The list issue 1 by The List Magazine

Nov/Dec

TRONDHEIM IT’S COLD OUTSIDE

EMILIE NICOLAS

JULEBORED?

Turn inside and find out what’s hot.

Preview of her Byscenen gig plus everything else going on around town.

Christmas food, shopping and culture tips to keep you warm.

T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

SHOWS IN NOVEMBER: TALE DOLVEN & GABEL EIBEN (NO/US): «YOU’RE WELCOME» THEATRE/DANCE | NOVEMBER 7–9 AT 19:00

FINDLAY/SANDSMARK (US/NO): «BIOGRAPH, LAST YEAR WAS PRETTY/SHITTY»

DANCE/THEATRE/ELECTRONICA | NOVEMBER 20 & 21 AT 19:00

Welcome to Teaterhuset Avant Garden, Trondheim’s theatre for internationally touring performing arts, and the host of Bastard – Trondheim international festival for performing arts. T H E GABEL LIST trdEIBEN T HE F IR ST ISSUE 2 PHOTO:

www.avantgarden.no

CON November / December issue

8. COLUMN

TENT

9 WAYS TO HUG A NORWEGIAN

10. JULEBORD

THE LIST BREAK DOWN A CHRISTMAS TABLE

12. CHRISTMAS SHOPPING 14. BIRTH OF COOL

TRONDHEIM DESIGNEVENT’S ALTERNATIVE GIFT LIST

WE TALK TO MAGNUS ABOUT HIS NEW MENSWEAR STORE

18. TWO KIDS ON THE BLOCK

JENS OLAV & RANNVEIG’S (LIVID, DIGS) WINTER WARMERS

24. PREVIEWS & LISTINGS COMPLETE GUIDE TO WHAT’S HAPPENING, WHEN AND WHERE 27. TRONDHEIM DOCUMENTARY FESTIVAL SVEIN INGE TALKS TRUTH 39. THOR RICHARD

TRONDHEIM TECH CORNER T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

Solsiden – Royal Garden – Britannia – Torget – Scandic Lerkendal Moholt – Nardo – Nidarvoll

Now running direct to and from Trondheim city-centre

P O T S NONolsiden S

es Værn

New route: Airport Express bus to/from Solsiden in only 25 minutes

T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

WORDS

FROM THE LIST

Contacts and information Digs, Olav Tryggvasons Gate 30, 7407 Trondheim Publishing +47 472 76 680 Editorial +47 451 35 877 Email: editorial@thelist.is Website: thelist.is Editorial Editor-in-Chief and co-founder. Wil Lee-Wright wil@thelist.is Editor and co-founder. Jaya Thomlison jaya@thelist.is Creative Director and co-founder. Andrew Natt andy@thelist.is Co-founder. Ida Bondø Lee-Wright ida@thelist.is Listings and Advertising Manager. Aleksander Schei aleks@thelist.is Design Team. Jan Ove Iversen, Hannah Stavenes, Ingvild Østgård

Welcome

to the first ever issue of The List, Trondheim!

The paper you are now holding in your hands is a comprehensive culture and event listings magazine. We will help you discover the best of Trondheim, its cultural hotspots alongside the most invisible, yet inviting, elements of our city. The List is Trondheim’s first English language publication. Our aim is to become a flagship for the ever-growing international community in Trondheim. There is great stuff going on right outside your door even in this coldest and darkest time of the year, and we’re determined to share them with you.

Editorial advisory board Wil Lee-Wright, Paul Jostein Aune Ida Bondø Lee-Wright Printing Grøset trykk AS, Bergesidevegen 362, 2265 Namnå Brynsveien 13, 0667 Oslo Verftsgata 4, 7014 Trondheim Tel: 994 56 500 groset.no Contributors Karin Modig, David Fallon, Trondheim Designevent, Skurktur, Krisp, Ole Aleksander Ekker, Saria Wail, David Nikel, Thor Richard Isaksen Cover photo Ole Aleksander Ekker Stylist Ahead Salon Advertising Please contact Aleksander Schei for prices, specifications and distribution. Tel: +47 906 27 288

If you have been in town for a year or more, you have most likely fallen victim to the forthcoming sacred Norwegian tradition, the Julebord! If you haven’t, you’re in for a treat. You see, most Norwegians go to a Julebord with their colleagues, friends, basketball team etc. for a pre-Christmas feast of indulgence in food and drink. The fantastic restaurant Credo took the time to show us how a Julebord should be done in 2014. Also make sure you check this year’s best Christmas gift list (with local products) put together by the super-skilled Trondheim Designevent crew. The List is comprised of a collection of engaged, local professionals who squeeze out extra hours of their days to make communicating what’s going on, possible. Thank you to these individuals, along with their workplaces, for sharing time and dedication. Good things are happening, stay tuned. Greetings from Jaya Thomlison, Editor.

To contribute or suggest editorial material please contact editorial@thelist.is To contribute listings please submit as much detail as possible to listings@thelist.is

The views represented in this magazine are not necessarily those of The List AS. Best endeavours have been taken in all cases to represent faithfully the views of all contributors and interviewees. The publisher accepts no responsibility for errors, omissions or the consequences thereof.

T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

CON

TRIBUTORS

Trondheim Designevent

Ole Aleksander Ekker Ole Aleksander Ekker is a Trondheim-based photographer working with portraiture and fashion. The 27 year old freelancer from Otterøya in Nord Trøndelag makes a living through commercial assignments. His passion for portraits has evolved into a cooperation with Livid Jeans. In his recent book, Fades Of Indigo, Ole Aleksander explores the human relation to the Norwegian landscape.

T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

Skurktur Skurktur was founded in 2009 by Arne Sigmund Skeie and Emil Khoury. It started as a fun project, a collaboration born out of spray art and graphic compilations. These two likely lads, from Bergen and Vestby, first met on an industrial design degree at NTNU and have since developed their art to become Trondheim’s predominate illustrators, with clients including RBK and Pelbo.

Anniken Zahl Furunes works as an interior photographer for the interior magazines in the Nordic countries and as an Interior Designer/Stylist at Dare To designstudio. She is the founder of Trondheim Designevent, a yearly event for all designers in Trondheim. Nina H. Five is an art photographer, educated at Norsk Fotofagskole and with a Cand. Polit. within pedagogics (educational sciences) and how people experience love. She combines the different fields as a freelancer and works from Trondheim.

Krisp Studios Thor Richard Isaksen Thor Richard is the editor of TrondheimTech, an independent news source for technology and entrepreneurial activity in and connected to Trondheim. He has a varied background ranging from being President of the Student Peace Prize to Head of Communication at Norwegian Centres of Expertise. Thor Richard has a Masters in Political Science from NTNU.

Krisp were founded in 2013 by Ingrid Reistad Sandberg and Jeanett Johnsen. After studying photography at Fotofagskole, Trondheim, Ingrid and Jeanett moved to different parts of the country exploring different styles of photography. Now they are back and specialising in food and product photography. The girls are into local produce and so believe it’s important that food should look delicate, and that the surrounding environment is equally important to the picture.

WANT TO BE IN ON THE LIST? TRONDHEIMâ&#x20AC;&#x2122;S ONLY ENGLISH LANGUAGE PUBLICATION

Do you want to advertise in The List?

Would you like to stock The List?

Want to include an event in the Listings section?

CONTACT THE LIST: Aleksander Schei Advertising and Listings Manager

tel: +47 906 27 288 aleks@thelist.is T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

I’ve had... an earful of you T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

The Season To Be Jolly is an opportunity to embrace those around you, though how to physically go about this in Norway is anything but simple. Here are my dos, don’ts and don’t knows. Words. Wil Lee-Wright Illustration. Skurktur

1. An unwanted kiss on the cheek

4. Formal greetings in Norway

Norwegian greetings are quite formal. A firm handshake will suffice for either sex, unless you know the person, in which case a hug is expected. This ‘hug’ has exactly the same approach as a kiss on the cheek in any other land. So for years I have been going in for a peck on the cheek, only to miss because the other person is on a completely different wavelength.

The firm handshake mentioned previously has many pitfalls of its own. In the UK people shake to whatever barometer they choose, for better or for worse. Here, however, the notion of Norwegians being very reserved goes right out the window if you are caught giving the wet fish.

2. A mouthful of ear

5. Choosing the right handshake

7. Weddings At weddings in Norway, there is tradition that, when the groom goes to the toilet, all the male guests form a queue and give the bride a hug and a kiss. Having heard about this, I was first in line at a recent wedding. It was only when I got back to my seat that I looked over and realised that everyone else was doing the cheek. I had gone in and planted a wet one, right on the bride’s lips. In my world of regular (attempted) cheek kissing, where is the exclusivity of kissing the bride on the cheek?

Missing the cheek peck has many embarrassing pitfalls. You will never be more aware of your personal kissing noise than when it is not reciprocated. But the worst has to be the mouth of ear. The Norwegian hug is a basically a ‘pretend kiss’, just lightly pressing cheeks together, like some sort of Eskimo kiss. If one party is unaware however, and goes in for the kiss, the ear can become an unwelcome destination for your soup coolers.

The choice between the standard missionary handshake and the arm-wrestler grip is a modern day question for the ages. The latter is undoubtedly cooler but if your partner misses the signal you can end up in some sort of strange thumb war. Don’t get me started on fist bumps, knuckle snappers, palm sweeps and combinations thereof. A dilemma which is not exclusive to Norway.

3. The Viking Crush – When to hug a guy

6. Back slap and clap

9. Christmas

Unless you are playing sport I would advise against slapping people you have just met at on the shoulder. Norwegians do not fight very often, but if they did they would probably kick your butt. Having said that, in the one fight I have seen on the streets of Trondheim, the two gentlemen in question mutually consented to take off their shoes beforehand, so it would probably be quite a gentle butt-kicking. One thing is for sure, your shoulder slap will be returned with interest later in the evening.

You can now disregard everything I have just written because all formality goes out the window during Julebord season! Just when I am getting to grips with my lips, the whole country turns on its head and becomes an Arctic San Tropez – clutch bags, air kisses and extrovert demonstrations of emotion. After 10 months of trying to keep a stiff upper lip, I am suddenly the uptight foreigner. So kiss and be kissed, I say – I’ve been trying for years, sooner or later it’s going to catch on.

As with the afore mentioned Norwegian ‘Hug’, the rules are different when you know the person from before. The key element here is knowing what counts as “knowing someone”. You will find out soon enough. An unkown will bend their whole body backwards and squirm to avoid the unwarranted greeting, a known will crush you with their Viking love. Rock meet Hard Place, Hard Place meet Rock.

8. Back from vacation There does seem to be an allowance for the continental cheek kiss for those just back from holidays. Indeed I have seen a double or triple cheek kiss dished out without so much as a “thank you maam”. I am yet to work out the how and when of this allowance – something to do with the tan perhaps?

