de New Fairfield na segundafeira (20). Ela é acusada de agredir sexualmente um estudante adolescente no mês passado.

Andie Rosafort, 31, foi acusada de agressão sexual de segundo grau, aliciar um menor via computador e risco de ferir um menor, de acordo com um comunicado à imprensa emitido pela Polícia Estadual.

O novo superintendente de escolas de Fairfield, Kenneth G. Craw, disse que Rosafort, que trabalhava como auxiliar de refeitório do ensino médio, não está mais no distrito.

Ele afirmou que ela deixou de ser funcionária na sexta-feira, mas não revelou se foi demitida ou pediu demissão.

Rosafort não retornou os pedidos de comentário da impresa. Não ficou imediatamente claro se ela está sendo representada por um advogado.

Autoridades da polícia estadual disseram que começaram a investigar Rosafort em meados de janeiro, depois que um pai notificou o sistema escolar sobre um possível contato inapropriado entre um funcionário do distrito e um amigo de seu filho, um aluno da New Fairfield High School.

Durante uma entrevista policial, a suposta vítima disse aos investigadores que estava se comunicando com Rosafort há vários meses pelas redes sociais.

A vítima disse ter recebido imagens e vídeos sexualmente explícitos, não solicitados, de Rosafort, bem como mensagens pedindo imagens deles.

A polícia disse que a acusação de agressão sexual decorre de um encontro ocorrido 13 de janeiro deste ano, durante o qual Rosafort pegou o aluno que estava na casa de um amigo, em seu SUV. A polícia disse que ela dirigiu a uma curta distância e teve contato de natureza sexual com o menor enquanto estava dentro do veículo.

“Segundo a vítima, eles se sentiram desconfortáveis, saíram do SUV e voltaram imediatamente para a casa do amigo”, escreveram os policiais no comunicado.

A polícia disse que os detetives revistaram o celular da vítima e encontraram várias gravações de tela de vídeos de uma plataforma de mídia social contendo conteúdo explícito e retratando uma pessoa posteriormente identificada como Rosafort.

Os investigadores tam-

bém obtiveram os dados e registros do celular de Rosafort em suas contas de mídia social.

A prisão de Rosafort ocorre quase um mês depois que Craw, o superintendente distrital, anunciou que um funcionário não identificado havia sido colocado em licença administrativa devido a uma alegação de conduta inadequada fora do campus. Na época, Craw disse que a suposta má conduta envolvia “um ou mais vídeos explícitos circulando na comunidade nas mídias sociais”.

A polícia disse que Rosafort foi acusada e ela se entregou à custódia da polícia estadual em Southbury por volta das 8h50 da segundafeira. Ela ficou brevemente detida sob fiança de $ 100.000 e deve ser indiciada no Tribunal Superior de Danbury em 1º de março.

Andie Rosafort foi presa e seu computador apreendido

GoFundMe cancela campanha para ajudar fazendeiro acusado de matar imigrante

Da redação

Aqueixa de assassinato em primeiro grau contra um fazendeiro do Arizona suspeito de matar um imigrante em suas terras teve uma alteração na terça-feira, dia 21, acrescentando duas acusações de agressão agravada contra duas outras pessoas.

O processo no Tribunal de Justiça do Condado de Santa Cruz, na cidade fronteiriça de Nogales, Arizona, foi a primeira menção pública à possibilidade de outras pessoas terem sido feridas no incidente de 30 de janeiro.

A denúncia atualizada usou apenas as iniciais das outras duas pessoas suspeitas de terem sido agredidas e não listou suas nacionalidades.

As novas acusações acontecem na véspera de uma audiência preliminar com George Alan Kelly, que en-

frenta uma acusação de assassinato em primeiro grau ocorrido de um tiroteio que matou Gabriel Cuen-Butimea, que vivia ao sul da fronteira em Nogales, no México.

Os registros do tribunal federal dos EUA mostram que Cuen-Butimea foi condenado por entrada ilegal e deportado de volta ao México várias vezes, mais recentemente em 2016.

A advogado de defesa, Brenna Larkin, disse que Kelly não atirou e matou o homem. Mas o acusado havia dito em um de seus depoimentos que naquele dia disparou tiros de advertência contra contrabandistas que carregavam fuzis AK-47 e mochilas. “Ele não acredita que nenhum de seus tiros de advertência poderia ter atingido a pessoa ou causado a morte”, disse Larkin em um

processo judicial no início deste mês. “Todos os disparos que o senhor Kelly fez na data do incidente foram em legítima defesa e justificados”, afirmou.

O rancho de Kelly fica fora dos limites da cidade de Nogales, Arizona, na área de Kino Springs. O consulado mexicano, país de origem do imigrante, em Nogales não se pronunciou publicamente sobre o caso.

O tiroteio provocou fortes sentimentos políticos menos de seis meses depois que um diretor de prisão e seu irmão foram presos em um caso semelhante no oeste do Texas que matou um imigrante e feriu outro. Michael e Mark Sheppard, ambos com 60 anos, foram acusados de homicídio culposo no tiroteio ocorrido em setembro no condado de El Paso.

As autoridades alegam

que os irmãos gêmeos pararam seu caminhão perto de uma cidade a cerca de 40 quilômetros da fronteira e abriram fogo contra um grupo de migrantes que pegavam água ao longo da estrada. Um migrante do sexo

masculino morreu e uma mulher foi baleada no estômago.

As campanhas do GoFundMe para pagar pela defesa legal de Kelly foram encerradas devido à gravidade do caso e o dinheiro foi de-

volvido aos doadores, informou a plataforma na semana passada em um comunicado.

“Os Termos de Serviço do GoFundMe proíbem explicitamente campanhas que arrecadam dinheiro para cobrir a defesa legal de qualquer pessoa formalmente acusada de um suposto crime violento”, afirmou a plataforma. “De acordo com essa política de longa data, todas as campanhas de arrecadação de fundos para a defesa legal de alguém acusado de assassinato são removidas de nossa plataforma”, continuou.

A GiveSendGo, que se descreve como uma plataforma cristã de arrecadação de fundos, tem pelo menos quatro campanhas arrecadando dinheiro para a defesa legal de Kelly, incluindo uma que arrecadou mais de US$ 300.000 até terça-feira.

Da redação

Ojornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação. Desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste

país.

Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia.

Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores

terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investigativas e até conteúdos de edições anteriores.

O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos patrocinadores do jornal.

Para isso, basta enviar o seu email através do link http://braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.

Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

Fazendeiro enfrenta uma acusação de homicídio e duas de agressão agravada

NOTÁVEIS

Chegou a hora de escolher os Notáveis USA 2022

www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com

Acreddited

Staff News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Lucci Luciano (Editor)

Arilda Costa (Regional Director) (CT)

Cristina Paiva (Regional Manager)

Claudia Cascardo (Regional Manager) / NJ

Reporters:

Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent

Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents

Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists

Márcia Davidowski (AR)

Lucy Rodrigues (SC)

Ana M. Roque (FL)

Rosângela Lima (MA)

Denny Silva (NY)

Claudia Cascardo (NJ)

Gisele Cadamuro (NY)

Marilene Paiva (MA)

Maristela Monticeli (NY)

Marlia Granigan (MA)

Vinicius S. Monteiro (MA)

Eunice Crowley, Columnist (NJ)

Bianca Zanutte (NY)

Constributing Writers

Domício Coutinho, PHD (NY)

George Roberts

Graphics Team

Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles (Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department

Liliane Paiva (Director)

Thomas Andrew Social Media Editor

Circulation Department

• Christiane Paiva

• Cosme Damião

ONotable Brazilian Awards, popularmente chamado de “Notáveis USA”, se tornou uma das honrarias mais importantes dadas a brasileiros no exterior. As homenagens incluem todos aqueles que, de alguma forma, contribuem para o crescimento de suas comunidades. No começo, o evento homenageava apenas brasileiros que moram nos Estados Unidos, mas o evento cresceu muito e hoje brasileiros de diversas partes do mundo, inclusive quem mora no Brasil são agraciados com o prêmio.

O processo de indicação para a escolha dos “Notáveis USA 2022/2023” terminou e agora a organização trabalha para lançar o período de

votação. Isso porque quem vai escolher os merecedores da homenagem é a própria comunidade.

Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts)

HUMOR

• Geraldo Carlos

• Delcio Costa

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos

Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

estará disponível e para participar, basta acessar o site do jornal Brazilian Times (www.braziliantimes.com), clicar no banner do evento e será direcionado à página oficial. Depois é só escolher o estado e votar no seu favorito.

ano, como o objetivo é investir no Museu do Imigrante Brasileiro nos Estados Unidos, haverá a possibilidade do internauta fazer doações financeiras para a entidade, as quais serão revertidas em votos para o candidato que ele escolher.

Em breve a votação o Lembrando que este investir em escolher.

HISTÓRIA

Em 2010 primeiro evento com “As Notáveis Community Heritage Foundation),

aconteceu o

USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian

em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante

Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018.

realizado

passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”.

Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”.

Em 2019 a homenagem não aconteceu presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano.

rimônia virtual aconteceu

Mas no ano seguinte tudo voltou ao normal e o evento tem sido

realizado regularmente na cidade de New York, onde reúne brasileiros que vivem em várias partes dos Estados Unidos e do mundo.

Barco encalha na costa da Califórnia com 11 imigrantes indocumentados

Da redação

Os oficiais da Patrulha de Fronteira e Alfândega dos EUA (CBP, sigla em inglês) estão investigando um incidente que ocorreu em Huntington Beach, na Califórnia, na noite de segunda-feira, dia 19. De acordo com as informações, uma embarcação que transportava 11 imigrantes chegou à costa perto da Lifeguard Tower 14, e todos foram detidos.

O fato ocorreu pouco antes das 9:30 p.m. em uma parte da praia perto do cruzamento da Pacific Coast Highway com a 17th Street, de acordo com Jennifer Carey, gerente de relações públicas da Cidade.

O porta-voz do Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês), Jaime Ruiz, confirmou na ter-

ça-feira que uma embarcação de 23 pés transportando duas mulheres mexicanas adultas e nove homens adultos encalhou na costa de Huntington Beach. No momento em que os

oficiais do CBP e agentes de Operações Aéreas e Marítimas foram ao local, a polícia local já havia detido seis indivíduos.

Depois que testemunhas afirmaram ter visto 11 pes-

soas saindo do barco, oficiais e agentes revistaram a área e localizaram mais cinco. Todos os passageiros estavam ilegalmente nos Estados Unidos e foram levados sob custódia sem in-

cidentes.

Carey disse que os socorristas do Corpo de Bombeiros de Huntington Beach verificaram o estado de saúde dos passageiros e descobriram que não houve

ferimentos. A Força-Tarefa de Segurança de Fronteiras de Los Angeles, do Departamento de Investigações de Segurança Interna dos Estados Unidos, está supervisionando a investigação. Ruiz disse que o CBP e o escritório de Operações Aéreas e Marítimas trabalham em parceria como parte de um Mecanismo de Coordenação Regional para identificar, interceptar e interromper organizações criminosas que operam nos condados de Orange, Los Angeles, Ventura e San Diego.

Esses eventos de contrabando costumam usar embarcações de passeio e embarcações de pesca mexicanas reaproveitadas, conhecidas como “pangas”, para contrabandear narcóticos e imigrantes para a área.

da saúde mental é fundamental para conseguir uma vida mais saudável

Da redação

Cuidar da saúde mental evita o desencadeamento de diversas doenças, como depressão e ansiedade.

Cuidar da saúde mental deve ser uma ação tão importante e presente na vida das pessoas quanto o cuidado com o corpo.

A saúde mental tem influência nas condições físicas, no bem-estar e nas atividades relacionadas ao cérebro, como a cognição. Somado a isso, uma mente tranquila tem melhores condições de administrar situações estressantes, ser mais produtiva e atenta. Existem vários fatores

que podem acarretar o sofrimento mental. Para os brasileiros que vivem nos Estados Unidos as ameaças são ainda maiores, pois além da saúde constante de familiares que ficaram no Brasil, existe a emoção reprimida,

pressões e o estresse do dia a dia, bem como mudanças repentinas e tudo mais que a mente não está conseguindo lidar.

Por isso é muito importante procurar a ajuda de um profissional. A Psicóloga e Perfomance

Coach, Priscila Sousa, atende a comunidade em português. “Gostaria de cuidar da sia saúde mental. Eu entendo a jornada que você passou até aqui como imigrante e posso te ajudar”, disse ela.

Os interessados podem marcar uma consulta experimental sem compromisso.

O telefone é 1(917) 5392508.

Se tornou comum o aparecimento de embarcações com imigrantes em algumas praia da Califórnia

NOTÁVEIS 2022/23

Bruna Conce – Tiktoker

ARIZONA

Dr. Sophia Yang – fundadora da Sophy’s Clinique Med Spa

Erika Hilyard – Real Estate

Joice Cristiane – Empresária da área de limpeza e manicure

Márcia Davidowski – Hair stylist, cake design e makeup artist

Solange Custódio – Designer de sobrancelhas

BRASIL/INTERNACIONAL

Blenda Bortolini – Escritora Infantojuvenil

Claudia Cataldi – Jornalista

Cláudia Lana – Fisiologista do Exercício e American Fitness Instructor

Deo Garcez – Ator

Dr Rildo Lasmar – Mestre em Odontologia

Fabiano Ferreira Leite – Padre Gizelle de Paula Rosa Paiva Vendedora de imóveis

Fernando Rebouças – Desenhista e cartunista

Franco Pimentel (Goiás) – Professor, Ator, Diretor e Produtor de teatro.

