www.thedirectoryaxarquia.es
The
November 2017 / Issue 54
DIRECTORY
An A-Z of Businesses in your area and more!
Out and about this month in
ACEBUCHAL
E V I J N R E D O M S E S S A L C E DANC
CLASSES HELD EVERY TUESDAY EVENING AT RESTAURANTE PARqUESOL, EL MORCHE, TORROX COSTA
TEL: 675 091 982 FOLLOW US ON FACEBOOK & instagram YOJIVETORROX
CONTACT THE DIRECTORY:
GARDEN CENTRE
Christmas Trees will be in stock from November.
Tel: +34 675 091 982 Email: hello@thedirectoryaxarquia.es
15
Facebook: The Directory Axarquia
Twitter: @thedirectorymag
PLACES TO EAT AND DRINK Around the Axarquia
www.thedirectoryaxarquia.es Contributors: Thank you to all the contributors this month, helping to make The Directory an interesting read.
20-29 ACEBUCHAL
Out and About in ACEBUCHAL this month
THE DIRECTORY
Michelle Garner DEPOSITO LEGAL
MA 885-2013
Out and About articles written by Jennie Rhodes Front cover photograph by Rob Bell Photography. Capturing a Moment in Time. www.robbell.photography No part of this publication, including artwork or photographs maybe used or reproduced without our prior written consent. The Directory does not in any circumstance accept responsibility for alterations to events listed, the accuracy or otherwise of any claims made by our advertisers, or information by our contributors, and specifically disclaims any liability.
34-36 PROPERTY GUIDE & SERVICES
Looking to sell or rent out your property? Find real estate agents throughout Axarquia
30-38
ADVERTISING
4
The DIRECTORY November 2017
AIR CONDITIONING
5
AIR CONDITIONING
ALARM SYSTEMS
6
The DIRECTORY November 2017
ANTIQUES
ANIMAL RESCUE
AWNINGS
7
BEDS / BED LINEN
8
The DIRECTORY November 2017
BARBER SHOP
BEAUTY SALONS
BUILDING AND CONSTRUCTION
CHIMNEY SWEEP
COMPUTER SUPPLIES
9
Currency News GBP/EUR drops despite Catalonian crisis, BoE in focus After hitting a nine-week high of €1.1427 on the 27th September, the GBP/EUR exchange rate took a tumble in October and currently trades in the region of €1.1150. On the other hand, EUR/GBP is in the region of £0.8966, with EUR/USD trending around US$1.1844 – right in the middle of the month’s trading range. What’s been happening? A disappointing run of UK PMIs and more signs of Tory infighting have combined to keep the pound steadily on the decline this month. Brexit negotiations continue to stall and Theresa May even went as far as telling Parliament that the UK should be prepared for a ‘no deal’ Brexit as a contingency. Bets of whether or not the Bank of England (BoE) will increase interest rates in November have also been fluctuating. The euro has had plenty to contend with as well. Catalonia voted overwhelmingly for independence during its referendum, and Spain imposed direct rule on the region when the Catalan leader refused to back down. The uncertainty surrounding the Eurozone’s second largest economy has kept the euro under pressure. What do you need to look out for? Catalonia will continue to be a focus for the euro, with any negative developments liable to send the euro lower. However, the European Central Bank’s 27th October monetary policy meeting will also be a key event. Markets are expecting officials to announce tapering to quantitative easing; if this happens the euro could rise. The US FOMC meets again this month. Markets are expecting no changes, but the meeting will be important nonetheless, as it will show whether or not a December rate hike is still likely. The Bank of England (BoE) isn’t due to gather until November, but speculation on whether or not the central bank will make any adjustment to borrowing costs is likely to be a main driver of GBP movement in the weeks ahead. At Currencies Direct we’re here to talk currency whenever you need us, so get in touch if you want to know more about the latest news or how it could impact your currency transfers. Since 1996 we’ve helped more than 150,000 customers with their currency transfers, just pop into your local Currencies Direct branch or give us a call to find out more.
10
The DIRECTORY November 2017
CURRENCY TRANSFERS
11
LIVE TO LOVE THE ROAD What is a school? Most of you would answer: a building. Even a Nomad who has never attended school said the same thing. If you ask me, what is a school, I would say, like we agreed in January 2017, in our inner circle of our project far out in the desert: The best school in the world starts within all of us. The willingness to share and learn. Susan, our crafts expert and I set out crossing a stormy Mediterranean sea to teach crafts and learn Nomad ways in March 2017. We made plans during our two day drive down to the Sahara. We came with a box of ideas and an open mind to learn. What our first class taught us, was about the music of the desert when we attended the Nomad festival in Mhamid the first night we arrived. The next morning, we could start giving back. We had brought textiles, needles and yarn. Together with our first group of women, Susan taught them how to upcycle a pair of jeans to a bag and adding a blanket stitch as decoration. Our aim, was to create a new product that they could sell at the local market. Over the next week, Susan taught two groups of women new sewing and crochet techniques, enhancing the knowledge they already had. Kindly, we were repaid by one of the husbands when he taught us how to build a oven for breadmaking out of dirt and
12
The DIRECTORY November 2017
water. We also had another breadmaking class and learned how to cook couscous, one of the national dishes of Morocco, together with our partner and guide Brahim. The original plans we had made, did not work in reality, but we invented new ways, together. New ways for the new Nomad craft association to start their business and to get basic education. Because, when we commanded a tent from them, we could introduce the basic element of what is 60 cm. We taught the women how to count to 1 metre and how to use a measuring tape. A skill well worth knowing for them as they continue to invent products to sell both locally and globally. Our school continues every day. What could you teach? Imagine what you could get back? Follow my Moroccan tracks during 2017. Victoria AhlÊn, founder of Vilostrada, is an expert Moroccan artisan buyer, and founder of the Vilostrada Foundation - building the world’s greatest school together with the Nomads in Sahara, Morocco. http://www.vilostrada.com http://www.facebook.com/vilostrada http://www.facebook.com/vilostradafoundation
DENTISTS
DRAINS
EMPLOYMENT
FASHION (CLOTHING)
FRAMES
13
ELECTRICITY
14
The DIRECTORY November 2017
FUNERAL SERVICES
GARDEN CENTRE
HAIRDRESSERS
15
HAIRDRESSERS RUMOURS
Beauty and Hair
Whhe style is eated Hairdressing At Rumours Hair Salon, you will always receive the best professional hairdressing service. Cutting Styling Colouring Perming Gents Hair
Beauty
Manicure Pedicure Nail extensions Lash tint & extensions Brows Chiropody and Reflexology Susan Blackwell - UK trained Chiropodist is a health professonal who specialises in the examination, diagnosis & treatment of foot disorders.
