04-10-2014

Твой остров – твоя газета

B Программа телепередач внутри

СУББОТА, 4 Октября, 2014 – ЧЕТВЕРГ, 9 Октября, 2014

Год II / Номер 40

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com

Saturday October 4, 2014 – Thursday October 9, 2014

КАКОВА ДОЛЯ РОССИЯН В ТУРПОТОКЕ ТАИЛАНДА? > СТР. 7

ПЕРЕСТАНОВКА

НОВОСТИ

Нового губернатора Нисита Джансомвонга тепло встретили в аэропорту Пхукета. Но о его программе пока известно немного.

Саран Митрат reporter4@classactmedia.co.th

Н

ачало октября стало для Пхукета временем перемен. В первую неделю месяца на острове сменились губернатор и начальник полиции, кроме того, стало известно о назначении нового офицера на должность командующего третьим флотом ВМС Таиланда, штаб-квартира которого располагается на мысе

Панва. Губернатор Нисит Джансомвонг прибыл на остров в среду, 1 октября. В аэропорту нового главу провинции встретили представители администрации Пхукета и журналисты. Приехавший из Ратчабури чиновник приветствовал собравшихся и ответил на несколько вопросов прессы. В первых заявлениях господин Джансомвонг был осторожен. «У Пхукета уже есть стратегия [развития], и я нахожу ее подходя-

щей», – заявил новый губернатор и пообещал, что будет следить, чтобы провинция продолжала двигаться по выбранному пути развития. «Но я хотел бы спросить, способен ли Пхукет справиться с обслуживанием такого турпотока?», – задал риторический вопрос Нисит Джансомвонг и сам ответил, что, по его мнению, для того, чтобы быть первоклассным курортом, Пхукету нужно раз-

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

вивать как систему управления, так и другие сферы. На прямой вопрос корреспондента The Phuket News о том, что он видит в качестве своих приоритетов, губернатор заявил следующее: «Первый приоритет – это туризм. Затем – безопасность гостей острова, чистота, организованность в использовании природных ресурсов и гостеприимное отношение к отдыхающим из-за рубежа».

НОВ. 3

Новый босс полиции Пхукета

ЖИЗНЬ

НА ПХУКЕТЕ СМЕНИЛИСЬ ГУБЕРНАТОР, НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ И КОМАНДИР РЕГИОНАЛЬНОГО ШТАБА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА

40 Baht

ОБЩ.8

Роктябрь: месяц рока на острове

СПОРТ

НОВ. 31

Преподаватель BISP в борьбе за золото

2

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости news@novostiphuketa.com

Новый губернатор прибыл на остров Начало на стр. 1 В ходе короткого общения с журналистами новый глава Пхукета подчеркнул, что он не планирует каких-либо радикальных реформ. Более того, по мнению Нисит Джансомвонга, в развитии туризма главным игроком должен быть бизнес. Власти же должны выступать скорее как поддерживающая сила, нежели руководящая. При э т ом г оспод и н Джансомвонг коснулся и темы, которая стала главным предметом дискуссии на последнем заседании Американской торговой палаты на Пхукете (AmCham), а именно – вопроса «пхукетской идентичности». По этой проблеме губернатор высказался радикальней, чем участники встречи AmCham. «Очень важно, чтобы все жители провинции гордились тем, что они люди Пхукета, и думали о том,

Губернатор Нисит Джансомвонг. как защитить и сохранить нашу провинцию. Если ктото не горд быть человеком Пхукета, то значит он просто приехал сюда временно, чтобы заработать за счет этого острова», – заявил глава острова. На Пхукет Нисит Джансомвонг прибыл с дочерью и супругой. Последняя, согласно местной традиции, займет должность президента пхукетского общества Красного Креста.

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

Насколько такси со счетчиком выгоднее обычных? > стр. 4

Запретная зона

М

орскойдепартамент Пхукета (PMO) установил границы «зоны безопасности» вокруг базы ВМС на мысе Панва. Судам запрещено приближаться к базе ближе, чем на 500 метров. Швартовка в обозначенной зоне также запрещена. Координаты пограничных точек зоны отчуждения вокруг базы на мысе Панва следующие: 07 48 22.0N, 098 24 16.0E; 07 48 08.0N, 098 24 08.5E; 07 48 16.5N, 098 23 22.3E; и 07 48 30.0N, 098 24 01.3E. Кроме того, Морской департамент разъяснил правила швартовки в порту Deep Sea. Под суда разных категорий отведены различные зоны стоянки. Координаты пограничных точек приведены ниже. Д л я г рузовых судов осадкой 10-16 метров: 07 48 25.5N, 098 25 20.7E; 07 48 41.5N, 098 25 49.1E; 07

Ни одно судно не имеет права входить в зону, отмеченную красным.

48 55.5N, 098 25 41.3E; и 07 48 39.5N, 098 25 12.4E. Для пассажирских судов осадкой 6-10 метров: 07 48 39.5N, 098 25 12.4E; 07 48 55.5N, 098 25 41.3E; 07 49 09.5N, 098 25 34.6E; и 07 48 54.1N, 098 25 05.0E. Для танкеров осадкой 3-5 метров: 07 48 54.10N, 098 25 05.0E; 07 49 09.5N, 098 25 34.6E; 07 49 15.5N,

098 25 31.6E; и 07 49 00.0N, 098 25 02.8E. Для малых судов осадкой 2-4 метра: 07 49 00.0N, 098 25 02.8E; 07 49 15.5N, 098 25 31.6E; 07 49 21.0N, 098 25 28.2E; и 07 49 06.1N, 098 24 59.0E. Неисправные суда или суда, ожидающие ремонта, имеют право вставать на якорь и в других зонах (в

районе порта Deep Sea, но не военной базы). Продолжительность стоянки в таком случае не должна превышать 15 дней, при этом на борту постоянно должен дежурить кто-либо из членов команды. По словам представителей Морского департамента, за нарушение изложенных выше правил предполагается «строгая ответственность».

