Editors note In this issue:
中文 感謝有「它」
Meet the committee
Meet the team - Editors
Life and style
ThailandAdventures:theInsand OutsofVolunteeringAbroad
Threetoptipsforyouryear abroadinParis
Culture € € € €
Travel Travellingand studyingabroad
Julia
Food and Drink
Whyeveryfoodieshould visittheBasqueCountry
Current Affairs
WhytheErasmus grantisessential
Italiano LeCinqueTerre;come sfruttarlealmassimo inunsologiorno!
Français LaVilleRoseou lavillegrise?
Deutsche
Català Bareclona
Español
“Che,¡sosunsalame!”: FrasescoloquialesdeArgentina
中文 感謝有「它」
在海外學習，孤身來到英國伯明翰，有許多事情都要 自己面對和處理。不知不覺間，我來到第四年，亦是 大學生涯中的最後一年。告別大學生活，除了有儀式
上的洗禮，我還希望能夠藉此機會讓我好好回憶這四 年的一點一滴，亦謝謝那個每一年付出了全部和勇敢 的我。
謝謝第一年的我學會在人群中生存，學會與不同性格 不同背景不同價值觀的人相處。本以為所有事情都能 順順利利，得心應手，期待獨立自主的生活，怎料許 多事情都事與願遺。陌生的人際關係令我遇上人生第
一個難題，還記得當時成群結隊來到教室，看似氣勢 如虹，但卻可笑無比。可笑在於自己還未成熟，還未 獨立，還渴望陪伴，但卻未能做到那個真正的我，亦 不懂享受獨處的時光，過於依賴。但人，終究成長。
慢慢我發覺不對勁的地方，因此離開了那個多麼看似 強大的群組，重新開始自己的生活，同時間遇上了值 得我愛的那個「他」。
謝謝第二年的我習慣英國生活，開始融入大學，認識 來自世界各地的新朋友，不再膽怯。沒有太多的掩 飾，在「他」的陪伴下，我做回自己，亦認識了人生 中第一位立陶宛的朋友。雖然我們來自南轅北轍的國 度，但卻異常的合拍和投契。可能是緣份的關係吧， 我們選的科目課程都一樣，所以大多數時間都一起上
課亦互相扶持。
謝謝第三年的我即使學習有多麼忙祿，也堅持天天烹 飪。看似容易，但要烹煮一整桌飯菜也不是易事的。
每日看著不同美食的影片，我開始動手做做看。想不
到這個四年前連洗米都不會的我能夠烹調各式各樣的 菜色，從清蒸魚到紅燒肉；從咕嚕肉到冬菇炆豬肉， 真意想不到，我竟發掘了烹飪的潛質。
謝謝第四年的我勇於走出自己的舒適圈，上莊成為中 文編輯和財務主管。整個社團可能只有我一位香港 人，但我敢於嘗試和冒險，跟當地學生打成一片。上 莊看似簡單，實際上並非如此。經過一年時間，我熟 悉了學會的操作，每次看到雜誌製成品的時候都會給 我滿足感，成功感和動力，也增加了我的自信心。
時光荏苒，轉眼即逝，在英國求學的四年快完結了， 但留下的回憶會永遠留在心中。相信畢業後的我會記 掛這個讓我茁壯成長的地方。我學會的除了是課堂上 的知識，還有與人相處的方式和獨自面對困難的能 力。希望數年後的自己能再返回這遍土地，重遊舊 地，探望這個令我難以忘懷的地方。