Твой остров – твоя газета
B
NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com
СУББОТА, 1 Февраля, 2014 – ПЯТНИЦА, 7 Февраля, 2014 Год II / Номер 5 Saturday February 1, 2014 – Friday February 7, 2014
40 Baht
РУССКОЕ ПИСЬМО НЕМЕЦКОМУ КОНСУЛУ > СТР. 6
НОВЫЕ ГЕРОИНИ ПРИБЫЛИ НА ПХУКЕТ
КУЛЬТУРА СТР.13 Гид по музеям провинции
ЛЮДИ
Новые статуи сестер-героинь должны стать центром исторического парка, который скоро откроется в Таланге.
Випарат Наталанг reporter1@classactmedia.co.th
П
олку исторических достопримечательностей на Пхукете прибыло – в среду 29 января в парке Сапан-Хин жителям острова были представлены 9 новых бронзовых статуй, изображающих пхукетских героинь Чан и Мук (Тхао Тхепкрасаттри
и Тхао Срисунторн) в окружении ближайших сподвижников. Согласно легенде, две сестры спасли остров от бирманских войск в 1785 году. Подвиг женщин высоко почитается местным населением, и прибывших героинь встречали со всеми возможными почестями. Статуи были торжественно открыты для всеобщего обозрения в 9 часов и 9 минут утра. Церемо-
нию начал губернатор провинции Майтри Интусут, который нанес первый символический удар по традиционному церемониальному барабану, а следом «вручил» бронзовым героиням цветы. Затем в Сапан-Хине начался торжественный концерт, включавший в себя, в том числе, и постановку, посвященную легендарному противостоянию тайцев
ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2
и бирманцев. В течение суток все желающие могли посмотреть на новые статуи и отдать дань уважения сестрам Чан и Мук, возложив к монументам цветы. Статуи покинули Пхукет-Таун утром 30 января, чтобы занять положенное им место в новом историческом парке, который расположен в Таланге.
СТР.18
Легенда автогонок на Пхукете