Next Print Edition in September Get weekly and daily news updates on our extraordinary website
TheCanaryNews.com Join us on Facebook.com/TheCanaryNews Send us news, images and editorial to Submissions@TheCanaryNews.com
Call us on 928 987 952 Have a Great Summer!
FREE! An
initiative says yes to renewables, no to oil drilling in The Canaries
The Canary Islands are home to cold water corals and abundant marine wildlife, nearly a third of it endemic, and are situated in a transit zone of dolphins and whales. The waters include a number of Marine Protected Areas, designated by the International Maritime Organization. But this did not stop Spain’s environmental authorities from granting the oil company Repsol permission to go ahead with deepwater drilling around the Canaries. Madrid’s May 30, 2014, decision is based on Repsol’s Environmental Impact Assessment (EIA), which was found faulty and incompatible with EU law in an independent analysis.
Continued
A New Era
p.2
Viva El Rey! Viva España! youngest monarch in Europe, leader for a new era in the to inspire hope in a most unlikely and unexpected And Viva Gran Canaria. managed much beleaguered nation, who of places. Spain watched agog this summer as a new king swore his allegiance to the Spanish Constitution, to the rule of law and the just demands of the Spanish people. In an extraordinary and historic moment King Felipe VI, the
have more than most suffered the ravages of an economic crisis that they neither caused nor deserved. As the cry for change and integrity had started to morph into questions of republicanism, so a generation found a new
He has spoken of reform, of justice, of ecology and integrity, and of earning the respect of the people. New brooms sweep best, it has been said, let’s see if his vitality is up to clearing our way for the future.
2
Summer
News, Views & Sunshine
2014
T he C anary N ews . com
El Periódico Inglés de Gran Canaria
Oil drilling not only poses a threat due to accidental leakage, but also due to waste released into the sea as well as noise and disturbances from seismic testing, drilling, aircraft and ships.
The EU and UNESCO support initiatives to make the Canaries a model for sustainability. The Sustainable Development Program on the island of El Hierro is aimed at biodiversity and zero waste. Its dynamic approach sees territories as systems that include not only energy, but also water, mobility, food, education and business. The world’s first island to rely on 100% renewable energy, El Hierro has already reduced its annual energy costs by well over three million euros. It is closely watched by the international community, and plans are in place to replicate its concept elsewhere. Image: © CleanOceanProject.org 2014
N ews ,
& S unshine
Telephone: 928 987 952 / Office Open
Mon - Fri / 8am - 8pm
Sales: +34 620 978 709 (En/Es/S) / Sales@TheCanaryNews.com via 928 987 952 (En)
Accounts: Accounts@TheCanaryNews.com Production: Production@TheCanaryNews.com
+34 6343 67879
Editor-in-Chief: Edward Timon Editor@TheCanaryNews.com
The Canary News can not accept any responsibility for claims made by advertisers, either in advertisements or advertorial, nor can it be held responsible for any inaccuracies, errors, or the nonappearance of advertisements or advertorial. This publisher cannot accept responsibility for any errors as a result of poor quality artwork or logos supplied by advertisers and no responsibility is accepted for any loss or damage caused by any error or inaccuracy or nonappearance of an advertisement or advertorial. Every effort will be made to ensure the authenticity and accuracy of articles and advertisements in this publication, however the publisher does not accept responsibility for claims or opinions in the same. Reproduction of any part of this newspaper is permitted under Creative Commons 3.0 rules of Attribution, unless otherwise stated. Edita: JDC Canarias SL, Imprime: Canarias7, C/Mimosas, s/n-Parcela 131-1ª Fase-Manzana V 35119 Pol. Ind. Arinaga, Villa de Agüimes, Gran Canaria, España. Deposito Legal GC-1291-2013
T he C anary N ews . com
News, Views & Sunshine
In this context, the Spanish government’s decision to allow oil drilling just nine kilometers off Fuerteventura and Lanzarote is difficult to understand.
Summer
2014
3 WHTP Ambassador Janni Hoenscheid
The English Newspaper for Gran Canaria
#We have the power The initiative “We have the power” filed a complaint with the European Commission stating that Repsol’s EIA does not meet EU requirements. The Website www.wehavethepower.eu offers information on legislation and activities against the oil drilling and shows the solution worked out by scientists and Canarian member of parliament Javier Morales. In short videos, professional watersports athletes help get the message across. The campaign is hosted by Clean Ocean Project and supported by Patagonia Environmental Initiative and the German energy company Polarstern. By speaking out against the dirty drilling and in favor of the clean renewable model, “We have the power” is raising awareness of the consequences of Spain’s inconsistent environmental policy, including the real costs. A petition opposing the drilling reflects the broad public support for the campaign to stand up to big oil. Those interested can find out more and sign at www.savecanarias.org. “We have the power” is also open to new volunteers and financial contributions. The initiative to stop oil drilling in the Canaries has placed hope not only in EU legislators, but also in Madrid. On June 10, Spain’s Supreme Court is set to rule on a challenge to the legality of Repsol’s exploration permit submitted by the Canarian regional government and the islands of Fuerteventura and Lanzarote along with WWF, Ecologistas in Accion and Fundacion Cesar Manrique. Antje Beyen - WeHaveThePower.eu
4
Summer
2014
News, Views & Sunshine
El Periódico Inglés
The Long Walk III We are seeking adventurers to walk with us for charity along some of the paths least travelled, and experience some of the most rewarding and amazing sights that Gran Canaria has to offer.
Last year more than forty tour reps, most of whom had hardly prepared, exceeded all expectations by completing, every one of them, an epic walk from the southern coastal Dunes of Maspalomas to the historic little town of Fátaga more than 20km into the mountains, off the beaten track and away from the usual tourist hullabaloo. They walked with a singular thought in mind: To show their unstoppable solidarity with every grandmother, mother, sister, daughter or wife, and indeed with every father, brother, son and husband, who has ever had to face an uphill battle against seemingly unbeatable odds; to show that no matter who you are, nor what you face, that we all must climb a mountain one day, and that with attitude and fortitude, no mountain need stand in your way, for together we can climb to the top, with each others help, one step at a time. These brave men and women were lead on their quest by several extraordinary individuals, their managers and colleagues included among them, who then walked on and up to the top of Gran Canaria and then down the other side again over four days to the northern coastal Capital of Las Palmas. Over their 80km journey through the wilds of Gran Canaria they found strength and companionship like no other challenge they had ever faced, and along the way they managed to raise more than 5000€ for the local Breast Cancer Charity ACCM, as well as raising a similar amount for the NSPCC in the UK. This year, we’re doing it all again, and we want your help. The tour operators, TUI, Thomson and First Choice have already committed to raising more funds this year. The extraordinary Barbacoa and Kiss Canaries have offered their support. A team of young to tour reps plan to sell tickets for a prize draw, with the star prize being a Cruise for two, and with many more holidays and weekend breaks to be won. This summer, we’d like to hear from anyone else who thinks they may be able to help raise funds and awareness, either through their own endeavours or by walking with us in Solidarity. Call us on 928 987 952 or write to TheLongWalk@TheCanaryNews.com for more information. We will publish more information in our September edition after our Summer Break. Whether to challenge yourself, or raise money
for a worthwhile cause, this will be the walk of a lifetime.
The English Newspaper for Gran Canaria
T he C anary N ews . com
News, Views & Sunshine
Summer
2014
5
Bear Beginnings
The greatest journeys all start with a single step When you stand at the bottom of a mountain, you can rarely see a clear route to the top. It is too far away and the path too twisty and hidden behind obstacles. The only way to climb the sucker is to start – and then keep putting one foot in front of the other, one step at a time.
looks frightening from the bottom, before you begin. It is easier to look down than up. There’s a poignant poem by Christopher Logue that I’m often reminded of when people tell me their ‘reasons’ for not embarking on a great adventure:
Come to the edge. We might fall. “Take the first step in faith. You don’t have to see the whole Come to the edge. staircase. Just take the first step.” It’s too high! It is good advice. COME TO THE EDGE! When you are setting out on a long and difficult journey towards your goal, you will not be able to foresee every obstacle And they came, or anticipate every lucky break. But what you will find is that and we pushed, with every step you gain experience, perspective, skill and con- And they flew. There’s a quote from Martin Luther King that I love:
fidence. It is these elements that will ultimately help you reach your goal. But you only gain experience, perspective, skill and confidence when you start moving. See how it works now? Sometimes the journey ahead can feel so daunting and so implausible that we lack the courage to take the first step. And there is never a shortage of good excuses: it’s not the right time; the odds are too stacked against me; or no one like me has ever done it before.
I’m also willing to bet that Neil Armstrong, the first man on the moon, Sir Edmund Hillary, the first man to climb Everest, or even Thomas Edison, trying thousands and thousands of times to make the light bulb work, had a good list of excuses that they could have used, too.
An excerpt from Bear’s extraordinary book, A Survival Guide for Life, kindly provided to entertain and inspire readers of The Canary News, Views & Sunshine TheCanaryNews.com/Bear Bear@TheCanaryNews.com
I have a sneaking suspicion that if you can just take that first step off the edge, you might find that you, too, can fly. If you can just take that first step towards your own dreams – take that enormous leap of faith towards beginning whatever it is – then new possibilities open up before you. It is the magic of beginning. Things start to happen. Then it is all about hanging on for the ride – keeping cheerful, not quitting, trusting the right people, listening to that inner voice, doing what others won’t or can’t, and never losing sight of the goal. ■
And I can promise you they all felt inadequate at many times along their path.
Bear Grylls is an adventurer, writer and television presenter. He is best known for his television series Born Survivor, known as Man Vs Wild in the United States, Canada, Australia and New Zealand. Bear spent three years in the SAS and is one of the youngest Britons to climb Mount Everest, doing so at the age of 23. In July 2009, he became the youngest ever Chief Scout at the age of 35.