T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

TTER AND TH BROWNED BU BAKED COD WI SHROOM JUICE FERMENTED MU

LIGHTLY SMOKED RØ YE FROM TYDALEN AND EGGS FROM RØ

CREDO SERVES THE LIST AN ALTERNATIVE CHRISTMAS TABLE

ROS

CURED S MOKED U RFE

CHOCOLATE BALL FILLED

WITH CHOCOLATE CREME AND FENNEL

PHOTO: KRISPSTUDIO.NO T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

NORWEGIAN LOBSTER WITH HOME-MADE MAYO

PORK-RIBS WITH FERMENTED RED CABBAGE FLATBREAD FROM RØROS

E ROE CRISPY WAFFLE WITH VENDAC

DUCK

CONFI

T WIT H

ONION

MARME

LADE

FOOD: RESTAURANTCREDO.NO T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

1. Vintage polaroid camera from Fotoimport. 2. Sptzbrgn bunads-tie. Do you have a bunad but not your man? Find a match through a tie. 3. FM is being phased out. Dab is the new thing. Amove dab-radio can be found at Norway-design. 4. Give one or several kissing-cards from Emmeselle to someone you would like to kiss.

J U L E G AV E R

5. Shine has awesome products. You will definitively find a gift to the person who already has everything. 6. Send a Christmas greeting to someone who deserves it, from Muffin & Marianne 7. RĂ¸ros Tweed blanket from uniko designed by Andersen & Voll.

T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

8. Beautiful Christmas decorations from Karin Bit Vejles papercurart. 9. Rad neck-scarf from Johnny Love. 10. Playtime, perfect gift if you have children in the family. The gift for both small and big. 11. Pip bird feeder designed by Peter Wiig Aune. Something for the grandparents.

THE LIST 12. Cabin lust? Yes, why not seek architect Ole Petter Wullum. 13. Give trousers from Lividjeans. Custom made in the shop. 14. Invite someone for warm mulled wine and a cosy time. Photos and text: Anniken Zahl Furunes & Nina Five

T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

Birth of Cool A seamless transition

If Magnus was playing Monopoly he would probably be the one who gets all the cheap properties and turns them into surprisingly upmarket hotels. And he would most likely be the top hat. Trondheim’s Bow Street (the best improvable property on a Monopoly board) is Bakklandet, and Magnus is making full use of its potential. Sat at his desk in the co-working space Sløyd, he is enjoying a few peaceful moments before the popular exhibition space is transformed for good. On the 6th November Magnus opens Seams, Trondheim’s newest mens-

T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

wear store. It was originally meant to be a 10-day pop-up shop, a transient shopping trend which is capturing the imagination in Trondheim right now. But such is the positivity surrounding the whole project Seams has already torn up the exit strategy and is here to stay. “When me and my girlfriend Julie moved back to Norway from Berlin we wanted to set up a clothing store. But it was prohibitively expensive to do so in the centre of town, so we shelved that idea,” explains Magnus. “She got a job, we got a kid, I moved in here and continued my graphic design.” “At Sløyd we have regular evening events and use the space for all sorts of exhibitions and happenings. One of

these events was actually another pop up shop. I was sat here thinking, ‘wait a minute, this could work!’ The space was actually a retail space before Magnus moved in. It’s just taken him a while to realise the solution was right beneath his feet. Now that he’s there, the process is flying along.

“Breaking the monopoly and monotony of the high street”

Seams will stock menswear and accessories from different international brands, all united through a dedication to doing the things they do, and doing it well. Manready Mercantile’s beard treatments, Noble Denim’s jeans and Sketchbook Crafts’s backpacks, to name

Howlin’ “Birth of cool” 1349 NOK

but a few. It was the experience of working with these suppliers, many of whom are selling their merchandise overseas for the first time, which inspired Magnus to take the pop up fulltime. It’s hard not to be carried along by his passion for the products. “Howlin’ are a Belgian brand who name all their clothes after famous jazz and afro beat songs. This jumper is a favourite, ‘Birth of the Cool’ after the seminal Miles Davis album.” The garment is 100% wool and made in Scotland, where they know a thing or two about layering up. Perfect for the coming winter months. Perfect for getting out and enjoying the Norwegian autumn.

“I love this time of year,” enthuses Magnus. “I find, for some reason, that music sounds better. Walking down the street with your headphones, it seems to generate more feeling than when it’s warm and sunny, and everyone is happy and chatty.” Seams will also be stocking some exclusive magazines and records. It’s already got a vibe and whilst Sløyd’s events will be missed, there will late openings every Thursday with music, talks and beer tasting. With a line up like that, it’s hard not to see Bakklandet breaking the monopoly and monotony of the high street.

20b Nedre Bakklandet Opening hours: Mon-Sat 10:00-16:00, late opening and events on Thursdays

A bar with a cozy atmosphere during the day Trondheim’s happiest club at night! Open every day 2 pm - 2.30 am (Age 22 years) Located at Solsiden: Trondheim’s most popular restaurant/café/night club area

barmuda.no Barmuda Solsiden

#barmudasolsiden T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

Recycling can be a confusing matter at times. In Trondheim there are four main sections of waste; • General waste is incinerated and provides heating for hundreds of houses in the area. • Paper and cardboard is recycled and turned into new paper or cardboard products. • Plastic packaging is recycled to make new products such as plastic bags and flower pots. • Hazardous waste is sorted manually and disposed off in an environmentally safe way. On the opposite page you find the table for correct sorting of household waste. Thank you for recycling. T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

ADVERTIS

General waste

Paper and cardboard

Plastic packaging

Hazardous waste

Put the waste in plastic bags, tie them securely and put them in the bin.

Clean cardboard/paper. Don’t put in plastic- or paper bags.

Clean the waste.

Collected twice a year; notification of collection in advance.

Diapers and sanitary napkins CD records Rubber and leather Pet faeces, cat and bird litter

Newspapers

Potato chip bags Food trays

Batteries Car and boat-care chemicals/solvents Bleaching chemicals, chlorides, ammonia Packaging for hazardous waste Light bulbs and energysaving light bulbs (whole) Mercury thermometers Fluorescent light tubes

(small amounts, well wrapped)

Cold ash (well wrapped) Cosmetics Food Kitchen waste Lunch wrapping Plastic toys, Lego etc. Porcelain, ceramics Books Soup packets Vacuum cleaner bags Soiled glass Soiled paper/cardboard Soiled plastics Paper towels/napkins Worn-out clothes/ textiles

Corrugated cardboard Milk cartons (rinse & fold, pack several into one carton)

Egg cartons Juice and dessert cartons Envelopes Food packaging (pizza boxes etc.)

Cardboard boxes

(tear in pieces or fold flat)

Advertising flyers etc. Writing paper Magazines Washing powder boxes

(for meat, poultry etc.)

Chocolate wrapping Ice-cream boxes Coffee bags (plastic) Plastic cups (sour cream, yoghurt etc.)

Plastic bottles and corks (non-returnable)

Plastic foil

(e.g. packaging round new furniture etc)

Plastic pots Plastic bags Plastic pails

(e.g. ”sodd” soup pail etc.)

(put beside box in original package)

Paint, lacquer, stain, glue Paint and lacquer remover Plant treatment chemicals Small electric appliances (smoke detectors, mobile phones, hairdryers etc.)

Oil and tar waste Spray cans White spirit, methylated spirits etc. Needles/syringes and old/unused medicine are to be delivered to a chemist/ pharmacist. Ammunition, fireworks and explosives are to be delivered to the police.

Recycling containers

Waste Recovery Facility - large amounts of waste

You will find recycling containers in your neighbourhood, e.g. at shopping centres. These are for disposing waste which has not been soiled by food etc.: • glass and tin packaging • large amounts of cardboard and paper • clothes/textiles and shoes in fair condition Some petrol stations have containers for hazardous waste.

The Heggstadmoen waste recovery facility accepts large waste loads from garages, cellars and attics. • Clothes/textiles, shoes reusable objects in fair condition • Metal, cardboard/paper, glass, plastic packaging, polystyrene, styrofoam • Clean wood, impregnated wood • Electrical appliances, e.g. radio, TV, computers, refrigerators etc. (can also be returned to appliance shops) • Hazardous waste/small appliance waste • Other waste (not kitchen waste)

City-centre containers In areas close to the city centre residents will have to take their cardboard/paper and plastic to a city-centre container.

FOTO: Amanda Gerhardsen

SEMENT

Sorting Table

During the spring/summer season garden waste can be delivered to the garden waste dump at Heggstadmoen (free) or to the waste recovery facility at Heggstadmoen during the winter (fee charged).

Customer Centre Telephone 72 54 05 40 kildesortering.postmottak@trv.no www.renholdsverket.no

INFORMATION FOR HOUSEHOLDS IN TRONDHEIM

17 www.trv.no

T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

Two on the Newcomers Jens Olav Dankertsen from Livid Jeans & Rannveig Nordlie from DIGS cafĂŠ, share the inside track on their new locations, and tips for how to keep warm this winter. T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

kids block Words. Jaya Thomlison Photos. Ole Aleksander Ekker and The List Stylist. Ahead Salon

T H E L I ST t rd TH E F IR ST ISS UE

At this time of year the days get colder, shorter and darker. On the face of it that makes for a pretty miserable state of affairs, but not in Trondheim, where an eco-system of creative, independent activities and pop-up happenings are transforming the city’s heart. The List spoke to two of Trondheim’s warmest disrupters, Jens Olav Dankertsen from Livid Jeans and Rannveig Nordlie from DIGS, to find out what gets them going during the mørketid (winter darkness). “Some homemade soup and superior coffee!” suggested Rannveig, cheekily nodding her head in the direction of DIGS’ new café, which she manages. So what would Jens Olav recommend: a locally hand crafted winter coat perhaps? “Haha, of course! Personally I work a lot. Whenever I have time off I love to go climbing. The climbing wall in Trondheim (UTE-Hallen, Lade) is the biggest bouldering centre in Norway and a super fun environment.” That does sound like fun, but what about when he gets thirsty?

“Some homemade soup and superior coffee!” - Rannveig “I sometimes go to Diskoteket after work. BrukBar was always a good place to connect, so I’ll be interested to see how they get on in their new place (see insert). AiSuma has really good food and atmosphere. Plus there is Trondheim Mikrobryggeri - a great place to drink beer and talk.” On the opposite side of Olav Tryggvasons gate from Jens Olav’s new Livid boutique, is Rannveig’s

T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

Livid Jeans was founded by creative entrepreneur Jens Olav Dankertsen in Trondheim, Norway. Livid Jeans is a small manufacturing company created from a simple love and passion for superior quality and true craftsmanship. Livid produces high quality menswear in a relaxed styles, which includes dressed up casual wear and outerwear. Livid is dedicated to honour old traditions in making jeans, and inspired by a time when superior quality, supporting local trade and taking care of own garments mattered. Livid Jeans, Olav trggvasonsgt. 19, Lividjeans.com

workplace, DIGS café. “I too like to get out and climb and cycle, but when I think of warm places I think of somewhere a bit more chilled! Sukker for example is a great community of handicrafts: people should check that out. They’re going to have a Christmas market too (see listings). It’s in Bakklandet, a quaint and relaxed neighbourhood, perfect for cold days and playing board games in Antikvariatet.”