Guti – Prefeito de Guarulhos-SP

Ilton Rodrigues – Escritor

José Augusto – Artista/ Desenhista

José Junot – Editor do JS News

J Peron – Cineasta

Leonardo Sale – Pastor

Luciana Oliveira (Londres) – Empresária do Ramo de contabilidade e Organizadora de Eventos

Mariza Marchetti – Atriz

Michelle Beatrice – Arquiteta

Michelle Cerniciuti – Profissional em Educação física e empresária

Paulo Roberto Magalhães – Serviços de seguros

Paulo Rodrigues – Escritor

Renê Isensee – IlumiNoite (Bahia)

Renê Vilela – Jornalista internacional

Robney Bruno Almeida (Goiás) –Cineasta Diretor, Roteirista, Fotografo, Produtor

Rogério Fernandes (Minas Gerais) –

Jornalista

Silvana Ribas (Minas Gerais) – Publicitária e CEO Revista Saúde em Foco

William Melo – Empresário de Esporte

Thiago Gaspar Ventura – ator e apresentador

William Mello (Rio de Janeiro) – Empresário de eventos esportivo

CALIFÓRNIA

Charlini Bechi – Manicure/nail design

Fátima Sert –Director of Clinical Research (Biotechnology)

Sirlei Lima – Ministra do Evangelho

Waldir Di Mustache – barbeiro

CAROLINA DO SUL

Josi Morini – Hairdresser

Karluce Fernandes – Cozinheira/Sabor

Caseiro

Layce Kewtry – Eyebrows design

CONNECTICUT

Ana Paula Anderson – Real Estate

Broker

Celma Brett – escritora

Dudu Cat – DJ em shows e eventos privados

Ester Sanches – ativista social e juíza de paz

Jéssica Vieira de Souza Costa – Housecleaning

Kelly e Daniel Dantas – Car Dealer

Lívia Caires – Ativista e ultramaratonista

Marcia Cristina Silva – Resgate e adoção de animais

FLÓRIDA

Adeline Camargo – youtuber e criadora de conteúdo

Adriana Etzler – Empresário/Adriana

Etzler Medspa

Adriana Rate – Translations

Alessandra Dale – empresária

Alex Colombini – Empresário e CEO do Jornal dos Sports EUA

Ana Flávia Magalhães – jornalista

Andy Japa – Sushiman

Ane Bertol – Ramo imobiliário

Bernadete Ebaide – Fotógrafa

Carol e Hugo – apresentadores do Podcast Na Gringa

Daniele Souza – Digital Creator sobre a Disney

Débora Mendonça – Locutora

Dr. Renata Bergfelt – Terapeuta holística

Elisa – Agência de seguros

Ennys Ribeiro – hair style das estrelas

Fernanda Rodrigues – dona da Fê Temperos caseiros

Franklin Ribeiro – CEO e idealizador da The Global Education

Horácio F Gabriel – Chef/Hocca orlando

Geraldo Afonso – Youtuber

Gerardo Fontes – de Magic World 4u

Géro Bonini – Trabalha na área de comunicação

Giovanna Kubota – Trabalha na Flórida

Literacy Coalition

Gutto Siqueira – Líder comunitário, jornalista, produtor e diretor

Israel Tenório – Cantor e guitarrista

Josefina Guedes – Clube do Vinho

Juliana Ferraz – Hair stylist

Lyzaiana Torres – Notary/Direito Internacional

Lucas Galhano – Influencer

Márcia Fonseca – Coach

Nenen – jogador

Patricia Buneker – Jornalista, apresentadora do JS News online

Patricia Curcovezki – Serviço Voluntário

Phill Cassiano – Youtuber/tecnologia

Pierre – Artista Plástico

Renata Castro – Advogada de imigração

Roberta Gomes – Coach e mentora

Rodrigo Fonseca – Vice-Cônsul de Orlando

Rodrigo Veroneze e Andy Japa – Chinelapa Film

Sadhana Bruçó- Artista Plástico

Sill Mariano – Coach Lifestyle

Stefannia Ezzi – Nurse practitioner– medicina estética, influencer

Suellen Tomazelli – Fashion lifestyle

Tati Marquês – Garçonete Café Mineiro

Val Just – Queens United TV

GEÓRGIA

Carolina Maiori – Cantora e Pianista

Tati Lucas – Fundadora de grupo de mulheres gringas.org

Wanessa Moore – Realtor

ILLINOIS

Katy Almeida – jornalista, co-fundadora do Brazilian Festival, Chicago Kelly Costa – Volunteer Leadership Coach, Member of Women in Tech group, Account Executive

Léo Mayer – Tatuador

Monelle Andrade Nobrega – empresária e gerente da HR Transition and Integration

Didi Barreto – Empreendedora, Proprietária do Wolf Soccer Club.

Raquel Martuchi Jham – Primeira Pediatra Dentista na região de Illinois

Constantine Zografopoulos – Empresário Grego – Brasileiro, amputado duplo, defensor das pessoas com deficiência física

Marley Bruno Pires – Promoter das noites brasileiras para a comunidade jovem

Moacyr Marchini – Fundador do Chicago Samba, a primeira banda a promover a cultura brasileira em Chicago

Fernanda Tuliglowski – Digital Creator

Donnersson Penna – Empresário, Mortgage Lender.

Sophia Pessoa – Fundadora do SAP

“Support and Possibilities”

Israel Juliano – Empresário Skyline Pitch e Lider do Grupo Palmeiras em Chicago

Shirley Vieira – Primeira a trazer o Samba como dança para Chicago nos anos 80’s.

Fernando Schumann Borchardt – Engenheiro Mecânico

Ariani Frield – Fundadora da MOSTRA festival de cinema Brasileiro

Edilaine Germini – Digital Creator

Hilário – Empresário proprietário do primeiro Futsal em Chicago / Chicago

Futsal Academy

LOUISIANA

Fernando de Rondônia – Influenciador

digital Raysa Shesuê – Apresentadora do IlumiNoite

MARYLAND

Carolina Maiori – Cantora, compositora e instrumentista

MASSACHUSETTS

Adilson Morais – Mecânico, Videographer

Adson Costa – Cantor

Alice DeAssis – Fundadora do Seed of Love Foundation

Aline Nunes – Manicure

Carla Greco – Apresentadora

Carlos Barbosa – Ativista político no Cape

Celina Costa – Escritora/Maratonista

Cesário de Souza – Professor de jiu-jitsu professor de defesa pessoal lutador de MMA ativista comunitário

Danielle Estrela – Cabeleireira especializada em cabelos cacheados

DJ Allex – DJ

Diellen – Digital influencer

Eduardo Varanda – Comediante

Elisabete Victorino – Empreendedora, Esteticista e CEO do B & Beauty

Elisangela Hein – Esteticista

Evelin Silva – empresária ramo de salão de beleza e make up

Fabiana Santos – Business

Helbert Leite – Grooming

Humberto Miranda – Cinegrafista

Irene Lima – Ativista social

Janaína Batista – Trabalha na área de estética

José Tadeu Lopes – trabalha na área de Advocacia

Karla Monteiro – Empresária e líder na comunidade católica de Somerville

Karla e João Jardim – Empresários

Keila Serafim – Empresária

Lais Ribeiro – Atriz

Luciana Davantel – Empresária

Luciana Padilha – Assessora Internacional de Empresários, Palestrante e Escritora de Empreendedorismo

Luzia Teehan – empresária ramo de beleza

Maria Vaidosa – Empresária, Especialista em Mega Hair

Marilene Amaral – Empresária ramo de Pet Shop

Mazinha Bailey – Cosmetologista salão de beleza

Michael Mecenas – Líder comunitário

Mister Zi – Rapper brasileiro

Mirian Silva – Cantora

Natanael Braz – líder na comunidade católica de Somerville

Pablo Rocha – Cantor

Pastor Jackson Silva – Líder religioso

Pastora Jussara Silva – Líder religiosa

Robson Queiroz – empresário ramo de construção

Rodrigo Aguiar – Grooming

Sandra Mendes – Ativista do Bread of Life ministry

Simoneide Almeida – Atriz, comediante

Sue O’Brien – Mediadora judicial e ativista

Tatiano Dessa – empresário e jornalista

Vanessa Nixon – Real Estate

Vildo Oliveira – Presbítero de igreja em Kingston

Walter Mourisso – Pastor/empresário/ ativista político

Xandão Victorino – Músico/Artista

MISSOURI

Cláudia Kalhoefer – Escritora infantil

NEW HAMPSHIRE

Lucy De Biagio – Intérprete e tradutora

Tony Silva – Produtora de shows brasileiros

Vanessa Regnery – Empresária

Wanessa Mel – Intérprete / paralegal

NEW JERSEY

Adriana Alvim – Influencer/Estilista/ Consultora de modas

Adriana dos Anjos – Massoterapeuta

Anita Mignone – Advogada de Imigração

Brigida Silva – Mentoria de business para House Cleaning

Bruna Aredes – Empresária

Carlão de Newarkão – Engenheiro civil e ativista social

Cláudia Martins – Digital influencer

Christiane Cançado – Digital influencer

Cristina Castro – Realtor /intérprete

Daiany Lopes – Manicure

Dayse Salema – pastora evangélica

Débora Neldowicz – psicóloga e ativista social

Dionísio Junior – Empresário

Douglas Silva – Empresário

Edna Nunes – Personal trainer

Edson Silva – Empresário/ramo de restaurante

Eliane Oliveira – Fotógrafa

Eliene Silva – Trabalha no Wall Street Bank financial

Gabriela Ferreira – Personal Trainer

Geane Rodrigues – Chef

Geisiane Pedon – Esteticista

Geralda de Sousa Soares – Massoterapeuta

Gute Sales – Empresária

Henrique Araújo – Empresário

Ilda Sarabando – Empresária

Josie Turnessa – Massoterapeuta

Junior Pena – Ativista social

Kenya Gomes de Faria – Educadora

brasileira nos EUA

Kleylanne Silva – Esteticista e instrutora

Lauro Rocha – Médico no Medical Center

Leandro Veríssimo – Locação de artigos para festa

Luana Magalhães – professora e proprietária da escola de música Multi Arts

Mara Borello – Real Estate Agent

Mariana Fernandes – Party Planner

Mônica Ramires – Fotógrafa

Nayara Nascimento – Digital influencer

Ricelli Martins – Empresário

Sérgio Ferreira – Personal Trainer

Solange Paizante – ativista social

Stephanie Couto – Real Estate

Tatiere janicky – Digital influencer

Tharica Heys – Coreógrafa e produtora de eventos

NEW YORK

Amadeu Maya – Jornalista, repórter, radialista e ator

Inis Westgate – Proprietária da empresa

Westgate Accounting

Julia Soares – Professora de Dança / Dançarina

Marisa Abel – Jornalista e Apresentadora

PENNSYLVANIA

Aline Marley Brito de Paula – Nail designer

Carlito Andrade – Empresário

Claiton Vieira – DJ

Cláudia Ramalho – Colunista social Elizabeth Camargo – Representante Comercial / Philadelphia

Jaqueline Veronica – Digital influencer

Jane Silva – Empresária

Kathery Colado – Makeup artist

Keila Patorini – Promoter

Lidyana – Empresária

Lidinez Melo – Fotógrafa

Lucas souza – Fotógrafo

Meire Cris – personal trainer/ Philadelphia

Osvaldo – Promoter

Pamella & Paola – Cantoras

Simone Salgado – Empresária

Wendel Moreira – Empresário

TEXAS

Cíntia Monero – Criadora do Clube de Brasileiras no Texas/Corretora de imóveis

Elisa Nabers Barral – Real Estate Agent e produtora de eventos Brasileiros em San

Antonio

Geraldo Torres – Influencer

Inaia Ambrosini – Jornalista criadora do “Brasileiros em SAN Antônio”

Marcela Parente – Digital Marketing

Regiluce Cardoso –Reilumine

Valéria M Coelho – Decoração e organização de evento

VIRGÍNIA

Dilma Smith – trabalha na área de publicidade

Agentes da Patrulha de Fronteira encontram

61 imigrantes escondidos em trailer no Texas

Da redação

Um total de 61 imigrantes foram encontrados amontoados dentro de um trailer de carga em Las Cruces na terça-feira, dia 21, de acordo com a Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos no Setor de El Paso (Texas). Os imigrantes foram encontrados por agentes no posto de controle da Estação Las Cruces, na Interestadual 25.

De acordo com o relatório, o trailer tinha “pouco fluxo de ar” e estava sendo rebocado por uma caminhonete Ford, cor branco.

A camionete seguia junto com um SUV preto.

Os agentes revistaram os dois veículos e encontraram dois imigrantes dentro de um deles.

Todos os imigrantes foram determinados como

ADVERTISING

sendo de Honduras, México, Guatemala, El Salvador e Equador.

Eles foram avaliados clinicamente e processados pela Patrulha de Fronteira.

Os motoristas de ambos os veículos são cidadãos do México e serão processados por conspiração para transporte de imigrante indocumentado.

Os imigrantes foram avaliados clinicamente e processados

Imigrantes estavam em um espaço com pouca circulação de ar

imigração Com futuro incerto, “dreamers” querem respostas

Da redação

Quando se trata de imigração, o Título 42 está ganhando todas as manchetes, mas há outro tópico que afeta centenas de milhares de pessoas sobre o qual o Congresso ainda não decidiu que é “o que fazer com os Dreamers”, jovens protegidos da deportação pelo programa Deferred Action for Child Arrivals, conhecido como DACA.

“Recebi notas perfeitas e tive uma frequência escolar perfeita”, explica Angel, que agora está no terceiro ano da Arizona State University. Ele foi o melhor aluno de sua classe e participou de todas as aulas, com honras.

Mas logo descobriria que não se tratava de quão boas eram suas notas, quantas atividades fizesse ou quantas horas ele passasse estudando. “Eu fiz tudo o que precisava fazer, mas nada parecia ser o suficiente”, explica ele. “Tudo porque eu não tenho documentos”, continuou.

Quando ele tinha 5 anos, sua mãe se mudou do México para os

Estados Unidos, trazendo-o junto com seu irmão. Como mãe solteira, ela tentava dar aos filhos uma vida melhor. “Apesar de tudo o que fiz, só encontrei rejeição após rejeição por causa do meu status. Isso era o que estava errado em mim. Essa era a coisa que a sociedade considerava quebrada”, disse.

Não importa qual partido estava no controle, o Congresso, durante anos, lutou para aprovar a reforma bipartidária da imigração. Em 2012, o presidente Barack Obama criou o programa DACA. Ele concede proteção contra deportação para centenas de milhares de pessoas trazidas para os EUA ilegalmente quando crianças.

Em 2017, o governo Trump agiu para encerrar o programa, mas em 2020, a Suprema Corte dos EUA interviu, mantendo-o em vigor, embora atualmente nenhum novo pedido esteja sendo processado.

No momento, estima-se que haja 600.000 beneficiários do DACA, com 23.000 vivendo apenas no Arizona.

Desde o início, os republicanos argumentam que o programa foi

um exagero do governo Obama.

Os defensores argumentam que os “Dreamers”, como são conhecidos os beneficiários, têm o direito de ficar e apoiar a economia. Angel disse que como ele, os

dreamers contribuem com mais do que apenas dinheiro. “Todas as minhas memórias estão aqui e minha família está aqui”, explica Angel. “O lugar onde quero construir meu futuro é aqui. O lugar

Oportunidade para investir no Brasil

Da redação

Com a alta do dólar investir no Brasil está muito mais fácil e o segmento de imóveis é o mais indicado pelos especialistas.

Além de estar colocando o seu dinheiro em algo que só vai valorizar ao longo dos anos, o investidor sabe que ainda pode

receber aluguéis, se o objetivo for lucrar.

