$56,7< 62&&(5 6&+('8/( 2014
1
18
ez Jr. as erria nez
OPPONENT DONNA LOS FRESNOS ALUMNI DONNA NORTH MCALLEN PROGRESO LA GRULLA DONNA TBA ST. Joseph Academy TBA IDEA PORT ISABEL OPEN RAYMONDVILLE PROGRESO IDEA PORT ISABEL OPEN RAYMONDVILLE PROGRESO
PLACE Away Home Home Away Home Tournament Away Home
TIME 11:00 a.m. 11:00 a.m. 6:00 p.m. 6:00 p.m. 7:30 p.m. TBA 7:30 p.m. 6:00 p.m.
Away
6:00 p.m.
Home Away
7:30 p.m. 6:00 p.m.
Home Away Away Home
7:30 p.m. 7:30 p.m. 6:00 p.m. 6:00 p.m.
Away Home
6:00 p.m. 6:00 p.m.
Superintendent: R. Villarreal Principal: R. Munoz Asst. Principal: M. Livingston, I. Rodriguez, R. Cartwright Athletic Secretary: J. Garza Athletic office: 797-3650 fax: 797-3514 Office phone: 797-1353 fax: 797-9374
T HE W OMENâ&#x20AC;&#x2122;S C ENTER at
HARLINGEN MEDICAL CENTER Helping You Welcome Your Little Miracle Into The Family t 4UBUF PG UIF "SU -BCPS %FMJWFSZ 4VJUFT t "MM 1SJWBUF 1PTU 1BSUVN 4VJUFT t %FEJDBUFE 0# (:/ 0QFSBUJOH 4VJUFT t *OEJWJEVBMJ[FE 2VBMJUZ /VSTJOH $BSF 6 4 )BSMJOHFO 59 XXX IBSMJOHFONFEJDBMDFOUFS DPN
6KDULQJ +RPHWRZQ 5HFLSHV &RRNLQJ 7LSV DQG &RXSRQV %\ -DQHW 7KDUSH
*HDU 8S IRU *DPH 'D\ ZLWK %XIIDOR &KLFNHQ 6OLGHUV ³7KHVH DUH VXSHU HDV\ WR PDNH ´
*
7DZQL &UHVV 0LGORWKLDQ 9$ 3RS
DWKHULQJ IULHQGV WR ZDWFK WKH ELJ JDPH DQG ORRNLQJ IRU VRPHWKLQJ WR VHUYH" 0DNH VXUH WR DGG 7DZQL &UHVV¶ %XIIDOR &KLFNHQ 6OLGHUV WR \RXU PHQX JDPH SODQ :LQJ VDXFH DQG EOXH FKHHVH LQ RQH" 6LJQ PH XS 7KLV GLVK LV GHOLJKWIXOO\ HDV\ DQG WXUQV RXW RQH PHPRUDEOH JDPH GD\ WUHDW 6HUYH WKHVH DQG \RXU JXDUDQWHHG WR HDUQ VRPH H[WUD SRLQWV 6HH VWHS E\ VWHS SKRWRV RI 7DZQL¶V UHFLSH SOXV WKRXVDQGV PRUH IURP KRPH FRRNV QDWLRQZLGH DW ZZZ MXVWDSLQFK FRP EXIIDORVOLGHUV <RX¶OO DOVR ¿QG D PHDO SODQQHU FRXSRQV DQG FKDQFHV WR ZLQ (QMR\ DQG UHPHPEHU XVH ³MXVW D SLQFK´
%XIIDOR &KLFNHQ 6OLGHUV
-Janet
:KDW <RX 1HHG 'LUHFWLRQV 6SUHDG UROOV WRS DQG ERWWRP ZLWK SUHSDUHG SUH FRRNHG %DNH FKLFNHQ FKLFNHQ QXJJHWV QXJJHWV DFFRUGLQJ WR VDXFH GLQQHU UROOV VWRUH SDFNDJH GLUHFWLRQV 3ODFH RQH WZR ERXJKW QXJJHW V RQ HDFK 0HDQZKLOH PL[ F PD\RQQDLVH UHDO UROO ERWWRP WRS ZLWK WRJHWKHU PD\RQQDLVH WEVS EOXH FKHHVH GUHVVLQJ ZLQJ VDXFH OHWWXFH OHDYHV GUHVVLQJ DQG FHOHU\ VDOW 6HW 7RS ZLWK FHOHU\ VWLFNV WEVS ZLQJ VDXFH DVLGH RU VHUYH DORQJ VLGH WVS FHOHU\ VDOW 3XW RQ WRS KDOI RI UROO 6OLFH GLQQHU UROOV LQ %DE\ OHWWXFH OHDYHV FHOHU\ VWDONV FXW LQWR KDOI WR PDNH EXQV /LJKWO\ WRDVW LI PDWFKVWLFNV GHVLUHG
HARLINGEN
DENTISTRY FAMILY
Achieve the PERFECT SMILE YOU DESERVE!