NOVEMBER OFFERS NOT TO BE MISSED Cut and blow with Tammy or Michelle Friday & Saturdays only €20 Gelish Manicure €10 Full set Acrylic nail extensions €30 Full set Eyelash
extensions €30
1 Hours Reeexology treatment €25
Puente don Manuel (on the road to Viñuela) Open Tuesday - Saturday 10 until 6pm
Call:
951 232 881 or Email: rumours@mail.com Facebook: rumourshairsalon
16
The DIRECTORY November 2017
HEATING SYSTEMS
HOUSE AND HOME
17
INTERNET PROVIDERS
18
The DIRECTORY November 2017
INSURANCE
JEWELLERY
19
LAWYERS (ABOGADOS)
Litigation in Spain As a law firm with clients from many different countries, we have the advantage of being able to advise companies and individuals in their own language on all aspects of Spanish litigation. This can range from debt enforcement to complex property matters. We always seek a negotiated settlement first but if this fails we normally send a burofax prior to action. If no response is received we would have to draft a full petition to the court with evidence supporting your claim. When dealing with unpaid debts the evidence would normally be issued bills or a written loan or debt document. For companies, the corresponding bills – facturas – would need to have been issued with Iva and we can then make a monetary claim. Disputes between property owners are often settled by obtaining a survey – topografo – which can be provided with your title deed to show that your boundary has been infringed. If you cannot reach agreement, it may be necessary to provide this evidence to the court and ask the Judge to make a declaration. Another property issue that can arise is where a neighbour starts to build on your land or in front of your property and does not appear to have a license. This would require an injunction which would bring a halt to the building prior to a full hearing of the matter. No two cases are alike in litigation, so seek advice on your particular case. Our specialist litigation lawyers Javier Florido and Reyes Gomez can assist you. Contact us on 952 527 014 or info@decottalaw.net. 20
The DIRECTORY November 2017
LAWYERS (ABOGADOS)
MECHANICS
MECHANICS
21
MEET NEW PEOPLE
MOBILITY EQUIPMENT
Network Singles Malaga A place to meet and make new friends Join us on Facebook
PLACES TO EAT AND DRINK
22
The DIRECTORY November 2017
23
PLACES TO EAT AND DRINK
24
The DIRECTORY November 2017
NEW IN NERJA
Nerja´s
Premium Sports Bar 4th November - Guy Fawkes DISCO with Kaptn. Krap ... and much more
Private TV Booths Private funccon room available
CLUB NERJA RUGBY LIGA 2A REGIONAL ANDALUZA 26 NOV - URA ALMERIA (HOME) 3 DEC- URA EJIDO (AWAY) 10 TV Screens & KICK OFF 12:00 3.5m Projector Screen
Games Room and Pool Table
Sports Bar Menu Tapa with drink menu
OPEN 12 UNTIL LATE. CALLE EL BARRIO, NERJA SOCIAL MEDIA: CNRSPORTSBAR TEL: 689936796 25
PLACES TO EAT AND DRINK
26
The DIRECTORY November 2017
27
PLACES TO EAT AND DRINK
28
The DIRECTORY November 2017
OPEN EVERY DAY 9.30 UNTIL LATE
WHAT´S ON THIS MONTH FRIDAY 3RD NOVEMBER
MOVIE NIGHT The Shawshank Redemption (1994 - Drama/Thriller)
WEDNESDAY 15TH NOVEMBER RACE EVENING all proots raised will go to Charity
FRIDAY 17th NOVEMBER QUIZ NIGHT
FRIDAY 24TH NOVEMBER
MOVIE NIGHT Legend (2015 - Drama/Crime)
THURSDAY 30TH NOVEMBER THURS BEER PONG TOURNAMENT SINGLES AND DOUBLES
WIFI
6 LARGE TV´S
BURRIANA BEACH, NERJA
TEL: 952 523 683 FACEBOOK PAGE: OLASMILLARDSNERJA
EMAIL: OLASMILLARDS@HOTMAIL.COM
29
PROPERTY GUIDE SUNSET PROPERTIES SPAIN
Tel: 618 295 063 / 951 067 711 Website: www.sunsetproperties-spain.com At Sunset Properties Spain we offer a friendly, reliable, professional and proactive service covering the whole of the Axarquía region. Our website is easy to use and always up to date and our property descriptions are comprehensive. Our ethos is all about customer service, for sellers as well as buyers. If you market your property with us we won’t forget you after the first few months!
COUNTRY PROPERTIES S.A.
Plaza Almijara 21 & Avda de Constitucion 33, COMPETA. Tel: 952 516 178 Calle Elisa Ortigosa 7, TORROX Tel: 952 539 125 Avda. de Andalucia 32b, TORRE DEL MAR Tel: 952 541 886
Website: www.countryproperties.net
Country Properties S.A. the oldest and most established real estate company since 1986 with our offices in Cómpeta, Torrox & Torre del Mar. Our efforts over 30 years to give complete satisfaction to our clients and enhance our reputation for reliability do not end once a property has been purchased. We have a wide range of services designed to contribute to the peace of mind and tranquility of those who have decided to settle down in this lovely southern Spanish region. If you are thinking of buying, selling or renting a property; give us a call, visit our website or come and see us soon. We’re sure your visit will be worthwhile. Your multilingual Team at Country Properties
SERGIO FERNÁNDEZ PROPERTIES
Avda. Constitución, 24-B, 29754 Cómpeta Tel: (0034) 952 516 753 / 676 512 206 Website: www.sergiofernandezproperties.com Can’t find the perfect property? Contact us today and we will find it! Can’t sell the perfect property? Contact us and we will sell it! Everything you need for your property: buying, selling, maintaining or designing. Contact us today. A fresh new approach, years of experience!
SPANISH MANAGEMENT
Calle Pizzaras 40 Vinuela (next to the Farmacia) Tel: (0034) 666 135 516 or (0034)650 702 258 Website: www.spanishmanagement.com Spanish Management is a friendly, focused business with many years experience, offering a complete property service of sales/rentals (always over 200 properties on the books!) and personalised management services. In partnership with a building and plumbing company who will be delighted to quote you for any job big or small. Visit the offices in Viñuela and be assured of a warm welcome! English and Spanish spoken.
30
The DIRECTORY November 2017
31
PROPERTY GUIDE TAURUS REAL ESTATE Avda. de la Constitucion, 31. Cómpeta Tel: 952 535 043 / 952 516 633 Website: www.taurusrealestate.com Taurus Real Estate are a friendly, high quality estate agents covering Cómpeta and surrounding areas. An independent English estate agent with a wealth of knowledge and experience of the local areas & customs. Join us and turn your property dreams into reality.
VILLASOLUTIONS
El Cruce de Puente don Manuel, Alcaucín Tel: +34 696 522 171 Skype: villasolutions4u2002 Website: www.villasolutions.net VillaSolutions have been selling prime properties near Lake Vinuela since 2002. Many EXCLUSIVE sole agency listings which you can only see via the No.1 Agency. We provide ALL the information a buyer requires to make the correct informed decision. As seen on “ A Place in the Sun.”