Na grande maioria dos casos, o inquilino é quem paga as parcelas da compra de um empreendimento ao pagar os alugueis. Isso significa que depois que você receber a chave, terá um imóvel sem retirar dinheiro do bolso se optar por alugar.

Mas também existem aqueles que estão nos Estados Unidos economizando dinheiro para comprar a sua casa própria no Brasil ou dar um lar aos seis pais.

A Felix Construtora está empenhada em construir relações de longo prazo com base na integridade, desempenho, valor e satisfação. O seu objetivo é satisfazer as necessidades de nossos clientes com os serviços de qualidade entregues pelas pessoas mais qualificadas.

Ela é oferece empreendimentos para quem quer investir ou morar no Brasil, sempre com o acompanhamento de profissionais que se dedicam a oferecer o melhor atendimento aos seus clientes.

Não importa o que você precisa. Seja uma localização nobre, um atendimento premiado ou o maior programa de personalização do mercado. A construtora entrega para você.

Na Construtora Felix o alto padrão está em tudo e onde mais importa: no nosso DNA.

O DNA de uma empresa sólida, que atua com a responsabilidade de quem sabe que sonhos são feitos para se tornarem concretos.

EMPREENDIMENTOS

Foi lançado recentemente o Prime II Home Club, que tem apartamentos com até 4 suítes, elevadores, estrutura para carro elétrico, academia, quadra de tênis, piscina, salão de jogos e festas, sauna, espaço kids e área gourmet. Além disso, você pode comprar uma chácara no Vale Verde a 30 km de Ipatinga, Minas Gerais. Ela é toda murada, com 2 poços artesianos, córrego, pomar, casa com 3 quartos, sala e copa com acesso à piscina, área gourmet completa e muito mais.

onde quero contribuir é aqui”, finalizou.

Enquanto o futuro do programa se arrasta na morosidade dos legisladores, os dreamers continuam com um futuro incerto.

Imagem ilustrativa

Deputado republicano do Texas acusa o partido de usar a crise da imigração como política

Da redação

Odeputado Tony Gonzales, R-Texas, acusou seus colegas republicanos de politizar a fronteira para seu próprio benefício, aumentando ainda mais seu impasse com membros mais conservadores de seu partido.

“Qualquer um que pense que um projeto de lei anti -imigração de três páginas com 0% de chance de ser sancionado resolverá a crise da fronteira deveria comprar uma propriedade à beira-mar no Arizona”, twittou Gonzales na noite do dia 16 em uma aparente referência à legislação de fronteira introduzida pelo Deputado Chip Roy, R-Texas.

Roy e Gonzales estão debatendo há semanas sobre segurança na fronteira. Em janeiro, Roy introduziu uma legislação, apelidada de Lei

de Segurança e Proteção de Fronteiras, para dar ao secretário de Segurança Interna a capacidade de fechar passagens de fronteira e deter requerentes de asilo enquanto seus casos são processados no tribunal. Gonzales foi um dos oponentes republicanos mais vocais a esse plano, dizendo que, em essência, criaria um mecanismo para acabar com o asilo - uma caracterização que Roy nega.

O projeto de lei estava programado para ser votado no início desta legislatura, mas foi enviado ao Comitê de Segurança Interna da Câmara para mais debates depois que ficou claro que não haveria votos suficientes para ser aprovado. Gonzales faz parte do comitê.

O projeto de lei enfrenta poucas chances de aprovação com um Senado con-

trolado pelos democratas e o poder de veto do presidente Joe Biden. Muitos senadores republicanos estão adotando um tom mais moderado em questões de fronteira em relação à Câmara, esperando aprovar um pacote bipartidário devido às realidades políticas de trabalhar em minoria.

“Há uma razão pela qual não conseguimos uma segurança significativa nas fronteiras e porque não vimos uma reforma signifi-

cativa da imigração”, disse Gonzales em entrevista ao Washington Examiner, referindo-se aos membros de ambos os partidos. “É do interesse de muitos políticos que essa crise continue a se agravar”, denunciou. Em uma declaração ao The Texas Tribune, Roy respondeu que a maneira de despolitizar a fronteira é acabar com a crise. “Você acaba com as liberações que são contrárias à lei existente e estão alimentando a inundação na fronteira – colocando em perigo americanos e imigrantes, ao mesmo tempo em que dificulta os pedidos legítimos de asilo”, disse o comunicado. Os republicanos fizeram da fronteira sul um de seus principais pontos de ataque contra o governo Biden, acusando o presidente e seus principais assessores de negligenciar a questão em meio a detenções recordes. Os republicanos do Texas assumiram a liderança ao delinear um rígido plano de segurança de fronteira no final do ano

passado, que desde então se tornou a principal estratégia da conferência para conter a passagem de imigrantes.

Gonzales é um aliado próximo de um grupo bipartidário de senadores que insta a Câmara a obter um pacote que combine a legislação de segurança nas fronteiras com a reforma da imigração. Os senadores Kyrsten Sinema, I-Arizona, e Thom Tillis, R-Carolina do Norte, criaram um esboço para fazê-lo no final do ano passado, consultando membros da fronteira, incluindo Gon-

zales e o deputado Henry Cuellar, D-Texas.

O senador John Cornyn, R-Texas, ajudou Sinema a liderar um grupo de senadores em visitas às fronteiras do Texas e do Arizona no mês passado.

Gonzales e Cuellar também trabalharam juntos no passado em uma legislação para combater o suicídio entre os agentes alfandegários e proteção das fronteiras dos EUA. Eles apresentaram uma resposta centrista ao Estado da União este ano após o discurso de Biden.

Deputado Tony Gonzales, republicano do Texas

“Qualquer um que pense que um projeto de lei anti-imigração de três páginas com 0% de chance de ser sancionado resolverá a crise da fronteira deveria comprar uma propriedade à beira-mar no Arizona”, twittou Gonzales

gostinho de casa

encontra

S

Estimulada pelo “sonho americano”, ela se inspirou no empreendedorismo tradicional de sua família e investiu tudo o que tinha em seu primeiro negócio e abriu um restaurante humilde localizado na cidade de Danbury (Connecticut).

Foi assim que tudo começou. Em menos de um ano, ela tinha estabelecido outro restaurante e um terceiro no ano seguinte.

O crescimento do negócio começou naturalmente, bem como a ideia de criar um grupo e um nome que representasse a sua história e todas as realizações.

A partir da experiência e prática do ofício nasceu The Taste

ob o comando de Linalva Coelho e fundado em 1994, o The Taste of Brazil Restaurant Group entrou no mercado norte-americano com um grande objetivo divulgar a culinária brasileira nos Estados Unidos.of Brazil Restaurant Group. Atualmente existem quatro locais, cada um com uma parceria familiar implementada.A ideia não era estabelecer um grupo de restaurantes, mas a unidade entre pessoas dedicadas a um ao outro.

Cada um a cuidar de sua própria localização, com o objetivo principal de crescer. A Taste of Brazil foram abertas estrategicamente em algumas importantes cidades norte-americanas: Filadélfia (PA), Hillside e Newark (NJ).

O restaurante fornece um padrão de excelente qualidade e serviço em todos os locais, totalmente dedicado ao público, com o melhor da gastronomia brasileira, tais como o famoso feijão tropeiro, a tradicional feijoada e o incrível churrasco.

Além disso, o Taste of Brazil tem um rico sabor no buffet, sempre atendendo com a mais alta qualidade, composta de salada fresca, frutas, pratos vegetarianos e de outros como peixe, frango e muito mais.

Para o sucesso deste empreendimento, Linalva conta com importantes parcerias e uma equipe de apoio altamente profissional.

Entre eles, o diretor Weberthon da Silva, o gerente da unidade na Filadélfia, Carlos Alberto Wernerck, o gerente e parceiro em Newark, Adriano, e o diretor de Marketing e expansão, Oberdam Aguiar.

Para conhecer o menu ou saber mais sobre o restaurante.

ENDEREÇOS: HILLSIDE, NEW JERSEY

1259 Liberty Ave, Hillside, New Jersey 07205

(908) 558-9030

(908) 558-9009

PHILADELPHIA, PA

6222 Bustleton Ave, Philadelphia, PA 19149

(215) 744-6206

(215) 744-6801

NEWARK, NJ

37 Merchant Street, Newark, NJ 07105

(862) 237-7770

Em Newark, o restaurante fica em um local privilegiado

(862) 237-7769

Em New Haven, um lugar aconchegante

A melhor comida de Hillside

Da redação

Série destaca mulheres empreendedoras brasileiras que fazem sucesso nos EUA

Cidade Delas terá 9 episódios, todos gratuitos, que estarão disponíveis no Canal do YouTube da produtora Cherry Media, a partir do dia 01 de março

Da redação

Que o mundo dos negócios é predominante masculino não é novidade, mas que há algum tempo as mulheres estão ocupando seu espaço e transformando essa realidade é real.

De acordo com dados do LinkedIn, no Brasil, a porcentagem de novas empreendedoras aumentou 41% em 2020, em comparação com crescimento de 22% em relação aos homens que começaram a empreender no período. É um aumento significativo, mas ainda longe do ideal.

Algumas delas decidem ir além e montar seus negócios em outro país. É o que vai mostrar a série documental “Cidade Delas”, que terá nove episódios e conta a história de empreendedoras brasileiras que fazem sucesso nos Estados Unidos.

“Decidimos realizar este grande projeto para homenagear e evidenciar mulheres empreendedoras e também, expor os percalços que elas precisam superar quando decidem entrar neste mundo”, relata o diretor do documentário, Renan Lincoln. “O projeto consiste em um seriado que mostra quais

foram os caminhos trilhados por elas, até que pudessem conquistar o sucesso que tem. Para isto convidamos e entrevistamos nove mulheres que se destacam e prosperam dentro do empreendedorismo em diversas áreas, na qual falaram sobre suas jornadas e as lições mais importantes que aprenderam, além de conselhos que dariam à outras mulheres que também desejam iniciar e prosperar em um novo negócio. Está inspirador e emocionante”, lembra.

A ideia do projeto Cidade Delas surgiu há alguns anos, com objetivo de contar histórias de mulheres imigrantes que conquistaram o seu espaço nos Estados Unidos. Com a chegada inesperada da pandemia o projeto ficou pausado. Mas, no final de 2022, o desejo de tirá-lo do papel voltou com tudo para se tornar realidade. “Voltamos com um propósito diferente, com objetivo de

imigração

enfatizar a força da mulher nos dias de hoje, onde elas são empresárias, empreendedoras, mães”, lembra Renan Lincoln. “Cidade Delas também pretende conscientizar a sociedade sobre a misoginia sofrida por mulheres dentro de ambientes masculinizados, mas principalmente impulsionar e encorajar mais mulheres a também

dominarem o empreendedorismo e se tornarem cada vez mais independentes e livres”, finaliza.

Produzido pela Cherry Media, o documentário terá nove episódios, todos gratuitos, que vão ao ar durante o mês de março. Sua estreia está prevista para acontecer no dia 01 de março de 2023, e você pode conferir

tudo no canal do YouTube da Cherry Media (youtube. com/@thecherrymedia)

Serviço:

Documentário Cidade Delas Quando? Estreia 01 de março Total de episódios: 09 Onde assistir? canal do YouTube da Cherry Media (https://www.youtube.com/ @thecherrymedia)

Totalmente Gratuito

CoreCivic processa governador de NJ por lei que proíbe contratos com o ICE

Da redação

ACoreCivic, a corporação que administra o Centro de Detenção em Elizabeth, New Jersey, abriu um processo contra o governador Phil Murphy e o Procuradorgeral do estado, Matthew Platkin devido à legislação aprovada em 2021. O processo afirma que a lei é “inconstitucional”.

A empresa privada que atua na área prisional está pedindo ao tribunal que declare a lei, que proíbe a renovação e novos contratos com centros de detenção de imigrantes no estado, inconstitucional em relação às operações do CoreCivic.

A empresa também solici-

tou ao tribunal que proíba o estado de aplicar a legislação contra o CoreCivic e de se envolver nas negociações com o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês).

“O contrato da empresa para as instalações de Elizabeth expira no final de agosto e não pode ser prorrogado de acordo com a legislação atual do estado”, diz a denúncia

A CoreCivic disse na denúncia que a legislação do estado, S3361/A5207, “mina e elimina a aplicação da lei federal de imigração financiada pelo Congresso e aprovada pelo ICE no estado de New Jersey”. A empresa acrescentou que

com centro de detenção em Elizabeth termina em agosto

“a imunidade das ações do Governo Federal à regulamentação estadual é um

princípio fundamental da Constituição”. Ryan Gustin, porta-voz

da CoreCivic, disse em um e-mail que, devido ao litígio em andamento, a empresa

não poderia comentar além do que estava nos documentos judiciais.

Contrato

Roberto Alves cobra do prefeito de Danbury respostas sobre falha em fornecer alívio o aumento disparado de casas

Da redação

Ocandidato democrata a prefeito de Danbury (Connecticut), Roberto Alves, convocou Dean Esposito e seu governo para esclarecer e responder a perguntas sobre por que eles se recusaram a atrasar a implementação das reavaliações de propriedades de 2022.

De acordo com as informações, no ano passado, por meio da aprovação da Lei Especial 22-6, os legisladores incluiram Danbury em uma lista de cidades que poderiam atrasar a implementação das reavaliações de propriedades por um ano.

Em vez de aproveitar essa oportunidade, o prefeito deixou os moradores

chocados com os aumentos maciços quando as avaliações chegaram às caixas de correio em janeiro.

“Mais uma vez, os residentes de Danbury estão enfrentando as consequências de um governo mal administrado e de uma administração que se recusou a agir para proteger os melhores interesses de nossa comunidade quando teve a chance”, disse Roberto Alves. “Algumas avaliações de imóveis subiram US$ 70.000 ou mais sem nenhum aviso ou comunicação da cidade, enquanto os moradores, ainda pressionados pelo aumento dos preços, se perguntam como vão pagar a conta”, afirmou.

“Não é a cidade que deve enfrentar essas consequên-

cias, são os residentes, e o povo de Danbury merece saber por que o prefeito se recusou a adiar a implementação de novas avaliações até outubro”, conclui Alves.

Roberto destacou algumas questões que permanecem sem resposta:

Por que o prefeito se recusou a aproveitar a legislação especial e adiou as reavaliações?

Governo de Connecticut disponibiliza link com orientações e ofertas de empregos no Estado

Por que o prefeito não se comunicou com os residentes de Danbury sobre a oportunidade que a Lei Especial 22-6 oferecia?

Por que o prefeito se recusa a abordar as avaliações disparadas?