“BrukBar was always a good place to connect, so I’ll be interested to see how they get on in their new place” -Jens Olav Rannveig and Jens Olav are largely divided by their chill preferences, but united by their warm attitudes and hard work ethic. Rannveig has been working round the clock to build and launch the café, whilst Jens Olav is a self-confessed workaholic who has built his business up from the ground. So what keeps them going during this busy time of year? “I get a certain satisfaction from knowing that I am trying something out, taking a chance. I think rating this and giving myself the encouragement is what pushes me forward,” says Rannveig who trained as a Civil Engineer for product design, but has not taken a regular job in that field since. “I was figuring out where to go and then I found myself considering the café just because it is fun. I love food and drink and this is a bigger network. Things here in town are as exciting as they’ve ever been. I have many connections with artistic things. The work is fun and very collaborative.” Jens Olav discovers collaboration in a different way. “The goal with Livid is to create a culture for craftsmanship down on the ground – there was no one who could actually help me make clothes that I wanted.

T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

I needed to do it myself! I’m trying to bring something very different to Trondheim by focusing on the materials and quality of the work, with this type of integrated style. As you can see, we have fabrication right here on premises.” For Jens Olav it’s all about the enthusiasm and self-satisfaction of accomplishing things. But there must be a pressure to succeed when you go it alone. Is Christmas a time for celebration or just longer working hours? “I just love Christmas! I love everything about it. I am so into the feeling of Christmas: when things are cold outside and then you go into a store and it is really warm. Buying stuff for yourself and then buying things for other people. There are so many colours and lights outside.” Rannveig is not exactly the world’s most typical shopper, stressing a preference for saving up and treating herself occasionally. So how does she get on with this overly commercial time of year? “I actually think spending money on eating and drinking out is a really good use of money. You get a chance to hang out with people, eat, and talk. I’ve only gone out a few times lately but I can really recommend Frida, for authentic Mexican food. Oh, and it is really fun to see what’s happening with Hagen in Bakklandet (see insert). I really like that Hagen is creating a new vibe there at that end of town.” When The List followed up with Rannveig after the interview she wanted to add how much satisfaction she got out of the process of working towards a goal, not just the end result. Jens Olav on the other hand said “I’m driven because I’m taking a chance and trying to make things work. I’m creating something new.”

T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

“I actually think spending money on eating and drinking out is a really good use of money.” From opposite sides of the street, with largely differing tastes, Rannveig and Jens were both speaking from their workplaces at 9.30pm on a Wednesday evening. Maybe not so different after all. One thing is sure: visit either in their workplaces and you will be sure of a warm welcome.

This autumn DIGS co-working space introduced a new concept café to Trondheim. Superb coffee in partnership with local roasters, Jacobsen & Svart. Food partners Per Viderup and Richard Nystad, pictured right, will be delivering freshly made, seasonal and sustainable goods. Specialty beers on tap, including local brewers Austmann. Late opening Weds - Fri. Stop in on Saturdays for a whole new brunch menu.

It’s kinda a big deal. BrukBar & Supa move to Blæst @ Solsiden The end of another BrukBar era. Where comfy couches are replaced by friendly watering booths and a sweaty, well-equipped basement is replaced by a dancefloor where you can jam out with hundreds of your closest new friends. Two of our favourite evening locations have merged into one, promising an even better night out. The List spoke with Marius Thorvaldsen and Andrew Christopher Anfinnsen to find out about their plans. “Supa, the best club, and Blæst, the best concert location in Trondheim…why wouldn’t we want form a super-venue?” “Solsiden is slowly becoming more of an ‘out’ lifestyle.” Thorvaldsen convincingly explains the decision to merge two of the city’s best alternative nightclub locations, as being a better fit for their vision. With a more fitting younger demographic than former room-mate Byscenen; and the potential to expand their space for a scene on the rise, this was it. Not to mention that Solsiden has some really exciting summer options. “It is much better than looking at a grey wall” What can we expect from the new BrukBar – Blæst? “We’re bringing things up to the next level.” They promise culture for culture’s sake. Plus some really good beer and premium (also vegetarian) hotdogs served in a great atmosphere.

From small seeds great things grow. Richard Nystad and Per Viderup have been working with seasonal produce for the better part of two decades between them. “Inspire people to get a new take on vegetables.” It was the success of their vegetarian cookbook - Mer Kål, Mindre Jål – which truly announced them to Trondheim. Simple recipes using basic techniques, based on their philosophy of transparency, locally sourced produce and above all else great tasting food. They have since started incredibly popular cooking courses, acquired their own farmer in Melhus and have opened a café at the beginning of Bakklandet, Hagen. And if that wasn’t enough they are running a small vegetable market outside the shop on a Sunday. Who said nothing ever happened on Sundays! The falafel is recommended. Hagen, Nedre Bakklandet 75 Opening hours 08:00 – 19:00

T H E L I ST t rd TH E F IR ST ISS UE

PREVIEWS

LISTINGS

Emilie Nicolas Up and coming indie-pop vocalist Emilie Nicolas returns to the Trondheim stage this November after giving a magical, highly-rated performance at Pstereo Festival this past summer. Emilie Nicolas has rapidly gained attention in the Norwegian newcomer music scene. In 2013 she released a cover of the DumDum Boy’s ‘Pstereo’ track, which quickly went from a festival marketing tool, to a summer indie anthem. It isn’t often that female artists

T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

are praised as icons before they have even released their first album! Byscenen is a unique stage in the heart of town, creating a moving listening experience. Not only does the building itself look awesome (as depicted on our front cover), but its history as a meeting place means the walls breath culture and experience. Emilie has created quite a following, praised for bold lyrics and an authentic presence. Under By:larm in Oslo this

past February, Emilie was able to fill the entire Rockefeller Music Hall with over 1,000 people, who came for the sole purpose to be in a room filled with Emilie’s voice. We look forward to catching her show at Byscenen.

07 November, 22:00 Price 250 NOK. Byscenen, Kongens gate 19, Trondheim 7012

Every weekend there are tours into the depths of Nidarosdomen’s cellar and crypt. Take a walk amongst Norway’s largest collection of medieval tombstones and see a side of the cathedral rarely seen by others. Nidarosdomen was first built in 1070 over the burial site of King Olav II. Olav was canonized in 1031 after it was discovered that his nails and hair had grown for a whole year after his demise. He was also said to be “sweet-smelling”.

Refusing to be bound by genre labels, his music has seen him connect with everyone from traditional jazz lovers to techno heads. This December, Bugge visits Olavshallen with a show entitled It’s Snowing on my Piano, named after his popular 1997 Christmas album. The album was created from a desire for peace and quiet at Christmas time, and a break from stress and pressure of buying gifts and that underlining pull to be happy all the time.

Saturdays at 11am and Sundays at 2pm through November. Price 150 NOK Min age 8 years. nidarosdomen.no

With the football season on its winter break and the skiing season not yet begun, what is a sport fanatic to do to get their weekly fix of drama, action and sweat?

Well, good news! The basketball season has just begun, and flying the flag for Midt Norge in the national elite league is Trondheim’s very own Nidaros Jets Basketball Klub. The Jets are a newly established club, boasting a team comprised of both local talent and professional international players from the USA, Australia and Sweden. More intimate, and generally warmer than watching football, a basketball game is a show as much as it is a sporting event and the games are fittingly referred to as ‘Showtime’. The Jets’ first home game of the season pulled in around 400 people to fill the stands. Aside from fast-paced action on the court, there was music pumping, a play area for children and a mascot entertaining the younguns’ at half time.

World-renowned Bugge Wesseltoft is a Norwegian jazz musician, pianist, composer and producer, with a tremendous impact on the jazz scene in Norway… and beyond.

Nidaros Jets

Amongst other creepy artefacts in the crypt you will find a skeleton dating back to the late 11th century. We do not know whether the skeleton also has long hair and fingernails, though we suspect it will not smell so sweet after the better part of a millennium underground. The only way to know for sure is to go and see for yourselves; though be quick as their tours are limited to 10 per group.

Halloween may have come and gone, but visit Nidaros Cathedral this November and you can experience creepy on a whole new level.

Bugge Wesseltoft

Guided tour in the Nidaros Cathedral crypt

The undercurrent of his album stems from his experiences working at a psychiatric hospital in his young days. It was here that he realised that, for certain people, the season to be jolly was a season of depression and loneliness. When he was asked to make a Christmas album, he did so on his own terms. This contemplative album offers beautiful, quiet instrumental variations of some classic Christmas songs, as well as pieces composed by Wesseltoft himself. Bugge Wesseltoft’s concert looks to provide a little oasis of calm and time to reflect, in an otherwise hectic run-up to Christmas.

8 8 and 22 November, 15:30 Price 80 / 50 / 0 NOK. Husebyhallen, Saupstadringen 13, 7078 Trondheim

9 December. Price 375 NOK Olavshallen, Kjøpmannsgata 44, 7011 Trondheim. olavshallen.no

T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

LERKENDAL — SUNDAY 9. NOV AT 18.00 TICKETS AT RBK.NO

For captain Tore, football is simple. It’s all or nothing, take one for the team or stay home. Black or white - no in-between.

tore reginiussen

SEASON PASS

GET YOUR SEASON pASS FOR 2015 Save money – buy before 18 December!

sesongkort.rbk.no MAIN STANDS FROM

2149,-

KjERNEN STAND FROM

1549,-

(FOR SINGING SUppORTERS) ADVERTISEMENT T H partner E LIST trd T HE F IR ST ISSUE Main

facebook.com/rosenborg

twitter.com/rbkfotball

FAMILY STAND FROM

2248,-* * 1 ADULT AND 1 ChILD

ILL: SKURKTUR

RBK VS. STRØMSGODSET

Christmas Market at Sverresborg Christmas in Norway wouldn’t be same without a ‘julemarked’. A fresh svele (Norwegian pancake) and a nice cup of coffee, nestled in your mittened hands, and you are ready to tick a few more items off that dreaded gift list. Sverresborg Folk Museum, one of Norway’s largest cultural museums, outshines the competition this year, quite literally. Set in amongst a collection of historical buildings from all over Trøndelag (dismantled and reassembled overlooking Trondheim), the market serves up all the usual activities such as Christmas decoration workshops, meet Santa, lighting of the tree and story-telling.

This year however Sverresborg have also invited the videographer Pekka Stokke to ‘video map’ the ruins of old King Sverre’s castle. It is sure to be a spectacular performance, as anyone who saw Pekka’s lightshow at the recent Motorpsycho show in Nidarosdomen can attest.

500 concerts. Expect a perfectly tuned live performance, which is both energetic and beautiful at the same time.

Local rap legends Gode Ord Dør Sist (‘Good Words Die Last’) are hometown heroes. The politically-conscious rap duo, known as GODS in these parts, stem from ‘Lamon’ in Trondheim and for the past 15 years they’ve been making their mark on the Norwegian underground hip hop scene. Erik ‘Børek’ Bruseth and Trond ‘Tfuzz’ Wiger combine clever and poetic lyrics, and no small amount of the local brew, to move audiences from all ends of the country. They are hard workers too – racking up over

If you haven’t heard of Børek and Tfuzz before, you will have undoubtedly seen their Dahls-inspired stickers, which adorn bar walls and lampposts all over town. GODS’ passion has engendered a loyal following and in 2012 Tfuzz was presented with the accolade of Artist of the Year for Sør-Trøndelag. That’s about as mainstream as you will get with these hip hop deities. This is strictly street, with the odd bit of brass chucked in for good measure. Several city anthems about Trondheim too, so expect rapa-longs when they take on the newly combined BrukBar/Blæst. 28 November, 22:00. Price 200 / 150 NOK. BrukBar Blæst. Tmv-kaia 17. blaest.no

29-30 November, 12:00 - 18:00. Price 70 / 55 / 35 / family 175 NOK. Sverresborg Folkemuseum, Sverresborg Allè 13, 7020 sverresborg.no 5-7 December, 11:00 - 18:00. FREE. Rorøs Town Center.