You know what the sad thing is? It’s that most people never find out what they are truly capable of, because the mountain
*Article first published by our media partners at Sorted magazine http://www.sorted-magazine.com/
6
Summer
2014
News, Views & Sunshine
T he C anary N ews . com
El Peri贸dico Ingl茅s de Gran Canaria
The English Newspaper for Gran Canaria
T he C anary N ews . com
News, Views & Sunshine
Summer
2014
7
SECAC “furious” with Repsol
The Society for the Study of Cetaceans in the Canary Archipelago (SECAC) is a scientific and conservation NGO, founded in 1993, whose aims are to promote and carry out research projects, conservation of whales and dolphins and their natural habitat, looking in to issues related to the presence of these animals in the Canary Islands.
Research activities include studies and long-term monitoring of the structure and dynamics of cetacean communities of the islands, as well as assistance and obtaining biological information from stranded animals. SECAC is a founding member of the Spanish Cetacean Society (SEC) ( www.cetaceos.com). It is one of the LIFE+ Project Partners in INDEMARES “Inventory and designation of the Natura 2000 network in marine areas of the Spanish State” They recently proposed a cetacean conservation zone be created for the 28 types of dolphin and whale, which is to say over a third of the worlds species, that live in and around The Canary Islands. Their findings are based on a study originally commissioned some time ago. Oil company, Repsol, has reportedly tried to suggest that they have tailored their recommendations to hinder oil explorations and curry favour with The Canary Islands government, an accusation to which the association has, we are told, reacted furiously, responding by saying that “It says much of the credibility of the oil firm when it tries to blame us for blocking its plans by colluding with the authorities. Our proposal is based on scientific findings and the need to provide a sanctuary...”
A spokesman said the proposal for a designated zone off the two islands to protect the whales and dolphins was drawn up long before the current row over the imminent drilling began adding that the study had been commissioned in its day by Madrid and not by the Canarian authorities.
Right in the heart of the bustling, open air Ancora shopping centre you will find our favourite insurance broker in Arguineguín the stylish and glamorous Patricia Ba (Paty to her friends and clients). With years of experience, though her youthful exuberance may cause you to suspect otherwise, Paty is brimming with in-depth knowledge of the island, and of the needs of the resident community both native and foreign.
Insurance from A - Z
Fluent in at least three languages she has a global outlook and a local community focus. Authorised to give the very best deals from the world’s largest insurance company, you can trust Paty to say it like it is, and to look after your best interests in your hour of need. Whether you are looking for life, health, car, boat, fishing, business or accident insurance, Paty’s the go-to girl in Arguineguín.
Your Agent of Allianz Patricia Ba Arguineguín C.C. Ancora, 97 patyba.allianz@hotmail.com
Tel. 685 287744
On Gran Canaria it is rare to find authentic performances by truly passionate artists who take pride in living their work and offering a taste of something magical. El Duende is described as a demonic spirit who inhabits all moments of performance where an idea or a emotion is irrevocably shared between a performer and their audience. Derived from gipsy folklore, and stories stemming from the nomadic peoples of old Al Ándalus; when El Duende enters a room, captivation is absolute, and none can escape the profound and melancholic realisation that something extraordinary is being conveyed through a most deeply passionate performance, the likes of which are unlikely to be ever be seen again. It is in this most Andalusian imperative that a new experience on the south of Gran Canaria has been presented. Where passion runs high and nothing is as it seems. With authentic dishes hailing from the true historic heart of Spanish passions, created by a chef of unparalleled pedigree, and accompanied by legendary moments of flamenco song, dance, intensity and fervour; El Duende Flamenco, beckons You out on to the dance floor to experience the fire that burns beneath all Spain. It is not just your skin that burns, but our hearts. An extraordinary place, in an extraordinary time. El Duende appears on Friday and Saturday nights at the newly opened nightspot par excellence, just beside the Aqualand theme park in Maspalomas. Performances also on Sunday afternoons. If you are expecting the trivial or the trite, you are in for an awesome fright. El Duende calls you. Call 928 142 914 for more information or seek ElDuendeFlamencoGranCanaria on Facebook
Centro Veterinario Mogán Total Veterinarian Services C/ las Casillas 2 – 35140, Mogán Tel: 928 569 344 / 639 526 811
The English Newspaper for Gran Canaria
T he C anary N ews . com
News, Views & Sunshine
Summer
2014
9
Love Growing? Love Organically, Love Naturally.
Join Us
LOVEGranCanaria.org
928 987 988
Farm Fresh - Naturally Grown
We Love Juicy Mangos *Not for profit, for Love
10
Summer
2014
News, Views & Sunshine
T he C anary N ews . com
El Peri贸dico Ingl茅s de Gran Canaria
The English Newspaper for Gran Canaria
T he C anary N ews . com
News, Views & Sunshine
World Football summer of love (for most)
Love it or hate it, this summer we have a feast of football in the shape of the world cup, copa mundial for our Spanish friends. It all comes from Brazil and kicks off on June 12 when the host nation Brazil take on Croatia then for the next month we have a daily dose of 2 or 3 games leading to the final on the 13th of July. The format is 8 groups where the best 2 teams qualify for the next stage which then becomes a knockout phase with games all decided on the day via extra time and penalty kicks including the final. OK that’s the format explained now its Quinnys turn to give you his slant on the cup and even a prediction of who is going to do well, but don’t take that as given as I am usually wrong LOL even though we have some great European teams in the competition I think the cup will be won by a team fro South America with either Uruguay and Brazil looking favourites for me I really fancied Chile as a outside bet however after they were drawn in the same group as Holland and Spain I had a change of heart.
When and where to watch your football feast the games go out live at 5pm 8pm and 11pm GMT and where to watch well just about anywhere I think you will be hard pushed to find any bar, café, restaurant that will not have at least one TV tuned in so pick your favourite spot and enjoy. And for those people who don’t enjoy the beautiful game I suggest a months hibernation or a desert island or maybe a trip to the moon, but I would not count on the martians up there being tuned in.
Quinny is a local legend and folk hero who can often be found adorning the various establishments in and around Puerto Rico. He has accepted the post of Summer Editor online and so you can expect his own special brand of reportage over the coming weeks leading up to our relaunch this coming September.
There are many places showing the world cup games across the island. If you are in Playa del Inglés we recommend you seeking out the original English Pub at the Gran Chapperal shopping centre, down on Avenida de Gran Canaria, who boast several large screens and working in tandem with The Britannia will have a large area set out for all fans of the world cup. They will be showing every game and serving a great selection of home cooked food and beer brands you’ll recognise as well as giving one of the warmest welcomes on the island. Just ask for Tracy, she’ll warm you up! They’re also just next to the main collection of local Dutch bars too, so you’ll be able to join in some of the best football atmosphere available on Gran Canaria And as if that weren’t enough for you, the most up-to-date body-art shop in town, Clenn’s, is just next door to the Windmill and so will be offering free face painting in any national team colours throughout the World Cup. No matter who you’re cheering for, if you enjoy good company and a sense of fun, this is the place to be.
Summer
2014
11
12
Summer
2014
News, Views & Sunshine
T he C anary N ews . com
El Periódico Inglés de Gran Canaria The project offers the following services among many others: Breakfast, Shower facilities, utensils for personal care (washing and / or medication, underwear), Laundry, Hairdressing, Lunches, Social educational work and much more.
Currently, the centre is able to offer up to 30 places with access to full services (food, health and rehabilitative care) normally covered throughout the year, and necessarily subject to an open waiting list for access to services in the months of peak demand (November and December, January and February), once filled they are able to offer up to 5 more people urgent access to all or part of the service, after assessing their situation as being of priority. The summer months are busy too, but notably less The CAIPSHO Project is located in a shelter for the homeless so than the winter. Those who access the complete services have under the San Fernando Church near Maspalomas. They offer a the option of having a locker to store their personal belongings. highly necessary “day service “ to cover basic needs such as food, However, there are also people who come daily to the centre toiletries and personal care for those admitted to their defined for development and fulfilment of personal projects, as well as pathways so as to develop personal assistance, promotion and the daily requests from people in need for informal services also integration, through educational intervention. They essentially provided by CAIPSHO. Examples of these services include: general help to rescue vulnerable people from living on the street. advice and guidance with appropriate referrals if needed, receipt of mail or personal documentation, registration procedures, and Their service is unique and essential in the development of copies of curricular development, food aid, clothing, shower basic rights for the most vulnerable in society, enabling those or laundry facilities. This raises the average amount of people most at risk to attempt to regain dignity and autonomy. Due to provided for in the day care centre to between 40 & 45 on average. the specificity of the group of homeless people represented by the project, the promotion of social education at the centre is They are only able to carry out their work with resources inherent to accessing the coverage of basic needs they provide provided through the generosity of donors, far beyond financial such as food and personal care, and it is understood that when a contributions, including donations of clothes, shoes, toiletries, person requests access to their programme, due to their lack of household goods, and food from individuals and corporations or socioeconomic resources or family support to meet that need, the Food Bank and other contributors. they accept a personal itinerary prepared jointly with the in house The lunch served at the centre, is faithfully donated by almost technical team, in order to find alternatives to their social status, improve their living conditions, minimize the time spent in a state thirty benevolent hotels and restaurants in the area, who each take on at least one week throughout the year. Some of of vulnerability and dependency. There are no free rides. these companies even collaborate up to 5 weeks a year. Their The project arose from an initiative by a group of volunteers in collaboration includes the donation of 30 set meals (1st and 2nd the South of Gran Canaria, in 1999. Facing a large influx of people dish, fruit, bread). These extraordinary companies include: camping out in the street who had no access to social or economic resources due to various forms of social exclusion, work began on Hotel Gran Canaria Princess Hotel Sheraton Salobre Golf a welfare principle, which was to meet the needs of these people. Seaside Hotel Sandy Beach Hotel Gloria Palace San Agustín Over time, this initiative has consolidated to include various business partners, and access to public and private grants, allowing Hotel Barceló Margaritas Hotel Neptuno for development and recognition of the projects work. The CAIPSHO Project is the only homeless care resource on the south of the island. At present, the team is conducting a study to analyse the homeless population in the areas covered. This currently indicates an increase in homeless numbers over previous years. CAIPSHO aims to: - Improve the life and social conditions of subsistence needs, responding primarily to a lack of food, hygiene and personal care, with an accompanying multi-service team, encouraging personal and social growth to achieve autonomy. They do this by trying to improve vital social conditions for those who claim subsistence need, with the help and support of their service team, encouraging personal and social growth to achieve autonomy. For many, these three ladies are the only last resort.