956-428-5322
t '3&& $0/46-5"5*0/ t $-&"3 #3"$&4 t $0-03&% #3"$&4 t */7*4*#-& #3"$&4 t "-- "(&4 53&"5&% 1214 Dixieland Rd., Suite 4 Harlingen, TX 956-428-5322 www.harlingenfamilydentistry.com
Dr. Vivian Teegardin, DDS General Dentist Practicing Orthodontics
Dr. Avtar Grewal, DDS, Cert. Ortho., FRCD (c) Orthodontic Specialist
6XEPLWWHG E\ 7DZQL &UHVV 0LGORWKLDQ 9$ 3RS
ZZZ MXVWDSLQFK FRP EXIIDORVOLGHUV %URXJKW WR \RX E\ $PHULFDQ +RPHWRZQ 0HGLD
AIRLINE CAREERS BEGIN HERE
ĞĐŽŵĞ ĂŶ ǀŝĂƟŽŶ DĞĐŚĂŶŝĐ͘ & ĂƉƉƌŽǀĞĚ ƚƌĂŝŶŝŶŐ͘ &ŝŶĂŶĐŝĂů ĂŝĚ ŝĨ ƋƵĂůŝĮĞĚ ʹ ,ŽƵƐŝŶŐ ĂǀĂŝůĂďůĞ͘ :Žď ƉůĂĐĞŵĞŶƚ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ >> ǀŝĂƟŽŶ /ŶƐƟƚƵƚĞ ŽĨ DĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ĂůůĂƐ Ͳ 800-475-4102 Žƌ ,ŽƵƐƚŽŶ Ͳ 800-743-1392
Other funeral homes charge up to $2,795 for Direct Cremations. *Immediate Need Price
Valley’s Most Affordable...
All cremations are supervised by a licensed Funeral Director with care and dignity on site at our Crematory and Funeral Home!
We Honor All Funeral Plans. We Ship Anywhere.