32
The DIRECTORY November 2017
PROPERTY GUIDE
Real Estate Inmobiliaria :952553326 & 638290546 :657661629
Calle Llano 9 , Cรณmpeta info@competahomes.com
www.competahomes.com
Construcciones en General Luis Construction Repairs; Maintenance of swimming pool; Gardening; Electric; Plumbing; Painting and Others services Telf: (0034) 657 66 16 29 / 952 55 33 26 / 638 29 05 46
33
OUT AND ABOUT
out and about in ACEBUCHAL The tiny hamlet of Acebuchal, situated between Cómpeta and Frigiliana, could be described as new and old at the same time. It is old. In fact historians know that it has existed since the 17th Century, when it provided a stop on the trading route between Malaga and Granada and its history could even date back to earlier times like most of its neighbouring towns and villages. However, the hamlet became known as ‘the ghost village’ between 34
1949 and 1998, from when Franco drove the inhabitants out, believing that they had supported the Republicans during Spain’s bloody Civil War, until a family whose roots lay in Acebuchal saw its potential and started to redevelop it towards the end of the 20th Century. The fact that it has only been inhabited again since 1998 makes it new, in a sense, although the buildings that stand today have been rebuilt from the ruins that remained when the last residents fled at
The DIRECTORY November 2017
during the early years of Franco’s regime. During Spain’s Civil War, which was fought between 1936 and 1939, many of the villages of the Axarquía declared themselves as Republican and fought againstor at least opposed Franco’s Nationalist forces. Two of these were Frigiliana and Acebuchal and it is said that the residents of Acebuchal hid and fed Republican Guerillas who were hiding from the Nationalists in the surrounding mountains. In 1949 General Franco
OUT AND ABOU
embarked on a final bid to rid the country of remaining Republicans. His forces ordered the remaining residents of Acebuchal out and they fled the hamlet, leaving their houses and many of their belongings behind. The Guardia Civil – the then Francoist police force, used the village as a base to hunt down remaining Guerillas. The police eventually left and Acebuchal was forgotten about and the houses fell into ruins. In 1998, a couple from Frigiliana saw the tourist potential of the place and
UT in ACEBUCHAL
started to buy up property. Their son, Sebastián, who now runs Bar Restaurante El Acebuchal, along with his brother, Antonio, says that his mother, Virtudes Sánchez, whose father was born in Acebuchal, bought her first property for just 1,000 euros! The restaurant, which is in fact a converted school, opened in 2005.
and lunch and booking is definitely recommended. It also doubles up as a museum, with old photos of Acebuchal as well nearby villages. Poems written by Virtudes as well as paintings of the couple who rediscovered the hamlet line the walls and the menus explain the hamlet’s history in both English and Spanish.
The restaurant is popular and the telephone doesn’t seem to stop with people phoning to reserve tables. The exciting, modern menu is packed full of locallysourced products and the homemade bread is sold as far afield as Malaga city! It is open from 10am until 4pm every day, serving breakfast, coffee
Another restaurant, La Montés, has opened up in the last year and owner Rafa, who is one of a handful of permanent residents in Acebuchal, says that business is booming, with individuals and group bookings coming in daily. Other investors have followed in the couple’s footsteps and the streets of Acebuchal are now a collection of freshlypainted whitewash houses, with brightly coloured doors, windowsills and matching flowerpots and decorations. Most of the properties are either second homes or holiday cottages available to rent. Antonio García, Virtudes now ex-husband, runs the only shop in the hamlet, which is located about 10 metres further down the hill from the restaurants, 35
ACEBUCHAL
Getting there A l t h o u g h A ce b u c h a l actually belongs to Cómpeta, it is slightly closer to Frigiliana and is easier to access coming from Frigiliana than Cómpeta. Although the road isn’t tarmacked in some parts and there is no barrier, it is accessible in a normal car and you don’t need a four by four to get there. The sign to the right on the Frigiliana to Torrox pueblo road is misleading as it appears to suggest that it’s a further 17 kilometres down into the hamlet. In fact it is only about three kilometres down the mountain road.
which in turn are almost opposite each other at the beginning of Acebuchal. The shop doesn’t have a sign, but Antonio vows that he is always there and that visitors only have to “ask for Antonio” if they find it closed or unattended. It sells a variety of goods, from his own local sweet wine, to some of the ceramic pots and other trinkets that were found during the restoration of houses. At the right time of year mangoes and other Photographs of Acebuchal local produce will also be by Rob Bell Photography on offer! There is a small chapel, which was built with the help of a number of people, whose names appear on a plaque on the outside wall. It’s hard to get lost in Acebuchal; just two small streets make up the hamlet, which is set deep inside a valley surrounded by the Tejeda, Almijara and Alhama mountain range. There are plenty of walking routes from Acebuchal too. 36
The DIRECTORY November 2017
Acebuchal is a must, either just for a morning visit finishing with lunch in one of the two superb restaurants, or for a start, middle or end point on a hike around the area. El Acebuchal restaurant: 951 480 808 / email: barelacebuchal@gmail. com Restaurante La Montés: 951 833 327 / 658 318 205 / 650 813 986
Words: Jennie Rhodes OUT AND ABOUT in ACEBUCHAL
That the Red Cross (Cruz Roja) Axarquía, based in Vélez-Málaga, now as an English-speaking volunteer?
need help and advice.
Richard Weale, who lives in Riogordo, started volunteering at the centre in May 2017 and works closely with his Spanish colleagues to reach out to English- speaking residents in the area who may
Richard and his colleagues are organising a series of talks to be held in different villages and towns across the Axarquía, along with social activities with the aim of getting people out of their homes and giving them an opportunity not only to meet others but see some of the area. For example in October, they organised a trip on the Vélez-Málaga tourist train, taking in some of the key historic sites in the Axarquía’s most important town, such as the old fort, house where Miguel de Cervantes is said to have stayed during his time there and the hermita – the small chapel of Our Lady of the Remedies on top of the Cerro San Cristobal hill. The Red Cross can also offer support and devices for people with early onset dementia as well as other assistance for those who are struggling financially or emotionally after the loss of a loved one etc. Richard is in the Cruz Roja Axarquía office on Mondays and Thursdays from 11am until 1pm in Mercovelez, Avenida Juan Carlos 1, VélezMálaga (opposite Almacenes Búfalo). www.cruzroja.es, email Richard: 29094social@cruzroja.es, tel: 952 500 321 / 952 503 484. The centre is also looking for more English-speaking volunteers who are able to lend a few hours of their time a week for anything from accompanying people to hospital and doctor appointments to helping out with talks and activities or collections. It doesn’t matter how much time you can spare or what you are happy to do to help and while knowledge of some Spanish is useful, by no means do you have to be fluent to be helpful! 37
PROPERTY GUIDE
PROPERTY SERVICES
38
The DIRECTORY November 2017
SECOND HAND STORES
STAIRLIFTS
SUPERMARKET
RADIO STATIONS
F O PRO Tel: 632 387 028
SPAS/SWIMMING POOLS
TELEVISION
39
WEBSITE DESIGN
PRINTING
40
The DIRECTORY November 2017
NURSES NOTES Growing Older in Spain and Care Options Sadly failing health in Spain often produces a `knee jerk´reaction that often gets people being rushed mindlessly to the airport back to the UK. This result can sometimes make the person more traumatised by the well meaning changes that have been inflicted on them. The key is good planning! If mum, dad or a member of the famiy have retired to Spain it is because that is what they wanted. Enforced repatriation isn´t conducive to happy golden days and living with the family to be cared for can takes huge adjustments and personal sacrifice for all concerned and often creates real strains on relationships. As years advance it is good to consider the accommodation and geographical position of the home in preparation for less independent times.