Qual é o plano do prefeito para aliviar o grave fardo dos moradores em um momento em que os custos continuam subindo?

Da redação

Você não sabe como começar? Desta forma uma página aberta pelo governo de Connecticut começa para tentar explicar aos moradores do estado como localizar vagas de empregos oferecidas em várias áreas.

De acordo com as informações, após acessar o link, o interessado pode restringir sua pesquisa de emprego usando estas opções de filtro: palavra-chave, local, agência, tipo de recrutamento e/ou categoria de trabalho. Para receber alertas sobre futuras vagas é só

selecionar a aba “Interest Cards” no menu à esquerda.

Atualmente o governo tem vagas abertas nas áreas de saúde e suporte direto, com ótimos benefícios e oportunidades para crescer na carreira.

Para se inscrever acesse o link www.ct.gov/ctstatejobs

Governo tem vagas de trabalhos em várias áreas

Roberto Alves é filho de uma brasileira e pré-candidato a Prefeito de Danbury

“Não é a cidade que deve enfrentar essas consequências, são os residentes, e o povo de Danbury merece saber por que o prefeito se recusou a adiar a implementação de novas avaliações até outubro”, conclui Alves

NY

Da redação

Oestado de New York está lançando um novo programa que ajudará uma grande quantidade de imigrantes a conseguir emprego. De acordo com as informações, mais de US$ 4 milhões foram usados para apoiar esta medida.

O United States Census Bureau estima que mais de um milhão de imigrantes chegaram aos Estados Unidos entre julho de 2021 e julho de 2022, que é a maior quantidade desde 2016.

A ideia do programa é conseguir para alguns imigrantes altamente qualificados, que estão desempregados, um emprego. Os mais de US$ 4 milhões serão usados para fornecer treinamentos e ajudar organizações que ajudam na colocação dos imigrantes no Programa de Caminhos Profissionais para Imigrantes Altamente Qualificados do Estado de Nova York.

O processo seguirá os seguintes passos: triagem, treinamento e/ou

empregos

Organizações ajudarão imigrantes a aplicarem para o programa

recredenciamento dos participantes e identificação de oportunidades de emprego para imigrantes

de baixa renda nas regiões do estado onde este programa está sendo lançado. Apesar de ajudar

muitos imigrantes, opositores usaram as suas mídias sociais para criticar o novo programa.

Para saber mais sobre o programa acesse o link no endereço http://bit.ly/3lZxAdj

história

Universidade do Arizona ajuda a lançar arquivo com histórias de imigrantes detidos

Da redação

Um grupo de membros do corpo docente da Universidade do Arizona e seus parceiros comunitários estão se preparando para lançar um arquivo público contendo as histórias de requerentes de asilo e imigrantes sem documentos que estão encarcerados em centros de detenção no estado.

O projeto “DETAINED: Voices from the Migrant Incarceration System” é um esforço colaborativo entre a UArizona, o Florence Immigrant and Refugee Rights Project e a Salvavision.

O Florence Project fornece serviços jurídicos e sociais gratuitos para imigrantes detidos no Arizona.

A Salvavision é uma organização sediada em Tucson que fornece ajuda e apoio a requerentes de asilo e imigrantes deslocados na remota cidade de Sasabe, em Sonora, México.

O arquivo estará disponível online nesta quartafeira, dia 22, e um evento de lançamento será realizado no Blacklidge Community Collective, localizado na 101 E. Ventura Street, um espaço comunitário que abriga uma variedade de projetos, eventos e recursos locais.

O evento incluirá estações onde as pessoas poderão ouvir entrevistas, bem como projeções digitais de arte e memorabília coletadas de ex-detentos.

O arquivo é fruto de

décadas de trabalho do professor de arte David Taylor que focou a natureza e circunstâncias em mudança das fronteiras - um interesse que ele desenvolveu depois de se mudar da Costa Leste.

Fotógrafo, Taylor disse que qualquer história que ele contasse não seria a de uma pessoa que cruzou pessoalmente a fronteira ou de alguém em busca de asilo ou trabalho.

Em vez disso, ele se esforça para deixar essas pessoas contarem suas próprias histórias.

“Meu objetivo em tudo isso é garantir que as experiências das pessoas não desapareçam. São pessoas que não escrevem a história. Elas geralmente não têm o que dizer”, disse.

Taylor trabalhou ao lado da professora de inglês Susan Briante, do autor e tradutor Francisco Cantú, do aluno de pós-graduação da Escola de Informação, Aems Emswiler, do ex-aluno da Faculdade de Direito, David Blanco, da ex-professora associada da Uarizona, Anita Huizar Hernández, e da equipe do Florence Project.

Elers entrevistaram uma dúzia de ex-detentos que ficaram nos centros de detenção em Florence e Eloy.

Essas entrevistas foram gravadas, transcritas e traduzidas para o arquivo.

A equipe também coletou imagens de obras de arte e memorabília fornecidas pelos detentos.

Cantú, que trabalha ao lado de Briante como co-

coordenador do Southwest Field Studies in Writing

ADVERTISING

Program para o programa de Mestrado em Belas Artes da UArizona, disse que as instalações de detenção são a faceta menos relatada e tambem menos compreendida da fiscalização da fronteira.

“A falta geral de conscientização do público cria a necessidade de contar as histórias de indivíduos diretamente afetados”, disse Cantú.

“São lugares que raramente são infiltrados e vistos, e é muito difícil que as histórias saiam desses espaços”, acrescentou.

“Queremos que as pessoas percebam que isso está acontecendo agora. O arquivo tem um pulso real, uma batida do coração”, destacou.

Um subsídio do Digital Borderlands de quase US$ 60,000 foi concedido para

ajudar na produção do DETAINED.

O projeto Digital Borderlands de US$ 750.000, com duração de três anos, foi financiado pela The Andrew W. Mellon Foundation.

As bibliotecas da Universidade do Arizona desembolsam esses fundos para projetos que “apoiam a integração de serviços de biblioteca em pesquisas intensivas em dados e focadas em humanidades nas fronteiras entre os Estados Unidos e o México”.

“A doação da Mellon foi realmente importante para dar andamento a este projeto, e nossa parceria com o Florence Project é fundamental para este trabalho”, disse Briante.

“Agora, estamos empenhados em vê-lo continuar”, seguiu.

FOUR-ISLAND TOUR GRAND

BEST OF HAWAII

ALASKAN

CRUISE & TOUR

12 days, departs year-round 12 days, departs May - Sep 2023

Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui

— Enjoy a fully guided 4-island Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 inter-island flights.

Vancouver • Ketchikan • Juneau • Skagway • Glacier Bay • Denali Anchorage • and more — Visit Denali National Park and Glacier Bay National Park on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.

promo code N7017

*Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes 100 days before departure for all land tours and cruise tours. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 12/31/22. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

Trabalho será lançado nesta quarta

LBV dos EUA inaugura Centro Educacional e de Assistência Social em New Jersey

Comunidade local ajudou a construir unidade modelo que replica diferencial de sucesso utilizado pela LBV em outros seis paíse

Newark, New Jersey — No próximo dia 4 de março, sábado, a Legião da Boa Vontade dos Estados Unidos (Legion of Good Will, LGW) vai inaugurar o Centro Educacional e de Assistência Social Paiva Netto. Localizado na 138-140 Pacific Street, em Newark, o novo e moderno centro da LGW foi projetado para oferecer uma variedade de serviços educacionais e comunitários. O evento será aberto a toda a comunidade em formato open house, das 12 às 16 horas, com visitas guiadas e demonstração de atividades.

Contando com o apoio de muitos colaboradores da própria comunidade, o complexo projeto de construção levou seis anos para ser concluído.

O prédio, antes abandonado por quase duas décadas, foi integralmente reformado e ampliado, passando de 300 a 700 metros quadrados de área útil. Reformado nos padrões de segurança da construção civil em New Jersey, o Paiva Netto Educational Center abre suas portas como uma escola infantil licenciada pelo Estado de New Jersey, equipado com todos os recursos necessários a um centro de excelência em educação infantil, incluindo mobiliário, livros e brinquedos adequados ao desenvolvimento pleno em cada faixa etária atendida.

O edifício conta ainda com auditório, playgrounds externos e uma cozinha industrial, onde são preparadas refeições nutritivas e saborosas todos os dias.

A escola infantil da LGW funcionará diariamente das 7h30 às 17h30, com capacidade para atender até 98 crianças. O atendimento em tempo integral inclui berçário ao pré-escolar, para crianças

de zero a cinco anos de idade. Em horário de contraturno, serviços de before e after school vão atender crianças de 5 a 13 anos de idade. Nos fins de semana, abrigará atividades socioassistenciais, culturais e ecumênicas para a comunidade. A estimativa é de que mais de 1.300 famílias sejam beneficiadas pelos diversos serviços gratuitos ou de baixo custo.

No novo local, crianças e famílias poderão usufruir de um modelo socioeducacional utilizado em toda a rede de ensino e programas socioassistenciais da LBV em vários países. Esse diferencial inovador objetiva o acolhimento e o desenvolvimento integral do ser humano, incluindo aspectos físico, intelectual, socioemocional e espiritual. Formada pela Pedagogia do Afeto (dirigida a crianças de até 10 anos) e pela Pedagogia do Cidadão Ecumênico (a partir dos 11 anos), a linha educacional da LBV foi criada pelo educador Paiva Netto, que a define no lema: “Aqui se estuda: formam-se Cére-

bro e Coração”. A realização de um sonho Oficializada nos EUA desde 1986, a Legion of Good Will (Legião da Boa Vontade dos EUA) tem se dedicado a promover ações socioeducacionais em apoio a comunidades em situação de vulnerabilidade social, em especial nos Estados de Nova York e New Jersey. Por meio de programas educativos e campanhas humanitárias, milhares de pessoas dessas comunidades têm sido impactadas todos os anos pelas ações solidárias de inúmeros voluntários, parceiros e colaboradores da LGW.

Observando a necessidade de ampliar os programas de atendimento no país, membros da LGW abraçaram, desde 2015, o audacioso projeto de estruturar uma unidade modelo que integrasse e ampliasse os programas socioeducacionais oferecidos nessa região.

A cidade escolhida para abrigar o primeiro Centro Educacional e de Assistência Social da LGW nos EUA não foi por acaso. Newark, em New Jersey, é uma das regiões com o maior percentual de pessoas em extrema pobreza de todos os Estados Unidos.

De acordo com o Bureau of the Census, cerca de 28% das famílias do município se enquadram nessa categoria, o dobro da taxa média do país (14,9%).

O desemprego também aflige a população com o patamar de 7,7%, e muitas pessoas não podem buscar trabalho, porque não têm com quem deixar seus filhos em segurança, seja pela falta de vagas ou pelo alto custo de creches particulares.

A edificação do projeto foi desafiadora desde o início, quando

em 2016 a Instituição adquiriu um prédio inacabado e abandonado por quase duas décadas na Pacific Street. A meta audaciosa era promover uma ampla reforma e ampliação do local e transformá -lo num centro de excelência em educação infantil e atendimento comunitário.

Para isso, a LGW lançou uma ampla campanha junto à comunidade para viabilizar essa extrema reforma. Em meio à pandemia da Covid-19, enfrentando inflação e a alta de preços dos materiais de construção, a LGW precisou contar com a ação de muitas pessoas de Boa Vontade para completar o projeto.

“A construção deste empreendimento é fruto de muito amor e dedicação de pessoas simples da nossa comunidade, de talentosos profissionais da construção, inúmeros colaboradores e parceiros estratégicos. A ajuda decisiva dessas pessoas superou imensas barreiras e dificuldades, inclusive de uma pandemia, para tornar esse audacioso sonho uma realidade”, destaca o administrador da LBV dos Estados Unidos, Danilo Parmegiani.

O open house no dia 4 de março de 2023 chega em clima de grande celebração. A solenidade de inauguração e as visitações públicas contarão com a presença de autoridades, apoiadores do projeto e toda a comunidade de Ironbound. Além da comemoração de uma grande conquista, o dia marca um novo capítulo para a história da LGW dos Estadis Unidos, com a implementação de programas transformadores, que beneficiarão milhares de crianças e pessoas pelas próximas gerações.

LGW’s PAIVA NETTO EDUCATIONAL AND SOCIAL ASSISTANCE CENTER

138-140 Pacific Street — Newark, NJ 07105

Telefone: 973-261-9211 | E-mail: newark@lgw.org

www.lgw.org/newark | Instagram: @paivanettoedcenter

Grand Opening: 4 de março de 2023 (Sábado)

Solenidade inaugural: 10h30

Open house (visitação pública): das 12 às 16 horas.

LGW: 4 W 43rd Street Suite 602

New York, NY 10036 | Ph.: 646-398-7128

www.lgw.org | facebook.com/legionofgoodwill

IG: @legionofgoodwill

entretenimento

Canal do BT no YouTube se torna uma importante fonte de informação para brasileiros nos Estados Unidos

Da redação

OBrazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.

Com os avanços tecnológicos e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças.

Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde possui mais de 60 mil seguidores, Instagram com mais de 24 mil, vários grupos nas redes sociais e WhatsApp e uma rádio online.

O canal do Brazilian Times no YouTube, onde o seguidor encontra entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade, também está

cresendo. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e

Cuide de seus dentes na Physicians Mutual Insurance Company

Da redação

Muitas pessoas iniciam o tratamento odontológico e são obrigadas a parar no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoais ou outros fatores. Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar.

Cuidar dos dentes não significa apenas ter uma estética bonita, mas se refere à saúde. O não cuidado com os dentes pode acarretar várias doenças e isso pode ser evitado se você visitar regularmente o seu dentista.

Ligue para a Physicians Mutual Insurance Company para obter um seguro odontológico com custo barato e de fácil acesso. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar.

Ligue hoje mesmo para 1-855-662-6550 ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações.

também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa.

Com mais de 500 vídeos publicados o canal tem milhares de visualizações e já constrói uma história de sucesso. Grande e importantes influenciadores que participaram de entrevistas no podcast destacaram a importância deste canal para a comunidade.

Torne-se um seguidor do canal no YouTube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos.

tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos.

Com muito trabalho, dedicação e um conteúdo de

qualidade, o canal tem conquistado, todos os dias, novos seguidores.

A grade de programação

Segue o link para ficar por dentro do que acontece na comunidade e no mundo https://bit.ly/3sTZm9x

Com milhares de visualizações, canal começa a conquistar a comunidade

O que os extraterrestres têm a nos ensinar sobre respeito?