Call 956.797.5500
26873 North White Ranch Rd. • La Feria, Texas 78559
www.heavenlygracergv.com
1st United Church of Christ Methodist Church Minister Gene Head Pastor Harold Dailey, 797-9890 797-1393 912 N. Parker Rd., La Feria, 331 S. Main St., La Feria, Wednesday 6pm Bible Study, Sunday School 10am, Sunday 9:30am Bible Study, Traditional Worship Service 9am, 10:30am Service, 6pm Evening Contemporary Service 11am, Service Los Domingos: 12:00 UM Youth 5pm Medio Dia y 7:00pm Los Jueves: 7:00 pm Estudio De Biblia International Worship Center Faith Church of Bishop Ronaldo Ortiz Christian & Mission956-797-1204 ary Alliance Church 116 W. Seventh St., La Feria Pastor Oscar Loredo Services Sunday (English) 9:30am 797-1739 Domingo (Espanol) 11am, 125 W. First St., La Feria,Tx Miercoles 7pm Bilingual Ministry Sunday 10am Interdenominational Worship Sunday School, 11am Worship, Extreme Youth Sat. 6 pm Wednesday 7 pm Bible Study, Friday 7 pm Prayer. First Baptist Church of Santa Rosa Santa Rosa United Pastor Harold Parker Methodist Church 956-636-1603 408 Main Street (Hwy. 107/506) 118 Jesus R. Cruz, Santa Rosa Santa Rosa, across from High Sunday Services 9:30am School Sunday Coffee and Bible Study, 10:30am Morning Fellowship 9:30 AM Worship10 Worship, AM 7pm Wednesday Evening (Communion first Sunday) Worship. Wednesday Prayer Service 9:00 AM Apostolic Faith Pastor: Carole Lahti Tabernacle (956) 279-3407 Pastor Ramon Zarate 357-6384 Casa de 621 South Main, La Feria Esperanza AposSunday School 10am tolic Church Sunday Worship 4pm, Wed. 416 W. Spruce La Feria Evening 7:30pm. 965-639-4301 Bilingual Services All services are bilingual. Sunday at 1:00pm Daniel Martinez - Pastor Iglesia Oracion en Su Presencia St. Mary’s Catholic Missionary Church Church,Inc. FR. Edouard Atangana, Pastors Frank & Janie Gonzalez 956-636-1211 797-0044 4th Street, La Feria,TX 101 San Antonio Ave., Santa Rosa Sunday 10am & 6pm, Saturday Mass 5pm Bilingual, Monday 7 pm Prayer Service, Sunday Mass 8am Spanish, Wednesday 7 pm, Friday 7 pm. 10am English.
First Baptist Church church: 500 South Canal St., La Feria, Saturday Mass 5:30pm, of La Feria Sunday Mass 8am Spanish, Pastor: Samuel W. Thomas 10am English, 11:30pm English. 797-1214 Main St. & Magnolia, La Feria Christ In Our Midst Wednesday 6:30pm Youth Bible Study & Mission Friends, 7 pm Eve- Missionary Church ning Bible Study & Prayer Service, Pastor: Rev. Daniel Carrizalez 956-742-6311 Sunday 9:45am Sunday School, 1 mile N. of FM 506, La Feria 11am Morning Worship Service, 6 Sunday School - 9:45 a.m., pm Evening Worship Service. Sunday Worship - 11:00 a.m., Wednesday Service - 7:00 p.m., St. Albans Monday Prayer - 7:00 p.m. Episcopal Church Reverend Scott Brown New Hope 956-428-2305, Presbyterian Church 1417 E. Austin, Harlingen,TX Mary Breden, Interim Pastor Holy Communion 8am, Sunday 208 West Central Ave, School 9:15, Holy Eucharist La Feria,TX, 423-0348 10:30am. Sunday Services 10 am Communion 1st Sunday Hope in the Word Church Cowboy Church Pastors Jose & Bertha Belmares 11235 Swift Ln. Santa Rosa, Tex. 797-3621, Service at 11:00am Sunday 