Nomad the
your go - to travel magazine
62
o
JW Marriot llega a Cannes WEDDING DESTINTATIONS 2020 Going to London? You should know this
Europe Edition
The Vapor Light Collection Available now
El doble de millas para cuando estés listo
TORONTO
SEOUL
Registrate en aa.com para obtener más millas
MEXICO CITY
ín dice 01 03 07 09 11 13 14 15 17 18 19 21 22 23
Which camera should I buy? WEDDING DESTINATIONS 2020 Le Club Sushita abre en Madrid BUDA meets PEST: la historia de la capital de Hungría Cosas que debes saber si visitaras Londres Las mejores canciones inspiradas en ciudades europeas - ranked!! Los restaurantes del momento en Berlín JW Marriot llega a Cannes Grecia: Su economía se expande Las APPS de viaje que tienes que traes contigo Que debo empacar para un viajes de un mes? Your Bucket List by The Nomad Where have You been? 6 razones que explican el éxito del chocolate suizo
Edición y Dirección Executiva y de Arte Regina Nieves Redacción Ana Ahumada, Paloma camous, Sofia Bours y Angeles de la Fuente Fotografía Sofia y Beatriz Bours y Lorna Diaz Asistentes Barbara Cuellar, y Jimena Tapia Social Media manager Ana Ahumada
editorial Mensaje
Queridos lectores:
Nos complace traerles la Sexagésima Segunda edición de nuestra revista, en la cual siempre trabajamos con el objetivo de brindarles la mejor información, datos y entretenimiento relacionado con los viajes, destinos turísticos, noticias internacionalmente resonantes y las más hermosas ciudades que hay alrededor del mundo.
Específicamente, en la edición de este mes, les compartiremos todo lo actual y renombrante en el continente Europeo, desde sus mejores vistas y aspectos que saber al viajar a el, hasta la historia de Budapest y el éxito del delicoso y famosísimo chocolate suizo. Como siempre, agradecemos de todo corazón a cada uno de nuestros lectores y subscriptores por acompañarnos una vez más y seguir darndonos la increíble oportunidad de llegar a ustedes. Abrazos a todos -
Regina Nieves Directora
the
Nomad
CAMERA WHICH
SHOULD I BUY?
Por Paloma Camou
En una éra en la cual cualquier teléfono inteligente cuenta con una buena cámara, los viajeros ya no suelen comprar cámaras fotográficas. Aun así, amantes de la fotografía (no necesariamente profesional) siempre buscarán capturar los mejores momentos y escenarios, y esto no siempre amerita tener que viajar. Para todos ellos, contar con una buena caámara es tan importante como hospedarse en un buen hotel. Es por eso que, traemos una excelente selección de cámaras fotográficas que van de distintos precios y alcances, hasta diferentes tipos de interfazes y novedosas y complejas modalidades y selecciones. ¡Aqui te presentamos las mejores opciones!
FUJIFILM X-T3
2
Hablamos de una cámara de viaje que ofrece una calidad de imagen excepcional, como pocas. Esto es gracias a su sistema sensor/procesador de cuarta generación. Además de esto y de su diseño elegante, con un guiño con la nostalgia de los modelos vintage, cuenta con un excelente funcionamiento de sistema AF. Así también tiene un visor electrónico que permite hacer seguimiento de sujetos en movimiento y ver la imagen tal y como la cámara la capturará.
PANASONIC LUMIX DMC-FZ72EG-K
1
De la línea Lumix de Panasonic, llega esta belleza compacta que ofrece un resultado profesional, incluso a los más amateurs de la fotografía. Y con la que puedes practicar y sacarle partido a esostips de fotografía que llevas guardados debajo de la manga desde hace mucho. Su pantalla de 3” es tan amplia como la necesitas para tener una vista previa de tus fotografías y videos, antes de pasarlas a la laptop, pero también es cómoda para
4
3 5
CANON POWERSHOT G7 X MARK II
Si estás buscando una cámara de bolsillo, cómoda de llevar en tus viajes, esta es la que necesitas llevarte a casa. ¡No la subestimes por su tamaño! Así como es pequeña y compacta, es una verdadera bestia en cuanto a calidad y funcionalidad. Por si te lo preguntabas, sí tiene wifi y goza de conexión rápida. Gracias a la tecnología aplicada y al tamaño del sensor de su lente, esta cámara de viaje es capaz de ofrecerte una calidad de imagen a nivel experto en cualquier luz y un enfoque nítido manual. Sí, incluso en la noche.
SONY DSC-HX60
La duración de la batería de esta cámara de viaje es tan óptima que te permite lanzar 295 disparos continuosantes de que se agote la esa carga de la batería. Así, pues, la vida de batería es bastante ideal. Tiene un tipo de visor híbrido y una cómoda pantalla de 3″. Una de las ventajas de este modelo es que cuenta con conectividad Wi-Fi y NFC, lo que te permite la inmediatez que necesitas para transferir tus fotos.
