Issue 405

know my kids will always bring whatever we pack them, back home.”

“I

Artisan

Stop the Search!

SOUNDS

Welcome the revolutionary Soundbound II into your home and watch your children enjoy hours of pleasure as they easily navigate its clear screen displaying folders and songs, filled with crystal clear sound, and many other useful features. Portable (8x6x6 in) and certified by TAG, it’s the perfect player you need in your home.

SOUNDBOUND II. THE NEW WAY TO LISTEN.

4 inch screen navigates all your

SHOULDER LENGTH PRECUT EVENT !

BEAUTIFUL SELECTION OF HIGH END ,

THE PERFECT SHABBOS NACHMU KALLAH

GIFT

MONSEY: 845.352.0757 SHOPPERS HAVEN

MONROE: 845.781.8006 SHOPPING CENTER

HATS / BANDS / HEAD BANDS / WHITE TICHEL CAPES / EVENING BAGS / ACCESSORIES

Mayim Tehoirim Presentation and Refresher Course Participants

REGISTER TODAY: 845.209.1212

THE SUPER CELERY. THIS LOW-CALORIE BEVERAGE PROMOTES SATIETY AND BOOSTS THERMOGENESIS FOR EFFECTIVE FAT BURNING.

INTRODUCING NATUREY'S REVOLUTIONARY DIET PROGRAM:

THE GREEN BUILDER. PACKED WITH IRON, ANTIOXIDANTS, AND CHLOROPHYLL, THE GREEN BUILDER DETOXIFIES, ELIMINATES WASTE, AND CLEANSES YOUR GASTROINTESTINAL SYSTEM.

DISCOVER THE POWER OF NATUREY'S VEG JUICE DIET PLAN THAT'S EASY TO FOLLOW AND WILL LEAVE YOU FEELING REJUVENATED AND LIGHTER.

Here's the simple 3-step plan:

MORNING CLEANSE: Until 1:00 PM, consume only Naturey juices and fruits for a natural detox and weight loss boost.

CLEANSE YOUR BODY AND KICKSTART WEIGHT LOSS!

BALANCED AFTERNOONS: From 1:00 PM till 2 hours before bedtime, continue your regular diet with your usual meals. MAINTAIN A BALANCED DIET WHILE ENJOYING THE BENEFITS OF THE MORNING CLEANSE.

EVENING HYDRATION: 2 hours before bedtime, focus on drinking water and Naturey juices without eating. Snack on fruits if needed. STAY HYDRATED, CURB CRAVINGS, AND SUPPORT BETTER DIGESTION.

BONUS TIP: Drink 8oz of your favorite Naturey juice 15 minutes before each meal to help digest food better and control cravings.

MAKE SURE TO DRINK 6-8 CUPS OF WATER DAILY ON AN EMPTY STOMACH FOR THE BEST RESULTS.

THE 5 POUNDS CHALLENGE: LOSE YOUR FIRST 5 POUNDS AND GET 5 FREE NATUREY DRINKS FROM OUR RANGE OF DELICIOUS FLAVORS! Call or Text: 845-208-4562

As par Dr. Limoges, Naturey juices offer the perfect blend of fruits and vegetables for a healthier you.

םירועיש 4 ןופ עירעס

םירועיש עיינ עלעיצעפס

ףיוא סרעפטנע טמוקאב

סעגארפ עוויטיסנעס עלא

עכילרעניא עפיט א

בוטש עכיליירפ ןוא רשק

עגיד'הרות עראלק א

ןיאושינה ייח ףיוא הפקשה

םירועיש 5 ןופ עירעס סרעפטנע טמוקאב טייקראלק א טמוקאב

תוקיפס עלא ףיוא

טרעקרעטשראפ

תיב םולש יד

עגיד'הרות עראלק א

ןיאושינה ייח ףיוא הפקשה

ןעיורפ ןוא רענעמ ראפ

NEW! Only 40 calories!

Global cooling: Because coffee solves everything

Coffee break? Coffee bar!

Pop a refreshing ice coffee or ice vanilla sherbet bar when you need a cool and rejuvenating boost. Ahhhh....

New! Sugar-Free Ice Coffee Sherbet Bar

Snack Delite's New DIYs are MOM'S BEST KEPT SECRET

Cakes + Ice Cream + Waffles got a DIY makeover! We've got 2 flavors of ice cream, 4 types of cakes, and a choice of pancakes or waffles prepped and waiting in your pantry. All that’s left to do is decide which to enjoy first. Because you want pronto, not patchke. DISTRIBUTED BY

זא ט'הגאד גילע ז

סע ,Two Point Ze ro ןו פ ד ע א ףיו א ןלא פ ןגיו א עניי ז

ןע ד ס ע ןע מ ןע ק ,גיטכי ר ןיי ז ו צ טו ג ו צ סיו א ט קוק רע ?טידער ק י ד ןענע'גרה'פ א ן א ןיי ז רדס מ ע קאט

.טרילוקעפ ש

רא ג זיא' ס ז א סיו א ר ע טניפע ג לא ק ןוא פ ןיי א ךא נ

ךילט ק נו פ ךל המ עטעבראעגסיו א ,עראל ק א טי מ

צוגעפאסט פאר אים, גראָדט זיך זעליג אויס דעם רוקן .

ףיו א טלעמאזעגנ א ךי ז ןבא ה סאו ו ןרעפי צ ערעיוהעגמו א ם על א רעבי א ןעו ו ,פאר א ךעלסיבו צ ןרא פ ךעלטרא ק עניי ז

רואקס טידערק ןייז זי א

0 וצ

ןעמוקנא טא טייג סנאלאב ןייז זא גיאור זיא גילע ז

Text /Wha t sAp p info@tpzny.com SU MM ONS & JU DG EMEN TS FIGHTI NG C OLL ECTORS M IX ED FIL E / ID TH EFT

This Week's Specials

MEGA SPECIALS

DAGIM chunk light tuna in water 5 oz

$0.99

ABE'S ICE CREAM parvelicious ice cream all flavors, 64 oz

$6.49

PAS pastreats: Cinnamon. brookie. fudge. Chocolate. black & white. cupcakes. $5.49

SHABBOS D'LIGHT candles 50 pcs $1.99 BLOOM'S freeze a pops no color, 70 ct $4.99

GEFEN box drink: fruit punch. kiwi strawberry.

$1.39

GEFEN ketchup no high fructose corn syrup, 28 oz

$3.69

OLD WILLIAMSBUR pizza bagels mini, 12 ct

$4.99

GEFEN ice cream cones 48 ct

$3.99

SHUFRA pretzel chips: sea salt. onion. 6.35 oz

$1.89

GRAIN BRAIN sugar organic, 5 lb

$9.69

ELISHA pineapple chunk. slices. tidbits. 20 oz

$0.99

BLOOM’S Corn chips small regular, bbq,

3 for - $0.99

Now offering pickup and dropoff services. call exs 2 to schedule your ride.

many more in store specials

MEHADRIN leben chocolate 12 pk, 6 oz

$11.49

A&B kishke parve 16 oz

$1.99

ZEVI'S gefilte fish 20 oz

$5.99

GEFEN cooking spray canola oil, 6 oz

$2.29

LIBERTY frozen pizza 8 ct

$8.99

TUV TAAM eggplant babaganush, 7.5 oz

$2.99

TUV TAAM baked ziti 12 oz

$3.99

STERN'S rye bread 2 lb

$3.99

BLOOM’S fries small all

3 for - $0.89

GOLDEN FLOW all lemonade flavors

59 oz $2.49

August

August

August

September

July

Chronic conditions, treated with sensitivity.

Caring for a child with a chronic condition such as asthma, diabetes, heart disease etc., may be overwhelming and exhausting. At Champion, a dedicated and trained Care Manager will connect you with the right circle of support that will enable your family and your child to have the quality of care they deserve.

Reach out to our intake department for a full list of qualifying conditions.

LOCATION: 65 Friedman Rd Monticello, NY 12701

PHONE: 347.480.3276

WEB: www.familyfunfarm.com

DAY,

SUMMER HOURS: Sunday - Thursday: 11am - 6pm Friday: 11am - 4pm

SUMMER ESSENTIALS FoR YoUR BABY &

YoUR FAMILY

PoRTABLE CRIBS & BASSINETS

PACK N’ PLAYS

BUNK BEDS GLIDERS

TRAVEL SToLLERS

SUITCASE RIDERS

BABY MoNIToRS

BABY PERFUMEs

DooNAS & CAR SEATS

SCENTIFY

HIGH CHAIRS

CRIB BEDDING

DID You knoW...

...WE DELIVER

גאטסניד םענירג

30-50% SUMMEROFFCOLLECTION *

SMART SUMMER TREAT.

BRINGING YOU 2023 VISION!

aimcreatives.co // yossigee

In 2023 we're the best version of ourselves, offering double the experience, double the service, and double the selection. Visit us today for an eyecatching experience with stellar service, and never see double again.

MONSEY

WHAT WOULD YOU CHOOSE TO DO IT IF YOU HAD NO FEAR OF FAILURE?

HOW WOULD IT FEEL IF YOU DROPPED ALL JUDGMENT AND RESENTMENT OF OTHERS?

WHAT WOULD YOUR LIFE BE LIKE IF YOU DIDN’T WORRY ABOUT WHAT OTHERS THINK OF YOU?

HOW WOULD LIVING LIFE WITHOUT MENTAL CLUTTER OR ANXIETY FEEL?

COME JOIN US AT THE UPCOMING SEMINAR!

FRIMMY GOLDSTEIN

trained by Rabbi Yom Tov Glaser, with humility compassion, wisdom and an innate radar for emes, helps clients uncover the inauthentic so that they can live their truth.

TESTIMONIALS

"The Possible You has been the game changer in the life that I have been searching for. My relationships are vibrant and I feel like I received a new life."

-B.P

“It’s the best investment I’ve made in my life. I have a deeper connection with my spouse and children.”

“This seminar is a gift, it gave me the confidence I never had.”

JULY 10-13 - MONSEY

Dear Kallah,

love

We know how much you love our vintage angora sweaters and boiled wool blazers. And we also know how frustrated and disappointed you get when they sell out so fast. So this year, you're invited to see them early, before they get snatched away!

Join us July 16, 17, and 18 for a special Pre-Fall selection just for you!

See you then!

25 Billion isn’t enough to buy a healthy life. Right?

Think again. Reyuvenate packs 25 billion CFO (Colony Forming Units) in each serving to give your gut the boost it needs to optimize your body and your health.

HELP YOUR BODY FIGHT AND ADDRESS: 845.513.0004 #5

Billions of microorganisms are necessary to give us digestive and immune health. Our plant-based probiotic formula replenishes gut flora and and repairs and nourishes your microbiome.

ד״סב

Ages:

$ 625*

$ 550*

LARGE TABLE 60” X 30”

SMALL TABLE 48” X 30”

3 PC UNIT 104.5” WIDE X89” TALL X 12” DEEP

$ 1,425*

2 PC UNIT WITH CROWN 71.5” WIDE x 89” TALL x 12” DEEP

SINGLE UNIT WITH CROWN 30” WIDE X 89” TALL X 12” DEEP

$ 650*

$ 1,875*

PENCIL DRAWER

Huge selection of jewelry and silver on sale.

Sale

For the Kallah, yourself, for just about anyone.

NEVER SEEN BEFORE PRICES

תשרפל םינמז סחנפ

FLYING COLORS

(Re: DIY Paint Party, Issue 404)

We’re really excited about the new canvas painting project, and we’re looking forward to following along! Can you print a list of the paint colors we’ll need in the coming weeks so we can purchase them all at once?

Thank you!

CHAVA SCHWARTZ RESPONDS:

Painting Sisters

These paints are available at Michael’s, Walmart or Amazon. Any basic set should include all of the colors we’ll be using, as follows:

• Phthalo blue (can be subbed with basic blue)

• Ultramarine blue (can be subbed with purplish blue) Magenta (can be subbed with pinkish red)

• Violet (can be subbed with dark purple)

• Yellow ocher (can be subbed with a dark sand color)

• Green

• Brown

• Yellow

• Black

• White Happy painting!

I’m a hard worker and I love other people, but some things that everyone else seems to get… I just don’t. I’d gone from job to job trying to find something I could do, but nothing seemed to work out.

Hamaspik helped me find a job that’s custom made for me! I come to work excited, I leave happy, and I’ve been here for over a year.

— Dovid*

Lifting others up is what we do. Whether that means driving to an office, listening closely, or finding the place someone belongs - it’s all in a day’s work for Hamaspik.

Experienced an act of special care? Nominate your Hamaspik hero so we can thank them and share their story to inspire others to care the same way.

hero@hamaspikrockland.org

| 845.356.8400

I hadn’t been able to stay in any job for more than a few months. Now I’ve been working for the same place for over a year.

Thank you for such an amazing program! I had 12 stubborn pounds and whatever I tried just didn't help...now just with few little changes I'm simply in awe, I bH reached my goal of 12 lbs! Thanx for making it so doable I just love this lifestyle and feel super energized! Stop

LIVING HISTORY (Re: Country, Here We Come, Issue 403)

In your article about famous Jewish Catskill hotels, you wrote, “Unlike many descendants of other original hoteliers, some of the Gibber family children are great marbitzei Torah today.” There’s a very interesting story behind that remarkable family achievement.

Over the years, I have had the great privilege of attending the parsha shiur given by Rebbetzin Malka Paretzky (nee Gibber) in Monsey. She once described her paternal grandmother, Faiga Malka Gibber (for whom she is named), as the “glue” that kept the family together.

On a trip to Milwaukee to visit my daughter and her family, I found out what Zeidy and Bubby Gibber were all about. I picked up a book to read to my grandchildren and discovered that it was a most inspiring and delightful book by well-known children’s author Genendel Krohn (nee Gibber), consisting of true-life stories of mesiras nefesh for Shabbos. Genendel Krohn (who is Rebbetzin Paretzky’s niece) dedicated the book to her paternal great-grandparents — yes, that same Zeidy and Bubby Gibber, who chose to forgo a lucrative parnassah in the Gibber family hotel business when overruled by other family members to allow guests to check in to the hotel on Shabbos. After having their share of the business bought out, they invested the money they received in a chicken and egg farm, which subsequently burned down. Zeidy Gibber eventually eked out a living as a painter, and he and his wife remained proud shomrei Shabbos

I returned to Rebbetzin Paretzky’s shiur newly informed of her “family yichus” and jokingly told her that I had to go to Milwaukee to find out what she meant by her mysterious comment about her grandmother. Although I knew how Rebbetzin Paretzky’s side of the Gibber family had turned out (besides being a distinguished mechaneches and menaheles in her own right, she has a brother who is a rosh kollel in Minneapolis, another brother who is a distinguished rav in Brooklyn and yet another brother who is a rosh yeshiva in Providence, Rhode Island), I was curious to know how the side of the Gibber family that had remained in the hotel business had fared. “Unfortunately,” she replied, “they strayed far from the path and some of their descendants today are not even Jewish.”

Zeidy and Bubby Gibber, a”h, are surely shepping much Yiddishe nachas in Shamayim. Their fateful decision so many decades ago helped create a Torah dynasty. Yehi zichram baruch

Judith Altman

A BETTER MORNING (A Wake-Up Call, Issue 402)

I’m pleased to say that I joined your Birchas Hashachar contest. Last week I started davening Mincha (I already daven Shacharis every day). I can’t believe I’m doing this; I was THE

it's good to know where to turn for... it's good to know where to turn for...

A DEGREE PATH IN MONSEY

ACCOUNTING

B.S. in Accounting with CPA Track

M.S. in Business Administration (MBA)

ABA

B.A. in Psychology with ABA

M.P.S. in Applied Behavior Analysis

BUSINESS

B.S. in Business Administration

M.S. in Business Administration (MBA)

DATA SCIENCE

B.S. in Data Science

EDUCATION

B.A. in Psychology with Education & Special Education

M.S. in Education & Special Education

MEDICAL

B.A. in Psychology with Medical, Nursing, or Nutrition Prerequisites

O.T.

B.A. in Psychology with O.T. prerequisites

Occupational Therapy Doctorate

PSYCHOLOGY

B.A. in Psychology

Apply for the graduate program of your choice

SOCIAL WORK

B.A. in Psychology with Social Work

M.S.W. in Social Work

SPEECH

B.A. in Psychology with Speech prerequisites

M.S. in Speech

Language Pathology

sure I would forget. But it’s the end of week two, and I haven’t skipped a day. I hope I’ll finish the four weeks and continue. Thank you so much for giving me the opportunity to get closer to Hashem. The people I have in mind by Av HaRachaman every day during Shacharis now get a second chance. May they all have a yeshuah M.S.

APPRECIATION IS FREE (Re: Your Say, Appreciation is Invaluable, Issue 402)

In response to the parent who said that it costs too much to buy gifts at the end of the year: Yes, a tip or gift is appreciated, but the thought is what really counts. Just take a few minutes before the end of the year, and write a thank-you note.

A Teacher

YOUR SAY

A LIGHT UNTO THE NATIONS

Thank you for your magnificent magazine and for the well-researched and interesting topics you cover. I look forward to reading it weekly.

Recently, I had a troubling experience. I was in a local non-Jewish department store, and the cashier asked if I wanted to donate some money to charity. I said yes and told her to charge my card another dollar. She smiled sadly, looked at me, and said, “Religious Jews don’t usually give money to charity. You’re the first one.”

I was taken aback. If only she would know how much charity religious Jews give!

But what must she think when frum Yidden keep declining to give a dollar or two to people in need in India?

For a measly dollar or two, we can make a kiddush Hashem among our neighbors, who observe our every action, whether we like it or not.

Thank you for providing us with this platform.

Sara Schenirer is not a college or degree-granting institution. All degrees are conferred by College of Mount Saint Vincent, Katz School of Science and Health, Manhattanville College, St. Peter’s University, University of New Haven, or Wurzweiler School of Social Work.

PARSHAS PINCHAS

The First Step

THERE WAS A LOT GOING ON in the world of global politics when America’s 33rd president, Harry Truman, was in office. There was the Korean War and the Cold War, an economy that was shifting from wartime to peacetime, and the historic decision to drop the atom bomb on Hiroshima and Nagasaki. At the same time, the world was making technological advances, providing new avenues of communication. Truman began to deliver weekly speeches to the public, providing updates on the goings-on and his plans for the upcoming week. The nation was glued to his speeches and followed every word in a quest to be in the know during those tumultuous times.

These speeches were scheduled for Friday nights at 8 p.m. To the White House staff, it seemed a fitting time — the end of the work week, just as the relaxation of the weekend was setting in. But to frum Yidden, this timing was problematic — not because they would have to forgo the updates, but because they worried about their less-committed brothers. It was a time when keeping Shabbos was a real challenge for many Yidden, and they feared that not everyone would have the stamina to withstand the nisayon. But what could they do?

One woman, a Mrs. Berl, was extremely pained by this issue. She could not bear to think of the dozens of families whose fathers would come home from shul and, instead of making Kiddush right away, would sit down to listen to the president.

She took a pen and paper and wrote:

To the Honorable President, Mr. Harry Truman, White House, Washington, D.C.:

First, I would like to express my gratitude for your wonderful leadership of our country.

I am so happy to hear that the President is beginning to address the nation weekly, and I would love to listen and feel part of the nation. But since I — and thousands like me — am a Sabbath-observant Jew, the timing of the address does not allow me this. We may not use any electronic device on the Sabbath, and therefore, we cannot listen to your important weekly talks. As such, I would like to request that the time of the address be changed.

Thank you for your attention to this matter.

Mrs. Berl signed the letter and mailed it to the White House. Of the heaps of mail that arrive at 1600 Pennsylvania Avenue, a very small percentage makes it to the president’s desk. Most of the mail is dealt with or discarded by the White House correspondence staff.

Amazingly, Mrs. Berl’s letter landed in the former category. A couple of days later, she received a letter signed by the White House. It was a short memo, informing her that the president had read her letter and was considering her request.

Exactly three weeks later, during his weekly address, the president informed the public that the schedule would be changed; the talks would no longer be held on Friday nights.

Mrs. Berl was astounded. She had not expected such results — and certainly not this quickly. She had simply wanted to do her part.

One simple woman, with one simple letter, and a national decision was made.

The Midrash says that Pinchas experienced twelve nissim as he rushed to stand up for Hashem’s honor. His action placed him in great danger, and without those miracles, he could not have succeeded.

In other words, it was one big miracle orchestrated by Hashem. As such, why did Pinchas merit such great reward?

HEALTH MATTERS Weekly

HEALTH MATTERS Weekly

ISSUE #

ISSUE #34

TITLE GOES HERE

SUNBURN

Last week we discussed the numerous benefits from exposure to sunlight, but there is a drawback as well. The sun’s rays are powerful and they contain potentially dangerous ultraviolet (UV) radiation. Too much exposure can lead to skin burns; the longer the exposure, the more severe the burn can be.

When the skin is exposed to sunlight for too long it turns red and becomes painful to the touch. In time the skin may peel. More severe sunburns reach deeper into the skin and leads to blistering. Third-degree burns are so severe that that the nerves are damaged. The sufferer may not even feel the pain.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.

 Initial treatment is to apply honey or egg white to the burn as soon as it occurs. Other alternatives include plain yogurt (i.e. unsweetened and unflavored) or raw potato. All of these products are readily available and can be applied immediately.

 Later bathe the burn in water. Add baking soda and/or a few spoonfuls of oats to the water to make the bath more soothing. Make sure, though, that the water should not be too cold. Likewise, do not apply ice to a burn because the extreme cold can make it worse.

All that’s asked of us is to take that first step

Often, though, the burn symptoms do not develop until hours after the exposure ended. People with light skin are more susceptible to sunburn because the pigment in darker skin helps block the UV radiation.

Lorem ipsum dolor sit amet, cons ectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

 After that you can apply any of the various creams or powders recommended for treating burns. Aloe vera gel is widely recognized for its skin soothing and healing properties.

 To help the burn heal faster make sure to let your body rest. A good, deep sleep is best for recovery. Make sure your body is well hydrated and apply moisturizer to your skin.

consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.orem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.

What were the chances that her little note, written from her heart, would affect the course of history? She could easily have dismissed the idea as unrealistic or improbable. Yet, she did her part — and merited sparing much chillul Shabbos

Monsey gets

The best way to deal with sunburn is prevention. Before going outside for any length of time in the hot summer sun, especially for a swim, be sure to apply a sunscreen lotion with a sun protection factor (SPF) of 30 or more. This is especially important for young children, whose skin can be more sensitive and they often dress in short sleeves. The lotion should be applied to all exposed areas of skin 20 minutes before you begin outdoor activities. If you remain in the sun for extended periods, be sure to reapply the sunscreen every two hours.

If you are suffering from sunburn, the following treatments can help your skin heal and relieve the pain:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie

At the Vitamin Desk by Maple you can find a selection of creams, moisturizers and aloe vera treatments to provide relief and help speed up your recovery. We also have free, illustrated information on how to treat burns. Just ask—we’ll be glad to share expert tips on how to take proper care of yourself after suffering from a burn.

Above all, enjoy the sun and stay safe!

The Alshich explains that Pinchas merited his reward for his first step. After all, everything that a person does is really Hashem doing it for him. It’s all a gift. All that’s asked of us is to take that first step, make the first move, take that dive into the water, and Hashem takes care of the rest. That’s what Pinchas did: He took that first step, which ultimately effected great results. If he hadn’t kickstarted the process, he wouldn’t have merited those nissim.

Lorem ipsum dolor sit amet, cons ectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam

To your health,

Monsey gets vitamins at Maple.

Monsey gets vitamins at Maple.

Y si Berkowitz

When it comes to effecting change l’Shem Shamayim, all we must do is make the first move and allow Hashem to orchestrate the rest so we can reach our goal.

Never underestimate the power of one tiny step, one seemingly trivial move for the sake of Hashem. The results may be more dramatic than you can imagine!

Did You Know?

Among the great reward Pinchas reaped for his actions, he was given the kehunah. During Bayis Rishon, eighteen of the kohanim gedolim were descendants of Pinchas, and during Bayis Sheini, eighty were his grandsons!