IFA Buenaventura Hotel
Hotel Maspalomas Princess
IFA Beach Hotel
Hotel Orquídea
IFA Catarina Hotel
Hotel H10 Playa Meloneras Palace
IFA Dunamar Hotel
Hotel Meliá Tamarindos
IFA Faro Hotel
Hotel Eugenia Victoria
IFA Continental Hotel
Hotel Parque Tropical
IFA Interclub Atlantic Hotel
Hotel Green Field
Hotel Caserío
Restaurante Rimini
Aparthotel Playa del Inglés
Restaurante El Carretón
Grand Hotel Residencia
Buffet Las Camelias
The English Newspaper for Gran Canaria
Other businesses and associations that help ensure the solvency of the service through their own activities or collaboration in the organization include:
T he C anary N ews . com
News, Views & Sunshine
Your favourite magazine… now on your favourite gadget
Summer
2014
13
Panadería Maspalomas (Donation of 30 loaves a day) Tinten Tóner Tankstation Maspalomas (Free refill ink cartridges for office printer) Frutería El Sótano (Donation of several kilos of fruit from Monday to Friday) Aguas Fuente Umbría. Arguineguín (Donation of water bottles) Panadería Viuda de Suárez (Donation of 30 loaves a week) Asociación Caminaré Colectivo Los Suecos Colectivo Alemán The Honourable Municipal Council of the City of San Bartolomé de Tirajana, is one of the main associates of the project, having signed a collaboration agreement with Caritas South in 2006, by which they arranges and manage the availability of school and municipal facilities taking care of building maintenance costs: water, electricity and cleaning, as well as ambulances, transport of food from hotels or restaurants to the centre, and facilitate access to the Red Cross of San Bartolomé de Tirajana.
Sorted. On iPad, iPhone and Android
You can find out more at Facebook.com/CaipshoSanFernando check their website at caipsho.com or call 928 76 27 13 to Donate or volunteer your help.
CALL 928 987 952
TRY FOR FREE! The First Hundred Callers Get Their 1st Book For FREE! (P&P not included, Ts&Cs apply) Every extra book at 50% discount That’s just 4€ for over 80 discount vouchers, delivered to your door!!
Get More For Less
Looking to buy property in Gran Canaria? Cárdenas Real Estat e is a family business that has specialized in property in the south of Gran Canaria since 1980. Read our numerous testimonials!
G LON
Subscribe to our
Newsletter!
ENT
MR
TER
Puerto Rico, Barranco Agua la Perra
Maspalomas, El Tablero
Various 1 bed. apartments for long term rent. Beautiful small complex with sea views, wifi, heated pool & reception. 500m to the beach.
Delightful 2 bedroomed apartment located in a well kept complex. Large terrace of 32m² and private partking space & storage room.
Ref. 22643-LE
R ef. 22671-OM
From 850 € monthly
Puerto Rico - Puerto Sol
Price 146.500 €
Arguineguín, Los Canarios I V
Cosy studio apartment located in a well kept private complex with a communal pool. Sold furnished & equipped.
Cosy 1 bed. apartment located in a sought after complex with a communal pool. Beautiful sea views.
Ref. 22678-RK
R ef. 22666-RK
Price: 64.000 €
Price: 115.000 €
"Bellevue Best Property Agent 2006 - 2014"
The English Newspaper for Gran Canaria
T he C anary N ews . com
News, Views & Sunshine
Summer
2014
15
Timeshare and holiday clubs A timeshare or holiday club membership can be a financial commitment for many months or years: before signing up you need to think about the taxes and bills involved, as well as insurance and transport costs. European Consumer Centres offer advice on the EU timeshare rules, including contract cancellation (cooling –off) rights.
EU rights for timeshare buyers? Under EU rules, timeshare is where you buy the right to spend a set amount of time in a villa, apartment or similar in a given period (2 weeks a year, for instance) and where the contract lasts more than one year. In the EU, timeshare buyers have a strong set of rights under the EU Timeshare Directive. These include: The right to full information before you sign the contract, The right to contract cancellation within 14 days for any reason without penalty (a cooling-off period), If the trader has not provided the required information, the contract cancellation (coolingoff) period is extended to one year plus 14 days. Specific rules on payment protecting consumers: e.g. You must not be asked for any deposit, advance payment etc. during the cooling-off period.
Is holiday-club membership covered by EU rules? Holiday clubs are similar to timeshares but many have been designed to circumvent the older EU consumer rules on timeshare, which only used to cover contracts of at least 3 years. Therefore, holiday-club agreements are often for less than 3 years. The current EU timeshare rules cover such ‘timeshare-like’ services, if the contract is for more than one year.
[!] EU countries should have made sure their national laws are in line with the new EU law by February 2011, but some countries are late with this. If in doubt about what legal protection you have, get advice from your nearest European Consumer Centre.
16
Summer
2014
News, Views & Sunshine
T he C anary N ews . com
El Periódico Inglés de Gran Canaria One online reputation checking company, called KwikChex, has been asked to assist in what is essentially a quality and integrity initiative within the timeshare sector. By creating a “Timeshare Task Force”, they say they are trying to add consumer reassurance resources to the sector. This includes providing further resolutions and verification of compliance - and participation in new initiatives, such as exit policies and enhanced sales process accountability. They evaluate, investigate and where necessary take action (i.e., for noncompliance / possible breaches of consumer laws) Kwikchex tries to work based on verified information. ‘Transparency Failures’ such as businesses that do not provide information on their ownership etc. are flagged up and looked into. They have been working with the ECC network, both in a consultative capacity re the timeshare sector - and in assisting them with investigations and resolutions of complaints they may receive. There are numerous allegations and counter-allegations with regard to many of those involved in timeshare. Consumers have no way of ascertaining the truth. There are a great many complaints and allegations against various businesses causing a very murky view of the industry. KwickChex claim to already have very concerning hard evidence of deceitful practices.
EU Timeshare Directive issues There has been debate about whether credits / membership products should be subject to the Directive. This was made more complicated by an ECC statement suggesting they were not. A Counsel’s opinion was obtained on this subject which seems clearly to indicate that entirely travel related products should be considered included. In some cases it is less clear when the product includes some non-travel related products - but KwickChex firmly believe that all the travel elements (the majority of what is being sold) do fall under the Directive. In addition, Kwikchex say they have been pressing hard for enforcement of the laws, including
The English Newspaper for Gran Canaria the Timeshare Directive - under which as far as we are aware not a single prosecution has been made, even though there seems to be ample evidence of breaches.
Data / cold calling Many of the businesses approaching timeshare owners (disposal, legal, resales, clubs etc.) cold call. There has been considerable concern over where they get their information from. Strong evidence exists that data has been stolen from resorts and used/ sold on.
The accuracy of descriptions regarding products sold This principally concerns so-called “leisure credits” products. These are primarily sold on the basis of up front payments and top up fees etc. enabling the purchasers to benefit from exceptional savings. Many consumers and a number of consumer activists have expressed views that the travel actually being provided could be purchased at least at the same price via (for example) standard online purchasing - without any need for up front payments etc. - and that this would imply that the products are being sold under false pretences. There are a number of other elements being looked at, including ensuring that there is a robust licence and enforcement system for all who sell / tout for business on the streets throughout Europe backed by rules and codes of conduct. To be fair, this would include even the likes of restaurants, bars etc. This will enable identification of both the individuals promoting and their employers - both to be held liable for any breaches. This has the potential to help prevent false promises and curb nuisances. There is a great opportunity here to provide better protection to consumers and demonstrate that the sector is making extraordinary efforts to improve confidence and highlight the importance of the product to many very satisfied owners and the importance of it in terms of the contribution the legitimate industry makes particularly to local economies - of which the Canaries is a great example. Having previously dealt with Kwikchex this publication is confident of their intention to act both with integrity and transparency and trust that industry players will recognise the imperative to do the same.
T he C anary N ews . com
News, Views & Sunshine
Summer
2014
17
18 T he C anary N ews . com El Periódico Inglés de Gran Canaria News, Views & Sunshine Special Report ... Special Report ... Special Report ... Special Report ... Special R Summer
2014
Cleaning Up...
Last July 76 members of the English speaking community were detained without charge, in a much publicised operation by the Drugs and Organised Crime Unit of the Policía Nacional of Las Palmas, a sort of modern-day vice squad, as part of what was said to be, at some time after the start of the raid, a labour inspection looking for employment irregularities, 50 or so officers joined the Las Palmas province deputy inspector of employment in a surprise lock down of the little-known Puerto Atlantico building in the tranquil, fishing port-cum-tourist town of Arguineguín on the south of Gran Canaria.