The carer can often provide shopping services, and cleaning your home as well as personal care and companionship. Look at the possibility of sitter services and respite. There is often a flexible solution and equipment to make life easier for the patient. Also consider the Spanish nursing homes, they are known as `residencias´. There is one run by the Nuns in Nerja and in Caleta there is Caleta del Sol and Sanysol is in Torre del Mar. The writer is presently exploring the possibility of carers going into a Spanish residencia to assist english speaking patients. Choosing a nursing home will be in the next issue.
Look into online shopping for home delivery services (no more carrying heavy shopping bags)! When thinking of home improvements consider a walk in shower. Look at easier access, if you can reduce the number of steps you have to climb, perhaps create a ramp if possible. Think about ways that make an indepdent life more manageable and when it isn´t quite so easy .... Consider the available options: Use the services of an experienced carer. A good carer will have been Police checked here in Spain, will be working legally and be insured. Incidentally the recipient of care from a non legal carer is also breaking the law. 41
WELLBEING
HOW ON EARTH
I am sure you ask yourself at times, how on earth it is possible that some of the things we hear about could possibly be happening. We can put blind eye or a deaf ear to a lot of the horrible things humans seems to be capable of doing. We can try to live happily in our personal bubbles, ignoring all things we would like to disappear. Sooner or later however reality catches up and we have to face things. How on earth is it possible that we have advanced so much, when there are still wars going on almost in every corner of the planet? How on earth is it possible that we can spend billions of dollars and pounds on medical research but are becoming sicker and sicker every year? How is it possible that we have invented communication gadgets so we can be connected all day long, but have little importance to communicate? There are many things that really don’t add up at all. Is man good, or is there a satanic personality lurking in everyone? It’s up to you to decide what it is that is really going on but I have chosen to believe that man is basically good. Wars can be started for many reasons, but mostly for economical or territorial reasons. Like many detrimental situations of our life, they are often started out of fear. Fear almost never brings forth good solutions. Medicine and medical actions have now risen to the third most common source of death in the United Sates of America. At least 10,000 English citizens, and that is a very conservative figure, die from overmedication each year. A large part of all political decisions, result in absolutely nothing beneficial, regardless of the money spent. A fatalist approach to this is to say that in a hundred years it wont matter what happens today, but what if we want to live a better life today? B u t whatabout our children? Will they be able to live a better life than us? Some answers are not available until afterwards but it is not looking very good. The action many of us are taking is simply waiting. Waiting 42
The DIRECTORY November 2017
that the wars will finally end. Waiting for the politicians. Waiting for all pains and ailments to go away or at least improve. Waiting for the invention of the perfect pill to handle all illness. Most often we wait because we worry too much about what can possibly occur. We like to wait in order to know more. We want to be able to act with safety. That is usually an incorrect strategy. We need to act in order to see where things are going and then we will know more about which decisions we need to take. When we are in physical pain, our bodies are telling us that something is wrong. Most illnesses develop little by little and need attention before they become uncontrollable. The Chinese war lord Sun Tsu said. “The defence of anything is untenable”. That goes for anything. Situations in life need to be affronted and handled, not ignored in the hope that they will go away. We have to move out of our comfort zones and face life, and life is better faced living. If you have faith in that doctors will fix any physical or mental discomfort or problem in the way cars are fixed in a garage. Think again. Nothing will happen if you are not there to make it happen. Learn more about what is going on and how your body and mind works, with the interactive book: Suicide by ignorance. Visit us at the Nerja clinic, Pies y Bienestar, Calle Pintada 73, Tel.: 722 221 299, or start doing what you can for yourself, your family, and friends using the book: Suicide because of Ignorance. Visit: www.saludamos.eu Something can always be done.
43
WELLBEING FARMACIA ALFONSO MONLLOR
CLINIC CONCEPT TORROX COSTA Hotel Iberostar, loc 5-6 Tlf. 952 531 823 Mob. 656 837 153 Email. ots.clinictorrox@gmail.com Monday - Friday 9:30 . 13:00 Booking essential Dr. Wolfgang Schmitt, Consulant Orthopaedic Surgeon Specialist in back, hand, shoulder, knee, hip, foot surgery, Ultrasound; Joint replacement; Arthritis, Gout, Rheumatics; Bone Density; Chirotherapist; Orthopaedic insoles; Shock wave treatment; Sports Medicine Specialist Dr. Elias Reyes Alcedo, Cardiologist; Internal Medicine Rheumatolog Nephrology, ECG, Diabetes, Rheumatology, Echocardiography, Color Doppler, Ultrasonography, Check ups Dr. Hedda Hohenstein, Eye Specialist Europ. Diploma Holistic Bioenergetic Medicine. Kinesiology; Psychotheraphy; Counselling Dr. Manio von Maravic, Neurologist Parkinson and Movement Disorder, Stroke preventation, Vertigo, Dementia, EEG, EMG, Ultrasound of brain supplying arteries, nerves and muscles. Dr. Marion Richter, Gynaecologist Check-up, Surgery, Prevention, Midwifery, Laser (Fontana) Treatment for Stress Urinary Incontinence, Vaginal Reflextionsyndrome, Ultrasound Dr. Christoph Kuhn, Dermatologist / Venereologist Dermatological check up; Surgery; Allergy testing; Cosmetic and aesthetic dermatology Dr. Erik Schulten, Urologist Urology check-up and surgery; Prevention; Ultrasound, Urinary incontinence; erectile dysfunction. Sandra Vencenti, Physiotherapist Massage; Manual therapy; Rehabilitation; Lymphatic drainage; Electrotheraphy; Ultrasound