PANASONIC LUMIX TZ200
Como se puede ver en la fotografía anterior, la Lumix TZ200 tiene las medidas habituales en una compacta premium. El diseño sigue la linea elegante y sobria de la casa, de líneas parecidas a las TZ100 y LX15. Con un buen peso, la tira de goma y el tamaño de la rueda multifunción, tiene un agarre cómodo, tanto para usarla con ambas manos como con una.
0 2 0 2
Por Paloma Camou
s n o i t a n i t s e d g n i d
wed
Los destinos para bodas en la Toscana ofrecen tanto a los novios como a sus invitados a la boda la oportunidad de recrear sus ojos y paladares, desde la hermosa vegetación de su campiña a la buena comida italiana. Las localidades de la Toscana tienen justificada fama por su abundancia de obras de arte y bella arquitectura. Los deliciosos vinos de Chianti, producidos por los viñedos de la Toscana, sirven como guinda del pastel para su boda en la Toscana. La Toscana hace que sea muy fácil organizar grandes eventos, y es también la localización italiana perfecta, por su situación central, para quienes deseen viajar tanto antes como después de una hermosa la boda.
Toscana
Sin duda alguna, las destination weddings se han puesto muy de moda estos ultimos años, Las parejas buscan llevarse una increíble experiencia y festejar con sus amigos y familia en lugares mágicos llenos de encanto, y Europa no carece de estos. Cada uno de ellos tiene algo distinto que aportar, pero no debes dudar, que sea cual sea el lugar que eligas, sea en Europa o en la ciudad de otro continente, tu boda siempre será especial. De igual manera, aqui te platicamos un poco sobre los lugares mas top del momento, todos ubicados alrededor del continente Europeo.
Por Paloma Camou
ALGARVE
Con más de 3.000 horas de sol al año, no es de extrañar que las parejas del norte de Europa viajen regularmente al magnífico Algarve para su gran día. A solo 3 horas de vuelo desde el Reino Unido e Irlanda, el Algarve es la región más meridional de Portugal y es famosa por sus días llenos de sol, por lo que es el escenario perfecto para bodas de destino. De abril a junio es un momento ideal para bodas: las parejas pueden esperar un clima cálido, menos multitudes (una gran ventaja si buscas una boda en la playa) y precios más baratos que durante los meses de verano más concurridos. Las temperaturas son preciosas en octubre y puede aprovechar las excelentes ofertas, ya sea que busque una quinta portuguesa tradicional en el campo, una lujosa villa privada con piscina o junto a la playa.
LANZAROTE
DORDOGNE
El suroeste de Francia ofrece un valor excepcionalmente bueno para bodas. El área de Dordogne, en particular, cuenta con una gran variedad de magníficos castillos, viñedos y casas señoriales. El paisaje es mágico. Con pueblos medievales, ciudades bastida, sitios prehistóricos y ondulantes campo, hace un entorno fenomenal. La zona también es famosa por su gastronomía y los menús de bodas son creados por fantásticos chefs locales que utilizan los mejores productos y manjares de la región. El vino tiene un valor excepcionalmente bueno y muchos lugares ofrecen sus propios servicios de bebidas sin corcho.
La isla canaria de Lanzarote es conocida por su sol durante todo el año, y con un simple vuelo de cuatro horas que la separa del Reino Unido, es prácticamente el lugar perfecto para una boda de destino, en cualquier época del año que elija casarse. Es el destino familiar perfecto, si tienes algunos invitados más jóvenes, o tal vez hijos propios, encontrarás Lanzarote segura y relajada. Hay mucho quedisfrutar alrededor de la isla, incluido un viaje al Parque Nacional de Timanfaya, que alberga un volcán, surfear en Famara o simplemente tomar el sol en cualquiera de las 90 grandes y hermosas playas que se encuentran dentro de la isla.
RESTAURANT OPENING LE CLUB SUSHITA abre en MADRID Por Paloma Camou
Le Club Sushita, el nuevo restaurante de Madrid para los amantes de la cocina con tipo fusión japonesa y aquellos nostálgicos de los años 70 La madrileña plaza vecino: Le Club decoración setentera centro
de la Independencia ha dado la bienvenida a un nuevo Sushita, un restaurante de comida japonesa fusión con que llega para poner otro sabor y mucho color al nuevo gastro de la capital.
Madrid no solo se ha convertido en uno de las grandes referentes de la gastronomía española. Ahora mismo es con toda seguridad la ciudad de nuestro país donde más cosas y mejor se están cociendo en cuanto a restaurantes, innovación gastro, emprendedores, propuestas... y sin duda es también es uno de los destinos mundiales donde todo aquel interesado en este mundo mira. Las millas de moda gastro y las aperturas se suceden en la capital española y a las ya consolidadas zonas de Ponzano, Retiro, Salesas o barrio de Salamanca se unen micro zonas cono la de la Puerta de Alcalá, que bullen cada día con fuerza. Allí hemos visto al explosión de espacios como Ramsés y el éxito de restaurantes como Aarde o Patio de Leones. Y ha llegado un nuevo vecino: Le Club Sushita.