What we now know is that the raid, which started at 11am, was based on a denuncia received the preceding evening, at around 7pm on the Sunday night, and the subject of a request for a search order which was not placed in front of a judge until 1pm that same day. The judge, quite correctly, was not willing to be rushed into rubber stamping a request like that and so announced no decision until the following morning, after he had had an opportunity to review the facts, of which the few he found appeared to him rather lacking. Consequently the request was denied pending further investigation.
By this time of course much damage had “Police officers blocked the exits... already been done. Somehow the local Spanish press had received a full briefing the employees were brought to police with regard to the mass arrest of a group of alleged “Timesharing” scammers, and the “dismantling” of an “organised crimiholding cells...” nal gang in the south” of Gran Canaria. Though the majority of the employees were released later that same evening having gone through, what one of them deSeveral of the employees were brought to police holding cells scribed starkly as, “the worst ordeal I have ever endured”, Mr where, it is claimed, they were subjected to intimidating beKaiser and several of his top managers were detained over two haviour, cramped conditions, intimate searches and where the nights and days while evidence of their supposed criminal activonly facilities provided were non-private, forcing anyone who ity was sought. None was found. They were released and an wanted to use the lavatory, over the several hours they were investigation ordered by the judge. held without charge, to do so in front of their coworkers. Mr Kaiser announced that the damage to his company was irWhen the labour inspector left the Puerto Atlántico premises, reparable and consequently that he would have to terminate around 2 hours later, it appears he had discovered nothing out the employment of more than 60 people. The damage, he said, of place. However a large number of police officers remained extended far beyond his business and the network of compabehind, without saying why, and of those being held at Puerto nies within which he operates, but that it would have a direct Atlantico, most were not allowed to leave before 5.30 that effect not only on the “discount holiday” market locally, but adevening, with some, we are told, being held until gone 9pm. versely affect confidence in the industry as a whole, as well as The CEO of one of the companies involved is a locally welldepriving dependent service industries, such as up to 500 local known business man, named Eugen Kaiser, who has been oper- taxis a week that his company employed to transport prospects ating in Gran Canaria for nigh on 20 years. This was not the first and clients to and from his sales operation in Puerto Atlantico. time he had been arrested without charge in this type of sting At the end of April, nine months later, the magistrate Julio Luis operation, in which members of the local press appeared to Wood Rodríguez, after a long investigation, announced that have already been briefed prior to action being taken. And due the operation had been completely without merit and ordered to his varied, and sometimes controversial, business interests that the Chief Officer of the Drugs and Organised Crime unit he was already very aware that he had in the past made powerbe asked to give evidence as to how such an event could take ful enemies on the island. He immediately suspected who the place without any proper investigation or evidence, and withprotagonists might be in this latest episode. out judicial authorisation. Mr Kaiser has suggested an irregular Knowing that Spanish law does not allow for a private premises relationship between the force and an ex-police officer named to be searched without a court order, he requested sight of that Alberto Garcia, who has himself been reportedly working for order, only to be told that it was coming. It never came. rival timeshare companies over the last ten years, and who Police officers blocked the exits and made all of the people that they found inside the various offices on the ground floor, and on the 6th floor roof terrace, stay in their seats and give details of their names, positions and work schedules, presumably while the deputy inspector took a long hard look at the files on site.
The English Newspaper for Gran Canaria
Report ... Special
Report ... Special
T he C anary N ews . com
Report ... Special
News, Views & Sunshine
Report ... Special
Summer
2014
19
An Industry
Mr Kaiser suspects is solely interested in the destruction of a competitor’s business, having been employed by the very commercial enterprises that Kaiser’s legal teams have gone after on behalf of their clients. Five members of the police force have been accused of acting unlawfully and called to give evidence before the magistrate alongside “Five members of the police the labour inspector who was key to the initial hours of the force have been accused of operation. A grim outcome. Mr Kaiser for his part says that acting unlawfully...” he can no longer ignore Mr Garcia’s singular focus on his activities, especially, he says, as he no longer even deals in the “Timeshare” market. He is, he says, a registered travel agent, and the products he sells are no different to those found on websites like Booking.com. His business, he tells us, simply provides privileged access to a range of luxury holiday resorts around the world at prices lower than those attainable anywhere else. Aware, as he is, of the fine line between “Travel Discounts”, “Discount Holiday Clubs” and “Timeshare Organisations” Eugen Kaiser’s companies Voyager, Compass and Orbit, among others, are freely accessible to anyone who contractually buys into the discounts he achieves from a comprehensive list of global business relationships and holiday resorts, where you do not, we are told, need to be a member to receive benefit. Furthermore, his partner companies such as ReclaimGC and Canarian Legal Alliance (CLA) actively pursue, for their clients, “fraudulently obtained” contracts by “rogue” operators in the timeshare industry and already claim more than 43 victories in the first instance, which they say has returned €1,730,568 back to their clients, and with well over 200 criminal cases outstanding against resort properties in Tenerife and more than 400 civil cases outstanding against all kinds of resorts and Timeshare operators, business appears brisk. They’re cleaning up. Mr Kaiser has, as of last year, launched his own website blog (EugenKaiser.com) to counter the accusations and efforts of Mr Garcia, whose own site (Mindtimeshare.me) appears very vocal, and some have certainly said “libelous”, about a huge swathe of complaints about various operators in the timeshare industry, with the notable exception, it seems, of any who are members of RDO, the self appointed “trade association for vacation ownership across Europe” in whose employ Mr Garcia has admitted being. This is all part of the battle to clean up an industry.
Report ...
By Edward Timon With huge shake ups going on, right now, in an industry whose long-tarnished image has been nothing short of disgraceful in the wake of scandal after scandal for more than a decade, it is instructive and comforting, particularly for those on whose livelihoods it depends, to see these types of battle being played out in the public eye, with judicial oversight and reforms that require all agencies of authority to visibly work within the laws of the land. The industry itself is in a drive to clean up its image. Consumers will not accept being lied to. Through our more than 2 years of research on this subject we have seen a vast number of accusations levied, of criminal activities, from various sides of the timeshare industry, and it appears there are very few with clean hands, untouched by less than admirable instances. Where a once sound idea, stemming from, of all places, the likes of the Butlins holiday camps that gained such huge popularity in post-war Britain, morphed into package holiday resort developments which were intended to be partially owned by all those who visited them, then taken over by extraordinarily sharp sales practices, which took advantage of the disparity between languages and laws allowing unscrupulous operators to get away with, in some cases it’s been suggested, actual murder. Gran Canaria itself was in the past also deeply affected by the encroachment of criminal and borderline criminal activities, until really quite recently when greater parity has been achieved with Europe-wide legislation that has made it harder and harder to operate in ways that harm the consumer or indeed the destination market. There is still a long way to go. It is the responsibility of all who work in the industry. Timeshare, and its modern re branded equivalent, Vacation Membership, in itself, is not a bad product. There are several operators of the highest calibre offering very high quality products, such as Anfi, Holiday Club and Hapimag, to name just a few, all of whom seek consumer satisfaction as their very raison d’être, but it is the “anti-consumerist” practices that have been all too often employed by lesser scrupled sales agents and brokers, sometimes dealing on behalf of quality providers, that have contributed most to the destruction of an industry. Lack of effective regulation has in the past, particularly in Europe and much of Spain, allowed many players into the client facing end of the industry, where the written contracts were far too often divisive and unfair and verbal contracts were simply just not worth the paper they were not written on. Gran Canaria deserves better, we all do.
20
Summer
2014
News, Views & Sunshine
T he C anary N ews . com
Coming to this lovely island, is one of the best decisions many expats make. In fact the decision to leave one’s country of birth and become an immigrant to a foreign land can be both daunting and rewarding, giving you and your family great insight into people of other cultures and a sense of understanding for the diversity that makes places like this unique. Of course we all run in to small problems once in a while, regarding other people…or the “system”, but we all learn to forget them and move on… however it is not always so easy to do. One hard working local resident, a highly respected dental practitioner and devoted father, recently found himself landed in front of a judge over a minor altercation that he had seen as little more than an unnecessary confrontation with an obstinate and foolish acting elderly gentleman, in his own quiet neighbourhood, a semi-private, gated community next to a well known golf course in the sunny south of Gran Canaria.
El Periódico Inglés de Gran Canaria
The Best Interest
denly turned” it seems on purpose, to face the oncoming father and child, “with just a short distance of 10m” between them. Eddie slowed his bicycle so as to avoid a collision, only for the gentleman to then grab hold of the handle bars blocking his way forward. “The man was not able to communicate why he stopped us” says Eddie who himself is multilingual, speaks perfect English and is more than competent in Spanish “he was foreign as well, and may have been Dutch I think.” Eddie was confused by the man’s behaviour and tried to get him to explain “Instead he started screaming and pulling the handlebars.” “I removed his hands and moved him aside – but he lost balance, and so I reached out to hold him firmly by his wrist, making sure that he wouldn’t fall. For some reason he then decided to hold my handlebars again and drag me and my child towards the street.”