44
The DIRECTORY November 2017
PROTECT YOUR SKIN FROM THE SUN Anti wrinkles with " Botox " effect to rejuvenate and give elasticity to the skin Reduce redness and dark circles
FREE Specialist Days:
Call in to find out about Specialist days in November Health Food Shop Talk to Farmacia Alfonso Monllor
Tel: 952 545 220
Farmacia, Avenida Moscatel s/n TORRE DEL MAR
45
WELLBEING
46
The DIRECTORY November 2017
47
CLUBS & SOCIETIES
WINDOWS & DOORS
CLUBS & SOCIETIES ALMIJARA BOWLS CLUB, Nerja. Resident or visiting Nerja, why not try your hand at Short Mat Bowling - the “Almijara Bowls Club at the La Raqueta Tenis, Nerja. 6 rinks to play on, tuition available. Club days on a Monday, Wednesday and Friday, to 1.30 pm. Contact David Trippas at trpps@yahoo.co.uk or 653595784 for more information. THE ANGLICAN PARISH of Nerja & Almuñécar. Services at Iglesia de San Miguel (St Michael´s Church) every Sunday at 12 noon and at Capilla de Nuestra Señora del Carmen (Fisherman's Chapel), Almuñécar at 9.30 am (except during August in Almuñécar). There is also a short service of Holy Communion on Wednesdays at 9.30am in the Church Shop, Calle Málaga, Nerja. Priest in Charge: Fr Nigel Thomas. Tel: Church House 952 521 339 Church Shop 952 522 460. THE COSTA CAMERA CLUB (formed in 2005). The members are of many nationalities We are of mixed ability, ranging from absolute beginners to the very experienced amateur; even the occasional professional. So, even if you are only thinking about taking up photography or are already immersed in the subject we would love to see you. We have a ‘home’ meeting on the 4th Thursdays of every month at 5.30pm to 7.30pm at the Salon Social in Capistrano Village (next to the main swimming pool and
48
The DIRECTORY November 2017
the Cave bar). On the 2nd Thursday each month we go out on various Photo Shoots. www.costacameraclub.com THE LODGE OF EUROPEAN FRATERNITY No52, Nerja ,meets the third Thursday of each month from October to April, excluding December. Anyone interested in joining Freemasonry or any masons visiting the area would like to visit, Please contact the secretary David White 658565511 or Sandy Shingler 646436967. NERJA DFAS (Part of The National Association of Decorative & Fine Arts Societies) We meet each 2nd Tuesday of the month between October & May at the Cultural Centre (Casa Cultura), Calle Granada, Nerja at 6pm. For anyone interested in having fun and enjoying the Arts & Culture in all forms you will be most welcome either to join our vibrant Society or just to come along to one of our events as a visitor.nnVisit our very active website www.nerjanadfas .org or call Helen on 633 028 559 for any questions you may have and further information.
CLUBS & SOCIETIES
CLUBS WHAT´S & SOCIETIES ON
NERJA 41 CLUB: Nerja 41 Club meets twice every month. On the first Thursday of the month we go out with our ladies for lunch and on the Third Thursday the men have a ‘normal’ meeting. Any ex Tablers please look at 41clubnerja.org or ring Alfie on 626998626 Nerja 41 Club Try our website nerja41club.org or Alfie Fornear on 626 998 626 Email: a.fornear@hotmail.com
NERJA HISTORY GROUP, a group of enthusiastic amateurs who are interested in Spanish History. Meetings each first Friday Oct-March, 11.30 am Cultural Centre, C/ Granada, Nerja. 6€ min donation. Christina Sinclair, Co-ordinator Nerja History Group. Tel: 687 602 057 email: nerjahistorygroup@yahoo.com. www.nerjahistorygroup.es/ NERJA LADIES BOOK CLUB Do you enjoy reading and talking about books while
making new friends - then come and see what the Nerja Ladies Book Club is all about. For further information email nerjaladiesbookclub@yahoo.com or you can find us on Facebook. Hope to see you there !
PHOENIX SOCIAL CLUB Meet every Tuesday between 12.00 and 2.00 PM at La Vega restaurant, Torre del Mar. Call Gail on 951067723, mobile 626370695 or email phoenixsocialclub@yahoo.co.uk Web: www.phoenixsocialclub.co.uk
TOGS (Torrox Golf Society) Would you like a game of friendly but competitive golf every Sunday morning? TOGS (possibly the friendliest Society on the Costa) play every Sunday morning at Baviera and welcome new members, whether residents, frequent visitors or holiday makers. Our Society is made up of both male and female,various nationalities, and mixed abilities. For more information: Tel: 625 936 814 or Email our Captain George Clay torroxgolfsociety@gmail.com 49
From Snap Shot to Great Shot Take better action photos of dogs If you enjoy photographing your pets, and dogs, in particular, this article will help you take better action photos of dogs. Learn what camera equipment to use, the best settings, and general tips for success.
The Camera Body
To take better action photos of dogs, I recommend a camera body with a fast burst rate. From my experience, five frames per second is the minimum. If your camera has a faster frame rate than that, you are going to increase your Success rate. I personally use Nikon’s D5500 and D7100 and have great success with photographing animals in action.
The Camera Lens
Longer lenses with fixed apertures generally focus on moving subjects much faster than shorter lenses. They also keep you and your camera gear safer. Think about it. If you have a full grown Border collie running full speed right at you, you need to get the photograph and get out of the way quickly. A longer lens will give you the time you need to move once the dog starts to fill the frame. I personally use the Nikon 300mm f/4.
Setting Your Autofocus
I recommend locking your autofocus directly inDIRECTORY the centre November of the frame. 50 The 2017 When
photographing action shots of animals you don’t have time to be moving the focus point around. I also suggest using AF-C (Continuous focus mode, called Servo on Canon), which may also be called autofocus continuous, AF-Continuous. This is the setting I always use when trying to get action shots.
