NY 2176 by The Brazilian Times Newspaper

Governador de CT apoia o projeto de lei que exige serviços de tradução escolar para os pais

Supere os problemas psicológicos com a ajuda de um proﬁssional

Algumas das condições de saúde mental mais comuns que afetam as emoções incluem a depressão, ansiedade, transtorno bipolar e transtorno obsessivocompulsivo (TOC). Essas condições podem ser debilitantes e afetar signiﬁcativamente a qualidade de vida de uma pessoa.

ajuda se estiver com problemas emocionais

Um milhão de imigrantes já foram detidos na fronteira no atual ano ﬁscal

De acordo com o comissário do condado, Kim Geyer, a designação de santuário “criou muita dor de cabeça e angústia” entre os residentes que sentiram que não reﬂetia os seus valores.

Brasileiro condenado por tráﬁco

Nossos policiais devem ser elogiados por perseguir e prender esse indivíduo, pois ele é um criminoso procurado no Brasil e um perigo potencial para a nossa comunidade com base em seu histórico criminal”, disse o diretor do escritório de campo do ERO em Newark, John Tsoukaris.

• Contabilidade

• Imposto de Renda

• Plano de Negócios

• Pagamentos

• Notário Público

• Traduções

• Serviços Consulares

• TAX ID (ITIN) W7

126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

2176 Times

Brasileiro, ex-imigrante indocumentado, é homenageado por legisladores em CT

Em conversa com a redação do Brazilian Times, Farley disse “tem muito orgulho do Glover, não só por ele ser brasileiro, mas porque ele é um exemplo para todos os imigrantes que se deslocam do seu país, batalham em uma terra distante e conseguem vencer

No domingo, dia 26, o mineiro de Sobrália Glover Teixeira foi homenageado por dois legisladores de Connecticut. Ele se tornou um exemplo de superação para muitos imigrantes, pois viveu como indocumentado por um determinado período e com seguiu se legalizar através do esporte.

Governador de CT, Ned Lamont destaca o projeto Imagem divulgada pela Fox News Deputada Stephenie Scialabba apoia nova política Prisão foi realizada em Newark, NJ

no Brasil é preso em Newark (NJ) Condado da Pensilvânia retira título de “santuário de indocumentados” e aﬁrma que vai entregar imigrantes ao ICE SAÚDE MENTAL CAPTURADO NOVA POLÍTICA HOMENAGEM

07 leia mais na PÁGINA 05 leia mais na PÁGINA 03 02 02 09 Year XXXV • N˚ 2176 • Fri, March 3rd to Thu, Mar 9th of 2023

35yrs GET YOUR FREE INFORMATION KIT

 201.598.8163

INCLUSÃO IMIGRAÇÃO O SABOR DO BRASIL PERTO DE VOCÊ COM PREÇO BEM ESPECIAL PHILADELPHIA - PA . NEWARK - NJ . HILLSIDE - NJ SIGA-NOS WWW.TTOBRESTAURANT.COM ADVERTISING Tempo Sexta-feira: • Hartford • New York Pancadas de chuva (47°/41°) Nublado (46°/33°) • Mount Vernon Chuva (44°/39°)

”. Glover ladeado pelo Deputado Farley Santos e a Senadora Julie Kushner No mesmo período, os números do FY22 até 1º de março de 2022 foram 839.819bem abaixo da marca de 1 milhão.

Procure

Brasileiro condenado pelo crime de tráfico no Brasil é preso em Newark (New Jersey)

Da redação

Na segunda-feira, dia 27 de fevereiro, o site do Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) divulgou que um brasileiro procurado por tráfico de drogas no Brasil foi preso na cidade de Newark, em New Jersey.

De acordo com as informações, dia 12 de fevereiro de 2019, os agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) prendeu o homem perto de El Paso, Texas, e emitiu um aviso para que ele comparecesse a uma audiência de imigração.

Depois foi entregue ao escritório de Operações e Remoção (ERO) em El Paso. Ele foi colocado no programa “Alternatives to

saúde

Detention” e liberado para aguardar sua audiência de imigração em liberdade.

O brasileiro foi desligado do programa no dia 17 de agosto de 2020, por descumprimento das condições de soltura e foi classificado como foragido.

Em 10 de fevereiro de 2022, um tribunal brasileiro o condenou à revelia a 5 anos e 10 meses de prisão por tráfico de drogas e emitiu um mandado de prisão contra ele.

Em 15 de fevereiro de 2023, o ERO em Newark (New Jersey) o prendeu de acordo com o mandado e o manteve sob custódia do ICE.

As autoridades não divulgaram a identidade do brasileiro, mas mais informações sobre este caso podem ser obtidas através do link http://bit.ly/3xXhoMr.

O relatório policial afirma que os agentes do FBI ajudaram o ERO a localizar e prender o homem, que permanece sob custódia en-

quanto aguarda os procedimentos de imigração.

“Nossos policiais devem ser elogiados por perseguir e prender esse indivíduo,

pois ele é um criminoso procurado no Brasil e um perigo potencial para a nossa comunidade com base em seu histórico criminal”,

disse o diretor do escritório de campo do ERO em Newark, John Tsoukaris. “Devido aos seus esforços e aos esforços de nossos parceiros de aplicação da lei, a comunidade está mais segura”, destacou.

“Esse indivíduo se enganou pensando que poderia se esconder do governo brasileiro aqui nos Estados Unidos. Agradecemos ao ICE-ERO por sua parceria e dedicação”, disse o agente especial encarregado do FBI Newark, James Dennehy.

No ano fiscal de 2022, o ERO prendeu 46.396 imigrantes com antecedentes criminais.

Neste grupo tinha acusados e condenados por agressão, ofensas sexuais, agressão sexual, crimes com armas, crimes relacionados a homicídios e sequestro.

Supere os problemas psicológicos com a ajuda de um profissional qualificado

Da redação

Os problemas psicológicos são questões que afetam o bem-estar psicológico e emocional de uma pessoa. Eles podem ser causados por uma série de fatores, incluindo experiências traumáticas, conflitos interpessoais, desequilíbrios químicos no cérebro e condições de saúde mental.

Os sintomas de problemas emocionais podem variar, dependendo da

condição específica e do indivíduo, mas podem incluir mudanças de humor, sentimentos de tristeza ou

desesperança, dificuldades para dormir ou comer, isolamento social, dificuldade de concentração, irritabili-

dade, entre outros.

É importante lembrar que os problemas emocionais são comuns e não devem

ser vistos como uma fraqueza ou falha pessoal. A busca por ajuda profissional pode ser fundamental para o tratamento e gerenciamento dessas condições.

Os tratamentos para problemas emocionais podem incluir terapia, medicação e outras abordagens terapêuticas, como meditação e atividades físicas. O apoio da família e amigos também pode ser uma parte importante do processo de recuperação.

É essencial abordar os problemas emocionais com cuidado e atenção, já que eles podem afetar significativamente a qualidade de vida de uma pessoa. Se você ou alguém que conhece está sofrendo com problemas emocionais, é importante buscar ajuda de profissionais capacitados para lidar

com essas questões.

O médico psiquiatra e psicanalista Dr. Roberto De Paula tem sido uma importante chave no combate a estes problemas e tem ajudado muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos.

Um profissional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não fiquem sozinhos”.

Ele atende via internet, Whatsapp e Facetime, para proporcionar maior comodidade. Além disso, o atendimento é em português.

Dr Roberto é certificado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia.

Não fique sozinho. Procure ajuda profissional. Ligue no telefone (646) 353-6584 ou envie e-mail para Rdepa1@aol.com

General News Friday, March 3rd of 2023 02

crime

Prisão foi realizada em Newark, NJ Procure ajuda se estiver com problemas emocionais

imigração

Um milhão de imigrantes já foram detidos na fronteira com o México no atual ano fiscal

Da redação

Onúmero de imigrantes encontrados na fronteira dos Estados Unidos com o México já ultrapassou a marca de um milhão neste ano fiscal de 2023, de acordo com várias fontes do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês). Isso marca um ritmo sem precedentes.

Na sexta-feira, dia 24, o total era de 1.008.217 registrados no atual ano fiscal, que começou em outubro. Desses, 87,8% eram adultos sozinhos. Apenas 328.454 foram expulsos de volta ao México sob o Título 42 – o protocolo da era pandêmica que permite que os agentes de fronteira enviem rapidamente os que cruzam a fronteira, sem direito a uma audiência de imigração.

Em 2021 foram registrados mais de 1,7 milhão de imigrantes na fronteira e mais de 2,3 milhões no ano fiscal de 2022.

Os primeiros meses do ano fis-

cal de 2023 ultrapassaram os do ano fiscal anterior.

No mesmo período, os números do FY22 até 1º de março de 2022 foram 839.819 - bem abaixo da marca de 1 milhão.

Enquanto isso, houve 328.454 “fugas” – que são imigrantes que foram detectados por alguma forma de vigilância, mas conseguiram escapar dos agentes da Patrulha de Fronteira.

Apesar do grande número de imigrantes detidos, o governo Biden apontou uma queda acentuada nos números, do recorde histórico de 251.000 em dezembro de 2022 para 156.000 em janeiro de 2023.

Embora esse número seja o mais alto já registrado para um mês de janeiro, as autoridades ainda vincularam a queda a uma série de medidas implementadas no mês passado – incluindo um programa de liberdade condicional humanitária que permite que 30.000 imigrantes de quatro na-

cionalidades entrem nos Estados Unidos por mês. Fontes do CBP disseram que as primeiras indicações para os números de fevereiro sugerem que as detenções caíram novamente e

podem chegar perto ou abaixo da marca de 150.000, assim que os números sejam totalmente contados. Em fevereiro passado, houve a detenção de 166.000 imigrantes. No entanto, atingir um milhão

tão cedo deixou alguns agentes preocupados com o fato de que, se os números aumentarem novamente na primavera, como costuma acontecer, isso poderá trazer ainda mais números recordes.

Estados Unidos

Da redação

Ojornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação. Desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste

país.

Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia.

Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores

terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investigativas e até conteúdos de edições anteriores.

O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos patrocinadores do jornal.

Para isso, basta enviar o seu email através do link http://braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.

General News Friday, March 3rd of 2023 03 ADVERTISING Compartilhe o Amor, Propague a Mensagem Adote -Um- Manatee

entretenimento Tenha acesso ilimitado ao maior jornal brasileiro aqui dos

1-800-432-JOIN (5646) savethemanatee.org

Tenha acesso a todos os conteúdos do BT Imagem divulgada pela Fox News

www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com

EUA selecionam 240 jovens afro-brasileiros e indígenas para curso de inglês

Da Redação do Brazilian Times

AEmbaixada e Consulados dos Estados Unidos no Brasil, por meio do Escritório Regional de Ensino de Língua Inglesa (RELO), e o Grupo +Unidos, selecionam 240 jovens afro-brasileiros e indígenas para a terceira edição do Programa Access E2C 2023 (English to Connect, Communicate, Catalyze) – curso de inglês para proﬁssionais e/ou empreendedores afro-brasileiros e indígenas. Os interessados devem ter entre 18 e 35 anos, e conhecimento básico de inglês. As inscrições estão abertas até 21 de março de 2023, por meio do link: https://www. maisunidos.org/accesse2c/

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Lucci Luciano (Editor)

Arilda Costa

(Regional Director) (CT)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Claudia Cascardo

(Regional Manager) / NJ

Reporters:

Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent

Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents

Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists

Márcia Davidowski (AR)

Lucy Rodrigues (SC)

Ana M. Roque (FL)

Rosângela Lima (MA)

Denny Silva (NY)

Claudia Cascardo (NJ)

Gisele Cadamuro (NY)

Marilene Paiva (MA)

Maristela Monticeli (NY)

Marlia Granigan (MA)

Vinicius S. Monteiro (MA)

Eunice Crowley, Columnist (NJ)

Bianca Zanutte (NY)

Constributing Writers

Domício Coutinho, PHD (NY)

George Roberts

Graphics Team

Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles (Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department

Liliane Paiva (Director)

Thomas Andrew Social Media Editor

Circulation Department

• Christiane Paiva • Geraldo Carlos

• Cosme Damião • Delcio Costa

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal.

O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos

Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

O curso será on-line e terá uma carga horária de 210 horas, sendo seis horas semanais e realizadas durante o ano de 2023. Além do curso regular, os selecionados participarão de atividades extracurriculares e receberão mentorias de proﬁssionais especializados do mercado de trabalho.

“O Escritório Regional de Ensino de Língua Inglesa tem observado resultados impactantes do programa Access E2C. Os participantes melhoram seu inglês, potencializam sua conﬁança para falar a língua e tornam-se protagonistas para mudanças no contexto social. Estamos orgulhosos por oferecer esta iniciativa novamente”, celebra a diretora do RELO, Maria Snarski.

“Estamos muito felizes em anunciar a terceira edição do Ac-

HUMOR

cess E2C. Este programa vai além do ensino da língua inglesa, é também sobre conexões entre esses jovens e aprendizados que os ajudarão no desenvolvimento de suas carreiras”, comenta Daniel Grynberg, diretor-executivo do Grupo +Unidos.

O curso faz parte das iniciativas do programa Access, que acontece em nível mundial desde 2004, é oferecido pelo Departamento de Estado dos EUA em mais de 86 países. No Brasil, já beneﬁciou mais de 3.000 participantes desde 2008.