So with his one-year-old son strapped to the bicycle and afraid of what might happen next, this father chose to bang heavily on the handlebars, in the hope that his assailant would let go without him The communidad in which he lives is tranquil and well appointed, having to push the man away. As Eddie’s wife pulled up to the conwith a world-class hotel on site and luxuriant vistas across the golf- fused scene in her car, the old man released his grip and his own wife now also started calling out from the other side of the street. ing greens. There are long paved walkways running alongside the main road that takes you all the way around the golfing range, with Eddie simply needed to get his son away from the situation and floral verges and occasional examples of the local cacti, a children’s so continued on his way, flustered and a little shocked but grateful play area, a small supermarket, and access to swimming pools and that nothing more serious had resulted from the unpleasant and various restaurants for anyone lucky enough to be resident or visi- unprovoked confrontation. tor. To his utter surprise, just two hours later, members of the Policía The roadways are calmed, with speed bumps, to ensure that what Local arrived at his family home to question him about a complaint traffic there is stays at a low velocity, and there is even a yellow tar- they had received from his neighbour, who claimed to have been macked, recreational “sports path” around the inner ring between injured in a road traffic accident! It seems that during the brief struggle, which Eddie saw as no real struggle at all, the man had the road and the golf course, especially designated with distance markers every 100m you travel from the entrance to the hotel, so cut his hand on a cactus or similar and now was blaming Dr Basthat runners, cyclists and other active outdoors-types can keep fit son for his wound, and it seems he had painted a wholly different and enjoy the lush surroundings without worrying about getting in picture to what had actually occurred, making a Denuncia report the way of pedestrians, who walk primarily on the outer-ring pave- quickly and securing medical verification of his “injury”. ment, as this is also the side where all of the residential dwellings The following day Dr Basson was asked by telephone to attend and parking areas are located. the national police station, which he arranged to do in the days At the beginning of May, Dr Eddie Basson took his two young sons that followed only to find himself unexpectedly placed in front of out for a little cycle ride for the first time in this idyllic community, a judge, answering an accusation he believes to have been totally bogus and where the only evidence on offer was a medical report with his one-year old strapped to a seat on the cross bar. Dr Basobtained, he thinks, by the man’s wife. Eddie was fined and orson tells us “an elderly resident who was on the sports path suddered to pay the old man compensation of several hundred euros.
The English Newspaper for Gran Canaria
T he C anary N ews . com
“When you experience a miscarriage of justice it can be difficult to let it go” says the exasperated dentist “I could use my time and money (and probably some of the government’s money too) to try and prove that I did nothing wrong” but of course it can be difficult, in circumstances like these, to believe that justice or the greater good would in any way be actually served by trying to force ‘the system’, or those charged with upholding it, to change their view on who is right. Who’s interest would it serve?
News, Views & Sunshine
Summer
2014
21
Eddie tells us he simply does not believe that the system can help him in that way, even if he feels sure he has been severely wronged… “My thoughts about this matter are simply: why do people not spend their time in more constructive ways, and try to do good things, instead of wasting government time and money to trick the system for their own benefit?” So, our bemused and ever-thoughtful Dr Basson came up with an alternative. “Instead of spending more time on this surreal incident, I have decided to give my energy using something that I am actually good at, and at the same time, hopefully, make my point – The Elomar charitable association, located in San Fernando by making, helping and improving teeth!” de Maspalomas, promotes the Doctor Basson took the unprecedented decision to reserve one cooperation of local residents, whole day in his dental practice just to benefit a local charity. businesses and organisations to contribute to food aid and Patients booked in to the Margarita Dental Clinic in El Tablero on provide donations to fill some of a day at the end of May 2014 received treatment for free, but on the gaps experienced by many one simple condition: “To help turn my negative into an absofamilies in this part of the island, lute positive, I asked all those patients in turn to give something, and especially, children and the anything, useful to Asociación Benífica ELOMAR” (A non-profit charitable organisation in Maspalomas that helps families locally). unemployed of San Bartolomé de Tirajana. Whatever they brought that day (money, groceries, cloths etc.) was accepted with gratitude and donated to Asociación Benífica The nonprofit organisation ELOMAR was founded four years ago by “To the mans wife,” says Eddie “who hoped this would be a lesson Eloisa Hernandez and Marcelo Santana, who decided altruistifor me, I can only confirm that I have learned this: cally to do what they could to Yes, there are people out there that apparently spend their time provide help for those most in reporting others to the authorities (who are then obliged to folneed. “We are distributing food low it up), solely for their own egoistic reasons, and that they from the local Municipal Market most likely utilise their knowledge of how the system works, so San Bartolomé de Tirajana every that they can trick it! Tuesday and Thursday.” Marcelo told us “between 10.30am and I will always, always, focus on my children’s safety first; and I will remove anyone from their path who places them in danger, 2pm, we distribute basic food and other items to 313 local no matter how the system looks at it. families who are most in need, And I would be happy to sign these statements any day!” representing a total of 1022 Eddie Basson, it seems, was mostly disappointed in the unwilling- people. “
“so we encourage cooperation from neighbours, and especially businesses and other organisations that can help us with donations of nonperishable food.” Elomar relies heavily on donations from the Food Bank of Las Palmas, who were already being stretched by the increasing requests for help, which back then amounted to a total 43,000 people through 203 different charities. The numbers of people helped by EloMar have more than doubled in the last two years.
Those who wish to can make donations of nonperishable products and items of high consumption, such as milk, sugar, rice, beans, chickpeas, lentils, pasta, flour, roasted maize meal cocoa and juices-for-children, oil and tins of sardines, among other items directly to Elomar, who also collect clothing during market hours, though you can reach them by phone if you ness of others to take any kind of responsibility for their actions, Marcelo told MaspalomasAhora. speak Spanish, call 649 876 361 and in a system that failed to support him and his simple intention com back in 2012, when they Eloisa or else find them on Fato keep his family, and others, from harm. had only identified 115 families cebook by searching for Elomar Asociación Benéfica or simply His response has meant not only having to pay the cost of the case, who needed their help due to the crisis and rising unemployclicking the link to go to and the significant amount that it cost him to open his clinic for a day without income and work for free, but it has more importantly ment, that more and more famihttp://is.gd/ELOMAR lies are in need of basic foods, heightened awareness in the community about a very important cause and meant that clothes, food and money were donated to that cause by people who perhaps would never have known about The first recognised Food bank started in Arizona in 1967. The idea has slowly spread. The first one in Europe was started in France in 1984 Elomar and their amazing work. It has, perhaps, also given all of us a little perspective, with reason to think about those times when our pride has been most injured by the actions of others; it is often possible for us to take all that negative energy inside of us and instead of using it in a meaningless battle, or allowing it to continue forward, we can, if we so choose, take that very same energy and put it to some real use, for the right reasons, to help someone who most needs it and who may not even know we exist, or how lucky we really are in comparison to them.
now there are more than 250 official food banks throughout Europe, more than 50 of them are in Spain. The Las Palmas food bank is thought to be the third largest in Spain after Madrid and Barcelona.
Food banks are a vital link for those who slip below the poverty line, collecting donated goods, food and other items from corporate sponsors and individual supporters, and then redistributing those items through a local network of charitable organisations and volunteers. Spain has the highest unemployment rate in Europe, and support to
those not in work is extremely limited. Without organisations like We wholeheartedly support this initiative which saw donations of Elomar, in Maspalomas, or the Neighbourhood Food Project of Mogán food stuffs, clothing and the other types of basic essential distribmany, many more people would go almost completely without. uted to needy families through the ELOMAR association in San Fernando. Well done everyone involved. Thank you Eddie B, for being a See our special report in the next Edition at the end of August true inspiration for all. We can all do more...It’s in all our interests.
22
Summer
2014
News, Views & Sunshine
T he C anary N ews . com
El Periódico Inglés de Gran Canaria
Ayose and Guaci set up their veterinarian clinic just over ten years ago in the south of Gran Canaria. Over time they have worked hard and seen their business grow, in many ways defying the economic crisis, and allowing them to gradually improve the range of services that they can offer. When they started they were based in a small unit at the back of the main shopping centre in the tourist town of Puerto Rico, despite the difficulty with parking and the very limited space, their professionalism and their focus on warmth of spirit and good customer service has built them a very loyal client base. A few months back they took a very big step in realising their dreams, by moving to a much larger unit just two minutes up the road in Motor Grande, where they have been able to incorporate not only two large consultation rooms, but also a state-of-the-art surgery area and indeed their own lab facilities, enabling them to be able to supply a complete range of tests and results, often within the hour, for almost every kind of blood work and analysis required by a modern animal medicine practitioner. Fluent in Spanish, German and English they found themselves initially catering to a predominantly English clientele, however as time has gone on, and word of their work has spread, that has now evened out to be a little more representative of the seasonal fluctuations prevalent on the island, catering not only to a steady stream of English speakers, but also to a greater number of Spanish, particularly in summer time, and to Scandinavians throughout the winter. More and more people these days tend to travel with their pets and so knowing that there is a vet in whom they can trust is paramount.
At the end of May, HiperDino Express continued with their rapid expansion over the last year to open a new branch in San Agustín, located in the south of the island of Gran Canaria. Positive developments affecting this island in the first quarter of the year and from a desire to offer a space with ample choice and the best service, to both residents and non-residents, have led to the Canary Island supermarket group making the decision to open yet another new shop in San Agustín.
The English Newspaper for Gran Canaria
T he C anary N ews . com
“A lot of people don’t realise how much it costs to invest not only in the best possible equipment, but also in the space to be able to provide all kinds of services for domestic pets. As well as purchasing instruments and the kit we need, we also spend a lot of time keeping our knowledge up to date, attending conferences and continuing with our education, but this is what we love to do, and having the opportunity to help people and animals is the reason we spent so long studying at university” Above all, when talking to Ayose and Guaci, you get a distinct sense that they care deeply about what they do. With visions of being able one day to provide a 24hour service and expand their operation still further to be able to offer the most comprehensive facilities on the south of the island, it is evident that these two passionate professionals are destined not only for great success, but the long lasting appreciation of all those in the community they serve. “People often forget, that a pet is much more than just an accessory, but is in fact a full member of your family, and that to ensure their best health, we must check their condition regularly. Annual checkups are a must to ensure the general well being of every creature, and keeping up with all the necessary vaccinations will help to guarantee a long, healthy and enjoyable life, not just for your pet, but for every member of your family.” It is a distinct pleasure to meet people who care so deeply.