Set your Camera to Burst Mode Photographing Running Dogs
When I photograph dogs running, I aim to get them looking straight into my camera lens. I want the dog running directly toward me, and I focus on as much eye contact as possible. So to consistently get great photographs of dogs running in this manner, you’re going to need some help. What I do to accomplish this is have the dog owner or an assistant stand fairly far away from me. I will then position myself on my belly, using my camera bag to stabilize the lens. I try and keep my back to the sun when outdoors. This will help me get the shutter speed that I want to photograph the dog running. I shoot for 1/1250th of a second to 1/2000th. You can also try dogs jumping or catching a Frisbees. Hope you have fun with this one. Rob Rob Bell Photography. Capturing a Moment in Time. www.robbell.photography
MAPS
51
MAPS 52
The DIRECTORY November 2017
53
MAPS 54
The DIRECTORY November 2017
MAPS
55
PUZZLE PAGES
PUZZLES PAGE ACCOMPLISHED ADROIT ANALYTICAL ASTUTE BRAINY BRIGHT BRILLIANT CANNY CLEVER CREATIVE CUNNING EDUCATED ENLIGHTENED GIFTED IMAGINATIVE INCISIVE INGENIOUS INTELLIGENT INVENTIVE KEEN LEARNED LOGICAL PERCEPTIVE PRODIGIOUS PROFICIENT RATIONAL RESOURCEFUL SHREWD SKILLED SENSIBLE SMART SHARP
The Sudoku puzzle is sponsored by Bar H20, Burriana Beach, Nerja. The winning prize is their fabulous Tea for 2. Take your completed entry into to Bar H20 or email: hello@the-directory.es by the 16th of this month. Winners will be notified by email. 56
The DIRECTORY November 2017
WORD SEARCH
TALENTED THOUGHTFUL
WILY WITTY
Across 1. Freedom (7) 5. Berate (5) 8. Rhinal (5) 9. Amazing (7) 10. Impassive (7) 11. Tendency (5) 12. Fruit (6) 14. Loved (6) 17. Banquet (5) 19. Gossip (7) 22. Embrocations (7) 23. Entomb (5) 24. Arrows (5) 25. Mariners (7) Down 1. Golf course (5) 2. Woodwind instrument (7) 3. Object surviving the past (5) 7. Feared (7) 4. Annual (6) 12. Perplexed (7) 5. Perfumed (7) 13. Countries (7) 6. Earth’s protective layer (5) 15. Rice dish (7)
16. Dissertation (6) 18. Change (5) 20. Legal excuse (5) 21. Tall tales (5)
COMPETITION Spot The Bag
To be in with a chance of winning a box with 10 bags of sweets, simply find the bag of sweets image which appears on a page in this month´s issue of The Directory. To enter send an email to thedirectory@copsinas.com stating the location of the bag and all correct entries will be entered into the draw”.
GOOD LUCK
Congratulations Lydia Taylor you are the winner from the October issue 57
USEFUL INFO
Emergencies Fire Brigade: Ambulance: National Police: Guardia Civil
Sea Rescue Reporting Theft
Local Police Frigiliana: Pl. el Ingenio Frigiliana Nerja: San Miguel, Nerja Torre del Mar: Torrox: Almedina 22, Torrox
112 080 061 091 062 900 20 22 02 902 10 21 12 952 53 31 26 952 52 15 45
STREET MARKETS Monday Torrox Costa & Torrox Pueblo Tuesday Nerja Wednesday Algarrobo Costa & Rincon de la Victoria Thursday Frigliana, Torre del Mar, Velez-Malaga Saturday Competa & Caleta Sunday Nerja Car boot Sale
952 54 92 38 952 53 98 28
Ecological Farmers Market held every Saturday in Vivero El Algarrobo Garden Centre on the road from Velez-Malaga to La Viñuela.
National Police (Torre del Mar): 952 54 20 00
Saturday market at Algarrobo costa next to Ottawa function room.
Protección Civil:
952 52 48 38
Health Vélez-Málaga Hospital: 951 06 70 00 Urgencias 902 50 50 61 Taxi Ranks Competa Frigiliana Nerja Torre del Mar Torrox
58
952 516 199 952 533 231 952 520 537 952 540 016 952 530 352
The DIRECTORY November 2017
PUZZLE PAGE ANSWERS FROM OCTOBER 2017 ISSUE 53 Sudoku
Crossword
CAS NEWS Happy Tails
Flash and Alfie finally passed their second rabies titer tests. Flash flew to her new forever home in Norway on October 11 while Alfie went to his new family in Oslo on October 19. Tiny Tim was rescued from a busy campo road hiding under a car, trying to steal cat food left out for a couple of street cats. He was only 10 weeks old and had clearly been dumped in a place where someone hoped he would be found. With the number of cars passing by it was also a risky spot for this youngster. Tim is so cute that he was chosen by a Norwegian family within 24 hours of being posted on the Internet. He, actually we, are now going through the stringent steps (vaccinations, paperwork) of getting him prepared for his flight. Ted is a sweet, six month old Springer Spaniel cross pup who was found at the entrance to the motorway in Maro. Luckily a Good Samaritan spotted Ted and rescued him before he could scamper into dangerous traffic. Harvey is another example of a wonderful young dog that was found on the streets of Caleta de Valez. Both of these pups had not been micro-chipped and owners could not be found for either of them. Fortunately, these two cuties were quickly adopted by families in Germany and went to their new lives via ground transport at the beginning of October.
Scruffs! The Costa Animal Society (CAS) held its annual dog show Scruffs on October 14 at the Plaza de EspaĂąa in Nerja. This is always our favourite event of the year. We spend most of our time on the ugly side of rescuing animals, witnessing the worst of human behaviour, so it is a true pleasure to see sixty dogs obviously loved by their human companions and returning the love in kind in an atmosphere of camaraderie and communion. A case in point is Molly. Last year she was adopted at Scruffs, one of a family of puppies who were abandoned in a manner that defies belief. This year Molly returned to Scruffs with her owner Katrinka and she captured The Jackie Memorial Cup for the Non Pedigree Best in Show. Another wonderful choice of the judges was awarding the John Peatey Memorial Cup for Best Rescue dog or bitch to Coco, a Galgo (Spanish Greyhound). Galgos in Spain suffer unspeakable horrors due to their docile nature, great speed and unfortunately great use to hunters. We encourage everyone to read up on the plight of the Galgos and see what action they can take to raise awareness on this issue. A special thanks goes out to Jorge and Jacky of the Nerja Foreigners Department for all of their help and support. All of the tables and chairs were set up and taken down again, electricity arranged for and especially we express our gratitude for use of the square which was still covered by the Feria pavilion, making what would have been a very hot day for handlers and dogs, a cool and comfortable one. Also, a big thank you to our main sponsor Veterinary Clinic San Fernando whose support for CAS runs all the year round.