Россиянка изнасилована на Пхукете Иккапоп Тхонгтуб

ГРАЖДАНИН ТАИЛАНДА признал обвинения в изнасиловании туристки из России. Как сообщил редакции The Phuket News и «Новостей Пхукета» подполковник Сопхон Боррирак из полиции Карона, мужчина сознался в содеянном. Резонансное преступление, о котором уже сообщили российские СМИ, произошло в ночь с 26 на 27 сентября. По словам россиянки, с насильником она познакомилась, когда возвращалась в районе 02:00 ночи из бара в свой отель на пляже Карон. Женщина уже преодолела часть пути, когда рядом с ней остановился мотоцикл, и водитель пред-

Уличные камеры видеонаблюдения засняли преступника и жертву во время поездки на мотоцикле. ложил подвезти туристку до гостиницы. Вместо отеля 33-летний Сомдет Срисай отвез девушку к себе домой, где связал и дважды изнасиловал. Затем мужчина отвез жертву

в гостиницу. Получив заявление об изнасиловании, сотрудники полиции Карона изучили записи с камер видеонаблюдения и установили место проживания подозреваемого. Около 17:40 тот был задержан рядом с собственным домом. По его словам [как говорят в полиции], изначально он действительно хотел просто подвезти россиянку до гостиницы, однако потом заметил, что она сильно пьяна и решил отвезти девушку к себе, «чтобы она отдохнула». «Дома я увидел, что она очень красива и потерял контроль над эмоциями», – цитируют слова насильника полицейские.

Браконьеров задержали с 200 кг добычи в Краби СОТРУДНИКИ ДЕПАРТАМЕНТА РЫБОловства Таиланда задержали 11 браконьеров с Пхукета, осуществлявших незаконный лов в водах соседней провинции Краби. В результате досмотра двух рыболовных лодок специалисты обнаружили более 200 кг. незаконной добычи. По словам сотруд-

ников Департамента, рыбаки промышляли ловом видов, относящихся к категории редких и исчезающих. Из 11 задержанных 4 оказались гражданами Мьянмы, а остальные 6 – гражданами Таиланда. Все рыбаки подтвердили, что сознательно вели нелегальную добычу морских ресурсов.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

Генеральские перестановки Саран Митрат

В

первых числах октября масштабные кадровые перестановки произошли как в руководстве правоохранительных сил острова, так и в региональном штабе в Сураттхани. Во вторник представители Королевской полиции Таиланда официально подтвердили информацию о назначении нового командующего полиции провинции Пхукет. Вакантный пост занял генерал-майор Патчара Буньясит. Он сменил в должности генерал-майора ОнгАрт Пиурыангнона, который был отозван с острова в июне [непосредственно перед началом антикриминальной кампании на Пхукете]. В среду, 1 октября, Онг-Арта Пиурыангнон официально вышел на пенсию, а Патчара Буньясит занял его пост. Произойдут в полицейском руководстве и другие перестановки. Так, комиссар [Commissioner] 8-го регионального управления поли-

Карьера генерала Патчары ГЕНЕРАЛ ПАТЧАРА БУньясит служит в полиции с 1979 года. В настоящий момент офицеру 58 лет. Свою карьеру он начал в провинции Патчабун, а затем был переведен в Бангкок. В столице генералу довелось участвовать обороне аэропорта Don Mueang от «желторубашечников» в 2008 году. Кроме того, в 2010 году – во время очередных беспорядков – он был захвачен в заложники сторонниками Таксина Чинавата. Затем генерал Патчара Буньясит был переведен в Питсанулок, после этого – в Накхон-СиТхаммарат. В последние год он работал в центральной штаб-квартире 8 региона, находящейся в провинции Сураттхани. Именно в зону ответственности этого регионального управления входит Пхукет.

Генерал Патчара Буньясит.

Генерал Панья Мамен.

Генерал Павин Понгсирин.

Генерал Деча Буднаппет.

ции Панья Мамен получил повышение до помощника комиссара центрального полицейского управления. Таким образом, генерал, являвшийся одним из инициаторов актикриминальной кампании на Пхукете, переводится из региональной штаб-квартиры в национальную. При этом его место в штабе 8-го региона займет генерал-майор Деча Буднаппет, который с 2006 по 2008 руководил полицией Пхукета. Непосредственный руководитель кампании против такси-мафии на Пхукете – генерал Павин Понгсирин – также получил повышение. Он займет кресло заместителя комиссара 8-го регионального управления.

Другим заместителем комиссара по-прежнему останется генерал Краджанг Суваннарат, который вплоть до сегодняшнего дня временно руководил пхукетской полицией. Таким образом, ключевые руководители кампании против такси-мафии на Пхукете получили повышения. А руководство правоохранителями провинции будет передано новому офицеру. Стоит добавить, что и в армейском (вернее, флотском) руководстве острова также состоялась рокировка. Пост командующего штабом 3-го флота Королевских ВМС Таиланда, база которого расположена на мысе Панва, занял контр-адмирал Сайан Прасонгсомрьет.

Кофе-машины для вашего офиса

Попробуйте в своем офисе.

Звоните сейчас

Факс:

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

3

Cкиммеров из Болгарии нашли по видеозаписям Иккапоп Тхонгтуб

П РА ВООХ РА Н И Т Е Л И Пхукета ликвидировали иностранную группировку мошенников-скиммеров, похищавших данные с банковских карт и незаконно снимавших средства со счетов местных жителей и туристов. Трое злоумышленников были задержаны в результате совместной операции центрального полицейского управления Пхукета и полиции Карона и Патонга. Аресты состоялись 27 сентября. По словам правоохранителей, к этому моменту в полицию поступило более 100 жалоб от граждан, ставших жертвами электронных краж. Чтобы установить личности подозреваемых, следователи проанализировали данные с камер видеонаблюдения, установили список «уязвимых» банкоматов и организовали рядом с ними дежурство полицейских в гражданской одежде. У одного из устройств оперативники и заметили группу

Группировка состояла исключительно из славян. подозреваемых. По словам блюстителей порядка, трое иностранцев раз за разом снимали деньги с карты, не отходя от банкомата. Оперативники проследили за подозреваемыми до отеля, а затем нанесли визит в номер, где те остановились. Там правоохранители обнару ж или 37 нелегальных копий чужих банковских карт, устройство для считывания данных с карт и другое оборудование. Скиммеры были задержаны на месте. Полиция сообщает, что личности задержанных уже установлены. Правонарушителями оказались граждане Болгарии – Цветозар Георгиев, Валентин

Генадиев и Цветан Несторов. Все трое уже признали выдвинутые против них обвинения. Ком мен т и руя и тог и операции, исполняющий обязанности главы полиции Пхукета генерал-майор Краджанг Суваннарат особо отметил помощь банковских структур, которые предоставили полиции информацию, включая записи с камер видеонаблюдения. При этом в полиции не исключают, что трое задержанных могли быть членами крупной преступной группировки. Хотя сами скиммеры утверждают, что деньги им нужны были «лишь на расходы во время пребывания в Таланде».