Ubicado en el 63 de la calle Alcalá, Para comenzar, con su decoración, que es realmente espectacular. De hecho, desde la calle vas a ver su cartel de neón y nada más traspasar el umbral vas a meterte de lleno en otro mundo, viajando en el tiempo hasta los psicodélicos años 70. Así, de pronto vas a verte rodeada de espacios paneles repletos de cristales, moquetas de colores, papeles que son pintados al estilo art decó glam, mesas de mármol, sillones aterciopelados, sillas originales vintage y hasta una chimenea de ladrillo blanco.
Calle de Alcalá #63, 28014, Madrid, España L-J : 12:30 - 00:30 V-D : 12:300 - 1:30 +34 918 28 06 47 sushita.com
Join the
family
BUDA PEST meets
LA HISTORIA DE LA CAPITAL DE HUNGRÍA
Como una de las ciudades más grandes de Europa, Budapest mezcla lo viejo con lo nuevo. Tiene una rica historia de diferentes culturas que se establecieron en sus tierras, incluidos los romanos, los otomanos y los celtas. Como resultado, la ciudad está llena hasta el borde con una hermosa arquitectura, comida increíble y un ritmo de vida bullicioso. Su calendario social es uno de los más concurridos de Europa, y en cualquier momento, puedes tener la suerte de ver uno de sus muchos festivales de música, conciertos o celebraciones de la ciudad por accidente. La ciudad sirve como un gran punto de encuentro para la mayoría de la generación más joven de Europa y es un punto de acceso para los que rompen la ciudad, parejas, mochileros e incluso familias. Una vez llamada la "Reina del Danubio", Budapest ha sido durante mucho tiempo el punto focal de la nación y un animado centro cultural. La ciudad se extiende a ambos lados del río Danubio (húngaro: Duna) en el magnífico entorno natural donde las colinas del oeste de Hungría se encuentran con las llanuras que se extienden hacia el este y el sur. Se compone de dos partes, Buda y Pest, que están situadas en lados opuestos del río y conectadas por una serie de puentes. Aunque las raíces de la ciudad datan de la época romana e incluso antes, la Budapest moderna es esencialmente una consecuencia del imperio de Austria-Hungría del siglo XIX, cuando Hungría era tres veces más grande que el país actual. La reducción de tamaño de Hungría después de la Primera Guerra Mundial no impidió que Budapest se convirtiera, después de Berlín, en la segunda ciudad más grande de Europa central. Uno de cada cinco húngaros ahora vive en la capital, que, como sede del gobierno y el centro del transporte y la industria húngara, domina todos los aspectos de la vida nacional. Decenas de miles de viajeros convergen diariamente en Budapest, más de la mitad de los estudiantes universitarios del país asisten a la escuela en la ciudad, y aproximadamente la mitad de los ingresos del país provenientes del turismo extranjero se obtienen allí. Budapest se mantuvo al margen de las capitales relativamente monótonas de los otros países del bloque soviético; mantuvo una impresión de abundancia, con tiendas inteligentes, buenos restaurantes y otras comodidades. La disolución del bloque soviético y la transición de Hungría del socialismo trajeron a Budapest nuevas oportunidades de prosperidad y una afluencia de turistas occidentales, junto con el estrés de la transición a una economía más occidental. La ciudad, incluidas las orillas del Danubio, el barrio del castillo de Buda y la avenida Andrássy, fue designada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987.
Por Daniela Galaz
visit
Budapest
Excursiones
-
Visitas guiadas
-
Traslados
-
Alojamiento
-
Vuelos
REINO Cosas que debes saber si visitaras UNIDO Por Beatriz Bours
Como toda megalópolis, la capital británica tiene muchísimo que ofrecer a los miles de turistas que la visitan diariamente, museos, restaurantes y las mejores vistas. Sin embargo Londres puede presentar desafíos, sobre todo para aquellos individuos que suelen ser menos prevenidos. Para que no pases ningun apuro y logres coronarte como “monarca viajero”, reunimos estos puntos que debes considerar para la próxima vez que le des una visita a la hermosa capital del Reino Unido.
¡Aquí no hay euro! El Reino Unido (aún) forma parte de la Unión Europea, sin embargo, es uno de los pocos países miembros que sigue manejando su propia moneda en lugar del euro. No está de más recordártelo y también hacerte notar que su tipo de cambio es elevado. Las propinas suelen incluirse en la cuenta Ojo con esto: en muchos bares y restaurantes es costumbre cargar entre un 10% y 15% como propina por el servicio, sin importar si lo solicitaste o no. Y si bien las propinas no son obligatorias, sí se espera recibirla (a menos que el servicio haya sido muy malo). Hay pocos sitios con wifi público Mientras que en muchas grandes ciudades del mundo es habitual encontrar spots con wifi público y gratuito, no sucede lo mismo en Londres. Para no andar peregrinando de red en red, te recomendamos adquirir una tarjeta SIM local. Los acentos londinenses pueden ser complicados Por más que hayas estudiado y memorizado los diálogos de Harry Potter, ello no te salvará de enfrentarte a la pronunciación veloz y entrecortada de los londinenses. Aqui te va un ejemplo: si lo que quieres es saber cómo llegar a Leicester Square, lo mejor, conveniente y lo más fácil será que preguntes por Lister Square.