News, Views & Sunshine
Summer
2014
TARA Animal Respect Association:
23
Rescuing, Reuniting, Rehabilitating, and Rehoming Pets and Strays in Gran Canaria , Facebook.com/TARAGranCanaria or Brian@TARA-Animales.org . TARA Animal Charity Shops, Events, Pet Foster Homes & Adoptions . (+34) 928 062 891 or 634 345 812 . Together We Can Make Gran Canaria A Paradise For Animals Too!
What does TARA Do? A short article to explain what TARA does and how to contact TARA for help, to foster or to adopt homeless pets, to offer donations, or volunteer time and expertise. TARA Animal Respect Association (along with her founder) has been rescuing, rehabilitating, and rehoming abandoned and abused cats and dogs, kittens and puppies, and myriad more (horses, mules, burros, frogs, turtles, hedge hogs, goats, birds of a feather, etc.) in Gran Canaria for the past quarter century. TARA helped to save the lives of thousands of animals (mostly dogs and cats), finding Foster Homes and Forever Homes for the homeless.. In addition to providing medical care, food, and shelter for many homeless pets on our island, TARA devotes time, energy and expertise in the aid of feral feline colonies. TARA’s efforts in concert with the community have helped to by-pass laws that prohibit feeding of stray or feral cats. TARA campaigns have contributed to significant reduction in neutering costs for abandoned pets and feral feline colony populations through eight veterinarian clinics on the island. TARA exists solely due to the efforts of the community – no government funds are available for animal charities in Gran Canaria. Our island community of animal advocates takes care of many animals in need. TARA has two second-hand shops full of formerly owned treasures donated by community members. Supporters purchase these preowned items through donations generating funds to aid animals. The shops are staffed by volunteers – no employees, just community helpers. The recycling of personal items supports the effort to recycle (re home) pets. It is a synergistic, symbiotic system that works wonders and exemplifies community advocacy at its best. Both TARA Shops are located across the street from the beautiful community park in Arguineguín – Pino Seco – at 63 and 67 Calle Tanausu. Shop hours are Mondays through Saturday from 1000 to at least 1600 hours. Telephone 928 062 891. The TARA email contact number is info@tara-animales.org. The TARA FACEBOOK sites: TARA Animal Respect Association FACEBOOK – the charity at large FB.com/taragrancanaria; TARA Second-Hand Shops FACEBOOK – details about products donated to the shops. “TARA-Shop-TARA-Tienda-Segunda-Mano” The TARA website: www.TARA-Animales.org in service to members and supporters beyond FACEBOOK. You can become a member of TARA by paying an annual fee of €10. TARA members receive discounts from animal clinics, pet shops, and animal beauty salons (no kidding) throughout paradise. In conclusion, TARA is a community animal advocacy group of people taking action to help animals in need. Together with other animal welfare organisations and community members working on their own, our community at large addresses the needs of our animals with enthusiasm, energy, and hope. With your help, we can make Gran Canaria a Paradise for animals too.
24
Summer
2014
News, Views & Sunshine
T he C anary N ews . com
El Periódico Inglés de Gran Canaria
Summer Weddings
Summer is upon us and it is officially “wedding season” with many brides putting the final touches to their special day. Warmer weather, lighter evenings with balmy skies, makes summer the perfect time to hold that outdoor ceremony and celebration you’ve always dreamed of. With summer wedding demand so high, bride and grooms are faced will low availability and raising prices in the quest to find the perfect venue on one of the very few summer Saturdays. Thankfully here in Gran Canaria, we get to enjoy all the above throughout the year, making the island extremely popular for foreigners looking to hold their dream wedding ceremony and celebration in an idyllic setting. With much more available dates, endless venue possibilities and economical wedding services, getting the wedding of your dreams becomes more of a reality. But how do you go about it? This is one of the many questions I get asked on a daily basis. For this reason I’m using this summer edition to answer just some of the many queries that newly engaged couples have when exploring Gran Canaria as one of their wedding venue options.
Q - So can you legally marry here? A – Yes, but only via the Catholic Church, Swedish Church (if you’re Swedish) and Norwegian Church (if you’re Norwegian), and then only if you fit the requirements required within the respective church to be legally married. Q – Where would my marriage be registered if I married via the Catholic Church? A – Here in Spain. Your parish church in your home country would also be informed of your marriage. Q – Would a Spanish registered marriage be legal in the UK. A – Yes. Q – Can 2 people not residing in Spain, legally marry in a civil ceremony? A – No. At least one of you must be residing in a Spanish municipality in order to qualify to present the other necessary paperwork to hold a civil marriage. Q – What about gay marriage? A – Here in Spain the civil marriage rights are the same for gay or heterosexual marriages and require the same paperwork and requirements. Q – What can you do if you don’t fit any requirements to legally marry in Gran Canaria? A – Don’t be disheartened, you can hold the legal aspect of your marriage in your home country and then have a beautiful blessing ceremony here at one of Gran Canarias idyllic locations. This is by far the most popular and simplest option.
Q – Do blessing ceremonies have the same format as a legal wedding? A – Yes. You have the exchanging of vows, rings and the first kiss, the only difference is that there is no legal signing taking place here in Gran Canaria. Q – Can you marry on beaches here? A – Unfortunately not, but local authorities are working on making it a possibility, so watch this space and we will keep you posted! So you’ve made your choice to hold your wedding ceremony and celebration in Gran Canaria, what’s you’re next step? It’s important to find the perfect venue, in the right location, fitting your style, budget and the number of people you are looking to invite. Whether it’s a quaint little Canarian Chapel you’re looking for, lush gardens with spectacular views out to sea, or even a luxury yacht, you’ll find Gran Canaria offers all of this and more. Once you’re found the venue that fits you’re requirements, you look for the other services to compliment the wedding such as photographers, videographers, hair and make-up, transport, flowers, venue decoration, officant who speaks your language in the case of a blessing ceremony, traditional wedding cake etc. Although Gran Canaria is a tiny island, they have an array of multilingual professionals offering all the above services for couples looking for a destination wedding. The proof is in the pudding as they say, and every year hundreds of happy couples and their family and friends leave the island with eternal memories of their special day. Gran Canaria opens up more opportunities to bride and grooms making that dream wedding not just a dream after all. If you are interested to read more on the subject, further information can be found on the following website PerfectWeddingCompany.com Bernadette Garside Founder and Director of The Perfect Wedding Company Tel Nº: (0034) 653 642 208 Background Image: © Mette Brandt Photography - mettebrandt.com
The English Newspaper for Gran Canaria
T he C anary N ews . com
News, Views & Sunshine
Twitters from the Atlantic
Summer
2014
25
© Barrie Mahoney
Statistics and Sunshine Barrie Mahoney was a head teacher and school inspector in the UK, as well as a reporter in Spain, before moving to the Canary Islands to launch and edit a new English language newspaper. He enjoys life in the sun as a columnist and author, and continues to write a series of popular novels, books for expats, as well as designing mobile apps and websites to promote the Canary Islands.
I rarely trust statistics, and particularly those in articles in the press that begin with “According to the latest statistics…”. I know far too much about how ‘flexible’ statistics can be, and how they can be twisted and manipulated to match the political arguments and headline grabbing deceptions of the day. Recent headlines in the UK press screaming “One in five British Expats in Spain returning home” and “End to the Mediterranean Dream for British Expats”, and “Has the Sun Set on the Expat Dream in Spain?” caught my attention recently. They were an amusing read, but I felt that they required rather more clarification. Distrustful as I am of UK statistics, I am equally cynical about Spanish data. In the case of Brits returning home, the statistics came directly from Spanish Town Halls, which are not exactly renowned as being at the pinnacle of statistical efficiency. This data comes, of course, from British expats taking the trouble to register with the authorities and entering their names on the register; many do not, and particularly those who have holiday or rental homes, and intend to live in Spain for less than six months each year. Back to the headline grabbing horrors, “One in five British expats in Spain returning home”. What the article doesn’t mention, of course, is that four out of every five expats still choose to live in Spain, and are very happy about it. This is merely a different interpretation of exactly the same set of statistics, but it doesn’t make such a good headline, does it? It is true, of course, that the recession and reduction in job opportunities have led to serious financial difficulties for many expats who have decided to return to their countries of origin. However, suggestions that sun seeking retired expats now prefer to give up on the traditional retirement hotspots of Spain, France and Portu-
gal in order to live in Dubai, the Caribbean, Thailand or even Switzerland are simply ridiculous. Since I moved to Spain, there has always been movement of those who longed for a new life in the sun, only to find that it was not for them. Many were unwilling or unable to learn the language, appreciate the culture, missed British TV, or continually complained about an exchange rate that was lower than expected. These expats quickly returned to their home countries, realising that life as an expat was not for them. Others faced the hardships of death of a partner, family problems, serious illness or breakdown in relationships, making a return to the UK inevitable. Statistics aside, my own contacts in the removals business in the Costa Blanca, Costa del Sol and the Canary Islands confirm that there is by no means a one-way exodus to the UK. Retired expats, seeing the property bargains to be had in Spain, France and Portugal are heading out to pick up a dream property at a good price. Prices in favourite retirement destinations, such as the Balearics and the Canary Islands, remain buoyant, because of considerable interest from Scandinavian, German, Russian and even Chinese buyers. I also know of many expats who have returned to the UK, mainly for financial or health reasons. In many cases, the returned expats have not settled well in their home country, and their one aim is to return to Spain at the earliest possible opportunity, and when their personal circumstances improve. So, for those who have deserted a gentler and more relaxed life in the sun to return to the cold, damp UK, I raise a glass and wish you well. However, the use of flawed statistics by the press do not tell the true story, which is that most of us are very content with our lives in the sun!