28354 S. Bixby Rd., La Feria 6:30pm pm Monday Services Friday 6pm, Sunday 956-975-6144 10am. All services are Bilingual, www.westernoutreach.org English & Spanish. Primera Iglesia Bautista 956-797-1740 519 N. Main, La Feria Bilingual Services: Sunday 9:45am Sunday School, 10:45am Worship Service, 5:00pm WMU, 6:00 pm Evening Worship Service, Iglesia Generacion En Conquista Pastor Samuel y Magda Cervantes, Phone (956) 536-2215 2803 W. Exp. 83 Suite A. La Feria Sunday Service 10am Bible Study, 11am Worship Service, 7pm Wednesday Family Service. St. Francis Xavier Catholic Church Fr. Rodolfo Franco 797-2666, office: 502 S. Canal
St. Paul Lutheran Church Pastor Nathan Wendorf Sundays 8:00AM (Traditional) HC first, third & fi fth 10:30AM (Contemporary) HC second, fourth & fi fth (956) 423-3924 602 Morgan Blvd. Harlingen, TX 78550 church@saintpaulharlingen. com Templo Getsemani Pastor Julio y Claudia Mendoza Phone (956) 589-5016 11418 Fifth St. La Feria Servicios: Tuesday & Thursday 7pm Friday Pray at 7pm Sunday Bible Study at 10am & 6pm
Robert Trent Jones, Sr. Design *Selected Best Course in the Valley* Rolling Fairways and Lakes Terrific Greens and Great Course Condition
Welcome Back
WINTER TEXANS! $AVE $$$$$ on Consecutive Monthly Memberships NO INITIATION FEE Call for Prices
Daily Golf Rates Nov 25th through April 30, 2014
$35.00
Includes Golf, 1/2 Cart & Tax
Twilight Rate $29.50
Includes Golf, 1/2 Cart & Tax Everyday after 1:40 PM This is our busiest time of the year, please call for t-times. Lessons by PGA Professional Instructors Gift Certificates + Golf Memberships + Golf Clubs/ Apparel + 5 Round Punch Cards are Available
3009 N. Augusta National Dr. • Harlingen, TX
956-365-3100 Quality Linens & Uniforms
Queen City Services 1-888-955-0666
Quality Linens & Uniform Rental
956-565-0666 Fax:956-565-6865
/,216 9$56,7< 62&&(5 6&+('8/( 2014 DAY *Tuesday *Friday *Tuesday Friday Tuesday F/S Tuesday Friday Tuesday Friday Tuesday Friday Tuesday Friday Tuesday Friday Tuesday ***Friday Tuesday Friday Tuesday
DATE December 31 January 3 January 7 January 10 January 14 January 17/18 January 21 January 24 January 28 January 31 February 4 February 7 February 11 February 14 February 18 February 21 February 25 February 28 March 4 March 7 March 18
Head Coach: Sergio Rodriguez Jr. Athletic Director: Oscar Salinas Assistant Coach: Jesus Echeverria Athletic Trainer: Richard Nunez *Scrimmage games District games ***Parents Night
Septic Services by R&R • Sales of Septic Tanks, Grease Traps, Blocks & Bases • Septic Tank Cleaning • Service Repairs Service You Can Trust by Rene Taguilas
(956) 226-9468 La Feria Valleywide Service
OPPONENT DONNA LOS FRESNOS ALUMNI DONNA NORTH MCALLEN PROGRESO LA GRULLA DONNA TBA ST. Joseph Academy TBA IDEA PORT ISABEL OPEN RAYMONDVILLE PROGRESO IDEA PORT ISABEL OPEN RAYMONDVILLE PROGRESO
PLACE Away Home Home Away Home Tournament Away Home
TIME 11:00 a.m. 11:00 a.m. 6:00 p.m. 6:00 p.m. 7:30 p.m. TBA 7:30 p.m. 6:00 p.m.
Away
6:00 p.m.
Home Away
7:30 p.m. 6:00 p.m.
Home Away Away Home
7:30 p.m. 7:30 p.m. 6:00 p.m. 6:00 p.m.
Away Home
6:00 p.m. 6:00 p.m.