TRØNDELAGSUTSTILLINGEN

GODS

If you like to get out of town for your Christmas shopping (and want snow guaranteed), then Røros Julemarked is the one for you. About three hours by train from Trondheim and you step into a winter wonderland. A UNESCO World Heritage town with two main streets, bustling with vendors and booths selling anything from classic Norwegian woollen socks to cold reindeer heart and sausages.

Trøndelagsutstillingen is an annual exhibition, curated by local artists within the Trøndelag region. This year’s exhibition is the 38th of its kind. Since the first exhibition in 1977, the event has exposed great Norwegian artists like Ingrid Sitter and Håkon Bleken. The exhibition is spread across two different venues: Trøndelag Center for Contemproary Art and Trondheim Art Association. On Sundays there are guided tours of the exhibitions, 13:00 at the Trøndelag Centre and 14:30 at the Art Association. 18 October – 9 November Trøndelag Senter for Samtidskunst, Fjordgata 11 og Trondhjems Kunstforening , Bispegata 9A. Fosen later in the month – see listings for details.

T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

What’s on

Concerts 01 NOVEMBER

05 N O V E M B E R

08 NOVEMBER

13 NOVEMBER

Elton John Night

Hummingbirds

Casa Murilo

Hellbillies

08 NOVEMBER

13 NOVEMBER

Vidar Furholt

Familien Spanderer: Short Skirts

Knut Dahle

Olavs Pub og Spiseri, Cicignons plass, 7011 FREE Elton John tributes in the wind, with Knut Dahle. It’s free.

Moskus, Olav Tryggvasonsgate 5, 7011 21:00, 120 NOK Vocal trio in the Roots genre

06 N O V E M B E R

Charlotte Audestad

01 NOVEMBER

Transformfestival: Loyko

Dokkhuset, Dokkparken 4 14:00, 175 / 125 NOK World-renowned violin trio from Russia. Soaring melodies and heartbreaking gypsy tunes - recommended.

01 NOVEMBER

Transformfestival: Andreas Aase Dreamteam & Hot Klub de Norvege

Dokkhuset, Dokkparken 4, 7014 21:00, 250 / 150 NOK Good vibes from across the Trondheim fjord.

08 NOVEMBER

Silya & the Sailors

The Wall

Byscenen, Kongens gate 19, 7012 21:00, 300 NOK Mixture of rock, funk, Motown, soul and cabaret.

07 N O V E M B E R

Dokkhuset, Dokkparken 4 19:30, 325 / 175 NOK Masters fom East, South and North making some hot rhythms

Olavs Pub og Spiseri, Cicignons plass, 7011 22:00 A band who have appeared on Norwegian Pop Idol.

Transform Festival: Andreas Bjørkås og Kristin Gravaune Andreas Bjørkås and Kristin Gravaune

Antikvariatet, Nedre Bakklandet 4 20:00, 150 NOK Folk music, pay on the door.

Thomas Løseth Trio

07 N O V E M B E R

Emilie Nicolas

Byscenen, Kongens gate 19, 7012 22:00, 250 NOK NRK P3’s favourite newcomer’s first major concert. Album debuts in November.

07 N O V E M B E R

Movemberfest: Supermale Mo Sista Tour

01 NOVEMBER

Tripod

Fru Lundgreen, Kjøpmannsgata 50, 7011 21:00, 100 NOK Tripod comes from the land between Stoner Metal and Grunge Rock

Sukkerhuset Scene, Sverres gate 15, 7012 19:30, 120 NOK Three members of Pony The Pirate now under Supermale give you dancy synthpop

06 N O V - 1 7 D E C

JEB-show

02 N O V - 14 D E C

Lørdag på Søndag

Antikvariatet, Nedre Bakklandet 4 21:00, FREE Every Sunday Antikvaritatet celebrates Saturdays

Antikvariatet, Nedre Bakklandet 4 20:00 Fine melodies from the Thai Stavanger singer songwriter

06 N O V E M B E R

Andreas Aase Dreamteam & Hot Klub de Norvege Andreas Aase Dreamteam

01 NOVEMBER

Samfundet, Elgesetergate 1, 7030 23:00, 140 NOK English / Norwegian rock band

Trøndelag Teater, Prinsens gate 18/20 20:00, 295 / 250 / 200 NOK This old timer Jan Erik Berntsen was born on Christmas Eve, and turns 70 this year. For 50 of those years he has been performing at Trøndelag Theatre. His annual Christmas show for ten nights, with different guests each night is the program you’re looking for.

Olavshallen, Kjøpmannsgate 44, 7011 20:00, 395 NOK Pink Floyd tribute band

08 NOVEMBER

Olavshallen, Kjøpmannsgate 44, 7011 19:30, 415 NOK Norwegian country rock band

Familien, Dronningensgt. 11, 7011 22:00, FREE Familien treats us to free garage surf punk band.

14 NOVEMBER

Susanne Sundfør

Samfundet, Elgesetergate 1, 7030 21:30, 340 NOK Röyksopp collaborator and former Björk back vocalist.

Anaal Nathrakh + supp: The Sickening

Familien, Dronningensgt. 11, 7011 21:00, 160 NOK Kick-off concert for Trondheim Metal Fest 2015 with the British band Anaal Nathrakh

08 NOVEMBER

Pow Pow

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17, 7014 22:00, 100 NOK Synth based pop band from Oslo

08 NOVEMBER

Vidar Furholt

Antikvariatet, Nedre Bakklandet 4 20:00, FREE Singer songwriter from Stavanger

08 NOVEMBER

Cloud (AUS) + Osaka Punch (UK) Turné 2014

Fru Lundgreen, Kjøpmannsgata 50, 7011 21:00, TBA Indie rock from the Wallabies and brutal pop from the Poms

14 NOVEMBER

Petter Carlsen

Familien, Dronningensgt. 11, 7011 21:30, 100 NOK From Alta, Petter Carlsen continues to make his beautifully personal and atmospheric music, reflecting the cold, dark and wild surroundings of the north

14 NOVEMBER

Kakao Musikk: Flashback Caruso + Frances Wave Zaed + Juicyfur BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17, 7014 22:00, 150 / 100 Psychedelic folk pop

For more listings. thelist.is T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

What’s on

Concerts 14 NOVEMBER

20 NOVEMBER

24 N O V E M B E R

02 DECEMBER

Zaed + Juicyfur

Pitsj

The Beach Boys

ÁSGEIR + support: Tenterhook & Lay Low

Fru Lundgreen, Kjøpmannsgata 50, 7011 21:00, TBA Hard rock and groovy rock’n’roll

15 NOVEMBER

Thulsa Doom

Samfundet, Elgesetergate 1, 7030 22:00, 180 NOK Stoner rock band will be performing their entire album titled; ”The Seats are Soft But the Helmet Is Way Too Tight”

15 NOVEMBER

Thor Thorsen

Moskus, Olav Tryggvasonsgate 5, 7011 20:00, 100 NOK Guitar, piano and drums

18 NOVEMBER

Catching Cooper

Familien, Dronningensgt. 11, 7011 22:00, FREE Local pop-rock band

Moskus, Olav Tryggvasonsgate 5 21:00, 150 NOK Vocal band in the landscape between jazz, pop and folk

21 NOVEMBER

Trygve Skaug Releaseturné

Martin Hagfors and band

Dokkhuset, Dokkparken 4, 7014 21:00, 200 / 100 NOK Eclectic fusion (think Grateful Dead with horns). Hagfors and the cream of the crop from a whole host of other top Norwegian bands. Recommended.

20 N O V E M B E R

Monica Heldal

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17 21:00, 250 / 200 NOK Singer-songwriter flirting with folk country and blues.

Antikvariatet, Nedre Bakklandet 4, 21:00, 100 NOK Trondheim leg of album (Martyren) and poetry book (En Glemmebok) tour. Tickets in advance or on the door.

25 N O V E M B E R 22 NOVEMBER

Tôg

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17, 7014 22:00, 100 NOK Electropop band from Stavanger serves you dancy beats made by 50’s guitars and analog synths.

22 NOVEMBER Samfundet, Elgesetergate 1, 7030 80 NOK Local punk band. Skate or die!

22 NOVEMBER

Postgirobygget

Byscenen, Kongens gate 19, 7012 22:00, 350 NOK One of Norway’s most infamous bands: rough folk rock. Expect sing alongs!

Familien spanderer: Jitney

Familien, Dronningensgt. 11, 7011 22:00 Industrial indie rock trio from Hardanger.

20 N O V E M B E R

Familien spanderer: Silver + Upstrokes + Blånæggel

Familien, Dronningensgt. 11, 7011 21:30 FREE Glam-punk band Silver joined by the Upstrokes and Blånæggel

22 NOVEMBER

Anders Jektvik

Olavshallen, Kjøpmannsgate 44, 7011 18:30. 395 NOK Singer songwriter gives you moody country and blues.

22 NOVEMBER

Crotch + Hugsott

Fru Lundgreen, Kjøpmannsgata 50, 7011 Trondheim 21:00, TBA NOK Rock, punk

04 DECEMBER

ANVIL

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17 22:00, 220 / 170 NOK Canadian heavy metal band from Toronto

04 DECEMBER 28 N O V - 29 N O V

Geir Engen Band

Olavs Pub og Spiseri, Cicignons plass, 7011 22:00, FREE Rock’n’roll, for two nights only!

28 N O V E M B E R

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17 TBA, TBA Highly energetic prog-rock with a keen pop sensibility and a strong desire to experiment

Mayhem

Byscenen, Kongens gate 19, 7012 21:00 (Doors open at 20:00), 280 NOK Norway’s biggest music export. Totaldarkness.

Byscenen, Kongens gate 19 21:00, 270 NOK Icelandic singer-songwriter gives you the perfect soundtrack to cold winter evenings

03 DECEMBER

Trygve Skaug

Bokassa 19 NOVEMBER

Trondheim Spectrum, Klostergata 90, 7030 Trondheim 21:00, 830 NOK Wouldn’t it be nice if they were together? Well, they still are! And here in Trondheim. You need to get around...

28 N O V E M B E R

Trøndertun

Fru Lundgreen, Kjøpmannsgata 50 21:00, 50 NOK Showcase from the Norwegian music based Folk High School Trøndertun.

29 N O V E M B E R

Samsaya

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17 22:00, 100 NOK Energic multicultural pop influenced by R&B and Bollywood

First Aid Kit

Byscenen, Kongens gate 19 20:45, 350 NOK Swedish folk-duo with vocal harmony and country roots

05 DECEMBER

The South

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17 22:00, 250 / 190 NOK Local country rock and Americana band.