- He caminado por las calles de Londres durante los últimos treinta años, y encuentro algo nuevo cada dia- Walter Besant No es lo mismo London que The City of London A la parte más antigua de la ciudad suele llamársele The City, esto para distinguirla de los otros barrios históricos que crecieron alrededor de ella y que hoy ya forman parte del Londres clásico. Tan acentuada es la diferencia que la pequeña y financiera The City tiene su propio gobierno —es como si el Centro Histórico de la Ciudad de México fuera administrado aparte del resto de la capital. Los autobuses no aceptan dinero en efectivo ¡Tómalo muy en cuenta! Si quieres trasladarte por la ciudad empleando los famosísimos autobuses double decker, o a través de la red de transporte público, lo mejor será adquirir una Oyster Card y cargarla con crédito. La puedes comprar en cualquier estación del metro. ¡Muchos museos son gratuitos! Esta es una de las muchas cosas que nos encantan de Londres, considerada la urbe con mayor cantidad de museos en el planeta; entre los recintos de libre acceso están el Museo de Historia Natural y el Museo Británico, dos sitios imperdibles. Nunca está de más consultar en internet si es que existe algún tipo de cobro adicional en algún otro museo que te interese visitar. Sí, carga con un paraguas El principal estereotipo de Londres es totalmente real: por encontrarse en el margen de un río y a cierta distancia del mar, el clima oceánico de la isla propicia días grises y chubascos recurrentes. La ciudad está tan habituada a esto que la lluvia no nunca será impedimento para desplazarte de un lugar a otro o disfrutar de sus miles de atractivos. Los alrededores valen muchísimo la pena Sabemos que querrás exprimir y disfrutar al máximo tus días en esta ciudad, pero a muy poca distancia hay lugares increíbles. Considera lanzarte al pueblo de Bath; piérdete entre las callejuelas y librerías de Oxford; no olvides hacer una visita a la realeza en Windsor o disfruta el estilo de vida campestre de la zona de The Cotswolds, comprobado que no te vas a arrepentir. Hay comida deliciosa La gastronomía británica tiene la triste reputación de ser mala y monótona, algo que no es del todo cierto. Compruébalo yendo a alguno de los barrios fuera del entorno turístico y prueba sus restaurantes étnicos, o pide a algún local que te recomiende un pub con buena comida, ya que algunos de estos bares no se distinguen por sus ricos sabores. Otra excelentemente buena y popular opción entre los visitantes es visitar algún mercado gastronómico, por ejemplo el Borough Market.
Las mejores canciones inspiradas en ciudades europeas
-ranked! La música siempre logra ser un escape para la realidad, y tambien un elogio a lo que nos parece hermoso. A lo largo de muchos años, artistas internacionales nos han hecho saber acerca de sus “amorios” con las más hermosas ciudades europeas, encontrando el amor en ellas, o simplemente llenando de piropos a las distintas ciudades. Artistas como Grace Jones y Vetusta Morla han ganado muchos premios y galardones gracias a sus increíbles y talentosas composiciones. Nos dimos a la tarea de rankear las canciones más conocidas y populares al rededor del mundo, todas dedicadas e inspiradas en hermosas y mágicas ciuadades del continente europeo. Aqui te las mostramos.
1Grace Jones – I’ve Seen That Face Before (1981) La interprete canta acerca de un hombre que ve en cada calle. Por Paola Salazar
2Ella Fitzgerald – I Love Paris (1956) Escrita por Cole Porter, una cancion triste y conmoverdora. 3U2 – Zoo Station (1991) Inspirada en Alemania y su reunificación. 4Ultravox- Vienna (1980) Habla sobre un amorio en la ciudad, canción romántica y clásica. 5The Prodigy – Ibiza (2015) Un giro distinto pero muy aclamado por el publico. 6Vetusta Morla - Coppenhague (2008) Fue muy reconocida en sus primeros años por ser una de las tres mejores canciones en indie español. 7Freddy Mercury y Montserrat Caballe - Barcelona - (1988) Despues de la muerte de Mercury, este tema fue elegido para ser parte de los Juegos Olimpicos de 1992. 8ABBA - Our Last Summer (1980) Inspirada en un ultimo verano en
la
ciudad
de
Paris.