All told, CAS took in â‚Ź2588 on the day, a great success. Of course, all money raised at Scruffs goes directly to aiding our rescue animals, primarily to cover vet bills and kennelling costs. Thank you also to whatever publication you are reading this in for their generous support. 59
WHAT´S ON WHAT´S ON
LUX MUNDI ECUMENCIAL CENTRE
Avda. Moscatel 1”I”, (Jardines Viña Malága/ Antigua Casa de la Viña), Torre del Mar, 29740. Opening hours Monday through Friday 10.00 to 13.00 only. Tel.952 543 334 E-mail: luxmundi@lux-mundi.org. Web: www.lux-mundi.org LUX MUNDI, TORRE DEL MAR NOVEMBER COMING EVENTS AND EXCURSIONS. Every Tues 11.30 to 13.00 & Thursday 16.30 to 18.00. -Espan-Glish Group at the Centre. Every Weds - Computer Workshop. Time 10.00 to 11.30 at the Centre. Price 4€ includes one drink. Every Wednesday – Art & Craft Group. Time 14.00 to 17.00 at the Centre. Every Friday – Coffee Morning. Time 11.00 to 13.00. Wednesday November 1st – Centre closed for public holiday of All Saints. Monday November 6th - Half Orange “Bring and Share” Lunch, widows, widowers and singles group. Time 13.00. Tuesday November 7th & 21st – Photography Group. Time 16.00. Wednesday November 8th – Autumn & Winter Fashion Show. Please come and join friends at the Lux Mundi, Torre del Mar Centre and see a fashion show not to be missed. New and nearly new clothes, shoes and accessories. Time 15.30 for 16.00. Ticket price 4€ available at the Centre. Fund raising event. Thursday November 16th - Coach Excursion to Gibraltar. Ticket price 12€ Proceeds for fund raising. PASSPORTS / I.D. REQUIRED. Monday November 20th – Art Appreciation Group. Andrew Graham-Dixon shows how the art of Renaissance Flanders evolved
60
The DIRECTORY November 2017
from the craft of precious tapestries within the Duchy of Burgundy into a leading painting school in its own right. A DVD is shown on the subject and then a discussion is held. Refreshments available to purchase. Donation of 2 Euros. Time 10.30 at the Centre. Thursday 23rd November – Coach Excursion to Viveros Guzmán & Botanical Garden “MolindeInca”. Please come and join friends on a day trip firstly visiting the very large garden centre of Guzman, in Alhaurin de la Torre. You will be able to purchase plants and shrubs, garden furniture, interior decorations from the shop, gifts and the Christmas decorations will be on show. There is also a restaurant for refreshments. At 11.45 you will join the coach and drive to Torremolinos, where there will be free time to visit the weekly Thursday market, have lunch and a stroll. At 16.00 you will join the coach again for the short drive to the Botanical gardens of “Molino de Inca”. Originally this was an old flour mill set in a spring complex. The mill and buildings have now been restored and it is a museum and the gardens have been beautifully landscaped, with fountains, statues, a Japanese garden and aviaries. You will leave the gardens at approximately 17.15 arriving back in Torre del Mar at 18.30 approximately. Ticket price 15 Euros available at the Centre. Fund raising event. Ticket price 15 Euros available at the Centre. Fund raising event. Departure times: Viñuela (Football pitch) 08.10, Algarrobo (Lidl) 08.35, Caleta (Vets) 08.40, Torre del Mar (Bus station) 08.50. Wednesday November 29th - Quiz Night. . Ticket price 5 Euros available at the Centre. Proceeds to fund raising. Time 18.00pm for 18.30pm. For further information and bookings please contact the Centre, Torre del Mar Tel.952 543 334 E-mail: luxmundi@lux-mundi.org .Please note you are unable to make bookings through the web site and sorry we cannot accept cards.
61
WHAT´S ON WHAT´S ON
CLUB INTERNACIONAL DE NERJA NOTE NEW OPENING HOURS
Calle San Juan 42. Nerja 29780. Social and Cultural Association No 1612 Tel during opening hours: +34 952 521 858 Opening hours Mon from 19.30 hrs Tues, Thurs and Sat 11.00 to 14.00 hrs Open Some Thursday evenings check for details Facebook: cidnerja Email: clubinternacionaldenerja@outlook. com “Totally run by volunteers”
NOVEMBER Weds 1st Creative Writing Course Starts Thurs 2nd Walking Group Thurs 2nd Pimintito & Paella Sat 4th 100 Club Draw Mon 6th Malaga Walking & Bus Tour Thurs 9th Pamper Evening Mon 13th AGM Thurs 16th Quiz Thurs 23rd- 27th 4 nights/5days in Madrid Weds 29th Gibraltar DECEMBER Sat 2nd 100 Club Draw Mon 4th Granada Walking Tour Mon 4th Granada Shopping trip & Nevada Thurs 7th Afternoon Tapas Tour Sun 10th Xmas lunch in Club house Tues 12th Malaga Xmas lights Weds 13th Gibraltar Weds 13th Camera Club Thurs 14th Xmas Quiz Thurs 21st Xmas Raffle and Club closed for Christmas
Xmas for Pets
Sábado 2 de Diciembre @18:30 En el restaurante El Pantano en la Viñuela (Málaga).
Charity Party 2017
Bebida de bienvenida, Info Desk, Tómbola, Cena (opción Vegan), Música en Vivo con Liquid Lunch, Yan Chiller & Alfred and Johnny Unpluged, Subasta para el retrato de tu mascota pintado por la ar sta María Arias (PoweredByArtWork.com), Recaudación de Fondos, Baile, y Mucho Mas!
Welcome Drink, Info Desk, Raffle, Dinner (Vegan op on), Live Music with Liquid Lunch, Yan Chiller & Alfred and Johnny Unpluged Auc on of the pain ng of portrait of your pet by the Ar st María Arias (PoweredByArtWork.com) Dancing and much more !
* Be
€2
bida
s/D
5-pp
rink
sE
xcl.
*
Evento 100% carita vo a favor de/100% charitable Event in favour of TAIL - APARIV - ANAZAIA ANIMAL RESCUE - MJM / REFUGIO DE JULIA - GIVE A DOG A HOME RESCUE
TODOS JUNTOS PARA LOS ANIMALES
ALL TOGETHER FOR THE PETS
Reservas / Reservations - adeventosmalaga@gmail.com
SUPPORT US / PATROCINANOS : PayPal --> anazaia.animales@gmail.com concepto #Xmas2017
62
The DIRECTORY November 2017
WHAT´S ON COSTA ANIMAL SOCIETY (CAS)
1ST DECEMBER 2017 - 7PM VENUE: CAVES RESTAURANT, NERJA LIVE MUSIC WITH MARK CONNOR CANAPÉS AND WELCOME DRINK 4 COURSE MEAL COFFEE & LIQUEURS BOOKING ESSENTIAL - TICKETS 38€ CONTACT VERA ON 95 252 9670 OR CALL IN AT THE CAS SHOP NO. 2 CALLE CASTILLA PEREZ, NERJA EVENT SPONSORS:
CAS Quiz Night at Punta Lara Bar on
WHAT´S ON
BALL
The Costa Animal Society (CAS) November 17 at 7:30pm. All quizzers are welcome to a join in a fun filled evening which helps needy dogs and cats in our area. Food and drinks are available at the bar and advanced booking is recommended by calling Mark at 635 369 673. The Costa Animal Society (CAS) Shop is located next door to the Good Stuff Café in Nerja at No. 2 Calle Castilla Perez. We are open Monday to Saturday 10.00am until 2.00pm. We are always interested in hearing from people who would like to join our shop volunteers. One four hour shift once a week makes a big difference. For more information you can ring the shop on 689 314 350.