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

4

Пхукет. Прогноз погоды на неделю СБ 4 ОКТЯБРЯ

ВС 5 ОКТЯБРЯ

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПН 6 ОКТЯБРЯ

Курс валют

www.foreca.com

ВТ 7 ОКТЯБРЯ

СР 8 ОКТЯБРЯ

ЧТ 9 ОКТЯБРЯ

Официальный курс валют Центробанка Таиланда

ПТ 10 ОКТЯБРЯ

ВАЛЮТА

Макс: +30° Мин: +24°

Макс: +29° Мин: +24°

Ветер 25 км/ч

Ветер 32 км/ч

Макс: +30° Мин: +25° Ветер 32 км/ч

Макс: +30° Мин: +25°

Макс: +29° Мин: +25° Ветер 32 км/ч

Макс: +32° Мин: +25°

Ветер 25 км/ч

Ветер 14 км/ч

Макс: +32° Мин: +25° Ветер 18 км/ч

ПОКУПКА ПРОДАЖА

Доллар США

32,71

32,01

Евро

41,46

40,26

Рубль

1,22

0,82

Министр дал добро Глава ведомства посетил остров и одобрил некоторые транспортные проекты Саран Митрат

М

аршал ВВС Таиланда и нынешний глава Министерства транспорта Праджин Джантог посетил Пхукет с первым официальным визитом. Вместе с господином Джантонгом на остров прибыли первые лица Минтранса. Делегация изучила предложенные к реализации на острове проекты, а также ознакомилась с другими аспектами «транспортной реформы», которую проводит администрация Майтри Интусута. Столичный чиновник высоко оценил пхукетские инициативы, однако настоятельно подчеркнул, что в жертву инфраструктуре не должен приноситься главный «товар» Пхукета – его природа.

Проблемные точки Министр лично проинспектировал ряд объектов на Пхукете. Кроме того, в воскресенье, 28 сентября бангкокская делегация приняла участие во встрече, прошедшей в офисе Aerothai. В ходе совещания были названы, в частности, главные «проблемные точки» инфраструктурной сети Пхукета. В списке оказалось 12 пунктов: 1. Кольцевая развязка у памятника Героиням; 2. Перекресток у университета Rajabhat; 3. Перекресток у Tesco Lotus в Самконге; 4. Перекресток у Central Festival;

Губернатор Пхукета Майтри Интусут (слева) с министром транспорта Праджином Джантогом (в центре).

5. Т-образный перекресток у ночного рынка Naka Market; 6. Кольцевая развязка у пирса Чалонга; 7. Перекресток у школы Satree в Пхукет-Тауне на Thepkrasattri Rd.; 8. Т-образный перекресток у школы Wittayalai в Пхукет-Тауне на Thepkrasattri Rd.; 9. Перекресток у здания администрации района Mueang Phuket в Пхукет-Тауне на Yaowarat Rd. 10. Т-образный перекресток у главного управления полиции Пхукета на Yaowarat Rd. 11. Т-образный перекресток на пересечении улиц Mae Luan Rd и Satun Rd в Пхукет-Тауне 12. Т-образный перекресток на Yaowarat Rd. к северу от Bangkok Hospital.

В обход и в объезд Губернатор подчеркнул, что значительная часть проблем объясняется тем, что у трассы Thepkrasattri Rd. на острове не существует дублера, таким образом Пхукет-Таун связан с аэропортом и всей северной частью провинции

всего лишь одной дорогой. Поэтому ключевые задачи администрации – это облегчить движение по существующим трассам (за счет строительства развязок), а также открыть новые объездные маршруты. Майтри Интусут обратил внимание собравшихся на тот факт, что в следующем году на Bypass Rd. будут открыты два тоннеля, которые ускорят движение трафика с севера на юг и с юга на север в обход Пхукет-Тауна. В частности, глава провинции пообещал, что уже 5 марта следующего года будет закончено строительство тоннеля у Central Festival, а через три месяца после этого – строительство тоннеля у Tesco Lotus (сроки окончания работ переносились уже несколько раз). При этом два следующих участка этой артерии (Чалонг и Банг-Ку соответственно) пока изучаются специалистами, и бюджет на строительство развязок там будет запрошен в 2016-2017 годах. «Кроме того, я пытаюсь создать альтернативные маршруты по «сельским» дорогам [т.е. не являющим-

ся, в отличие от Bypass и Thepkrasstri, скоростными магистралями]. В частности, за счет эстакады Klong Koh Pee и дороги, связывающей Музей горного дела и Phra Phuket Kaew Rd.», – добавил губернатор. Первая из них, по его словам, уже готова на 30%. Кроме того, планируется открыть еще несколько дублеров: От Muang Chaofah (рядом с Phuket Software Park) до Кату; От центра Mazda на Route 4025 до Route 3030 (параллельно Thepkrassattri); От храма Wat Luang Pu Supa в Чалонге до Патонга (трасса пройдет через холмы).

При этом губернатор подчеркнул, что предлагаемых проектов достаточно много, и ему приходится лично инспектировать участки, чтобы выделить те проекты, которые достойны реализации.

Задел на будущее Коснулись участники встречи и долгосрочных проектов, прежде всего, тоннеля между Патонгом и Кату. Тоннель должен стать альтернативой трассе через перевал, которую на Пхукете прозвали дорогой смерти. Однако пока что проект находится на начальном этапе реализации, поскольку властям никак не удается договориться с местными жителями. Комментируя ситуацию, глава

Министерства транспорта подчеркнул, что власти Пхукета обязаны найти общий язык с населением. В любом случае, открытие тоннеля – это вопрос отдаленного будущего. Управление скоростных магистралей (ЕХАТ) полагает, что он может начать функционировать не ранее 2020 года. Заодно стороны озвучили проект по прокладке железнодорожной ветки, которая бы связала Пхукет с национальной сетью рельсового транспорта, и обсудили проект паромного сообщения между аэропортом и Патонгом. Также министерская делегация высказала свои пожелания относительно плана по прокладке линии скоростного трамвая на острове. Как оказалось, столичных чиновников беспокоит именно его скорость [на совещании было заявлено, что трамвай будет преодолевать путь от аэропорта до Раваи за 30 минут]. «Пожалуйста, постарайтесь ограничить скорость движения трамвая. И еще раз проанализируйте расположение остановок. От размещения их рядом с пешеходными улицами стоит отказаться, и лучше расположить, как минимум, в 50-100 метрах от туристических достопримечательностей», – пояснил министр. Представитель бангкокского ведомства подчеркнул, что транспортные проекты не должны искажать исторический облик Пхукета, портить ландшафт, вредить экологии или как-либо иначе снижать туристический потенциал острова.