06 DECEMBER

Ellen Andrea Wang

Dokkhuset, Dokkparken 4 21:00, 200 / 100 NOK Synthed vocals and dramatic melodies, in the vein of James Blake et al

06 DECEMBER

Black Moon Circle

Fru Lundgreen, Kjøpmannsgata 50, 21:00, TBA Trøndersk space rock band. Jams, riffs and psychedelic vocals.

For more listings. thelist.is T H E L I ST t rd TH E F IR ST ISS UE

Concerts 11 DECEMBER

17 DEC - 18 DEC

13 NOVEMBER

26 N O V E M B E R

ONYX

Klassisk Julekonsert

Charlotte Audestad

Ole Ivars

Familien, Dronningensgt. 11 22:00, TBA American hardcore hip hop group from South Jamaica, Queens. New York

12 DECEMBER

Stage Dolls + Return: Norwegian Rock’n’Roll Train Stage Dolls + Return

Byscenen, Kongens gate 19 21:00, 395 NOK Christmas comes a little early for eighties rock fans!

Åge Aleksandersen and Gunnar Pedersen Olavshallen, Kjøpmannsgate 44 18:00, 135-230 NOK Christmas concert with old time rockers Åge Aleksandersen and Gunnar Pedersen

Mølnargården, Bjugn Bygdatun, 7159 Bjugn 19:00, 210 NOK Good vibes from across the Trondheim fjord

28 D E C E M B E R

19 DECEMBER

Valsfjord Mannskor og Tore Johansen

Bigbang

Byscenen, Kongens gate 19 21:30, 350 NOK Rock band reputed to be Norway’s best live act.

Tore Johansen

Bjugn Kulturhus, Campus Fosen KF, 7160 Bjugn 19:00, 250 NOK Tore Johansen and the Valsfjord male Choir get you out of the armchair for some Christmas cheer

26 DECEMBER

The Daily Hum

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17 TBA, 150 / 100 NOK Ten piece band out of ’Svartlamon’ Trondheim with horns, keys, percussion, guitars and a kazoo

13 DECEMBER

Trondheim Ballroom & Trondheim Gospelkor

Olavs Pub og Spiseri, Cicignons plass 22:00, FREE Swing/Blues band

13 DECEMBER

Motorpsycho

Byscenen, Kongens gate 19 21:00 (Doors open at 20:00), 285 NOK Local rock legends doing their annual pre-Christmas gig in Trondheim.

13 DECEMBER

Music for a While – ‘Canticles of winter’

Dokkhuset, Dokkparken 4, 7014 21:00, 200 / 100 NOK Christmas music doesn’t have to be all carols and chestnuts. Classic seasonal offerings with baroque flavour.

13 DECEMBER

Apes&Babes: Christmas Time’s A Comin’ Dokkhuset, Dokkparken 4 15:00, 240 / 160 NOK Christmas cappella spirit

OUT OF TOWN

07 N O V E M B E R

Charlotte Audestad

Levanger Krogstad Gård, Alstadhaugvegen 190, 7607 Levanger 19:00, 275 NOK Good vibes from across the Trondheim fjord

08 N O V E M B E R

Charlotte Audestad

Hitra Meierisalen, Kystmuseet i Sør-Trøndelag, Museumsplassen, 7240 Hitra 21:00, 275 NOK Good vibes from across the Trondheim fjord

Bjugn Kulturhus, Campus Fosen KF, 7160 Bjugn 19:00, 380 NOK This swing band have been going for 50 years, so they either very good or very stubborn.

15 NOVEMBER

Fly me to the moon - part 3 Røros Storband with soloist Per Ivar Lundli

Storstuggu, Ol-Klemmetsaveien 50, 7374 Røros 20:00, 300 NOK Basically lounge music, in a lounge. Warm feelings, Las Vegas style

22 N O V E M B E R

Frode Alnæs og Lise Olden

Ørland Kultursenter, Rådhusgata 6, 7130 Brekstad 19:00 Julebord with food from Ørland Kysthotel

29 N O V E M B E R

Frode Alnæs og Lise Olden

Ørland Kultursenter, Rådhusgata 6, 7130 Brekstad 19:00 Julebord with food from Ørland Kysthotel

09 N O V E M B E R

Charlotte Audestad

Frøya Kultur- og Kompetansesenter, Ssitranda, Frøya 21:00, 250 NOK Good vibes from across the Trondheim fjord

06 DECEMBER

Uthaug Songlag og Slank Bakfra

Ørland Kultursenter, Rådhusgata 6, 7130 Brekstad 19:00 Julebord with food from Ørland Kysthotel

For more listings. thelist.is T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

Jazz, blues and classical 01 NOVEMBER

08 N O V E M B E R

22 N O V E M B E R

09 DECEMBER

Orgelfest: aperitifkonsert

Nils Petter Molvær

Hoist!

Bugge Wesseltoft

Christopher Herrick

Nidarosdommen, Bispegata 11 22:00, FREE British organist Christopher Herrick, playing Elgar’s ”Pomp and Circumstance”, Verdi’s ”Grand March” from Aïda.

01 NOVEMBER

Foteita Bruktjazz

Olavs Pub og Spiseri, Cicignons plass 14:00-16:00, FREE New Orleans inspired 20’s jazz and funk

03 NOVEMBER

Waldemar 4

Dokkhuset, Dokkparken 4 20:00, 150 / 100 NOK Jazz man Trygve Waldemar Fiske and three mates: Håvard Wiik, André Roligheten and Erik Nylander (Ola Kvernberg trio)

04 NOVEMBER

PØKK: Vilde&Inga + Petter Kraft solo BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17 20:30, 100 NOK Improv jazz duo

05 NOVEMBER

Luftforsvarets musikkorps: Luftforsvarets festkonsert Eli Kristin Hanssveen

Byscenen, Kongens gate 19 19:30, 200 / 150 / 100 NOK National opera soloist Eli Kristin Hanssveen, with the Air Force corps

05 NOVEMBER

Arve Henriksen and Ståle Storløkken

Nidarosdommen, Bispegata 11 21:00, 250 / 200 / 100 NOK Norwegian jazz duo from Supsilent fame.

06 NOVEMBER

Trondheim Symfoniorkestra Trondheim Symfoniorkestra & Eir Inderhaug

Olavshallen, Kjøpmannsgate 44 19:30, 330 / 300 / 120 NOK Soprano Drama Queen, Eir Inderhaug, performs Ligeti’s ”Mysteries of the Macabre”, amongst others.

Dokkhuset, Dokkparken 4 21:00, 275 / 150 NOK Norwegian trumpeter

Dokkhuset, Dokkparken 4 21:00, 200 / 100 NOK Jazz-metal with a pinch of punk, yes you read correctly!

08 N O V E M B E R

Bjørn Krokfoss Sextet

Olavs Pub og Spiseri, Cicignons plass 14:00-16:00, FREE Olavs Pub’s Sunday jazz sessions

09 N O V E M B E R

Piano Marathon

Ringve Museum, Lade Alle 60 12:00, 100/80/50 NOK Ringve’s collection of antique instruments usually have signs telling you not to touch. This Sunday sees musicians from the university breaking the rules.

10 NOVEMBER

Knut Lauritzen Storband ’Birth of the cool’ Konfransier: Tore Engstrøm

Dokkhuset, Dokkparken 4 20:00, 200 / 100 NOK West Coast and New York jazz club night

15 NOVEMBER

Mambo Light

Olavs Pub og Spiseri, Cicignons plass 14:00-16:00, FREE Olavs Pub’s Sunday jazz sessions

16 NOVEMBER

Felas dag

22 N O V E M B E R

Autumn Leaves

Olavs Pub og Spiseri, Cicignons plass 14:00-16:00, FREE Olavs Pub’s Sunday jazz sessions

24 N O V E M B E R

Alpaca Ensemble

Dokkhuset, Dokkparken 4 19:30, 200 / 100 NOK Performing ’Hospice Lazy’ by Bergen-based British artist, Alwynne Pritchard.

29 N O V E M B E R

John McLaughlin & The 4th Dimension

Dokkhuset, Dokkparken 4, 7014 21:00, 500 NOK Named by Jeff Beck as ”the best guitarist alive”, this jazz mainstay is one for the purists.

29 N O V E M B E R

Norsk/Svensk Coolquintet

Olavs Pub og Spiseri, Cicignons plass, 7011 14:00-16:00, FREE Olavs Pub’s Sunday jazz sessions

Olavshallen, Kjøpmannsgate 44, 7011 19:30, 375 NOK Shunning the hysterical happiness of Christmas, Bugge Wesseltoft instead explores depression, loneliness and domestic violence. There’s always one…

13 DECEMBER

Trondheim Ballroom & Trondheim Gospelkor

Olavs Pub og Spiseri, Cicignons plass, 7011 22:00, FREE Swing/Blues band

13 DECEMBER

Rydvall/Mjelva

Olav Mjelva + Erik Rydvall Ringve Museum, Lade Alle 60, 7041 12:00, 150 / 100 NOK Olav Luksengård Mjelva (Norway) and Erik Rydvall (Sweden) pluck their harp and fiddle, respectively.

19 DECEMBER

Nordic tenors

Olavshallen, Kjøpmannsgate 44, 7011 19:00, 395 NOK It’s not Christmas until the Nordic Tenors have sprinkled their musical stardust over our frozen winter hearts. OUT OF TOWN

01 NOVEMBER 01 DECEMBER

The Markus Pesonen Hendectet & jam session

Sør-Trøndelag Orkesterforening with Håvard Gimse

Dokkhuset, Dokkparken 4, 7014 20:00, 200 / 100 NOK 11-piece jazz orchestra, Copenhagen/Berlin. ”From jazz to noise, Beatles to Schönberg”

Frøya Kultur- og Kompetansesenter, Ssitranda, Frøya 17:00, 250 / 150 NOK Piano soloist, Håvard Gimse, plays Rachmaninoff

18 NOVEMBER

05 DECEMBER

28 D E C E M B E R

PØKK: Kim Myhr solo, Värt at Veta om Herr K. + Michael Duch & Klaus Holm

Juledrøm med Majorstuen

Valsfjord Mannskor og Tore Johansen

Ringve Museum, Lade Alle 60 12:00, 100/80/50 NOK ”Fiddle Day”. The speeches might be hard to follow (for Norwegians and foreigners alike) but the recitals will be worth it.

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17 20:30, 100 NOK Experimental guitar based jazz

Ringve Museum, Lade Alle 60, 7041 18:00, 200 / 150 NOK Beautiful Norwegian folk music, rekindling that classic Christmas feeling.

06 DECEMBER 18 NOVEMBER

IPA

Moskus, Olav Tryggvasonsgate 5 21:00, 100 NOK Four of Scandinavia’s top jazz musicians,

Jazzmazzørene

Olavs Pub og Spiseri, Cicignons plass, 7011 14:00-16:00, FREE Olavs Pub’s Sunday jazz sessions

Tore Johansen

Bjugn Kulturhus, Campus Fosen KF, 7160 Bjugn 19:00, 250 NOK Tore Johansen and the Valsfjord male Choir get you out of te armchair for some Christmas cheer

For more listings. thelist.is T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

Art and exhibitions 20 S E P - 2 2 F E B

04 N O V - 2 6 N O V

14 N O V - 30 N O V

Network of Friends

Guided tour in the Nidaros Cathedral crypt

Lotte Konow Lund

Rockheim, Brattørkaia 14, Trondheim Tues-Fri: 11-19 / Sat-Sun: 11-18 / Mon: closed, 100 / 70 / 5 NOK Exhibition exploring ”do-it-yourself” music cultures. For everyone who has ever made a mix tape.

