WHERE TOGETHER, WE STAY CONNECTED.
$109.99
AMERICA’S TOP 120 + INTERNET BUNDLE TO SAVE!
DISH TV
311-D Vogel Drive, Mercedes, TX 78570
CALL (956) 565-9222
Same great quality service!
Same great quality service! Formerly known as HATCU
The only Community Bank with locations in Cameron, Hidalgo and Willacy Counties
known as HATCU Great Formerly Loan Rates Same great quality service! Local Decisions Formerly known as HATCU Community Involvement Great Loan Rates Great Loan Rates Local Decisions Local Decisions Community Involvement Community Involvement
(956) 423-5792 www.rgvcu.coop (956) 423-5792 www.rgvcu.coop
BEST HOSPITAL
(956) 423-5792 www.rgvcu.coop
This Credit Union is federally insured by the National Credit Union Administration.
This Credit Union is federally insured by the National Credit Union Administration.
This Credit Union is federally insured by the National Credit Union Administration.
H ARLINGEN M EDICAL C ENTER
Member FDIC
5501 S. Expressway 77 Harlingen, TX (956) 365-1000 | www.harlingenmedicalcenter.com
Build a bundle. Save a bundle. Angel G Aleman, Agent Bundle auto, home and life for big 101 S Main Street State Farm® discounts. La Feria, TX 78559 So let me show you how State Farm can help Bus: 956-797-2881 protect all the things that matter most – for a lot angel.aleman.wc8t@statefarm.com less than you think. GET TO A BETTER STATE. CALL ME TODAY.
®
1203025
State Farm, Bloomington, IL
MEMBER 2017 TEXAS PRESS ASSOCIATION
CHURCH SERVICE DIRECTORY 1st United Church of Christ Methodist Church Minister Gene Head Pastor William C. Davis, 536-9832 797-1393 912 N. Parker Rd., La Feria, 331 S. Main St., La Feria, Wednesday 6:30 pm Bible Sunday School 10am, Study, Traditional Worship Service Sunday 9:30am Bible Study, 9am, 10:30am Service, 5pm Evening Contemporary Service 11am, Service Los Domingos: 12:00 UM Youth 5pm Medio Dia Los Jueves: 7:00 pm Estudio De Biblia International Worship Center Faith Church Bishop Ronaldo Ortiz of Christian & 956-797-1204 Missionary Alliance 116 W. Seventh St., La Feria Church Services Sunday (English) Pastor Oscar Loredo 9:30am Domingo (Espanol) 797-1739 11am, 125 W. First St., La Feria,Tx Miercoles 7pm Bilingual Ministry Sunday Interdenominational Worship 10am Sunday School, 11am Extreme Youth Sat. 6 pm Worship, Wednesday 7 pm Bible Study, Friday 7 pm First Baptist Prayer. Church of Santa Rosa Santa Rosa United Pastor Harold Parker Methodist Church 956-636-1603 408 Main Street (Hwy. 107/506) 118 Jesus R. Cruz, Santa Rosa Santa Rosa, across from High Sunday Services 9:30am School Sunday Coffee and Bible Study, 10:30am Morning Fellowship 9:30 AM Worship10 Worship, AM 7pm Wednesday Evening (Communion first Sunday) Worship. Wednesday Prayer Service 9:00 AM Apostolic Faith Pastor: Carole Lahti Tabernacle (956) 279-3407 Pastor Ramon Zarate 357-6384 Casa de 621 South Main, La Feria Esperanza Sunday School 10am Apostolic Church Sunday Worship 4pm, Wed. 416 W. Spruce La Feria Evening 7:30pm. 965-639-4301 Bilingual All services are bilingual. Services Sunday at 1:00pm Daniel Martinez - Pastor Iglesia Oracion en Su Presencia St. Mary’s Catholic Missionary Church Church,Inc. FR. Edouard Atangana, Pastors Frank & Janie Gonzalez 956-636-1211 797-0044 4th Street, La 101 San Antonio Ave., Santa Feria,TX Rosa Saturday Mass 5pm Sunday 10am & 6pm, Bilingual, Monday 7 pm Prayer Service, Sunday Mass 8am Spanish, Wednesday 7 pm, Friday 7 pm. 10am English.