A escritora Rosane de Oliveira Lacerda leva aos leitores de ficção científica uma outra visão sobre seres alienígenas no livro Entre dois planetas. Costumeiramente retratados no cinema e literatura como criaturas asquerosas, maléficas e prontas para dominar o mundo, no enredo eles são apresentados como grandes aliados da humanidade

A escritora Rosane de Oliveira Lacerda leva aos leitores de ficção científica uma outra visão sobre seres alienígenas no livro Entre dois planetas. Costumeiramente retratados no cinema e literatura como criaturas asquerosas, maléficas e prontas para dominar o mundo, no enredo eles são apresentados como grandes aliados da humanidade.

ças cerebrais.

Convicta de que a humanidade não está sozinha neste imenso universo, a autora mineira de Leopoldina, advogada atualmente aposentada, propõe em Entre dois planetas uma relação de respeito, ajuda mútua e paz entre os seres, sejam humanos ou não.

FICHA TÉCNICA

Título: Entre dois planetas

Autora: Rosane de Oliveira Lacerda

Editora: Viseu

ISBN/ASIN: 978-65-25436-11-1

Woud e Alex – habitantes de por ao espaço. Porém, quando se per-

A relação entre terráqueos e extraterrestres começa com a chegada de Max, Woud e Alex – habitantes de Lyfor – à Terra. Após uma falha mecânica causada por um acidente, eles se veem obrigados a ficar até descobrir como voltar ao espaço. Porém, quando se percebem semelhantes aos humanos, mas com diferença de mil anos de avanço tecnológico, decidem ajudar no processo de evolução do grande planeta azul.

— Vocês têm países, governantes, como aqui? — Não. Todos somos cidadãos de Lyfor. Chegamos à conclusão que é uma bobagem dividir o planeta em países, regiões ou estados e governá-los de forma individual. Já superamos esse conceito de soberania. O que importa são as pessoas, os seres vivos de Lyfor. E mais, o que importa é o planeta, nossa casa. (Entre dois planetas, p. 83)

Neste enredo leve, a autora busca transmitir uma mensagem otimista para os leitores, com a imagem de um mundo e sociedade mais evoluídos, em todos os sentidos, principalmente no quesito saúde e bem-estar. Uma das ciências trazidas pelos lyforianos, por exemplo, é um dispositivo de Inteligência Artificial acoplado ao cérebro, que auxilia em atividades simples do dia a dia e nas grandes descobertas da medicina - como a cura para doen-

Formato: 21 x 14cm

Páginas: 208

Preço: R$ 58,19

Onde encontrar: Amazon | Editora Viseu

Sobre a autora: Rosane de Oliveira Lacerda nasceu e reside em Leopoldina, Minas Gerais. Fez direito na Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) e atuou como advogada no quadro jurídico do Banco do Brasil por mais de 20 anos. Agora, aposentada, dedica seu tempo à verdadeira paixão: escrever. A ficção científica “Entre dois planetas” é sua estreia na literatura

E chegou a grande festa do carnaval!

Tanto a data quanto o nome envolvem um contexto religioso. O termo “carnaval” tem origem no La�m “carnis levale” que significa “re�rar a carne”. A Igreja Católica ins�tuiu esse período de jejum que deveria ser pra�cado durante a Quaresma com o obje�vo de controlar os prazeres mundanos.

O carnaval é hoje uma das maiores festas populares do Brasil. O evento empresta cores e movimento a pintores de várias gerações e nacionalidades, especialmente no modernismo e na arte contemporânea, seja pelo elevado apelo visual ou pelo simbolismo nacional, a grande festa já inspirou os mais diversos ar�stas brasileiros ao longo das décadas, principalmente durante o modernismo e a arte contemporânea.

A ar�sta brasileira Tarsila do Amaral quando saiu de Paris para passar o carnaval no Rio de Janeiro, em 1924, pintou o quadro “Carnaval em Madureira”, que chama a atenção pela presença da famosa Torre Eiffel no meio do bairro carioca. Algumas interpretações dão conta de que a obra representaria a ar�sta, deslocada em seu próprio país, logo após o seu regresso do exterior. O óleo sobre tela u�liza cores fortes, como amarelo, verde, roxo, laranja, azul e vermelho. Além disso, na obra, a ar�sta abusou do uso das formas geométricas, como círculos, retângulos, triângulos e quadrados. O quadro também é considerado uma representação gráfica do movimento antropofágico, marco do modernismo brasileiro. Com muitas cores, luzes e brilho, o carnaval é a festa da cultura popular com mais apelo visual e encantamento. Talvez seja esta a razão por que ar�stas plás�cos amam retratar a manifestação. O tema perpassou movimentos e gerações de ar�stas em diversas fases, no mundo inteiro. Nos bailes de máscaras ou nas ruas, quando desejos e fantasias se libertam em dias de folia, os célebres personagens da comedia da arte italiana, Pierrot, Colombina e Arlequim unem-se às diversas melindrosas, aos palhaços e aos piratas em vários tons de cores que acompanham o ritmo da festa. O carnaval passa a ser pretexto para produzir arte.

Os exemplos são muitos. O ar�sta espanhol Pablo Picasso também reproduziu a alegria do carnaval em litografia na obra Carnival 1958; o surrealista Joan Miró associou personagens da festa ao som de guitarras, violões e par�turas representados no famoso quadro “O carnaval do Arlequim”; o francês Pierre-Auguste Renoir pintou o co�diano burguês do bairro parisiense de Montmartre, em pleno carnaval. Na obra “O baile” no Moulin de la Gale�e, marco da pintura impressionista, e a mais célebre de Renoir.

Desfiles, procissões, espetáculos e máscaras: todas as festas de Carnaval possuem a teatralidade como fator comum. É um momento em que todos os sen�dos afloram e a necessidade de esquecer os problemas, as dificuldades e a si mesmo, ao ves�r uma roupa colorida e brilhante.

Em um período mais recente, a tradição ganhou os frevos, afoxés, maracatus, marchinhas e, a cada dia que passa, outros gêneros musicais são incorporados ao Carnaval do Brasil. Em algumas cidades, o carnaval de rua ainda guarda elementos do passado. Em Salvador, as “guerras de água” são muito comuns em alguns blocos.

Carnaval, 1960, Candido Portinari

Carnaval, 1965, Di Cavalcanti

Carnaval nos Arcos da Lapa 1960 do artista Heitor dos Prazeres

Charles Hermans - At the Masquerade

Édouard Manet – Masked Ball at the Opera, 1873-74 – óleo sobre tela – 60 x 73 cm – The National Gallery of Art, Washington, DC

Charles Hermans - At the Masquerade

Samba Di Cavalcanti

Tarsila Amaral, carnaval em madureira Joan Miro Harlequin Carnival

O entrudo no Rio de Janeiro, Jean-Baptiste Debret, 1823 (Acervo Museu Chácara do Céu)

Dorine Botana retorna à NYC com uma exibição especial de joalheria autoral

No dia 16 de março acontece a Vernissage da Collect Brazilian Jewelry, na Kate Oh Gallery, em New York City. A festa de abertura da exibição será aberta ao público e contará com a presença das artistas brasileiras, além de algumas surpresas especiais. O foco do evento é mostrar a criatividade e exclusividade das peças, todas feitas à mão, e valorizar o trabalho autoral.

que se chama Northern Lights (Aurora Boreal)”, comenta Dorine que também destacou a importância da seleção especial dos artistas participantes do evento, para que todos estejam sintonizados, com peças criativas e de muita qualidade.

Marisa Abel, jornalista profissional há 20 anos, formada pela PucCampinas, pós graduada pela Unicamp Se você gosta de rodeios, viagens, fotografia, cultura e entretenimento entre nas minhas mídias sociais: www.youtube.com/marisaabel Contas do Instagram: @marisaabel06 @ mabelphotographer - fotografia e vídeos de locais e pessoas @cowboys_by_ mabel - direcionado para rodeios, montarias em touros e mundo country

Estreia em março um documentário que destaca mulheres empreendedoras brasileiras que fazem sucesso nos EUA

Dorine Botana, artista e curadora do evento, fala da importância de New York City como local de exibição de sua arte: “Já estive muitas vezes em New York, e nos anos de 1980 eu estudava aí. Depois disto fui muitas vezes passar o Natal com meu marido e a cidade tem um encanto especial para mim, por isso, pela quinta vez, faço questão de levar minhas peças para NYC, é uma cidade vitrine do mundo e está sempre se reinventando”.

Sobre a atual coleção a artista fala sobre o processo de criação: “A minha inspiração vem sempre da natureza, desta vez vou lan-

minha inspiração vem sempre da natureza, desta vez vou lançar uma coleção

Além da joalheria de peças autorais, a exibição contará com quadros da artista plástica Cristie Boff e eu, Marisa Abel, terei a honra de expor novamente minhas fotos.

Você está convidado a participar da Vernissase:

participar da Vernissase:

Kate Oh Gallery

16 de Março de 2023 das 17h30 às 20h30

31 E 72nd St, New York, NY 10021

Joalheria: Ana Gradin

* Cláudia Araújo * Dina Noebauer *Dorine Botana (curadora)* Fernanda * Delpizzo * Glenio de Castro * Gloria Corbetta

* Katia Senna * Miriam Member

* Miriam Korlkovas * Mirian Machion *Norma Stiefelmann * Paula Schnapp * Sandra M Frias * Sandra Guarnieri * Soy Cho * Telma Aguiar

Quadros da artista plastica Cristie Boff

Fotografia: Marisa Abel

O documentário Cidade Delas, será lançado no próximo dia 1 de março no YouTube, e tem como foco principal contar a história de mulheres empreendedoras brasileiras que fazem sucesso em solo americano.

“Decidimos realizar este grande projeto para homenagear e evidenciar mulheres empreendedoras e também, expor os percalços que elas precisam superar quando decidem entrar neste mundo”, relata o diretor do documentário, Renan Lincoln.

“

O projeto consiste em um seriado que mostra quais foram os caminhos trilhados por elas, até que pudessem conquistar

o sucesso que tem. Para isto convidamos e entrevistamos nove mulheres que se destacam e prosperam dentro do empreendedorismo em diversas áreas”, comenta Renan, que está super otimista com o lançamento deste projeto.

A série contém nove episódios e pode ser acessada gratuitamente através do link:

www.youtube.com/@ thecherrymedia

DORINE BOTANA

Tiago Pavuna, Mônica Flowers e marido e Lana Palafox foram alguns dos brasileiros que apoiaram David Oh. O político Sam Oropeza também estava presente. Infelizmente, por motivos de força maior não pude comparecer, mas demonstro todo meu apoio e admiração a esse grande político.

Congratulations!

DAVID OH e a maravilhosa brasileira GISELE BARRETO FETTERMAN, esposa do Senador de Pennsylvania, JOHN FETTERMAN. Esse evento foi o Hasteamento da Bandeira do Brasil na prefeitura de Philadelphia.

DAVID OH e o fundador do Brazilian Day Philadelphia, MESTRE Adenilson dos Santos. Inclusive todos os anos, David Oh está presente em todos os nossos eventos patriotas nos apoiando e honrando com sua presença, pois sem o apoio dele não conseguiríamos realizar nosso maior evento na comunidade que é o Brazilian Day.

HASTEAMENTO DA BANDEIRA DO BRA-

SIL na prefeitura de Philadelphia. Esse evento só é realizado todos os anos por causa do apoio de David Oh e somos muito gratos por todo esse suporte.

THANK YOU DAVID OH!

DAVID OH ANUNCIA CANDIDATURA A PREFEITO DE PHILADELPHIA

Nascido e criado em Philadelphia, DAVID OH é o único candidato Republicano nessa disputa para prefeito.

DAVID OH graduou-se na Rutgers University Law School, é um advogado experiente, serviu na U.S. Army National Guard, é um Veterano Militar. Foi o primeiro Asian - American a ser eleito vereador em Philadelphia. Ele é casado e pai de 4 filhos.

Com esse pequeno resumo da sua vida, a comunidade brasileira pode conhecer a integridade e sabedoria desse grande político que já é bem conhecido e presente em vários eventos brasileiros.

@DAVIDOHPHILLY

Dia 13 de fevereiro foi o anúncio da sua candidatura. O evento reuniu várias autoridades e representantes de várias comunidades, tais como brasileiros, europeus, asiáticos, hispânicos etc, pois ele em seu mandato como vereador sempre trabalhou com muita disposição e coragem para conhecer os anseios da população.

É uma honra e tenho muito orgulho em conhecer esse grande nome da política. Na foto essa colunista social e o senhor David Oh. Com muita sabedoria ele tem como proposta e campanha focar no combate ao CRIME, priorizar escolas públicas, promover uma transparência maior de como os “tax dollars”. Todos os dias nas suas redes sociais ele posta suas propostas e explica com detalhes o que pretende fazer se for eleito. @davidohphilly

DAVID OH, you do so much for the city already. You have the support of your entire community behind you. We are so proud of you and will always be behind you. Best of luck in this election. God Bless you!

Giselle Barreto Fetterman, City Representative Sheila Hess, Adenilson dos Santos e DAVID OH exaltando o Brasil na prefeitura de Philadelphia. UM

FRANCISCA BENVENUTO

Depois da farofa do Coaching, Mentoring virou febre!

Tá difícil? Deixa eu te ajudar, o título foi forte, eu sei; mas tem o objetivo de te ajudar a entender melhor quem faz o que, e, qual a autoridade que cada profissional supracitado precisa ter para desempenhar o seu papel profissional proposto boa hora de vender seus serviços. Existem profissionais renomados em cada área, mas, como em qualquer outra profissão existem os aventureiros.

Você deve ter percebido essas grandes ondas de profissionais com formações relâmpago, onde pessoas que, se quer tem autoridade, competência, habilidade e congruência com a própria vida, mas que pagam de “gurus”, da prosperidade ensinando outros a produzirem bens e riquezas, com promessas rasas de transformar a vida das pessoas do zero a milhões de “dólares” em um piscar de olhos. Eu nunca vi um justo mendigar o pão, mas estamos cercados de pobres ensinando outro a ser milionário. Desculpe, nem Deus, o grande EU SOU, faz algo do NADA. Alguma coisa precisa existir antes do milagre (provérbios da CHICA cap,23.3).

Vamos colocar ordem na casa e entender quem é quem, o que cada um faz antes de você contratar um profissional para “mudar a sua vida”.

O que você precisa?

Opção 1) Assessoria

Um assessor é o mesmo que ajudante, auxiliar, assistente e conselheiro. É aquele profissional que assessora uma organização ou uma pessoa, em uma determinada área ou tarefa. Este profissional se posiciona como aquele que ajuda. Esse profissional precisa compartilhar seus conhecimentos na área que prestará os serviços, orientando e esclarecendo em questões relacionadas com a sua área de especialização.