Sobre o Escritório Regional de Ensino de Língua Inglesa da Em-

baixada e Consulados dos EUA:

O Escritório Regional de Ensino de Língua Inglesa (RELO) do Departamento de Estado dos Estados Unidos fortalece a parceria estratégica Brasil-EUA por meio da capacitação de professores e alunos quanto ao aprendizado da língua e cultura norte-americanas por todo o Brasil. Situado na Embaixada dos EUA em Brasília, o RELO relaciona-se com o Ministério e Secretarias Estaduais e Municipais de Educação, associações de professores de inglês, universidades públicas e privadas, assim como outros parceiros para oferecer oportunidades

de capacitação proﬁssional e educacional, bem como programas de intercâmbio e materiais para professores e alunos de inglês. Para mais informações, acesse: https:// br.usembassy.gov/education-culture/english-language-programs/

Sobre o Grupo +Unidos:

O Grupo +Unidos é uma organização da sociedade civil fundada em 2007. A instituição nasceu a partir de um desejo da missão diplomática americana em mobilizar empresas que buscassem fazer parte de um processo de transformação social no Brasil. Assim, a organização atua na articulação de redes e na facilitação do investimento social e colaborativo para desenvolver e para apoiar ações focas em educação e empregabilidade. Para mais informações, acesse: https://maisunidos.org/

SELEÇÃO

Opinion & General News Friday, March 3rd of 2023 04

The Best Journal For You

Somos BBB Acreddited

Governador de CT apoia o projeto de lei que exige serviços de tradução escolar para os pais

Da redação

Na segunda-feira, dia 27 de fevereiro, falando em uma reunião com líderes comunitários em Bridgeport, Connecticut, o governador Ned Lamont disse que seu apoio ao projeto de lei 6663 da Câmara dos Deputados faz parte de seu desejo de que o estado seja um lugar onde todas as pessoas se sintam bem-vindas, não importa de que país sejam ou que idioma falem.

O projeto citado pelo governador, que se chama “English Learner’s Bill of Rights”, exigiria que as escolas públicas de Connecticut fornecessem serviços de tradução para pais que não falam inglês como primeira língua.

“Desta forma, os pais receberiam instruções em seu idioma e estarão totalmente

cientes do que seus filhos estão aprendendo na escola”, destacou o governador.

O projeto de lei também incluiria informações de que todos os alunos de escolas públicas em Connecticut têm direito a uma educação gratuita em escola pública, independentemente de seu status de imigração.

Karen Paredes, que é do Equador e mora em Bridgeport há dois anos, é líder dos pais da ‘Make the Road Connecticut’, uma organização sem fins lucrativos dedicada a ajudar latinos e outros imigrantes a serem mais ativos em sua comunidade.

Ela disse que quando vai para a escola dos filhos, muitas vezes não sabe o que está acontecendo com a educação deles e nunca há um tradutor que ajude.

“Nunca me falaram sobre

em que tipo de programas bilíngues minhas filhas estavam, muito menos como elas são avaliariadas antes de serem transferidas para uma aula de inglês”, disse.

“É inaceitável que os filhos

tenham que ser os intérpretes dos pais”, acrescentou.

O governador destacou que para que todos se sintam bem-vindos é preciso começar pela educação.

“Temos um dos melhores

sor dos pais da ConnCAN, uma organização educacional sem fins lucrativos de Connecticut, repetiu a importância do projeto de lei, considerando que o estado tem quase 50.000 alunos de inglês. “Crescendo em Connecticut, testemunhei algumas das dificuldades que muitos de meus colegas que não sabiam falar inglês tiveram que enfrentar na escola com pouco ou nenhum tradutor para ajudá-los”, disse. “Tornou-se um grande obstáculo que muitas vezes os levava a ficar para trás nas aulas e os impedia de participar das atividades escolares”, acrescentou.

sistemas educacionais do país aqui. Tenho que garantir que todos e cada um de seus filhos saibam que são bem-vindos em nossas escolas”, disse ele. Ramon Garcia, um defen-

Ele destacou que o número de famílias que chegam à CT de diferentes partes do mundo só cresce e “negar a essas crianças a oportunidade de aprender e se educar é realmente um desserviço”.

Tenha o seu próprio negócio de qualquer lugar no mundo

Da redação

Todos que empreendem, querem retorno e não é qualquer retorno, mas que seja alto e com boa margem de lucro, para realizar sonhos e alcançar conforto, segurança e estabilidade dentro do mercado.

É focado nisso que a Voar Mais atua para que seus parceiros cresçam junto ao se tornar um franqueado e realizar o sonho do seu empreendimento.

A empresa investe na área de turismo e assumiu a dianteira no mercado de viagens internacionais com um modelo de negócio rentável e alto retorno financeiro.

Agora, ela quer que mais pessoas façam parte de tudo isso e que você seja um fran-

queado da Voarmais.com.

O mercado de turismo não para de crescer e no ano passado, o Brasil recebeu mais de 3,63 milhões de turistas internacionais. A previsão para 2023 e que este setor aumente 53,6%.

Com a Voarmais.com o investidor tem a flexibilidade de trabalhar de maneira remota, de qualquer lugar do mundo. Ele tem acesso a eventos anuais que a empresa realiza com seus franqueados e aqueles que mais se destacaram ao longo do ano são premiados.

Os franqueados recebem treinamento inicial completo e suporte especializado com uma equipe capacitada todos os dias da semana.

A Voar Mais é parceira das melhores empresas do

Voar mais

mundo, conveniados com as principais companhias aéreas, hotéis, cruzeiros, locadoras e muito mais.

Se você quer ter seu próprio negócio em qualquer lugar no mundo acesse voarmaisfranquia.com e veja como é fácil.

General News Friday, March 3rd of 2023 05 NATIONAL MOTOR CARS VEM RÁPIDO! O CARRO DO SEU SONHO TE ESPERA AQUI NA NATIONAL acesse o nosso website para checar o nosso estoque de veículos financiamento super fácil mesmo sem crédito. FINANCIAMOS COM PASSAPORTE! 1256 Mccarter Hwy - Newark, NJ 07104 RANDAL - (973) 634.8234 | RANDAL@NATIONALMOTORCARSLLC.COM ADVERTISING empreenda

educaçã0

Governador de CT, Ned Lamont destaca o projeto

ARIZONA

Dr. Sophia Yang – fundadora da Sophy’s Clinique Med Spa

Erika Hilyard – Real Estate

Joice Cristiane – Empresária da área de limpeza e manicure

Márcia Davidowski – Hair stylist, cake design e makeup artist

Solange Custódio – Designer de sobrancelhas

BRASIL/INTERNACIONAL

Blenda Bortolini – Escritora

Infanto-juvenil

Claudia Cataldi – Jornalista

Cláudia Lana – Fisiologista do Exercício e American Fitness

Instructor

Deo Garcez – Ator

Dr Rildo Lasmar – Mestre em Odontologia

Fabiano Ferreira Leite – Padre

Gizelle de Paula Rosa Paiva

Vendedora de imóveis

Fernando Rebouças – Desenhista e cartunista

Franco Pimentel (Goiás) –Professor, Ator, Diretor e Produtor de teatro.

Guti – Prefeito de Guarulhos-SP

Ilton Rodrigues – Escritor

José Augusto – Artista/ Desenhista

José Junot – Editor do JS News

J Peron – Cineasta

Leonardo Sale – Pastor

Luciana Oliveira (Londres) –Empresária do Ramo de contabilidade e Organizadora de Eventos

Mariza Marchetti – Atriz

Michelle Beatrice – Arquiteta

Michelle Cerniciuti – Proﬁssional em Educação física e empresária

Paulo Roberto Magalhães –Serviços de seguros

Paulo Rodrigues – Escritor

Renê Isensee – IlumiNoite (Bahia)

Renê Vilela – Jornalista internacional

Robney Bruno Almeida (Goiás)

– Cineasta Diretor, Roteirista, Fotografo, Produtor

Rogério Fernandes (Minas Gerais) – Jornalista

Silvana Ribas (Minas Gerais) –Publicitária e CEO Revista Saúde em Foco

William Melo – Empresário de Esporte

Thiago Gaspar Ventura – ator e apresentador

William Mello (Rio de Janeiro) –Empresário de eventos esportivo

CALIFÓRNIA

Charlini Bechi – Manicure/nail design

Fátima Sert –Director of Clinical Research (Biotechnology)

Sirlei Lima – Ministra do Evangelho

Waldir Di Mustache – barbeiro

CAROLINA DO SUL

Josi Morini – Hairdresser

Karluce Fernandes – Cozinheira/Sabor Caseiro

Layce Kewtry – Eyebrows design

CONNECTICUT

Ana Paula Anderson – Real

Estate Broker

Celma Brett – escritora

Dudu Cat – DJ em shows e eventos privados

Ester Sanches – ativista social e juíza de paz

Jéssica Vieira de Souza Costa –

Housecleaning

Kelly e Daniel Dantas – Car

PENNSYLVANIA

Aline Marley Brito de Paula –Nail designer

Carlito Andrade – Empresário

Claiton Vieira – DJ Cláudia Ramalho – Colunista

social

Elizabeth Camargo – Representante Comercial / Philadelphia

Jaqueline Veronica – Digital inﬂuencer

Jane Silva – Empresária

Kathery Colado – Makeup artist

Keila Patorini – Promoter

Lidyana – Empresária

Lidinez Melo – Fotógrafa

Lucas souza – Fotógrafo

Meire Cris – personal trainer/ Philadelphia

Osvaldo – Promoter

Pamella & Paola – Cantoras

Simone Salgado – Empresária

Wendel Moreira – Empresário

TEXAS

Cíntia Monero – Criadora do Clube de Brasileiras no Texas/ Corretora de imóveis

Elisa Nabers Barral – Real Estate Agent e produtora de eventos Brasileiros em San Antonio Geraldo Torres – Inﬂuencer

Inaia Ambrosini – Jornalista criadora do “Brasileiros em SAN Antônio”

Marcela Parente – Digital Marketing Regiluce Cardoso –Reilumine Valéria M Coelho – Decoração e organização de evento

VIRGÍNIA

Dilma Smith – trabalha na área de publicidade

General News Friday, March 3rd of 2023 06

LISTA PARCIAL DOS INDICADOS LAST UPDATE JAN 27th 2023

NOTÁVEIS 2022/23

Brasileiro, ex-imigrante indocumentado, é homenageado por legisladores em CT

Da redação

do e com seguiu se legalizar através do esporte. A história dele é semelhante a de muitos que entraram pelo México e ele provou que foco e determinação pode realizar qualquer sonho.

Em nome da Connecticut General Assembly, aconteceu uma cerimônia para

entregar a citação e o Deputado Farley Santos, também brasileiro, foi quem fez a entrega, ao lado da Senadora estadual, Julie Kushner. Uma grande multidão se reuniu no Centro Cultural Português, incluindo Alex Pereira, atual campeão dos médios do UFC.

“A felicidade é maior ainda porque Glover é de Sobrália, Minas Gerais, de onde a minha família também é. Ele é um grande exemplo para todos nós, especialmente as nossas crianças”, destacou. Ambos os legisladores destacaram o trabalho de Glover dentro e fora do octógono. “Fiz questão de falar também em português sobre a luta dos imigrantes que vêm aqui em busca de uma vida melhor e retribuem muito para a nossa comunidade”, disse o deputado. “Ouvimos depoimentos comoventes de vários jovens que consideram Glover um modelo”, acrescentou.

A senadora também disse que “foi um prazer participar de uma bela homenagem ao ex-campeão”. Para ela, um dos mais emocionantes foi ouvir os depoimentos dos jovens.

Citação Oficial da Assembleia Geral de Connecticut: Em reconhecimento à sua merecida aposentadoria após uma carreira estelar como um dos competidores

de elite do UFC. Um modelo para muitos jovens de Danbury, você representa o sonho americano. Teixeira imigrou para os Estados Unidos, de Sobralia, Minas Gerais, Brasil, para se tornar um lutador profissional de Mixed Martial Arts. Sua história ressoa com muitos em Danbury que deixaram seu país natal em busca de maiores oportunidades. Campeão meio-pesado do UFC, você se aposentará com um recorde louvável de 33 vitórias e apenas 9 derrotas.

Você opera o Teixeira MMA & Fitness, onde compartilha suas habilidades, inspira a juventude da Grande Danbury e cria uma comunidade. Parabéns pela sua digna aposentadoria.

Assinado por:

Presidente do Senado, Martin Looney

Presidente da Câmara, Matt Ritter

Secretária de Estado, Stephanie Thomas.

Apresentado pelo deputado estadual Farley Santos e pela senadora estadual Julie Kushner.

General News Friday, March 3rd of 2023 07 O Prime II Home Club conta com • Apartamentos com até 4 suítes • 4 Elevadores • 2 a 4 Vagas de garagem • Estrutura para carro elétrico • Quadra de Tênis • Academia • Piscina • Salão de Jogos e Festas • Sauna • Espaço Kids • Espaço Gourmet CHÁCARA NO VALE VERDE A 30KM DE IPATINGA MG sendo 7 de estrada de chão. • Área total 4.500m², murada. • 2 poços artesianos. • Córrego passa na chácara, proveniente de nascente limpa. • Poço de peixe. • Árvores frutíferas diversas. • Casa com 3 quartos. • Sala e copa com acesso a piscina. • Cozinha com acesso ao quintal. • 2 banheiros sociais • Área gourmet completa. • 2 piscinas. • Ótima vizinhança. • Toda iluminada por led. FINANCIAMENTO PRÓPRIO. Valor : R$990 mil CENTRAL DE VENDAS GLEIDSON LUIZ DA GARCIA 31-97155-5202 31-98752-4588 47321 47460 ADVERTISING

homenagem

Glover ladeado pelo Deputado Farley Santos e a Senadora Julie Kushner

Imperatriz Leopoldinense campeã do carnaval carioca

Num carnaval marcado por grandes apresentações, luxo e muita emoção, a Imperatriz Leopoldinense, escola de samba do bairro de Ramos, foi consagrada a grande campeã do carnaval do Rio de Janeiro.

Com o enredo “O aperreio do cabra que o excomungado tratou com má-querença e o santíssimo não deu guarida”, assinado pelo carnavalesco Leandro Vieira, a Imperatriz Leopoldinense trouxe uma fábula sobre a morte de

Lampião à luz da cultura do cordel e num Nordeste multicolorido. Com os gritos de “É Campeã”, a agremiação deu um show de luxo, inovação e beleza. Foi um desfile épico e histórico que fez com que ela saísse do Sambódromo como uma das favoritas ao título de campeã.

A Unidos do Viradouro, que também fez uma apresentação arrebatadora, trouxe para a avenida o enredo “Rosa Maria Egipcíaca”, do carnavalesco Tarcísio Zanon, e foi consagrada como

a vice-campeã do carnaval com uma apresentação luxuosa e imponente. Foi emocionante!.

Com um desfile exuberante, a Unidos de Vila Isabel, que também foi apontada como uma das favoritas a vencer o carnaval, desfilou com o enredo “Nessa festa, eu levo fé!”, levou as celebrações pelo mundo à Sapucaí com o grito de “Evoé!” e apostou na estética inovadora como ferramenta, ficando em terceiro lugar.