9Enrique Burbury y Revolver - Faro de Lisboa (200) Un tema en estilo rock español muy aclamado por la colaboración. 10- The Beatles - Penny Lane (1967) Tema inspirado en Liverpool, ciudad natal de uno de los cuatro integrantes, Paul McCartney
LOS RESTAURANTES DEL MOMENTO
BERLÍN EN BERLÍN Por Angeles De la Fuente
Ya conocida por su fuerte sabor y variedad de combinaciones, la comida en la ciudad de Berlín siempre será, una de las que mas gustan en el continente europeo. Constantemente, tanto la ciudad misma como su gente, ve crecer nuevos establecimientos culinarios, desde pequenas barras y foodtrucks callejeros, hasta grandes ubicaciones llenas de elgancia y experiencia, con antenciones fuera de serie. Sea cual sea tu gusto predilecto, todos sabemosque Berlín tiene mucho que ofrecer con su cultura y su sentido culinario, aplicado en cada uno de los elementos de los miles derestaurantes que la ciudad tiene para ofrecer, tanto a turistas como a gente local. En esta página te presentamos las últimas creaciones en Berlín, si se te presenta la oportunidad, ¡no olvides visitarlas en tu próxima ida a la capital de Alemania!
LEBENSMITTEL IN MITTE Es un sólido restaurante alemán que sirve el mejor almuerzo del sur de Alemania en Berlín. Pasarás por una experiencia gastronómica encantadora y además tendrás la oportunidad de comer una comida extraordinaria en su área de restaurante. El lugar no te dice mucho sobre la comida, no esta muy ligada la escencia culinaria con la estética del lugar, sin embargo, es parte de el encanto de Lebensmittel in mitte. Sus carnes magras, su sopa de lechon y el pan son algunos de los musts que debes probar al visitar el delicioso restaurante. Lebensmittel sin duda se ha convertido en uno de los mejores lugares en Mitte desde los ultimos meses y los comensales confirman que siempre disfrutan volver. Pide el especial de dia.
KUMPEL & KEULE Es el nuevo y moderno restaurante de carnes de Berlín con un enfoque innovador en calidad y transparencia. Ubicado en Markthalle Neun en Kreuzberg, este no solo es un gran lugar para comprar carne, sino también un lugar privilegiado para una salchicha, hamburguesa o filete a la parrilla. Se podría pensar que Berlín es el país de las maravillas de la carne con un carnicero artesanal a la vuelta de cada esquina, que proporciona a los vecinos salchichas y nudillos de cerdo. Desafortunadamente, no es así. La producción de carne a pequeña escala y las carnicerías privadas han sido expulsadas del mercado por la producción de carne a escala industrial en las últimas décadas y los berlineses. Kumpel & Keule todavía es un proyecto en una etapa inicial, pero su selección de carne ya es bastante impresionante, intentan obtener la mayor cantidad posible de sus productos de la región. Pide salchichas y la hamburguesa, ¡Nos cuentan que estas son de otro nivel!
ENGELBERG Este es un clásico lugar de desayuno y almuerzo alemán en Oderberger Straße en Prenzlauer Berg, una de las calles más bellas de Berlín. Con algunos de los mejores embutidos y quesos de toda Alemania, Engelberg es uno de los mejores restaurantes del vecindario y, francamente, también uno de los mejores lugares de Berlín para un desayuno alemán adecuado. La ubicación de Engelberg es muy encantadora y es el lugar perfecto para un desayuno, café o almuerzo cuando estás en Prenzlauer Berg. Engelberg se encuentra en una de las calles más bellas de Berlín, Oderberger Straße, en el centro de Prenzlauer Berg, una calle enormemente ancha rodeada de impresionantes edificios y toneladas de restaurantes. También es el hogar de algunas de las puestas de sol más espectaculares del verano. Ordena la canasta de pan con charcutería y el strammer max. Sus precios son excelentemente accesibles.
JW MARRIOT llega a Cannes Por Paulette Figueroa
La prestigiada y conocida cadena hotelera llegó al corazón de Cannes, literalmente. La glamurosa ciudad ahora contará con el increíble edificio que muchos otras ciudades al rededor del mundo tienen ya. El JW Marriott Cannes está situado en el Boulevard de la Croisette de Cannes, a solo 50 metros de la hermosa playa de la ciudad francesa. El hotel, reconocido mundialmente por sus 5 estrellas, entre todas sus fabulosas atracciones, una piscina preciosa en la azotea, un grandísimo casino y una galería comercial increíble y perfecta para todos aquellos huéspedes que son totales amantes de las compras. Los alojamientos del JW Marriott Cannes fusionan hermosos tonos crema y chocolate con motivos decorativos del festival de cine. Todos disponen de TV LCD vía satélite, y algunas habitaciones cuentan además con un balcón con vistas a la bahía y a las islas Lerins, que se encuentran muy cerca de la zona. Se sirve un desayuno buffet de estilo americano a diario. El restaurante asador JW prepara platos de carne muy exclusivos y el bar Le Panorama en la azotea propone aperitivos por la noche, asi como deliciosos cócteles, snacks y mariscos frescos de la ciudad. Por supuesto, el hotel cuenta con servicio de habitaciones disponible todos los días con un menú exquisito y extenso, aunque limitado durante la noche. El servicio y la atención, apuestan por ser increíbles y completos, tal como lo es el mismo hotel, y como es reconocido al rededor del mundo. El JW Marriott Cannes también alberga una recepción abierta las 24 horas con servicio de cambio de divisa y un centro de negocios con conexión WiFi abierto y exclusivo solamente para sus propios huéspedes. El JW Marriott Cannes se encuentra a 30 km del aeropuerto de Niza-Côte d'Azur y a 15 minutos en barco de la isla de Sainte-Marguerite.