Monsey gets vitamins at Maple.

Monsey gets vitamins at Maple.

vitamins at Maple.

Tragedy Averted as Chaverim Rescues Baby From Locked Car

It was Chaverim to the rescue again, with members of the volunteer group coming to the aid of a six-month-old baby who was inadvertently locked inside a car.

The incident took place at 1:25 p.m. on July 2 in Spring Valley, when a member of Rockland Chaverim’s Shabbos patrol saw a group of people on Homer Lee Avenue gathered around a locked car. The car’s windows were closed and, according to Chaverim, both the baby and the keys had already been locked inside the vehicle for twenty minutes. It was a humid day, with temperatures hovering above 80 degrees.

Chaverim opened the car and rescued the baby, who was in respiratory distress and sweating profusely. Chaverim immediately provided first aid until medics arrived at the scene and transported the baby to Nyack Hospital.

In addition to urging parents never to leave their children in cars even for short periods of time, Chaverim emphasized the importance of calling for emergency help immediately should a child be locked inside a car. In the event that help cannot come within a few minutes, Chaverim recommends breaking a car window or door (without injuring the child).

“The importance of acting quickly in situations of this nature cannot be overstated,” said Chaverim coordinator Yossi Margaretten.

“When something like this happens, they shouldn’t wait twenty minutes,” said Margaretten. “Every second counts.”

Hoping to prevent potential tragedies, Chaverim is distributing free reminder tags to drivers that they can hang from the rearview mirrors of their cars. The tags read, “Never leave a child alone in a car,” and are available at the Chaverim office, located at 6 Olympia Lane, Monsey, New York.

Congestion Pricing Approved in NYC, Motorists Tapped To Fund MTA Deficit

Driving in Manhattan is going to get a lot more expensive, with the Federal Highway Administration approving a plan to hit motorists traveling south of 60th Street with pricey tolls.

New York’s congestion pricing plan is the first in the nation, and could have

drivers paying as much as $23 to enter midtown by next spring, reported USA Today. Congestion pricing is expected to yield approximately $1 billion annually, funding that will go to the MTA, which has been struggling to survive. The plan’s details, such as exact cost and possible exemptions, are still murky, but opponents are vowing to pass legislation that would slash MTA funding in retaliation.

An exuberant Governor Kathy Hochul praised the congestion pricing plan during a June 27 press conference announcing its federal approval, advising midtown-bound travelers to become better acquainted with mass transit.

“With congestion pricing, New Yorkers have a lot to lose,” said Hochul. “How about 15 to 20% fewer vehicles in the central business district every single day? How about less air pollution, lower carbon emissions, lower speeds, fewer crashes? I don’t mind losing that.”

County Executive Ed Day blasted Hochul’s announcement, saying that the MTA’s inadequacies leave Rockland residents with no choice other than driving into Manhattan. He called on the MTA to exempt Rocklanders from congestion pricing, or to credit them for the Hudson River tolls that they are already paying to get to Manhattan.

“Rockland County commuters continue to be an afterthought in the congestion pricing conversation, with much emphasis placed on improving life in New York City, with little regard for the tax-paying members of the MTA outside the city,” said Day. “It is an insult to families who are already struggling to keep up with high gas prices and record-breaking inflation that Governor Kathy Hochul moved this plan forward.”

That outrage is shared across the river in New Jersey, with Governor Phil Murphy hiring high-profile attorneys to explore possible legal options, reported CBS New York. A spokesperson for Murphy criticized the agency for approving congestion pricing, calling it “yet another slight against hardworking New Jerseyans in favor of an agency concerned, not with removing vehicles from our roads, but with lining its own coffers.”

New Jersey Congressman Josh Gottheimer described the MTA as being poorly run. The longtime critic of congestion pricing said that his constituents can’t believe that they are being hit with a second hefty toll when they already shell out $17 to cross the Hudson.

“They are looking for someone to pay the bills for their mismanagement, and they say, ‘We’ll make Jersey pay,’” said Gottheimer.

Also opposing the plan was New York Congressman Mike Lawler, who called it a “price grab.”

“The MTA, rather than getting their own books in order, including examining how on earth they spent more on consultants than the actual boring of the Second Avenue subway, has opted to squeeze suburban commuters even more,” said Lawler.

The Hudson Valley congressman predicted that congestion pricing will likely have significant repercussions that will negatively impact New York.

“If Governor Hochul and the MTA think this is the way to raise revenue, they’ll probably act shocked when more and

more taxpayers continue to flee New York,” said Lawler. “For those common sense folks that remain in the state, this could be the final nail in the coffin on their decision to move away.”

Lieber took a different view of the situation, reported Spectrum News, insisting that drivers will come to terms with congestion pricing once they acclimate to a new reality.

“I honestly think that folks are going to live with this very easily because E-ZPass and the whole system makes it invisible,” said Lieber. “No one’s going to stop you at a toll booth. If you have to come to Manhattan, you’re going to come. It’s going to end up on your E-ZPass bill, and people are going to adjust.”

Monsey Eruv Expanding To Offer Full Coverage Around Good Samaritan Hospital

The Monsey eruv will be expanding its coverage once again, extending its borders in two separate sections of Suffern.

The first is on Route 59 next to Good Samaritan Hospital, which previously was not within the eruv’s borders. Those going to and from the hospital and the Hillcrest Road Shabbos house had been required to go through the parking lot to stay within the eruv, which often presented problems.

“People walking to or from the Bikur Cholim house back

home on Route 59 didn’t always realize that they were out of the eruv,” explained Rabbi Chaim Steinmetz. “Similarly, people walking to the hospital on Route 59 may not have been aware that they were no longer within the eruv.”

The new expansion of the eruv will include Route 59 from the Hemion Road-Campbell Avenue intersection west to Woodland Drive, just across from the Suffern Free Library. A second new portion of the eruv will cover Hemion Road and the grass to the east of the roadway from Route 59 north to Montebello Road. The grass on the west side of Hemion Road will not be within the eruv, said Rabbi Steinmetz.

Both additions to the eruv are expected to be completed by midJuly, with a new eruv map to be issued showing the new additions.

DeSantis Fundraiser Relocates To Avoid Protestors

A private fundraiser for Florida Governor Ron DeSantis’ presidential campaign took on an aura of secrecy last week, when it was quietly relocated to an undisclosed location to keep protestors at bay.

The Journal News reported that plans to hold the by-invitationonly fundraiser at the Crowne Plaza in Suffern on June 28 were nixed one day before the event. A planned “Get Ron Gone” demonstration, organized by a coalition of anti-DeSantis groups from New York City and Rockland, was called off when organiz-

ers learned that the Town of Ramapo Police Department had dropped plans to provide a security detail at the Crowne Plaza, making it clear that the fundraiser would be taking place elsewhere.

The $6,600-per-person dinner had been scheduled to start at 5:30 p.m., and was described on the invitation as an “exclusive evening” for “major business leaders” with DeSantis. It was relocated just a few miles away to the Woodcliff Lake Hilton, escaping notice of the larger protest that had been planned, although Pearl River resident Heather Hurley managed to find her way to the Hilton during the dinner, hoping to express her opposition to what she called DeSantis’ “dangerous policies in Florida.” And even while DeSantis was a noshow at the Crowne Plaza, several protestors showed up anyway, criticizing him as being “too extreme” and calling him a fascist.

The DeSantis fundraiser was organized by Englewood investor Seth Gribetz, who hailed the Florida governor for his “longstanding support of the Jewish community.” Gribetz said that DeSantis represented the “next generation of solutionsoriented leadership” and that he would be an “outstanding” president.

Rockland Daily reported that DeSantis spoke positively about ensuring that parents have the right to educate their children as they see fit, and saying that it is unacceptable for others to inculcate children with values that are foreign to them.

“Parents need to be empowered to choose the best way, but you also need people like me to get the indoctrination out of public schools,” said DeSantis. “So, we have done that. We have been on offense on that. We believe in parents’ rights with respect to education, that parents have the right to direct the education of bringing up their children, and that includes the right to know and inspect the curriculum in your kid’s school.”

New East Ramapo Monitor Named

New York State Education Commissioner Betty Rosa named a new academic monitor for the East Ramapo School District last week to replace Mary Fox-Alter, who held the position since 2022.

Shelley Jallow started as the district’s academic monitor on July 1 and, according to Rosa, already has a good working relationship with East Ramapo’s fiscal monitor, Bruce Singer. Her appointment runs through June 30, 2025, reported The Journal News.

Jallow had been working as a monitor in Rochester since May 2020. More locally, she has served as an assistant superintendent for the Mount Vernon school district and has also taught in school districts in New York City, Connecticut and New Jersey. According to her bio on the Rochester School District website, Jallow has decades of experience in school district turnaround and leadership, and she has worked as a math teacher and director, a director of curriculum and instruction, chief academic officer, founding principal, assistant superintendent and deputy superintendent. She earned a doctorate in education at St. John Fisher College in Rochester.

CHAPTER 13

Recap: Chaim Tzvi asks the construction crew to return to work for one week, but this arrangement makes Lani nervous. At work, Riva discovers a crack in Shuli Nieder’s veneer.

She’d grossly underestimated her reliance on Maddie.

Lani sprayed Clorox over the bathtub and picked up her scrub brush. Cramped basement notwithstanding, the bathroom had to be cleaned, and with Maddie dismissed, the job was all hers.

The problem was that she really didn’t have time — she had a million things to take care of before Pesach, plus she had a dentist appointment with her girls that afternoon. And besides, she really, seriously hated cleaning.

Still, there was something satisfying about a gleaming bathtub that you’d scoured on your own, and somewhat more energetically, she sprayed Windex on the mirror over the sink and swiped a sheet of paper towel vertically over it.

She was done with the bathroom and was plugging in the vacuum cleaner to start the bedroom floor

when Riva called.

“Hi, is this Break In?” Riva asked, all politely. “Can I place an order?”

“Tee hee. What do you want?”

“To place an order!”

“Oh.” Lani rested her toe over the vacuum cleaner’s power button, debating if she should try to talk over the noise. “Like, a real order? Okay, what do you want to order? For whom? For when?”

“A nice breakfast package. For my coworker, Adina Gartenhaus.” She paused, and Lani detected a note of satisfaction in that small, empty space. “It’s from the whole office staff. We want to send her something really special. And we want to support your business, of course,” she finished with a little laugh.

They want to — what?

Lani kicked the vacuum canister and watched it roll forward and crash into the hallway wall.

So this was what this was all about?

Supporting her business?

A peace offering, seriously. Her sister wouldn’t extend her loan, but look, she could order a breakfast! Because that would surely be the solution to all of Lani’s problems. She would actually be able to afford… Maddie. For almost one entire day.

A band-aid — to stop a hemorrhage.

Lani walked over to the canister and stepped on the power button with extra force. “Text me the address and what you want me to include,” she said, the roar of the vacuum drowning the terseness in

her voice. “I need to go now.”

As soon as she hung up, she turned off the vacuum cleaner. That was it; she did not feel up to cleaning for one more minute. Let the house fly. Too bad.

She didn’t accomplish much over the next hour. She thought about throwing together supper, or folding some laundry, or maybe just sitting down to write her Pesach list, but instead she idled away the day until it was time to go pick up her girls and take them to the dentist.

The waiting room at the dentist was packed, and Lani resigned herself to the fact that, forget it, she wasn’t going to get a single thing

done that day and she should just make peace with it. She took out a Tehillim and started saying some words, but after one short kapitel, her head drooped and her eyes closed on her.

Catnaps make for the best sleep. Her thoughts drifted pleasantly away from the frenzy of her life, and she sank deep into some sweet, abstract oblivion. Kids in the waiting room played and cried and made a whole lot of noise, but Lani didn’t hear a thing. It was just wonderful.

She jerked awake when she heard the name Eisdorf being called. Back to reality.

“Whom are we starting with?” the hygienist asked.

Before Lani had a chance to answer, Malky kicked Chevi and muttered, so quietly that Lani was sure she was imagining it, “With you, baby. You have stinky, yellow teeth because you never brush them.”

Lani gulped. “Malky?!”

Malky shrugged. “I could go first if you want.”

“I do not…” Chevi started. She didn’t finish the sentence. Her face turned pink and she lowered her head stiffly.

The hygienist hadn’t heard Malky, it seemed. She pulled gloves over her hands and turned to the kids. “Well? Who will it be? It won’t hurt, I promise.”

Malky hopped onto the chair, her face completely impassive. Shana sat down on the radiator in the corner of the room and slumped her shoulders, evidently bored.

And Chevi, Lani observed, trudged over to the windowsill and stared outside.

She couldn’t see her face. But she didn’t have to see anything to taste the tears that filled her daughter’s throat.

Riva stepped into the house after work and stopped short.

At her dining room table — which housed two loads of laundry waiting to be folded — sat Yaakov.

With company.

It was a man with a neatly trimmed white beard. Riva pegged him at 65 years, or maybe a bit older.

He was wearing a light blue shirt, the top button open to reveal a very prominent Adam’s apple.

His elbow rested but a few inches away from Eli’s pajama top.

Riva’s eyes flew from the man to Yaakov to the laundry, until Yaakov raised his hand in greeting and fluttered his fingers to indicate that… what? That he was in a meeting? Well, that much was obvious.

As Lani would put it, men

Riva considered gathering all the laundry and making the pile disappear from the dining room, but decided against it; maybe if she didn’t associate with the offensive mess, it wouldn’t be associated with her.

She put Eli in for his short afternoon nap and stayed far away from the dining room until the meeting ended, a good 45 minutes later.

“Helloooooo?” she said as soon as the door closed behind Mr. Adam’s Apple.

But Yaakov didn’t appear the least bit apologetic. In fact, the grin on his face made him look downright triumphant.

“Hello, hello!” he returned. He looked like he was going to burst.

“Well?” Riva prodded, finally scooping up some of the laundry.

“Well, it’s so hot in here, should I make some iced coffees and we’ll have it on the porch?”

Riva dropped the laundry onto the couch. “Yaakov,” she groaned.

“You’re not in the mood? Okay.”

“Yaakov Stroh, could you tell me who that guy was and what exactly he was doing in this tornado-struck house?”

“Huh? What’s wrong with our house?”

“Never mind. Who was that?”

“That was Reuven Bleich. He’s an architect. Should I make you an iced coffee or no?”

“You know what? Yes, I’ll take one. Now, go on.”

Yaakov headed over to the kitchen and pulled two smoothie cups out of the cabinet. Riva followed him, watching as he dissolved coffee and sugar in a plastic cup, poured half of the solution into each of the smoothie cups, and added milk.

“Nu?” she asked.

“BY THE WAY, THIS IS NONE OF MY BUSINESS OR ANYTHING, I JUST THOUGHT I SHOULD TELL YOU, BECAUSE LANI’S YOUR SISTER”

“Yes, yes, one minute.” He added ice cubes, fastened lids over the cups, and stuck a smoothie straw into each one. “Here you go. That’ll be $6.50.”

Riva took the cup and saluted him her thanks. They went outside to the porch.

“So?” she started again.

“Yeah, so Reuven Bleich, he’s an architect. He’s doing this for like 30-something years, really experienced. But you know the type, he draws his plans on grid paper, totally old school.” He made a bracha and took a sip of coffee. “And he isn’t interested in studying any computer software at this point. He prefers to outsource that part of the work.”

“Okay.”

“Okay, so he wants to outsource some of the CAD work… to me.”

“Oh! Oh, wow, Yaakov, that’s really great news!”

“Yeah? Even with laundry on the dining room table? It didn’t turn him off, by the way.”

“So you did notice.”

“Maybe I did,” he admitted. “Maybe he also did. Who cares? I got the job. He gave me the first project to digitize.” He swirled the coffee with his straw. “But yikes, I’m nervous. Am I nuts for doing this? I have no experience. What am I thinking?”

“You’re thinking that this is a great opportunity to gain experience. I’m so happy for you, Yaakov. I know you’ll be great. I mean it.”

“I guess it doesn’t hurt that he’s actually going to pay me for doing this.”

It wasn’t much, but it was a starting point. A source of income outside the paycheck Riva brought home every week. She drew lines through the condensation on her cup. Apprenticeship, plus income. Was it reasonable to start picturing a life outside of Kleenup?

She heard the phone ringing inside the house. “Wow, it’s late. I must go in to prepare supper. Congratulations, Yaakov.” She picked up her cup for a mock toast.

She reached the phone on the last ring. It was that Indig lady, Lani’s neighbor. Gittel?

“Hiiiii,” she said. “How’s it going with the cleaning?”

“Slowly, slowly,” Riva said, filling a pot with water and turning the flame on high. “Getting there.”

“You don’t get there before you get there, huh. Good thing we have a deadline, right?”

Okay, what did she want?

“That’s right,” Riva agreed.

“Anyway, I wanted to ask you, I know Maddie never works on Sunday, but do you think she would want to do it just this once? My daughter Shaindy desperately needs cleaning help; her lady quit on her from one minute to the next.”

No, no, please not. She didn’t care about Sunday, but she really didn’t want to share Maddie. She knew how these things worked; you get cleaning help once, and then you feel like you’re an equal partner in the woman’s schedule. And then, when Riva would want to get some extra hours before Pesach, she’d have to consider this Shaindy person who desperately needed cleaning help. Besides, Maddie really didn’t like working on Sunday, and Riva and Lani always respected that and hardly ever asked her to make exceptions.

But how could she explain this without being rude? Why did Lani have to go and give up Maddie? They’d had a perfect arrangement for so many years.

The water in the pot was bubbling. Riva added a drop of oil, poured in the ziti, and lowered the flame.

“You think it’s a problem?” Mrs. Indig asked. “If it doesn’t work out, I’ll give up some of my hours for her. I’m just trying my luck with Sunday.”

“Maddie really doesn’t like working on Sundays,” Riva answered truthfully. “I don’t know what to say.”

She stirred the pasta.

Mrs. Indig said, “Hmm,” and then she abruptly switched topics. “By the way, this is none of my business or anything, I just thought I should tell you, because Lani’s your sister. I’m wondering if you know what’s going on?”

Riva poked her wooden spoon through a group of noodles that had pasted to each other. She didn’t like this. She had no idea what her sister’s neighbor wanted from her, but she had no interest in discussing anything that, by her own admission, was none of her business.

“What do you mean?” she asked cautiously. She took parchment paper out of the drawer and ripped off a piece to line her pan.

“I mean about her house. You know, construction.” Mrs. Indig’s voice dropped to a dramatic low pitch. “I think your sister is in trouble.”

Riva let the parchment paper float down to the counter. The kitchen suddenly felt very hot. “Uh, why do you say that?”

“I don’t see any workers coming and going anymore. If you ask me, I think the Eisdorfs are short on funds. I know it’s normal, these kinds of things happen. I see it with my Shaindy’s construction, everything costs so much more than she thought, although baruch Hashem, she was able to take out a construction loan.”

Riva wanted to bang the phone down, cut this woman’s chatter off. But Mrs. Indig wasn’t done.

“Anyway,” she went on, “I thought it’s important that you know this. I’m not sure how much Lani shares with you. She has her pride, obviously. But you’re family, and I was just thinking, maybe there’s a way that you could help?”

THE PRIME WAY STAFFING.

Achieve Behavioral Health is growing, and we want you on our team!

CURRENTLY SEEKING

CARE MANAGER FOR THE HEALTH LINX PROGRAM

BA required email resume to fmossberg@healthlinx.org

SOCIAL WORKERS (LCSW, LMSW, INTERNS)

MENTAL HEALTH COUNSELORS

PSYCHOLOGISTS

CRISIS CLINICIANS

OT'S AND COTA'S TO WORK IN OUR SENSORY GYM

For more information on this position, please contact M. Grunfeld ext. #1100

FULL TIME ADMINISTRATORS RECEPTIONISTS

ADMIN ASSISTANTS

• Amazing training opportunities for beginning and advanced therapists

• Yiddish and English speaking

• Very competitive salaries

• Great benefits

• Flexible hours

To join our team apply on our website www.achievebh.org

845.425.5252

ARK

CHAPTER 4

SHLOIMY TAUBER AND LIPA KISH

Buying a home will likely be the largest purchase of your life. That’s why it’s so important to know what you’re getting into before you buy… and to buy within your means. It can be the difference between being “house poor” or building generational wealth. Buying within your means can turn your home into an investment that you can leverage to achieve other financial goals in the future. Work with a professional to determine your buying power before you take the plunge.

Sometimes clients don’t realize how much buying power they actually have. Take the Meyer* family. They moved from rental to rental for years, frustrated every time the rent went up with each new lease. When I met Mr. Meyer at a simcha, he told me about his rental woes, saying, “Rent costs too much, but paying a mortgage costs much more. What can I do?”

I told him this: When you pay rent, you are paying a mortgage — your landlord’s. If you can afford your rent, you most likely can afford a monthly payment on a house, even if you have less than 20% for a down payment.

WITHIN YOUR MEANS

on an average three-bedroom house in the neighborhood of their choice. It would be, in other words, a purchase that was within their means. They followed the plan diligently, saved enough to put down 10% on a house, and moved in. They now live in their own house with a 30-year fixed mortgage.

Some of our clients have been living beyond their means and have racked up significant credit card debt — paying 20% interest or more. Others have faced unforeseen expenses due to illness or loss of income. Ark can help with a debt consolidation loan for current homeowners. This means using the equity on their home to pay off their high-interest debt faster and with significantly less interest.

But that may not always be the answer. A client contacted me to help them through a tough time. After purchasing their house five years ago, the Greens* suffered a car accident that left Mrs. Green with medical issues that made it difficult to work. Overwhelmed by medical bills and a mortgage that was suddenly half their income, they thought debt consolidation was their best option.

After breaking down multiple refinance scenarios, it became clear that debt consolidation would make it even harder to pay their bills. The Greens’ best option, we concluded, was to downsize. We worked together to figure out a monthly payment that would be within their means, and they used the equity they had built over the five years in their old home to purchase their new home. They now have a mortgage they can afford and are working their way out of debt.

Living in a home you can afford is one of the pillars of financial wellbeing. A good mortgage advisor can help you find out what an affordable loan amount is and show you how that will play out for years to come.

*Names changed to protect their privacy.

TELL ME QUICK:

NAME: Ark Mortgage

MOST FREQUENTLY ASKED QUESTION: How can I get my loan approved so I can buy this house?

MY MANTRA:

Every one of my clients deserves the best.

Brooklyn • Monsey • Lakewood • Upstate

For any issues such as:

• Garbage pickup issues

• Street light outages

• Construction concerns

• Unauthorized road closures

• Road hazards like potholes, etc.

please don't hesitate to contact our community liaison, and your concern will be resolved in the most e ective manner.

Mr. Yossi Margareten

A COMMUNITY WHERE EVERY RESIDENT MATTERS. RESIDENT

:לשמל יוו סושיא עלאַ ראַפ

• פּאָקיפּ שזדעבראַג ןעמעלבאָרפּ

• פּמעל ןסאַג ענעכאָרבעצ

• טימ ןעמעלבאָרפּ עיצקורטסנאָק

• ןענעז עכלעוו ןסאַג

אַ ןאָ ןראָוועג ןסאָלשראַפ טימרעפּ

• סלאָהטאַפּ

• וו"אא

,ןאָזעיל רעזנוא טפור עטיב

טימ ןבעגפּאָ ךיז טעוו רעכלעוו

טימ ןבעגפּאָ ךיז טעוו רעכלעוו

ןפוא ןטסעב ן'פיוא ושיא רעייא .ךייש זיא סאָוו ו"יה ןטעראגראמ ףסוי ר"רה

He can be reached at: 845.357.5100 ext. 433 | Margarettenj@ramapo.org

You can also contact the town to report any issues via WhatsApp at: (845) 502-0415

POOLSIDE POWER

LIBBY GOLDBERGER

Summer rolls are such a fun and exciting way to pack up a delicious, nutritious and portable lunch! All that will be left to do is grab the towels and head to the pool.

KANI SUMMER ROLLS

Sushi-style goodness, all wrapped into the tastiest bundle!