A Beija-Flor de Nilópolis ficou

em quarto lugar com o enredo

“Brava Gente! O grito dos excluídos no Bicentenário da Independência”, Mangueira conseguiu a quinta colocação com o enredo

“As Áfricas que a Bahia canta” e a Acadêmicos do Grande Rio ficou em sexto lugar homenageando o cantor Zeca Pagodinho.

Império Serrano foi rebaixada para a Série Ouro, antigo Grupo

B, e a Unidos do Porto da Pedra foi a campeã da Série Ouro e voltará a desfilar no Grupo Especial em 2024.

CLASSIFICAÇÃO FINAL:

1) Imperatriz Leopoldinense

2) Unidos do Viradouro

3) Unidos de Vila Isabel

4) Beija-Flor de Nilópolis

5) Estação Primeira de Mangueira

6) Acadêmicos do Grande Rio

7) Acadêmicos do Salgueiro

8) Paraíso do Tuiuti

9) Unidos da Tijuca

10) Portela

11) Mocidade Independente de Padre Miguel

12) Império Serrano

General News Friday, March 3rd of 2023 08

carnaval

Imperatriz Leopoldinense Unidos do Viradouro Unidos de Vila Isabel Beija-Flor de Nilópolis Estação Primeira de Mangueira Unidos do Viradouro Unidos de Vila Isabel Beija-Flor de Nilópolis Estação Primeira de Mangueira Acadêmicos do Grande Rio Unidos da Tijuca Portela Mocidade de Padre Miguel Império Serrano Imperatriz Leopoldinense Acadêmicos do Grande Rio Acadêmicos do Salgueiro Paraíso do Tuiuti Unidos da Tijuca Portela Mocidade de Padre Miguel Império Serrano Imperatriz Leopoldinense Unidos do Viradouro Unidos de Vila Isabel Beija-Flor de Nilópolis Estação Primeira de Mangueira Acadêmicos do Grande Rio Acadêmicos do Salgueiro Paraíso do Tuiuti

Nesta semana a personalidade em destaque é a escritora Lucilene Manhães que é uma fonte de inspiração para muita gente. Na arte da literatura, a escritora relata fatos de sua vida e a experiência única de publicar cada obra.

Suas obras são: Nascido Aos 8 Anos; Deus Na Minha Vida; Meu Amigo Deus; Nunca Foi Sonho; O Último Paciente; Bruce “O Chefe da Matilha”.

A ESCRITORA

Condado da Pensilvânia retira título de “santuário de indocumentados” e afirma que vai entregar imigrantes ao ICE

estado, como Filadélfia e Allegheny.

Mas na semana passada, o conselho penitenciário do condado forneceu esclarecimentos sobre sua associação com o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês).

Nova York / EUA escritora relata boas histó-

Em uma entrevista para o programa George Robert’s Talks (Nova York / EUA), a escritora relata boas histórias e como foi o processo de construção de cada obra. Por amar e querer estar mais perto do público infantil, Lucilene decidiu escrever a obra

Da redação

estar mais perto do púabsoluto.

“Bruce – O chefe da Matilha” que se tornou sucesso absoluto.

Um condado no oeste da Pensilvânia anunciou na semana passada que encerrou sua designação como “condado santuário” para imigrantes indocumentados em meio ao que o comissário descreveu como “sofrimento e angústia”.

De acordo com as informações, o condado de Butler, que faz parte da área metropolitana de Pittsburgh, era listado antes de 21 de fevereiro como um local que impede as políticas de fiscalização da imigração. Ele foi incluído pelo Centro de Estudos de Imigração que inclui outros 16 condados do

De acordo com a política, a Prisão do Condado de Butler reconhecerá os pedidos de custódia emitidos pelo ICE e enviará à agência, semanalmente, uma lista com dados dos prisioneiros e permitirá o acesso dos agentes às instalações e aos presos. “O nome de santuário não refletia nossas intenções ou práticas”, disse a deputada estadual republicana Stephenie Scialabba, que liderou o movimento para remover a designação do condado de Butler. “Somos um condado de segurança, lei e ordem”, acrescentou.

De acordo com o comissário do condado, Kim Geyer, a designação de santuário “criou muita dor de cabeça e angústia” entre os residentes que sentiram que não refletia os seus valores.

escritora, acesse www.

nemanhaes.com.br

Para obter as obras da escritora, acesse www. amazon.com.br , no website www.lucilenemanhaes.com.br

ou no Instagram @ lucilene.manhaes.

lucilene.manhaes.

Nossa equipe a deseja mais SUCESSO!!!

General News Friday, March 3rd of 2023 ADVERTISING 09 psicóloga & performance coach Priscila de Sousa Brasileira, residente de New York City há mais de 13 anos Marque agora uma consulta experimental sem compromisso. +1 917-539-2508 Gostaria de

mental

Saúde da Mente para uma vida Saudável imigração

cuidar de sua saúde

com alguém que fala a sua língua e entende a jornada que você passou até aqui como imigrante?

Deputada Stephenie Scialabba

Da redação

Sob o comando de Linalva Coelho e fundado em 1994, o The Taste of Brazil Restaurant Group entrou no mercado norte-americano com um grande objetivo divulgar a culinária brasileira nos Estados Unidos.

Estimulada pelo “sonho americano”, ela se inspirou no empreendedorismo tradicional de sua família e investiu tudo o que tinha em seu primeiro negócio e abriu um restaurante humilde localizado na cidade de Danbury (Connecticut).

Foi assim que tudo começou. Em menos de um ano, ela tinha estabelecido outro restaurante e um terceiro no ano seguinte.

O crescimento do negócio começou naturalmente, bem como a ideia de criar um grupo e um nome que representasse a sua história e todas as realizações.

A partir da experiência e prática do ofício nasceu The Taste

ADVERTISING

no restaurante The Taste of Brazil

of Brazil Restaurant Group. Atualmente existem quatro locais, cada um com uma parceria familiar implementada.A ideia não era estabelecer um grupo de restaurantes, mas a unidade entre pessoas dedicadas a um ao outro.

Cada um a cuidar de sua própria localização, com o objetivo principal de crescer. A Taste of Brazil foram abertas estrategicamente em algumas importantes cidades norte-americanas: Filadélfia (PA), Hillside e Newark (NJ).

O restaurante fornece um padrão de excelente qualidade e serviço em todos os locais, totalmente dedicado ao público, com o melhor da gastronomia brasileira, tais como o famoso feijão tropeiro, a tradicional feijoada e o incrível churrasco.

Além disso, o Taste of Brazil tem um rico sabor no buffet, sempre atendendo com a mais alta qualidade, composta de salada fresca, frutas, pratos vegetarianos e de outros como peixe, frango e muito mais.

Para o sucesso deste empreendimento, Linalva conta com importantes parcerias e uma equipe de apoio altamente profissional.

Entre eles, o diretor Weberthon da Silva, o gerente da unidade na Filadélfia, Carlos Alberto Wernerck, o gerente e parceiro em Newark, Adriano, e o diretor de Marketing e expansão, Oberdam Aguiar.

Para conhecer o menu ou saber mais sobre o restaurante.

ENDEREÇOS: HILLSIDE, NEW JERSEY

1259 Liberty Ave, Hillside, New Jersey 07205

(908) 558-9030

(908) 558-9009

PHILADELPHIA, PA

6222 Bustleton Ave, Philadelphia, PA 19149

(215) 744-6206

(215) 744-6801

NEWARK, NJ

37 Merchant Street, Newark, NJ 07105

(862) 237-7770

(862) 237-7769

General News Friday, March 3rd of 2023 10

Invista em você, na sua família e no seu futuro! CHÁCARAS A PARTIR DE 1000 M2 LOCALIZAÇÃO PRIVILEGIADA A 9KM DE GOVERNADOR VALADARES. AO LADO DA BR116 ENTRE EM CONTATO PELO WHATSAPP: (857) 237-4886

gostinho de casa

encontra

A melhor comida brasileira você só

Em New Haven, um lugar aconchegante A melhor comida de Hillside Em Newark, o restaurante fica em um local privilegiado

Polícia de Vermont inicia investigação após homem morrer ao cruzar a fronteira do Canadá para os Estados Unidos

Da redação

Apolícia do estado de Vermont iniciou uma investigação depois que um homem desmaiou e morreu logo após cruzar a fronteira para os Estados Unidos vindo de Quebec, no Canadá, na semana passada.

De acordo com os agentes da Patrulha de Fronteira dos EUA (CBP, sigla em inglês) relataram que viram José Leos Cervantes, 45 anos, e duas outras pessoas cruzando a fronteira para Holland, no estado de Vermont, à pé. Isso ocorreu por volta das 10:30 pm, no dia 19 de fevereiro, segundo o

entretenimento

detetive Jason Danielsen em um comunicado enviado à imprensa.

“Quando os agentes da Patrulha de Fronteira responderam à ocorrência e encontraram os homens, Leos Cervantes desmaiou e os outros dois correram de volta para o Canadá. Os oficiais relataram que prestaram os primeiros socorros imediatamente, incluindo RCP”, afirmou Danielsen.

Leos Cervantes, natural de Aguascalientes, no México, foi levado ao hospital, onde mais tarde foi declarado morto.

A polícia disse que a morte não é considerada suspei-

ta e que uma necrópsia não mostrou sinais de trauma.

Nos documentos judiciais, o agente do CBO, Brian Wilda, disse que Leos Cervantes “estava agarrado

a uma árvore e parecia estar em perigo” no momento em que foi encontrado.

Após uma investigação, uma mulher identificada como Maria Constante-Za-

mora, que mora em Connecticut foi acusada de tentar transportar ilegalmente os três indivíduos para dentro dos Estados Unidos.

Uma das pessoas que os promotores acreditam estar viajando com Leos Cervantes, Oscar Soto-Acosta, foi encontrada posteriormente por agentes da patrulha de fronteira.

Ele está atualmente detido como testemunha em conexão com a acusação de Constante-Zamora.

Esta é a segunda vez neste inverno que uma pessoa morre cruzando a fronteira do Canadá para os EUA. Fritznel Richard, 44, foi en-

contrado morto congelado no início de janeiro.

Richardson Charles Alida, um amigo de Richard, disse que o requerente de asilo haitiano não conseguiu obter uma autorização de trabalho no Canadá e acreditava que seria capaz de obter status legal nos Estados Unidos, bem como se reunir com sua esposa em Flórida.

O CBP disse no início deste mês que agentes no setor que faz fronteira com o sul de Quebec e o sudeste de Ontário encontraram e prenderam 367 pessoas tentando cruzar a fronteira ilegalmente.

Canal do Brazilian Times no YouTube se torna uma importante fonte de informação para brasileiros nos EUA

Da redação

OBrazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade bra-

sileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acon-

tece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores. Com os avanços tecnológicos e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças.

Atualmente, além do material impresso que é dis-

tribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é for-

te, ele conta com uma página no Facebook onde possui mais de 60 mil seguidores, Instagram com mais de 24 mil, vários grupos nas redes sociais e WhatsApp e uma rádio online.

Com muito trabalho, dedicação e um conteúdo de qualidade, o canal tem conquistado, todos os dias, novos seguidores.

A grade de programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa.

Torne-se um seguidor do canal no YouTube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Segue o link para ficar por dentro do que acontece na comunidade e no mundo https://bit.ly/3sTZm9x

General News Friday, March 3rd of 2023 11 imigração (646) 353-6584 - rdepa1@aol.com USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA DEPRESSÃO? ANSIEDADE? OUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? NÃO FIQUE SOZINHO. PROCURE AJUDA PROFISSIONAL TEMOS TAMBÉM ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS VIA INTERNET (WHATSAPP/FACETIME) DR. ROBERTO DE PAULA CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA ADVERTISING

ADVERTISING

Autoridades relataram um aumento na travessia dos EUA com o Canadá, mesmo durante o frio Com milhares de visualizações, canal começa a conquistar a comunidade

politica

Baixe o App da Rádio Onde brasileiro no exterior ﬁca ligado exterior

Venham escutar as melhores músicas com os melhores locutores locais

Música • Notícias • Shows • Entrevistas •

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

General News Friday, March 3rd of 2023 12

Oportunidade para investir no Brasil

Da redação

Com a alta do dólar investir no Brasil está muito mais fácil e o segmento de imóveis é o mais indicado pelos especialistas. Além de estar colocando o seu dinheiro em algo que só vai valorizar ao longo dos anos, o investidor sabe que ainda pode

receber aluguéis, se o objetivo for lucrar.

Na grande maioria dos casos, o inquilino é quem paga as parcelas da compra de um empreendimento ao pagar os alugueis. Isso significa que depois que você receber a chave, terá um imóvel sem retirar dinheiro do bolso se optar por alugar.

Mas também existem aqueles que estão nos Estados Unidos economizando dinheiro para comprar a sua casa própria no Brasil ou dar um lar aos seis pais.

A Felix Construtora está empenhada em construir relações de longo prazo com base na integridade, desempenho, valor e satisfação. O seu objetivo é satisfazer as necessidades de nossos clientes com os serviços de qualidade entregues pelas pessoas mais qualificadas.

Ela é oferece empreendimentos para quem quer investir ou morar no Brasil, sempre com o acompanhamento de profissionais que se dedicam a oferecer o melhor atendimento aos seus clientes.

Não importa o que você precisa. Seja uma localização nobre, um atendimento premiado ou o maior programa de personalização do mercado. A construtora entrega para você.

Na Construtora Felix o alto padrão está em tudo e onde mais importa: no nosso DNA.

O DNA de uma empresa sólida, que atua com a responsabilidade de quem sabe que sonhos são feitos para se tornarem concretos.

EMPREENDIMENTOS

Foi lançado recentemente o Prime II Home Club, que tem apartamentos com até 4 suítes, elevadores, estrutura para carro elétrico, academia, quadra de tênis, piscina, salão de jogos e festas, sauna, espaço kids e área gourmet.

Além disso, você pode comprar uma chácara no Vale Verde a 30 km de Ipatinga, Minas Gerais. Ela é toda murada, com 2 poços artesianos, córrego, pomar, casa com 3 quartos, sala e copa com acesso à piscina, área gourmet completa e muito mais.