O assessor pode trabalhar em empresas com atividades muito distintas, em entidades governamentais ou ONGs (Organizações Não Governamentais), atuando como assessoria de imprensa, organização de eventos, projetos, prestação de contas, acompanhamento ou atua como adjunto em cargos de liderança.

Opção 2) Consultoria

Uma consultoria é um serviço oferecido por um profissional ou empresa de uma área específica para outro profissional ou empresa. A finalidade da consultoria é levantar as necessidades do cliente, por meio de diagnósticos e processos, identificar soluções e, então, recomendar ações de melhoria. É um profissional que ajuda empresas a alcançarem melhores e maiores resultados, levanta diagnósticos empresariais e propõe ações através de conselhos e orientações ao cliente o norteando de maneira assertiva. Esse profissional pode ser ficado em questões operacionais, gestão, táticas e estratégicas.

Um consultor apenas orienta, não executa .

Opção 3) Mentoring

Mentoring significa mentoria, ou tutoria em português. Trata-se de um processo de ensinar outra pessoa. Um responsável Mentoring estimula o desenvolvimento de um profissional no início de sua carreira ou de um cargo novo em uma determinada corporação.

Um mentor, tem na manda conselhos, ele fala pouco e possui escuta ativa, apresenta métricas e

acompanhamento do crescimento dos seus clientes, fique atento: o mentor responsável e consciente não fala muito, mas questiona incansavelmente de maneira estratégica e profissional.

Um mentor tem escuta ativa, não entra em confronto, ele é especialista da área que se propõe a atuar.

Opção 4) Coach:

A função de um Coach (treinador), é ajudar uma pessoa por meio de orientação, conselhos e treinamento a atingir um objetivo pessoal ou profissional. A metodologia Coaching não pode ser usada em pessoas disfuncionais e não é terapia. O processo de coaching possui objetivos claros, tem começo meio e fim. Todo desenvolvimento do plano de atendimento é baseado em perguntas, nunca em conselhos.

Diferente do Mentor, que desenvolve pessoas de um modo geral, o Coach trabalha um objetivo específico.

Um Coach precisa apresentar competências pessoais para a prática do que se propõe, possui facilidades em se comunicar, é questionador, possui princípios éticos, não faz julgamentos, não é conselheiro muito menos mentor.

Francisca Benvenuto é conhecida e reconhecida nacionalmente por sua energia, dinamismo e pela maestria na aplicação de ferramentas cien�ficas associadas ao Marke�ng (Neuromarke�ng). É Criadora do método de Inteligência Emocional para as forças armadas aplicada na MARINHA DO BRASIL. Somam-se ao seu currículo as mentorias e criações dos programas Hero, Líderes das Forças, Código Universo, Canvas Business Coaching, Capital Humano – Psycap e Líder do Amanhã (Coach Vocacional). Francisca Benvenuto vem atuando internacionalmente como Execu�ve and Business Mentory para altos execu�vos e organizações. Estudou com o que existe de mais atual em psicologia posi�va, excelência humana e alta performance.

Agora que você já entendeu quem faz o que, agora manda vê!

Feliz 2024! Sim, 2024, se você não entrou pra valer em 2023, quem sabe o ano que vem. Né?

Siga este PROTOCOLO que uso com meus alunos.

1. Busque alguém para te ajudar Sozinho você não vai conseguir. Para aumentar suas chances, você precisa escolher os parceiros certos e que te fortaleça amas suas fraquezas. Divida com os outros para ter mais bases para multiplicação. As pessoas valem pelo que fazem e não pelo que conhecem ou como se apresentam. Seus resultados falam mais alto.

2. Desenhe um mapa do caminho para chegar lá e divida-o em etapas É muito mais assertivo olhar para dife-

rentes horizontes de tempo: o de 10 anos é o sonho grande, uma referência para dar energia para você e seu time; o de 3 anos é o business plan, que serve para ter um caminho; e o de 1 ano é o orçamento, que vai dizer o que você precisa fazer amanhã. Quando estiver chegando no sonho, é hora de arrumar outro.

3. Faça as pequenas coisas bem feito, tenha paixão pela excelência.

As grandes empresas são sempre a soma de um milhão de pequenas. Cuidar dos detalhes vai permitir você fazer o grande bem feito. Isso é um hábito que precisa ser cultivado sempre. Você é o que você faz quando ninguém está vendo.

4. Quando crescer, não deixe seu negócio virar uma pequena grande

A empresa grande é aquela onde não se perde tempo com coisas pequenas ou detalhes, o negócio bom e grande é feito de um milhão de detalhes! Depois de um tempo as ações de grande impacto dependerão da soma de muitas pequenas coisas para ter algum impacto.

5. Prepare-se para errar e

DICA DE LEITURA

Visão geral do livro

continuar persistindo Você vai errar. Por isso, erre rápido, seja original nos erros e aprenda a lição para que os mesmos erros não voltem a acontecer. Conserte logo, se precisar, mude a estratégia: muitos negócios de sucesso planejavam ser outra coisa ao iniciarem e se reinventaram.

6. Modelar é a maior inovação

É possível no mercado atual, modelar uma iniciativa que já existe em economias mais maduras. Por isso, antes de inovar, veja se não dá para copiar: pesquise outras indústrias e outros países e traga o que você aprender para a sua. Se não tiver jeito, invista em pesquisa e desenvolvimento, mas suas chances serão mais remotas. Não imite, modele o que viu, melhorando coisas que já existem!

7. Gaste menos que seus concorrentes e trabalhe mais que eles

A paixão pela excelência o levará a ser o mais produtivo que a concorrência. Cuidado! Não se compare com sua concorrência, ou no máximo você será só um pouquinho melhor do que eles.

Lidere pelo exemplo e não por suas palavras. O seu legado como empreendedor está nas coisas que você faz diariamente. Da forma que você faz uma coisa, é a mesma que você faz todas as outras.

Orientado por Jesus? Sim, absolutamente Em um dia em que todos estão procurando ajuda e orientação, muitos ainda não descobriram que Jesus é o melhor mentor que podem ter, e Ele está esperando para orientar você. Ele quer que você seja seu aprendiz pessoal. Hoje, mais de dois bilhões de pessoas professam conhecer Jesus como seu Salvador pessoal. Mas muitos nunca perceberam que Ele também pode ser seu Mestre pessoal Jesus, Mentor Me é uma contemplação pessoal e apaixonada

PROGRAMAS DE INVERNO

MUSEU DE ARTE FRANKLIN G. BURROUGHSSIMEON B. CHAPIN ART MUSEUM

Localizado na 3100 South Ocean Boulevard, Myrtle Beach SC 29577

Aberto todos os dias de 10am as 5pm

Inaugurado em 1997, se dedica a ser um dos melhores museus de artes visuais das Carolinas. Com 11 galerias que mudam ao longo do ano, o único museu de arte de Myrtle Beach oferece exposições de pinturas, tecidos, esculturas, fo-

tografias, vídeos, cerâmicas e colagens e envolve a comunidade e os visitantes por meio de programas interativos, educacionais e criativos.

Neste momento o museu expõe artes de Personalidades como:

JENNIFER YORK | ESTUARY BLUES

Cresceu na zona rural de Indiana, obteve um BFA em Escultura com especialização em História da Arte pelo Pra� Ins�tute e um MFA em Fibras pelo Savannah College of Art and Design. Em 2003, ela fundou o Jennythreads Studio em Asheville, NC, produzindo roupas finas feitas à mão para mulheres elegantes, criando uma vida cria�va e independente por 19 anos.

Em 2018-19, York viajou para vários países para residências artísticas internacionais por quatro meses, onde encheu cadernos de esboços com desenhos observacionais e criou uma série de esculturas de livros pop-up de carrossel desmon-

táveis que cabem em sua mala de mão.

Ela então se mudou para os pântanos de maré perto de Folly Beach, SC, em março de 2020. Como uma ávida corredora durante a pandemia de COVID-19, York encontrou malas velhas e espelhos na beira da estrada e os viu como vasos criativos para construir novas cenas maravilhosas de papel recortado – um desenvolvimento natural das estruturas do livro carrossel.

Ela continuou a desenvolver este corpo de trabalho como Artista Visitante do Gibbes Museum of Art (Charleston, SC) em 2021. Estuary Blues abrange o trabalho e a vida de York desde que se mudou para a costa da Carolina do Sul.

O MUSEU TEM TAMBÉM AULAS DE CERÂMICA

Incluindo seis rodas de olaria, uma zona de construção manual, estações de esmaltação e limpeza e uma sala de forno. Com turmas pequenas e in�mistas, os instrutores fornecem aos alunos (a par�r de 16 anos) de todos os níveis de experiência atenção individual, trabalhando com eles para aprimorar seus pontos fortes e técnicos. Tanto o arremesso de rodas quanto a construção manual.

THE SUPER TABLE

12 retratos de 12 mulheres homenageadas da Carolina do Sul na história, desenhados por Kirkland Smith, bem como 12 curtas-metragens produzidos por cineastas da Carolina do Sul e 12 ensaios lidos nos cinemas em homenagem a cada mulher histórica - escritos por escritoras da Carolina do Sul e lido por atrizes de teatro da Carolina do Sul. Cento e vinte ladrilhos, cada um com nomes de grandes mulheres da Carolina do Sul e decorados por membros da comunidade de SC-Midlands, também estarão em exibição. Ao todo, The Super Table reúne 60 ar�stas literários, visuais, teatrais e cinematográficos para criar esta instalação ar�s�ca inovadora que celebra as contribuições para a cultura de nosso estado e ins�la orgulho em nossas antepassadas, bem como nas mulheres líderes e ar�stas contemporâneas da Carolina do Sul.

RANDI REISS-MCCORMACK | WONDERLUST

Originalmente de Boston, MA, Randi Reiss-McCormack atualmente vive e trabalha como ar�sta profissional em Bal�more, MD. Nos úl�mos oito anos, ela foi a ar�sta residente no St. Francis Neighborhood Center. Obteve seu diploma em pintura e gravura na Cornell University (Ithaca, NY). O tra-

balho em Wonderlust foi criado nos úl�mos três anos e baseia-se entre o reconhecível e o abstrato. A imagem é derivada da fisicalidade do mundo, mas é guiada pelo subconsciente. Reiss-McCormack explora como a abstração dá forma às coisas que residem e são impressas em nosso subconsciente.

PROGRAMAS PARA CRIANÇAS

Os programas educacionais do Museu de Arte para jovens são maneiras diver�das e cria�vas de compar�lharmos a paixão pelas artes e educação em nossa comunidade. A equipe de educação se dedica a descobrir maneiras inovadoras de inspirar jovens ar�stas de todos os níveis enquanto eles exploram nossas exposições e criam suas próprias obras de arte em nosso brilhante e convida�vo Art Studio.

Um Mundo Melhor - Chicago (IL)

Benvindos a 2023! Bom ano a todos, fevereiro é “Black History Month”. Com isso dedico esta Coluna as Brasileiras e Brasileiros Negros que fazem o Brasil brilhar com profissionalismo e talento aqui em Chicago e região. Dill Costa e Jorgina Pereira são as estrelas da semana! As duas receberam o prêmioNotáveis em 2021. Parabéns a estas mulheres poderosas!

www.pattyarts.com

Notável Jorgina Pereira, proprietária e chef do Sinhá Elegant Brazilian Cuisine & Catering mais uma vez homenageada! Desta vez pelo Chicago BULLS!

Nestes tantos anos Dill formou dezenas de americanos nas suas aulas, colocando uma semente no coração de todos os alunos, que hoje sabem sobre nossa cultura e celebrações com danças, como o Carnaval há mais de vinte anos!

Há seis anos, a professora de matemática Keishonda Simms, americana, amante da dança e interessada no samba, entrou para sua aula. Ela queria aprender sobre a dança ela foi um pouco mais longe e esta morando no Brasil agora.

Este trajeto levou Keishonda a Bahia para um projeto de matemática e dança, na Universidade federal da Bahia, agora seu coração é “Half and Half”, verde, amarelo, azul e vermelho!

Em 2020

Kishanda foi escolhida para ser passista de uma escola de samba, mas ela não pode participar.

Mas a história não acaba aqui.

Este ano ela foi escolhida pela escola UPM- Unidos de Padre Miguel para ser Musa Plus! ela representará A APOTEOSE DA FÉ!

Onde Dill Costa e destaque representando: Festas e Fitas., Dill também será des-

taque na Mocidade Independente de Padre Miguel e Abre Alas Representando Nana (Criação do Mundo)

Uma negra americana apaixonada por Brasil. Olha que lindo isso! Amor vindo da dança.

Hoje ela fala português e está no Rio vivendo com a comunidade da escola nos últimos meses, uma troca linda, aprendendo com a comunidade que ela será destaque de Carnaval.

Será que a Dill Costa está orgulhosa? Certeza, na entrevista que fiz com Dill Costa, ela falou “- Meu coração ri à toa! é tudo! ver uma aluna minha americana vivendo seu sonho com tudo que eu ensinei a ela,

Veja a Notável 2023, Sophia Pessoa com seu projeto que no início do ano já está a todo vapor! as doações não param. Ela continua recebendo doações semanalmente. Se você quer doar livros por favor visite o Instagram da SAP para maiores informações: @supportandpossibilies . Na bio tem o link para o “block” com todas as bibliotecas já montadas.

dedicada nunca

muito amor, e tos Carnavais”

sempre muito dedicada nunca faltou nas aulas em todos estes anos, sempre aprendeu com muito amor, e hoje veja: destaque! ela é meu orgulho! Ainda mais vivendo onde está minha história e meu passado de muitos Carnavais”

lhida na celebração do Mês da História Negra da cidade. Esta homenagem aconteceu no jogo do CHICAGO

escola “Old Town

Vinte alunos da escola “Old Town Scholl of Folk Music”, de Chicago, onde Dill ensina, desfilaram este ano no Rio de Janeiro com a professora em um carro alegórico, doze meninas e três homens em um carro abre -alas e dois alunos no chão. E também uma das alunas será rainha de bateria, a Musa Joshlean Fair, representando África Livre!!!União de Jacarepaguá.

Jorgina Pereira, é uma importante chef que mostra nossa gastronomia aqui em Chicago e região, representando o Brasil com muita elegância! Contribuindo para a diversidade cultural e ética de Chicago e por esta razão esco-

BULLS, eu, Sr. Benoni Belli nosso Cônsul, Sra.Angélica Ambrosini nossa maravilhosa cônsul adjunta e amigos próximos da Chef Jorgina Pereira fomos aplaudi-la. A casa estava lotada, e vale lembrar que ganhamos o jogo, então a noite foi completa de alegrias!

Ela foi entrevistada e vimos tudo nos telões que lá tem!