INGREDIENTS

Rice papers for 6–8 rolls

8 large or 16 smaller lettuce leaves

1 large carrot, thinly sliced

1 avocado, thinly sliced

1 mango, thinly sliced

4 kani sticks, shredded Spicy mayo

DIRECTIONS

1. Fill a pie pan or a deep plate halfway with water at room temperature. Immerse a rice wrapper in the water for a few seconds. Use both hands to pull it up out of the water, taking care that it doesn’t fold over onto itself. Immediately lay the wet rice paper flat on a clean work surface.

2. Before filling the wrapper, make sure you have all the ingredients ready. Place 1 or 2 lettuce leaves on the wrapper, just slightly to the left of its center.

3. Pile 3 to 4 carrot slices, plus some sliced avocado and mango, onto the lettuce. Shred the kani sticks, and pile this on top.

4. Fold the top and bottom of the wrapper over the filling. Fold the left side on top, then continue rolling tightly to the right, until the wrapper is closed and snug. Place the roll seam-side-down on a lined baking sheet, and cover it with a damp towel.

5. Repeat these steps with the remaining wrappers and filling, adding more water to the pie pan as needed.

6. To serve, cut each roll in half crosswise, if desired, and serve with spicy mayo for dipping.

VEGGIE SUMMER ROLLS

A fun and unique way to get in those fresh veggies.

INGREDIENTS

Rice paper for 6–8 rolls

8 oz Lettuce or mixed greens

1 pepper, thinly sliced

1 large carrot, thinly sliced

2 cucumbers, thinly sliced

8 oz purple cabbage

8 oz feta cheese, crumbled

Peanut butter dressing, for dipping (recipe below)

DIRECTIONS

1. Fill a pie pan or a deep plate halfway with water at room temperature. Immerse a wrapper in the water for a few seconds. Use both hands to pull it up out of the water, taking care that it doesn’t fold over onto itself. Immediately lay the wet rice paper flat on a clean work surface.

2. Before filling the wrapper, make sure you have all the ingredients ready. Place 2 to 3 pieces of mixed greens or lettuce on the wrapper, just slightly to the left of its center. Pile 3 to 4 pieces of peppers, carrots and cucumbers on top.

3. Pile some purple cabbage and the feta cheese on top.

4. Fold the top and bottom of the wrapper over the filling. Fold the left side on top, then continue rolling tightly to the right, until the wrapper is closed and snug. Place the roll seam-side-down on a lined baking sheet, and cover it with a damp towel.

5. Repeat these steps with the remaining wrappers and filling, adding more water to the pie pan as needed.

6. To serve, cut each roll in half crosswise, if desired, and serve with peanut butter sauce for dipping.

PEANUT BUTTER SAUCE

INGREDIENTS

⅓ cup peanut butter

½ T. soy sauce

2 tsp. lime juice

1 tsp. rice vinegar

1 tsp. brown sugar

⅓ cup warm water

DIRECTIONS

Blend the ingredients to form a dipping sauce.

TUNA SUMMER ROLLS

Healthy, light and filling!

INGREDIENTS

Rice paper for 6–8 rolls

8 oz mixed greens or spring mix

1 bell pepper, cut into strips, any color

1 can of Tuna, mixed with mayonnaise

Olives, pitted

Caesar dressing

DIRECTIONS

1. Fill a pie pan or a deep plate halfway with water at room temperature. Immerse a rice wrapper in the water for a few seconds. Use both hands to pull it up out of the water, taking care that it doesn’t fold over onto itself. Immediately lay the wet rice paper flat on a clean work surface.

2. Before filling the wrapper, make sure you have all the ingredients ready. Place 2 to 3 pieces of mixed greens down the wrapper, just slightly to the left of its center.

3. Pile 3 to 4 strips of pepper on top.

4. Add a spoonful of tuna, then top that with olives.

5. Fold the top and bottom of the wrapper over the filling. Fold the left side on top, then continue rolling tightly to the right, until the wrapper is closed and snug. Place the roll seam-side-down on a lined baking sheet, and cover it with a damp towel.

6. Repeat these steps with the remaining wrappers and filling, adding more water to the pie pan as needed.

7. To serve, cut each roll in half crosswise, if desired, and serve with Caesar dressing for dipping.

The prosecution subm itted the ir appeal to the NJ Supreme Court. The tr ial date of August 2 nd will like ly be postpon ed .

NESANEL YOEL SAFRAN

You may be familiar with Chesed of Monsey, an organization that provides free non-emergency transportation for patients and their family and friends to hospitals and medical facilities near and far — even all the way to Boston or Ohio.

Over the years, those who need outpatient therapies, as well as family members staying with patients in the hospital, have enjoyed free and comfortable rides in a “ chesed car.” Some of these volunteer drivers take people along with them on their daily commutes, and others base their driving schedules around their passengers’ needs.

Who are these special, dedicated drivers who give so much of their time and resources for this tremendous chesed?

We contacted three drivers to find out.

NAME: Hersch Landau*

RESIDENCE: Monsey

DRIVING FOR CHESED SINCE: 2017

HOSPITALS SERVED: NYC hospitals (Manhattan and Brooklyn), Westchester, as well as hospitals in Philadelphia, Boston and Baltimore (an eight-hour round trip)

NUMBER OF TRIPS: 750 calls (often with several passengers at a time) the first year, slightly fewer in subsequent years

WHAT MOTIVATED YOU TO START DRIVING FOR CHESED?

A boy I knew named Moishe*, from New York, was hospitalized in Baltimore and wanted family members to visit him. He knew about Chesed of Monsey and convinced me to start driving for them so I could bring his family. So I started doing it, at first as a zechus for his refuah sheleimah … then l’ilui nishmaso

WHAT WAS YOUR MOST MEMORABLE TRIP?

I once took two women to two different hospitals in Manhattan, and I overheard them talking. One of them was very nervous, and the other woman asked her why. The first woman explained that she was going in to get a procedure done. The second woman then asked her what kind of surgery she was having, and when she heard what it was, she said, “Oh, I just had that same operation done a few weeks ago. It’s nothing, just in and out!” I could hear how this calmed the first patient immediately. It was real hashgacha pratis that they’d traveled in the same ride.

WHAT WAS YOUR MOST SATISFYING MOMENT?

In general, doing this is satisfying. I feel that I get more out of it than I give. It feels good to know that I can give people a comfortable car and a smile. I also know that many people would never go to visit and assist people in the hospital if they didn’t know that they had a ride going and returning. This applies even to people who have cars, because there’s often no parking available.

WHAT ADVICE WOULD YOU OFFER PEOPLE WHO ARE LOOKING TO DO THIS?

Always keep the scheduling official. Take all your ride requests through the dispatcher.

I’ve driven some people 70 or 80 times. Of course, they get to know you and know your schedule, and they may begin to call you directly for rides. In those cases, it can be hard to say no even when the timing isn’t right. This can lead to pressure and to burnout. Rather, follow the organization’s policy about having callers reach out to dispatch. Then they can call you, and if you’re able to do it, fine, and if not, not. And in the event you aren’t available, they’ll find somebody else who can do it.

Also, don’t think you’re going to lose out by devoting time to chesed I’ve seen time and again that my business succeeds much more on days I give rides than on the days that I don’t. It goes smoother, faster and easier. You never lose out.

WHAT MESSAGE WOULD YOU LIKE TO SHARE WITH THE COMMUNITY, AND WITH THE PEOPLE YOU’RE TRANSPORTING?

You should know that we’re not just free taxi drivers. We’re in this with you and we want to help you. We don’t know your pain, but we understand that you’re in pain and we are participating in what you are going through. We want to make it easier for you by doing our part, and we wish you a refuah sheleimah.

NAME: Tzvi Rosenbaum*

RESIDENCE: Boro Park

DRIVING FOR CHESED SINCE: 2019

HOSPITALS SERVED: Manhattan hospitals

NUMBER OF TRIPS: Approximately 20 each month

WHAT MOTIVATED YOU TO START DRIVING FOR CHESED?

Four years ago, I spent the summer weeks alone in the city while my family was in the country. I saw that I had some extra time and wanted to dedicate it to a good cause. I’d heard of this chesed organization and decided to apply. At first, I volunteered only during the summer months, but eventually it developed into something I do year-round.

My chesed-driving schedule revolves around my daily commute from Boro Park to my office in the Bronx. Although the chesed detours can take me 30 to 45 minutes out of my way, I don’t mind. Since I’m already sitting in traffic every day, I may as well try to help somebody out and chap arein a chesed

WHAT WAS YOUR MOST MEMORABLE TRIP?

I once took a father and his bar mitzvah–aged son to the hospital for oncology care. They had come from Eretz Yisroel for treatment, and they didn’t know Yiddish and spoke very little English. They would get into the car with their big traveling bag, take out a Gemara, and father and son would learn together throughout the trip as if nothing unusual was going on in their lives. When I’d pick them up on the way back — it was during the winter, when it gets dark early — despite being exhausted by their day, they’d ask me if I could put on the light in the back seat, and again they’d learn, mamash the whole time. It was unbelievable.

Sometimes I drive mothers who are going to be with a hospitalized child.

They spend the whole car ride making calls, figuring out where their other kids are going to stay, or where they’ll be for Shabbos. Often the other kids call them while they’re in the car, and these harried Yiddishe mammes try their best to sound upbeat so their kids will feel that things are as normal as possible. My heart goes out to these devoted parents who have to juggle all of this while in a car, stuck in traffic.

WHAT WAS YOUR MOST SATISFYING MOMENT?

One Chol Hamoed I took a parent and child home from the hospital where they’d been since the first days of Yom Tov. When we arrived at their home in Boro Park, the whole family came rushing out, filled with simcha at their return. It felt so good to have been the shaliach to reunite a Yiddishe family.

WHAT ADVICE WOULD YOU OFFER PEOPLE WHO ARE LOOKING TO DO THIS?

I encourage others to consider becoming a chesed driver. If you drive into the city to go to work anyway, or if you’re simply looking for another way to do some good, give it a try. Do a mitzvah, and you’ll see how fulfilling it is.

Many people don’t realize that most chesed drivers have large families and busy schedules. The volunteer base isn’t composed solely of retirees. It’s just that we make it our business to include chesed in our lives, and we see the bracha it brings us.

Even if it’s only once a week, it makes a real difference. People who have a choleh in the house have enough expenses, and if you can save them a hundred dollars for a taxi, you’re doing them a real chesed. Everyone has different resources and talents they can give to the community. It’s always worthwhile to try to find a way to be a giver, a nosein

WHAT MESSAGE WOULD YOU LIKE TO SHARE WITH THE COMMUNITY, AND WITH THE PEOPLE YOU’RE TRANSPORTING?

Most people we drive are very nice and polite, but sometimes people can lose focus in the midst of all of the upheaval they’re going through. Try not to talk too loudly on your phone. Of course, certain practical things have to be taken care of, but if you just want to schmooze with your friend since you’re going to be in the car for an hour, it’s not tzniusdik, it’s not right. Remember, you’re not in a taxi.

Also, if you ask for a ride at a certain time, try to be ready on time. If you arrange to meet me outside the hospital, don’t start coming down from the sixth floor when I’m there already, as it’s likely to take another ten minutes. Of course, unexpected hospital related delays sometimes occur, which are understandable.

Another tip: If you need a ride to get to an appointment, give yourself extra time. Don’t call us at the last minute. You can never know if the driver is going to have to pick up more people after you, or if there’ll be unusual traffic. Save yourself the pressure and from putting pressure on the driver, who can only do his best. Especially for people who don’t drive, or don’t drive in Boro Park, please realize that things can take longer than you’d imagine — so give yourself enough time.

NAME: Yanky Deutch*

RESIDENCE: Monsey

DRIVING FOR CHESED SINCE: 2015

HOSPITALS SERVED: NYC hospitals, Westchester, as well as hospitals in Philadelphia, Boston and Baltimore. Longest trip: Cleveland, Ohio (a fourteen-hour round trip)

NUMBER OF TRIPS: Generally, one trip each morning, plus evening trips as needed. The overall tally is some 100,000 miles of driving for chesed over the course of 1,800 trips.

Unlike some other drivers, who pick up people on their way to work in the city, I work in Monsey, so all of my drives are special trips. I generally leave Monsey at 4:00 or 5:00 a.m. and make sure to be back home in time for my 7:00 a.m. chavrusa

WHAT MOTIVATED YOU TO START DRIVING FOR CHESED?

I always liked volunteering and helping people, but I wanted to find a way to do it that fits my personality. I’m not so comfortable with more highprofile, emergency volunteer work, so I was drawn to chesed driving, as there’s nothing externally showy about it in any way. I was also drawn to it by the high quality of the volunteers: serious working people, maggidei shiur and even dayanim.

FAQs

Brought to you by Chesed of Monsey

Q: Is Chesed of Monsey the same organization as Chesed 24/7, Chesed of Boro Park or Chesed of Williamsburg?

A: No, we are a separate organization. While our names are similar and we all do chesed, of course, Chesed of Monsey specifically provides transportation to and from medical facilities for patients and their families traveling to and from Monsey.

Q: I called to get a ride for a one-time appointment and was told that I can hop along with another ride, but could not have a trip scheduled especially for me. Why do I need to be registered if I need a ride only once? And why do you register only patients who require long-term help?

A: Unfortunately, Chesed of Monsey has limited resources. Even though we have a few hundred drivers signed up, we also average over 50 new registered patients each month and receive requests for over 100 rides a day. Therefore, since we cannot fulfill all requests, we have to give priority to patients and their families who need our services several times a month, a week, or even several times a day.

Other organizations have daily shuttles going to and from hospitals, and patients can schedule their appointments based on the shuttle schedule. You can call our patient information line for more details.

Q: Chesed of Monsey provided hundreds of trips for our family when we had a family member in treatment. What can I do to show my appreciation for the volunteers of this amazing organization?

A: We very often receive beautiful letters from family members expressing their gratitude to our drivers. This gives us tremendous chizuk and the strength to go on with our avodas hakodesh, and is always appreciated.

Additionally, you can express your gratitude by sponsoring a day’s or month’s worth of rides as a zechus for a refuah or yeshuah for someone, or l’ilui nishmas a loved one.

WHAT WAS YOUR MOST MEMORABLE TRIP?

I once drove from Monsey to Westchester Hospital. When the dispatcher called me, he gave me the heads-up that the people I’d be transporting didn’t look like our typical clientele. Sure enough, it was a secular-looking couple with their baby; they had come from Israel for medical treatment. Later, the dispatcher asked me if I’d be willing to become their regular driver since I am fluent in Hebrew and was comfortable driving them. I agreed, and I drove them to the hospital and back many times over their month-long stay.

When their treatment regimen was finished, I also drove them to the airport for their flight home to Israel. It was then that the husband told me, “Listen, I live in Israel on a kibbutz. We’re traditional, but not so observant. We came here for a procedure for our baby, and we figured we’d be able to manage everything on our own. But although we knew some English, we couldn’t understand what the doctors were saying. We also had no place to stay and didn’t know where to get kosher food.

“After a few days of confusion,” the man continued, “a Jewish nurse saw us in the hospital and told us about the Bikur Cholim room where we could sit and which provided food. The man who takes care of that room saw us there and asked us about ourselves and why we were here. When we told him our story, he immediately said, “Don’t worry, we’ll take care of you.” They arranged a free apartment for us in Monsey, a translator at the hospital, and for a chesed driver — you — to drive us back and forth.”

The man had tears in his eyes. He said, “Growing up on the kibbutz, all I knew of chareidim was what I’d seen on television: footage of them throwing stones on Shabbos. If someone had told me that the chareidim did the types of things they did for us here, I would never in my life have believed them. This has changed my entire outlook on chareidim!”

It was a great kiddush Hashem. But the truth is that whenever any Yid, frum or not, receives this help, it’s a kiddush Hashem, even if it’s not as obvious.

WHAT WAS YOUR MOST SATISFYING MOMENT?

Many drivers are afraid to drive in the snow, but not me. I see it as a challenge. There was once a major snowstorm here, and since there were fewer drivers available, a lot of people were waiting, so I made a number of trips back and forth to medical facilities. It felt satisfying to help people while also successfully meeting a challenge.

Also, while the organization’s policy doesn’t allow for personal conversation with passengers, sometimes a passenger will simply open up his broken

heart, and I do my best, when appropriate, to listen kindly and give him chizuk. If he chooses to be quiet, that’s fine, but sometimes being in the car together for a long ride can allow two people to engage in conversation even though they might seem different from each other, and wouldn’t necessarily converse in a different situation. I’ve taught myself not to be judgmental and label other Yidden based on their appearance. When we break through these barriers and really speak and connect, it’s both a joyous and an eye-opening experience — for both of us.

WHAT ADVICE WOULD YOU OFFER PEOPLE WHO ARE LOOKING TO DO THIS?

People should come into it from a feeling of really wanting to help, because it’s not a flashy chesed, and they’re not going to get a lot of outside acknowledgment for it. Inside acknowledgment is a different story. We have amazing coordinators and a member service team. In addition to helping us cover the costs of gas and tolls, the organization hosts an amazing annual appreciation dinner and always acknowledges our work throughout the year.

My second piece of advice for someone looking to start driving for chesed is to get your schedule clear and make a serious but realistic commitment. Sometimes people jump in the deep end, making trip after trip. I see this as a red flag. A person can easily burn out that way. Don’t overdo it; don’t try to be the top-driving member right away. Start slowly, and build yourself up.

WHAT MESSAGE WOULD YOU LIKE TO SHARE WITH THE COMMUNITY, AND WITH THE PEOPLE YOU’RE TRANSPORTING?

You should know that we enjoy driving you and we want to do it for you. But there are a few things we’d like you to know. It often bothers drivers when people talk on their phones. I joke (only to myself, I don’t tell it to them) that if you want to talk on the phone, please put it on speaker, because I can’t just listen to one side of the conversation! Of course, if it’s regarding an important matter, no one minds, but if it’s simple chatting with friends, this is not the place for it.

Second, please follow the new seatbelt law: Every person in the car has to put on a seatbelt.

Finally, Monsey’s tremendous growth has changed the way we can best help you. It used to be when we’d have more than one passenger, even if they lived in different parts of town, it would only be a fiveminute, or at most a ten-minute, drive between one address and the other. But now, with the great expansion in Monsey — from Pomona all the way to Chestnut Ridge, and from Stony Point all the way to Pearl River — it can require half an hour of local driving just to pick up the two passengers who live in opposite ends of town. This can take longer than the hospital trip itself. It’s not always easy to find a driver who’s able or willing to put in that extra driving time. Therefore, if people who lived in outlying areas could arrange to meet us at the center of town, or somewhere like the Park and Ride, they would find a ride much faster.

24,788 CALLS FULFILLED

1,200,409 MILES DRIVEN

2,867 FAMILIES SERVICED

647 NEW REGISTERED PATIENTS

135 MEDICAL FACILITIES

Also, please remember that our cars are not ambulances and our service is not for emergencies. Once, a driver picked up a passenger, and it ended up being an emergency. They had to stop in the middle of the ride and call Hatzoloh. If it’s an emergency, please call them and not us — for your own safety.

עילימאפ 'םיער' יד ןיא ןעגנולקיווטנא ןוא סעיינ ראפ עמראפטאלפ עכילטאנאמ

גנוריראקעד יד .תבש ןצנאג םעד ךשמב ץאלפ ן'פיוא ,"סטנעוויא ןירג" יד ךרוד טלעטשעגרעהא ןראוועג זיא .ו"יה ןייטשנירג השמ 'ר טרעפסקע ן'כרוד טריפעגנא

הדועס יד ךשמב ןעמ טאה רעליימ ענעפא טימ

עגיטפאז ןוא תושרד עכילרעה-םאנסיוא יד טרעהעגסיוא

רעטמיראב-טלעוו רעד ,תבשה חרוא ן'כרוד ןסעומש

זיא רוביצ רעד .א"טילש ךאלמ יכדרמ םהרבא ברה דיגמ

ןעקנאדעג ןוא תונויער עכייר ענייז וצ טזירעטקעלע ןציזעג

ראמוה עכילרעגייטש ןייז טימ טיילגאב ,ןוחטבו הנומא ןופ

...לאמנייא יוו רעמ לכיימש א טסאקעג ןדעי ייב טאה סאוו

ןיא ןראוועג ןטלאהעגפא זיא השרד עלארטנעצ יד

חרוא ןטייווצ ן'טימ ןעמאזוצ עיסוקסיד א ןופ םעראפ

לארשי ברה עיפשמו ןשרד רענעפורעגסיוא רעד ,תבשה

ןאטעגכרוד ייז ןבאה םאזניימעג .א"טילש ןייטש רעב

שיפיצעפס עגונ זיא סאוו ךוניח ןופ סעמעט עלעוטקא .דניק לעיצעפס א טימ רעבוטש ראפ

עמעראוו א טימ ןעוועג ךישממ ןעמ טאה הדועס יד ךאנ

ףיוא רעדנוזאב םאצ ךיז ןעמענ ןעיורפ יד ןעוו ,"עטאב"

יד טרעהעג טאה'מ ואוו ,טפנוקמאצ עכילרעטסעווש א .תרויג ערעייט א ןופ עטכישעגסנבעל עשיטאמארד

תבשה םויבו

שירפ ד"מהיב רעד טאה ןענעוואד ן'ראפ ירפוצ תבש

םוצ טיירגעג ךיז טאה םלוע רעד ,ןעלבריוו ןביוהעגנא

סאד .םיליהת תרימא ןוא הרותה דומיל טימ ןענעוואד

,טייקנביוהעג עקראטש א טימ רעבירא רעדיוו זיא ןענעוואד

ךאנ יאדווא ,השעמ ישנאו םידיסח ראפ ךיז טסאפ'ס יוו

טנאנ תרדוהמ הוקמ עגיטרא יד ןיא ,הוקמב הליבט א .ד"מהיב םוצ

ןטלאהעגפא זיא ,טנעוואדעג ןבאה רענעמ יד תעשב

ראפ סעומש 'שיט-יד-עדנור' עוויטאמראפניא ןא ןראוועג

דלעפנעמולב תרמ ,'יחת ןאמניילק תרמ ןשיווצ ,ןעיורפ יד

.'יחת רעגידרעוו תרמ ןוא 'יחת

ערעגנעל א טאה "החפשמ םיער" עטגינייאראפ יד

ךיז טפערט סאוו סעיצאוטיס יד טרעקאעגכרוד טייצ

ןעק סאוו םיכלהמ עכילצונ ,רעדניק עלעיצעפס יד טימ

ןעיצרע םייב ,שדוקה תדובע םעניא ןייז גיפליהייב ןדעי

ייז טאה ע"שובר רעד סאוו טימ תומשנ עגילייה יד .ןעקנאשאב

"השרד ס'יכדרמ םהרבא יבר"

םעוו ,טשינ טסייוו וד ,הא – ?יכדרמ םהרבא 'ר עכלעוו ...ןדערנייא וטסליוו

עכילגינעק א ןראוועג טריוורעס זיא ןענעוואד ן'כאנ

השרד" יד ןראוועג ןטלאהעגפא זיא ךאנרעד ןוא ,שודיק

חרוא םענופ השרד עלארטנעצ יד ,"תבש םענופ

ןראוועג זיא ד"מהיב רעד .יכדרמ םהרבא 'ר תבשה

םלוכ ןוא ,תוציחמ עגיטפאהרעיוד יד טימ טלעטשעגסיוא

עטציפשעגנא טימ ןבאה ,תבשה יפתתשמ עלא ,דחאכ

ן'פיוא תוקזחתה עגיד'תודוסי יד וצ טרעהעגנייא ךיז ןרעיוא .ןבעל ןכילגעט-גאט

םעראוו יד וצ טריגאער רערעהוצ יד ןבאה זאלכארפש

ןפיט א ןדעי ייב טזאלעג טאה סאוו םירוביד עגיצראה .סולפנייא

עמאמ-וצ-עמאמ

ךיז טאה'מ ןעוו 3:30 ןיוש טגייצעג טאה רעגייז רעד

סאוו ןרעטלע ןפלעה וצ פא ךיז טעג סאוו ,עיצאזינאגרא רעדניק ןופ רעלעפ עטריצילפמאק טימ ךיז ןעווארפס .גנואיצרע