Malaga Motor Show 3-5 November Palacio de Ferias y Congresos de Málaga, Avenida Ortega y Gasset, 201, Málaga
63
WHAT´S ON
WHAT´S ON
at a Glance
November
Friday 3rd - Movie night at OLAS Millards, Burriana Beach, Nerja Saturday 4th -Guy Fawkes DISCO with Kaptn Krap at CNR Sports Bar in Nerja Sunday 5th - Soul Note Tickets 5€ 3-6pm at El Varadero Boatyard Bar Nerja Friday 10th to 25th - Art Exhibition, Oficina de Touriso, Torre del Mar Artists: Olivia Garner & Elspeth Jenkins Sunday 12th - Flying Dolphins 3-6pm at Saturday 28th Money Makers 8pm at El El Varadero Boayard Bar Nerja Varadero Boatyard Bar, Nerja Wednesday 15th - Race Evening at OLAS Thursday 30th - Beer Pong Tournament Millards, Burriana Beach, Nerja at OLAS Millards Nerja, Burriana Beach in Friday 17th - Quiz night at OLAS Millards, Nerja. Burriana Beach, Nerja Thursday 30th- OPENING night at Friday 17th - Quiz night for CAS at Punta Blanco y Negro in Nerja lara bar, Nerja. Sunday 19th - Proyecto Mandarina 3-6pm at El Varadero Boatyard Bar, Nerja Friday 24th - Movie Night at OLAS Millards Nerja, Burriana Beach, Nerja Friday 24th - Malaga Christmas lights are turned on. 7pm
DECEMBER
Saturday 2nd December - Christmas with Crystal at Bar 19, Nerja Tickets 5€ Saturday 2nd December - Charity Christmas Party for Pets at Restaurante El Pantano in La Viñuela 18.30hrs. 25€
Sunday 26th - Lee Townsend 3-6pm at El Saturday 16th December CHRISTMAS Varadero Boatyard Bar, Nerja Market 11- 5pm with Santa and kids grotto at El Varadero Boatyard Bar Nerja Friday 27th - Quiz night at OLAS, Burriana Beach in Nerja 9pm Saturday 23rd December Chrstimas with Crystal at Bar 19, Nerja Tickets 5€ 64
The DIRECTORY November 2017
65
SPORT IN NOVEMBER
SPORT IN NOVEMBER CRICKET 4th - W. Australia v England, TM Perth 8th - Aus Xl v Eng, Dom1st Class, Adelaide 15th - Aus Xl v Eng, Dom 1st Class, Townsville 23rd - Ausv Eng, 1st Test, Brisbane
30th-3rd Dec. - Australian PGA Championship,
RUGBY UNION INTERNATIONAL SERIES 4th - Japan v Australia, Yokohama 06:40am 4th - Barbarians v N Zealand, Twickenham 16:00 11th- Italy v Fiji, Catania 15:00 FORMULA ONE 11th- Scotland v Samoa, Murrayfield 15:30 12th - Brazilian Grand Prix, Sao Paulo 11th- England v Argentina, Twickenham 16:00 26th - Abu Dhabi Grand Prix, Yas Marina 11th- Wales v Australia, Cardiff 18:15 11th- Ireland v South Africa, Dublin 18:30 GOLF 11th- France v New Zealand, Paris 20:45 2nd-5th - Shriners Hospitals for Children 18th - Italy v Argentina, Florence 15:00 Open, Las Vegas 18th - Wales v Georgia, Cardiff 15:30 2nd-5th - Turkish Airlines Open, Regnum Carya 18th - England v Australia, Twickenham 16:00 Golf & Spa Resort, Antalya, Turkey 18th - Scotland v New Zealand, Murrayfield 16:15 9th-12th - OHL Classic at Mayakoba, El 18th - Ireland v Fiji, Dublin 16:30 Camaleon GC, Playa del Carmen, Mexico 18th - France v South Africa, Paris 20:45 9th-12th - Nedbank Golf Challenge, Gary 25th - Italy v South Africa, Padova 15:00 Player GC, Sun City, South Africa 25th - Scotland v Australia, Murrayfield 15:30 16th-19th - The RSM Classic, Sea Island Resort 25th - England v Samoa, Twickenham 16:00 (Seaside), Sea Island, Georgia 25th - Wales v New Zealand, Cardiff 16:15 16th-19th - DP World Tour Championship, 25th - Ireland v Argentina, Dublin 18:30 Jumeriah Golf Estates, Dubai, UAE 25th - France v Japan, Paris 20:45 23rd-26th - UBS Hong Kong Open, Hong Kong 30th-3rd Dec. - Hero World Challenge, Albany, SNOOKER New Providence, Bahamas 28th- 10th Dec. - Betway UK Championship, York 30th-3rd Dec. - AfrAsia Bank Mauritius Open,
PREMIER LEAGUE
Saturday 4th November Tuesday 28th November Stoke city v Leicester city 13:30 Btn & Hove v Crystal Pal 20:45 Huddersfield v West Brom 16:00 Leicester City v Tottenham 20:45 Newcastle Utd v Brnmth 16:00 Watford v Man Utd 21:00 Sunday 19th November Southampton v Burnley 16:00 West Brom v Newcastle 21:00 Watford v West Ham 17:00 Swansea City v Btn & Hove 16:00 Wednesday 29th November Monday 20th November West Ham v Liverpool 18:30 Brighton & Hove v Stoke City 21:00 Arsenal v Huddersfield 20:45 Sunday 5th November Brnmth v Burnley 20:45 Friday 24th November Tottenham v Crystal Palace 13:00 West Ham v Leciester City 21:00 Chelsea v Swansea City 20:45 Man City v Arsenal 15:15 Everton v West Ham 21:00 Saturday 25th November Chelsea v Man Utd 17:30 Man City v Soton 21:00 Crystal Palace v Stoke City 16:00 Everton v Watford 17:30 Stoke City v Liverpool 21:00 Man Utd v Brighton & Hove 16:00 Saturday 18th November Btn & Hove v Soton 14:30 Newcastle Utd v Watford 16:00 Arsenal v Tottenahm 13:30 Tuesday 29th October Swansea City v Bournemouth 16:00 Brnmth v Huddersfield 16:00 Leics City v Everton 17:00 Tottenham v West Brom 16:00 Burnley v Swansea City 16:00 Wednesday 30th October Liverpool v Chelsea 18:30 Crystal Palace v Everton 16:00 Burnley v Newcastle 21:00 Sunday 26th November Leics City v Man City 16:00 Southampton v Everton 14:30 Liverpool v Southampton 16:00 Burnley v Arsenal 15:00 West Brom v Chelsea 16:00 Huddersfield v Man City 17:00 Man Utd v Newcastle Utd 18:30
Sports News from Dan SherryNovember on behalf of OLAS, Burriana Beach, Nerja 66 The DIRECTORY 2017
67
68
The DIRECTORY November 2017