Насколько такси со счетчиком дешевле обычного? КОЛЛЕКТИВ THE PHUKETNews TV опробовал такси со счетчиками. В начале недели репортеры проехались на «таксиметре» от аэропорта до редакции. Телеведущий Тим Ньютон признался, что официальное такси оставило приятные впечатления. «Автомобиль был чистым

и ухоженным, а водитель одет в униформу с именной табличкой», – рассказывает Тим. Водитель не докучал пассажирам предложениями посетить те или иные магазины и не навязывал услуг, при этом оформление заказа и оплата были произведены с соблюдением всех требований

законодательства. К тому же поездка обошлась журналистам дешевле, чем на обычном такси. Если операторы «лимузинов» просили за рейс от аэропорта до Tesco Lotus в Самконге 800 бат, то цена по счетчику составила 492 бата, плюс, 100 бат в качестве аэропортового сбора. Тим признается, что,

услышав цену, он с радостью добавил водителю чаевых. Примечательно, что поездкой (да и в целом всей новой системой) был доволен и водитель. В беседе с журналистами он поддержал кампанию по борьбе с нелегальными таксистами. Последних тот охарактеризовал как «мафию».

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

5

Можно ли сесть за руль после одной банки пива? ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ «Новости Пхукета» life@novostiphuketa.com

В

этом номере вопрос читателей адресован сотрудникам дорожной полиции.

Житель Раваи Ральф спрашивает: Мы все регулярно слышим о запрете на вождение в состоянии алкогольного опьянения. Но каков все-таки лимит промилле в крови, после которых водителя можно считать нарушителем закона? Сколько спиртного «шумахер» может употребить по закону? Могу ли я выпить банку пива, к пример, и сесть за руль?

Глава отделения дорожной полиции Патонга Иккарат Плайдоунг отвечает: Согласно тайскому законодательству, допустимое содержание алкоголя в кро-

ви участников дорожного движения – 0,5 промилле. Это значит, что в случае проведения анализа в вашем организме не может быть больше 50 миллиграмм спиртного на децилитр крови, чтобы вы могли беспрепятственно сесть за руль. В среднем, такая «концентрация» достигается при употреблении не более чем двух бокалов пива. В случае, если вы планируете пойти на вечеринку и отдаете себе отчет в том, что, скорее всего, будете принимать алкоголь и не сможете вести машину, заранее заказывайте такси или договаривайтесь с непьющими друзьями, чтобы они довезли вас до дома. Если вы будете остановлены сотрудником полиции, и окажется, что в вашей крови содержание алкоголя превышает 0,5 промилле – вас ждет три месяца тюрьмы или/и штраф до 60 тысяч бат (сумму «назначает» суд). И имейте в виду, что в случае, если в пьяном

шим» заодно). Берегите себя!

Допустимое количество промилле в крови водителей по странам:

состоянии вы попадете в ДТП или собьете человека, к вам будет применено особо строгое наказание.

Дополнение от редакции: Бытует мнение, что стандартный «дринк» (например, маленькая бутылка пива, бокал вина или один «шот» крепкого алкоголя) допустимы к принятию перед тем как сесть за руль, так как содержание алкоголя

Saithong Naiyang Condominium – это 73 квартиры площадью от 30 кв. м. до 60 кв. м. Цены начинаются от 2,1 млн бат. Фото: SNC

Квартиры на севере Пхукета в Saithong Naiyang Condominium НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ ПЛЯЖ НАЙ-ЯНГ – ОДИН из тех уголков Пхукета, которые сейчас переживают пик развития, и можно сказать, что к 2015 году его инфраструктуру будет не узнать. Уже сейчас здесь прокладываются новые широкие дороги, строятся супермаркеты всех крупнейших сетей, огромный торговый центр, международная школа и гостиницы, и конечно, стремительно развивается аэропорт. При этом Най-Янг остается одним из самых чистых и спокойных пляжей острова, и массовый туризм до него

еще не добрался. Проект Saithong Naiyang Condominium – это жилой комплекс, расположенный в тихом уголке на севере острова и при этом всего лишь в 5 минутах от пляжа и 10 минутах от аэропорта. Жилой фонд проекта насчитывает 73 квартиры четырех различных типов – от 31 кв. м. до 62 кв. м. площади. Все квартиры сдаются полностью меблированными и оформленными в современном люксовом стиле. На первом этаже комплекса, который будет готов к концу декабря 2015 года, расположатся 6 магазинов площадью от 30 кв. м. до

60 кв. м. Также к услугам жильцов и их гостей будет оборудована просторная парковка. Цены начинаются от 2,1 млн бат. В настоящий момент застройщик уже получил все необходимые лицензии, проверка на соответствие проекта требованиям защиты окружающей среды также пройдена (IEE). При этом до конца октября в Saithong Naiyang Condominium действует промо-акция – покупателям предоставляется скидка в размере 100 тыс. бат. Офис продаж открыт ежедневно с 10 до 19. Подробнее – на сайте www.sncphuket.com

в крови при употреблении таких доз минимально. Однако стоит помнить, что в любом случае, все индивидуально, и зависит от множества факторов, таких как возраст, пол, частота принятия спиртного, крепость напитка, метаболизм, эмоциональное и физическое состояние, толерантность к алкоголю и др. При этом закон предусматривает допустимую

дозу алкоголя «в общем», не учитывая этих нюансов. И если один бокал пива не изменяет сознание взрослого мужчины крепкого телосложения, это не значит, что такая доза спиртного будет влиять подобным же образом на хрупкую девушку, к примеру. Компани я Class Act Media предостерегает всех от вождения в пьяном виде (и пьяных звонков «быв-

Россия 0,35 Афганистан: 0 Непал 0 Албания 0.01 Марокко 0.02 Швеция 0.02 Индия 0.03 Гонконг: 0.05 ЕС (большинство стран) 0.05 Австралия 0.05 Южная Африка 0.05 Бразилия 0.06 Канада 0.08 США 0.08 Великобритания 0.08 Сингапур 0.08 Новая Зеланди: 0.08

Вы можете направлять свои вопросы в редакцию по адресу life@novostiphuketa. com, мы обратимся за разъяснением к специалистам и опубликуем ответ. Вопросы могут касаться как юридических, так и бытовых моментов.

6

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Мнение

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В ВКОНТАКТЕ NovostiPhuketa

news@novostiphuketa.com

ОТ РЕДАКЦИИ

РЕДАКЦИЯ

Почта: info@novostiphuketa.com Тел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009

news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке и интернет-журналистике. Работал в ведущих медиахолдингах России: «Коммерсантъ», «Объединенные медиа», «Российская газета».