General News Friday, March 3rd of 2023 13 3318 28TH AVE, ASTORIA, NY 11103  (718) 545-8250 o sabor brasileiro que você jamais experimentou favelagrill.com BRAZILIAN BAKERY 66 W. LINCOLN AVE. MT. VERNON, NY 10550 914.667.9101 | 914.667.9105 www.padaminasbakery.com POINT BRAZIL RESTAURANT ABERTOS TODOS OS DIAS DAS 7AM AS 10PM CAFÉ • LANCHES • BUFFET CAFÉ DA MANHÃ | ALMOÇO | JANTAR 38-01 31ST AVE -ASTORIA - NY 11103  781-278-1934 In God We Trust ABERTO TODOS OS DIAS DAS 6AM AS 8PM Café da Manhã - Almoço - Jantar FEIJOADA AOS SÁBADOS! Salgados - Pratos Tradicionais - Sucos Naturais - Sanduíches - Bolos e Sobremesas PERGUNTE PELO PRATO DO DIA FAZEMOS ENTREGAS! 973-878-2222 ADVERTISING ADVERTISING ADVERTISING ADVERTISING ADVERTISING CAFÉ • LANCHES • BUFFET • DOCES • SALGADOS 43-16 34th Ave Long Island City New York 11101  917.396.4087 Seg. a Quinta - 11:30am as 9:30pm Sexta e Sábado -11:30am as 10pm Domingo - 11:30am as 9pm HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO ADVERTISING ADVERTISING investimento

Prime é um ótimo investimento Contato GLEIDSON LUIZ 31-97155-5202 DA GARCIA 31-98752-4588

lateral do empreendimento

Visão

saúde mental

Cuidar da saúde mental é fundamental para conseguir uma vida mais saudável

Da redação

Cuidar da saúde mental evita o desencadeamento de diversas doenças, como depressão e ansiedade.

Cuidar da saúde mental deve ser uma ação tão importante e presente na vida das pessoas quanto o cuidado com o corpo.

A saúde mental tem influência nas condições físicas, no bem-estar e nas atividades relacionadas ao cérebro, como a cognição.

Somado a isso, uma mente tranquila tem melhores condições de administrar situações estressantes, ser mais produtiva e atenta.

Existem vários fatores que podem acarretar o sofrimento mental.

ce Coach, Priscila Sousa, atende a comunidade em português.

“Gostaria de cuidar da sia saúde mental. Eu entendo a jornada que você passou até aqui como imigrante e posso te ajudar”, disse ela. Os interessados podem marcar uma consulta experimental sem compromisso. O telefone é 1(917) 5392508.

Co N tato:

Whatsapp: 917-539.2508

Facebook: www.facebook.com/ priscila.desousa.56863

e tudo mais que a mente não está conseguindo lidar.

Youtube: www.youtube.com/ @empowermenycby prisciladeso2609

Para os brasileiros que vivem nos Estados Unidos as ameaças são ainda maiores,

pois além da saúde constante de familiares que ficaram no Brasil, existe a emoção reprimida, pressões e o estresse do dia a dia, bem como mudanças repentinas

Por isso é muito importante procurar a ajuda de um profissional.

LinkedIn: www.linkedin.com/in/ prisciladesousaempowerme comunidade

ADVERTISING

Governo de Connecticut disponibiliza link com orientações e ofertas de empregos no Estado

A Psicóloga e Performan-

Da redação

Você não sabe como começar? Desta forma uma página aberta pelo governo de Connecticut começa para tentar explicar aos moradores do estado como localizar vagas de empregos oferecidas em várias áreas.

De acordo com as informações, após acessar o link, o interessado pode restringir sua pesquisa de emprego usando estas opções de filtro: palavra-chave, local, agência, tipo de recrutamento e/ou categoria de trabalho. Para receber alertas sobre futuras vagas é só

selecionar a aba “Interest Cards” no menu à esquerda.

Atualmente o governo tem vagas abertas nas áreas de saúde e suporte direto, com ótimos benefícios e oportunidades para crescer na carreira.

Para se inscrever acesse o link www.ct.gov/ctstatejobs

BEST OF HAWAII

FOUR-ISLAND TOUR GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

12 days, departs year-round 12 days, departs May - Sep 2023

Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui

— Enjoy a fully guided 4-island Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 inter-island flights.

Vancouver • Ketchikan • Juneau • Skagway • Glacier Bay • Denali Anchorage • and more — Visit Denali National Park and Glacier Bay National Park on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.

promo code N7017

*Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes 100 days before departure for all land tours and cruise tours. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 12/31/22. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

General News Friday, March 3rd of 2023 14

Aponte a câmera do seu celular para o qr Code e entre em contato com ela Priscila quer te ajudar, agende uma consulta. Governo tem vagas de trabalhos em várias áreas

Hyundai irá vender filial do Alabama após caso de trabalho infantil imigrante

Da redação

Na sexta-feira, dia 24, a Hyundai anunciou que vai vender o controle acionário da SMART Alabama LLC, uma subsidiária que fica na zora rural do Alabama. Isso ocorre depois que a agência Reuters denunciou em 2022 que crianças imigrantes de até 12 anos trabalhavam no local, confirmando em trabalho infantil.

Através de uma carta assinada pelo presidente-executivo da Hyundai, Jaehoon Chang, a companhia afirmou que “agora estão em total conformidade com as leis trabalhistas de menores”.

Ainda de acordo com as informações, a Hyundai também disse que estava implementando novas medidas corporativas para evitar futuras violações de trabalho infantil.

A carta da Hyundai não disse quando a transação será concluída e nem apontou para um possível

comprador.

Na época em que a denúncia se tornou pública, o Brazilian Times também a divulgou. Na época, a direção da SMART Alabama ne-

gou que “empregava conscientemente qualquer pessoa inelegível para o emprego”.

A fábrica fornece várias peças para produção da Hyundai em

Montgomery.

O relatório sobre os trabalhadores menores de idade foi fornecido pela Enterprise Police, que relatou o assunto ao Gabinete do Procura-

dor Geral do Alabama.

Os policiais se depararam com a informação depois de localizarem uma menina imigrante de 13 anos que estava desaparecida. Ela e seus irmãos trabalhavam na fábrica.

As crianças e seu pai, juntamente com os trabalhadores, disseram que outros menores também trabalhavam na fábrica.

Um porta-voz do Polícia de Enterprise disse que o departamento, que não tinha autoridade para investigar denúncias de trabalhadores menores de idade, entrou em contato com o escritório da procuradoria e transmitiu as informações.

As leis dos Estados Unidos e do Alabama proíbem menores de 16 anos de trabalhar em fábricas industriais.

Menores de 18 anos também são proibidos de trabalhar em funções perigosas em fábricas automotivas.

General News Friday, March 3rd of 2023 15 consequÊncia

COOPER SLATE $2,627 8’x10’VISITE A MAIOR SUPERLOJAS DE ARMÁRIOS DE NOVA JERSEY! ANNA GRAY ANNA WHITE $2,500 8’x10’ - $2,534 8’x10’DALY PECAN $1,647 8’x10’ -

GEORGE ROBERT’S NA HOME SURPLUS! https://www.homesurplus.com/brazilian_times/ NORTH BERGEN 8825 Tonnelle Ave, North Bergen, NJ 07047 201-862-4973 KEYPORT 180 State Route 35 North Keyport, NJ 07735 732-889-3579 TEMOS OUTRAS LOCALIDADES: BELLMAWR, NJ • WASHINGTON, DC • BALTIMORE, MD ADVERTISING

Hyundai vai vender subsidiária no Alabama

Visite

e saia com a seus armários de cozinha na mão, já montados e pronto para você instalar em sua casa hoje!

VENHA ENCONTRAR COM

caso não resolvido

Morte de paraense na Califórnia completa dois meses e corpo ainda não foi encontrado

Da redação

Amorte da paraense Anna Laura Costa Porsborg, de 22 anos, natural de Santarém, completou dois meses nesta segunda-feira (27). A família e as autoridades envolvidas no caso disseram que ela teria sido morta por Luís Antônio Gomes Akay, com quem tinha um relacionamento.

Os dois passeavam durante as férias de Natal na cidade de Los Angeles, Califórnia, quando o crime ocorreu.

Até o momento, o corpo da jovem não foi localizado e Luís continua preso.

O caso chegou ao conhecimento das autoridades brasileiras no final do mês de dezembro do ano passado. No dia 30 daquele mês, a mãe de Anna, Erbena Costa, compareceu à Delegacia da Polícia Federal em Santarém informando o desaparecimento da filha, que já tinha dois dias, em 28 de dezembro.

saúde bucal

A paraense era soldada no exército dos Estados Unidos (US Army) e residia nos EUA há seis anos. Ela morava na base do Exér-

cito Americano, no estado de Virgínia, onde fazia treinamento antes de desaparecer.

Dias após o crime ter sido co-

Cuide de seus dentes na Physicians Mutual Insurance Company

Da redação

Muitas pessoas iniciam o tratamento odontológico e são obrigadas a parar no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoais ou outros fatores. Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar.

Cuidar dos dentes não significa apenas ter uma estética bonita, mas se refere à saúde. O não cuidado com os dentes pode acarretar várias doenças e isso pode ser evitado se você visitar regularmente o seu dentista.

Ligue para a Physicians Mutual Insurance Company para obter um seguro odontológico com custo barato e de fácil acesso. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar.

Ligue hoje mesmo para 1-855-662-6550 ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações.

Entretanto, ainda segundo a polícia, inicialmente ele não disse onde supostamente escondeu o corpo da paraense, “ na esperança de não ser condenado”.

A colaboração do suspeito veio pouco tempo depois, já no início deste ano. No dia 3 de janeiro, ele confessou o crime. Somente quatro dias depois, em 7 de janeiro, Luís teria feito um acordo com a polícia americana para revelar onde ocultou o cadáver.

Com o trato proposto pelos policiais consistia no pagamento de uma fiança para que pudesse aguardar o julgamento em liberdade, ele finalmente concordou em falar.

O valor estabelecido para essa fiança é de U$ 2 milhões.

metido, a PF comunicou que Luís “não teria aceitado o fim do relacionamento e confessou o assassinato”.

Um comunicado da polícia de Los Angeles repassado aos familiares da paraense dizia que, além de confessar o crime, Luís revelou que escondeu o corpo da paraense em uma região montanhosa e até o momento ele não foi encontrado.

General News Friday, March 3rd of 2023 16 ADVERTISING

Corpo de Anna ainda não foi encontrado

O que os extraterrestres têm a nos ensinar sobre respeito?

A escritora Rosane de Oliveira Lacerda leva aos leitores de ficção científica uma outra visão sobre seres alienígenas no livro Entre dois planetas. Costumeiramente retratados no cinema e literatura como criaturas asquerosas, maléficas e prontas para dominar o mundo, no enredo eles são apresentados como grandes aliados da humanidade

ças cerebrais.

Convicta de que a humanidade não está sozinha neste imenso universo, a autora mineira de Leopoldina, advogada atualmente aposentada, propõe em Entre dois planetas uma relação de respeito, ajuda mútua e paz entre os seres, sejam humanos ou não.

FICHA TÉCNICA

Título: Entre dois planetas

Autora: Rosane de Oliveira Lacerda

Editora: Viseu

ISBN/ASIN: 978-65-25436-11-1

Woud e Alex – habitantes de por ao espaço. Porém, quando se per-

A relação entre terráqueos e extraterrestres começa com a chegada de Max, Woud e Alex – habitantes de Lyfor – à Terra. Após uma falha mecânica causada por um acidente, eles se veem obrigados a ﬁcar até descobrir como voltar ao espaço. Porém, quando se percebem semelhantes aos humanos, mas com diferença de mil anos de avanço tecnológico, decidem ajudar no processo de evolução do grande planeta azul.

— Vocês têm países, governantes, como aqui? — Não. Todos somos cidadãos de Lyfor. Chegamos à conclusão que é uma bobagem dividir o planeta em países, regiões ou estados e governá-los de forma individual. Já superamos esse conceito de soberania. O que importa são as pessoas, os seres vivos de Lyfor. E mais, o que importa é o planeta, nossa casa. (Entre dois planetas, p. 83)

Neste enredo leve, a autora busca transmitir uma mensagem otimista para os leitores, com a imagem de um mundo e sociedade mais evoluídos, em todos os sentidos, principalmente no quesito saúde e bem-estar. Uma das ciências trazidas pelos lyforianos, por exemplo, é um dispositivo de Inteligência Artiﬁcial acoplado ao cérebro, que auxilia em atividades simples do dia a dia e nas grandes descobertas da medicina - como a cura para doen-

Formato: 21 x 14cm

Páginas: 208

Preço: R$ 58,19

Onde encontrar: Amazon | Editora Viseu

Sobre a autora: Rosane de Oliveira Lacerda nasceu e reside em Leopoldina, Minas Gerais. Fez direito na Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) e atuou como advogada no quadro jurídico do Banco do Brasil por mais de 20 anos. Agora, aposentada, dedica seu tempo à verdadeira paixão: escrever. A ﬁcção cientíﬁca “Entre dois planetas” é sua estreia na literatura

Denny Silva Friday, March 3rd of 2023 17 ADVERTISING

LEITURA

Da Redação do Brazilian Times

MOCIDADE ALEGRE É A GRANDE CAMPEÃ DO CARNAVAL DE SÃO PAULO

Com um desﬁle marcado com luxo, beleza e organização exemplar, o carnaval do Grupo Especial de São Paulo foi arrebatador e emocionante.