לאוגה 'ךאלמ'ה

א ףיוא ןראוועג טעווארפעג זיא ק"בש תודועס יד טימ ,"םור לאב" ןשיטנאגיג םעניא רעגייטש ןגיד'תוכלמ

ראפ .ןעיורפ ןוא רענעמ יד ןשיווצ תוציחמ עטלייטעגפא טקיווקרעד ךיז ןוא טגנערבראפ ןעמ טאה ן'העש עגנאל .תבש תורימז עכילרעה ןוא תושרד עדנרעלאב יד טימ טאלג" יד ךרוד ןראוועג טרעטיעקעג זיא תבש רעד החגשה "לאפאנראט" יד רעטנוא ,גנירעטיעק "קאמשעג החגשה עוויטקא עכילנעזרעפ א טאהעג טאה סאוו

"הימעוט" ראפ טרינגיזעד ןאשקעס עלעיצעפס

טימ טגיוועג ,"ראכ תורימז" יד ןעוועג הנהמ ןבאה סע השמ 'ר תושארב ראכ-רעדניק "תחנ שידיא" עט'נח'אב יד הניגנ עגיציפש-יירד יד ןרירוגיפ ץיפש ןיא ןעוו ,י"נ סיורק ןייטשניורב ךלמילא 'ר ,י"נ רעגרעבנייוו ישרעה 'ר ,סנרעטש – לארשי ץרא ןופ ןיקצעלק יצנב אלפה דלי רעד ןוא ,י"נ .דנעב "שטיוואקשרעה ידנעמ" יד טימ טריזינאמראה ,"גאטיירפ 'ןגידעגאי' םעד טריפשעג טשינ באה'כ" רימ ןבאה רעדיל יד" ,עטגילייטאב א טרעדליש א ,טייקגיאור ןימ אזא טימ תבש םעניא טריפעגניירא טנאנ גידנטלאה ןיוש ."אבה םלוע ןיעמ ,הא ,טייקגיטכעל 'ר ןופ עיציזאפמאק עיינ יד ןעגניזעג ןעמ טאה ןמז םוצ יד וצ תוינקדצ םישנ יד גידנגארטניירא ,רעגרעבנייוו ישרעה טסייג ןרעכעה א טימ "ןדניצ טכיל" ןופ ןטנעמאמ עגילייה .תבשה תשודק ןופ

תולפת עמעראוו יד :חכב 'ה לוק

ןביוהעגנא רוביצ רעד ךיז טאה טייצ רעבלעז רעד ןיא ןראוועג זיא סאוו ,"שרדמה תיב" םעניא ןעלמאזנייא םעד ןרידאמאקא וצ ,טשירעגסיוא גיד'תובחר ןוא ךילרעה .רוביצ ן'בושח ןצנאג ןופ השרד גנוטיילנייא יד טרעהעג ןעמ טאה החנמ ךאנ רעכלעוו ,םיער להנמ ו"יה סיורק ךינעה לארשי 'ר ח"הרה עלא רימ סאווראפ הרטמ יד טגנערבעגסיורא טימ טאה ס'םיער ןופ טיידאב רעלעיצעפס רעד ןוא ,אד ךיז ןענופעג תולעמה ריש ןט'15 םעד פא טלגיפש סאוו "תבש רעט'15" ."תולילב 'ה תיבב םידמועה" א טימ ןראוועג טנעוואדעגראפ זיא תבש תולפת יד הלפת לעבו ןגנמ ן'כרוד טייקמעראוו עדנגנירדניירא-ץראה םיררושמה ישארמ י"נ אדנאל ףלאוו יכדרמ 'ר ח"הרה .ןיקצלק יצנב אלפה דלי ן'טימ טיילגאב ,בובאב רצחב א ןראוועג ןטלאהעגפא ןאד זיא ןעיורפ יד ראפ תרמ ךרוד דייר גנוטיילנייא יד ןרעה ן'כאנ .םארגארפ ןירענדער-טסאג יד ןטערטעגפיוא טאה ,'יחת ןאמניילק "גניוויל ווא טפיג" יד ןופ ןירעדנירג ,'יחת רעגידרעוו תרמ

יד ראפ טיירגעגוצ גיד'תוכלמ לאז-טפיוה רעשיטנאגיג ק"בש תודועס

עיצאטנעזערפ שדקמה תיב "תולעמה ריש" עדנפאכראפגיוא "תבש םיער" ןט'15 םעד דובכל

:'ה-י' ללהת המשנה לכ

הרוא טימ טפּאזעגנא ןרעטלע 600

"תבש םיער" עט'15 ייב החמשו

א"טילש ךאלמ יכדרמ םהרבא ברה דיגמ ןטמירַאב טלעוו ן'כרוד טריפעגנָא

סע ,"וניכזש ונירשא" ת"ישה וצ האדוהו חבש א סיורא ךיז טסייר סע .ה"ב ןעמ טלאה אד ,"ראי ןצפופ" ןוא ןבייהרעד וצ 'יכז יד טאהעג טאה "םיער" דסומ רעגילייה רעד זא ,תולעמה ריש ןצפופ יד יח לקל ךיז טגניז ןיא תוכרדה ןוא ץועי ,הרוהט הנומא ,קוזיח ןופ ןעקנופ עראבלייצמוא טימ ןויסנ ילעב עשידלעה יד ןריריפסניא .ןעקנאשאב טאה ע"שובר רעד סאוו תומשנ עגילייה יד ,"רעדניק עלעיצעפס" ןופ םוחת ןיא ןטיבעג עלא אלמ אזא ןופ טכיראב עגיד'םיטרפ-יטרפ א ןבעגוצפארא טכיראב-גנוטייצ א ןופ ןעמאר יד ןיא רעווש זיא סע ץיפש ן'פיוא ןלייטטימ שטאכ ,'לקניוו םיער' םענופ טינש ן'פיוא ,רימלעוו .קוזיחו הרוא הלוכש תבש רעגיד'נכות )אזאלפ ןוארק( "ןומרא" יד ןיא חלש ק"בש ןבעלוצטימ ןעוועג הכוז ןבאה ןרעטלע רעטרעדנוה יד סאוו לפאג .טוקיטענאק ןיא לעטאה

יד ראפ רעגנוה ןופ רופש א טזאלעג טשינ טאה סאוו .תבשה תסינכ ןמז ןטעפש ן'זיב תועש עגידנעמוק זיא ,תבש-םיער ןט'15 םוצ ריפניירא רעגיסאפ סלא "שדקמה תיב" עלופרעטסיימ א טלעטשעגפיוא ןראוועג םיולה תדובע יד ןופ סענעצס עלופרילאק ,עיצאטנעזערפ

תרזע ןשיווצ פערט 15 יד ףיוא הריש ןעגניזעג ןבאה עכלעוו טנעקעג טשינ ךיז ןבאה ןגיוא יד .לארשי תרזע ןוא םישנ טקעוורע ןדעי ייב טאה סאוו קרעוו עכילצנוק יד ןופ ןגיטעז ףיוא המילש הלואג יד ףיוא ןפיט ןצראה ןופ הלפת א םיוולו םתדובעל םינהכ בשהו" ,עגר עדעי טפאה'מ סאוו ."םנכודב םארגארפ-גאטיירפ ןכיירסטלאהניא םענופ לייט סלא ראפ רעדנוזאב סעיצנאטס טלעטשעגוצ ןעוועג זיא סאוו קרעוו עטנאסערעטניא טימ ,ןעיורפ ראפ ןוא רענעמ ןוא טגייצעג ןבאה ןטיבעג ענעדישראפ ןיא ןטסילאיצעפס .רוביצ ן'ראפ טלעטשעגוצ

תבש" עשילאקיזומ

תבש תארקל "הדועס

ןופ ןביוהעגנא ,אתכלמ תבש םוצ רעטנענ גידנעמוק עשילאקיזומ עגיכאפ-ריפ א ןביוהעגנא ךיז טאה 5:30 טימ ,ראדיראק םענופ רעטנעצ ןיא עמראפטאלפ ,ןטנאקיזומ ןוא אלפה ידלי ,םינגנמ עשי'דיסח עמעראוו -תבש ןוא רעדיל טימ רעצרעה יד ןעגנאפעג ןבאה סאוו ."הדועס תבש" א ןופ טאמראפ א ןיא ,ןעגנאלק

גייצליפש "לדיפ" ערעייט טלייטראפ ןעמ טאה רעדנוזאב "תבש םיער" ןט'15 םעד

ךעלקעפ םיאבה םיכורב

רעד ןביוהעגנא ךיז טאה גאטימראפ גאטיירפ

סאוו סאטיוא רעטרעדנוה ןופ רעקראפ רעזייוונסאמ

זיא סאוו לעטאה ןשיטעטסעיאמ םעד טרעגאלאב ןבאה טפנוקמאצ םענעביוהעג ן'ראפ טרינגיזעד םאקלופ ןראוועג .תבש-םיער םייב ךילפעה ןעמ זיא סקעלפמאק םעניא גידנעמוקניירא

טימ "לקעפ םיאבה םיכורב" א טימ ןראוועג ןעגנאפטנע ןוא לעושזדעקס תבש ,תורימז א .טלאהניא ןכייר א עיינ יד טימ 'יב סע וי' א ןוא ,סייבוצ עקאמשעג ,ןעגנוזייוונא ן'כרוד ,תבש רעט'15 םעד דובכל טסאפראפ עידאלעמ א טימ טגיילעגייב ,י"נ רעגרעבנייוו ישרעה 'ר רעריזאפמאק עגידרעירפ ייב טסאפראפ סעיציזאפמאק ןופ עיצקעלאק .םיתבש םיער רעמוקנא ןדעי ראפ ייברעד ןעמ טאה רעדנוזאב גייצליפש ןופ לודג שוכר א ,"לקעפ גייצליפש" א ןעקנאשעג -דנע-סטרא' עלעיצעפס טימ ,החפשמ עצנאג יד ראפ רעדניק יד ןעוו 'קיערב לוקס' ן'ראפ טקעפרעפ 'סטפערק .בוטש ןיא ןענעז ךרוד "טעקיט" א ןטלאהרע רעדעי טאה באגוצ ןיא עשילאקיזומ א ןעמענפא טנעקעג רעטעפש טאה'מ סאוו 15 יד ןריזילאבמיס וצ ,טנעמורטסניא-גייצליפש "לדיפ" ןט'15 םעד סיואכרוד עמעט טפיוה יד ,"תולעמה ריש" .תבש-םיער

עיצאטנעזערפ "תולעמה ריש"

– ?רעסעב זיא ןעוו ?רעמוז רעדא רעטניוו תבש א זיא םעד ןיא רעבא ,תונורסח ןוא תולעמ ןבאה עדייב עכילטימעג ןוא ,הולש ,טייקגיאור יד ,קפוסמ טשינ רענייק דרעוו זיא ,ראפ טלעטש תבש-רעמוז א סאוו תבשל הנכה יד ייב טגייצרעביא סאד ךיז ןעמ טאה ביוא .רעטלעג עלא ,רעמוז ןטכארעגפא טאה םיער סאוו םיתבש ראפ עטצעל .המכ יפ טריזילאטסירק טצעי סע ךיז טאה םעד טליהעגנייא טאה "גאטימכאנ גאטיירפ עגנאל" יד רעווש זיא סאוו שינעקיווקרעד עגיד'תומיענ א ןיא םלוע ןבאה רענייטש יד" .ריפאפ םענעקורט ן'פיוא ןרעדליש וצ .השגרה עדנפאט יד ןעוועג זיא ,"תבש ןגירשעג

טריוורעס זיא ,ןמז

"דנעב שטיוואקשרעה ידנעמ" ,"תחנ שידיא" ,"תורימז" ,עמראפטאלפ עשילאקיזומ עגיכאפיירד :תבש תארקל

עילימאפ 'םיער' יד ןיא ןעגנולקיווטנא

גידנעייז ,טנעה עדייב טימ טפאכעג

ךאנ ט'שלח'ראפ

שינעלייא ןיא .סענזיב

טכאמעג ןעמ טאה

ן'פיוא תונכה עלא

זיא סאוו תבש

ןראוועג טמיטשאב

ןוא ,תועובש ךאנ ףיוא

א ןעוועג ה"ב זיא'ס

לופ ,תבש רעכילרעה .סעסקוס טימ

וצ ןעוועג חילצמ ה"ב ןעמ טאה םעד טימ

ןא ביוהנא ן'טניז תבש ןכילרעי םעד ןטלאהנא

ןופ טקורעג ,ןביילבראפ ןיוש יוזא גידנעוט ,סייררעביא

.רעמוז וצ רעטניוו

ןוא תולעמ ןבאה עדייב ?רעסעב זיא'ס ןעוו

טכיילג םלוע רעד יוו טעז'מ רעבא ,תונורסח

יד טימ תבש םוצ ןעמוקנא סאד .רעמוז שרעדנע גירעהעג ןענעק ןופ קעווא טמענ טנאה יד ןיא המשנ

טרעדילג' ןעמ ןוא ךיז טריטנעירא'מ זיב ,ןטלאהטימ

כ"אשמ .ירפוצ תבש ןיוש זיא תבש םעניא 'ןייא ךיז

.גאטימכאנ גאטיירפ ןעגנאל ן'טימ רעמוז

15 יד ןופ רעכיב עטעצנאג ןביירשאב ןעק'מ" ,דילגטימ-באטש רעד סיוא טריפ "םיתבש עגיטכעל

ןענעכייצאב סע לאז'כ טסליוו וד זא רעבא"

:טראוו ןייא יוו רעמ טשינ סע זיא ,ןצרוק ןיא ..."ראבביירשאבמוא

ח"הגה ןופ הריטפּ

יבר םירוסי לעב

ל"ז ןאמדעירפ לאקזחי

רַאפ פַּאלק רעכילנעזרעפּ

"םיער תבישי" ידימלת

לאוי תירק רעטסעשט

ערעגנעל א 'יכז יד טאהעג ןבאה

םעד ןייז םילשמ וצ הפוקת

תירחש ןינמ רעטאווירפ רעכילגעט

ןבאה םירוחב יד | ושרדמ תיבב

דסחה תדובע יד טריפעגסיוא

םעניא גידנעלטייט ,תומילשב

ןדעי | ל"ז לאקזחי יבר ראפ רודיס

טקנאדאב לאקזחי יבר טאה גאט

,ויתוחוכ תיראשב םירוחב יד

גנוצעש עלעיצעפס א גידנזייווסיורא

םענעביוהעג ן'ראפ הדות תרכהו

דנאטשוצ ןבאה ייז סאוו ןענעוואד

טגנערבעג

,סלעפאק 50 טאהעג ןיוש טאה'מ .יסנאמ ןבענ טנגעג

ברה .טנייה טעז'מ סאוו ףירגאב א ןופ טייוו רעבא

.תבש םעד טריפעג ןבאה ןיבול ןיציבר ןייז טימ ןיבול זיא ט"סשת ןוא ,ןסקאוועג ןעמ זיא ךעלסיבוצ

'ירט-לבאד' ןיא ןעוועג זיא'מ ,סלעפאק 75 ןעוועג ןיוש רעטעפש ,רעטסעשטסעוו ןואטירעט ןיא לעטאה

.טנייה טסייוו'מ סאוו ןופ 'ואלאה יפילס' וצ טשיוטעג ה"ב טלאה'מ זיב ,ןסקאוועג ךעלסיבוצ ןעמ זיא יוזא

.אד

ןעוועג תבש רעד זיא ראי ראפ עטשרע יד ןעמ טאה םעדכאנ ןוא ,טצעי יוו יוזא ,רעמוז ענעעזעגסיואראפמוא ןא בילוצ רעטניוו וצ טשיוטעג זיא טלאמעד ןופ .לעטאה םענופ ןאשיעלעסנעק

.דיוואק אבש דע ,רעטניוו בייהנא תבש רעד ןעוועג

ןעמ טאה ,פ"שת ,דיוואק ןופ ראי םעניא

,גירעהעג יוו תבש םעד ןכאמ וצ טעיפסע ךאנ

טאה רעטניוו ףוס רעטעפש ןעוו ,רעטניוו בייהנא ,ףיורעד רעטניוו ן'פיוא .ע"ל הפיגמ יד ןכארבעגסיוא ,תבש א ןכאמ וצ עדער א ןעוועג טשינ זיא ,א"פשת

עדעי .ןסאלשעג ןעוועג ךאנ ןענעז ןלעטאה עלא יוו ,ןלעטאה יד ייב טקעשטעג ןעמ טאה טייצ קיטש עלא גידנעוונא ,'ודכו ,סעיצאלוגער יד טימ טלאה סע

.תבש םענא ראי םעד ןייגוצכרוד טשינ ןעלטימ

ןופ טסואוורעד ךיז ןעמ טאה לאפ ןייא ייב

ןביוהעגנא טאה סאוו יזרושזד וינ ןיא לעטאה א

ייז טאה'מ ןעוו ןוא ,סעיצאלוגער יד טימ ןזאלכאנ

סע ייז ןבאה עיצאוורעזער א ןכאמ ןגעוו טגערפעג

עכילטאנאמ

ןופ ,"םיתבש םיער"

ג"פּשת זיב ז"סשת

םיער עדנעניד-גנאל א טימ סעומש א ןיא עיראטסיה יד ןורכז ןיא ףיוא ךיז טקעוו ,רעטייבראטימ .ןא ןראי עטשרע יד ןופ "םיתבש םיער" ןופ ,"םיוק סע ביילג'כ ,תבש ןט'15 םייב טלאה'מ" ,םיתבש 15 יד ןופ סענעצס ךרוד ןפיול סע" .רע טגאז טביילגעג טאה רעוו ,םישגרה ןופ טציילפראפ רעוו'כ טאהעג ראי-ייה רימאה'מ ?ןעמוקנא אד טעוו'מ זא ליפיוזא ,רעשל ןיא דע זיא 'יכז יד ,ןרעטלע 600 טמעטא'מ ,החמש ןוא תוקזחתה ןפעש םיפתתשמ ."ראי ץנאג א ןופרעד 30 עפאנק א ןעוועג זיא ראי עטשרע יד -לליהקאר ןיא לעטאה 'שזדאל יד' ןיא רעקלעפראפ ,עט'תועיפשמ ןוא עיפשמ רעשיווטיל א .גרובסלאפ

ןעוועג ןענעז סאוו דניק לעיצעפס א ןופ ןרעטלע ,רעדניק עלעיצעפס ןופ טלעוו יד ןיא טשימראפ רעייז

ןיפנא ריעזב יוזא ,ןוא .תבש םעד טריפעג ןבאה

עגיזיר טנייה-ןיוש יד ןטכעלפ ןביוהעגנא ךיז טאה דראקער םעיינ א ראי סעדעי טכערב סאוו םיתבש .רעגילייטאב

ןעוועג תבש רעד זיא ,ח"סשת ,רעטעפש ראי א

טוינענ םעניא ,לעטאה 'סטיווס טראפמאק' יד ןיא

םעד טסולש "סעומש רעצלעמש/רענזערד" עכיירסטלאהניא םעד ןפורפיורא םייב – החמש לש חור א טימ "תבש םיער" ו"יה סיורק ךינעה לארשי ר"רה םיער ןופ להנמ ןעיירטעג אקרעב םיחא רעגניז/רעליפש עלופטנאלאט יד

ןופ רעטייבראטימ םוידאפ םוצ ןפורעגפיורא ראנ ...קראמ רעייז ןופ טרעדלישעג ןבאה סאוו ,םיער ןיא ןעגנאר עכילטע יד ןלעטשוצ םייב טגיל סאוו טעברא ערעווש יד לקניווקוק .תומשנ עלעיצעפס יד ראפ סעסיוורעס עגילאצליפ אד ןוא ,ןפאלש טזאלעג ליפוצ טשינ טאה תבש רעד ןעמ ,טשינ ןבעלק ןגיוא יד רעבא ,הלילה תוצח ןיוש זיא .ןציוו עכיליירפ ןוא ןצילב עדנסילפ יד גנונאפש טימ טרעה

3:00 ךאנ ןיוש ןראוועג טגידנעראפ זיא הכלמ הולמ א ןראוועג ןבעגעגפיוא זיא ןענעוואד ן'כאנ ירפוצ גאטנוז ,עמריפ סרעטעלפ עשינאמכאפ יד טימ ,גאטשירפ עכייר ןעמענמייהא ןענעק וצ געוו ןשיטקארפ א ףיוא טריוורעס געוו ן'פיוא ךרדל הדצ ןוא ,לדניזעג סאד ןקיווקרעד ןוא רעווש ךיז טאה'מ סאוו ןופ םמורמה תבש םענופ םייהא .ןדייש טנעקעג רעדעי

,יבאל ןלארטנעצ םעניא הלדבה ןעוועג זיא בירעמ ךאנ ס'אירבח עשילאקיזומ יד ךרוד הרמזו הריש טימ טיילגאב ן'כרוד ץנאט ןגידעבעל א טימ טזאלעגסיוא ,תבש ברע ןופ .רוביצ ןצנאג

סעומש רעצלעמש-רענזערד

הולמ עזעידנארג יד ןביוהעגנא ךיז טאה 12:00 םוא ייברעד ןעוו ,ןראוועג טריוורעס זיא הדועס עכייר א .הכלמ רעטנאסערעטניא טסכעה יד טימ ןא ךיז ןעמ טלעווק קחצי 'ר ןטסילענאפ עטמיראב ייווצ יד ןשיווצ סעומש ךשמב .י"נ רעצלעמש לוולעוו 'ר ןוא י"נ רענזערד המלש /רעליפש עלופטנאלאט יד ןעוועג הנהמ ןבאה הדועס יד .אקרעב םיחא רעגניז רעצלעמש רענזערד" יד ןעוועג זיא טקנופכיוה רעד טפיוה סלא 'םיער' ןעמונעג לענש

סעמאמ" עגיטראנגייא ןא טימ טגלאפעגכאנ ,'יחת ,'יחת ,רעדניק עלעיצעפס ןופ סעמאמ ריפ טימ "לענאפ

טאה עדעי סאוו ןיא סעמעט טריסוקסיד ןבאה עכלעוו

"עמאמ וצ עמאמ" עכילקריוו א ...שימייה טריפשעג ךיז

ןבאה עכלעוו עטגילייטאב עלא וצ דעטקענאק סעומש

גידנפעש ,עסערעטניא טימ טראוו סעדעי טרעהעגסיוא .ספיט עכילצונ ליפ ןופרעד

ש"צומ טמוק'ס ןעוו רעבא ,גנירג ךיז טגניז'ס ,תודוהל

זיא ,ךאוו יד ןופ תוכשח ןיא ןיירא קירוצ ןעמ טלאפ

א ןעמ זיא ,הליל זיא'ס ןעוו זא דיא א ןופ הדובע יד ."תורימז ןתונ"

יוזא טשינ ,לקנוט ,לאמש ,רעווש זיא'ס ןעוו

תורימז ןתונ א רעבא ןעמ זיא רעמאט ,גיטכעל

םוצ ןעמוקוצ רעגנירג םעד טימ ןעמ ןעק ,הלילב

ןיירא רעטשרעביוא רעד טקיש ,'ישוע יקלא היא'