ДАРЬЯ МАНИНА

Редактор отдела «Общество» 091 464 8482 life@novostiphuketa.com Приехала на Пхукет из Москвы. Выпускница факультета журналистики Московского государственного университета. Работала в холдингах «КоммерсантЪ» и «Объединенные медиа», на телеканале НТВ и в дирекции специальных проектов радиостанции «Голос России».

ТАНЬЯЛАК «МАНГО» САКУТ Репортер

091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

САРАН «ТАР» МИТРАТ Репортер

083 103 7632 reporter4@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

«Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН JASON BEAVAN Генеральный менеджер

И пусть трамвай подождет

Н

ачало октября на Пхукете оказалось богато на новости: смена губернатора, перестановки в полицейском руководстве, изнасилование россиянки в Кароне… Плюс, разумеется, заявление минтуризма по поводу браслетов для гостей из-за рубежа. Однако сейчас обратить внимание хотелось бы на другое, совершенно протокольное событие. А именно, визит на остров министра транспорта, который дал «зеленый свет» транспортным проектам островной администрации. Пхукетские инфраструктурные проекты можно разделить на две неравные категории: с одной стороны – реальные, с другой – «сочинские». И вторые, разумеется, обсуждаются гораздо активнее, чем первые. Скоростной трамвай из аэропорта до юга острова (30 минут в пути, жалко,

088 754 1370 gmsales@classactmedia.co.th

ДЖИТИЯ «ТИЯ» РАКДЕТ JITTIYA (TIYA) RAKDEJ Менеджер по продажам 088 754 1371 salesmgr@classactmedia.co.th

КАНЬЯПОТ «ПОЛЛИ» ЧАЙПРАПАН KANYAPOJ (POLLY) CHAIPRAPAN

Менеджер отдела PR 088 765 5881 pr@classactmedia.co.th

ПАТРИМА «ДЖАМП» ТОНГЛЁД

PHATREEMA (JUMP) THONGLRED

Специалист отдела продаж 088 754 1372 sales3@classactmedia.co.th

СИРИПОРН «НОК» СИНГМА SIRIPORN (NOK) SEANGMAS Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

НИСКОРН «САИ» КИТТИПРАПАНАНТ НИПАПОРН «ДЖЕЙН» САНГКРИТ НАТАСУАНГ «САТАНГ» БУСАРАНОН АТИКОРН «КЭТИ» КЕЙЮРАНОН

дизайнеры РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com

99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

главное из подобных малых дел – это постепенное создание объездных дорог в районе Central Festival. Движение по Mueang Chao Fah Rd. уже открыто, на подходе – аналогичные «секретные тропы» к северу и востоку от вечно стоящего перекрестка и еще несколько пока что безымянных улиц. Другие «малые дела» – еще менее заметны. Отладка режимов работы светофоров, установка отбойников и разделительных линий, в конце концов, ремонт асфальта и попытки хоть как-то организовать дренаж (в этом году Chao Fah Rd. «плыла» намного реже, чем в прошлом)… Пожалуй, именно за это хочется сказать отдельное спасибо губернатору Майтри Интусуту. А нового главу острова попросить, чтобы за мега-проектами он не забывал и о подобных простых вещах.

1 2 3 4 5 6

Туристка из России изнасилована на Пхукете Разоблачена схема «продажи» пляжей Пхукета Простые радости La Boucherie Что делать, если в дом заползла змея? Трасса Формулы-1 в Сочи официально открыта Опрос: такси по счетчику или по фиксированному тарифу?

7 8 9 10

Проверка туристических компаний на Пхукете началась Школа русского языка для иностранцев Проверка туристических компаний на Пхукете началась Гражданин Грузии арестован на Пхукете

Новости каждый день на novostiphuketa.com

СЛОВО ЧИТАТЕЛЮ

086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

ЭНДРЮ (ЭНДИ) ДЖОЙС ANDREW (ANDY) JOYCE Руководитель отдела продаж

что не пять), тоннель из Кату в Патонг (почему не из Май-Кхао?), многоуровневая развязка на месте кольца Чалонга (при нынешней-то плотности застройки)… Нет, проекты сами по себе, конечно, вполне реализуемые. Но для того, чтобы довести их до конца в сколь-нибудь обозримой перспективе, Пхукету нужно срочно найти пару нефтяных месторождений, а затем поставить университету Принца Сонгкхла задачу разработать машину времени. Однако критиковать администрацию язык как-то не поворачивается. Возможно, дело в том, что пока идет обсуждение этих мега-планов, проекты второй категории – реальные – действительно реализуются. И действительно меняют дорожную ситуацию к лучшему. У этих проектов нет красивых названий, но зато они существуют не только на бумаге. Для нашей редакции

СЕЙЧАС НА САЙТЕ novostiphuketa.com

Новый начальник острова [Тема: Новый губернатор приехал на Пхукет] Нормальный человек, сегодня посетил Монумент Героиням. Можно было спокойно подойти и поговорить Александр Третьяков

Вернут ли лежаки на пляжи? [Тема: Кто и как торговал общественными пляжами острова] Очень надеюсь, что лежаки вернут... Многим людям без них и без зонтиков в том числе, совсем неудобно, особенно пожилым людям…

Maria Ponkrashina Но вообще, конечно, туристам удобно, когда есть лежаки и зонтики, когда пиво с креветками приносят прямо в «постель» Ivan Arkhipkin А вот местные довольны. То ли легализованной цыганщине с пледами на песке, то ли тем, что фарангов лишили

комфорта.

Oleg Poluskunov

Личный номер [Тема: На въезжающих в Таиланде туристов будут надевать браслеты] И встречать всех в аэропорту с песней «Владимирский централ, ветер северный...» Андрей Шумцов В Египте с Турцией надевают браслеты при заселении. Зато теперь тайцы будут видеть, кто перед ними стоит – «турик» или экспат Andrew Ivashkeev И чтобы из отелей не выходили. А вообще, конечно, попахивает нарушением прав свободы человека.

Ang Bratu

К вопросу о безопасности [Тема: Россиянка изнасилована на Пхукете] Не, ребят, ну серьезно же: пьяная, ночью, при «параде», согласилась на «подвезти до дома»... Как-то таксисту я

больше верю в этой ситуации. В туризме давно, столько случаев знаю. И в 5 утра из бара «чай пить» ездили (потом очень удивлялись, что отнюдь не чай предложили), и полуголые ночью по пляжам пустым шлялись, заигрывая и хихикая на реплики редких встречных мужчин, да чего только не творили. А потом, невинно глазами хлопают: «Ой, ну как это вообще могло кому-то в голову придти, что я не против???»