CLASSIFICAÇÃO FINAL

1) Mocidade Alegre

2) Mancha Verde

3) Império da Casa Verde

4) Acadêmicos do Tatuapé

5) Dragões da Real

6) Tom Maior

7) Independente Tricolor

8) Águia de Ouro

9) Gaviões da Fiel

10) Barroca Zona Sul

11) Acadêmicos do Tucuruvi

12) Rosas de Ouro

Da Redação do Brazilian Times Texto e fotos: Wigder Frota Mocidade Alegre Mancha Verde Império da Casa Verde Dragões da Real

Especial Carnaval 2023 Friday, March 3rd of 2023 18

Acadêmicos do Tatuapé

CARNAVAL DE SÃO PAULO

Tom Maior Estrela do Terceiro Milênio Império da Casa Verde Águia de Ouro Rosas de Ouro Acadêmicos do Tatuapé Gaviões da Fiel Unidos de Vila Maria Dragões da Real Barroca Zona Sul Mocidade Alegre Tom Maior Acadêmicos do Tucuruvi Mancha Verde Acadêmicos do Tatuapé Independente Tricolor Estrela do Terceiro Milênio Mocidade Alegre Mancha Verde Unidos de Vila Maria Águia de Ouro Barroca Zona Sul Acadêmicos do Tucuruvi Rosas de Ouro

Especial Carnaval 2023 Friday, March 3rd of 2023 19

Independente Tricolor

Tiago Pavuna, Mônica Flowers e marido e Lana Palafox foram alguns dos brasileiros que apoiaram David Oh. O político Sam Oropeza também estava presente. Infelizmente, por motivos de força maior não pude comparecer, mas demonstro todo meu apoio e admiração a esse grande político.

Congratulations!

DAVID OH e a maravilhosa brasileira GISELE BARRETO FETTERMAN, esposa do Senador de Pennsylvania, JOHN FETTERMAN. Esse evento foi o Hasteamento da Bandeira do Brasil na prefeitura de Philadelphia.

DAVID OH e o fundador do Brazilian Day Philadelphia, MESTRE Adenilson dos Santos. Inclusive todos os anos, David Oh está presente em todos os nossos eventos patriotas nos apoiando e honrando com sua presença, pois sem o apoio dele não conseguiríamos realizar nosso maior evento na comunidade que é o Brazilian Day.

HASTEAMENTO DA BANDEIRA DO BRA-

SIL na prefeitura de Philadelphia. Esse evento só é realizado todos os anos por causa do apoio de David Oh e somos muito gratos por todo esse suporte.

THANK YOU DAVID OH!

DAVID OH ANUNCIA CANDIDATURA A PREFEITO DE PHILADELPHIA

Nascido e criado em Philadelphia, DAVID OH é o único candidato Republicano nessa disputa para prefeito.

DAVID OH graduou-se na Rutgers University Law School, é um advogado experiente, serviu na U.S. Army National Guard, é um Veterano Militar. Foi o primeiro Asian - American a ser eleito vereador em Philadelphia. Ele é casado e pai de 4 ﬁlhos.

Com esse pequeno resumo da sua vida, a comunidade brasileira pode conhecer a integridade e sabedoria desse grande político que já é bem conhecido e presente em vários eventos brasileiros.

@DAVIDOHPHILLY

Dia 13 de fevereiro foi o anúncio da sua candidatura. O evento reuniu várias autoridades e representantes de várias comunidades, tais como brasileiros, europeus, asiáticos, hispânicos etc, pois ele em seu mandato como vereador sempre trabalhou com muita disposição e coragem para conhecer os anseios da população.

É uma honra e tenho muito orgulho em conhecer esse grande nome da política. Na foto essa colunista social e o senhor David Oh. Com muita sabedoria ele tem como proposta e campanha focar no combate ao CRIME, priorizar escolas públicas, promover uma transparência maior de como os “tax dollars”. Todos os dias nas suas redes sociais ele posta suas propostas e explica com detalhes o que pretende fazer se for eleito. @davidohphilly

DAVID OH, you do so much for the city already. You have the support of your entire community behind you. We are so proud of you and will always be behind you. Best of luck in this election. God Bless you!

Giselle Barreto Fetterman, City Representative Sheila Hess, Adenilson dos Santos e DAVID OH exaltando o Brasil na prefeitura de Philadelphia. UM

Claudia Ramalho Friday, March 3rd of 2023 20

LUXO!

FRANCISCA BENVENUTO

Depois da farofa do Coaching, Mentoring virou febre!

Tá difícil? Deixa eu te ajudar, o título foi forte, eu sei; mas tem o objetivo de te ajudar a entender melhor quem faz o que, e, qual a autoridade que cada profissional supracitado precisa ter para desempenhar o seu papel profissional proposto boa hora de vender seus serviços. Existem profissionais renomados em cada área, mas, como em qualquer outra profissão existem os aventureiros.

Você deve ter percebido essas grandes ondas de proﬁssionais com formações relâmpago, onde pessoas que, se quer tem autoridade, competência, habilidade e congruência com a própria vida, mas que pagam de “gurus”, da prosperidade ensinando outros a produzirem bens e riquezas, com promessas rasas de transformar a vida das pessoas do zero a milhões de “dólares” em um piscar de olhos. Eu nunca vi um justo mendigar o pão, mas estamos cercados de pobres ensinando outro a ser milionário. Desculpe, nem Deus, o grande EU SOU, faz algo do NADA. Alguma coisa precisa existir antes do milagre (provérbios da CHICA cap,23.3).

Vamos colocar ordem na casa e entender quem é quem, o que cada um faz antes de você contratar um proﬁssional para “mudar a sua vida”.

O que você precisa?

Opção 1) Assessoria

Um assessor é o mesmo que ajudante, auxiliar, assistente e conselheiro. É aquele profissional que assessora uma organização ou uma pessoa, em uma determinada área ou tarefa. Este profissional se posiciona como aquele que ajuda. Esse profissional precisa compartilhar seus conhecimentos na área que prestará os serviços, orientando e esclarecendo em questões relacionadas com a sua área de especialização.

O assessor pode trabalhar em empresas com atividades muito distintas, em entidades governamentais ou ONGs (Organizações Não Governamentais), atuando como assessoria de imprensa, organização de eventos, projetos, prestação de contas, acompanhamento ou atua como adjunto em cargos de liderança.

Opção 2) Consultoria

Uma consultoria é um serviço oferecido por um profissional ou empresa de uma área específica para outro profissional ou empresa. A finalidade da consultoria é levantar as necessidades do cliente, por meio de diagnósticos e processos, identificar soluções e, então, recomendar ações de melhoria. É um profissional que ajuda empresas a alcançarem melhores e maiores resultados, levanta diagnósticos empresariais e propõe ações através de conselhos e orientações ao cliente o norteando de maneira assertiva. Esse profissional pode ser ficado em questões operacionais, gestão, táticas e estratégicas.

Um consultor apenas orienta, não executa .

Opção 3) Mentoring

Mentoring signiﬁca mentoria, ou tutoria em português. Trata-se de um processo de ensinar outra pessoa. Um responsável Mentoring estimula o desenvolvimento de um profissional no início de sua carreira ou de um cargo novo em uma determinada corporação.

Um mentor, tem na manda conselhos, ele fala pouco e possui escuta ativa, apresenta métricas e

acompanhamento do crescimento dos seus clientes, ﬁque atento: o mentor responsável e consciente não fala muito, mas questiona incansavelmente de maneira estratégica e proﬁssional.

Um mentor tem escuta ativa, não entra em confronto, ele é especialista da área que se propõe a atuar.

Opção 4) Coach:

A função de um Coach (treinador), é ajudar uma pessoa por meio de orientação, conselhos e treinamento a atingir um objetivo pessoal ou proﬁssional. A metodologia Coaching não pode ser usada em pessoas disfuncionais e não é terapia. O processo de coaching possui objetivos claros, tem começo meio e ﬁm. Todo desenvolvimento do plano de atendimento é baseado em perguntas, nunca em conselhos.

Diferente do Mentor, que desenvolve pessoas de um modo geral, o Coach trabalha um objetivo especíﬁco.

Um Coach precisa apresentar competências pessoais para a prática do que se propõe, possui facilidades em se comunicar, é questionador, possui princípios éticos, não faz julgamentos, não é conselheiro muito menos mentor.

Francisca Benvenuto é conhecida e reconhecida nacionalmente por sua energia, dinamismo e pela maestria na aplicação de ferramentas cien�ﬁcas associadas ao Marke�ng (Neuromarke�ng). É Criadora do método de Inteligência Emocional para as forças armadas aplicada na MARINHA DO BRASIL. Somam-se ao seu currículo as mentorias e criações dos programas Hero, Líderes das Forças, Código Universo, Canvas Business Coaching, Capital Humano – Psycap e Líder do Amanhã (Coach Vocacional). Francisca Benvenuto vem atuando internacionalmente como Execu�ve and Business Mentory para altos execu�vos e organizações. Estudou com o que existe de mais atual em psicologia posi�va, excelência humana e alta performance.

Agora que você já entendeu quem faz o que, agora manda vê!

Feliz 2024! Sim, 2024, se você não entrou pra valer em 2023, quem sabe o ano que vem. Né?

Siga este PROTOCOLO que uso com meus alunos.

1. Busque alguém para te ajudar Sozinho você não vai conseguir. Para aumentar suas chances, você precisa escolher os parceiros certos e que te fortaleça amas suas fraquezas. Divida com os outros para ter mais bases para multiplicação. As pessoas valem pelo que fazem e não pelo que conhecem ou como se apresentam. Seus resultados falam mais alto.

2. Desenhe um mapa do caminho para chegar lá e divida-o em etapas É muito mais assertivo olhar para dife-

rentes horizontes de tempo: o de 10 anos é o sonho grande, uma referência para dar energia para você e seu time; o de 3 anos é o business plan, que serve para ter um caminho; e o de 1 ano é o orçamento, que vai dizer o que você precisa fazer amanhã. Quando estiver chegando no sonho, é hora de arrumar outro.

3. Faça as pequenas coisas bem feito, tenha paixão pela excelência.

As grandes empresas são sempre a soma de um milhão de pequenas. Cuidar dos detalhes vai permitir você fazer o grande bem feito. Isso é um hábito que precisa ser cultivado sempre. Você é o que você faz quando ninguém está vendo.

4. Quando crescer, não deixe seu negócio virar uma pequena grande

A empresa grande é aquela onde não se perde tempo com coisas pequenas ou detalhes, o negócio bom e grande é feito de um milhão de detalhes! Depois de um tempo as ações de grande impacto dependerão da soma de muitas pequenas coisas para ter algum impacto.

5. Prepare-se para errar e

DICA DE LEITURA

Visão geral do livro

continuar persistindo Você vai errar. Por isso, erre rápido, seja original nos erros e aprenda a lição para que os mesmos erros não voltem a acontecer. Conserte logo, se precisar, mude a estratégia: muitos negócios de sucesso planejavam ser outra coisa ao iniciarem e se reinventaram.

6. Modelar é a maior inovação

É possível no mercado atual, modelar uma iniciativa que já existe em economias mais maduras. Por isso, antes de inovar, veja se não dá para copiar: pesquise outras indústrias e outros países e traga o que você aprender para a sua. Se não tiver jeito, invista em pesquisa e desenvolvimento, mas suas chances serão mais remotas. Não imite, modele o que viu, melhorando coisas que já existem!

7. Gaste menos que seus concorrentes e trabalhe mais que eles

A paixão pela excelência o levará a ser o mais produtivo que a concorrência. Cuidado! Não se compare com sua concorrência, ou no máximo você será só um pouquinho melhor do que eles.

Lidere pelo exemplo e não por suas palavras. O seu legado como empreendedor está nas coisas que você faz diariamente. Da forma que você faz uma coisa, é a mesma que você faz todas as outras.

Orientado por Jesus? Sim, absolutamente Em um dia em que todos estão procurando ajuda e orientação, muitos ainda não descobriram que Jesus é o melhor mentor que podem ter, e Ele está esperando para orientar você. Ele quer que você seja seu aprendiz pessoal. Hoje, mais de dois bilhões de pessoas professam conhecer Jesus como seu Salvador pessoal. Mas muitos nunca perceberam que Ele também pode ser seu Mestre pessoal Jesus, Mentor Me é uma contemplação pessoal e apaixonada

Friday, March 3rd of 2023 21

#perolasdachica

PASSEIO

ANGEL OAK TREE

Com uma altura de quase 20 mil metros, Angel Oaks sombreou a área por mais de 400 anos. Registros históricos traçam a propriedade da árvore e da terra em que ela se encontra em 1717, quando foi dada a Abraham Waight como parte de uma concessão de terras.

Além disso, o Sr. Waight era um homem extremamente rico que também possuía várias plantações. A árvore permaneceu naquela família por quatro gerações.

A terra também foi usada como parte de um acordo de casamento entre Martha W.T. Angel e Justus Angel.

Hoje, Angel Oak serve como ponto de um parque público na Carolina do Sul, nos dias modernos.

Angel Oak é propriedade da cidade de Charleston e não custa nada se maravilhar com a árvore na cidade de Johns Island.

A árvore, atualmente, tem uma circunferência de 25 pés, um diâmetro de 160 pés e cobre aproximadamente 17.100 pés quadrados de terra. Quem visita Charleston pela primeira vez deve saber que Angel Oak é a obra da natureza mais impressionante da Carolina do Sul, a cerca de 12 milhas do rio Ashley.

Acredita-se que Angel Oak seja uma das árvores e seres vivos mais antigos como um todo a leste do rio Mississippi. Embora os carvalhos vivos sejam conhecidos por crescer apenas e não para cima, a longa história do Angel Oak permitiu que ele crescesse para fora e para cima. Isso explica porque é tão alto

e tão largo com uma copa que fornece mais de 17.000 pés quadrados de sombra.

Os próprios troncos das árvores são tão pesados e grandes que alguns deles

caem no chão, algo que só é universal entre os carvalhos mais antigos. Ao longo dos séculos, Angels Oak sobreviveu a duras condições climáticas, incluindo terremotos, furacões, inundações e

interferência humana. Portanto, é justo supor que a árvore viverá por muitos mais séculos antes de cair e continuará sendo uma das principais coisas a se fazer em Charleston, SC.

#3688 Angel Oak Rd, Johns Island, SC 29455

Friday, March 3rd of 2023 22

Lucy Rodrigues

ADVERTISING

JLC Model Management organiza um dos grandes Fashion Show que acontecerá no roo�op do Hard Rock Guitar Hotel, localizado na cidade de Hollywood, Flórida, com presenças de todos os lugares de vários países.

ADVERTISING

Lucy Rodrigues Friday, March 3rd of 2023 23 ADVERTISING As Indicações já iniciaram! Escolha os brasileiros e brasileiras que se destacaram na sua comunidade para receber o troféu Notáveis USA PARA MAIS INFORMAÇÕES, LIGUE: 1.877.625.0079 2022

Algumas das presenças VIP conﬁrmadas estão nas fotos.