יד

ןוא ןבעל ,הנומא ןופ רוא ןא ,קוזיח ןופ רוא ןא

גיהנמ זיא רעפעשאב רעד יוזא יוו זא ןייטשראפ .וניתבוטל קרו ךא זיא טלעוו

לאמא זיא'ס זא על'השעמ א טרעהעג באה'כ

,לקעפ רעווש א טימ ן'יבר ןייז וצ דיא א ןעמוקעג

ןרעטיב ןייז ףיוא טנייוועג ןוא טצכערקעג טאה רע

ןוא ,ייט עלעזעלג א טאהעג טאה יבר רעד .בצמ

ךיז טגאלקאב דיא רעד יוו גידנרעה ,גידנסעומש

טנעה ס'דיא םעד ףיוא ייט ףיורא רע טסיג ,יוזא

דיא רעד .לסיבא ךאנ טונימ ראפ עדעי ,ףיורא

טשינראג ןוא הירמ הימק אדבעכ ןענאטשעג זיא

.םיא טסיגאב יבר רעד סאוו םעד ףיוא טריגאער

ןוא קזחמ זיא יבר רעד ,סעומש םעד טגידנע'מ

טייטש רע ,סיורא טייג דיסח רעד ןוא ,טשטנואוו

א קירוצ םוק לקנעי" יבר רעד טגאז ,ריט םייב ןיוש

ןעוועג אד ןיב'כ תעשב זא טקרעמאב טסאה ,טונימ

טגאז "?טנעה ןייד ףיוא ייט לסיבא ןסאגעג ךיא באה

סאווראפ ,ונ" ,טקרעמאב ךיא באה יאדווא ,אי רע

"?ןוטעג סע באה'כ סאווראפ טשינ וטסגערפ

טלאוו דיסח רעדעי סאוו טושפ רע טרעפטנע

יבר רעד סאוו ךאז עדעי זא ביילג'כ ,טרעפטנעעג

.ןובשח א טאה טוט

יוו" ,לכיימש א טימ סיוא יבר רעד טריפ ,"ונ"

סאוו עלעפארט עדעי זא ןביילג וצ ןיוש זיא רעווש

א טאה ,דיא א ףיוא ףיורא טסיג ע"שובר רעד

עניילק עדעי ראפ הביס א אד זיא סע ..."!?ןובשח

שי ,טלעוו יד גיהנמ זיא ע"כוב רעד סאוו הלועפ .הריבל גיהנמ

'ה תיבב םידמועה" ןופ הדובע יד זיא סאד

ערעזנוא ןופ ליצ רעד זיא סאד ןוא ,"תולילב

קזחמ ךיז םענייאניא 'יכז יד ןבאה וצ ,ןטפנוקמאצ

.תבשה ךשמב םידיגמ ע'בושח יד טימ ןעמאזוצ ,ןייז

ןייז קזחמ ךיז ןלאז עלא רימ ,ילמע לכמ יקלח הז

זיא יוזא ראנ ןוא ,"ע"כוב ןיא הטושפ הנומא" טימ

.תילכת םעד טכיירגרעד ,עגיד'תומילש א תבש רעד

םוי לכב ,חישמה תאיב ףיוא רימ ןפאה יאדווא

ךיוא ןעמ ףראד עמשטערק ן'זיב רעבא ,ול הכחא

ןפלעה רעטשרעביוא רעד לאז ,ןפניורב עלעזעלג א

,לזעלג עלופ עסיורג א ןליפנא לאז תבש רעד זא

לאז הנומא ןוא קוזיח ירבד יד ,הכרב קיזחמ ילכ א

אד ןציז וצ טרעשאב ךאנ זיא'ס גנאל יוו ןטיילגאב

לארשי ןיא ,ע"כוב םוצ ןעגנערב רעטנענ ,תולג ןיא

זנוא לאז הנומא יד ,הנומא תוכזב אלא ןילאגנ

.א"בב המילש הלואג יד וצ ןעגנערב רעטנענ

םענופ ןענעגעזעג טשינ ךיז ןענעק עכלעוו השעמ ישנאו "הרות תודועס שלש" יד .תבש 'אזא' ןופ טרפבו ,תבש ,א"טילש ןייטש רעב לארשי ברה ןעוועג עימשמ טאה תוקזחתה ןופ תוניחב עגיד'הבשחמ ןוא םיאלפנ תונויער .טשרוד טימ ןעגנולשעג טאה רוביצ רעד סאוו ןראוועג ןטלאהעגפא השעמ תעשב זיא םישנ יד ראפ דלעפנעמולב תרמ ךרוד "רועיש תובא יקרפ" רעד

םיתבש 15 הנומא" "הטושפ ע"כוב ןיא

למירד א ןפאכ וצ טביולרע ךיז טאה'מ ןעוו גאטימכאנ .ק"בש דובכל ףיורעד ןעוו ,החנמ וצ ןעמוקעגקירוצ ןעמ זיא רעטעפש ןטכארעגפא גידנרעוו ,תודועס שלש וצ ךיז ןעמ טשאוו םידיסח ראפ טסאפ'ס יוו ,םענראפ םענעביוהעג א ףיוא

עסיז סענורטס

ךרוד תבש םוצ ריפניירא םייב םירוביד עגיצראה יד םיער דסומ להנמ – ו"יה סיורק ךינעה

לארשי 'ר ח"הרה

'יכז יד ה"ב ןבאה רימ ,'ה םשב םיאבה םיכורב ןוא ןרעטלע יד ןעמענוצמאצ ראי עט'15 יד ןיוש

םיחא תבשב ,קוזיח סיורג טימ תבש םעד ןעווארפ .דחי םג

,םיגשומ ךאסא רעייז ךיז ןיא טאה 15 רפסמ רעד

ןיא תולעמה ריש 15 יד טריטנעזרעפער סאד לייוו 15 יד ןגעק זיא תולעמה ריש 15 יד סאוו ,םיליהת

וצ םישנ תרזע יד ןשיווצ ,שדקמה תיב ןופ פערט

ןוא חבזמ רעד ןעוועג זיא'ס ואוו ,םישנא תרזע יד

.תונברק ןעוועג בירקמ

"ףיורא ףיוא ןטנוא" ןופ געוו רעד זיא פערט 15 יד

,חבזמ םוצ ,רעכעה ןוא רעטנענ ףיורא טגנערב סאוו

תניכש םוקמ רעד ,םישדקה ישדק ,ןחלש ,הרונמ

.ודובכ

,עטייווצ יד רעכעה ענייא ןעייג תולעמה ריש יד

טגאז טראד .הגירדמ עטסכעה יד זיא עט'15 יד ןוא רעוו ."תולילב 'ה תיבב םידמועה 'ה ידבע" ןעמ 'ןייטש' ,'ה תיבב ןעייטש סאוו יד ?'ה ידבע יד ןענעז ידבע ןייז וצ ץלאטש זיא'מ ,טייקטסעפ א טימ טניימ א ןופ טייקצלאטש יד סיורא ךיז טלעטש ןעוו .'ה

."תולילב" זיא סאד ?'ה דבע ןא ןייז וצ דיא ןייפ רעייז זיא ,סיז זיא'ס ןעוו ,גיטכיל זיא'ס ןעוו ראנ ,'ה דבע ןא טניימ סאד טשינ רעבא ,גילייה ןוא ,הרצ תע ןא ,רעווש זיא'ס ,תולילב זיא'ס ןעוו אקייד ,ץלאטש ןייז ןעמ ןעק 'ה ידבע עכלעזא טימ ,ןויסנ א

.תוחבשתו תוריש רעפעשאב ן'ראפ ןעגניז ןתונה ,ישוע יקלא היא" ןעמ טגאז טויפ ןיא ש"צומ ןעוו ,טגאזעג לאמא טאה דיגמ א ."הלילב תורימז

ןעניפעג ,תוקלא תולגתה לסיבא ןפערט וצ טכוז'מ

יד ןיא ןביילג ,הנומא תודוסי ןעיובפיוא ,ע"שובר םעד

ןעק רעוו ,האירב יד ןיא קלח ןדעי ןיא הנוילע החגשה ,'הלילב תורימז ןתונה' זיא סאוו רעד ?ןעמוקוצ וצרעד .הלילב קזחמ ךיז זיא סאוו רעד

בוט ןופ ןמז א ,טייקגיטכעל ןופ ןמז א זיא תבש

,ןייטשניורב ךלמילא 'ר ,רעגרעבנייוו ישרעה 'ר הניגנה םלועב ןזיר טימ תבש םוצ ןיירא ןריפ ,ןיקצעלק יצנב אלפה רוחב ן'טימ גיד'המשנ ןוא גיצראה ,תוחבשתו תורימז

יכדרמ 'ר ךרוד טריפעגנא "הלדבה דמעמ" רענעביוהעג בובאב רצחב םיררושמה ישארמ ו"יה אדנאל

רוביצה דובכל טיירגעגוצ גיטכערפ "הכלמ הולמ"

-ץראה טלקאש רעדניק 'תחנ שידיא' יד ןופ סעמיטש

Lessons learned on the receiving end

I stood at the window, worried, and looked up at the sky with its cloudy promise of an impending storm. I wondered if anyone would be reckless enough — or selfless enough — to travel on such a day. Apparently not, since my phone had been eerily quiet throughout the hour since I’d called the chesed organization to request a ride. Then it rang.

Your call has been covered, the automated message informed me. There will be a black minivan at your home at 6:25 p.m.

A wave of relief rushed over me as I hit the prompt to be connected to the driver to confirm that I could still make it in time.

Because, snow as it might and storm as it would, I needed to get to Manhattan. My child at the hospital needed me. Even more, I needed to be there with him. And no forbidding forecast could keep me away — if only I could find a way to get there.

“Are you traveling there anyway?” I asked the driver, feeling overwhelmed at the thought of someone risking this drive just for me. “The weather is going to be bad, and…”

“I really don’t appreciate that question,” the driver said.

I bit my tongue, embarrassed.

“I do this because I choose to do chesed. Does it really matter what my calculations are? If I offered to do this, it’s because I want to do this chesed and get you to your destination.”

I apologized and humbly accepted his generous offer — a ride to Manhattan in what would turn out to be the messiest weather of the winter.

And it didn’t really matter that I ended up learning that taking me to my destination meant a detour en route to where the driver was headed and not a special trip. Because I had learned one of my first lessons on how to accept a chesed

Accepting help has always been hard for me. Asking for help, nearly impossible.

I like to be self-sufficient. If I need something, I prefer to figure it out on my own. I like to pay my way through life, or deal with my needs on my own.

In the past, if I needed to get to Manhattan — and I did — I would take a taxi or have my husband drive me. Or I would take a bus or train and figure out how to get to my destination from there.

But to have someone, a stranger, go out of their way just because I needed something? That wasn’t something I could handle.

The thought of someone giving of their precious time because I needed to get somewhere paralyzed me. The thought of someone sharing their resources with me gave me intense anxiety.

But when I became a daily commuter to the hospital, juggling a family at home and a child recovering, I learned some lessons — lessons in receiving. Lessons in accepting the chesed so selflessly and generously offered by caring fellow Yidden who just want to make the going easier for people with close ones at the hospital.

These chesed services are not even meant for me, I would rationalize. It’s probably for those who absolutely can’t afford the taxi fare. (Can anyone really afford daily private transportation?) It’s for those dealing with family members with debilitating illnesses — not me, whose child will be fine. Whose child is struggling with a stressful bump in the road that, b’ezras Hashem, won’t have lifelong consequences. Surely if these baalei chesed would know why I’m going to the hospital, they’d

THE THOUGHT OF SOMEONE GIVING OF THEIR PRECIOUS TIME BECAUSE I NEEDED TO GET SOMEWHERE PARALYZED ME

feel resentful. Surely they assume my situation is much more complicated than it actually is.

Yet the fact was that I did have a child in the hospital for several months. The fact was that I needed help to get there.

And the benefactors of Klal Yisroel’s multifaceted chesed machine taught me so much about gracious giving — and, on the flip side, about gracious taking.

Aride I won’t forget took place on Shushan

Purim, when the schedule was so helter-skelter that I was able to untangle myself from the mess on the home front only when the sun was already high in the sky.

After I almost gave up on getting a ride that day, someone accepted my call. The man who arrived must have been nearly my father’s age, definitely around retirement age, and a deep wave of discomfort hit me as I settled into the car. It felt so wrong. Did I actually make this man, the head of a large family and double my age, set out on one of the most overwhelming days of the year to drive me to Manhattan in the thick of traffic?

As we turned on to the highway, my fears were confirmed. There was no one else on whom I could blame this ride. I was the sole passenger.

“I feel so bad,” I mumbled. “I hope you’re not traveling especially because of me.” (Apparently, I hadn’t yet learned my lesson.)

“What does that even mean?” he retorted good-naturedly. “I didn’t come out for you. I came out because I want to do chesed. And if you’d be my daughter, or my sister, or my cousin? I wouldn’t think twice about driving you. This is how I view helping any Yid in need.”

I was blown away, because I could tell he meant it. The gears in my brain started to shift, at least a bit. This selfless man was doing what he wanted to do. And I… I needed the help. These baalei chesed were happy to give it.

“But I always feel bad,” I said. “Because maybe I should be taking a taxi instead of making busy people go out of their way just for me.”

“You should never deprive a Yid of the opportunity to do a chesed,” the driver said with conviction, and then shared with me some stories from his career as a Hatzoloh mem-

DID I ACTUALLY MAKE THIS MAN, THE HEAD OF A LARGE FAMILY AND DOUBLE MY AGE, SET OUT ON ONE OF THE MOST OVERWHELMING DAYS OF THE YEAR?

ber, driving the point home: We are all volunteers who want to give our time to help Yidden in need.

This encounter changed my attitude a lot, and I opened up a bit more to receiving.

Another stormy day, a rainy Monday in March, solidified the message. I was in a packed car filled with passengers who were getting a ride home from various hospitals. As we got off the highway, the driver started planning his drop-off route. It turned out that all of the passengers lived in one area, and I was at the opposite side of town — and from the twitch on the driver’s face when he heard my home address, it seemed like I was seriously out of the way for him. We had sat in traffic for a while, and he must have been running way later than he had expected.

Since I was so uncomfortable taking even one smidgen more than necessary, I offered to get off at another stop and find a way home. The driver hesitated, saying, “Chesed is about taking the passengers home to the door. But if it’s definitely not a problem, and you have a ride home, I’d drop you off somewhere else.”

“No, it’s not a problem at all,” I assured him. “I can easily have a ride home.” That ride would be a car service, but I wasn’t going to let him know that. Far be it from me to be the cause of a person being late.

I got off in the pouring rain on a random driveway, called a taxi, and eventually got home, maybe a little worse for the wear because of it. It was just another little straw on a very exhausted camel’s back, which soon faded into the rest of the bundle.

But not for long. Just a few days later, on Erev Shabbos, the episode came back into focus.

I had requested a car from the hospital about four hours before the zman, which seemed like a safe plan to allow for travel time and last-minute Shabbos preparations once I’d get home. As I buckled my seatbelt, an important call came in to the driver. A patient had been cleared for discharge and needed to get home before Shabbos. The driver checked with me if it was okay to travel an extra half-hour to that other hospital and then set out to do just that, putting himself right into the thick of Manhattan traffic to get across the island. The half-hour

turned into an hour, then an hour and a half, and by the time we got onto the FDR, rush hour had turned the highway into a parking lot. We sat. And moved a bit. And sat and moved a bit for the next two hours or so, miraculously making our way into town with barely fifteen minutes left until Shabbos.

The driver still needed to drop each of us passengers at two opposite sides of town, and get himself home too. And so, the wonderful organization sent another driver who was waiting at the first stop to take me home directly so I could maximize those last few minutes that remained of Erev Shabbos.

I shouldn’t have been as shocked as I was to see that the driver that was awaiting me was the very driver who had taken me almost to my door just a few days prior. Hashem had sent him to finish his chesed — to take me home right up to my door. But maybe even more, to teach me to allow a person to do the chesed for me all the way.

And so, I opened up to taking: to accepting the repeated offers of meals (even though I could buy takeout); to accept the child care offers (even though I could hire a sitter); to accept help with logistics (even though I could twist myself into a pretzel to figure things out).

Because I am part of a nation of chesed. I am privileged to be at the center of a hub of kindness. And sometimes it’s my place to be a humble recipient.

Then Pesach inched closer, a full three-day Yom Tov. And my child was not home yet, despite our desperate hopes that he would be.

When I stood at the end of the phone, touched literally to tears upon hearing that I could have a beautiful apartment near the hospital, one that could accommodate our entire family, I knew I had once again discovered the hidden greatness of strangers who care. The apartment was fully furnished, I was assured, cleaned for Pesach and fully kashered, with fresh linens on the beds. Ready for us to walk in.

And instead of protesting, “No, please don’t bother. We’ll bring the grape juice!” I whispered, “Wow, thank you. You are making something so impossible doable for us.” And as I choked up in relief, I knew I had learned a thing or two about gracious taking.

IT WAS JUST ANOTHER LITTLE STRAW ON A VERY EXHAUSTED CAMEL’S BACK, WHICH SOON FADED INTO THE REST OF THE BUNDLE

I remember the call well. It came in the middle of the night, some 30 years ago. I grabbed my bag of medical equipment and rushed over to West Maple Avenue. The dispatcher said an elderly patient needed help. I had no inkling that I would be entering the Schwab home, to treat the legendary Rabbi Mordechai Schwab, zt”l, Mashgiach of Mesivta Beis Shraga.

The mashgiach was unwell, but before I even had a chance to check his vitals or ask about the symptoms that had prompted him to call Hatzolah, Rabbi Schwab said, “Please forgive me!”

I exchanged glances with a second Hatzolah member who had arrived at the scene. “Why does the mashgiach need our forgiveness?” we asked.

“I woke you up in the middle of the night and troubled you to get out of bed, schlep your heavy bag, and come here,” Rabbi Schwab stated simply.

“That’s exactly what Hatzolah is for!” I countered. “We do this on a daily basis!”

“Still, I want to ask mechilah for troubling you!”

We assured Rabbi Schwab that we forgave him wholeheartedly, and then we began to treat him. After checking his blood

pressure, pulse and other symptoms, we decided that a paramedic was necessary.

Back then, Hatzolah of Rockland was a much smaller operation than it is today, as the community itself was much smaller. We had a team of EMTs, but no paramedics of our own. Whenever there was a call that necessitated a more specialized response, we would reach out to Ramapo Paramedic Service (RPS), and they would send a skilled paramedic who was not necessarily Jewish.

I grabbed my radio and messaged the dispatcher to send us a paramedic immediately. Then we waited. It took several minutes until the paramedics arrived — much longer than the response time of our frum paramedics today.

Still, Rabbi Schwab did not lose his presence of mind for a

moment.

He watched the paramedics rush inside, lugging a large medical bag that was a lot heavier than ours, as it contained a defibrillator and other specialized gear. Then he turned to them with his request.

“Before you begin,” Rabbi Schwab said, “I must ask your forgiveness!”

The RPS members looked at the mashgiach as if he had fallen from the moon. “What for?”

“I made you stop what you were doing to rush over here. And you had to carry your heavy equipment,” Rabbi Schwab explained.

“Look,” the paramedic replied, “we aren’t volunteers like the Hatzolah members. We’re on a salaried shift. We get paid for doing this!”

“That may be true,” Rabbi Schwab persisted. “But you get paid even if you don’t have any calls. During your shift, you

may have two calls or five calls or no calls at all, and you get paid regardless. Now, because of me, you had a call to run to. And you had to schlep those heavy bags…”

The paramedics laughed. “This is our job…” But since the mashgiach insisted on a verbalized forgiveness, the members stated that they forgave him. Only then did Rabbi Schwab allow himself to be examined.

I stood there, mesmerized.

In his weakened state, Rabbi Schwab knew he required immediate medical assistance. But he did not get lost in his personal bubble of discomfort. He remained in touch with his surroundings, valuing the selflessness of the people helping him, and expressed his genuine appreciation.

As I drove away from West Maple Avenue that night, I had a new appreciation for the tzaddik living in our midst. He was an angel, dressed like a man.

I GRABBED MY RADIO AND MESSAGED THE DISPATCHER TO SEND US A PARAMEDIC IMMEDIATELY. THEN WE WAITED.

A DIY sukkah decoration series

Chava Schwartz

It’s summertime, the perfect season to take on a fun and creative project. This painting project will teach you many painting skills while showing you how to create beautiful artwork for your sukkah.

Over these eight weeks, we will guide you on how to complete a beautiful, hand-painted shivas haminim sukkah decoration. Each of the shivas haminim will get a separate painting as part of this series, and the last week of instructions will be reserved for writing the names of the shivas haminim onto the completed paintings.

The paintings will be taught in a step-bystep manner so everyone can join and enjoy. You do not need to be an artist to create this masterpiece.

Happy painting!

WEEK 2

Se’orah | Barley

For the second part of this series, we will be painting se’orah, or barley. The background is an abstract version of sunrise, painted all in pastel colors, which casts a beautiful light over the barley stalks. Enjoy creating this masterpiece!

IMPORTANT NOTE:

Acrylic paint is not washable. Make sure to dress appropriately or wear a smock.

If clothes do get dirty, wash with soap and water immediately.

TIPS:

• Before you paint, put the paint colors you’ll be using onto the plate or palette. Fill your cup with water, and keep a paper towel nearby.

• Use baby wipes to fix mistakes while the paint is still wet.

• Keep your brushes in the water when they are not in use.

• When you finish painting, wash your brushes with soap and water.

THERE

SUPPLIES:

• Smock

• Plate or palette

• Cup

• Paper towel

• 8x10” canvas

• Large brushes

• Medium brushes

• Thin brushes

• Easel (optional)

ACRYLIC PAINTS:

• Magenta (pink or red will also work)

• Sage green

• Yellow ocher

• Yellow

• White

IS NO RIGHT OR WRONG WAY TO PAINT! EACH PERSON’S PAINTING WILL LOOK DIFFERENT. REMEMBER TO ENJOY THE PROCESS INSTEAD OF BEING FOCUSED ON THE RESULTS.

PHOTO BY MOSHE GRUNFELD PHOTOGRAPHY

STEP 1

Mix magenta with white to get a very light pink. Paint the top quarter of the painting. Mix yellow with white. Paint the second quarter of the canvas, moving from the pink downward, with this light yellow.

Next, clean your brush and leave it damp. Move the brush back and forth where the pink and yellow meet to blend the colors together.

Mix sage green with white to get a very light green. Paint the remainder of the canvas, from the yellow downward, with this light green.

Next, clean your brush and leave it damp. Move it back and forth where the yellow and green meet to blend the colors together.

STEP 2

Mix sage green with yellow ocher. Paint two slanted lines crossing each other like an X to create the barley stalks. One should be taller than the other.

STEP 3

Fill the medium round brush with yellow ocher and white. Starting in the middle of the taller line, place the full brush on the canvas to create a kernel shape. Add additional large kernels on the two sides of the first kernel. Continue moving upward to the tip of the stalk, layering kernels one above the other as you move along. The kernels should get smaller as they near the tip of the stalk.

Next, repeat this step on the shorter stalk.

STEP 4

Fill your brush with sage green, ochre yellow and white. Paint thin lines reaching outward starting between each of the kernels. Continue to add lines to both sides of each stalk.

STEP 5

Proudly sign your painting!

CONGRATULATIONS! YOU’VE COMPLETED THE SECOND PAINTING IN THIS SERIES. Until next time, Chava

STEP 2

STEP 3

STEP 4

COTTON CANDY PETTING FARM CRAFTS & MORE Pas Yisroel

Cholov Yisroel

Glatt Kosher

After four weeks of saying Birchas Hashachar daily, or adding something else to your davening, participants will be entered into a drawing for a chance to win a $250 gift card at

The Clear Path for A Foggy Mind

Understanding the impact of childhood trauma on mental health and ways to manage its long-term

Childhood trauma is a harsh reality that many people face, and it can leave lasting effects on an individual’s mental health. Trauma comes in many different forms; physical or emotional; ranging from from abuse to neglect as well as many other factors that can come into play. Neglect in particular can often be seen as insignificant and so we must be cognizant of the impact it might have.

Kids need lots of emotional support in order to grow up healthy. In the absence of proper emotional support, kids can feel abandoned, forgotten, and neglected. They may feel like something is missing or that something is not ok, but will not know how to identify what that might be. Kids who deal with emotional neglect can grow up feeling numb and empty, as though they are living in an emotional void.

Childhood emotional neglect can be tough to recognize because it’s not as obvious as outright abuse. Neglect, however, can lead to some pretty serious long-term emotional issues that can impact relationships, self-esteem, and overall mental health.