Olga Hanim Удивляют некоторые комментарии, особенно от девушек.... Что вообще за отношение изнасиловали – сама виновата? Что за бред? Пьяная, трезвая, да мало ли какая. Люди сюда отдыхать приезжают, в том числе и по барам ходить, чувствуя себя в безопасности при этом. А пострадавшей я сочувствую, и она молодец, что заявила, пусть этого урода посадят и на подольше.

Maria Zhuravleva Общество при большинстве

изнасилований всегда стоит на стороне насильника. П*****.

Sam Lowry

Страна кривых улыбок [Тема: На пляже Сурин обнаружили тело убитой женщины] Что там у вас в Тае творится? Читать новости страшно. Того убили, того выловили, ужас. Алекс Гуров Что-то многовато мрачных новостей из Таиланда в последнее время. Не припомню такого. Может, это борьба между туристическими регионами такая? Или действительно обстановка в Тае криминальная меняется в худшую сторону?

Norman Mailer Или СМИ стали работать лучше.

Vladislav Razumovsky НАШКРЫМ зато без криминала.

Vladislav Razumovsky

Поделитесь своим мнением на novostiphuketa.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

НОВОСТИ / БИЗНЕС

7

ТРУДОВОЕ ПРАВО ТАИЛАНДА: ЧАСТЬ 1

Сколько положено работать сотруднику тайского офиса Jerrold Kippen Tax & Law Expert Duensing Kippen

В

озможно, читателю уже известно, что основным законодательным актом Королевства Таиланд, регулирующим взаимоотношения между работником и работодателем, является Закон об охране труда (Labor Protection Act или LAT). Данный документ определяет тот минимум прав, который тайский работодатель обязан предоставить своим сотрудникам, и охватывает такие области трудовой деятельности как рабочие дни, рабочее время, сверхурочное время и т.д.

LAT устанавливает правила расчета заработной платы, оплаты сверхурочной работы, отпуска, больничного и медицинской страховки. Наказания за нарушение закона о труде могут быть довольно строгими. Так,

решением суда работодатель может быть оштрафован на сумму 5 до 200 тыс. бат и/ или приговорен к тюремному заключению сроком до одного года.

Рабочее время и перерыв на обед

Согласно LAT, сотрудник не должен работать больше восьми часов в день. Работодатель и работник могут изменить количество рабочих часов по обоюдному согласию, но при этом общее количество времени, проведенное сотрудником на рабочем месте не должно превышать 48 часов в неделю. В случае работы во вредных или опасных условиях рабочее время сокращается до семи часов в день и 42 часов в неделю соответственно. Работодатель должен предоставить перерыв сотруднику, работающему более пяти часов подряд. Время перерыва составляет не

По тайскому трудовому закону работник имеет право на обеденный перерыв продолжительностью не менее одного часа. Фото: Dennis Wong менее одного часа. Трудовой распорядок на предприятии может устанавливать более короткие отрезки времени на перерыв, но в сумме время отдыха работника в течение рабочего дня не может быть меньше одного часа. Если сотруднику предстоит провести на работе два и более часов сверхурочно, он/она имеет право на дополнительный 20-минутный перерыв. Важно отметить, что в случае, если работник не может приобрести еду

Структура тайского туристического рынка по данным Министерства туризма страны.

Русская доля на тайском рынке ТУРИСТЫ ИЗ РОССИИ составляют менее 7% от общего числа иностранцев, приезжающих в Таиланд на отдых. Такие данные опубликовало Министерство туризма страны. Как писали «Новости Пхукета» ранее, с января по август Королевство посетило 15,703 млн туристов. Отдыхающих из России среди них было 1,088 млн. Структура турпотока по регионам выглядит следующим образом: Азия – 62,03% (при

этом на Китай приходится 17,01% и 9,80% – на Малайзию). Европа – 26,27% (доля России самая большая – 6,93%, Великобритания имеет 3,88%, Германия – 3,00%). Южная и Северная Америка – 4,59% (при этом большая часть приходится на США – 4,17%). Океания – 4,00% (практически целиком приходится на туристов из Австралии и Новой Зеландии).

Ближний Восток – 2,44%, Африка – 0,67% (без явных фаворитов). По прогнозам Министерства туризма, выручка отрасли в этом году составит лишь 1,8 трлн. бат, вместо 2 трлн. по плану. Министерство надеется на полное восстановление рынка в 2015 году. По оценкам постоянного секретаря ведомства Сувата Сидтхилау, в следующем году выручка должна составить 2,2 трлн. бат.

и напитки поблизости от предприятия, работодатель обязан увеличить время перерыва до двух часов в день.

Оплата труда и сверхурочные

В соответствии с трудовым законодательством Таиланда, оплата труда может осуществляться только деньгами и ничем иным [оплата продукцией незаконна]. Сумма заработной платы не может быть ниже ставки МРОТ.

При этом существуют два типа расчета зарплаты, отпускных и больничных. Сотрудники с фиксированным окладом имеют право на оплачиваемый отпуск и больничный. Работодатель также обязан производить оплату труда сотрудников на окладе во время выходных и официальных праздников. При этом зарплата за «нерабочие дни» не может быть меньше средней почасовой ставки данного сотрудника. Работники, получающие сдельную заработную плату, сумма которой определяется на основе фактически отработанного времени, не могут рассчитывать на оплату отпуска, больничного или «нерабочих дней». Однако если работник со сдельной оплатой труда работает в выходные или праздничные дни, сумма его зарплаты за это время должна быть вдвое больше его/ее обычной ставки. То же

самое касается и сотрудников на окладе. Если сотрудник провел на работе более восьми часов в день, сверхурочное рабочее время должно быть оплачено в размере не менее 1,5 от обычной почасовой ставки работника. Когда сотруднику приходится оставаться на рабочем месте более восьми часов в выходной или праздничный день, работодатель обязан выплатить ему/ей сверхурочные, которые в три раза превышают обычную почасовую ставку.

Duensing Kippen – юридическая фирма, специализирующаяся на недвижимости, корпоративном и торговом праве и связанном с ними гражданском и арбитражном судопроизводстве. Внимание, изложенные соображения приводятся только для справки. Контактный e-mail компании: phuket@ duensingkippen.com.