Recuerda que alrededor del mundo, los hoteles de la cadena JW Marriot son muy cotizados. Si deseas visitar, recuerda hacer tu reservación con tiempo de anticipación, asi no solo contarás con la seguridad de tener tu habitación lista y confirmada, si no que podras gozar de los privilegios y de otro tipo de reservaciones como lo son en sus restaurantes, casinos, spa, área de playa, bares y piscina y área comun.
The family that treats you like royalty ...
GRECIA: Su economía se expande más del doble que la eurozona. Por Daniela Galaz
La recuperación económica de Grecia continuará en 2020, a medida que la aceleración del crecimiento, respaldada por las reformas fiscales y la inversión, mejore aún más las perspectivas de las finanzas públicas en un contexto de tipos de interés bajos. Grecia va camino de crecer alrededor de un 2,3% en 2020, frente al 1,8% estimado este año y el 1,9% de 2018, y por encima del crecimiento medio de la eurozona del 1,1%, a pesar de las desfavorables perspectivas económicas mundiales. Mantener un crecimiento relativamente sólido es crucial para las perspectivas a largo plazo de las finanzas públicas. Es cierto que Grecia se encuentra en un momento favorable a nivel interno: el éxito del gobierno en la acumulación de superávits presupuestarios primarios, el mantenimiento de la confianza de los acreedores institucionales internacionales y la vuelta del apetito de los inversores extranjeros coincide con lo que parece ser un período prolongado de tipos de interés ultrabajos. La nueva capacidad de Grecia para obtener préstamos a intereses reducidos -el rendimiento de la deuda pública a 10 años ha caído a alrededor del 1,4%, situándose sólo una décima por encima del 1,3% de Italia- está ayudando a transformar las perspectivas de sostenibilidad de la pesada carga de la deuda del país. Los acreedores de Grecia de la zona euro han actualizado sus valoraciones sobre la sostenibilidad de la deuda griega para simular el impacto de un largo período de bajos tipos libres de riesgo y unos diferenciales reducidos, lo que conduce a un escenario favorable a largo plazo en el que la deuda descenderá hasta suponer el 60% del PIB en 2055, frente al 181,1% en 2018.
Crecimiento, clave para la sostenibilidad de la deuda Sin embargo, mantenemos que el crecimiento económico es la clave para la sostenibilidad de la deuda griega, por lo que nos tranquilizan las recientes medidas que han tomado. Entre ellas figuran: la reducción de la burocracia, beneficios fiscales para los inversores extranjeros y la reanudación del estancado proceso de privatización que el Gobierno del primer ministro Kyriakos Mitsotakis está llevando a cabo para aumentar el potencial de crecimiento del país. Grecia prevé alcanzar un superávit presupuestario primario de alrededor del 3,7% del PIB en 2019, el quinto año consecutivo en el que lograría superar su objetivo presupuestario, ayudado por una mayor recaudación del impuesto sobre el valor añadido debido, en parte, al dinamismo del gasto turístico. Compensan los pagos retroactivos a los empleados del sector público y los desembolsos de pensiones. En Scope prevemos que el superávit de las administraciones públicas griegas se sitúe en el 1,3% del PIB en 2019, superior a la media de la zona euro, con un déficit del 0,9% del PIB.Esperamos que Grecia alcance el próximo año el objetivo de un superávit primario del 3,5% del PIB y un superávit de las administraciones públicas del 1% del PIB. Igualmente importante es que el primer presupuesto de Mitsotakis, aunque en términos generales es neutral desde el punto de vista fiscal, debería mejorar la calidad de las finanzas públicas e impulsar el crecimiento en 2020, principalmente mediante la reducción de la brecha fiscal y la carga fiscal que soportan las empresas. Se espera que todos los contribuyentes se beneficien de una reforma del impuesto sobre la renta de las personas físicas.
APPS APPS
Por Ana Ahumada
DE VIAJE QUE TIENES QUETRAER CONTIGO XE Currency
Es un sencillo convertidor con la opción de mas de 150 divisas internacionales, ademas, puede usarse con Bitcoin, LiteCoin y Dogecoin. Esta app no necesita conexión a internet, asi que puedes usarla en cualquier momento y donde sea, y su interface es increiblemente sencilla y esta en constante actualizacion automatica.