Happy Birthday aos aniversariantes da semana com muito amor e muita paz forte abraço em seus corações

Mara Guidugli comemorou seus 50 anos com uma lindíssima festa. Felicidades!

A queridíssima Cassie Paiva Blogger com mais de 200 k no Instagram Cintia Oliveira

Mount Vernon em Destaque Friday, March 3rd of 2023 24

Bruna Oki

Prêmio De Cônsul Honorária de Arizona

No dia 23 de fevereiro de 2023, a Cônsul Honorária do Brasil no estado do Arizona, Rosilane Novaes Oden, recebeu das mãos do Embaixador Marcelo Dantas a condecoração com grau de Cavaleiro da Ordem de Rio Branco.

A comenda foi concedida pelo governo brasileiro, em 7 de dezembro de 2022, por suas ações prol da Comunidade brasileira na região de Phoenix-Arizona. A Cerimônia foi celebrado no Consulado brasileiro em Los Angeles

Resumo da entrevista com a Cônsul Honorária do Brasil no estado do Arizona, Rosilane Novaes Oden

Me chamo Rosilane Novaes, sou natural de Brasília-Distrito Federal.

Os Consulados

dades e a defender seus direitos. Além disso, promovem intercâmbio cultural, comercial e cientíﬁco entre o Brasil e os Estados Unidos. Os Cônsules Honorários não estão autorizados a emitir passaportes, vistos e a lavrar atos notariais.

As funções consulares honorárias são exercidas por cidadãos brasileiros ou estrangeiros com disposição para agir, nos meios locais, em favor

dos interesses do Estado brasileiro e de seus nacionais.

Estou à frente do Consulado desde Julho de 2016 sempre auxiliando os nacionais que buscam orientações/ajuda em suas diﬁculdades.

Meios de Contato: e-mail: arizona.brazilianconsulate@gmail. com

Fone: (480)800-7933

ções, auxi-

Honorários prestam assistência aos brasileiros, dentro dos limites de suas jurisdições, auxiliando-os a desenvolver suas ativi-

Happy Birthday

CURIOSIDADES COM ISABEL Friday, March 3rd of 2023 25 CURIOSIDADES COM ISABEL ICCG@MYYAHOO.COM

O personal trainer Ronaldo

Afesta famosa nacionalmente e internacionalmente no calendário brasileiro, sem sombra de dúvidas, é o Carnaval. Festa popular que é festejada nos quatro cantos do país por dezenas de milhares de pessoas em cinco dias, e em alguns estados ultrapassa esse número de dias.

É normal durante a festa de Carnaval as pessoas bebem muito, dormem pouco e se hidratam quase nada, aí que mora o perigo da queda ressaca pós folia carnavalesca. Ao passar toda a adrenalina, muitos foliões se queixam de cansaço, físico, mental, enjoo, dor de cabeça e fadiga generalizada em alguns casos indo parar ao pronto socorro com sintomas de desidratação.

Para tentar atenuar e ajudar a vocês contra esses efeitos deletérios da sua saúde pós folia, aí vai algumas dicas;

O primeiro passo é ingerir de forma fracionada o volume de água para uma hidratação eﬁcaz, para cada um particularmente.

Existe uma conta matemática que diz que o ideal é ingerir 35 Ml de água por kg peso corporal nosso, partindo por esse pressuposto, signiﬁca que é necessário a multiplicação o seu peso corporal vezes 35 para achar o resultado em ML.

Irei fazer essa fórmula com o meu peso como exemplo, para achar a quantidade certa de água para a minha hidratação eﬁcaz diária.

Meu peso 116kg X 35ML = 4.060 (tenho que consumir fracionadamente 4 litros e 60ml por dia. Acho que consume um pouco mais, mas está valendo.

Aqui uma ótima forma prática e barata de se hidratar, não só pós folia, mas também antes e durante e leve para a vida toda.

O segundo passo já bem hidratado é iniciado o processo de desinﬂamação corporal, partimos para uma alimentação saudável e rica em nutrientes que irá dar um UP mais rápido.

Ao ir se alimentar pós folia, opte pelo menos durante 7 dias, o consumo de carne branca, peixe, frango porque essas proteínas são de alto valor biológico:

- Fonte de ômega 3 e ômega 6

- Ricas em ácidos graxos

- menor quantidade de gordura hidrogenada

- menor quantidade de colesterol ruim ( LDL)

- Resumindo faça um prato mais colorido, porém que contenha, carbono de baixo índice glicêmico, pouco carbono de rápida ação glicemia.

- Leguminosas para aumentar a saciedade, fonte de proteína, vitaminas

- Gordura boa como exemplo, abacate, azeite extra virgem para tempero de saladas.

- hortaliças cozidas, cruas e frutas.

Agora o pulo do gato para o seu retorno com a sua saúde e bem-estar em um patamar superior.

A pratica de atividade física é exercícios com planilhas de exercícios elaboradas para as suas necessidades; se não tiver acesso a uma academia de musculação e não tem um personal trainer que irá te direcionar, faça pelo menos uma boa caminhada de aproximadamente 30’ à 40’ três vezes na semana, se ﬁzer quatro vezes, está ótimo e se ﬁzer cinco vezes está excelente, mas faça.

Para os que tem acesso ou já treinam em uma academia e tem o seu personal trainer, peça para ele elabora um planejamento de treino de no mínimo 20 dias com o treino aeróbio (treino contínuo) e anaeróbio (força musculação) no mesmo dia ou em dias alternados, e paradosar a intensidade dos exercícios nesse período de volta, ﬁca ao feedback da informação de retorno que você dar ao seu personal durante o desenvolvimento das atividades e vai de acordo com a capacidade e limites de cada um.

Friday, March 3rd of 2023 26

Vanessa Haddad

DICAS DO PROFISSIONAL

Souza dá dicas informativas de alimentação e exercícios após a folia de Carnaval para a desinﬂamação do corpo

Parabéns aos nossos queridos leitores. Essa colunista lhes deseja muita saúde e felicidades, sempre!

um local glamoro-

Foi no fim de semana passado que a cidade de Newark (New Jersey) ganhou de presente um local glamoroso onde a mulherada conta com os melhores profissionais da beleza. The Queen of Beauty é um Salão SPA onde podemos conferir um local glamoroso, requintado e com profissionais de primeira qualidade.

A empresária Maria Carusso é proprietária e idealizadora desse lindo local. Parabéns e muita boa sorte!

NEW JERSEY em FOCO Friday, March 3rd of 2023 27

Marisa Bell Arlete Falkowski Ana Rezende Claudia Rissardi Pepita Cardinali Guiomar Aviz Roberto Trevissan Carlos Zatta Ana Portovedo

Coach Julio Cesar, natural de São Paulo

Seu nome é Júlio César Vieira. Ele tem 36 anos, natural de São Paulo e atua como Educador Físico desde 2013.

Foi personal trainer presencial por sete anos, porém, desde sempre quis trabalhar com atendimento online, pois nesse nicho conseguiria ajudar muitas pessoas ao mesmo tempo, e romper as fronteiras da distância.

Em 2019 seis meses antes da pandemia iniciar, Julio Cesar já trabalhava com o nicho online, onde havia atendido cerca de 200 pessoas em seis meses de trabalho.

Durante dois anos aten-

deu pessoas pelo Brasil inteiro foram mais de 3.000 atendimentos nesse período onde foi adquirindo grande conhecimento e experiência por trabalhar com praticamente todos os perﬁs possíveis de pessoas ou seja, tem uma vasta experiência em atendimento personalizado seja para ganho de massa magra, emagrecimento, saúde e bem-estar.

Em março de 2022, surgiu a oportunidade de

atender brasileiros que moram nos Estados Unidos e que precisam de um bom proﬁssional na área de atividade física e treinos personalizados, que possam atender às suas necessidades de tempo, espaço e conhecimento, já que muita gente não tem experiência com treinos em academia ou em casa.

De Março à dezembro de 2022 foram mais de 500 atendimentos, e dezenas de pessoas Mudaram as suas vidas, autoestima, saúde, bem-estar e hoje estão totalmente ligadas e engajadas com a atividade física e o cuidado pessoal.

Agora no ano de 2023 o projeto é ajudar mil pessoas no período de 365 dias e hoje dia 1 de Março de 2023 já foram atendidas em dois meses, 171 pessoas!

Obrigada Júlio Cesar pela sua participação nesta entrevista! O Jornal BT agradece!

Para quem quiser falar com ele e mudar seu estilo de vida e saúde para melhor, o contato é:

Instagram: @coahjuliam

WhastApp: +55-1191236-3365

E-mail: coachjuliao@ gmail.com

º º º º BRAZILIAN CARNAVAL 2023 º º º º Para Maiores de 21+ | $20 a partir de 5 Ingressos | $25 Individual | Data e hora: Sábado, 11 de março de 2023, das 8h p.m. às 2h a.m. HTTP://WWW.BRNIGHTS.COM para compra tickets

A história da Tanque Verde Valley, no Arizona

Tanque Verde começou como uma pequena comunidade, distante de Tucson, e colonizada por fazendeiros que chegaram ao oeste americano por volta de 1860. O nome da área, que signiﬁca “tanque verde”, é uma referência às algas em um grande e proeminente tanque de água da área no ﬁnal do século XIX.

O Vale do Tanque Verde foi usado pelos Apaches, uma tribo nativa americana ao longo do século XIX. Soldados do Forte Lowell operado pelo Exército dos EUA no ﬁnal do século 19 também frequentavam o Vale do Tanque Verde.

Em 1886, os moradores do vale do Tanque Verde estabeleceram o Distrito Escolar do Tanque Verde como a primeira entidade política signiﬁcativa da comunidade.

O exército fechou Fort Lowell em 1891, e quando alguns imigrantes hispânicos de Baja California e Sonora viram os prédios do forte vazios, eles se mudaram para os adobes abandonados. Logo eles começaram a cultivar a rica planície de inundação a nordeste do forte, onde Pantano Wash alimenta o riacho Tanque Verde para formar o Rillito (rio pequeno), e na virada do século a comunidade que eles passaram a chamar de El Fuerte estava prosperando.

A montante de El Fuerte, nos desﬁladeiros e recantos (rincons) da cordilheira frontal da Serra de Santa Catalina e da cordilheira do Rincón – área que passaram a chamar de Tanque Verde – famílias

hispânicas com nomes como Escalante, Estrada, Andrade, Vindiola, Lopez, Riesgo, Benitez, Telles, Martinez e Gallegos começaram a estabelecer casas e fazendas. Inicialmente, a comunidade amplamente autossuﬁciente de propriedades rurais prosperou, mas com o tempo muitas das fazendas menores foram engolidas por outras maiores ou vendidas a especuladores.

De acordo com Frank Escalante, um descendente de proprietários rurais de Tanque Verde, alguns não-hispânicos americanos roubaram algumas dessas famílias de seus títulos de terra e fazendas por meio de fraude ou força.

Alguns hispânicos que se tornaram mexicanos-americanos após a compra de Gadsden tinham um entendimento limitado do inglês e uma ingenuidade em relação à lei de propriedade americana mesmo quatro décadas após a transição, e eram alvos fáceis para os inescrupulosos.

O infame Arizona Rangers às vezes aplicava as reivindicações de propriedade dos intrusos. A Primeira Guerra Mundial trouxe um aumento no mercado de algodão e no valor das terras agrícolas, e ainda mais proprietários originais se sentiram pressionados a vender.

No ﬁnal das contas, o crescimento de Tucson e a demanda por terras para moradias tiraram a maioria dos pioneiros remanescentes de suas fazendas.

Vale a pena visitar.

MÁRCIA DAVIDWSKI Friday, March 3rd of 2023 28

CARNAVAL CHEGANDO! JÁ GARANTIU SEU TICKET?

Filipinho vence etapa de Sunset Beach do circuito mundial de surfe Tamires valoriza chances ao elenco após derrota da seleção feminina

Da Redação do Brazilian Times

A seleção feminina de futebol encarou o Canadá em Nashville, pela segunda rodada do She Believes, torneio amistoso realizado nos Estados Unidos, com seis mudanças na equipe titular em relação à formação que venceu o Japão na estreia, por 1 a 0. O rendimento do time comandado por Pia Sundhage no último domingo (19) não foi o esperado e as brasileiras saíram de campo derrotadas pelas atuais campeões olímpicas, por 2 a 0.

em campo ainda no primeiro tempo, no lugar de Ary. No desenrolar do jogo, Rafaelle, Adriana, Bia, Gabi Nunes e a aniversariante Marta (que ainda está sem ritmo após 11 meses tratando uma lesão no joelho esquerdo) substituíram Tarciane, Nycole, Debinha, Ludmilla e Kerolin, respectivamente.

Opaulista Filipe Toledo venceu a etapa de Sunset Beach (Havaí) da Liga Mundial de Surfe (WSL, sigla em inglês), a segunda da temporada. O atual campeão do mundo derrotou o norte-americano Griﬃn Colapinto na ﬁnal, disputada na noite do último domingo (19), assumindo a vice-liderança do circuito deste ano, atrás do australiano Jack Robinson.

A decisão foi equilibrada, com Filipinho atingindo uma nota 7,83 na primeira manobra e Colapinto cravando um 9,17 na sequência para tomar a dianteira. O norte-americano demorou a encontrar novas ondas, viu o brasileiro reassumir a liderança com um 3,50, mas reagiu com um 6,33, colocando pressão no surﬁsta paulista. O campeão mundial, porém, respondeu à altura, com um 8,27 que o devolveu à ponta e ainda encaixou um 9,47 para sacramentar a vitória em Sunset Beach, com 17,74 a 16,10 na soma das duas melhores notas de ambos.

A vitória rendeu 10 mil pontos a Filipinho no ranking da temporada. Ele foi a 14.745 pontos na classiﬁcação, somando com os do quinto lugar na primeira etapa, em Pipeline (Havaí). Robinson - que caiu na

semiﬁnal em Sunset Beach, superado justamente por Colapinto - lidera com 16.085 pontos.

O também brasileiro João Chianca, derrotado por Filipinho na semifinal, terminou a etapa em terceiro, repetindo o resultado de Pipeline. Chumbinho, como é conhecido o surfista fluminense, completa o pódio do circuito, com 12.170 pontos. Miguel Pupo e Gabriel Medina dividem a oitava colocação (6.640), Ítalo Ferreira e Yago Dória estão em 16º (4.650), Samuel Pupo e Michael Rodrigues em 24º (2.660) e Jadson André ocupa o 34º lugar (530).