First Baptist Church of La Feria 797-1214 Main St. & Magnolia, La Feria Wednesday 6:30pm Youth Bible Study & Mission Friends, 7 pm Evening Bible Study & Prayer Service, Sunday 9:45am Sunday School, 11am Morning Worship Service, 6 pm Evening Worship Service.
St. Francis Xavier Catholic Church Fr. Rodolfo Franco 797-2666, office: 502 S. Canal church: 500 South Canal St., La Feria, Saturday Mass 5:30pm, Sunday Mass 8am Spanish, 10am English, 12pm Bilingual.
Christ In Our Midst Missionary Church Pastor: Rev. Daniel Carrizalez 956-742-6311 St. Albans mile N. of FM 506, La Feria Episcopal Church 1Sunday School - 9:45 a.m., Reverend Scott Brown Sunday Worship - 11:00 a.m., 956-428-2305, Wednesday Service - 7:00 1417 E. Austin, Harlingen,TX p.m., Monday Prayer - 7:00 Holy Communion 8am, Sunday p.m. School 9:15, Holy Eucharist New Hope 10:30am. Presbyterian Church Hope in the Word 208 West Central Ave, Church La Feria,TX, 956-277-0208 Pastors Jose & Bertha Services Saturday 5 pm Belmares SatChat 3:45 pm 797-3621, Communion on the 1st and 3rd 28354 S. Bixby Rd., La Feria Saturdays of every month Services Friday 6pm, Sunday Cowboy Church 10am. All services are Bilingual, English & Spanish. 11235 Swift Ln. Santa Rosa, Tex. Service at 11:00am Sunday Primera Iglesia 6:30pm pm Monday Bautista 956-975-6144 956-797-1740 www.westernoutreach.org 519 N. Main, La Feria Bilingual Services: Sunday St. Paul Lutheran Church 9:45am Sunday School, Pastor Nathan Wendorf 10:45am Worship Service, Sundays 8:00AM (Traditional) 5:00pm WMU, HC first, third & fifth 6:00 pm Evening Worship 10:30AM (Contemporary) Service, HC second, fourth & fifth (956) 423-3924 Iglesia Generacion 602 Morgan Blvd. En Conquista Harlingen, TX 78550 Pastor Samuel y Magda church@saintpaulharlingen. com Cervantes, Phone (956) 536-2215 Templo Getsemani 2803 W. Exp. 83 Suite A. La Pastor Julio y Claudia Feria Sunday Service 10am Mendoza Bible Study, 11am Worship Phone (956) 589-5016 Service, 11418 Fifth St. La Feria 7pm Wednesday Family Service Servicios: Tuesday & Thursday 7pm Friday Pray at 7pm Sunday Bible Study at 10am & 6pm
The Country Vet John G. Montalbano, DVM
A Large & Small Animal Practice
956.423.BARK(2275) Harlingen, Tx 78552 JohnMontalbano@msn.com
Licensed Veterinarian
18-Wheeler Wrecks It’s easy to blame the driver when a big rig is involved in a wreck, but the truth is usually much more complex. When trucking company management cuts corners in training, equipment and maintenance, the rest of us pay the price. If you or someone you love has been killed or injured in an commercial truck wreck, call us today for professional insight.
EXPERIENCE
COUNTS
Lawyers with more than 100 years combined expertise.
Ryan A. Krebs, M.D., J.D. Doctor-Lawyer in Full-time Law Practice
Richard A. Dodd, L.C. Timothy R. Cappolino, P.C.
Board Certified Personal Injury Trial Law and Civil Trial Law by the Texas Board of Legal Specialization
NO FEE FOR FIRST VISIT
OFFICES IN HOUSTON/CONROE, TEMPLE AND AUSTIN, PRINCIPAL OFFICE IN CAMERON
1-800-460-0606 www.Respect for You.com
WE BUY OIL, GAS, & MINERAL RIGHTS
Both non-producing and producing
including Non-Participating Royalty Interest (NPRI) Provide us your desired price for an offer evaluation.