Nidarosdommen, Bispegata 11, 7012 Trondheim Sat 11:00 Sun 14:00, 150 NOK Explore the crypt beneath The Nidaros Cathedral and see Norway’s largest collection of medieval tombs

05 O C T - 15 M A R

Folkemusikk og nasjonalisme

Ringve Museum, Lade Alle 60, 7041 Trondheim Tues-Sun 1100-1600, 100/80/5 NOK ”Folk music and nationalism”. Constructive and destructive notions of what it is to be Norwegian.

Vekst i det vanskelige Hanne Johnsen

Dokkhuset 16:15 One off photo exhibit and talk. Over the past fourteen years Hanne Johnsen has worked on different projects to explore childrens diversities and experiences.

Trøndelagsutstillingen 2014 Majorstuen

20 N O V - 21 N O V 07 N O V - 2 8 N O V

Terje Risberg Teje Risberg

Modern Art Gallery, Olav Trygvassons gate 33, 7011 Trondheim 10:00, FREE Terje Risbeg’s exhibition with 25 other artists.

20 O C T - 04 N O V

13 NOV - 14 DEC

Africa Akrika

Desemberutstillingen 2014

Trondheim Folkebibliotek, Peter Egges plass 1, 7011 Trondheim Wed-Fri 11:00-16:00 Sat-Sun 12:0016:00, FREE Exhibition about the continent of Africa, part of a Transform Festival

Trondheim kunstforening, Bispegata 9A, 7013 Trondheim 19:00, FREE Annual exhibition of Trondheim kunstforening. This year’s theme is; At the end of the rainbow. Vernissage - 13.11.2014 kl. 19.00.

Various Artists

31 OCT - 09 NOV

RAKE Visningsrom, Brattørkaia 17, 7010 Trondheim Thurs-Fri 15:00-18:00 Sat-Sun 13:0015:00, FREE Opening: 14 November at 19.00

15 NOVEMBER

18 O C T - 09 N O V

Trøndelag Senter for Samtidskunst, Fjordgata 11, 7010 Trondheim 18:00, 200 / 15 NOK 38th annual regional exhibition of fine arts.

KimSu Theiler, (USA) Kjell Varvin (NO), Germain Ngoma (Simbabwe, NO),RusMesic, Astrid Haugen (NO) Lotte Konow Lund (NO) Lotte Konow Lund

Desemberutstillingen 2014

<BIOGRAPH, LAST YEAR WAS PRETTY/SHITTY> FINDLAY/SANDSMARK FINDLAY/SANDSMARK FINDLAY/SANDSMARK

Teaterhuset Avant Garden, Olav Tryggvasonsgate 5, 7011 Trondheim 19:00, 120/190 NOK Film, video art, electronic music and performance served in a delightful mix.

OUT OF TOWN

06 SEP - 09 NOV

Bite My Shiny Metal Ass Nina Bang Larsen

Kunstmuseet Nord-Trøndelag, Stasjonsgata 3, 7800 Namsos Tues-Thurs 11-16 / Fri 11-15:30 / Sat-Sun 11-14, FREE Body parts and boxes

11 OCTOBER

Anne Kristine Thorsby Anne Kristine Thorsby

Galleri Fenka, Kirkegata 66, 7600 Levanger Tue-Fri 11:00-17:00 Sat 11:00-16:00, FREE Paintings. Themes of turbulence, harmony and light. Ceramics by Johan Mæhlum also on display

22 N O V - 14 D E C

Trøndelagsutstillingen 2014

Ørland Kultursenter, Rådhusgata 6, 7130 Brekstad Mon-Thurs 09:00-19:00 / Fri 09:00-16:00 / Sat 11:00-15:00, FREE Annual exhibition of art from the area in Galleria Hans

0 7 D E C - 14 D E C

Cathrine Dahl and Ørjan Aas (NO) Cathrine Dahl and Ørjan Aas (NO) RAKE Visningsrom, Brattørkaia 17, 7010 Trondheim Thurs-Fri 15:00-18:00 Sat-Sun 13:0015:00, FREE Opening: 7. December at 19.00

Michael Johansson Michael Johansson

RAKE Visningsrom, Brattørkaia 17, 7010 Trondheim Thurs-Fri 15:00-18:00 Sat-Sun 13:0015:00, FREE Opening: 31 October at 19.00

For more listings. thelist.is T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

Theatre & Comedy 01 N O V - 2 8 N O V

13 NOVEMBER

11 DECEMBER

03 DECEMBER

Puppan te Pappa

Danseshow med NTNUI

Open Mic Night

Mandarin Juice - the magical Christmas drink

Trøndelag Teater, Prinsens gate 18/20 Mon-Sat 17:30 (Thurs 06.11 & Fri 07.11 12:30 only), 150 NOK ”Dad’s Boobs” performance in Norwegian

06 NOVEMBER

Stand Up Trondheim: Christoffer Schjelderup / Hroar Nordhaug

Olavs Pub og Spiseri, Cicignons plass, 7011 20:00, 50 NOK Comedy, Norwegian

06 N O V - 17 D E C

JEB-show

06 N O V - 2 7 N O V

Supertorsdag!

Antikvariatet, Nedre Bakklandet 4, 20:00, 70 NOK Improv comedy, every Thursday

Samfundet, Elgesetergate 1 19:00, 100 NOK Annual dance exhibition performed by the students at NTNU

13 NOVEMBER

Open Mic Night

Nattergalen, Olav Tryggvasons gate 33 20:00, FREE

17 DECEMBER

Frøya Kultur- og Kompetansesenter, Ssitranda, Frøya 18:00 Kids Christmas play, in Norwegian

Live at Byscenen: Stian Blipp

03 NOVEMBER

Stian Blipp

Byscenen, Kongens gate 19 20:00, 220 / 170 NOK Norwegian beatbox, Canadian comedy

14 NOV - 15 NOV

Jesus Christ Superstar in Concert

Clarion Congress, Brattørkaia 1, 7010 Trondheim 18:30, 525 NOK Clarion Congress’ Christmas highlight is their take on this popular rock opera.

14 NOV - 22 NOV

Kveli Rånes Bremseth Bygd For Fart Kveli Rånes Bremseth

Olavshallen, Kjøpmannsgate 44 18:30 / 21:00 Fri 14 / Sat 15 / Sat 22 375 NOK ”Built for Speed” - A comedic look at Trønder rock. Difficult to follow for non-Trønders, but the sing-alongs are a real insight into Norwegian rock’n’roll traditions

OUT OF TOWN

Touring Theatre - Hansel and Gretel Bjugn Kulturhus, Campus Fosen KF, 7160 Bjugn 18:00, 180 NOK Classic fairy tale. Suitable for children over 4 years

19 NOVEMBER

Kveli Rånes Bremseth Bygd For Fart Kveli Rånes Bremseth

Frøya Kultur- og Kompetansesenter, Ssitranda, Frøya 19:00, 335 NOK ”Built for Speed” - A comedic look at Trønder rock. Difficult to follow for non-Trønders, but the sing-alongs are a real insight into Norwegian rock’n’roll traditions

6 DECEMBER

Faulty Towers The Dining Experience

Oppdal Kulturhus, Inge Krokanns veg 2, 7340 Oppdal 19:00, 980 NOK A once in a lifetime dining experience with performances from some of the original cast of the series. Fun + Food = Happy Stomach

20 N O V E M B E R

Kveli Rånes Bremseth Bygd For Fart Kveli Rånes Bremseth

07 N O V - 0 9 N O V

You’re Welcome Tale Dolven and Gabel Eiben Tale Dolven and Gabel Eiben

Teaterhuset Avant Garden, Olav Tryggvasonsgate 5, 7011 Trondheim 19:00, 120/190 NOK Exploration of the desire to perform. Audiences may recognize the joy of mastering something, as well as the fear of failure.

12 NOVEMBER

Open Mic Night

Fru Lundgreen, Kjøpmannsgata 50, 7011 Trondheim 20:00, FREE

28 NOV - 29 NOV

Kurt Weill i Theatercaféen

Trøndelag Teater, Prinsens gate 18/20, 19:30, 200 NOK The German Composer Kurt Weill once wrote ”The greatest danger to the human race is indifference.” Musical theatre that dares to be different, for two nights only in the grand Theatre Cafe. Recommended

Ørland Kultursenter, Rådhusgata 6, 7130 Brekstad 19:30, 335 NOK ”Built for Speed” - A comedic look at Trønder rock. Difficult to follow for non-Trønders, but the sing-alongs are a real insight into Norwegian rock’n’roll traditions

03 DECEMBER

Den Magiske Juledrikken 10 DECEMBER

Open Mic Night

Fru Lundgreen, Kjøpmannsgata 50, 7011 20:00, FREE

Frøya Kultur- og Kompetansesenter, Ssitranda, Frøya 18:00, 200 / 100 NOK The Magic Christmas drink

12 DECEMBER

The Show Must Go On Christmas Spectacular Åge Sten Nilsen

Bjugn Kulturhus, Campus Fosen KF, 7160 Bjugn 19:00, 410 NOK Åge Sten Nilsen, Freddy Mercury impersonator and Benedicte Adrian, temptress. Christmas and Queen, need we say more?

For more listings. thelist.is T H E L I ST trd TH E F IR ST ISS UE

Nightlife 01 N O V - 2 0 D E C

08 N O V E M B E R

22 N O V E M B E R

20 D E C E M B E R

På Plata

Sidesprang

Frekk&Freidig

Leon Vynehall

Cafe Løkka, Dokkgata 8, 7014 Trondheim 21:00, FREE Every Saturday Café Løkka invites friends and nice people to play their music throughout the evening

Diskoteket, Carl Johans gate 3, 70101 Trondheim 100 NOK Something new, something old, very house mutch disco.

01 NOVEMBER

Diskoteket, Carl Johans gate 3, 70101 Trondheim 100 NOK NRK P3’s Marie Komissar promises explicit lyrics and booty shaking

Leon Vynehall

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17, 7014 Trondheim Eclectic UK producer gives you fluffy, hissy and sparkly house music.

22 N O V E M B E R

TEV pres.: Rikard ”Skizz” Bizzi & Melkeveien + Matt Huffley

Rikard ”Skizz” Bizzi & Melkeveien + MattHuffley Rikard ”Skizz” Bizzi BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17, 7014 Trondheim Swedish rapper Skizz and Mjøsa’s own Melkeveien brought together by local electro preachers at TEV

01 NOVEMBER

Patski Love - Juicy

Diskoteket, Carl Johans gate 3, 70101 Trondheim 100 NOK New hip hop with a dash of old funk and soul makes it Juicy

08 N O V E M B E R

Raw Juice Lindstrøm

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17, 7014 Trondheim 23:00, 100 NOK Alex and Eirik will as usual be joined by VideoKid to set the mood with future basemusic and club throwbacks.

15 NOVEMBER

Catch Up! med Dicky Trisco & Pete Herbert (UK) Diskoteket, Carl Johans gate 3, 70101 Trondheim 100 NOK Disco and tropical house with feeling and a lot of other stuff which makes a good noise.