Entre as mulheres, a vitória foi da australiana Molly Picklum, ao vencer a norte -americana Caroline Marks na ﬁnal. O resultado levou a ganhadora à liderança da temporada, ao lado da havaiana Carissa Moore, pentacampeã mundial, ambas com 14.745 pontos. A brasileira Tatiana Weston Webb, que caiu para Caitlin Simmers, dos Estados Unidos, nas oitavas de ﬁnal, é a nona colocada até o momento, com 7.355 pontos.

A próxima etapa do circuito será em Peniche (Portugal), entre 8 e 16 de março. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Pia testou Kathellen e Lauren no miolo da defesa, além de utilizar a zagueira Tarciane na lateral direita. O trio substituiu Tainara, Rafaelle e Bruninha. Do meio para frente, a volante Júlia Bianchi e as atacantes Bia Zaneratto e Adriana deram lugar a Ary Borges, Nycole e Ludmilla. A meia Ana Vitória entrou

A lateral Tamires, que iniciou os dois jogos como titular, reconheceu que o Brasil falhou em lances de bola aérea, que resultaram nos gols da zagueira Vanessa Gilles e da atacante Evelyne Viens, um em cada tempo. A camisa 6, porém, ponderou a importância de se dar oportunidade para que todas as jogadoras estejam em campo em partidas como essa, que servem de preparação para a Copa do Mundo que será disputada este ano, na Austrália e na

Nova Zelândia.

“A gente se comportou bem taticamente. Sabíamos que o Canadá era forte na bola parada. Acho que pecamos na atitude, poderíamos ter sido melhores, mais obedientes nessa questão. A derrota dói, mas estamos em um processo de trabalho. Criamos boas coisas, então vamos analisar com calma, ver o que conseguimos melhorar para o jogo com os Estados Unidos [pela terceira e última rodada do She Believes], que será fortíssimo. [Até a Copa] são cinco amistosos muito fortes para dar minutagem, bagagem e casca para a seleção alcançar o objetivo no ﬁnal”, avaliou Tamires em entrevista à CBF TV.

Os jogos aos quais a lateral se refere incluem não apenas os dois já disputados na She Believes (Japão e Canadá) e a partida da próxima quartafeira (22), a partir das 21h (horário de Brasília), com as anﬁtriãs, em Frisco.

O Brasil ocupa o terceiro lugar do She Believes, com os mesmos três pontos do Canadá, que ﬁca à frente no saldo. Os EUA, que bateram o Japão por 1 a 0 no domingo, lideram com seis pontos. As orientais, já sem chances de levarem o título, estão zeradas até o momento. (fonte: agenciabrasil.ebc.com)

SPORTIMES Friday, March 3rd of 2023 29 VALE DO AMANHECER 279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ Este é o nosso novo endereço website telefones Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento fica atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar. Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM. Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham (508) 318-3304 MA 732.637.7112 NJ ADVERTISING LIDERANÇA SELEÇÃO FEMININA

Atual campeão assume viceliderança da temporada após duas etapasTony Heff-WSL

Com várias mudanças no time, Brasil perde do campeão olímpico CanadáThais Magalhães-CBF

O último sábado foi marcado pela celebração dos 10 anos do O Clube das Brasileiras no Texas; liderado pela idealizadora, Cintia Monero, que presenteou a todos com uma tarde repleta de conhecimento com a imersão do curso ministrado pelo incrível palestrante Ricardo Pianho @, baseado no livro best-seller “O Poder da Ação – de Paulo Vieira”.

Tudo foi preparado com muito carinho e todos os presentes puderam compartilhar momentos inesquecíveis, além de desfrutar de um delicioso brunch, comprar produtos de fornecedores expositores locais, contratar serviços de empresários brasileiros, fazer networking, doar e receber muitos abraços.

ADVERTISING

Celebração dos 10 anos do O Clube das Brasileiras no Texas

ADVERTISING

Marcela Parente Friday, March 3rd of 2023 30

dallas – texas – 25 de fevereiro

Celebração dos 10 anos do O Clube das Brasileiras no

Texas

Fiquem com uma pequena amostra de tudo que foi proporcionado nessa incrível comemoração. Parabéns a todos os possíveis patrocinadores, fornecedores, apoiadores e voluntários que contribuiram e tornaram tudo isso possível. Para mais informações dos proximos encontros do “Clube das Brasileiras no Texas” podem contactar - Cintia Monero - Corretoras de Imóveis e idealizadora deste projeto incrível +1 (469) 685-2086 –@clube_das_brasileiras_tx / @cintia_monero / @cintiamonero_realtor. Fotograﬁa: Rayanne Gorsani - +1 (305) 337-7649.

ADVERTISING

Marcela Parente Friday, March 3rd of 2023 31

Ozzy Osbourne desmente aposentadoria: ‘Não estou morrendo”

Depois de chocar o mundo ao anunciar sua aposentadoria, Ozzy Osbourne deu uma entrevista dando esperanças para uma possível mudança de rota. Ozzy disse ao apresentador Billy Morrison que a notícia tomou proporções um pouco exageradas. “Se eu puder voltar para fazer uma turnê novamente, tudo bem. Mas agora, se você me dissesse: ‘Você pode ir para a estrada em um mês?’, eu não teria condições de te dizer que sim. Quero dizer, se eu pudesse fazer uma turnê, eu faria uma turnê. Mas agora eu não posso agendar datas porque, no momento, creio que eu não conseguiria cumpri-las. Se o médico me dissesse hoje que eu poderia fazer uma turnê, levariam mais seis meses para me recompor, saca? A única coisa que me faz continuar é gravar discos. Mas não posso fazer só isso para sempre. Eu tenho que sair daqui”, disse o Ozzy. Ele também disparou contra a imprensa. “Essa porra de imprensa te deixa pirado. Tipo, eu vi em uma revista a manchete: ‘Ozzy está próximo do fim’. Eu não estou morrendo, p****!”.

Resumo das Novelas

Mar do Sertão

Na disputa pela arma, Noé é atingindo e Tertulinho se desespera. Xaviera tenta ser gentil com Deodora. Tertulinho expulsa a mãe de sua casa. Xaviera não consegue impedir que Tertulinho seja preso. Lorena e Firmino se beijam. Timbó flagra Rosinha e Tomás juntos por uma das câmeras de Sabá. O Coronel vai à delegacia e inocenta Tertulinho. O Coronel assume a culpa pela morte de Noé para o Sargento Venâncio. Sabá se vangloria para Nivalda por enganar novamente Timbó. Lorena confirma para Labibe e Candoca que ficou com Firmino.

Os dez Mandamentos

Eldade faz uma visita a Anrão. Moisés e Arão fortalecem a fé em Deus para continuarem na travessia do deserto. Eldade pede para Anrão se recuperar logo para receber os filhos. A rainha tenta conter o ódio e o ciúme. A filha de Apuki se recorda dos momentos ao lado de Oseias. Miriã alerta o sobrinho sobre os perigos de se envolver com Ana. Henutmire e Hur trocam palavras de amor. Leila chega à casa de Abigail e Zelofeade. Anrão e Joquebede aguardam ansiosos pela chegada dos filhos. Moisés começa a escrever o livro de Exôdo.

Áries 21 mar - 20 abr

Ariano, é preciso aceitar o que está por vir, porque existem cobranças mexendo com o seu emocional. Uma conversa o ajuda a entender como é possível conduzir a relação com pessoas que estão envolvidas num projeto. Dedique o dia a entender como é possível colocar as suas ideias em prática com pessoas próximas.

Touro 21 abr - 20 mai

As responsabilidades financeiras devem ser levadas em consideração. O céu recomenda que você aceite os movimentos, porque existem desgastes, mas também soluções. Por isso existe a necessidade de priorizar e fazer uma gestão material adequada para o seu momento. Para evitar mais perdas, faça o que precisa ser feito.

Gêmeos 21 mai - 20 jun

A Lua Crescente o ajuda a dar uma guinada em seus projetos, com foco na sua liderança e no seu desenvolvimento pessoal. Aproveite esse período para “pisar no acelerador”, porque tudo o que estava parado tende a fluir daqui para frente. O céu favorece viagens internacionais e cursos que vêm para gerar crenças favoráveis.

Câncer 21 jun - 21 jul

Algumas informações que chegam até você não são verdadeiras e precisam ser analisadas antes de qualquer decisão mais assertiva. Por isso existe a necessidade de entender o que está acontecendo com mais atenção aos detalhes. O céu pede sabedoria para desenvolver o discernimento, para que você possa enxergar com realidade.

Leão 22 jul - 22 ago

Uma pessoa te traz informações pertinentes e vai ajudá-lo a organizar as suas ideias com foco em projetos e parcerias. Essa mesma experiência pode se tratar de amigos ou de um relacionamento. Porém é preciso identificar mazelas emocionais e experiências que se apresentam confusas e que podem gerar confusão. Evite apelos emocionais.

Virgem 23 ago - 22 set

A Lua Crescente traz para você patrocínios e resoluções importantes relacionadas a documentos, com a intenção de gerar movimento para a sua carreira ou para as metas nas quais você esteja envolvido. É necessário tomar consciência das mudanças pelas quais a sua vida vem passando. Uma pessoa gosta demais de você e vai ajudá-lo nesta empreitada.

Libra 23 set - 22 out

Você amadureceu e consegue hoje entender o que é melhor para o seu desenvolvimento pessoal. Existe a necessidade de desenvolver os seus talentos, com foco nos estudos e no seu conhecimento. O céu também pede atenção com dependências emocionais que de alguma forma minam toda a sua energia no seu ambiente de trabalho.

Escorpião 23 out - 21 nov

As responsabilidades que estão sendo assumidas em família começam a gerar frutos e bons resultados. O céu o ajuda a organizar investimentos e possíveis documentos. Mas é importante avaliar as expectativas que estão sendo envolvidas, porque você pode se frustrar. Por isso é uma fase que pede amadurecimento para desapegar e sair do controle.

Sagitário 22 nov - 21 dez

Lumiar se enfurece com Theo. Lui tenta se explicar para Érika, que fica decepcionada.

Ben procura Sol nas redes sociais e desiste quando Lumiar chega em casa. Rafa tenta convencer Clara a fazer terapia. Lui não consegue ficar com Carmem e se preocupa. Theo leva Kate até um apart hotel e ela fica deslumbrada. Érika não deixa que Ivy conte para Anthony sobre o problema de Lui. Fábio e Dora acertam com Julião um evento no refúgio. Carmem, Ivy e Érika implicam com Lui, que desiste de fazer o clipe. Sheila conta para Theo onde Sol trabalha vendendo quentinhas.

Vai na Fé Travessia

Ari pede a Núbia para fazer a mala de Tonho, e pede segredo à mãe. Guida comenta com Cotinha sobra a proposta que recebeu do advogado Prates para alugar sua casa por dois meses. Laís e Monteiro dizem a Isa que o psicólogo informou que o caso de Theo é grave. Moretti diz a Stenio que deseja pedir judicialmente um exame de DNA para a comprovação da paternidade de Ivan. Prates avisa a Ari que alugou a casa de Moretti. Joel não acredita na mudança de Zezinho. Inácia mostra a mansão para Ari e Núbia. Guida se muda para a casa de Guerra. Brisa encontra Bia.

O casal simula uma discussão quando o sambista revela a quantia que pagou para Cleber. Depois que Francisco vai embora, mais uma vez comemoram e decidem jantar. Floriano e Mariano, irmãos de Severino, chegam ao hotel e se hospedam. Ernesto diz temer que Divina desista da separação. Ela o tranquiliza e avisa que vai esperar mais um pouco. Tatiana conta para Maurício sobre a conversa que ouviu entre sua mãe e Cleber. Hermezinda avisa que se Belmiro realmente decidir morar com Fátima, acabará com seu namoro. Andrea diz que vai procurar Peixoto.

Vidas em Jogo Jesus

Tiago Justo convida os membros do Sinédrio para o casório. Asisa provoca Maria e Yoná. Deborah se abre com Helena e fala da culpa que sente por ter dado seu bebê. Edissa se abriga em uma caverna e acaba encontrando Cassandra, irmã de Petronius. Salomé marca novo encontro com Longinus. Querendo libertar Batista, Joana pensa no que poderá dar a Antipas. Adela fala com Diana sobre o encontro com Jesus. Cassandra avia que tem lepra, mas permite que Edissa fique na caverna. Petronius promete proteger Maria Madalena.

Uma conversa com uma pessoa importante o ajuda a entender o cenário e, com isso, gera amadurecimento para ambas partes. Essa experiência pode se tratar de qualquer pessoa, mas existe um foco maior no relacionamento amoroso. Mas é preciso entender que essa pessoa não está bem e segue com o psicológico afetado.

Capricórnio 22 dez - 20 jan

Se você ficar refém de pessoas que estão à sua volta, palpitando ou trazendo informações confusas, a sua vida não irá para frente. O céu pede que você foque no seu trabalho, especialmente nos seus ganhos financeiros. Não aceite lamentações, porque você está na melhor fase da sua vida. Somente coloque as suas ideias em prática.

Aquário 21 jan - 19 fev

Você transita um processo de amadurecimento emocional, principalmente em relação a autoestima e afetos amorosos. Não permita que medos e inseguranças emocionais roubem de você tudo o que foi alcançado. Assuma as rédeas da situação com mais amor-próprio e entendimento do momento pelo qual você vem passando.

Peixes 20 fev - 20 mar

Uma decisão importante deve ser tomada em prol do desenvolvimento da família. Tudo isso mexe com o seu emocional. Mas é momento de vencer os seus medos e as inseguranças por meio de uma visão mais realista. A vida pede de você mais empenho e credibilidade. Solte o passado e confie no processo em família.