Life 360 Esta app es una salvación si viajas con amigos o familia. Si por alguna razón alguien se pierde, facilmente puedes buscarlos en la app y te indicara su ubicación exacta y en tiempos reales, ademas de darte una guia de cómo llegar a el punto deseado. Puedes rastrear a quien quieras, siempre y cuando la persona lo permita y tenga descargada la aplicación.
Ticket Wallet
Esta app te permite tener todas tus cuentas bancarias y tarjetas en un solo lugar, aun cuando son de distintos bancos. Con ella, podras hacer transferencias, transacciones, pagos, compras, retiros y checar tu estado de cuenta, donde sea y cuando sea, siempre y cuango tengas conexión a internet. Es sencilla de usar y en pocos minutos creas una cuenta, segura, rapida y conveniente.
iTranslate iTranslate cuenta con diccionario y traductor de mas de 100 idiomas. Lo mejor de ella es que puedes suarla sin estar conectado a internet y de esta manera no haces cargos innecesarios a tu servicio de roaming. Puedes usarla sin inconveniente con distintos tipos de relojes inteligentes y puedes tomar fotos de textos y traducirlos en segundos.
¿? in
er Mast
ra t f o t ne Ar
Fi e h t g in
t
ligh g n i l ve
Qué debo empacar para un viaje de un mes
Por Daniela Galaz
No hay nada que sea más molesto para un viajero que llevar o empacar miles de cosas innecesarias para un viaje, y terminar usando solo unas cuantas o casi nada, o de lo contrario, empacar muy poco y terminar necesitando aquello que no trajiste contigo y decidiste dejar en casa de última hora por alguna extraña razón. Para evitar esta tan molesta situación, te platicaremos cuáles son algunas de las piezas clave que cualquier viajero debe llevar consigo a donde quiera que vaya. No queremos sorpresas, asi que aquí te las mostraremos todas y te explicarémos por que consideramos que es buena idea que las lleves en tu maleta a tu próximo destino o viaje. ¡Considera tomar nota de todos, son importantes y te pueden servir en el futuro!
1
Nunca olvides una pashmina, son super útiles en distintos climas y actividades. Es perfecta para cubrirte los hombros cuando entras a templos o a lugares de culto y te permite dar un toque diferente a tu outfits. Además, puede cubrirte del sol en un dia en el exterior, o de las brisas frias si las temperaturas son bajas.
5
Cada vez son más las eerolineas que optan por cobrar extra equipaje, una politica que anteriormente se reservaba para empresas de bajo costo, ahora es parte de muchisimas aerolineas, Asi que crece la importancia de empacar solo lo necesario para evitar gastos extra. Utilizar bolsas y organizadores para levar todo separado y que sea de facil acceso. Utiliza estas que son como una “caja” de tela y permiten ver todo el contenido que llevas dentro. Son ligeras, prácticas y hay de muchísimos colores, tamaños, materiales y costos.
2
3
Lleva ropa fácil de combinar. Esto es uno de los retos más grandes (sobre todo para las mujeres). Lleva contigo prendas que sabes que son comodas, prácticas, versátiles y que puedan adaptarse a diferentes situaciones. Considera los climas, las actividades que tienes planeadas o realizarás, si irás algún evento más formal etc, pero siempre recordando que debes empacar solo lo que si usarás.
Llevar liquidos en los contenedores menores a 100ml. y en total no se debe superar más de un litro. Aunque en algunos aeropuertos te pueden pedir que quepa todo en una bolsa tipo “ziploc” aunque realmente es sumamente raro, con que todos esten organizados en una bolsa transparente o un organizador que te permita ver el contenido no tendrás mayor problema.
4
Olvidate del “por si acaso”, pero nunca olvides tu cámara, medicamentos, cargadores para tus dispositivos portátiles, memorias para tu cámara y computadora, etc. No hay nada peor que olvidarte de una de estas cosas, sobre todo actualmente en la era tecnológica en la que vivimos asi que, traelos contigo y cuidalos bien.
THIS IS YOUR BUCKET LIST CHECK by Nomad the
Pon
en las ciudades que ya hayas visitado, y pon
en las que quieres ir en un futuro.
Roma
Dublin
Santorini
Dubrovnik
Estambul
ZĂşrich
Amsterdam
Sevilla
Paris
Barcelona
Estocolmo
Mallorca
Praga
Hamburgo
Manchester
Venecia
Brujas
Varsovia
Lisboa
Oslo
Ginebra
Bruselas
Helsinki
Moscu
Munich
San Sebastian
Liverpool
Atenas
Luxemburgo
Budva
Roma Vilna
Viena
Edimburgo
Bucarest
Cracovia
Granada
@NoritaRBours96 San Petersburgo, Rusia
@Maria.Renne Praga, República Checa
@MarthaSalazarF Dresden, Almenia
@TheNomadMag thenomad@magazine.com
@ReginaNieves Paris, Francia
Where have You been?