Dentro desta homenagem Jorgina recebeu em sua casa o Joakim Noah, NBA star e Embaixador do Chicago Bulls, filme que estava sendo passado nos telões do United Center nesta mesma noite. (Se você for na página da Sinha no Instagram você pode ver a visita dele no Sinhá) Sua esposa é brasileira, então Noah já foi ao Brasil e comeu da nossa gastronomia, ele amou a comida da Jorgina, fez ele voltar ao Brasil.

Quem celebrou mais um aninho de vida? A nossa maravilhosa dentista Dra.Gabriela Duraes, Não era Carnaval mas dançamos a noite toda com a música de Luciano Antonio. Presença de vários Notáveis, como o nosso top Flaviano D Lucca. Os bolos foram como a generosidade desta baiana arretada, foram 4, isso 4 bolos!! Hahahahaha Tudo feito com carinho por Gabi Cakes! @gabicakes2023. Que noite delicia! Parabéns Gabi!

Notável Dill Costa, talentosa bailarina, cantora, atriz e professora, leva americanos ao samba e suor na ala do amor!

“O que se faz com o coração nunca será obrigação”

CHICAGO

História da Mina de Ouro de Lost Dutchman

Mina de Ouro do Holandês Perdido é, segundo a lenda, uma rica mina de ouro escondida no sudoeste dos Estados Unidos. Acredita-se que a localização seja nas Montanhas da Supers�ção, perto de

Apache Junc�on, a leste de Phoenix, Arizona. Há muitas histórias sobre como encontrar a mina e, a cada ano, as pessoas procuram a mina. Alguns morreram na busca.

A mina recebeu o nome do imigrante alemão

Jakob Waltz (c. 1810–1891), que supostamente a descobriu no século 19 e manteve sua localização em segredo. “Dutchman” era um termo americano comum para um alemão (“Dutch” sendo o cognato inglês do demônimo alemão

“Deutsch”, e não uma referência ao povo holandês

Deliciosos tacos e carnitas que você encontra nas regiões mais remotas do Arizona

Uma paradinha em algum quiosque na beira de estrada e são oferecidas estas deliciosas comidas de rua no oeste Americano. Vale a pena experimentar!

Parabéns para os nossos queridos leitores. Essa colunista lhes deseja muita saúde e felicidades, sempre!

Emília é uma jovem com futuro promissor. Essa linda é atriz, modelo e cantora começou muito cedo a encarar os holofotes e a vida artística.

Emília é dinamarquesa com origens brasileiras.

Aos 13 anos ganhou o título de Miss Brasil Mirim USA New Jersey onde representou nosso Brasil com elegância, simpatia e sofisticação. Logo após ingressou e encarou os palcos como cantora e já participou e fez vários shows cantando e encantando a todos com sua bela voz.

Essa jovem também é atriz onde fez participação em filmes com atores famosos. Parabéns para essa princesa que se destaca e encanta a todos pelo seu talento, carisma, beleza e dedicação.

MariaMiller

BELEZA

Victória Vilarim, Amanda Carvalho e Lêlla Cristina posam para coleção Outono/Inverno da Máfia Brasileira

A sessão de fotos aconteceu em Campos de Jordão

A ex-Fazenda Victória Vilarim, Amanda Carvalho e Lêlla Cristina, CEO da Máfia Brasileira, posaram com looks da coleção Outono/Inverno da marca de moda feminina.

A sessão de fotos aconteceu em Campos de Jordão. Nela, as moças posaram bem estilosas.

A Máfia Brasileira é uma loja de roupas que traz uma grande variedade e inovação em roupas femininas tendo como foco inovação e qualidade dos produtos.

TEXAS – EUA – STAR ALL INSURANCE - SUA AGÊNCIA DE SEGUROS BRASILEIRA, NOS EUA; VEM ABORDAR SOBRE O TEMA

Noções básicas de seguro de automóvel: O que cobre uma apólice de automóvel?

Existem oito coberturas básicas de seguro para o seu automóvel. Você deve ter cobertura de responsabilidade civil no Texas. Se você ainda deve dinheiro em seu carro, seu credor exigirá que você tenha colisão e cobertura abrangente. Você pode optar por comprar as outras coberturas, se desejar.

1. A cobertura de responsabilidade (liability) - paga para consertar o carro do outro motorista se você causou o acidente. Ele também paga as contas médicas do outro motorista e do passageiro. A lei do Texas exige que você tenha pelo menos $ 30.000 de cobertura para lesões por pessoa, até um total de $ 60.000 por acidente e $ 25.000 de cobertura para danos materiais. Isso é chamado de cobertura 30/60/25. Você pode optar por ter mais cobertura. Se você não tiver cobertura suficiente para pagar as contas médicas e de reparo do outro motorista, poderá ter que pagar o restante do seu próprio bolso.

2. A cobertura de colisão (deductible collision) paga para consertar ou substituir seu carro após um acidente.

3. cobertura abrangente (deductible comprehensive) paga se seu carro for roubado ou danificado por incêndio, inundação, vandalismo ou algo diferente de uma colisão. Também paga se você acertar um animal.

4. A cobertura de pagamentos médicos (medical payments) paga suas contas médicas e as de seus passageiros. Também paga se você se machucar ao andar

SPONSORS

no carro de outra pessoa ou enquanto caminha ou anda de bicicleta.

5. A proteção contra danos pessoais (PIP) é semelhante à cobertura de pagamentos médicos. Mas também paga adicionais, como salários perdidos e outros

SPONSORS

custos não médicos. Todas as apólices de automóveis no Texas devem oferecer cobertura PIP. Se você não quiser, deve informar a empresa por escrito.

6. A cobertura de motorista sem seguro/com seguro insuficiente (uninsurance) paga se você for atropelado por alguém que não tinha seguro ou não tinha o suficiente para pagar suas contas médicas e de reparo do carro. Também vale a pena se você estiver em um acidente de atropelamento. As seguradoras devem oferecer essa cobertura. Se você não quiser, deve informar a empresa por escrito.

7. A cobertura de reboque (roadservice ou emergency road) paga para rebocar seu carro se ele não puder ser dirigido. Também paga a mão de obra para trocar um pneu furado ou ligar a bateria.

SPONSORS

8. A cobertura de reembolso de aluguel (rental car) paga para você alugar um carro se o seu for roubado ou consertado após um acidente. Algumas apólices também pagam por táxis ou serviços de carona.

Agora que você entende um pouco mais sobre os termos descritos na apólice do seguro do seu veículo, entre em contato hoje mesmo e analisaremos sua atual apólice e veremos se ela possui tudo o que você precisa para proteger você e sua família.

Star All Insurance - está aqui para te ajudar. Entre em contato hoje mesmo para solicitar uma cotação sem compromisso e/ou esclarecer suas duvidas; através dos Canais de Atendimento: Telefones +1 (346) 360-9147 –

E-mail: info@starallinsurance.com, Website: www.StarAllInsurance.com

Marcela Parente MKT - www.marcelaparentemkt.com - @marcelaparentemkt – Contato: +1 (346) 360-9147

Da Redação do Brazilian Times Fonte: Departamento de Seguros do Texas.

MUITO ALÉM DOS FILTROS SOLARES

Overão está chegando e a preocupação em se proteger dos danos solares se redobra. As opções são tantas que nos perdemos na escolha de um bom filtro solar, mas hoje os estudos mostram que a quantidade aplicada é fundamental para termos uma proteção real.

No dia-a-dia isso não acontece, então temos uma proteção parcial, sendo necessário usarmos outros artifícios para proteger a pele. Sempre pensamos em nos proteger dos raios UVB, responsáveis pelo escurecimento ou bronzeado da pele mais na superfície. Entretanto, temos os raios UVA, que passam por nuvens, vidros e estão presentes o ano todo, atingindo as camadas mais profundas da pele e sendo responsável pelo fotoenvelhecimento e pela produção de danos maiores na estrutura da pele.

E, por último, o menos lembrado: o calor gerado pela radiação infra Vermelho A, que pode ser oriunda do sol, do secador e de equipamentos que geram calor, produzindo radicais livres em todas as camadas da pele e chegando até a hipoderme (transcutâneo), o que acelera o envelhecimento e a degradação do colágeno.

Como proteger a pele de uma forma efetiva se Fotoprotetor (FPS) tem que ficar sob a pele?

Como neutralizar a ação destes vilões nas camadas mais profundas da pele? O que realmente podemos fazer de efetivo?

Escolher produtos que possam reforçar a proteção natural da pele é um dos

caminhos para diminuir os danos ao longo do tempo. A palavra-chave para essa defesa é o “sistema antioxidante!”.

As vitaminas C e E são antioxidantes clássicos, extremamente importantes para iniciar o combate ao excesso de radicais livres que são gerados diariamente. Mas atualmente, somente eles não são suficientes para nos proteger. Com a evolução da tecnologia, novos bioativos formas pesquisados e sintetizados para chegar às camadas mais profundas da pele, protegendo e neutralizando os radicados livres de várias espécies.

O Alistin é um peptidomimético da carcinina, que tem ação antioxidante avançada, protegendo

a pele em três dimensões, desde o DNA, até a célula e a protegendo a pele em três dimensões, desde o DNA, até a cédula e a proteína, além de possuir uma ação antiglicante, diminuindo os malefícios causados pelos excessos de açúcar na alimentação. O Alistin está presente em marcas renomadas de dermocosméticos, que vão desde protetores solares a anti-aging, por melhorar o sistema de defesa da pele de forma efetiva.

Outra novidade é um antioxidante que neutraliza os danos causados pela radiação Infravermelho A e Luz Visível, além das outras radiações. O OTZ 10 é um oxitiazolina que possui uma alta estabilidade molecular e chega nas camadas mais profunda.

Os da pele e, durante o processo, combate os radicais livres, formando a taurina – um aminoácido conhecido pela sua ação energizante, hidratante e protetora do DNA. Aqui temos uma proteção 360º. Os produtos de uso tópico ou via oral podem ser formulados por seu médico e ajustados para as necessidades específicas de cada pele. Manter a ple jovem e protegida vai muito além do uso de filtros solares.

É importante complementar e observar sempre se há um bom sistema antioxidante na formulação, pois é fundamental para manter a saúde da pele. Dr. Ailthon Takishima é cirurgião plástico, membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP) – CRM64098

Da Redação do Brazilian Times Por DR. AILTHON TAKISHIMA

Cantora Britney Spears preocupa seguidores após postar um vídeo no Instagram: “Não liguem para a polícia”

Britney Spears preocupou os fãs na última terça-feira (21) apóscompartilhar um vídeo no Instagram mostrando um vestido que ela mesma costurou com a ajuda de uma amiga e fez um pedido inusitado aos seus admiradores. “Então, na semana passada fiz um vestido. Fiquei muito orgulhosa, painel de diamante com um deslizamento na parte de trás. Uma amiga me ajudou a costurar. Eles me enviaram um vestido que não precisei fazer sozinha! Obrigada, companhia, por me enviar este vestido”, disse a cantora enquanto mostrava a peça em vários ângulos. “Então, pessoal, eu só quero que vocês saibam, se eu fechar meu Instagram, não chamem a polícia. Nunca seja uma montanha-russa”. Na legenda da publicação, ela escreveu: “Mantenha-se humilde lá fora, pessoal!!! Oi mamãe e papai, agora sou uma estrela, você já ouviu falar??? Continuem pessoal…”, legendou a cantora.

Resumo das Novelas

Mar do Sertão

Tertulinho exige que Fubá Mimoso cumpra sua promessa e termine o serviço que foi encomendado. Vespertino vê Deodora e Noé aos beijos e reage enciumado. O Coronel se oferece para ajudar Firmino a conquistar Lorena. Timbó compartilha com Xaviera sua preocupação com José por causa de Fubá Mimoso. Tertulinho garante a Xaviera que não tem mais nenhum assunto com Fubá Mimoso. Timbó leva Noé para falar com Floro na prefeitura. Deodora tenta convencer Vespertino a acabar com Noé. Noé ameaça Floro em troca de dinheiro.

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr

As emoções do eclipse de ontem ainda reverberam e parece que você está precisando se liberar de algumas tensões. Mas cuidado para não encrencar! A saúde pode chiar um pouquinho.

Touro 21 abr - 20 mai

A mudança já aconteceu, mesmo que não tome nenhuma atitude diferente da habitual -- dentro de você as coisas mudaram e é questão de tempo para que isso tome alguma forma.

Gêmeos 21 mai - 20 jun

A vida tem seus imprevistos e surpresas na forma de pessoas e informações, que dão o que pensar e a mudar algumas direções. Em casa as coisas podem não estar confortáveis com isso tudo.

Câncer 21 jun - 21 jul

Transformações acontecendo, mas ainda é cedo para determinar sua extensão. Não se exija demais agora, você está mais sensível às críticas, mas as demandas não param de chegar.

Leão 22 jul - 22 ago

Um dia muito emocional para você esse pós-eclipse, com a Lua ainda cheia em Leão. O perigo é você reagir de forma muito controladora, porque é nisso que suas verdades aparecerão.

Virgem 23 ago - 22 set

Não tenha pressa, faça as coisas no seu ritmo e com o maior conforto possível, enquanto as fichas vão caindo. Segure a onda da (auto)crítica, em especial com as pessoas que ama.

Libra 23 set - 22 out

Os dez Mandamentos

Leila conta a Henutmire sobre seus medos e conflitos ao ver Bezalel tão próximo dos hebreus. A princesa diz entender todo este medo e, também, desabafa em relação a Moisés. Apuki vai até a obra alertar Anrão que, se Oseias não se afastar de Ana, ele o matará. Estranhando o comportamento de Moisés, Zípora questiona o marido que, confuso, não sabe como contar o ocorrido. Anrão vai até a casa do filho contar sobre a ameaça de Apuki e Arão fica furioso ao saber que Oseias se envolveu com a filha do seu desafeto. Moisés vai buscar conforto nas palavras de Jetro.

Você pode sentir maior ansiedade diante de alguns desafios, e as coisas podem estar mais bagunçadas. Mas nem se estresse em ter que arrumar tudo hoje! Por ora, observe e aprenda mais.

Escorpião 23 out - 21 nov

Sejam pequenas ou grandes realizações, um projeto de carreira ou de vida está sendo construído e assim você vai esclarecendo o que precisa mudar em casa. Dê-se valor e critique menos!