Supersilent

Dokkhuset, Dokkparken 4, 7014 20:00, 150 / 100 NOK Avant-garde-improvisational music group formed at Natt-jazz in 1997 - exactly as it sounds

07 NOVEMBER

20 NOVEMBER

Onklp & De Fjerne Slektningene + supp: jesus fucking christ

Vinylaften

Familien, Dronningensgt. 11, 7011 Trondheim 22:00, 250 NOK Rap-rock band with newly dropped album. WATCH YOUR DAUGHTERS!

Hackman

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17, 7014 Trondheim UK based melodic house producer making sure BrukBar/Blæst is dancing.

28 N O V E M B E R

GODS GODS

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17, 7014 Trondheim 22:00, 200 / 150 NOK Local rap legends Gode Ord Dør Sist (Good words die last) always gives it all when live, especially in their home town

29 N O V E M B E R

IVplay 17 NOVEMBER

Onklp & De Fjerne Slektningene + supp: jesus fucking christ Onklp & De Fjerne Slektningene

Hackman

Samfundet (Bibliotek), Elgersetergate 1 20:00, FREE Bring your vinyl’s and the DJ will play them for you

BrukBar/Blæst, Tmv-kaia 17, 7014 Trondheim 23:00, 100 NOK 90s R&B and Old School Hip-Hop classics

29 N O V E M B E R

Lesbian Tendencies

Diskoteket, Carl Johans gate 3, 70101 Trondheim 100 NOK Theo Farris (NRK P3) and Fella (Diskoteket) Mash disco, techno and house vinyls with an old Yamaha drum machine.

06 DECEMBER

Olle Abstract

Diskoteket, Carl Johans gate 3, 70101 Trondheim 100 NOK Living (club) legend and house pioneer.

For more listings. thelist.is T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

Festivals, fairs and markets 01 N O V - 09 N O V

Orgelfest

Various locations Various prices Trondheim international organ festival. Nidarosdomen shows off its brand new Steinmeyer Organ. Lots of free concerts in various locations. See website for individual listings www.orgelfest.no

01 NOVEMBER

Transformfestival: Barnas Transform

12:00 Concerts, workshops from around the world and, of course, face painting. Closes 16:00

02 N O V - 00 J A N

Transformfestivalen og Ringve: Internasjonal musikkdag

Ringve Museum, Lade Alle 60, 7041 100 / 50 / 0 NOK Last day of Trondheim’s World Music festival. Free entry for those in national costume.

07 N O V - 09 N O V

Startup Weekend Startup Weekend

DIGS Co-working space, Olav Tryggvasons Gate 30, 7011 Trondheim Fri 18:00, 600 NOK No talk, all action. Launch a startup business in just 54 hours!

09 N O V - 07 D E C

Hagen Sunday Market

1more 1 NO V & 9 DEC details.

Strikkekveld

Annas Cafe, Nedre Bakklandet 22 18:00, FREE 11 NOV & 9 DEC Knitting evening with professionals Strikkekveld on hand to teach you how to do proper Annas Cafe, Nedre Bakklandet 22 knitting in great atmosphere . Beginners 18:00, FREE welcome. And again on 9th December. Knitting evening with professionals on hand to teach you how to do proper knitting in great atmosphere . Beginners 11 NOVEMBER welcome. And again on 9th December.

Winemaker’s Dinner

2 Rom og Kjokken, Carl Johans Gate 5 19:00, 985 NOK 11 NOVEMBER Four course dinner with wine tasting

Winemaker’s Dinner

2 Rom og Kjokken, Carl Johans Gate 5 19:00, 1 5 N O985 V ENOK MBER Four course dinner with wine tasting

Trøndersk CD & Platemesse

Byscenen, Kongens gate 19, 7012 Trondheim 15 NOVEMBER 11:00 - 16:00, 50 NOK Vinyl and cd faire. crates for hidden Trøndersk CDDig&the Platemesse gems Byscenen, Kongens gate 19, 7012 Trondheim 11:00 - 16:00, 50 NOK 2 9 Nand O Vcd- faire. 3 0 Dig N Othe V crates for hidden Vinyl gems

Julemarket

Sverresborg, Sverresborg Alle 13, 7020 Trondheim 29 NOV - 30 NOV 12:00 - 18:00, FREE Christmas market with all the classic stalls Julemarket and trimmingsSverresborg but, hold theAlle press! There Sverresborg, 13, 7020 is also a spectacular lightshow mapping Trondheim the old castle 12:00 - 18:00, FREE Christmas market with all the classic stalls and trimmings but, hold the press! There is also a spectacular lightshow mapping the old castle

Hagen, Nedre Baklandet 75 Green market every Sunday (until Christmas market begins in town). Selling everything from homemade hummus to kohlrabi (some sort of turnip!). Their falafels are recommended.

30 NOVEMBER 10 N O V - 15 N O V

Trondheim Dokumentarfestivalt

Dokkhuset, Dokkparken 4 prices from 60- 450 (Festivalpass) Documentary Festival covering reportage in many different fields, see page 38 for more details.

Julesøndag

Ringve Museum, Lade Alle 60, 7041 Trondheim 150 / 100 / 400 (family) NOK ”Christmas Sunday”. We all love a Christmas market, and this one has a chocolate workshop.

30D N 6 E COEVM EM B EBRE R

Et julemarked med Sukker Julesøndag Ringve Museum, Lade Alle 60, 7041 og venner

Trondheim DIGS Co-working space, Olav Tryggvasons 150 / 30, 1007011 / 400 (family) NOK Gate Trondheim ”Christmas 10:00, FREESunday”. We all love a Christmas market, and this one has a chocolate The designers from Bakklandet’s ’Sukker’ workshop. are hosting a Christmas market. There will be jewelery, clothing, accessories and grafic 6 D Eprints C E MtoB buy. ER

Et julemarked med Sukker 7ogD venner ECEMBER DIGS Co-working space, Olav Tryggvasons Christmas in the Gate 30, 7011 Trondheim Archbishop’s Palace 10:00, FREE Erkebispegården, The designers fromNidarosdomen Bakklandet’s ’Sukker’ Sunhosting 12:00-16:00, FREE market. There are a Christmas Christmas Fair, horse and sleigh, theater, will be jewelery, clothing, accessories and concerts andtoChristmas workshops. Read grafic prints buy. more on www.nidarosdomen.no

7 DECEMBER 12 D E C - 21 in D Ethe C Christmas

Archbishop’s JulemarkedetPalace i Trondheim Erkebispegården, Nidarosdomen en førjulsfestival

Sun 12:00-16:00, FREE Torget, Kongens Gate, 7013 Christmas Fair, horse and sleigh, theater, Mon-Sat 10:00-19:00, 12:00-19:00, concerts and ChristmasSun workshops. Read FREE more on www.nidarosdomen.no Annual Christmas market in the centre of Trondheim with local foods, music and a café lavvo.

12 D E C - 21 D E C O U T O F T O W N i Trondheim Julemarkedet en førjulsfestival

0 4 N OKongens V - 0 9Gate, N O V7013 Torget,

Mon-Sat Sun 12:00-19:00, Himar 10:00-19:00, Folk Festival FREE Hilmar Annual in the centre of FestivalChristmas pass 950 market / 500, day pass, Thurs Trondheim with local foods, music and a 400 / Fri 550 / Sat 600 NOK café lavvo. Going since 2003, this Steinkjer-based folk festival is a growing attraction and warming edition to the “mørketid” OUT OF TOWN

21 N O V - 22 N O V 04 NOV - 09 NOV

MakerCamp Fosen Himar Folk Festival Torgsenteret Brekstad, Yrjars gate 1, 7130 Hilmar Brekstad FestivalFREE pass 950 / 500, day pass, Thurs 10:00, 400 / Friworkshop 550 / Sat for 600small NOKand big Creative Going since 2003, this Steinkjer-based inventors. folk festival is a growing attraction and warming edition to the “mørketid”

22 NOVEMBER inventors.

Frode Alnæs og Lise Olden

22 N OKultursenter, V E M B E R Rådhusgata 6, 7130 Ørland Brekstad Frode Alnæs og Lise Olden 19:00 Ørland Kultursenter, Rådhusgata 6, 7130 Julebord with food from Ørland Kysthotel Brekstad 19:00 Julebord with food from Ørland Kysthotel 29 N O V E M B E R

Frode Alnæs og Lise Olden

29 N O VKultursenter, EMBER Ørland Rådhusgata

Frode 6, 7130 Alnæs Brekstadog Lise Olden 19:00 Ørland Kultursenter, Rådhusgata Julebord with food from Ørland Kysthotel 6, 7130 Brekstad 19:00 Julebord with food from Ørland Kysthotel

29 N O V E M B E R

Lutefiskaften

29 N O V ENasjonale M B E R Kultursenter, LeksStiklestad dalsveien 1, 7656 Verdal Lutefiskaften 19:00, 395 NOK Stiklestad Nasjonale Kultursenter, Leks”Lutefisk” is dried fish soaked in paint dalsveien 7656 aVerdal stripper to1,create jellowy texture. This 19:00, 395 NOK is an evening in celebration of the typical ”Lutefisk” isChristmas dried fish dish. soaked paint Norwegian Callin74 04 42 stripper to create a jellowy texture. This 00 for booking is an evening in celebration of the typical Norwegian Christmas dish. Call 74 04 42 00 for booking

05 DEC - 07 DEC

Christmas market Røros

0 5 Dcity E C centre, - 0 7 DKjerkgata EC Røros 29, 7374 Rorøs Christmas market Røros 11:00-18:00, FREE Røros city centre, Kjerkgata 29, 7374 This old mining town is the Christmas Rorøs bomb daddy! 11:00-18:00, FREE This old mining town is the Christmas bomb daddy!

06 DECEMBER

Uthaug Songlag og Slank 0 6 DECEMBER Bakfra Ørland Kultursenter, Rådhusgata 6, 7130 Uthaug Songlag og Slank Brekstad Bakfra 19:00 Ørland Kultursenter, Rådhusgata 6, 7130 Julebord with food from Ørland Kysthotel Brekstad 19:00 Julebord with food from Ørland Kysthotel

21 N O V - 22 N O V

MakerCamp Fosen

Torgsenteret Brekstad, Yrjars gate 1, 7130 Brekstad 10:00, FREE Creative workshop for small and big

For more listings. thelist.is T H E L I ST t rd TH E F IR ST ISS UE

Kids and family 01 N O V - 2 8 N O V

04 N O V - 2 6 N O V

Puppan te Pappa

Guided tour in the Nidaros Cathedral crypt

Trøndelag Teater, Prinsens gate 18/20, Trondheim Mon-Sat 17:30 (Thurs 06.11 & Fri 07.11 12:30 only), 150 NOK ”Dad’s Boobs” performance in Norwegian

01 NOVEMBER

Barnas Time

Nidarosdommen, Bispegata 11, 7012 Sat 11:00 Sun 14:00, 150 Explore the crypt beneath The Nidaros Cathedral and see Norway’s largest collection of medieval tombs. No booking possible, and tours limited to 10 people, so arrive early. Min age 8.