One common symptom of childhood trauma is a “foggy mind”. A foggy mind is when someone feels mentally clouded, disoriented, and unable to think clearly. It can make daily life difficult and create a sense of mental exhaustion. People with a foggy mind may struggle to make decisions and complete tasks that require focus, and they may also experience memory difficulties.

The emotional effects of a foggy mind

can be just as challenging. Individuals may feel anxious and stressed, and they may struggle with feelings of frustration, hopelessness, and helplessness. The negativity can lead to a vicious cycle of rumination and negative self-talk, creating even more stress and aggravating the brain fog.

For those who have experienced prolonged childhood trauma, the feeling of a foggy mind can be even more intense. Brain fog leaves people feeling on edge and unable to relax. The lack of clarity affects a person’s motivation and confidence which may impact his progress in life and make it difficult for him to find any joy or peace of mind.

Nevertheless, individuals who experience a foggy mind can regain mental clarity through the right

Childhood emotional neglect can be tough to recognize because it’s not as obvious as outright abuse.

effects.

support and techniques. Therapy and counseling can be crucial in helping individuals work through the emotional effects of trauma and attaining skills for managing stress and anxiety.

Effective techniques for managing emotions and enhancing mental clarity include mindfulness meditation, CBT, aerobic exercise, and creative expression. Mindfulness meditation involves focusing on the present moment, which leads to reducing stress and increasing self-awareness; grounding oneself. CBT addresses negative thought patterns and teaches how to replace them with positive ones. Aerobic exercise increases blood flow and improves mood. Creative expression helps manage emotions and can be very healing.

If you’ve been through emotional neglect and it’s impacting your life, it’s essential to reach out to a therapist who can give you the tools to work through those feelings. While it can feel scary to open up and be vulnerable, with the right care it is absolutely possible to find your way towards healing and growth.

It’s important to take brain fog seriously. Though the effects of childhood trauma can be long-lasting, by seeking the help needed to gain a clear mind individuals can work through their experiences and regain mental clarity. A therapist can help you identify the best strategies for your specific situation and provide guidance and support to work through your trauma towards a more balanced and focused mind, and to a meaningful, joyful life.

While it can feel scary to open up and be vulnerable, with the right care it is absolutely possible to find your way towards healing and growth.

AMBULANCES AT WAR

Ambulances have been around for a long time, though they have greatly evolved as technology advanced. The first ambulances were military carts that were used by the Spanish army in 1487 to transport injured soldiers off the battlefields. The challenge was that due to the clunkiness of the carts, the ambulances picked up soldiers only once the battle was over, and many soldiers died on the field while waiting for help. This changed many years later, when Dominique Jean Larrey, who later became Napoleon’s chief physician, designed a new ambulance that was able to maneuver over uneven terrain, making it much easier to use on the battlefield. The design was called the “flying ambulance,” and it was equipped to provide care for the fallen soldiers until they arrived at military field hospitals. The flying ambulance was first used in 1793 by the French Revolutionary Army, and the concept was later introduced in the United States and used during the Civil War.

HORSE-DRAWN HASSLES

Although progress was being made at war, it took a while until civilian ambulances became a thing. From 1865 to 1869, the first hospital-based ambulances were introduced in Ohio and New York. The hospitals kept a fleet of ambulances ready to bring patients to the hospital, and these vehicles carried medical equipment to provide care along the way.

Since ambulances then were horse-drawn, keeping them ready to run was a bit of a hassle. At first, the horses were kept constantly harnessed and standing at the ready. Eventually, that changed. A pulley system was assembled, which dropped the harness straight onto the horses’ backs so they could be ready to roll within 30 seconds. Pretty impressive!

In 1870, the ambulance service in New York responded to 1,401 calls — a number that seems paltry next to the 15,000+ calls that Hatzoloh of Rockland County responds to each year.

READING BACKWARD

Ever wonder why the word “ambulance” is printed backward on the front of every ambulance truck? This is so drivers looking in their rearview mirror will be able to read the word easily and know to quickly move out of the way.

FROM FLYING AMBULANCES TO FLY CARS

We often see regular cars driven by Hatzoloh members zipping around with lights and sirens. These cars are considered ambulances as well. Called non-transporting vehicles (since they don’t transport patients) or fly-cars, they provide on-site medical help and assess if a patient needs transport to a hospital, which requires an ambulance truck. Fly-cars make the response time to emergencies much faster, since qualified professionals are spread out throughout a city and can respond to emergencies in their area within record time. It also helps cut down on unnecessary hospitalizations, which is a big help both to patients and to overwhelmed emergency rooms.

STARS, SNAKES, AND MOSHE?

You may have noticed a strange-looking symbol, made up of a snake on a stick within a star, on ambulances, medical equipment and medical staff uniforms. This symbol, known as the Star of Life, is the global symbol for EMS (emergency medical services). Each of the star’s 6 points represents one of six EMS functions: detection, reporting, response, onscene care, care in transit, and transfer to definitive care.

As for the snake wrapped around the stick, that’s actually based on a story in the Torah. When the Yidden were in the Midbar, they complained and asked why Hashem had brought them out of Mitzrayim and into the barren desert. Hashem then sent a plague of poisonous snakes to the Yidden, and many of them were bitten and died. The Yidden quickly did teshuvah and implored Moshe to ask Hashem to take away the snakes. Hashem instructed Moshe to form a copper snake on a pole and said that whoever gets bitten should look at the copper snake. After gazing at the snake, they would be healed and live.

(

Bamidbar

21:8)

WEEEOOOWW

Lights, sirens… all that is new! It’s only fairly recently that ambulances were first outfitted with sirens and electric lights. These emergency vehicles were always equipped with some kind of bell to warn pedestrians to get out of the way, but the electronic sirens that we know today were invented only in the 1960s. Sirens can usually be heard from around 80 feet away — and any driver can tell you that it’s often hard to tell which direction the sound is coming from, over the noise of traffic.

Different states have different regulations regarding the color of the strobe lights atop ambulances and other emergency vehicles. In New York, ambulances only use red, white and — the latest addition — blue lights, which add to their visibility.

AND, AS YOU CAN SEE, OUR RUGS ARE PRODUCED BY THE FINEST CRAFTSMEN EVER ENSLAVED. EACH UNIQUE PIECE IS WOVEN FROM THE FUR OF A SEVEN-LEGGED CAMEL AND DYED WITH THE FEATHERS OF THE MYTHICAL ROC.

HI, EVERYONE! HOPE WE’RE NOT INTERRUPTING.

OH, YOU’RE NOT GOING ANYWHERE. YOU RUINED MY PRESENTATION, YOU FILTHY URCHIN! NOW —

CAN I HELP YOU?

RECAP: USING A JURY-RIGGED ZIP-LINE, YOSEF AND RACHEL JUMP FROM THE ROOF, ZIP TO ANOTHER BUILDING, AND LEAP INSIDE THROUGH AN OPEN WINDOW.

THIS PIECE, FOR INSTANCE, FEATURES A WEAVE THAT HAS ONLY BEEN SEEN ON —

PLEASE REMAIN IN YOUR SEATS WITH YOUR SEATBELTS FASTENED UNTIL THE — OOF!

BY THE SULTAN’S SLIPPERS!

HOW ABOUT A NICE GLASS OF LEMON WATER? I’M QUITE PARCHED, AFTER ALL THIS ACTION. NO? OKAY! WE’LL JUST BE ON OUR WAY, THEN…

LOOK! IT’S THE DREAD PIRATE IBN RUMAHIS! PILLAGER ON THE ROOF!

WHAT? WHERE?!

RUNNING LATE AGAIN! GOTTA RUN, FELLAS! GET THEM!

by: YONAH KLEIN illustration: JACKY YARHI

“People can get lost regarding medical issues. Now there is a book to answer all their questions...without getting too technical, making it a must for every Jewish home...”

Hint: Each Boggle board hides a word of nine letters or more!

HOW TO PLAY:

1. Gather round the table to play a family game of Boggle, using this Boggle board.

2. Once you have a winner, fill out the form below in its entirety

3. Email the form to comments@ themonseyview.com or fax to 845600-8483 by Sunday at midnight.

4. Two winners will be drawn each week, each of whom will win a pastrami sandwich and a can of soda!

PLAYING RULES:

Find words on the board containing four letters or more. Letters of a word must be connected in a chain (each letter should be adjacent to the next either vertically, horizontally or diagonally), and each letter can only be used once in a given word.

The following are not allowed in Boggle:

Adding “s” to a word

• Abbreviations

Acronyms

• Proper nouns

• Contractions

•

POINTS

4-letter words: 2 points | 5-letter words: 3 points | 6-letter words: 5 points | 7-letter words: 7 points |

A R B

GU E S

B Z

H R O Y C J P W E

Family name: _________________________________ Phone: __________________

Full mailing address: ____________________________________________________

Full name of winner: _________________ Amount of points: __________

Full names of competing players:

List some words only the winner found:

__________________________________

The longest word found on the board: _____________________________

A new word you learned from the board: __________________________

Only complete forms will be entered into the drawing.

SI L N T 240 www.themonseyview.com 845.600.8484 The Monsey View July 5, 2023

BOGGLE WINNERS

WINNER 1

Family name: Volvovitz, 845-xxx-3032

Name of winner: Avigayil

Amount of points: 48

Names of competing players: Yitzy

Some words only the winner found: cult, mend, mode, sent, tide

The longest word found on the board: knelt

A new word learned from the board: snide

WINNER 2

Family name: Brull, 845-xxx-2346

Name of winner: Mommy

Amount of points: 59

Names of competing players: Yiddy

Some words only the winner found: milk, mole, shelf, whole

The longest word found on the board: shelf

Last week’s bonus word:

Winner: To claim your prize, bring this page to Nussy’s Cuisine.

By: Faigy Jacobowitz

Send your colored page to The Monsey View to enter a drawing for a chance to have your artwork featured in our pages and win $5 at Toys4U! Ten lucky winners will be announced each week!

To enter the raffle, email your colored page to comments@themonseyview.com, or mail it to 365 Route 59, Suite 239, Airmont, NY 10952. Submissions will be included in the drawing only if all information is filled in.

Name:_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Phone:______________________________________________ Age:____________________ School:_________________________________________________________

Ruchy Teitelbaum

Morgenstern

Family Roth

Raizel Gombo and Ruchy Teitelbaum

Efraim Braun

Meir Klein

Efraim Braun

Goldy Stauber, 5

Moshe Kohn

Nuti Markowitz, 8

Ruchy Rosenfeld, 6

Avrumele Eizikovits

Betzalel Tauber

Shimi Breier and Sheila Feder

Shoshi Shapiro, 5

Abba Shaul and Duvid Soloff

Shulem Wahrhaftig, 6

Leiby Strulowitz, 7

CUSTOM-BUILD TOWNHOUSE

Discover the endless potential of this custom-built home featuring over 5,000 sq ft, 8 bedrooms, and 6 bathrooms. Impeccable craftsmanship, elegant moldings, chef-inspired kitchen, vaulted ceilings, expansive trex porch.

Embrace the privacy of the beautifully landscaped lot. The basement holds enormous potential. This home is a true haven of possibilities.

Rodeo Realty Your Local Realty Expert!

Lonna Ralbag: Licensed Real Estate Broker in NY, NJ & CT.

67 East NY-59 Suite 308, Spring Valley NY 10977 | Cell:

NEW LISTING FOR SALE!

Magnificent Young Custom Built 6 Bd 5 Bth Colonial on one of the most desirable cul-de-sac blocks in Forshay. Quest quarters, 2nd kitchen, oversized windows,walkout bsmnt, privacy.

NEW RENTAL!

6 Bd Bth colonial in New Hempstead. Heated inground pool, finished basement. Call Yehuda Stanger @ 845.659.0459

NEW LISTING FOR SALE!

Attention, developers and investors! Over 21 acres for sale in Monticello, approved to build up to 320 units! Come with water/sewer. Ready to build! Call Idy Moses for additional information @ 845.323.9308

NEW LISTING FOR SALE!

Great opportunity for investors, investors and contractors! Beautiful over 4-ac lot,located on Nelshore/Broadway of Monticello, zoned to build 10 2-family units. Call Idy Moses for additional information @ 845.323.9308

NEW LISTING FOR SALE!

Brand new 4 Bd

2.5 Bth townhouse in Monsey. Call Leiby @ 845.406.1470

Stunning extended 5 Bd 3 Bth high ranch, located in a peaceful and picturesque neighborhood in the heart of Monsey. Call Leiby Moster @ 845.406.1470

NEW LISTING FOR SALE!

New Listing! Location, location, location! Don’t miss this amazing opportunity to renovate, expand, or build your dream house!! Charming 4 bedroom splanch in the heart of Forshay, with lots of potential! Call Lonna @ 914.548.0870

Majestic and exquisite mansion fit for royalty, features 13 uniquely designed Bds, 14 elegant Bths, located on one of the most prestigious cul-de-sac in Monsey. This elegant estate features an attached heated pool house, wet/dry sauna,marble floors, 4 fireplaces, elevator, 8 ft mahogany doors. Too many amenities to list. Call Lonna @ 914-548-0870.

Extended 6 Bd 3 Bth ranch on a quiet side street in the prime Monsey area! Huge family room. large windows, sky lights. Lower level has the 2nd kitchen. Call Abe Beyman @ 845-661-1212

3 Roberts Rd, Monsey, NY July 09 2-4 pm

Classifieds for sale

FOR SALE

CAR FOR SALE

2021 Hyundai Elantra SEL, color gray, 35,000 miles. Great condition, asking: $19,500. Please call 929-2893413.

RESTAURANT FOR SALE

Local Monsey Working Restaurant for sale. Call or text +18453934516 Email: Monseyrestaurnt@gmail. com

DOONA STROLLER

Doona Stroller, multiple colors avail.cll/txt 1-201-6144045

NEOCATE/BABY FORMULA

Neocate $46.99 per can. Kendamil Similac L’Mehadrin in stock!! We buy off any formula for a good price and trade as well. Call for other types of formulas. Formula Trade 347.369.4886

PHONES FOR SALE

Do you have ‘’Selectel’’ or ‘’Tracfone’’ Service? New flip phones, Talk & Text, already ‘’tagged’’ only $100. Call 914688-5139 lv msg voice only

DRESSER FOR SALE

Beautiful 3 door Italian dresser with mirror for sale. High sheen mahogany. Brand new condition. Best offer, pictures available, txt only

8457460486

ESTATE SALE

Tomkins Cove: July 7, 8, 9, 10 from 10 to 4. MASSIVE accumulation in private home • all new in box • cookware and appliances

• Gadgets galore • Huge assortment of costume jewelry, silver jewelry • Rare and antique coins • Women’s designer clothes, hats, bags, shoes, all pristine • Cookbooks • Sewing and craft supplies • Beauty supplies

• MCM furniture • DEALS • Must see to believe! 4 Soluri Lane, Tomkins Cove • No

Early Birds. 845-988-7218

Monday 10th Blowout pricing!

REAL ESTATE

APT FOR RENT

Newly renovated apt avail immed : 2 bedrooms: stunning bathroom: spacious kitchen: quartz counters; fancy lights: elegant flooring: Spacious Storage Shed: Very big backyard. TEXT ONLY. (917)830-6341

MONSEY SUMMER RENTAL

Beautiful fully furnished Shabbos equipped 3 bedroom 2 bath house available for July. Call/ whatsapp 718-5410292

HOUSE FOR RENT

Beautiful fully furnished home for rent in Pomona heights 6 bdrms 4 bath very private available for long/short term 7.5k Call 3474514245

FOR RENT

Spacious recently renovated 2 room apartment on Regina Road. $2000. 845-371-2376

FURNISHED APT

2 room walk-in furnished apt, [Ronald Dr,] big kitchen, big bedroom, washer/dryer, $1200 p m includes utilities,also for Summer. Ready to movein,845-425-7780

2 BEDROOM APT

2 bdrm apt. Bates Dr. Great Price. Spcl Disc. for choson kallah 845-426-3347 leave msg.

HOUSE FOR RENT

Private 7-bedroom colonial with pool and large deck for rent on a quiet cul-de-sac street New Hempstead area in Monsey, Sec. 8 OK call 845538-1857

OFFICE FOR RENT

Newly renovated small offices and Cubicle Desks for rent on LENORE AVE. Please call 845 533 2427

HAVERSTRAW

1000 SF ground floor space + 15 parking spots available for rent call/Text 845.203.1120

YERUSHALAYIM RENTAL

Luxurious 6 bedroom villa in the heart of Romema Yerushalayim available for rent for Summer, Yomim Tovim & Seasonal. Whatsapp only 845-445-7739

MONSEY SHABBATON GETAWAY

7+ Bedroom house heimish Concord area. 20 beds, deck, swings, beautiful park-like property. Linen & Shabbos essentials provided. 845-5486478.

VILLA TUSCON ARIZONA

Brand new luxury villa in Tucson Arizona, kosher kitchen, gorgeous outdoor pool, 3 min walk to Shul. Booked for Chodesh Tishrei. Call 917-754-3679/347-2741511

KOSHER VILLA IN CASA GRANDE, ARIZONA

Beautiful villas with saltwater heated pool on gorgeous property. All amenities and kitchen accessories included. Near shul & Kosher grocery. Still availabe few weeks in the Summer and Chodesh Tishre. call/text 347-2245574/ 347-274-1511

MOUNTAIN RENTAL

Tannersville NY house rental. 3000sqft. 5br. Mountain Views. Gameroom. Linens. AC. Close to multiple shuls and kosher food. Text 9173253002.

SUMMER SHABBOS RENTAL

Spacious 4-5 bedroom home available to rent all shabbosim in July and August. Located in Chestnut Ridge, beautiful backyard with a play area. Contact Rikki 347-930-9736.

ONE BEDROOM APT

one bedroom apartment

unfurnished for rent as of September. Private entrance, washer/dryer,central air, rear patio. call 845-304-6850.

OFFICE CUBICLE

Offices & Cubicles for rent start at $100 per Month. Call/ Text (845) 244-0843

SUMMER RENTAL

Beautiful newly renovated secluded house near Monroe NY (Blooming Grove) available for rent for July and August. Monthly, Weekly, or for Shabbos. 4 BR (16 Beds) 2 min walk from shul. Please email office@ytcmonroeny. com or call 845-250-1050 ext 1.

SUMMER RENTAL

Large house in the chestnut ridge area for weekends or for the whole summer. 5 bedrooms, 10 beds, 3 bathrooms, Linen And towels included, Large private backyard, Large nice deck, Swing set and Trampoline Call 845-263-9275

SUMMER RENTAL

Renovated high ranch available for rent in Monsey/ Chestnut Ridge (Scotland Hill area). Peaceful, kid friendly block. Available asap until August 13th. Available for short term rentals, or the entire time. Leave msg/text. 914-469-8546

LAKEHOUSE VILLA

Luxurious 3 bedroom lake house villa in Case Grande Arizona. Private pool fully stocked kosher kitchen. 520.251.4459

ERETZ YISROEL VACATION APARTMENT

Schneller beautiful 1 bedroom apartment available for the month of July and August for short term. Call: 929-567-5128 or email: superfabusa@gmail.com

SUMMER HOME AVAIL

Beautifully furnished 3 bdrm/2 bath summer home available, right across MBR in SF. Call for pricing/dates @ 845-424-1414 or 9178817744.

HELP WANTED

ATTN GRADUATES

Insurance Office is looking to hire graduates for Secretarial work! Great Environment. Reach out for more information. Chaya@ thekey2leads.com

P/T BOOKKEEPER

Family-owned investment office is looking to hire a part-time bookkeeper for about 4 hours a day. Must be organized and efficient. Bookkeeping and QuickBooks experience required. Background in real estate a plus. Call: 845-642-2731 Email: info@wiseyork.com

POSITION AVAILABLE

Growing bookkeeping company in Monsey is looking to hire a second QuickBooks beginner to help post & reconcile multiple accounts. Flexible hours call 201-376-4378 for more information. In Office work only.

BOOKKEEPING

Women’s owned business is looking for a bookkeeper. Could work from home. Must have Quickbooks experience. Email resume Hobbyhouse14@gmail. Com

AR POSITION

A high end luxury kitchen and bath showroom in monsey with a great work environment and good pay has an opening in the accounts receivable department. Feel free to contact us at lipa@ pyramidps.com

BAS MIKROH ’23-‘24

Do you love Science or History? Share your passion with your students! Junior High School openings in Bas Mikroh Girls School. Please send resume to hr@ basmikroh.org

PLAYGROUP MORAH

Looking to hire a Morah for September 2023 for a 2-yearold playgroup in Pomona. Well paid. Contact Rikki 347-930-9736.

MATH TEACHER

Girl’s middle school is seeking 6th grade Math Teacher. Hours are M-T 3-4 pm. Please call 9178917208 or submit resume to mklyne@ chedermonsey.org

TEACHER POSITION

The Hebrew Academy of New City ( 15 mins from Monsey) is looking for warm, dedicated and experienced teachers and assistant teachers for full day preschool program for the upcoming school year. Warm and supportive working environment. Hours of school are 9:15 am -3:30pm M-Th, and Friday till 1:15pm. Competitive salary. Please email resume to ssafier@ thehebrewacademy.org or call 845-634-0951.ext.109

TEACHER POSITION

Yeshiva Ohr Reuven boys elementary school seeks a dynamic, child-focused teacher for 5th grade general studies. Teacher would be responsible for all subject areas, including language arts, mathematics, social studies, and science. We are a child-centered school in need of a teacher who will create a warm, positive, safe, friendly classroom environment supporting all students in their academic, social, and emotional needs. Please email your resume to rabbigottlieb@ohrreuven. com.