Sagitário 22 nov - 21 dez

Lumiar fica desconcertada com o pedido da filha de Sol. Yuri sugere que Jenifer tente falar com o DJ do baile que Sol frequentava. Ben se aconselha com a mãe de uma das vítimas do acidente. Ben liga novamente para casa de Sol. Sol se lembra de quando viu Ben beijando Lumiar e chora. Lumiar teme perder o marido. Sol afirma a Bruna que não quer que Ben ou Theo se aproximem de Jenifer. Bruna fala com Ben como se fosse Sol. Theo convence Lumiar a forjar um acordo da seguradora para fazer com as famílias das vítimas do acidente, sem que Ben saiba.

Vai na Fé Travessia

Moretti diz a Stenio que prefere pagar para ficar livre de Guida, e Ivan comemora. Stenio garante a Moretti que pensará em algo para justificar a inclusão do nome do cliente no inquérito que envolve Brisa. Moretti ameaça Oto. Bia conta a Sara que Oto a convidou para morar com ele em Portugal. Cidália não gosta de saber que Guerra dará um cargo para Ari no departamento financeiro da empresa. Oto diz a Laís que está preocupado com Brisa. Oto impede que Theo agrida Laís. Oto se depara com Brisa na delegacia de Helô.

Vidas em Jogo

Augusta se afasta e chama uma garçom para atender a jovem. Francisco, Rita e Carlos pedem à Andrea que os leve até a casa de Regina. Cleber e Maurício discutem e o ex-policial deixa escapar que Patrícia foi sequestrada por Francisco e Rita. Regina chega no exato momento e ouve. Juliana vai até a cozinha de Augusta e pede desculpas por sua atitude. A confeiteira pede à moça que converse com Raimundo. Juliana segue o conselho. Raimundo pede uma segunda chance. A jovem reluta por alguns instantes, mas lhe dá outra oportunidade.

Jesus

Herodíade presta atenção na conversa deles. Caius provoca Barrabás e avisa eu Adela deixou a cidade. Petronius tem um pesadelo com Maria Madalena. João se despede de Gabriela. Asisa trata Maria com grosseria. Lázaro, Marta e Betânia deixam Maria Madalena sozinha em casa e vão até Jerusalém. Tiago Justo avisa que vai procurar outro lugar para morar. Claudia diz que Helena já deveria estar casada e avisa que logo Pilatos arrumará um pretendente. A comitiva de Chuza é atacada por rebeldes. De longe, Edissa observa o ataque.

Pegue leve nas expectativas e exigências, porque o momento é promissor mas nem as coisas nem as pessoas vão colaborar ou andar mais rápido só porque você quer. Não se exponha demais.

Capricórnio 22 dez - 20 jan

Gastos inesperados, questões não ditas, as mudanças que não são exatamente do seu gosto: tudo isso preocupa você, que pode se ver em alguma situação de dúvida. Não decida nada hoje.

Aquário 21 jan - 19 fev

Esteja indo bem ou não em uma relação ou parceria, de qualquer maneira é um dia complicado para testar alguns limites, sejam seus ou dos outros. Será fácil ficar com raiva de alguém.

Peixes 20 fev - 20 mar

Já não bastasse a pressão para produzir e fazer tudo acontecer, e você ainda tem que lidar com o (mal) humor alheio hoje. Assim algumas coisas vão ter que mudar, em casa ou no trabalho.

Verticais

01 -Tornar(-se) inútil

03-Imporaobrigaçãodealgo

04 - Reduzir(-se) a pó

06 - Dilacerar(-se), rasgar(-se)

07 - Enfiar, meter dentro

09 - Mover (o corpo ou os quadris etc) com meneios graciosos e mais ou menos livres

12 - Encrespar (o mar)

13 - Estimular, incitar

15 - Fazer reparo

18 - Pôr o pé ou os pés sobre

Horizontais

02 - Considerar (-se) ou tornar(-se) inocente

05 - Entabuar

08 - Desenrolar(-se) (o que está enovelado)

09 -Abastecer(-se),

10-Tornar(-se)hábil,apto,capacitadopara algumacoisa

11 - Livrar do que faz sombra

14 - Introduzir o ar atmosférico nos pulmões por meio dos movimentos do tórax

16 - Fazer parar

17 - Fazer voltar para trás

Palavra E F G H A 1 2 3 4 5 6 7 8

B C D E F G A 1 2

B C D 7 8 9 9

H

Astoria- Aluga-se- quarto compartilhado para mulher em Astoria por 650,00. Já está disponível. Ele fica entre a Crescent e a Broadway. Tel: 718 697-9569. #c

Astoria- Aluguel de curto período de um quarto em Astoria na 45th St por 1000,00 dólares com luz e internet inclusos. Já disponível. Tel: 347 975-6045. #c

Precisa-se- de recepcionista que fala inglês e tenha experiência para trabalhar na Madisson Avenue em Upper East Side para um estúdio de beleza. Interessados favor enviar e-mail em inglês para info@ kimara.com #c

Precisa-se- de pessoas para trabalhar na construção. É necessário ter certificado de 30 horas Osha, 4 horas de pipe scaffold, 16 horas de suspended scaffold e silika. Interessados envirar mensagem de texto para 917 662-2149. #c

Fogo de chão- está contratando uma pessoa para ser assis- tente no escritório. É necessário ter permissão de trabalho, mas não é necessário ter experiência. Interessados devem entrar em contato através deste número 929 379-4333 ou preencher um formulário no site www.fogodechao.com/careers #c

Restaurante Lobster Bin- em Greenwich está contratando homens para trabalhar na cozinha (não precisa falar inglês e se souber falar inglês bem pode ser homem ou mulher para trabalhar no balcão em período integral. Interessados devem entrar em contato e falar com Celso ou Aguinaldo no 203 661-6559. #c

Vaga para caminhar com cachorro em Manhattan por meio período, não é necessário ser fluente no inglês, mas deve falar o suficiente para se comunicar na hora de pegar e devolver os cães aos donos. Trabalho de segunda à sexta do meio-dia até às 4 ou 5 horas da tarde, isso vai depender do número de cães. Enviar mensagem pelo Whatsapp para 646 5158298. #d

Benihana restaurante em Westbury, New York está contratando lavador de louças que tenha de preferência trabalhado em um restaurante antes. É necessário ser maior de 18 anos, ter disponibilidade para trabalhar em diferentes turnos, incluindo noite, finais de semana e feriados. Precisa ter permissão para trabalhar nos EUA. Oferece refeição gratuita durante o turno. Para se candidatar clique no link a seguir. https://jobs.jobvite.com/benihana/job/ogtFcfwk #d

Procura-se- Pessoas para trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos de 3 pessoas para trabalho full-time. Fazer trabalho de patio, retenção de paredes e piscina. Favor ligar para Rosario no telefone: (518) 821-3077. Na região de New York. Bom salário, deve ter experiência e transporte. Favor enviar email para: rosscaridi@gmail.com #e

Precisa-se de barbeiro com experiência e clientela em Newark. Tel: 973 614-4597.

Precisa-se- de barbeiro com experiência e clientela em Newark. Tel: 973 614-4597. c

Precisa-se- de ajudante para trabalhar com fibra na Optimus. Enviar mensagem para 862 372-7210.. #c

Boteco Ipanema em Norwalk está contratando ajudante de garçom. Tel: 203 642-4222.

Vaga para dois pintores profissionais em Danbury. Tem que ser profissional de verdade. Trabalho para quinto dia 27, sexta, sábado e domingo. Tel: 203 648-8849.

Precisa-se- de carpinteiro em Bridgeport. Tel: 203 545-2237. #c

Precisa-se- de uma costureira em Bridgeport para trabalhar de segunda à sexta das 9 da manhã até às 6 da noite. Tel: 203 543-3785. #c

Terra Gaucha Brazilian Steakhouse- Stamford está abrindo em breve e contratando gaúchos/churrasqueiros, pessoal de cozinha e garçons/garçonetes. Inscreva-se no Indeed ou visite a página em https:// terragaucha.net/careers/ #c

Precisa-se- de ajudantes para framing de meta e galpão em Ironbound. É necessário ter cinto, furadeira e ferramentas básicas. Pagamento semanal, trabalhos contínuos, cerca de 40 a 50 horas por semana de segunda à sexta, tendo que trabalhar às vezes aos sábados. Enviar mensagem por Whatsapp para 862 300-9666. #c

Vaga para- esteticista e manicure em uma clínica em Newark. Tel: +1 908 265-4967. #c

Vaga de trabalho- para quem sabe trabalhar com frame de metal. Tel: 551 221-5177.. #c

Precisa-se- de uma pessoa que tenha carteira de motorista e saiba trabalhar com jardinagem e fazer lavagem com pressão. Enviar apenas mensagem para 973 454-9694.. #c

Precisa-se- de duas mulheres em Newark que falam inglês e português bem e que tenham uma noção de como usar o pacote do Office para trabalhar em um escritório. Tel: 862 3728842 . #c

Precisa-se de ajudantes para framing de meta e galpão em Ironbound. É necessário ter cinto, furadeira e ferramentas básicas. Pagamento semanal, trabalhos contínuos, cerca de 40 a 50 horas por semana de segunda à sexta, tendo que trabalhar às vezes aos sábados. Enviar mensagem por Whatsapp para 862 300-9666.

Precisa-se de ajudante para trabalhar com fibra na Optimus. Enviar mensagem para 862 372-7210. #k

Vaga para motorista brasileiro em New York para fazer transfers nos aeroportos. Falar com Tito 424 245-9358.#c

Escritório que faz manutenção em New York precisa de carpinteiro, encanador e ele- tricista. É necessário falar inglês, ter experiência, uma van e ferramentas. Ligar para 917 855-1262. #c

Manhattan- aluga-se quarto apenas para homens em Manhattan, 101 com Lexington 1350,00 dólares. Entrada imediata. Serão colocados móveis no quarto. Tel: 718 697-9569. #b

Astoria- aluga-se um quarto em Astoria só para mulheres perto do metrô por 650,00 dólares. Tel: 718 697-9569. #b

Harrison- Aluga-se um apartamento recém reformado no primeiro andar em Harrison com 2 quartos e banheiro por 2500,00 dólares. O imóvel tem geladeira, lava louça e fogão novos. Tel: 973 454-3281. Exige um mês e meio de depósito. Imóvel próximo ao NJ transit e Decamp buses. #c

Harrison- Aluga-se apartamento em Harrison com 3 quartos no primeiro andar com quintal. O imóvel tem aquecimento e ar-condicionado central, ele fica a 15 minutos andando do Harrison Path train. Valor 2700,00 dólares. Exige um e ½ de depósito. Não aceita fumantes e nem animais domésticos. Tel: 973 454-3281. #c

Ironbound- Aluga-se um quarto mobiliado em Ironbound para uma pessoa sem vícios por 850,00 dólares mais depósito com luz, gás e wi-fi inclusos. Enviar mensagem para 862 622-9393. #c

Ironbound- Aluga-se um quarto com cama de casal em Ironbound para mulher com filho. Enviar mensagem pelo WhatsApp para 862 381-7437. #c

Top Burger- precisa de uma atendente de lanchonete fixa. Tel: 973 558-5227.

Precisa-se recepcionista bilingue que tenha permissão de trabalho para uma clínica médica em Newark. Tel: 201 596-6600.

Pizzaria precisa-se de pessoas em Madisson para trabalhar por meio período como pizzaiolo e atendente. Tel: (973) 6151622.

Precisa-se de ajudantes para framing de meta e galpão em Ironbound. É necessário ter cinto, furadeira e ferramentas básicas. Pagamento semanal, trabalhos contínuos, cerca de 40 a 50 horas por semana de segunda à sexta, tendo que trabalhar às vezes aos sábados. Enviar mensagem por Whatsapp para 862 300-9666 #k

Vaga para esteticista e manicure em uma clínica em Newark. Tel: +1 908 265-4967. k

Precisa-se de secretária bilíngue (português/inglês) para trabalhar em um escritório no Ironbound. Trabalho de segunda à sexta das 9 da manhã até às 5 da tarde e aos sábados por meio período. Interessadas devem enviar currículo para adm. coralgroupdev@gmail.com #k

Manhattan- Aluga-se um quarto em Manhattan por 1600,00 dólares entre a 110St e a Amsterdam. O local tem lavanderia e elevador e fica próximo ao metrô. Tel: 718 697-9569. #b

Astoria- Aluga-se um quarto em Astoria boulevard para pessoa solteira por 1100,00 dólares e para um casal por 1350,00 dólares. O imóvel é perto do metrô. Disponível a partir do dia 1 de outubro. Tel: 718 697-9569.#L

Trago seu amor de volta para sempre. Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos fins • Amor • Negócio

• Desemprego • E muito mais...

Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora

Kearny (NJ)- aluga-se quarto em casa de família. De preferência para homem que trabalha. Não fumantes. Já disponível. Ligar para: (201) 772-8922. #d

Ipatinga- Apt de frente pra rua no terceiro piso com três quartos, sendo um suíte, sala cozinha, área de serviço, sacada, banheiro social, vaga de garagem a aproximadamente 100 metros da faculdade única e hiperbretas na cidade. #b

Vendo apartamento no CENTRO de COLATINA , ED. SCHEILLE II. 3 QUARTOS. COZINHA. BANHEIRO SOCIAL. ÁREA DE SERVIÇO com BANHEIRO. SALA.

1 VAGA DE GARAGEM. VARANDA LATERAL PORTARIA. ÁREA DE FESTA 2 HORAS DA CAPITAL VITORIA/ ES R$480.000,00 MIL REAIS +55-27-9964-12746 (WhatsApp) ou 857-261-6482. #g

LIGUE E ANUNCIE (617) 625-5559

Casa a venda em Nova Esperança, Belo Horizonte - Casa com 6 quartos, 2 deles suites, 5 banheiros, proxima ao centro e Avenidas Pedro II e Presidente Carlos Luz, comercios e Shopping Del Rey. Sala, sala de jantar, sala de televisao, cozinha com despensa, quintal com churraqueira e sauna. Aquecimento solar na cozinha e nos banheiros. Garagem com 3 vagas. E-mail de contato: bethmvivas@gmail.com. #g

Casa a venda em Nova Esperança- Belo HorizonteCasa com 6 quartos, 2 deles suites, 5 banheiros, proxima ao centro e Avenidas Pedro II e Presidente Carlos Luz, comercios e Shopping Del Rey. Sala, sala de jantar, sala de televisao, cozinha com despensa, quintal com churraqueira e sauna. Aquecimento solar na cozinha e nos banheiros. Garagem com 3 vagas. Email: E-mail de contato: bethmvivas@gmail.com #b

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 7711729. #PM

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fos- seis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos de- sesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desola- do. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assis- te-me nesta grande neces- sidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribu- lações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Ma- ria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar ime- diatamente apos o pedido. T.A.B

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. | Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. | Valor por edição: $20 dólares.

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

VALE DO

AMANHECER

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento fica atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até