CALL TODAY: 806.620.1422
LOBO MINERALS, LLC PO Box 1800 • Lubbock, TX 79408-1800
LoboMineralsLLC@gmail.com
AUCTION BID DEADLINE: AUGUST 31
– BANKRUPTCY DIRECTED SALE –
INCOME PRODUCING RENTAL PORTFOLIO
RUNAWAY BAY RESIDENTIAL RENTALS LESS THAN ½ MILE FROM BRIDGEPORT LAKE RENTAL REVENUE: $285,800 / YEAR
Bid on One or Bid on Both! • All Offers Considered! High Population Growth Market (+13.35% - 2010 Through 2017) • Strong Occupancy
TexSCAN Week of August 06, 2017 ACREAGE Hunting, retirement, investment property. 20-60 acres in the following counties: Edwards, Kinney, Concho, Coke and Menard. Scenic views, native game with free ranging exotics in some counties. 30-year owner financing, 5% down. 1-800-876-9720, www. ranchenterprisesltd.com.
AUCTIONS Acre Auction - Rare, West Texas Recreational Property. Fishing, Deer & Duck Hunting in Haskell, Texas. Bidding ends: Sept. 7th 4 PM. Public Reserve Auction Online only. Call now for more information 1-214-945-4556. www.bidhuntfish.com or info@ united-scs.com. Auction Bankruptcy Direct Sale. Income producing rental portfolio. Runaway Bay Residential Rentals less than ½ mile from Bridgeport Lake. Rental Revenue: $285,800/ year. Bid Deadline: August 31st. Call 1-855-755-2300 for additional information or visit www.hilcorealestate.com.
AVIATION Airline Mechanic Training - Get FAA certification. Approved for military benefits. Financial Aid if qualified. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 1-800-475-4102.
EMPLOYMENT John Dotson Trucking. Seeking experienced belly dump driver. Class A CDL minimum 2 years. Experience. Steady work! Call now 1-512-376-4878. Schneider jobs available in your area! Earn up to
$68,000! Flexible Schedules. Performance bonuses. $6,000 tuition reimbursement available for qualifieddrivers.www.schneiderjobs.com. Petroleum Engineering Service Company has immediate openings in the Ozona, Texas area for Production Testing Personnel. Salary open commensurate with experience. Send Resume to Fesco LTD.P.O BOX 1568 Ozona, TX 76943.
RUNAWAY BAY, TX
BRIDGEPORT, TX
21 FULL-TIME RESIDENTIAL RENTALS
6 EXTENDED STAY RENTAL CABINS
HUNTING LEASE Got Land? Our Hunters will pay top dollar to hunt your land. Call for a Free Base Camp Leasing info packet & Quote. 1-866-309-1507. www.BaseCampLeasing.com.
MISCELLANEOUS Sawmills from only $4,397.00-Make & Save Money with your own band mill- Cut lumber any dimension. In stock ready to ship! Free info/DVD: www. norwoodsawmills.com, 1-800-578-1363, Ext.300N. We buy oil, gas & mineral rights. Both non- producing and producing including non- Participating Royalty Interest (NPRI). Provide us your desired price for an offer evaluation. Call Today 1-806-620-1422. www. lobomineralsLLC.com. Receiving payments from real estate you sold? Get cash now! Call Steve: 1-888-870-2243. www. stevecashesnotes.com.
REAL ESTATE Estate Sale - Log Homes. Pay the balance owed only! American Log Homes is assisting final release of estate & account settlement on houses. Before calling view at www.loghomedream.com click on houseplans. Call 1-704-602-3035 for more information.
251 Participating Texas Newspapers Regional Ads Start At $250 Call Now for Details 1-800-749-4793 NOTICE: While most advertisers are reputable, we cannot guarantee products or services advertised. We urge readers to use caution and when in doubt, contact the Texas Attorney General at 1-800-6210508 or the Federal Trade Commission at 1-877-FTC-HELP. The FTC web site is www.ftc.gov/bizop
For Additional Info, Call or Visit Our Website:
855.755.2300 HilcoRealEstate.com Co-op Fee 2%. Real Estate, LLC in cooperation with Broker Paul A. Lynn & Assoc., LLC TREC 9000489. The above information is subject to inspection and verification by all parties who are relying on it to formulate a bid. No liability for its inaccuracy, errors, omissions, is assumed by the Seller or its agents.