Hedge Fund Capital Raiser

$150k-$500k In Commissions Only

Remote

Salesman (warehouse/Shipping)

$120k-$250k Tri State

Optometrist

$160k-$190k Monsey

Sales Rep/Director (Tech,IT)

$150k+ NY/NJ

Salesman (Construction Supplier)

$100k-$150k Tri State/Travel

Data Analyst (Wholesale)

$100k Monsey

Architecture Team Leader

$90k-$120k Monsey

Business/Web Manger (Excel Exp A

Must)

$70k-$100k Manhattan

Bookkeeper

$70k-$80k Elizabeth, NJ

Carpenter $50k-$80k Passaic, NJ

Secretary (Accounting Office)

$40k-$50k Spring Valley, NY

Salesman

Commission base NY/NJ/Remote

Email: RickyR@ SwiftStaffingGroup.com

General Dentist

$180k Monroe

Clinical Psychologist

$100-$150 NYC

Software Security Engineer

$130k-$150k Newark, NJ

Mechanical Engineer

$130k Newark, NJ

Full Stack Developer

$100k-$150k Monsey, NY

Office/ Financial Manager

$100k-$130k Monsey

Purchasing Specialist (E-Commerce)

$100k-$120k Monsey

Graphic Designer

$80k-$140k Monsey

Tax Accountant

$80k-$130k Monsey

System Support (Software)

$80k-$110k Monsey

Loan Processor (Business Loans)

$60k-$90k Monsey

Email: Yisroel@ SwiftStaffingGroup.com

Tax Manager

$110k-$120k New City, NY

Chef (4:30am-2:30pm)

$80k+ Monsey

Office Admin (Catering)

$60k-$80k Monsey

Kitchen Manager (Catering)

$60k-$80k Monsey

Property/ Maintenance Manager

$60k Monsey

Secretary/ Bookkeeper

$40k-$50k Monsey

Current Career Opportunities in Monsey/Monroe & Surrounding Areas

Executive Assistant (Property Management)

$60k+ Monsey

Accounts Payable (Property Management)

$60k+ Monsey

Salesperson (Custom Packaging)

Commission based Monsey NJ

Email: Henny@ SwiftStaffingGroup.com

Underwriting Manager (Workers Comp Insurance)

$150k-$200k Monsey, NY

Commercial Construction Project Manager/Site Supervisor

$100k-$150k Orange County

Purchaser (Lighting)

$100k+Commissions Avenel, NJ

Inside Sales (Designer Plumbing Supplies)

$78k BOE Monsey

Underwriter (Workers Comp Insurance)

$75k Monsey, NY

Customer Service (Lighting)

$75k Avenel, NJ

Marketing (Workers Comp Insurance)

$65k + Commission Monsey/ Extensive Travel Required

Office Admin & Customer Support

$55k-$75k Newark. NJ

Showroom Saleswoman (Designer Plumbing)

$50k-$70k BOE Monsey

Marketing Assistant (Workers Comp Insurance)

$50k-$65k Monsey

Field Marketer (Homecare)

$52k + Commission Monsey

Insides Salesman (Lighting Manufacturer)

$50k+Commissions Avenel, NJ

Volunteer Coordinator (P/T)

$50k Monsey/Remote

Office Admin/Team Leader

$35/Hourly Monsey

Accounts Payable Rep (Female Office)

$30/Hourly Ramsey, NJ

Front Desk Receptionist (Tech Savvy)

$24-$30/Hourly Monsey

Care Coordinator

$25-$30/Hourly Suffern, NY

HR Onboarding

$25/Hourly Monsey

Intake Coordinator

$25/Hourly Monsey

HR rep (Homecare)

$25/Hourly Monsey

Office Manager (Care Providers)

$20-$30/Hourly Suffern, NY

Email: RaizyG@ SwiftStaffingGroup.com

Amazon Prep Manager

$65k Middletown, NY

Customer Service/Inside sales (Tech)

$50k-$60k, Lakewood, NJ

Secretary (Amazon Exp)

$40k-$60k Monsey, NY

Email: BailaG@ SwiftStaffingGroup.com

Project Manager (Appraisal) (Female Office)

$62k Woodbury

Inside sales (Appraisals)

$60k-$75k Monroe

Bookkeeper (P/T)

$52k-$60k Monroe

Email: Henchy@ SwiftStaffingGroup.com

SAAS

$60k-$100k+ Commission Midtown, NY

Billing Coordinator

$60k-$120k Montvalle, NJ

Loan Underwriter

$65k+ Monsey

Sales Trucking Brokerage

Salary + Commission Monsey

Sales (Business Loans)

Salary+Commission Monsey

Email: Peri@swiftstaffinggroup. com

CFO

$150k-$200k Monsey/Monroe

COO (Homecare)

$125k-$200k Monsey

QA Supervisor

$100k-$120k Monsey

Yeshiva Administrator

$100k+ Monsey

Medical Billing

$80k-$120k Monsey

Store/ Sales Manager

$80k-$120k Monsey

Bookkeeper (Construction)

$80k-$100k Monsey

Accountant

$80k+ Monsey

Executive Assistant

$60k-$100k Monsey

Store Manager (Judaica)

$65k+Commission Monsey

Store/ Sales Manager

$75k-$85k Monsey

Bookkeeper (Homecare)

$70k-$90k Monsey

Finance Associate

$70k-$100k Monsey

Financial Aid Admin

$50k-$80k Monsey

Project Manager

$50k-$70k Monsey

Registered Nurse (Afternoon Hours)

$50-$55/Hourly Monsey

Day Hab Manager (Female Office)

$40-$45/Hourly Monsey

AP Finance Team Leader (Female Office)

$40/Hourly Monsey

HCBS Coordinator (Exp Required)

$25-$35/Hourly Monsey

After School Program Site Manager (Female Office)

$30-$40/Hourly Monsey

Recruiting Liaison (P/T)

$25-$35/Hourly Monsey

FI Coordinator

$20-$30/Hourly Monsey

HCBS Receptionist (W/Drivers

License)

$20-$27/Hourly Monsey

Claims Specialist

$20-$25/Hourly Monsey

A/R Assistant

$20-$25/Hourly Monsey

Care Manager

$20-$25/Hourly Monsey

Warehouse/Office Manager

Pay BOE Edison NJ

Quality Control Specialist

Pay BOE’Edison NJ

Email: EstyW@ SwiftStaffingGroup.com

Inside Sales (Kitchen Showroom)

$80k-$140k Monsey

Graphic Designer

$65k-$75k Remote

DSP Supervisor (P/T)

$40k-$60k Monsey

DSP Supervisor (P/T)

$40k-$60k Monroe

Email: Mindy@ SwiftStaffingGroup.com

Grocery Store Manager

$80k Upstate/South Fallsburg

Sr Account Manager

$80k South Plainfield, NJ

Merchandiser (Menswear)

$50k-$75k Manhattan

CAD/Tech Designer (Menswear)

$45k-$75k Manhattan

Email: Becky@ SwiftStaffingGroup.com

Operations Manager

$150k-$200k Monroe

Level 2 or 3 IT Tech

$150k+ Monroe

Software Manager

$100k+ Monroe

Interior Design Saleswoman (Showroom)

$60k+ Monroe

Estimating/AR

$25/ Hourly Monroe

Showroom Saleslady

Pay BOE Monroe

Salesman (Waterproofing)

Salary+Commission NJ

Outside Salesman Marketing

Salary + Commission Based Monroe

Email: ChavieH@ SwiftStaffingGroup.com

Classifieds help wanted N

PLAYGROUP ASSISTANT

Looking to hire an assistant for September 2023 for a 2-year-old playgroup in Pomona. Well paid. Contact Rikki 347-930-9736.

PRESCHOOL

Preschool in Monsey seeking Assistant Morahs for the upcoming school year! Do you love working with children? Are you warm, caring and eager to learn about Early Childhood Education? We offer a professional, loving environment where you will interact with the best mentors and feel accomplished. Excellent remuneration. Transportation allowance included. Full and Part time positions available. Please email splotzker@ohrreven. com or call 8455385989.

PLAYGROUP ASSISTANT

Playgroup in chestnutridge looking for an assistant for the upcoming school year hours are 9-330. great pay. call 6465415278

SCHOOL STAFF

Small BY elementary seeking: bookkeeper, afternoon preschool teacher, 2nd grade LK teacher, 4th grade LK teacher, 4th grade GS teacher, 1:1 and small group Title teachers. Good pay, great environment. Email resume to office@yecbb.org.

PASSAIC MORAH

Looking for a warm and caring morah to work with 3-4-year-olds, in a wellestablished playgroup. Hrs 9:00 to 3:30, Monday to Friday. Located on beautiful grounds (Not a basement). Great work environment. Hours may be flexible. Good pay. For more info pls call 973-460-0992

F/T SECRETARY

Monsey office seeking f/t secretary. Good communication skills, computer literacy and office experience required. Good Pay. Fax resume to 845-9139252 astutestaffinginc@ gmail.com

YSV GIRLS

Seeks for the 23-24 school year: General Studies

Computer Teacher M-Th PM hours. Computer and STEM knowledge required. Competitive salary, warm supportive environment. Email resume: treitzer@ yeshivaspringvalley.org and call (845)356-1400 #223

ENGLISH TEACHER

Cheder in Monsey is looking for experienced English Teacher (male), Supportive Environment, Excellent discipline program in place, Detailed and easy to follow curriculum plan, Competitive Pay. For more information or to apply please call: 718-450-2538

TEACHERS’ ASSISTANTS

Bais Rochel School is looking for capable Teachers’ Assistants for the upcoming school year for Grades 1-4 in both our Yiddish and English departments. Good pay. Please email resume to: sgertner@bethrochel.org.

SCHOOL STAFF

Small boys yeshiva seeking afternoon GS teachers and 1:1/small group Title teachers. Good pay, great environment. Email resume to office@yecbb.org.

AMAZING OPPORTUNITY!

Local property Management Company is looking for a f/t secretary. office

Experience required. Great environment, Great pay. Please email resume to rcmanageoffice@gmail.com

SECRETARY & PROJECT MANAGER

Construction office looking to hire a full time secretary and project manager. Preferable knowledge in Quickbooks. Please email your resume to officejobs4832@gmail.com

P/T BOOKKEEPER

Office in Airmont is looking for a P/T Bookkeeper 20Hr a week. Knowledge of QB, EXCEL a must please email your resume to: joboffers2626@gmail.com

Neshoma skilled in minimum degree n Manaage

845-414845-751-

h School, A dividual wit of 2 years’ ecessary. Tr r@neshom 3933 9300 #104

S small specia h leadership experience raining provi ah.org

Neshoma skilled in minimum degree n Manaage 845-414845-751-

h School, A dividual wit of 2 years’ ecessary. Tr r@neshom 3933 9300 #104

S small specia h leadership experience raining provi ah.org

pecial Ed Te l education qualities to as a classro ded.

pecial Ed Te l education qualities to as a classro ded.

aching Opp school in M teach a spe om assistan

ortunity onroe is see cial ed class t or previou

aching Opp school in M teach a spe om assistan

Special Ed Teaching Opportunity

king a pass . Individual s teaching e

ortunity onroe is see cial ed class t or previou

ionate and must have a xperience. No

king a pass . Individual s teaching e

Neshomah School, A small special education school in Monroe is seeking a passionate and skilled individual with leadership qualities to teach a special ed class. Individual must have a minimum of 2 years’ experience as a classroom assistant or previous teaching experience. No degree necessary. Training provided.

ionate and must have a xperience. No

Manager@neshomah.org | 845-414-3933 | 845-751-9300 #104

.com

Work Part Time. Enjoy Family & Free Time.

Seeking a fun-loving individual to entertain and play with a 6-year-old girl in or out of her home

Twice weekly

Afternoon hours

Pomona area

Reference #684118961

Seeking a friendly individual to spend time with and keep a mainstream 18-year-old girl company

Sunday flexible hours

Spring Valley area

Reference #683042724

Seeking a competent individual to spend time and entertain a wheel-chair bound 23-year-old girl

Shabbos and Sunday afternoon

Two to three hours

Monsey area

Reference #594546334

Seeking a Yiddishspeaking home for an adorable and highfunctioning 17-year-old wheelchair-bound bachur

Once a month for Shabbos

Reference#604302652

Seeking a responsible individual to do swimming lessons with a 9-year-old boy

Sunday or Friday

One to two hours

Monsey area

Reference #649036668

Seeking a fun and exciting individual to plays sports and take an 11-year-old boy

fishing

5:30 pm - 7:00 pm

Twice to three times weekly

Monsey area

Reference #730373361

Seeking an individual to practice driving skills with a 36-year-old male

Flexible days of week

Afternoon hours

Driving License required

Reference #652864305

Seeking an individual to entertain and occupy a 17year-old male

Flexible hours and days of week

New Square area

Reference #628613570

Seeking a Heimishe Yungerman to do homework and spend time with an 8year-old boy

Afternoon hours

Summer months

Swan Lake area

Reference #725476975

Seeking an individual to pick up from school, do homework and entertain two lively brothers

8:15 am drive to school

3:30 pm pickup

Afternoon hours

Drivers license required

Pomona area

Reference #571280416

Seeking an English-speaking individual to be friends with a 16-year-old male and help him socialize in large group settings

Shabbos afternoon

Suffern area

Reference #568691808

Seeking a capable individual to do simple exercises with a 6-year-old boy

Afternoon hours

Airmont area

Reference #605388844

Classifieds help wanted N

ACCOUNTING AND ADMINISTRATIVE ASSISTANT

Are you looking for a fulfilling office position? Are you motivated, responsible, organized and possess the ability to multitask? We are a Real Estate company based in Monsey with a frum environment and are seeking to hire a full-time Accounting and Administrative assistant. Some office experience as well as basic knowledge in Excel and Word is required. Please email your resume to hr@wepgr.com.

HELP WANTED

An office located in Suffern is looking for an administrative assistant F/T. No experience necessary will train. Nice environment. Please email resume to hr@itconinc.com

ATTENTION GRADUATES!

Want to make a difference in someone’s life? We are looking for someone to work with special needs teenagers. email resume to jobresumes613@gmail.com or call 845-729-3001

POSITION AVAILABLE

TAG Rockland is looking for an FT energetic & mature individual for client assistance and data management. Must be a quick learner, possess strong multi-tasking and interpersonal skills, and be proficient in English and Yiddish. Tech-savvy is a plus. Email hr@tagrockland.org, fax 845-209-3145, or leave a message at 845-393-1824.

TEACHERS AND MENTOR

Looking for a sixth grade teacher from 3:50 till 5:10. Easy working environment and great pay ontime. Please send a resume to principal@ imreibina.org or call 845269-0588. Also looking for Title one mentors from 3:10 till 5:10 male or female.

ABA PARA

ABA riders is looking for a male ABA para to work with a 6 year old boy in a daycamp half/full day for the month of July and part of August. Driving is required. Competitive pay. Contact Esti 8452440892.

POSITION AVAILABLE

Office in Monsey is seeking a capable individual for an open position within the finance department. Great opportunity with potential, good pay and Heimish environment. Graduates are welcome. Please email resume to leahf@ easterndrayage.com

ADMIN ASSISTANT

Seeking a female to join our office staff. Ideal candidate should be mature and have excellent organizational and communication skills to work directly with the school principal, students and parents on managerial tasks. Email crosenbluh@ chedermonsey.org or call 917755-4298.

ABA PARA

ABA Riders is looking for a female ABA para to work 3:30-5:30 pm twice or 4 days a week with an adorable yiddish-speaking 4-year-old in his home in Monsey. Will train, well paid. Car service paid. Contact Rikki 347-9309736/info@abariders.com.

F/T POSITIONS

Heimishe office in Monsey looking to hire for multiple full-time positions. Please email resume: cs@ affordabledws.com

ABA PARA

ABA Riders is looking for a female ABA para to work with a 7-year-old half/full day starting September. Driving is required. Competitive pay. Contact Rikki 347-930-9736/ info@abariders.com.

HELP WANTED

An office in Spring Valley looking for F/t female secretarial/ Bookkeeper to fill an open position, lots of potential for the right individual Please send in your to: hr@ expresselectricinc.com or call: 845-517-1655

DENTAL OFFICE

Manager, Tuesdays. Requires phone and computer skills, personable and detail oriented, will train. Respond thalerorthodontics@gmail. com or 4257655

TEACHER POSITIONS

Bais Yaakov Chofetz Chaim of Pomona

Baby

Layettes (845) 213-3646

Layettes Text 718-551-1732

Doula 845-587-1649

Labor Bag 347-604-3274

Pidyon Haben Accessories 845642-7256

Pidyon Haben 845-659-6704

Pidyon Haben Gemach 845-3563568

Formula 347-267-3640 Or 216889-3643

Neocate Formula 718-853-4090

Neocate Formula 845-517-9221

Formula Gemach 845-371-3232

Carseats, Bassinet & Pack N Plays. 425-1202

Carseats, Pack N Plays, Strollers, Pumps 845.425.6826

Doona Car Seat 845-445-7474

Brass Iron Bassinet 917-280-4559

Preemie Clothing 845-520-0475

The Preemie Box 845.664.5768 Or 718.688.5814

Baby Scale 845-578-5639

Baby Headphone 845 356 6797 Or 845 558 9370

Baby Scales 845-694-8985

Easy birth from Koznitzer Maggid 917-514-9461

Brissim

Bris Accessories 617-955-3630

Bris Accessories 845 425 8359

Bris Accessories 425 3873

Bris Accessories 425-6574

Bris Accessories 356-6215

Blue Light 845.425.1919

Poya and bris outfit w/ tefillos 845-

425-0672

Bris outfit poya, also tefilla cards 845 3564859 Ralph area

Pillow/Benchers 845-213-0602

Knife Sharpening For Mohalim 718-

384-6214

Segula Stone 347-699-6418

Preemie Outfit 845.558.7065

Krias Shema Board With Stand

425-4540

Free Mohel 347-383-5696

Simcha

Gowns 845-517- 8808

Mother & Sister Gowns 845-4267496 Or 845-352-3031.

Gown And Petticoats 347-278-1278

Ivory/white/dusty blue gowns 845371-1765

Floral Bisomim 845-629-2785.

Hats $25. 347-351-1604

Elegant Hats 845-517-0838.

Bands & Berets 845-371-3556

Tichel 845-548-0014

Mechitza’s, Tables, Chairs Etc. Call 845-445-8015

Hot Water Urns 845-425-9211

Ear-Plugs 845-202-0105.

Toys 845-578-6513

Toys 917-538-3453.

Clics 845-352-5820

Tablecloths (845) 371 2105

Tablecloth 352-8292

Tablecloths 352-8292

Gold Chargers 845-573-9772

GEMACHIM

shelves, stands, trays & centerpieces 845-425-1721

Siddurs. Sfard: 845-608-7830 Ashkenaz: 845 352 1756 Or 845-826-6718

Siddur/Chumash 558.4774

Benchers 845-642-0910

Bentchers 347-404-2204

Bechers 845-377-5671

Becher, Challah Deklich, Zemiros 845-425-0498

Coat Rack And Hangers 845-356-

9841

Chuppa Cards 347-278-1278

Chupah Cards 845.222.0456

Chuppah Tefillos Booklets. 845213-0602.

Wedding Kit 845-425-2036

Wedding Kit 845-371-2947

Simcha Powder Room Kit 845-263-

4342

Accessories Basket 845-371-6857

Children Hair Pieces 3473001679

Portable Chuppah 845-425-4790

Sound System 917-382-8809

Evening Bags 845-549-2929

Shmiras Halashon Cards 537-0069

Earplugs for Simchos 845-328-1071

22 qt crockpots, big hot plates, big pots, perculator

8453238570

Simcha table centerpieces

8456087715

Centerpieces 845-570-7755

Kallah

Yom Hachuppah Cd 845-352-2560

Crowns, veils, shoes, capes 4260767

Headpieces, Tiaras, Veils 845-425-

4221

White Sneakers 917-613-6579

White Shoes 845-200-0211

Kallah Hand Bouquet 845-459-3567

Dress your kallah stress free. Book 1

week in advance 518-306-1167

Bridal Shower (845) 248-4218

Kallah Dresser 845-300-5767

Misc

Ribbis Question? 347-977-0628

Notary Public 347-228-8825

Fix necklines 845-238-6691

Hairstyling 845-540-3731

Hair styling 845-502-6558

Haircuts & Styling 845-352-8101/

845-499-3218

Wash & sets $25, 347-944-0003

Haircutting/Styling 845-263-7057

Haircutting & Styling 845-422-5337

Hospital Supplies 746-8293

Hospital Gown 845-425-8687

Hospital Gown 845-426-4695

Hospital Gowns 845-356-5364

Medical Equipment Email Slmw50@

Gmail.com

DVDS & players for Cholim/Homebound 425-2660

Simcha Maternity 845-425-1725

Maternity Coats Text only 845-521-

2912

Bed Rest? Laundry Help. 213-7437

Maternity Clothing 845-445-9687

Maternity Coat Text Only

8455212912

Twin Boppy Pillows (845) 445-9298

Proposal Gemach 347-277-4072

Gps & Waze 845-352-2588 (Minimal

Fee)

Kosher Waze 845.587.1708

Roof Carriers 845-659-1863.

Pack N Play Sheets Included. Text: 845-216-4885

Pack n plays 845-426-1177/ 347631-8183

Beautiful nishmas cards 845-7297390

Poya (outfit, hat, booties) 845-4250672

Help-a-mom. to volunteer call 347977-6816

Phones For Emergencies. 845-3760738

Reflectors 845-356-0815

Reflectors 347-977-6816

Feeding Supplies 845-366-6398

Mezuzos 587-4533

Natural Health Support, text 347 2287578

Ostomy Supplies 845-637-6231

Moving Boxes Text (845) 641-5536

Boxes 845-425-6826 Or 845-6087830

Boxes 845-642-5286

Boxes Text (845) 641-5536

Heaters 845 362 8666

Phone Gemach 845-445-7422

Air Mattresses 9176537170

Air mattress gemach Text/WhatsApp 9087831676

Baby scale 845-540-1710

Cuddles n Cradles 347-243-7495

Outfit and pillow 914-715-2672

Suitcases 845-371-9121

Bike Racks 845-659-1863.

Opwdd Sd Advice Email Slfydhm@ Gmail.com

Dating Game perfect matches

Mani/Pedis 845-594-8787

Teacher’s Bulletin 845-425-8046

Computer Advice (862) 248-1931

Loans 347-385-1408

Moving Help packing/unpacking

845-281-5900

Pack N Plays with sheets text 845280-3470

Digital Cameras 8264062

Phone With Service 845-445-7422

Eczema Cream 845-274-7858

Single parent? Help with shopping etc. 516-203-2616

Yiddish & English Poems 845-5873018

Shabbos lamps (914) 391-3787

Lev Simcha music groups/visits

8456082676

Sefer Torah 347-598-0357

Free-shalom bayis 845-213-0602

Mezuzos 845-540-1802

Drop in babysitter - (845) 445-9391

laminators & paper cutters msg 845-263-7115

Kendamil formula 914-523-0592

Zichron Eliezer mailing Gemach

845-213-5617

Hachnosas Kallah loan gemach

347-415-1525

Heimish Chicken soup 845-352-3959

Costume Used or new 8455380990

150+ JOB OPENINGS!

Stop wasting your time going through all the jobs classifieds. Simply email your resume to Info@SwiftStaffingGroup. com to explore your options & maximize your career. Or Call/Text/WhatsApp 732-8007633 Strictly confidential & completely free.

TITLE ONE TEACHER

We are looking for a Title one Teacher. Please call 845-729-3001 or email frontdesk@ohreduction.org

CHINUCH OPPORTUNITY

Unique opportunity for a yungerman to enter the world of chinuch. A local yeshiva has an available position for an assistant Rebbe with potential for growth. For inquiries and/or to request an interview, please email jobsyeshiva356@gmail.com.

POLISHED RESUMES

200+ clients employed in highpaying positions. Contact Sarah Menczer, Certified Copywriter thejewishwriter@gmail.com Call/ Text 347-409-5182

PROJECT MANAGER

Digital Marketing Agency in Monsey looking for a project manager WITH experience Full time- in office. emailHR@HouseofAMZ.com

SKYSCRAPER INSURANCE

Join Skyscraper Insurance as an underwriter/client service specialist, it will open a world of opportunities and rewards. With the ever-growing demand for our services, you’ll have the chance to soar to new heights professionally, with unlimited potential for career advancement in excellent environment. Please email your resume to HR@ skyscraperinsurance.com

REMOTE PROGRAMMER

Software company looking for a full time remote programmer. Send resume to mk@adsfo.com

JOB OPPORTUNITY

Kids shoe store is looking for lady or girl. (morning and some afternoons). Willing to train the right individual. Call 845-521-8512.

CAREER GROUP

Discover the opportunities with the fastest-growing recruiting agency in the Tri-State area. Our expert approach is the perfect match for your career aspirations. Browse a wide range of top jobs and find your perfect fit among our 100+ open positions.

IT LEVEL 2 OR 3

A large IT Solutions Company is seeking an experienced IT Level 2 or 3 Technician to join their team.

SALARY: $80-140K

MONROE, NY JOB #593

BUYER

A growing eCommerce Company is seeking a highly experienced Buyer who is excellent at networking.

SALARY + COMMISSION

LINDEN, NJ JOB #592

BOOKKEEPER SALARY: $80K

DOO / CHIEF OF STAFF

A Non-Profit is seeking a professional based in the Tri-state area with solid organizational management experience and a master’s degree.

SALARY: $160-180K

REMOTE JOB #591

FUNDRAISER

An impactful Non-Profit Organization is looking to hire a skilled Fundraiser for its Monroe location.

SALARY: COMMISSION

MONROE, NY JOB #547

ADMINISTRATIVE ASSISTANT

A Production Supplies Company is seeking an Administrative Assistant with the ability to excel in a fast-paced environment.

SALARY: $20+/HR

FAIRFIELD, NJ JOB #555

BROOKLYN, NY JOB #573

INVENTORY ANALYST

A large Manufacturing Company is seeking an analytical and skilled Inventory Analyst.

SALARY: $80-120K

NEWARK, NJ JOB #576

UNDERWRITING ASSISTANT

A P&C Insurance Company in Boro Park is seeking an entry-level Underwriting Assistant to join their team.