@Cesar_AcostaS Salzburgo, Austria
Una vez más y como siempre, les traemos las nuevas fotografías del mes enviadas por nuestros lectores y suscriptores de todo el mundo, todos ellos visitando distintas y hermosas ciudades del coninente europeo. Recuerda que si quieres aparecer en nuestra siguiente edición de “Where have you been?”, solo tienes que enviar tu foto a nuestro correo electrónico o a nuestra cuenta de Twitter, comentarnos un poco sobre la imágen que nos envias y en que ciudad te encontrabas en el momento de la foto. Trata de enviarnos la mejor que tengas, la mas creativa y con excelente calidad, las mejores son las que publicaremos. ¡Estate muy pendiente y compra la próxima edición de nuestra revista, es muy probable que tambien tu fotografía aparezca en nuestras páginas el siguiente mes!
@AnaLuciaAhumadaM Berlín, Alemania @PaolaFierros96 Vienna, Austria
@KatiaAnaya2 Toledo, España
@ArleenBriceno_ Segovia, España
Los suizos consumen mucho chocolate
@AnaTrelles Mikonos, Grecia
@PatyGil Madrid, España
Un país pionero en el chocolate.
1 2 3 45 6
Suiza es uno de los países que primero empezó a producir chocolate, gracias al desempeño de numerosos pioneros. En 1819, François-Louis Cailler abre una fábrica de producción mecanizada en Corsier-sur-Vevey, cerca del Lago de Ginebra. En 1826, Philippe Suchard abrió su fábrica de chocolate en Serrières, cantón de Neuchatel.
Chocolate más leche: una combinación ganadora.
En 1875, Daniel Peter pensó en combinar leche con chocolate. Después de numerosos intentos en su fábrica en Vevey, descubrió la combinación perfecta que enseguida se convirtió en un éxito enorme – y uno que iba a ligar a el hermoso país de Suiza con el chocolate para siempre.
Se funde en tu boca, gracias a una técnica patentada en 1879.
Por Nicole Padres
6 razones que explican el éxito del chocolate suizo
Es raro toparte en la vida con personas que no sean fanáticas del chocolate, pero sucede. Sin embargo del otro lado estan los amantes del chocolate, para todos ellos, este deliciso alimento es felicidad pura, en sus distintas presentaciones. Siempre a sido una gran incógnita la razón por la cual el chocolate de Suiza es tan famoso y tan aclamado a nivel mundial. Sabemos que su sabor es delicioso, pero ¿qué mas debemos saber sobre el? Tanto por su capacidad de innovación, como por su sentido de tradición, el chocolate es una fuente del orgullo de Suiza y contribuye a su imágen en el mundo entero, ¿Pero por qué el chocolate suizo es tan éxitoso? Aqui te tenemos la respuesta exacta en seis claros puntos, los cuales te permitirán entender como y desde cuando el chocolate suizo se volvio tan renombrante a nivel mundial.
Si visitas Suiza y si amas el chocolate, no olvides visitar el Lindt and Sprungli Chocolate Experiences ,la Maestrani Chocolarium en Flawil, el Chocolate Laboratory® at the Funky Chocolat Club en Interlaken, la Maison Cailler, Chocolate Factory, en Broc y sobre todo el Chocolate Train Switzerland de Montreux a Gruyeres
La textura del chocolate suizo es otro elemento garantizando su éxito. Tiene un carácter suave y cremoso que es resultado de una técnica innovadora, conocida como el “conchado”, que homogeniza la masa y permite un desarrollo óptimo del aroma. Inventor de este procedimiento es el creador del primer chocolate que-se-funde-en-la-boca, Rodolphe Lindt. Lo patentó en 1879, cuando dirigía una fábrica de producción.
Una industria innovadora.
La industria del chocolate suizo reúne tradición con innovación – ¡uno de los secretos de su éxito! Nuevas recetas y técnicas se están desarrolladas constantemente. Normalmente, son cambios menores que mejoran el proceso de producción. También la investigación participa en la elaboración de nuevos métodos y comparte sus conocimientos con la industria – por ejemplo el
Un estándar muy alto de calidad, típico suizo.
Los productos suizos son reconocidos por su calidad, y el chocolate no es una excepción. De hecho, ese alto nivel de calidad no solamente se refleja en la selección de la materia prima, pero también se vincula con la excelencia en ese sector. Según Chocosuisse, un chocolate de buena calidad debería derretirse sobre la lengua sin endurecerse o desintegrarse en la
Los suizos consumen mucho de su chocolate
Las suizas y los suizos son grandes conocedores del chocolate y siempre promuevan la industria suiza de chocolate de manera generosa. Con un consumo per cápita de 11 a 12 kilos por año, Suiza es uno de los países con el consumo más alto y fuerte en todo el mundo.
Samuel’s Best
Swiss Quality Since 1955
Tradition
in every bite
The best way to make memories