Public Notification of Nondiscrimination in Career and Technical Education Programs SMISD district offers career and technical education programs in the following areas: Agriculture, Food and Natural Resources, Architecture & Construction, Business Management & Administration, Arts, A/V & Communications, Finance, Health Science, Information Technology, Human Services, Law, Public Safety, Corrections, & Security, Marketing, Sales& Service, Science Technology, Engineering & Math. Admission to these programs is based on the student’s interest, age appropriateness and grade requirements specified by the Texas Education Agency. It is the policy of Santa Maria ISD not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex or handicap, or age in its Career & Technology programs, services, or activities and its employment practices as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Education Amendments of 1972; the Age Discrimination Act of 1975 and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended. Santa Maria ISD will take steps to assure that lack of English language skills will not be a barrier to admission and participation in all educational and vocational programs. For information about your rights or grievance procedures, contact the Title IX Coordinator, Ms. Maria J. Chavez, Superintendent of Schools, at 11119 Military Rd, Santa Maria, TX 78592, (956) 565-6308 and/or the Section 504 Coordinator, Ms. Maria J. Chavez at 11119 Military Rd, Santa Maria, TX 78592 (956) 565-6308. For more information about how you may take advantage of a Career & Technology class or classes, contact Ms. Maria J. Chavez, Superintendent of Schools at (956) 565-6308 or write to PO Box 448, Santa Maria, TX 78592.
Aviso Público Contra la Discriminación en los Programas de Educación de Carreras y Tecnología del Distrito Escolar Independiente de Santa Maria ISD El Distrito Escolar de Santa Maria ofrece la carrera y programas de educación técnica en las siguientes áreas: agricultura, alimentos y recursos naturales, arquitectura y construcción, gestión y administración, artes, A / V y comunicaciones, finanzas, Ciencias de la salud, tecnologías de la información, servicios humanos, ley, seguridad pública, correcciones y seguridad, Marketing, ventas y servicio, ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Es norma del Distrito Escolar de Santa Maria de no discriminar por motivos de raza, color, religión, origen nacional, sexo o impedimento o edad en sus programas, servicios o actividades de carreras y tecnología, ni en sus procedimientos de empleo, tal como lo requieren en Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según enmienda; el Título IX de las Enmiendas en la Educación, de 1972, la Ley de Discriminación por Edad, de 1975, según enmiendas y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmienda. El Distrito Escolar de Santa Maria tomará las medidas necesarias para asegurar que la falta de habilidad en el uso del lenguaje inglés no sea un obstáculo para la admisión y participación en todos los programas educativos y vocacionales. Para información sobre sus derechos o procedimientos de quejas, comuníquese con el Coordinador del Título IX, Ms. Maria J. Chavez, Superintendente de las escuelas, en 1119 Military Rd, Santa Maria, TX 78592, (956) 565-6308 y/o la Coordinador de la Sección 504, Ms. Maria J. Chavez, Superintendente de las escuelas, en 1119 Military Rd, Santa Maria, TX 78592, (956) 5656308. Para más información sobre estos cursos contacte a Ms. Maria J. Chavez, Superintendente de las escuelas, en P.O. Box 448, Santa Maria, TX 78592, (956) 565-6308.
When “That will never happen to me� happens. Angel G Aleman, Agent 101 S Main Street La Feria, TX 78559 Bus: 956-797-2881 angel.aleman.wc8t@statefarm.com
I’m ready to help. There’s never a good time for an accident to happen. But when it does, you can count on me to be there quickly so you can get your life back to normal. GET TO A BETTER STATE . CALL ME TODAY. ™
1101204.1
6WDWH )DUP +RPH 2ÇŚFH %ORRPLQJWRQ ,/
02_20458 6.65x5 4c
Start your business on a solid foundation. We can help get your business off the ground and running. With Wells Fargo small business resources, you’ll have access to: • Online tools and resources at wellsfargoworks.com that cover writing an effective business plan, identifying potential customers, and funding resources. • Information and support from a banker in your community. • Innovative products, services, and programs. Stop by and speak to a local banker today, or go to wellsfargo.com/appointments to schedule an appointment at a time that’s most convenient for you.
� ���� Wells Fargo Bank, N.A. All rights reserved. Member FDIC. (�������_�����)