SALARY: $25/HR

BROOKLYN, NY JOB #539

QUICK APPLY: EMAIL RESUME & JOB NUMBER TO:

JOBS @ ELEVATECAREER.COM

TEL: 929-538-HIRE (4473)

A Company in Williamsburg is seeking to hire an organized and detail-oriented Bookkeeper. SCAN

Classifieds help wanted N

POSITIONS AVAILABLE

Bas Mikroh Girls School is seeking a Gym/Dancing Teacher 2-3 days a week, and assistants/co-teachers. Bas Mikroh Daycare is seeking full time or part time assistants. Please send resume to hr@basmikroh.org

POSITION AVAILABLE

Well established primary care office in Monroe looking to hire a female medical assistant. Email resume to jobehc@gmail.com. Great potential for the right candidate. Willing to train.

GREAT SALES POSITION

Be Your Own Boss! “Be in business for yourself not by yourself” best training + support provided, great benefits and retirement package. Please email dglick@newyorklife.com or call 845-639-5216

JOB OPPORTUNITY

Want to be your own boss without the cost of overhead? Looking to hire a young motivated individual. Commission Based, Real estate field, must have a vehicle. Office located in Passaic NJ. TREMENDOUS POTENTIAL 973-286-6141

PROJECT MANAGER

Looking for a part time project manager for a local organization. Individual should be self motivated and organized. Great pay! No prior experience needed. Please email resume to rivky@hiresolutionsny.com.

HR RECRUITER

Looking for a results-driven recruiter to source, screen, and hire exceptional talent for our growing organization. Must have recruiting experience. This is an inoffice f/t position, located in Montvale, NJ. Great work environment, compensation & benefits. Email resume to HR@broadmg.com

PHARMACY STAFF

Looking for full time female employee for fast past office work. Must be responsible and able to multi task. Centrally located. Email leah@202rx.com

ADMINISTRATIVE PROFESSIONAL

Experienced Administrative

Professional wanted for Bankruptcy and Foreclosure law firm in Monsey, NY

Seeking mature woman with the ability to communicate in a professional manner by phone and email with clients, other law firms and Court personnel. Yiddish helpful. Computer proficient, organized and detail oriented. This is not a filing or typing job. We are looking for someone to become a long-term part of our team. Schedule Mon-Thurs. Excellent salary depending on experience. Email resume to akolber@kolberlegal.com.

RETAIL HELP

Upscale women’s clothing store in monsey is looking to hire sales help. Great opportunity for the right individual. Text 7189727809

OFFICE ASSISTANT

Local office in Monsey is looking to hire a part-time office assistant. No prior experience necessary. Candidate should have great communication skills and be detailed oriented. Great opportunity with potential for growth. Send your resume to Apply1554jobs@ gmail.com.

SOFTWARE COORDINATOR

Looking for a full-time software coordinator to be responsible to implement, support usage, and create documentation for a custom software. Knowledge in Microsoft Office required. Database knowledge a plus. Full benefit package plus paid holidays and vacation. Email your resume to recruitmentdepartment845@ gmail.com.

OPEN POSITION

Office in Monsey is looking to hire a Self-Direction Coordinator. Someone to assist individuals with their services, network with staff and family, and oversee payroll reimbursements and service approvals. Willing to train the right candidate. Flexible hours. Paid vacation, sick days, and holidays. Send your resume to Joboffersmonsey58@ gmail.com.

SPECIAL ED TEACHERS

ABA experience preferred, call 845-729-3001 email your resume to jobresumes613@ gmail.com

FEMALE NURSE/EMT

Summer program is hiring a female Nurse/EMT. Great pay, State of the art accommodations. For more information please call 347 267 2857

JOB OPENING

Are you looking to make an impact on people’s lives? Are looking for a job that requires more than just computer and paper work? Then this job is FOR YOU. All girls office in Monsey is looking to hire full time/ part time service coordinators to make a big difference in the lives of the less fortunate. Great salary with potential for growth. Paid vacation and holidays. Send your resume to Jobopening142@gmail.com.

SECRETARY WANTED

Looking for a full time mature secretary to assist clients and manage data. Individual should be proficient in Yiddish and English. Great pay! Graduates are welcome! Please email resume to rivky@ hiresolutionsny.com.

BOOKKEEPER

Construction company Seeking self motivated experienced estimator/ bookkeeper. Great pay for the right individual. Great Environment. Please email resume to construction9948@gmail. com

• Amazon PPC Manager, w/ extensive PPC experience, 175k, Monsey

• Director Of Operations, Food manufacturing facility, 5 yrs. relevant experience required, 175k+, near Monsey

• Financial Controller, healthcare experience preferred, 150k, Monsey

• Software Developer, develop, test, and maintain apps using JavaScript, Python, SQL, and API integration. EDI systems and NetSuite ERP, 150k, Monsey

• Property Asset Manager, minimum 3 yrs. experience, travel required, 150k+, Monsey

• Senior Bookkeeper/Accountant, Monsey/ North NJ, 120k

• Tax Auditor, CPA preferred, 120k, Monsey

• Inventory Analyst, manage/forecast delivery of products, logistics experience required, North NJ, 110k

• Boutique Jewelry Store Manager, 100k, Monsey

• Warehouse Manager, warehouse management experience required, 90k+, Middletown, NY

• Supervisor of Day Services, Management/ marketing/budgeting/communication skills required, 100k+ full benefits package, Monsey

• Director of Human Resources, Staffing/ employee relations/management skills, 90k, Monsey

• Payroll Workforce Management, 80k –100k, Monsey

• Store Facilities Manager, Management/ communication, 85k+ full benefits package, Monsey

• Accounts Payable Team Leader, female office, 85k+ full benefits package, Monsey

• Executive Assistant to CEO, full-time position, relevant experience required. 80k, Monsey

• Payroll Specialist, 80k + benefits package, Monsey

• Software Coordinator, Implement/Support systems, Technical writing skills, database knowledge a plus, 75k, Monsey

• Government Housing Voucher department, male office, detail-oriented, 75k, Monsey

• Client Relations Admin, Tech Savvy, great communication skills, 75k+, Monsey

• Logistics Coordinator, 75k, Monsey

• Billing Specialist, Healthcare, 75k, Monsey

• Payroll processor, male office, Microsoft Office and Customer Service skills, will train, 65k, Monsey

• Fundraiser, in-office, full-time position, salary plus commission, Monsey

• HR Assistant, 60k plus benefit package, Monsey

• Resident Manager Male/Female, for a homecare agency, 70k, Monsey

• IT Level 1 and 2 Support, 60k-85k, Monsey

• Amazon Listing Specialist – optimize listings on Amazon, 60k+, Monsey

• Customer Service/AP/AR rep. positions, 60k+, Monsey

• Bookkeeper for female office, beginners welcome, + benefit package, 52k, Monsey

• Male/Female Care Manager, [BA or First Talmudical degree required], $30+/hr. Monsey and Monroe

• Service and Intake Coordinator positions, Female office. Great communication skills required. $27/hr. Monsey

• Salesman, IT Company, Monsey

• Salesman, Business loans, Monsey

• Enjoy analytics? Ladies’ office looking to hire, full-time position, 50k+, Monsey

• Have real estate title insurance? Great full-time position in a Real Estate firm, Monsey

• Inside Sales, no experience necessary, Full-time position, growth potential, 50k, Monsey

• HCBS Coordinator, female office, 55k+ full benefits package, Monsey

• Male/Female - Customer Service and Quality Control JOB OPENINGS, great pay, Edison, NJ

• Truck driver, great pay, out of Edison, NJ

• REMOTE BOOKKEEPER, 2 yrs. experience required in PUBLIC Accounting, $35/hr

• REMOTE Office Admin, QuickBooks and Microsoft Office experience required, Monsey

• Architectural Drafter, female office, Parttime/Full-time, Monsey

• Real Estate Title Officer, experience required, salary DOE, Monsey

• Purchasing/Account Assistant, Computer / CSR skills required, Monsey

• Office secretary, Microsoft Office/Excel required. Yiddish speaking a plus, fulltime, 60k, Monsey

• Handyman, full-time, beginner ok, must have a strong knack at handywork, 65k w/ growth potential, Monsey

• Furniture repair technician, full-time, 60k+, Monsey and surrounding areas

• Office Assistant, help with basic admin tasks. 15 hours weekly, $22/hr. Monsey

BOOKKEEPER

Seeking a part time senior bookkeeper to manage books in an established company located near Monroe. Great pay and benefits! Please email resume to rivky@ hiresolutionsny.com.

NOW HIRING!

A well established and progressive business is seeking for a motivated and skilled female accountant/ bookkeeper. For more information, please email Deals@371wheels.com.

BABYSITTING DIRECTOR

Looking for a director for a babysitting group in a school setting. Email fdesk520@ gmail.com

JOBS AVAILABLE

Part-time & Full-time jobs available. Email TopPartTimeJobs@ gmail.com

BCBA POSITION

ABA Riders is looking to hire a BCBA. Well paid, flexible hours. Contact Rikki 347930-9736/info@abariders. com.

BUS DRIVER

A heimish Camp Looking for a dedicated bus driver in the Catskills part-time/ full-time available (732) 734-1387Jobssummer23@ gmail.com

PRIVATE DUTY NURSE

For summer program. Work with a 9 yr old girl. Call for more info 845-729-3001

BABYSITTING

SPOOKROCK AREA

Small Playgroup in the Spook Rock area has 1 open slot for the summer, And 2 slots for the upcoming year. Please call (845)587-7904

SERVICES

TORAHANYTIME.COM

On demand Torah lectures

Video-Audio-download All for free Computer or App for iPhone/Android Or Hotline 718-298-2077. YiddishHebrew - English

LICOLIFE

You don’t have to travel to Israel anymore to purchase LICOLIFE, #1 solution for veins and prenatal health issues including blood sugar and high blood pressure. For more info: Ratio Health 845352-0725/ The Vitamin Desk 845-388-1599.

KANGEN WATER

“Change your Water.. Change your life” Alkaline - AntiOxidant - Super Hydrating Call for FREE supply and feel AMAZING! 917-681-0003

CERTIFIED MAKEUP ARTIST

Chumy Brown 845-5332521 Monsey based IG @ makeupbychumy

ARROWSMITH

Is your child still in the same place after all that tutoring?Join Arrowsmith, a research based program that strengthens the brain and eliminates learning disabilities. Call Mrs Feuer 914-260-6449

POOL & HOT TUB

Calvert/Sands Point Area. Full mechitza, beautiful heated pool, with 3ft shallow & 8ft deep, 6 person Hot Tub, and bathroom, available for $95/hr. 845-213-8423 or 917860-2311

SWIMMING LESSONS

Swimming lessons for high school girls Tuesday nights. Chassidishe lady. 845-6598500

CUSTOM CLOSETS

For all your custom closets please call or text 1347.522.4872

PETTICOATS FOR RENT!

Enhance your gown with just the right petticoat! Kids and adults

petticoats for rent! In the Bates area. Please leave a message 845-502-0153

FLY HIGH BALLOONS

Biggest selection of balloons for all occasions in the Weiner drive area call 8454223988/ Flyhighbal@ gmail.com

POOL RENTAL

Beautiful large pool in New City. Heated. Private bathroom and changing room. $65 hr. 845 538 6411

845-461-3084

CAREGIVER 4HIRE

Seeking overnight job as PCA, CDPAP, or ResHab worker $14/hr. Zoom tutoring in Art, ASL, K-12 etc. $26/hr. Yosefneurofeedback@gmail. com (845)243-1984

845.456.7226 sales@mrcancleaning.com www.mrcancleaning.com

Classifieds

KEYBOARD LESSONS

Keyboard lessons By Miri. Great Prices! Call 845-4267561 or 845-263-6437

PROFESSIONAL HAIRCUTS & STYLING

Great prices. Call Miri 845426-7561

DIMENSIONS THERAPY

Remove fears, anxiety, sleeplessness, constipation, allergies, asthma, bedwetting, improve self esteem. Quick and effective, all ages. Experienced male and female therapists available. Children’s specialist on board. Endorsed by Rabbonim. Call Mrs. Yuhanan 845-825-9342.

GARTLECH

we fix knitted & crochet

Gartlech & make beautiful professional fringes. We also teach how to knit & crochet. call: 917-414-3281

LIFEGUARD AVAILABLE

Lifegaurd available daily after 3pm and weekends

845-502-6558

HEATED POOL

Gorgeous heated pool for rent daily in Chestnut Ridge, $65/ hour. Please text 8453760721

DESIGNER BUYOUT

Highend designer buyout. Sell your shoes, bags, clothing for profit. Burberry, Louis Vuitton, Prada, Ferragamo ect. Immediate payout. Authentic only. call/ text miriam 845-422-0272

EARPIERCING

12 years experience. Wide selection. Call/text: 845-5387986

POOL RENTAL

3 olympic size pools available for daily or one-time swim. 845-323-6001

POOL OASIS

Beautiful heated saltwater pool with mechitza, hot tub, large shallow area, fire pit, grill, bathroom and changing area available in Chestnut Ridge. Call or text 845-7989320

PET SITTING

Going on vacation? Pet lover available to care for your caged animal in my home. Email gittykarniol@gmail. com or call/text 845 659 2406

ELECTROLYSIS

Tired of a lifetime of hair removal appointments?? Contact Electrolysis by Hindy @ 845-587-8848 to find a PERMANANT solution!

HAIR & MAKEUP ARTISTRY

By Estee Stessel

*30 years experience *House calls *After Chuppah service *Wedding Dresser 845-6427229

ALTERATIONS

Sew Elegant is now accepting alterations for the upcoming season. To make an appointment please call Mrs. Adams 845-290-6129/ 347-263-0114

ODDS & ENDS

NEW! NEW! NEW!

Looking for a nice private place for a Beshow? A few locations available in the Monsey area. No charge. Call 845-426-5484 or 845-7467251

2ND CHANCE

WhatsApp us to buy or sell new or gently used items including clothes, shoes, gowns, designer accessories, baby gear, and furniture. 845-402-8134

dynamic, experienced teachers and employees who will bring their creativity and professionalism to our school for the 2023-2024 year.

WE'RE HIRING

Leading Real Estate and Hospitality company is expanding! Job opportunities available!

Quality Assurance/Guest Experience Specialist

Manage guest experience and feedback for leading provider of luxury hospitality nationwide.

Analyze and manage variety of online review platforms

Develop strategies for increasing review volume

Implement tools to improve quality and nature of reviews

Operations/Project Manager

Manage projects and communications on behalf of senior executives.

Liaise between departments

Project Management, Real Estate, and financial analysis experience a plus Fast-paced, multi-tasking environment

Inside Sales Representative

Working with incoming leads for hotel bookings to close sales.

Excellent communication skills required both phone and email/live chat

Maintain accurate records of availability and accounts

Manage lead process, conduct calls to potential and existing customers, quote prices and credit terms

Cost Control Specialist

Optimize company expenses across departments and improve financial performance.

Analyze spending patterns, negotiate vendor contracts, implement cost-saving strategies, and collaborate with crossfunctional teams

Proven experience in cost management required Strong analytical and communication skills are a must

EXCITING NEWS!

Join a free live conference. Learn to heal many skin conditions naturally. Eczema, psoriasis, dry irritated skin etc.. Call 845-320-5060

SEEKING DONATIONS

Of toys, arts & crafts, or supplies, in good condition, for a Heimishe Moised. Call 845.500.3100

GOWNS

GOWN FOR SALE

Sister of the bride white, shirt dress style gown. Size 0-2. Please call 845-694-2026

GOLD GOWN

Adorable gold gown by Dassy available to buy or rent. Toddler size 4. Call 422-5596 for more info

GOWN FOR RENT

Silver/Grey colored gown size 2-4 8455380391

GIRLS CHASUNAH GOWN

Very Elegant, Winter White trimmed with Black Velvet, girls size 12/14 for sale. Please Call 845-709-7161.

MATERNITY GOWN RENTAL

Georgeous selection of maternity gowns affordable prices all sizes...New! Also accepting gowns on

MAGNIFICENT GOWN

Gorgeous light colored gown for sale. Size 4-6. 8455385693

2 HUNTER GREEN DRESSES

For sale or rent, sister of the bride size 2 & 4. Please call 845-352-3101

LOST

Lost something? Found something? The Daily Return: Call/text: 845-538-0193, Email: monseydailyreturn@gmail. com

Denim shoulder bag with red camera on monsey bus. 347 410 2365

Gold bracelet in or around Atrium call/text 908-7837979

1 black floafer with white sole 845-538-7361

FOUND

We received a gift card with the name Sara Soifer. Please email LostPackageNY@ gmail.com

Pair of brown childrens socks on Loop 1 bus 845-587-4593

FREE GIVEAWAYS

Thermador electric under counter oven P/U in Willi 917468-0095

Binah Magazines 845-5174357

LATE ADS

NESHER CT. Brand new 3 bedroom apt on Nesher Ct. Section 8 ok. Call Monsey Realty 845-376-0906

URGENTLY LOOKING

Urgently looking for a home for the summer for a 13 year old girl. Nice pay. Please call 845-707-4538 or 718-8090838

1 BEDROOM APT

Off Christmas Hill in Airmont. Call Monsey Realty 845-376-0906

JOIN OUR TEAM!

Cheder Chabad Girls of Monsey is hiring. Come join our dynamic & talented team of teachers. Elementary & middle school afternoon positions avail. Please call 845-270-8796 or email your resume to pfriedland@ chedermonsey.org.

SHABBOS RENTAL

Large 8 bdrm 7 bthrm over 4000 sq ft colonial with large private heated pool available for Shabbosim 8452708922

POOL

Large, private heated pool, available in New Hempstead/ New City 845 270 8922

POSITIONS AVAILABLE

Cheder Chabad of Monsey Boys is seeking male or female general studies teachers in the elementary division for the upcoming school year. 1:45pm - 4:15pm daily. Also seeking title one teachers and title one director. Please call 612 408 1775 or email ygoldberg@ chedermonsey.org for more details and to apply.

TORAHANYTIME.COM

On demand Torah lectures

Video-Audio-download All for free Computer or App for iPhone/Android Or Hotline 718-298-2077. YiddishHebrew - English

WASH AND SET

Get your perfect look: $35 special for professional wig wash & set! Call 845 422 3921

ABA COUNSELOR

ABA Talks is looking to hire a fun and energetic post-highschool individual to run ABA sessions with a 12-year-old girl while partaking in day-camp activities. The child will be attending the Liftown day-camp. Looking to hire for a 4-week program. July 31-August 24, Monday-Thursday 9:003:30. 30-minute drive from Monsey. Must have a car. Email:office@abatalks.com

ןכילצרעה א קנאד

אריווקס ןוכישו יסנאמ יבשות ראפ

ןראפ אבילד אקמועמ ןעקנאדאב ךיז רימ ןעוט דיירפ ןוא תושגרתה סיורג טימ

ןבאה עכלעוו ׳יחיש ונריע יבשות רעטנעזיוט יד ראפ ןוא ,רעפעשאב ןגילייה

ןוא ,ןלאוו ענעגנאגראפ יד ןופ ןינעה תוציחנ ןוא טייקגיטכיוו יד ןענאטשראפ

זיא רעכלעוו טאדידנאק ןראפ ןעמיטש ןסאמ יד ןיא ןעמוקעגסיורא ןענעז

דעוו רעד ןוא א״טילש םינקסעהו םינבר ילודג יד ךרוד ןראוועג טריסראדניא

.יטנואק דנעלקארד תובישיה

עשימייה עגילאצמוא ןופ ןרערט יד זא טקאפ רעד תוכז רעייא ןיא זיא סע

יד זא תוכז רעייא ןיא זיא סע ,ןרעוו טשיוועגפא ךילדנע ןלעוו ןרעטלע

הדעה יניעו םינקסע יד ןופ ןרעיוא יד ןכיירג עכלעוו סעסיעק רעטרעדנוה

סאוו רעטכיר רעדנקנעדטכער א ךרוד ןרעוו טעטכילשעג ךילדנע ןלעוו

ןופ דראקער רענעטלעז א טאה ןוא םייחה ךרד רעזנוא וצ טייטשראפ

סעדניימעג עלא וצ ליפעג עוויטיסנעס עטנכערעגסיוא ראג א טימ ןענע׳קספ

.יטנואק דנעלקאר ןיא

!ןזיוואב ןבאה אריווקס ןוכישו יסנאמ יבשות

טכילגעמרע ןוא ןסאמ יד ןיא ןעמוקעגסיורא ןענעז רימ

!יטנואק דנעלקאר ראפ החונמ ראי ןעצ

בוטה תרכה ןוא קנאד טימ

עטימאק לאוו

תודסומהו תוליהקה דוחיא י״עש

Shmuel Ratner from CareOne at Teaneck, a kosher nursing facility in Teaneck NJ, made balloons for the boys in Yeshiva Camp

הקדצה תפוק רעגילייה רעד ןופ שדוק יאבג עיירטעג יד ראפ סוניכ רעגיד’החלצה-טסכעה ןוא רעכייר-ןטלעז אריווקס ןוכיש ןוא יסנאמ ןיא םילשורי תבח ללוכ סנה לעב ריאמ יבר תקדצ ש”ופרל אניד ןב לדנעמ םחנמ םהרבא ’ר קידצה ברה עוואנישמ ר”ומדא ק”כ תופתתשהב ץישאלאק הרות דומלתב הדועס שמוח

רעזנוא ראפ בקעי ׳ר דידי שאימרעי ו״יה

UPSCALE FISH עמריפה לעב

ןענעפע ןראפ

עטייווצ ןייז :ןיא עיצאקאל

רעמייהטרעוו יכדרמ ךורב

סארג לאוי

ןיילק ףסוי ןרהא

רעצטיפש לאוי

סארג שרעה ףסוי

רענטעטשעג אדוי לאכימ

רעפייל ןמחנ

:טניירפ ענייד

ןופ גנונעפע יד וצ

טפעשעג עיינ ןייד

הרשתש רימ ןטעב

ישעמב הניכש

ןבאה טסלאז ,ךידי

,חווירב הסנרפ

ןוא ,הכרב ,החלצה

ןיא אימשד אתעייס

.ןטפעשעג ענייד

ןשטנואוו רימ ןוא :ןצראה ןפיט ןופ

אוה ,ונכירדמו ,וניניע רואמ ונירומ םדק עיבנ הודחו ליג ישגרב ןעמל םימיכ תוליל תיפוס ןיא תריסמב וחוכו ולמעמ סח אל רשא רבגה

ה”ה ,םיאלפנה וירועישב םהל הקשמו הלוד ,דימלתו דימלת לכ

יבצ לאוי

רעלפמעט’ר

וניתבישי שאר - א”טילש

אבט אלזמ תכרב וניתוכרב

ונועמב ‰חמ˘‰ ל‚רל

מ"וט˘ב 'יח˙˘ ו˙ב ˙„לו‰ב

'יחתש תינברה םע דחיב יווריש אימשבד ןוהיבא םדקמ אווער אהיו החמשו תואירב ךותמ םהיצלח יאצוי לכמ תחנ בור

יד ילב דע תוכרבב ונבילד יקמעמ םיכרבמו םילחאמ

וירבד אמצב םיתושה

וידימלת

א"טילש הבישי שארה ןרמ םדק לא תיבבלו המח הכרבב םיפרטצמ ונא םג ם"ימרה תווצ

אדוהי 'ר ג"הרה ,א”טילש יקסרעווט ףסוי בקעי 'ר צ"הרה

א”טילש ץנארעמאפ דוד

Publisher: YOEL ITZKOWITZ

Editor in Chief: D. GORALNIK

Content Editor: R. REESE

Associate Editor: E.M. NEIMAN

Food Editor: M.P. WERCBERGER

Creative Director: AJ WACHSMAN

Project Coordinator: R. ITZKOWITZ

is a weekly publication designed for every segment and age group of our diverse community. Under rabbinical guidance, we bring Monsey’s top talent together to provide high-quality, informative and current reading material, keeping you up to date on sales, events, news and issues of concern and import happening right now in the Monsey community.

DISCLAIMER: We do not endorse any ad found in this publication. We are not responsible for typographical or grammatical errors.

COPYRIGHT: All content found in The Monsey View is copyright and may not be reproduced, published, distributed or duplicated for public or private use without written permission from The Monsey View.

Limit one (1) per family