Superintendent: R. Villarreal Principal: R. Munoz Asst. Principal: M. Livingston, I. Rodriguez, R. Cartwright Athletic Secretary: J. Garza Athletic office: 797-3650 fax: 797-3514 Office phone: 797-1353 fax: 797-9374
The Country Vet John G. Montalbano, DVM
A Large & Small Animal Practice
956.423.BARK(2275) Harlingen, Tx 78552 JohnMontalbano@msn.com
Licensed Veterinarian
PA I D C D L Tr a i n i n g ! N o e x p e r i e n c e needed. Stevens Transport will sponsor the cost of your CDL training. Earn up to $40K first year and $70K third year. ADOPTIONS Excellent benefits, 1-888-726-4130, www. CHILDLESS, SINGLE, SUCCESSFUL, becomeadriver.com. EOE woman seeks to adopt. Will be hands-on PARTNERS IN EXCELLENCE OTR drivers, mom. Letâ&#x20AC;&#x2122;s help each other. Financial APU equipped, pre-pass, EZ-pass, passensecurity. Expenses paid. Call/Text Michele ger policy. 2012 and newer equipment. 100% and Adam. 1-800-790-5260 NO touch. Butler Transport 1-800-528-7825; www.butlertransport.com DRIVERS
TexSCAN Week of January 26, 2014
BEST LEASE PURCHASE in the industry with 99¢/gallon diesel fuel, $100 weekly bonus, new trucks, top pay and great freight lanes. Hirshbach; 1-888-514-6005 or www.drive4hml.com DRIVER TRAINEES NEEDED in Hutchins, TX. Become a driver for Covenant Transport! No experience needed. CDL training gets you ready ASAP! Earn $750/week + beneďŹ ts! 1-888-778-0460 E X P E R I E N C E F L AT B E D D R I V E R S : Regional opportunities now open with plenty of freight & great pay! 800-277-0212 or driveforprime.com
OWNER OPERATORS - 2800-3200 miles/ week average. ALL miles paid. Texas/ Oklahoma lanes. Home weekly, fuel surcharge/cards/discounts. Paid plates, permits, weekly settlements. 1-888-7201565 ParkwayTransportinc.com
REAL ESTATE
ABSOLUTELY THE BEST VIEW Lake Medina/Bandera, 1/4 acre tract, central W/S/E, RV, M/H or house OK only $830 down, $235 month (12.91%/10yr), GuarREGIONAL CDL-A Drivers! Averitt offers anteed financing, more information call fantastic benefits and weekly hometime. 1-830-460-8354 1-888-362-8608. Paid training for recent ACREAGE REPO with septic tank, pool, pier, grads with a CDL-A and drivers with limited ramp. Owner ďŹ nance. Granbury 1-210-422-3013 experience. Apply online at AverittCareers. AFFORDABLE RESORT LIVING on Lake com; EOE Fork. RV and manufactured housing OK! GuarHELP WANTED anteed ďŹ nancing with 10% down. Lots starting WORK AND TRAVEL 6 openings now, $20+ as low as $6900. Call Josh, 1-903-878-7265 per hour. Full-time travel, paid training, transLOOKING TO SALE land? Reach over portation provided. **BBB accredited/ apply 2-million readers for one low price in the online www.protekchemical.com or www. Texas Statewide Advertising Network. mytraveljob.com. 1-208-830-9993 Contact this newspaper or call 1-800-749WANTED: LIFE AGENTS Earn up to $500 4793 for more detail. a day, great agent beneďŹ ts, commissions $106 MONTH BUYS land for RV, MH paid daily. Liberal underwriting; leads, leads, or cabin. Gated entry, $690 down, leads. Life insurance, license required. Call ($6900/10.91%/7yr) 90-days same as cash, 1-888-713-6020. Guaranteed ďŹ nancing, 1-936-377-3235
INDEPENDENT CONTRACTORS- Crude oil hauling 77%, 64% with trailer, line haul revenue without trailer. CDL-A, 1-year experience. Hazmat and tanker endorseINTERNET/TV ments. Trimac Transportation; www. DISH TV RETAILER starting $19.99/ trimac.com 1-888-698-0172 month (for 12 months) Broadband internet NEED CLASS A CDL TRAINING? Start a starting $14.95/month (where available) career in trucking today! Swift Academies Ask about same day installation! Call now, offer PTDI certiďŹ ed courses and offer â&#x20AC;&#x153;Best- 1-800-975-1332 In-Classâ&#x20AC;? training. New academy classes HEALTH/MEDICAL weekly. No money down or credit check. CertiďŹ ed mentors ready and available. (Paid VIAGRA 100MG, 40 pills plus 4 free, only while training with mentor) Regional and $99.00. Save big now, discreet shipping. dedicated opportunities. Great career path. Call 1-800-373-8414 today! Excellent benefits package. Please call: MISCELLANEOUS 1-866-259-8142 OWNER OPERATORS - $2,500 sign-on SAWMILLS FROM ONLY $4897.00. Make bonus! Home weekends and throughout and save money with your own bandmill. the week. Dedicated, year â&#x20AC;&#x2DC;round recession- Cut lumber any dimension. In stock ready proof freight. 100% fuel surcharge to driv- to ship. Free information/DVD, www. ers. Fuel discounts + more. CDL Class A NorwoodSawmills.com 1-800-578-1363 + 1-year driving. Call Ty 1-866-478-9977. Ext. 300N DriveForCardinal.com
MEDICAL BILLING TRAINEES Needed! Become a medical office assistant now! Online job training gets you ready. Job placement when program completed. Call for details! 1-888-368-1638; ayers. edu/disclosures.com.