8

НОВОСТИ / РОССИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

Никакого обмена Россия остановила участие в программе FLEX Олег Дымов

Р

оссия приостановила участие в проекте по языковому обмену FLEX на 2015–2016 учебный год, передает ИТАР-ТАСС. Как заявляют в МИД РФ, это произошло из-за нарушения правил программы в отношении одного из российских студентов. По рассказам сотрудников посольства РФ в США, русский подросток находился в штате Мичиган по программе FLEX, и не вернулся домой в оговоренный срок, так как попал под влияние подозрительных лиц, обещавших ему финансовую и юридическую поддержку, передает информационное агентство. Посольство передало информацию о случившемся в Госдепартамент, Минюст и Минздрав Америки, однако реакции не последовало. Матери пришлось лететь в

США, чтобы самостоятельно заняться «расследованием». В результате, выяснилось, что россиянин познакомился с парой гомосексуалистов, которые пообещали мальчику проспонсировать его учебу в Гарвардском университете. Подросток, прельстившись перспективами, «сдался» иммиграционным властям США и попросил об убежище, апеллируя к тому, что он – гей. Молодого человека направили в

иммиграционную тюрьму, а после – в центр содержания несовершеннолетних. «Дальнейшие действия России в отношении программы FLEX были продиктованы требованиями нашего законодательства о защите прав несовершеннолетних и международно-правовыми обязательствами нашей страны в сфере борьбы с торговлей детьми и детской проституцией, – пояснили в по-

сольстве. – Как говорится, enough is enough (довольно)», – цитирует заявление ИТАР-ТАСС. Российские дипломаты также подчеркнули, что коллегам из посольства США в Москве, недовольным прекращением участия РФ в программе FLEX, «следует обращать свои претензии не России, а собственным властям, допустившим эту аморальную историю, противоречащую международным стандартам

защиты прав детей и их родителей».

Позиция США

Представитель госдепартамента США Джен Псаки, комментируя данное решение, в интервью журналистам отметила, что надеется, это не отразится на других программах обменов между двумя странами.

Справка

Программа FLEX, финан-

сируемая американским правительством, была одобрена Конгрессом США в 1992 году. Принять участие в проекте могли учащиеся 8, 9 и 10-х классов. Ученики, успешно сдавшие специальный экзамен, могли в течение года жить в принимающих семьях и ходить в американскую школу. За годы существование программы, в ней приняли участие около 8 тысяч россиян.

Говорите по тарифу ПЯТНИЦА 10 ОКТЯБРЯ НОВЫЕ ЛЕГЕНДЫ против СТАРЫХ ЛЕГЕНД при участии THE COLLIN ILLY HILL BAND и LEGENDS OF SIAM специальные гости Pjae Stanley и Andrew Snape

В ГОСДУМЕ РАССМОтрят законопроект, который может положить конец дешевым международным переговорам. Речь идет о поправках в закон «О связи», которые направлены против подмены номера при звонках в другой город или в другую страну, рассказал в интервью РБК автор поправок, депутат ЛДПР Ярослав Нилов. По его словам, «звонки через интернет с подменой номера угрожают проведению оперативно-разыскных меро-

приятий, не обеспечивают качество связи и снижают доходы государства из-за того, что крупные операторы недополучают деньги за междугородную и международную связь и платят меньше налогов». Так, в частности, по данным Минкомсвязи, в 2013 году выручка российских компаний от услуг мобильной связи составила около 719 млрд. руб., проводной – более 222 млрд. руб, и речь может идти почти о 10%

недополученной выручки в связи с использованием интернет-телефонии. В ходе беседы с журналистами российского издания, представитель оператора «Манго Телеком» Алексей Бессарабский отметил, что на интернет-телефонию в России приходится уже больше трети «дальнего» трафика, и хотя действующие в России законы Минкомсвязи запрещают схемы с подменой номеров, они все равно используются.

Алиса в стране Евровидения

ЦЕНА БИЛЕТОВ 500 БАТ

или 700 бат НА ВХОДЕ ДЕТИ 12 ЛЕТ И МЛАДШЕ – БЕСПЛАТНО начало концертов в 20:00 или

084 304 2587

В СЕТИ ВЫЛОЖЕНА ПЕСня 10-летней победительницы шоу «Голос» Алисы Кожикиной, с которой певица поедет на детское Евровидение представлять Россию. Музыка Dreamen написана продюсером Максом Фадеевом, а слова – Алисой в соавторстве с солисткой группы «Серебро» Ольгой Серябкиной. Талантливой юной россиянке поклонники уже пророчат победу, отмечая ее сильный и красивый голос.

В клипе девочка гуляет по территории МГУ на Воробьевых горах в Москве и поет лирическую балладу в окружении «ангелов»скрипачек. В многочисленных интервью журналистам, которые окружили вниманием Алису после ее победы

на конкурсе «Голос. Дети», школьница рассказала, что занимается вокалом с 4-х лет, и уже успела поучаствовать во многих городских, областных и международных конкурсах. В частности, в 2012 году Алиса выступила на «Детской Новой Волне». Финал детского конкурса «Евровидение-2014» состоится 15 ноября 2014 года на Мальте. Послушать песню Алисы Кожикиной и других участников можно на официальном канале конкурса на YouTube.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / РОССИЯ

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

9

Не Крым и не Шотландия Олег Дымов

П

Вулкан в Японии убил 18 человек В ЯПОНИИ 27 СЕНТЯбря произошло извержение вулкана Онтакэ. На момент сдачи номера в печать было известно уже о 18 погибших: сейсмологи не смогли заранее предсказать катастрофу. Как отмечают специалисты, люди погибли, наглотавшись токсичных газов, мощный выброс которых сопровождал извержение. Погибшие и пострадавшие – альпинисты и туристы, находящиеся в то время в горах, передает Newsru.com. На месте извержения все еще продолжаются поиски. Вулкан Онтакэ находится в 200 км от Токио, его высота составляет 3067 метров. Последнее крупное извержение было зафиксировано на этом месте в 2007 году.

Каталония намерена бороться за независимость до конца. Фото: Jordi Payà

равительство Испании на пять месяцев заморозило кампанию по подготовке референдума о независимости Каталонии, намеченного на 9 ноября. Произошло это в связи с тем, что Конституционный суд Испании принял на рассмотрение иски правительства с требованием признать закон о проведении референдума несоответствующим испанской конституции. Недовольные «заморозкой» сторонники проекта 30 сентября вышли на многотысячные демонстрации в Барселоне и Каталонии, сообщает RT со ссылкой

на испанское издание El Pais. А пресс-секретарь правительства Каталонии Франсеск Хомс по итогам заседания исполнительного органа автономии отметил, что ничего не закончилось: «Это процессуальная ситуация, которую мы не можем игнорировать, но наше намерение – продолжать работу в рамках взятых на себя обязательств и закона», – цитирует его слова «Российская газета». На сегодняшний день население Каталонии – одного из самых богатых и индустриально развитых регионов страны – составляет 16% населения Испании. Разговоры об автономии в регионе ве-

дутся уже давно, и, безусловно, главный мотив – экономический. Напомним, что в конце сентября в Великобритании прошел референдум о шотландской независимости, по результатам которого королевство осталось в составе Великобритании. Каталония, как и Шотландия до проведения референдума, хочет выйти из состава Королевства, но остаться в составе ЕС. Правда, в отличие от британской истории, в которой разрешение на проведение опроса было получено из центра (Лондона), каталонская инициатива – чистая самодеятельность, отмечают политологи.