26
Summer
2014
News, Views & Sunshine
T he C anary N ews . com
Spanish Lesson 86
El Periódico Inglés de Gran Canaria
with Theresa Coe
Juan’ll Fix it - Spanish for workmen
Ever need to call someone out to fix your washing mahay un escape (eh-SCA-peh) de agua - there´s a water chine, water heater or TV? You might find this lesson use- leak (lit: an escape of wáter) ful for communicating the fault in question, and to avoid el lávabo/fregadero está atascado (the bathroom/kitchen being ripped off. sink is blocked up)
Finding a handyman
Online, enter key words in Spanish plus your town to find No hay agua caliente – there isn´t any hot wáter. the right kind of repairman for your problem. Try typing ¿Se puede instalar un cable/reparar el grifo? – Can you in: install a cable/repair the tap? reparación de… (repair of) and then the ítem in question: ELECTRODOMESTICOS (household appliances): horno/ placa eléctrica – oven/electric hob lavadora/lavavajillas– washing machine/dishwasher calentador de agua/termo eléctrico - water heater
Car trouble? Call un mecánico (mechanic) or take your car to el taller (the garaje, literally the workshop). An MOT is called ITV (ee teh ooh-beh). If there is a fault – una avería, you might hear: necesito comprar los recambios – I need to buy the spare parts.
Maybe the engine wont start: el motor no arranca; or the televisor/equipo de música - tv set, stereo. A more gen- car broke down: mi coche se rompió. There´s an oil leak: eral description is reparación electrónica which covers all hay un escape de aceite or a strange noise: un ruido exelectronic repairs traño. How much is it to change a tyre? ¿Cuánto es para cambiar un neumático? arreglo de ordenadores means fixing/mending of comFactura y garantía puters, and look for ‘servicio a domicilio’ (in-home service) Try to get a guarantee: ¿Puede darme una garantía esNecesito un fontanero en Puerto Rico, (I need a plumber crita? Can you give me a written guarantee? in Puerto Rico). For electrician, it´s electricista If you need a formal invoice tell them ‘necesito una factuAnyone who fixes things is a técnico (technician), a build- ra oficial’ as a handwritten receipt - un recibo - will not satisfy an insurance company. er is un constructor, while a more general handyman is
Practice pronunciation
un manitas.
El presupuesto: the estimate Go to www.spanishdict.com and type the word or phrase
Some companies have a minimum call-out fee, so ask: ¿se you want to translate, then click on the speaker button to cobran los gastos de desplazamiento? (do you charge for hear how it is pronounced. the travelling expense?). Find out if you can get a quote first: ¿Puede darme un presupuesto para arreglar mi lavadora/secadora? Can you give me a quote to fix my washing maching/tumble dryer?
Free language exchange: Meet the locals!
Find out what time the repairman is coming: ¿a qué hora Spanish conversation club with Cynthia Blickstein viene el técnico? and ask that he calls you before arriving: Griner every second Saturday San Fernando 6pm. For details: cynthiagriner@yahoo.es ¿Puede llamar/me antes de venir?
Explaining the fault For more info about language exchanges or Spanish email theresacoe@gmail.com La máquina no funciona (the machine doesn´t work – lit- lessons, erally, ‘it no functions’). For example: or see: www.facebook.com/LEGintercambio El cd (seh-deh) no funciona en mi equipo de música (the cd doesn´t function/work on my stereo).
Kay´s Corner
The English Newspaper for Gran Canaria
T he C anary N ews . com
News, Views & Sunshine
Summer
2014
27
PASSION and COMPASSION
In a BBC interview in 1985 Bob Geldof achieved the theretofore unimaginable when he uttered the “F word” on live TV, delivering his shockingly direct appeal to every viewer in the country “Just give us your effing money”; this dramatic 6 word demand seemingly ensured the success of the new famine relief charity ‘Live Aid’.
Having seen the devastation and images of children literally starving to death in the Ethiopia crisis, his compassion boiled over, birthing a deeply felt passion which determined him to influence things for the better. Live Aid raised a staggering £150 million. A forerunner to Geldof, by nearly 250 years, and possibly the world’s first ‘charity gig’ was held in 1750, when the philanthropic Sea Captain, Thomas Coram, who had set up London’s Foundling Hospital for abandoned children, managed to persuade no less a personage than the great George Frederic Handel to direct a performance of his work “Messiah” right there within the precincts of the home, in the chapel, to mark the presentation of an organ, and subsequently gifting them a full score of his greatest oratorio and becoming a governor of the institution. ‘Handel’s Messiah’, itself the embodiment of the Passion and Compassion of Christ, thus achieved an iconic status which it has never relinquished. It was the Live Aid of its day, provoking a massive public response. Famous artists exhibited there, thus ensuring wealthy patrons – people with a passion for art and music flocked in, saw the orphans and were filled with a compassion which was then reflected in their generous giving. More recently at an Easter Charity performance of Messiah, I heard repeated the following story which simply bursts with passion and compassion. “A wealthy man and his son loved to collect rare works of art by many famous men. They had everything in their collection, from Picasso to Raphael. They would often sit together and admire the great works of art.
stared in awe at the way the soldier had captured his son’s personality; especially drawn to the eyes, which seemed to gaze fondly out at him; his own eyes welled up with tears. He thanked the young man and offered to pay for the picture. “Oh, no sir, I could never repay what your son did for me. He gave his life ... the ultimate sacrifice. This is just a small gift to you, something to remember your son by - and to show my gratitude.” The father hung the portrait in pride of place, showing visitors the portrait of his son before they viewed the great works of art. When the old man died an auction of his magnificent pictures took place. Many influential collectors gathered there, hoping to add to their own private collections.
On the platform sat the canvas of the son which the young soldier had painted for the father. The auctioneer pounded his gavel. “We will begin with this picture – it is a portrait of the vendor’s son. Who will start the bidding?” he asked. A voice shouted out, “We want the famous paintings. Skip this one.” But the auctioneer persisted. “Will somebody please bid for this painting? Who will start me off - £200?” “We didn›t come for this unknown - we came for the Picasso’s and the Rembrandt’s” someone shouted. “Get on with the auction”. The auctioneer persisted “Please- who›ll take the son?” Then came a voice from the back. It was the old gardener who had worked for years on the family’s estate, fondly watching the boy grow up. “I›ll bid £10” he said, “It’s all I can afford.” Take his £10”, came an exasperated shout. “Bring on the Masters.” All they wanted were investments to add to their valuable collections. The auctioneer pounded his gavel ... “Going once, going twice ... SOLD - for £10!” A man asked plaintively, “Now, please may we get on with the business?” The auctioneer laid down his gavel saying “Ladies and gentlemen, the auction is over.” There was a stunned silence.
“I am sorry, but when I was called upon to conduct this sale, I was told of a secret stipulation in the will of the vendor, which I am now at liberty to reveal. Only the painting of the son was to be auctioned. WhoA conflict broke out and the son went to war and died while couraever bought that painting would inherit the old man’s entire estate, geously rescuing another soldier. The father grieved deeply for his only including all the works of art” he concluded. son. About a month later, answering a knock at his door he found a young man on the doorstep holding a large package in his hands. The old gardener subsequently donated several of the famous works to art galleries where they could be enjoyed by the general populace. SeHe said, “Sir, I am the soldier for whom your son gave his life. He was a rious money from the sale of the remainder was divided between two hero who was carrying me to safety when a bullet struck his heart. He charities...notably the families of war victims and World Famine Relief. often talked about you, and your love of art.” The young man proffered the package saying “I›m not really much of a painter, but will you to Summer 2014. Kay Owen accept this.” The father opened the package and beheld a portrait of his son. He
Betrayed
28
Summer
2014
News, Views & Sunshine
T he C anary N ews . com
Part Four
by Jeannie van Rompaey
That first day in Gran Canaria. There was I, the new girl, new to the office, new to the island, far from home. There was Gavin, one of the bosses, some fifteen years older than me, though his hair flopped soft on his forehead like a boy’s. His blue eyes gleamed as he narrowed them to study me. He treated me to his lop-sided smile. My knees quivered, as tremulous as jelly struck by a spoon. Gavin took it on himself to be my guide and organised a series of trips to introduce me to the island. Trip one: a perilous drive around mountainous tracks to a small café perched high up on a rock, where we shared delicious snacks of tiny fish, jamón serrano, queso tierno and sweet gold-coloured wine. We drank out of the same glass. Muy cariñoso. Trip two: a boat trip around the island, one arm placed loosely round my shoulders, the other pointing out landmarks: barren, rocky outcrops in the West; long sandy coast with curving dunes in the South; the imposing peninsula of Las Palmas in the North and fierce waves pounding against dark rocks in the North West. I had to take deep breaths to tell myself this wasn’t a dream. Trip three, or maybe four or five: something happened that changed everything. The scene: a secluded northern beach, the breakers a challenge. Throwing my arms high above my head, I propelled myself high into the air to scale a roaring wall of water. I didn’t stand a chance. The breaker battered me into submission and I landed, reeling, on shifting sand. Another massive roller hurled me upwards and away, far out to sea. Exhilarating. Dangerous. Dragged into a downward spiral under the sun-speckled ocean, my body loose, my head light, I sank into the cool, deep belly of the ocean. Unwinding at last from the tensions that had caused me to run away from England and seek a new life on this island, I spun down and down…. I rose up, laughing, free, water spluttering from my mouth. With strong, sure strokes, Gavin, raced to my side, took firm hold of the back of my neck and shoulders and towed this saturated rag-doll to the shore, lay me down gently and gave me the kiss of life. And very life giving it was, I must say…. In this manner, Gavin appropriated me and made me his own. From then on lunch hours and some evenings were spent in the intimacy of my flat. My bijou residence became a love nest.