General News Friday, March 3rd of 2023 32 TV News Horóscopo

General News Friday, March 3rd of 2023 33 PassaTimes

Astoria- Aluga-se- quarto compartilhado para mulher em Astoria por 650,00. Já está disponível. Ele ﬁca entre a Crescent e a Broadway. Tel: 718 697-9569. #c

Astoria- Aluguel de curto período de um quarto em Astoria na 45th St por 1000,00 dólares com luz e internet inclusos. Já disponível. Tel: 347 975-6045. #c

Precisa-se- de recepcionista que fala inglês e tenha experiência para trabalhar na Madisson Avenue em Upper East Side para um estúdio de beleza. Interessados favor enviar e-mail em inglês para info@ kimara.com #c

Precisa-se- de pessoas para trabalhar na construção. É necessário ter certiﬁcado de 30 horas Osha, 4 horas de pipe scaffold, 16 horas de suspended scaffold e silika. Interessados envirar mensagem de texto para 917 662-2149. #c

Fogo de chão- está contratando uma pessoa para ser assistente no escritório. É necessário ter permissão de trabalho, mas não é necessário ter experiência. Interessados devem entrar em contato através deste número 929 379-4333 ou preencher um formulário no site www.fogodechao.com/careers #c

Restaurante Lobster Bin- em Greenwich está contratando homens para trabalhar na cozinha (não precisa falar inglês e se souber falar inglês bem pode ser homem ou mulher para trabalhar no balcão em período integral. Interessados devem entrar em contato e falar com Celso ou Aguinaldo no 203 661-6559. #c

Vaga para caminhar com cachorro em Manhattan por meio período, não é necessário ser ﬂuente no inglês, mas deve falar o suﬁciente para se comunicar na hora de pegar e devolver os cães aos donos. Trabalho de segunda à sexta do meio-dia até às 4 ou 5 horas da tarde, isso vai depender do número de cães. Enviar mensagem pelo Whatsapp para 646 5158298. #d

Benihana restaurante em Westbury, New York está contratando lavador de louças que tenha de preferência trabalhado em um restaurante antes. É necessário ser maior de 18 anos, ter disponibilidade para trabalhar em diferentes turnos, incluindo noite, ﬁnais de semana e feriados. Precisa ter permissão para trabalhar nos EUA. Oferece refeição gratuita durante o turno. Para se candidatar clique no link a seguir. https://jobs.jobvite.com/benihana/job/ogtFcfwk #d

Procura-se- Pessoas para trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos de 3 pessoas para trabalho full-time. Fazer trabalho de patio, retenção de paredes e piscina. Favor ligar para Rosario no telefone: (518) 821-3077. Na região de New York. Bom salário, deve ter experiência e transporte. Favor enviar email para: rosscaridi@gmail.com #e

Precisa-se de barbeiro com experiência e clientela em Newark. Tel: 973 614-4597.

Precisa-se- de barbeiro com experiência e clientela em Newark. Tel: 973 614-4597. c

Precisa-se- de ajudante para trabalhar com ﬁbra na Optimus. Enviar mensagem para 862 372-7210.. #c

Boteco Ipanema em Norwalk está contratando ajudante de garçom. Tel: 203 642-4222.

Vaga para dois pintores proﬁssionais em Danbury. Tem que ser proﬁssional de verdade. Trabalho para quinto dia 27, sexta, sábado e domingo. Tel: 203 648-8849.

Precisa-se- de carpinteiro em Bridgeport. Tel: 203 545-2237. #c

Precisa-se- de uma costureira em Bridgeport para trabalhar de segunda à sexta das 9 da manhã até às 6 da noite. Tel: 203 543-3785. #c

Terra Gaucha Brazilian Steakhouse- Stamford está abrindo em breve e contratando gaúchos/churrasqueiros, pessoal de cozinha e garçons/garçonetes. Inscreva-se no Indeed ou visite a página em https:// terragaucha.net/careers/ #c

Precisa-se- de ajudantes para framing de meta e galpão em Ironbound. É necessário ter cinto, furadeira e ferramentas básicas. Pagamento semanal, trabalhos contínuos, cerca de 40 a 50 horas por semana de segunda à sexta, tendo que trabalhar às vezes aos sábados. Enviar mensagem por Whatsapp para 862 300-9666. #c

Vaga para- esteticista e manicure em uma clínica em Newark. Tel: +1 908 265-4967. #c

Vaga de trabalho- para quem sabe trabalhar com frame de metal. Tel: 551 221-5177.. #c

Precisa-se- de uma pessoa que tenha carteira de motorista e saiba trabalhar com jardinagem e fazer lavagem com pressão. Enviar apenas mensagem para 973 454-9694.. #c

Precisa-se- de duas mulheres em Newark que falam inglês e português bem e que tenham uma noção de como usar o pacote do Ofﬁce para trabalhar em um escritório. Tel: 862 3728842 . #c

Precisa-se de ajudantes para framing de meta e galpão em Ironbound. É necessário ter cinto, furadeira e ferramentas básicas. Pagamento semanal, trabalhos contínuos, cerca de 40 a 50 horas por semana de segunda à sexta, tendo que trabalhar às vezes aos sábados. Enviar mensagem por Whatsapp para 862 300-9666.

Precisa-se de ajudante para trabalhar com ﬁbra na Optimus. Enviar mensagem para 862 372-7210. #k

Vaga para motorista brasileiro em New York para fazer transfers nos aeroportos. Falar com Tito 424 245-9358.#c

Escritório que faz manutenção em New York precisa de carpinteiro, encanador e ele- tricista. É necessário falar inglês, ter experiência, uma van e ferramentas. Ligar para 917 855-1262. #c

Manhattan- aluga-se quarto apenas para homens em Manhattan, 101 com Lexington 1350,00 dólares. Entrada imediata. Serão colocados móveis no quarto. Tel: 718 697-9569. #b

Astoria- aluga-se um quarto em Astoria só para mulheres perto do metrô por 650,00 dólares. Tel: 718 697-9569. #b

Harrison- Aluga-se um apartamento recém reformado no primeiro andar em Harrison com 2 quartos e banheiro por 2500,00 dólares. O imóvel tem geladeira, lava louça e fogão novos. Tel: 973 454-3281. Exige um mês e meio de depósito. Imóvel próximo ao NJ transit e Decamp buses. #c

Harrison- Aluga-se apartamento em Harrison com 3 quartos no primeiro andar com quintal. O imóvel tem aquecimento e ar-condicionado central, ele ﬁca a 15 minutos andando do Harrison Path train. Valor 2700,00 dólares. Exige um e ½ de depósito. Não aceita fumantes e nem animais domésticos. Tel: 973 454-3281. #c

Ironbound- Aluga-se um quarto mobiliado em Ironbound para uma pessoa sem vícios por 850,00 dólares mais depósito com luz, gás e wi-ﬁ inclusos. Enviar mensagem para 862 622-9393. #c

Ironbound- Aluga-se um quarto com cama de casal em Ironbound para mulher com ﬁlho. Enviar mensagem pelo WhatsApp para 862 381-7437. #c

Top Burger- precisa de uma atendente de lanchonete ﬁxa. Tel: 973 558-5227.

Precisa-se recepcionista bilingue que tenha permissão de trabalho para uma clínica médica em Newark. Tel: 201 596-6600.

Pizzaria precisa-se de pessoas em Madisson para trabalhar por meio período como pizzaiolo e atendente. Tel: (973) 6151622.

Vaga para esteticista e manicure em uma clínica em Newark. Tel: +1 908 265-4967. k

Precisa-se de secretária bilíngue (português/inglês) para trabalhar em um escritório no Ironbound. Trabalho de segunda à sexta das 9 da manhã até às 5 da tarde e aos sábados por meio período. Interessadas devem enviar currículo para adm. coralgroupdev@gmail.com #k

Manhattan- Aluga-se um quarto em Manhattan por 1600,00 dólares entre a 110St e a Amsterdam. O local tem lavanderia e elevador e ﬁca próximo ao metrô. Tel: 718 697-9569. #b

Astoria- Aluga-se um quarto em Astoria boulevard para pessoa solteira por 1100,00 dólares e para um casal por 1350,00 dólares. O imóvel é perto do metrô. Disponível a partir do dia 1 de outubro. Tel: 718 697-9569.#L

34 O

Friday, March 3rd of 2023 LIGUE E ANUNCIE (617) 625-5559 yr

MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

EMPREGO NEW YORK EMPREGO NEW JERSEY EMPREGO NEW JERSEY EMPREGO CONNECTICUT EMPREGO NEWARK ALUGUEL

NEW YORK

VARIETY 107 Gramatan Avenue Mount Vernon NY TEL: (914) 667-5447 @bradelimountvernon bradeli@msn.com VOTE AGORA NO NOTÁVEL 2022 Vote nos brasileiros e brasileiras que se destacaram na sua comunidade para receber o troféu Notáveis USA PARA MAIS INFORMAÇÕES, LIGUE: 1.877.625.0079 2023 Entrega gratuíta após as 10 AM. Mínimo $10 de compra aceitamos • SUPERMERCADO • PADARIA • RESTAURANTE 71 Herman St. Newark, NJ 07105 Phone: 973.344.9654

Kearny (NJ)- aluga-se quarto em casa de família. De preferência para homem que trabalha. Não fumantes. Já disponível. Ligar para: (201) 772-8922. #d

Ipatinga- Apt de frente pra rua no terceiro piso com três quartos, sendo um suíte, sala cozinha, área de serviço, sacada, banheiro social, vaga de garagem a aproximadamente 100 metros da faculdade única e hiperbretas na cidade. #b

Vendo apartamento no CENTRO de COLATINA , ED. SCHEILLE II. 3 QUARTOS. COZINHA. BANHEIRO SOCIAL. ÁREA DE SERVIÇO com BANHEIRO. SALA.

1 VAGA DE GARAGEM. VARANDA LATERAL PORTARIA. ÁREA DE FESTA 2 HORAS DA CAPITAL VITORIA/ ES R$480.000,00 MIL REAIS +55-27-9964-12746 (WhatsApp) ou 857-261-6482. #g

LIGUE E ANUNCIE (617) 625-5559

Casa a venda em Nova Esperança, Belo Horizonte - Casa com 6 quartos, 2 deles suites, 5 banheiros, proxima ao centro e Avenidas Pedro II e Presidente Carlos Luz, comercios e Shopping Del Rey. Sala, sala de jantar, sala de televisao, cozinha com despensa, quintal com churraqueira e sauna. Aquecimento solar na cozinha e nos banheiros. Garagem com 3 vagas. E-mail de contato: bethmvivas@gmail.com. #g

Casa a venda em Nova Esperança- Belo HorizonteCasa com 6 quartos, 2 deles suites, 5 banheiros, proxima ao centro e Avenidas Pedro II e Presidente Carlos Luz, comercios e Shopping Del Rey. Sala, sala de jantar, sala de televisao, cozinha com despensa, quintal com churraqueira e sauna. Aquecimento solar na cozinha e nos banheiros. Garagem com 3 vagas. Email: E-mail de contato: bethmvivas@gmail.com #b

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 7711729. #PM

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fos- seis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos de- sesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desola- do. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assis- te-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribu- lações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Ma- ria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

VALE DO

AMANHECER

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento fica atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até

Friday, March 3rd of 2023

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. | Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. | Valor por edição: $20 dólares.

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

35 O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

website

telefones

o 6th andar. Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM. Dino, mestre

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham (508) 318-3304 MA 732.637.7112 NJ

do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

ADVERTISE Friday, March 3rd of 2023 36

NY 2176

Brasileiro, ex-imigrante indocumentado, é homenageado por legisladores em CT

Brasileiro condenado pelo crime de tráfico no Brasil é preso em Newark (New Jersey)

saúde

Supere os problemas psicológicos com a ajuda de um profissional qualificado

imigração

Um milhão de imigrantes já foram detidos na fronteira com o México no atual ano fiscal

Estados Unidos

EUA selecionam 240 jovens afro-brasileiros e indígenas para curso de inglês

HUMOR

Governador de CT apoia o projeto de lei que exige serviços de tradução escolar para os pais

Tenha o seu próprio negócio de qualquer lugar no mundo

CALIFÓRNIA

SPONSORS

PENNSYLVANIA

TEXAS

VIRGÍNIA

Brasileiro, ex-imigrante indocumentado, é homenageado por legisladores em CT

Imperatriz Leopoldinense campeã do carnaval carioca

CLASSIFICAÇÃO FINAL:

Condado da Pensilvânia retira título de “santuário de indocumentados” e afirma que vai entregar imigrantes ao ICE

no restaurante The Taste of Brazil

Polícia de Vermont inicia investigação após homem morrer ao cruzar a fronteira do Canadá para os Estados Unidos

entretenimento

Canal do Brazilian Times no YouTube se torna uma importante fonte de informação para brasileiros nos EUA

Baixe o App da Rádio Onde brasileiro no exterior ﬁca ligado exterior

Oportunidade para investir no Brasil

EMPREENDIMENTOS

saúde mental

Cuidar da saúde mental é fundamental para conseguir uma vida mais saudável

Da redação

Governo de Connecticut disponibiliza link com orientações e ofertas de empregos no Estado

BEST OF HAWAII

FOUR-ISLAND TOUR GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

Hyundai irá vender filial do Alabama após caso de trabalho infantil imigrante

caso não resolvido

Morte de paraense na Califórnia completa dois meses e corpo ainda não foi encontrado

saúde bucal

Cuide de seus dentes na Physicians Mutual Insurance Company

O que os extraterrestres têm a nos ensinar sobre respeito?

FICHA TÉCNICA

MOCIDADE ALEGRE É A GRANDE CAMPEÃ DO CARNAVAL DE SÃO PAULO

CLASSIFICAÇÃO FINAL

DAVID OH ANUNCIA CANDIDATURA A PREFEITO DE PHILADELPHIA

@DAVIDOHPHILLY

FRANCISCA BENVENUTO

Depois da farofa do Coaching, Mentoring virou febre!

DICA DE LEITURA

Visão geral do livro

PASSEIO

ANGEL OAK TREE

Prêmio De Cônsul Honorária de Arizona

O personal trainer Ronaldo

Coach Julio Cesar, natural de São Paulo

A história da Tanque Verde Valley, no Arizona

Filipinho vence etapa de Sunset Beach do circuito mundial de surfe Tamires valoriza chances ao elenco após derrota da seleção feminina

Celebração dos 10 anos do O Clube das Brasileiras no Texas

Celebração dos 10 anos do O Clube das Brasileiras no

Texas

Ozzy Osbourne desmente aposentadoria: ‘Não estou morrendo”

Resumo das Novelas

VALE DO