TRAINING AIRLINE CAREERS begin here. Become an Aviation Maintenance Technician. FAA approved training.Financial aid if qualified. Housing available, job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance. Dallas:1800-475-4102 or Houston: 1-800-743-1392
VACATION WEEKEND GETAWAY available on Lake Fork, Lake Livingston or Lake Medina. Rooms fully furnished! Gated community with clubhouse, swimming pool and boat ramps. Call for more information: 1-903-878-7265, 1-936-377-3235 or 1-830-460-8354
Run Your Ad In TexSCAN! Statewide Ad .................. $550
ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; % & ' () * * +# ) + ) , % ) * * +# )
!" !#$
, ( ' ( ' & - (
' ' ' & (( . ' - ' ( & ( &
ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?
ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?
ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201D;
ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x160;
ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x160;
ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x2030;
/
+
012%30/,1 45 1 %%
/63 !+
+7 1 #6 6! # +#
/ #
#
806 , 4 79 62 3 1
46 9# !
+7 6 #4+
/
+ !
062 44092
2/!1
+ 742
290 Newspapers, 871,154 Circulation $
North Region Only ...... 250
/ #
+
4 :; 4 3 90
/3 !
7+<8 = +
93 Newspapers, 297,505 Circulation $
/ #
+
4 :; +
3#+ +!
74<4 = 8+ ! ++
97 Newspapers, 366,627 Circulation $
/ #
+
<092 8109 9
! !
+<3>5 8 5 # #
/ + +
+
4 :; 4 3 90
27#%#
7+<8 % % + ##
/
+ #
062 4,:,4
?
+ 7 7 !!91 !+
/ #+
+
:01=% 706 ?
613
: %4 3 3 !#
South Region Only ..... 250 West Region Only ....... 250 98 Newspapers, 205,950 Circulation
To Order: Call this Newspaper direct, or call Texas Press Service at 1-800-749-4793 Today!
NOTICE: While most advertisers are reputable, we cannot guarantee products or services advertised. We urge readers to use caution and when in doubt, contact the Texas Attorney General at 1-800-621-0508 or the Federal Trade Commission at 1-877-FTC-HELP. The FTC web site is www.ftc.gov/bizop
Extend your advertising reach with TexSCAN, your Statewide ClassiďŹ ed Ad Network.
Work together with other local business people to improve our community.
Mercedes Special Education Cooperative Would like to invite you to participate in our Speech Screening Clinic If you are a parent of a child from three to five years of age who is not currently enrolled in public school and you suspect delays in your child’s speech development, bring your child. *************************************************************** ****************************** Los invita a participar en nuestra Clínica de Evaluación. Si Ud es un padre de familia con un hijo/a de 3 a 5 anos que no este matriculado en una escuela publica y sospecha un retrazo en el desarrollo del habla y lenguaje, traiga a su hijo/a.
Your membership will get you a website link, a SHOP LA FERIA FIRST shirt and more!
We will be at/ Estarémos: SITE/LUGAR:
DATE/FECHA:
Lee Staff Development Center 400 S. West St. La Feria, TX 78592 February 7, 2014
La Feria
League
Baseball & Softball 2014 Registration
TIME/HORARIO: 8:30–11:30 am & 12:30-3:00 pm *To participate you must be a resident of La Feria or Santa Maria. *This screening is for children not enrolled in public school. *We can check your child’s speech and language development. *The screening should take approximately 30 minutes per child. *************************************************************** ********************************* *Para participar necesita ser residente de La Feria o Santa Maria. *Estas evaluaciones son para niños no matriculados en la escuela publica. *Podemos revisar el desarrollo del habla y lenguaje de su hijo/hija. *Las evaluaciones son de aproximadamente 30 minutos por niño. If you have any questions, call Vivian Garza / Rosie Ramos @ 825-5034
Ages 4 to 14 year old Boys & Girls Parent or Legal Guardian must be present & must provide a copy of Birth Certificate for the league to keep.
