CiiN 12

Page 14

theAGENDA Berluti Gives A Nod To Its Bootmaking Legacy This Summer Introducing A New

Surface Design

‫بيرلوتي تقدّم إشادة إلرثها العريق في‬ ‫صناعة األحذية الفاخرة‬ ّ ‫يستهل فصل الصيف المقبل‬ ‫نمط جديد‬

014

Berluti reveals a new surface design that pays homage to the house’s rich bootmaking heritage and know-how. A nail-head surface decoration is introduced as an all-over embellishment across a range of leather accessories, bags, footwear and select RTW styles. The presence of the nail-heads signifies Kris Van Assche’s ongoing fusion of modernity with the classic values of the maison. In ready-to-wear, a leather suit and sweatshirt flaunt the new embellishment, reinforcing Berluti’s continuous evolution and innovative design. The new technique is interpreted across timeless footwear styles as well as more recent launches, including the house’s iconic Alessandro lace up and the modern Stellar. The Un Jour Gulliver, a versatile messenger bag, is reimagined this season with the new surface, offering the perfect accessory for the contemporary gentleman.

‫ترفع بيرلوتي الستار على نمط جديد يقدّم إشادة إلى إرث الدار العريق في صناعة األحذية‬ ‫ ازدانت المجموعة المؤلفة من األكسسوارات والحقائب واألحذية‬.‫والمهارة الحرفية العالية‬ .‫الجلدية وبعض المالبس الجاهزة بنمط رؤوس المسامير على كامل القطع‬ ‫وهنا ال ب ّد من التنويه بأنّ تواجد نمط رؤوس المسامير يعكس حرص كريس فان أش‬ ‫ بالعودة إلى المالبس‬.‫على مزج معايير الحداثة مع القيم الكالسيكية التي تُع َرف بها الدار‬ ‫ ما يع ّزز بالتالي‬،‫ يبرز جمال النمط الجديد على البدلة الجلدية والسويت شيرت‬،‫الجاهزة‬ ‫ تطغى التقنية الجديدة على تصاميم األحذية‬.‫تط ّور بيرلوتي المستم ّر وتصاميمها المبتكرة‬ ‫ باإلضافة إلى أحدث المنتجات التي طرحتها العالمة على غرار حذاء‬،‫العصية على الزمن‬ ‫ أما حقيبة‬.‫ العصري‬Stellar ‫ المز ّود برباط والمشهور من بيرلوتي وحذاء‬Alessandro ‫ وقد طرحتها الدار هذا الموسم‬،‫ فتالئم شتى المناسبات‬Un Jour Gulliver ‫ماسنجر‬ .‫بالنمط الجديد لتمنح الرجل المعاصر األكسسوار المثالي‬ www.theciin.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Horoscopes

6min
pages 156-158

Calvin Klein Hosts Party To Celebrate New Ck One Under

1min
pages 154-155

Travel CiiN

3min
pages 152-153

Anantara Kihavah Maldives Villas Unveils Newly

2min
pages 144-147

Taking Off

2min
pages 148-151

Aston Martin Vantage Roadster

4min
pages 140-143

Coach Presented Stuart Vevers’ Fall 2020 Runway

4min
pages 128-129

Boss Fallwinter 2020 Welcoming A New Generation

1min
pages 120-121

Antigua’ High-Rise Apartment In Mexico City

2min
pages 136-139

Coach: The Ultimate Women’s Gift Guide For March

0
page 119

6 Trends That Will Dominate Beauty In 2020 According To

3min
pages 96-97

Celebrating Women This March Sustainable Gifting

0
page 118

Mother’s Day Gift Guide 2020

2min
pages 104-105

Lunavi

4min
pages 54-59

For Mum With Love Les Benjamins Ss20 Women’s

0
pages 66-67

Mango Launches New 3D Costume Jewellery Capsule Col

4min
pages 86-89

Chloé-This Mother’s Day Get Her A Bag She’ll Adore

4min
pages 74-77

Tissot T-Wave Bicolour-Glamour Always

2min
page 41

Givenchy Beauty Adds To Skincare Range

2min
page 40

Mango For A Sustainable Tomorrow

4min
pages 28-29

Bag It Up This Festival Season With Uche By Amber

1min
pages 38-39

Islam Mansouri

2min
pages 18-23

The Retail Summit 2020

2min
page 16

On Our Radar

4min
pages 8-11

Ck One Underwear And Jeans And Ck Everyone Fragrance

2min
page 25

Get Spring Ready With Tom Ford Eyewear

0
page 24

The Agenda

5min
pages 14-15

Rubeus Milano Launches Its Parfum Line In The Middle

2min
page 17

Empower Yourself With Les Benjamins' Ss20

0
pages 26-27
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.