Rockheim, Brattørkaia 14 Trondheim 12:00

09 N O V E M B E R

”Children’s hour” at Rockheim

Olavshallen, Kjøpmannsgate 44, 7011 Trondheim 17:00, 150 / 100 NOK The magic of Disney on the stage. Something for young and old

01 NOVEMBER

Transformfestival: Barnas Transform

12:00 Concerts, workshops from around the world and, of course, face painting. Closes 16:00

01 N O V - 13 D E C

Musikk på en lørdag

Sverresborg, Sverresborg Alle 13, 7020 Trondheim 13:00, 70 / 55 / 35 / family 175 NOK ”Music on a Saturday”. Songs and games for kids. Every Saturday until 13th December.

Nidarvoll Skolemusikkorps

15 NOV - 16 NOV

Putti Plutti Pot

Olavshallen, Kjøpmannsgate 44, 7011 Trondheim 13:00 /15:30 / 18:00 (Sat only), 315 / 295 NOK An elf named Putti Plutti Pot, goblins, reindeers, Santa and enough Christmas syrup to float their boat. Several shows a day

OUT OF TOWN

22 N O V E M B E R

Tuppeline vil bo’ - Childrens book launch signing

Ørland Kultursenter, Rådhusgata 6, 7130 Brekstad 14:00, FREE The second kids’ book from Anje Hode, with readings, signing and of course cake.

03 DECEMBER

Den Magiske Juledrikken

Frøya Kultur- og Kompetansesenter, Ssitranda, Frøya 18:00, 200 / 100 NOK The Magic Christmas drink. Kids Christmas play, in Norwegian.

06 DEC - 07 DEC

Jul Igjen 13 DECEMBER

Apes&Babes

Sverresborg, Sverresborg Alle 13, 7020 Trondheim 13:00, 70 / 55 / 35 / family 175 NOK ”Sunday tales”. Old (Norwegian) folklores recited in an old farm from 1905. Every Sunday until 14th December.

170 / 150 NOK Guided city walk in Trondheim

Bjugn Kulturhus, Campus Fosen KF, 7160 Bjugn 18:00, 180 NOK Classic fairy tale. Suitable for children over 4 years

Apes & Babes: Christmas Time’s A Comin’

Søndagseventyr

Visit Trondheim

Touring Theatre - Hansel and Gretel

Sverrestunet kulturhistorisk åpen barnehage

02 N O V - 14 D E C

Guided city walk in Trondheim

03 NOVEMBER

01 N O V - 19 D E C

Sverresborg, Sverresborg Alle 13, 7020 Trondheim Tues-Fri 10:00-15:00, 35 per child NOK Open barnehage (nursery/kindergarden) in historical setting.

E V E R Y S AT U R D AY, A N D D A I LY F R O M 23/ 6 / - 11/ 8 / - 0 0 J A N

Dokkhuset, Dokkparken 4, 7014 Trondheim 15:00, 240 / 160 NOK Christmas cappella spirit

Stiklestad Nasjonale Kultursenter, Leksdalsveien 1, 7656 Verdal 12:00-17:00, 100 / 50 (family 250) NOK So much more than just a Christmas market: loads of traditional arts and crafts to participate in (Christmas letter writing for those last minute wishes), baking, goblins, singing and a 1950’s Christmas scene for you to peep in on like Tiny Tim.

For more listings. thelist.is T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

Sports 01 NOVEMBER

09 N O V E M B E R

Trondheims-Ørn - Medkila

Rosenborg - Strømsgodset

DnB Arena, Ranheimsvegen 166, 7053 Ranheim 13:00 Women’s top series football. Last match of the season.

Lerkendal Stadion, Klæbuveien 125, 7031 Trondheim 18:00, adults start 135 / children from 90 NOK Last home game of the season for the Trolls. The title has gone, but will they secure a European spot?

01 N O V - 2 9 N O V

Nybegynnerkurs klatring

UTE-Hallen, Ormen langes vei 1 10:00, 1200 NOK Beginners climbing course, in Norway’s largest bouldering centre.

16 NOVEMBER

Kolstad - Sandefjord Håndball Husebyhallen, Saupstadringen 13, 7078 Trondheim 18:00, 150 / 75 NOK Trondheim’s handball team, men.

19 NOVEMBER

Byåsen Elite - Larvik

02 NOVEMBER

Nidarøhallen D, Klostergata 90, 7030 Trondheim 19:00, 60/125 NOK Trondheim’s women’s handball team take on the southerners

Byåsen Elite - Glassverket

Nidarøhallen A, Klostergata 90, 7030 Trondheim 18:00, 60/125 NOK Trondheim’s women’s handball team take on ’fragile’ opposition

02 NOVEMBER

22 NOV - 24 NOV

Nidaros Jets - Gimle BKK

Husebyhallen, Saupstadringen 13, 7078 Trondheim 15:30, 80 / 50 / 0 NOK Trondheim’s basketball team, 9th game of the season

Ranheim - Strømmen

DnB Arena, Ranheimsvegen 166, 7053 Ranheim 13:00, 150 NOK 1. Div. Last match of the season for Ranheim. Will they move on up to the Elite Series?

30 NOVEMBER

Kolstad - Viking Håndball

Husebyhallen, Saupstadringen 13, 7078 Trondheim 18:00, 150 / 75 NOK Trondheim’s handball team; men.

08 NOVEMBER

Nidaros Jets - Ammerud Basket

Husebyhallen, Saupstadringen 13, 7078 Trondheim 15:30, 80 / 50 / 0 NOK Trondheim’s basketball team, 6th game of the season

For more listings. thelist.is T H E L I ST t rd TH E F IR ST ISS UE

The List does Q&A with Svein Inge Sæther from

TRONDHEIM DOCUMENTARY FESTIVAL

Love City, Jalalabad The List: Hi Svein Inge! I hear that you are the go-to man for movie tips for the upcoming film festival. Tell us, what should we be looking forward to? This year’s program is bigger and more comprehensive than ever before. We are expanding and also offering way more than “just” documentary films. Our audience can generally

Worth catching: Love City, Jalabad In 1964, Bob Dylan released “The Times They Are a-Changin’”, a song that helped start a youth revolution. In 2014, 50 years later, the youth of Jalalabad in eastern Afghanistan have had enough gloom and want to use their creativity to create some freedom and joy. Their first step is to rename Jalalabad ”Love City ”,

look forward to the same quality and variety as previous years - and then some. We have chosen to hold many viewings at Dokkhuset, which provides a perfect social setting, and will be somewhat of a festival hotspot. The List: So what else is this film festival all about? Well actually, Trondheim documentary festival is not just a film festival. It’s the only film festival in Norway that includes different outputs; we include a lot of different genres of documentary beyond film, including radio, photography, literature and debate.

just a tiny, tiny selection of suitable content. Quality is key. Everything that we are trying to accomplish comes down to sharing good stories. Storytelling takes different forms and that is why the festival showcases stories using different media platforms. The List: Sounds great, I’m sold! What kind of visitors do you get and who are you reaching out to this year? We usually attract about 500 people in and around the city. This year we’re reaching out to new territories. We’re especially looking forward to getting more students involved.

The List: It sounds like you have a lot on your plate, what’s your job like?

The List: What are those of us who don’t usually watch documentaries missing?

My job is to find high quality films that work in tune with our philosophy. Storytelling is the foundational element and it takes many forms. I have to search through a huge selection to find

You’re missing all the genuine stories from the real world – because everybody knows: truth is stranger than fiction.

by parading a billboard through the streets, proclaiming it a place of love and no more war.

T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

Trondheim Dokumentarfestival runs through 10-15 November. Festival pass is 475 NOK, single ticket prices at Cinemateket/Nova are 60 NOK; other events vary. Love City, Jalalabad, pictured above, on Monday 10th Nov. 21.15 and Tuesday 11th Nov. 19.00 Cinemateket/Nova Kino. (Pashto & Eng. / Eng. subs) trondheimdokumentarfestival.no

TRONDHEIMTECH.NO Breaking news from the Technology capital Money talks. Subsea breakthrough for Sensorlink - 50 million NOK sailed into their account following contract with BP for anticorrosion systems. Meanwhile, EMGS are doing the samba de janeiro after getting a 35 million NOK nod by Brazilian giants Petrobras. Statoil invests in NTNU spin-off Hybond, to get access to HYMEN Bonding technology. Step on it. Trondheim’s own Aalberg Audio is seeking funding through Indiegogo to launch the world’s first wireless guitar pedal. Plenty of money still to go around. Alliance Venture recently announced a new 510 million NOK fund to focus on early-stage investments in IT called Alliance Venture Spring, supporting Norwegian companies. Playful. Trondheim’s first-ever Maker Faire was a huge success with over 10,000 visitors flocking to the city centre to test out local innovation. Microsoft is launching Delve, software that has been partly developed in Trondheim (formerly codename Oslo, but we wont hold that against them). Fishy Business. Aqualine has been named business of the year 2014 after innovating an escape-proof net cage for salmon. The Aqualine CEO did not however promise to issue refunds in case of a salmon jailbreak. The award was presented in September during the Chamber of Commerce business faire Manifestasjon 2014, which seems to break new attendance records every year. And last but not least, your grandmothers’ favourite startup AssiTech are about to launch their life-altering walking aid, after an influx of soft funding in 2014 gave the project legs. Can a tank have a birthday party? Well, the legendary towing tank inside MARINTEK research center just did. The 75 year-old tank has cemented her place in Norwegian industrial history and will receive a brand new logo to mark this occasion.

Thor Richard Isaksen

Mobile Games are Trondheim’s next big thing The recent wave of gaming companies from Trondheim is a story about a changing globalised industry and the merit of a DIY mentality. In a society where almost everything runs on code, code writers are top dogs, and Trondheim has excellent code writers. DirtyBitGames and Bertheussen recently released last year’s fiscal results, showing that IT maintains a strong and steady income by the way of successful releases. Both companies are also currently preparing to launch new games within the year. Trondheim’s mobile content discovery platform, Zedge, has just passed the impressive 100 million-download mark positioning them as a top global player. With a new iOS app, Zedge has managed to increase their revenue by around 50 percent in year on year and are now setting up shop in Helsinki and New York.

the eager consumers. Global Games Investment Review says that mobile and online gaming is becoming such a huge force worldwide that it could grow at a compound annual growth rate of 23.6% So, there are several good reasons to be optimistic. The popular initiative NTNU App Lab provides Trondheim’s students with an opportunity to develop their own apps with help from mentors at Zedge and Headspin. Some of the students participating will be enrolled at NTNU masters program for game development, led by young professor Alf Inge Wang founder of EdTech, game company Kahoot.

10 years ago the picture was quite different where big game companies controlled the distribution channels to such a degree that it was almost impossible for entrepreneurs to break through independently. Then along came App Store. Finally there was an opening for third-party titles, where the barrier to entry for developers was low and games were both cheap and fun for

T H E L I ST t rd TH E F IR ST ISS UE

THE PERFECT GIFT AT CITY LADE CHRISTMAS & SHOPPING

Headspin Advertising • photo: John Andre Aasen

100 SHOPS

OPEN SUNDAYS IN DECEMBER • 14-19 T H E LIST trd T HE F IR ST ISSUE

9–21 (20) citylade.no