(NO EXCEPTIONS) REGISTRATION FEE: $45.00 $5.00 off for Each Additional Sibling Payable by MONEY ORDER ONLY to City of La Feria Dates: January 25, February 1, 8 & 15 Times: 11 am – 2 pm Place: La Feria Recreation Center – 901 Pancho Maples Dr. Coaches Meeting: March 3, 2014 @ 6:30 pm La Feria Recreation Center
OFFICE OF THE TAX ASSESSOR-COLLECTOR CAMERON COUNTY, TEXAS
TONY YZAGUIRRE, JR.
PUBLIC NOTICE
2013 PROPERTY TAXES ARE DUE AVOID COLLECTION ACTION BY PAYING YOUR PROPERTY TAXES x x x x x
AVOID ADDITIONAL PENALTIES AND INTEREST AVOID A TAX LAWSUIT AVOID PAYING COURT COSTS AVOID A TAX FORECLOSURE ALL PROPERTY TAXES BECOME DELINQUENT FEBRUARY 1, 2014
MAKE ARRANGEMENTS TO PAY YOUR PROPERTY TAXES NOW! All taxpayers are responsible for their property taxes, even if they do not receive a tax statement in accordance with Texas Property Tax code Sec. 31.01 (g). Property owners who cannot pay their taxes in full can enter into payment agreement. You may contact any of the following offices by phone for tax information: Brownsville Main Office (956)544-0800, San Benito Tax Office (956)3618232, Harlingen Tax Office (956)427-8013.
CAMERON COUNTY NOW COLLECTS FOR CITY OF LOS INDIOS; CAMERON COUNTY NOW COLLECTS FOR THE POINT ISABEL ISD, CITY OF PORT THROUGH RESIDENTS CANVISTA PAY& THEIR ISABEL, CITY CONSOLIDATION OF SOUTH PADRE ISLAND, TOWN OF LAGUNA LAGUNA MADRETAXES WATER AT DISTRICT THROUGH CONSOLIDATION RESIDENTS CAN ANY OF OUR (9) BRANCH OFFICES. PAY
THEIR TAXES AT ANY OF OUR (9) BRANCH OFFICES COUNTYWIDE. FOR MORE ION CALL THE TAX OFFICE.
Drop-off boxes conveniently accessible 24/7 for tax payments paid by check or money orders only may be dropped off at the Brownsville Main Office on East Van Buren between East 10th Street and 8th Street in Brownsville, the Port Isabel Branch Office at 505 Highway 100, or at the new Los Fresnos Branch Office located at 745 W. Ocean Blvd. For your convenience you may view and pay your property taxes 24/7 online at: www.cameroncountytax.org AVOID WAITING IN LINE BY PAYING ON-LINE.
OFFICES COUNTYWIDE TO BETTER SERVE YOU!
CULL Generic 5x2 eng_Layout 1 10/30/12 11:27 AM Page 1
CULLIGAN WATER OF THE RIO GRANDE VALLEY 速
www.culliganrgv.com
better water. pure and simple.速
ocelots in Texas, then draw, paint, or ign an Ocelot Conservation Poster to d at the Ocelot Conservation Day, 14, at Gladys Porter Zoo in Posters must include an ocelot, CITY OF LA FERIA – HOME PROGRAM at, or both, APPLICATION and an NOTICE ocelot The City of La Feria is participating in the HOME program through the Texas n slogan/message. Department of Housing and Community Affairs. This program will allow the City to rehabilitate/reconstruct several homes for low-income persons within the city limits.