El Periódico Inglés de Gran Canaria
He wasn’t the only one who appropriated me. A Scottish woman called Queenie made it her mission to instruct me in the ways of the world. Or at least in the ways of expatriates in Gran Canaria. I was grateful for her friendship. She was serving tea and cakes at the church bazaar when she first caught sight of me. Handing over her post as tea lady to a somewhat intimidated fellow helper, she sat me down on a bench in the church garden and interrogated me. What was I, a single woman, doing on this island alone and why hadn’t she seen me in church? She was a few years older than me, tall, imposing, somewhat formidable. I felt obliged to answer. I told her about my mother’s prolonged illness and subsequent death and how I felt I had to get right away and start life afresh. An advertisement in The Times for a secretarial position in the English section of the docks in Las Palmas provided me with the ideal opportunity. Next thing I knew I was on my way to Gran Canaria. I also explained that I didn’t go to church because I was angry with God for taking my mother away from me. These things I told her. Others I kept to myself. ‘The only way to get rid of your anger is to pray,’ was Queenie’s answer. ‘You should come to church with me next Sunday. Make it a habit. Apart from anything else, St. Margaret’s is a good place to meet people. If you attend regularly, chances are you’ll meet a nice young man here and get married.’ I didn’t tell her that I’d already met a nice man. Something might be spoilt if I talked about Gavin to a third party. Queenie didn’t talk about her personal life either. It wasn’t until weeks later, at the Anglo Club, that she introduced me to her husband.
Continued next edition. Find more from the author on JeannievanRompaey.co.uk Previous chapters of Betrayed can be found on our website: TheCanaryNews.com/Writing
Betrayed The English Newspaper for Gran Canaria
T he C anary N ews . com
Part Five
News, Views & Sunshine
Summer
2014
29
What young woman wouldn’t be flattered by that? ‘You shouldn’t even think about someone else in that way when you are married,’ I told him.
by Jeannie van Rompaey
‘Oh Ellen, you’re so young, so innocent. You see the world in black and white. Things aren’t as clear-cut as that.’
‘Ellen, this is my husband. Gavin, my new friend, Ellen. It’s high time you two met.’
‘I think being married and making love to someone else is very clear-cut. It’s wrong.’
Queenie stood tall with Gavin – my Gavin – at her side. He was almost a head shorter than her. I scarcely reached his chin.
‘You must know, my darling, that Queenie and I, well, we like each other well enough and try to be good parents to our daughter, but we are more like brother and sister than husband and wife. We’ve slept in separate rooms for years. Don’t judge me too harshly, Ellen. Don’t blame me for falling in love with you.’ ‘It’s over,’ I told him. ‘How can you say that, when you know how much you love me?’ he asked. It was true. I did love him, but I swore I would never make love to him again.
The strange thing was that, from that moment on, my friendship with Queenie grew. Maybe I wanted to make it She smiled. up to her for any damage I might have done to her marriage. She seemed to have made up her mind to be friends It took me a while to register with me and that was that. As I said, she appropriated me. She was a person it was difficult to refuse. It was at what she was saying. A buzz Queenie’s suggestion that I began to spend more time in their villa in Palmeral Viejo, a kind of oasis of calm in the of voices. The centre of the city, and there I saw a different side to Gavin. club was full. Members and guests were milling around, talking to each He spent hours with Barbara, taking an interest in the other. Polite conversation. Chit-chat. I think it was a dinner things that meant the most to her: her love of animals, her dance to celebrate something or other. I don’t remember interest in science and her fascination with Canarian festiwhat. With cocktails first so that folk could mix. vals. In contrast, I couldn’t help feeling that Queenie was over strict with their daughter and didn’t show her much Gavin, calm, in control, took my hand in his, professed himself pleased to meet me, his blue eyes intent on mine. affection. ‘One parent fussing over her is more than enough,’ I couldn’t move, couldn’t say a word. Queenie said. ‘I tell Gavin he spoils her, but he takes no I don’t know how I got through the rest of that evening. I notice. I am left with the result. A spoilt brat. No wonder I couldn’t believe it. I had given my virginity and, more im- have my work cut out trying to bring her up properly.’ portantly, my heart, to a married man, the husband of my only friend on the island. How could I have been so naïve, I was shocked by the way Queenie grumbled about her husband. It seemed there was little he could do to please so gullible? I would have nothing more to do with him. her. As Gavin had said, they slept in separate bedrooms, Ever. an arrangement that appeared to suit Queenie very well. He phoned me, left memos in my pigeonhole at work, If I were married to Gavin I couldn’t imagine any circumnotes in my letter box. I put the receiver down, refused to stances that would make me banish him to the spare talk to him tore up the memos and notes without reading room. But I wasn’t married to him and never would be. them. He cornered me at work and begged to be given a I continued to refuse to speak to him alone, refused to chance to explain. He managed to persuade me to meet answer his persistent letters assuring me that he loved him in a bar, a public place, but not too public. me. I put the phone down when he called, determined not He leant over the table and whispered in my ear. What to have anything to do with him. I convinced myself I was did he tell me? That he had pursued me because I was so over him. beautiful he couldn’t help it.
30
Summer
2014
News, Views & Sunshine
T he C anary N ews . com
El Periódico Inglés de Gran Canaria
Quinny's Quiz
Welcome to Quinny’s Quiz for Summer 2014
1) Edam,Blue,Gouda are types of which food? 2) Can you identify the premier league football team from this clue: Ships bottom, bigger than a town 3) Beef covered in pastry is knows as Beef ? a) Shoe - b) Flip flop or c) Wellington 4) Which board game uses community chest and chance cards? 5) The Gibb brothers where in which pop group? 6) What is the Spanish word for beer? 7) Emerald gemstones are what colour? 8) What food makes Popeye strong? 9) What country produces Nissan cars?
Enter the Quiz and keep up with Quinny’s latest on TheCanaryNews.com/Quinny
10) In the TV show TOWIE what does the E stand for? Give us your name and contact details and send your answers to Quinny, We’ll let you know by the next edition whether you’ve won a prize!
Send your answers to Quiz@TheCanaryNews.com Text 626 641 537 or give them to Quinny himself if you spot him round Puerto Rico for a chance to win a prize!
Tytti Koskinen (Suomiland) is our winner from last edition and wins 4xFarm Fresh Organic Fruit and Veg Boxes from LoveGranCanaria.org
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
1. Which game bird gives its name to a scotch whiskey Ans (famous) Grouse 2. What nickname was given to a silver sixpence coin Ans Tanner 3 What colour are programmes on a monochrome TV Ans Black and White 4.what TV show had Bernie the bolt crossfire/golden shot Ans Golden shot 5.The edge and Bono are members of which band Ans U2 6. What is the Spanish word for milk Ans Leche 7. the movie Long walk to freedom is about who’s life Ans Nelson Mandela 8.What colour flag is waved at the finish line in F1 Ans Black and White (checkered) 9.What type of clock is Switzerland famous for making Ans Cuckoo 10.From the clue ID the footy club strongroom for guns Ans Arsenal
The First 10 Correct entries each receive a CanarySaver VIP discount book FREE!!
Last Edition´s Answers:
Our lucky winner will be the first selected at random with all the questions correct, and gets a choice of either 100€ worth of advertising or a box of “Ed’s Juicy Mangos” from
LOVEGranCanaria.org
Want to Sponsor a Prize? Let us Know. Quinny thanks you. Who luvs ya baby? Wy Aye Like!
+ A VIP book full of local discounts from
The English Newspaper for Gran Canaria
T he C anary N ews . com
News, Views & Sunshine
Summer
2014
31
THE CANARY NEWS, VIEWS & SUNSHINE, SUMMER 2014 The Canary News, Views & Sunshine seeking commercial partners, sponsors, investment and long term clients. The publication is entering its 6th year of operation this summer, with a combined online and print audience in excess of 50,000 people every month, this newspaper can truly claim to be El Periódico Inglés de Gran Canaria, The English Newspaper for Gran Canaria. Through the harsh economic realities of the last five years, the publication has continued to grow and develop, nurturing many excellent strategic partnerships and carving a niche for itself among English speakers both resident and visiting. More than 36% of our online readership comes from the UK, with slightly more regular readers in Spain and rest from various places around Europe and the world. The annual potential audience stands at more than 3 million visitors on this island alone. As a community organisation run by unpaid volunteers its achievements are admirable, however if it is ever to realise its full potential it will require commitment from other commercially oriented individuals and enterprises to allow it to move forward to the next stage of development. Our unique brand is fast becoming a mark of excellence and innovation. Edward Timon, Editor-in-Chief, believes passionately in the need for an independent English language publication, containing well written and right minded editorial based on good research and solid sourcing of the right kinds of information. Now in his fourth year at the helm of this newspaper, having worked without payment to realise these beliefs, we are putting the call out to anyone who is listening, to request assistance, ideas and capital investment to allow us to begin to reap benefit from the publication’s privileged position as the primary source of English language news and information, reporting direct from Gran Canaria. For the business minded, and those with a media sales revenue focus, this represents a significant opportunity to take part in our future success. We need no free-loaders, just those with a mind for work and the ability to climb mountains. We offer this Summer edition as a small example of our work, and a taste of our future potential, and hope to hear from anyone who feels they could help us to develop or improve The Canary News. Our next printed edition will be published at the beginning of September, and our website will continue being updated and developed weekly. In return for commitment we offer significant revenue share, the potential to own and manage the primary revenue source of the business and the opportunity, for those capable, to significantly contribute not only to this newspaper but to the future of Gran Canaria and the hundreds of thousands of English speakers who live here. The prize before us is truly great. The potential market is significant, and we have only touched the tip of an ice-berg. If you think you have what it takes, please give us a call on 928 987 952 or write to the editor directly on Business@TheCanaryNews.com
32
Summer
2014
News, Views & Sunshine
T he C anary N ews . com
El Peri贸dico Ingl茅s de Gran Canaria