e Ocelot! On Facebook or You MAY qualify if you: x Are the owner and occupant of the home to be assisted; and sofsouthtexasrefuges.org for more x Your home is located within the city limits of La Feria; and x Have no restrictions or encumbrances or liens that would unduly restrict on ocelots inmarketable Texas.nature of the ownership interest; and the good and x Are not delinquent on property taxes; and x Have a household annual income of less than the following:
st, 2014. must be received by 1FAMILY 2014 I N C O M E March L I M I T S BY SIZE FOR CAMERON COUNTY (60% AMFI) 1 person 2 person 3 person 4 person 5 person Laguna 6 person 7 person 8 person g artwork to Poster Contest, 21,240 24,240 27,300 30,300 32,760 35,160 37,620 40,020 tional Wildlife Refuge, 22817 Ocelot Application forms will be available at the La Feria City Hall located at 115 E. Commercial Ave. La Feria, Texas. artwork Applications will will be accepted until February snos, TX 78566. Your 27 , 2014 at 4:00PM. Assistance in completing the application is available and recommended. It will be provided by the City’s Grant Administrator, Langford property of the refuge and will be Community Management Services on February 4 from 9:00 AM to 3:30 PM. Please call Kin Mendoza at 956-797-2261 to schedule an appointment. ucational purposes. If you have any MUST provide copies of the following documents in order for your all orYou email Marion Mason at application to beRanger accepted. Please bring these things to your appointment: x A completed application packet (pick up at City Hall and complete prior to 07, marion_mason@fws.gov your appointment) th
th
x Proof of ownership of your home (deed) x Proof of occupancy (utility bill or voter registration card or driver’s license) x Proof of paid property taxes (tax receipts showing all taxes paid or proof of an approved payment plan if taxes are owed) x Proof of income for all occupants of the dwelling over the age of 18 (check stubs for the past 3 months or current documentation from government agencies such as the Social Security Administration) x Proof of assets (bank statements for any checking accounts and savings accounts for the past 6 months.)
Applications will only be accepted when all required documentation is completed and submitted. Applicants will be required to give permission for the verification of all information received. THE CITY OF LA FERIA IS AN AFFIRMATIVE ACTION/EQUAL OPPORTUNITY CITY
CITY OF LA FERIA HOMEBUYER DOWNPAYMENT ASSISTANCE PROGRAM APPLICATION NOTICE The City of La Feria is participating in the HOME program through the Texas Department of Housing and Community Affairs. This program will allow the City to assist low-to-moderate income, first-time homebuyers within the City limits. Assistance will be offered in the form of 5-year to 10-year deferred forgivable loans for closing costs and down payment assistance. You MAY qualify if you: x Are a first-time homebuyer, meaning that you have not owned a home in the past 3 years. (In some cases, if you are now a displaced homemaker or single parent and owned a home with a spouse within the last 3 years, you may still be eligible.) x Intend to buy a home within the City limits of La Feria. x Have a household annual income of less than: 2014 I N C O M E L I M I T S BY FAMILY SIZE FOR CAMERON COUNTY (60% AMFI) 1 person
2 person
3 person
4 person
5 person
6 person
7 person
8 person
21,240
24,240
27,300
30,300
32,760
35,160
37,620
40,020
Application forms are available at the La Feria City Hall located at 115 E. Commercial Ave., La Feria, Texas. Applications will be accepted until February 27th, 2014, at 4:00 p.m. Assistance in completing the application is available and recommended. It will be provided by the City’s Grant Administrator, Langford Community Management Services, on Wednesday, February 5th, 2014 from 9:00AM to 1:30PM at La Feria Fire Station located at 200 E. Business 83, La Feria, Texas Please call Kin Mendoza at 956-797-2261 to schedule an appointment. You MUST provide copies of the following documents in order for your application to be accepted: x Proof of income for all occupants of the dwelling (check stubs for the past 3 months or current documentation from government agencies such as the Social Security Administration). x Proof of assets (bank statements for any checking accounts and savings accounts for the past 6 months.) Applications will only be accepted when all required documentation is completed and submitted. Applicants will be required to give permission for the verification of all information received.
THE CITY OF LA FERIA IS AN AFFIRMATIVE ACTION/EQUAL OPPORTUNITY CITY