Скажи пластику и пакетам «нет»! В КАЛИФОРНИИ ПОД ЗАПРЕтом оказались пластиковые пакеты. Соответствующий закон подписал губернатор штата Джерри Браун, передает «Газета.ру» со ссылкой на Associated Press. «Этот законопроект является шагом в правильном направлении – нововведение уменьшит поток пластика, загрязняющего наши

пляжи, парки и океан. Мы первыми запретили пластиковые пакеты, но мы не будем последними», – заявил Браун. Документ, который должен вступить в силу в июле 2015 года, предусматривает займы на сумму в районе 2 млн долл. для производителей пакетов, чтобы они смогли переориентировать

производство. Однако общенациональная коалиция производителей пластиковых пакетов уже заявила, что будет добиваться референдума для отмены инициативы. При этом планируется, что в ближайшее время аналогичный закон будет принят в штатах Массачусетс, Нью-Джерси, РодАйленд.

В Калифорнии запретили целлофановые пакеты. Фото: Seth Anderson

10 БЕЗУМНЫЙ МИР

Большой список

Коллекционируй это Еще Фаулз подметил, что коллекционеры – люди весьма неординарные. «Новости Пхукета» предлагают ознакомиться со списком, пожалуй, самых безумных коллекций в мире.

Секреты тела: Библиотекарь Грэм Баркер из Австралии попал в Книгу рекордов Гиннеса, собрав самую большую в мире коллекцию пупочного пуха. Занимается он этим уже двадцать шесть лет, и раньше даже думал набить своей коллекцией подушку. Правда, теперь планирует продать свалявшийся пух австралийскому музею современного искусства. Австралиец признается, что слышал, будто многие находят его хобби омерзительным, однако он предлагает всем относиться к его коллекции с юмором. Тя же лый способ бро сить курить:

Барри Чаппел собра л 80 килограммов уже сжеванной жвачки. Шесть лет назад он был вынужден совершить дальний перелет, и как заядлый курильщик заранее запасся никотиновой жвачкой. За время полета он скатал из использованного материала шарик внушительных размеров. И с тех пор решил пополнять эту «коллекцию». Сейчас Барри уже не курит, но при этом является владельцем «мяча» из 95 тысяч использованных жвачек.

Фрагменты ДНК: Американец Джон Резников уже 50 лет собирает пряди волос известных людей. В его коллекции есть волосы Наполеона, Авраама Линкольна, Альберта Эйнштейна, Мэрилин Монро и даже Людвига ван Бетховена. Правда, хобби довольно затратно: например, локон английского короля Карла I обошелся Резникову почти в 6 тысяч долларов. Но иногда ему удается и заработать: так, компания LifeGem купила у коллекционера несколько волосков Бетховена, извлекла из них углерод, и на его основе вырастила кристалл. Вода и оружие:

Водяные пистолеты фирмы Super Soaker – страсть Криса Рейда. Впервые он стал обладателем этой игрушки еще в детстве, и с тех пор покупает каждый новый вид «оружия». Недавно он даже приобрел пистолет, подписанный лично изобретателем водяных «пушек». Всего в коллекции Рейда 340 водяных пистолетов, 240 из которых – уникальны (во всяком случае в своем цвете). Сам коллекционер поражается, как много разных водяных пистолетов одна фирма выпустила за 25 лет.

Пикантная коллекция: Вик Клинко

собрал самую большую в мире коллекцию бутылок из-под острого соуса. Теперь в его доме под соусыотдана целая стена. Осбенно Клинко годится наличием бутылки из-под Blair’s 16 Million Reserve – самого острого в мире соуса. Причем страсть к тому, чтобы подсластить или подперчить кому-то жизнь родилась у мужчины неслучайно: Вик работает шеф-поваром в крупной гостиничной сети. По его словам, самая дорогая бутылка в его коллекции сейчас стоит порядка 900 долларов.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

Собери себя по частям: ногти как часть истории

С

трасть коллекционирования понятна далеко не всем, но если уж вы ею охвачены, то по большому счету, без разницы, что собирать. Так, например, 58-летний магнат Ричард Гибсон уже 36 лет коллекционирует обрезки своих ногтей с пальцев ног и «маринует их» в стеклянной банке. По признанию Ричарда, поначалу он делал это неосознанно, а потом уже не мог остановиться. «Я понятия не имею, сколько обрезков находится в банке, наверное, тысячи», – признается он журналистам. Сейчас резервуар заполнен уже на 99 процентов, и Гибсон пока не знает, что будет делать, потом.

Что делать с коллекцией, Ричард Гибсон пока не придумал. Фото: Ripleys.com На протяжении многих лет Ричард прятал свою коллекцию от друзей, чтобы

не шокировать их. И даже не показывал жене. Но когда тайное стало явным, друг

коллекционера написал об этом в своей книге «Шок действительности».

Когда желания исполняются В АВСТРАЛИИ УСПЕШно проведена операция на мозге… золотой рыбки. Позвоночному удалили раковую опухоль, и теперь животное по имени Джордж восстанавливается. Настояли на операции хозяева рыбки, которые заплатили за процедуру почти 200 долларов. Теперь десятилетней «исполнительнице желаний» ветеринары обещают еще 20 лет полноценной жизни. «У Джорджа была довольно обширная опухоль на голове, которая медленно, но росла. В конце концов, состояние рыбки стало ухудшаться», – рассказал журналистам доктор Рич из

Фото: en.wikipedia.org австралийской клиники. В результате, хозяевам рыбки предложили либо удалить опухоль, либо усыпить животное. По словам врача, 45-ми-

нутная операция была непростой, и в ходе процедуры специальный насос пропускал обогащенную кислородом воду через жабры Джорджа.

Путешествие на автомате ХИЧБОТ ПЕРЕСЕК КАнаду: робот-хич-хайкер преодолел 6228 километров. Его путь пролегал по дороге Trans Canada Highway, и в задачу машины входило не только останавливать попутные авто, но и поддерживать разговор с водителями. Интересно, что первый доброволец предложил роботу свои услуги уже через две минуты, после того как Хичбот вышел на дорогу. Данные о перемещении «автостопер» передавал создателям с помощью вст роенного бортового компьютера. И как было зафиксировано инженерами, робот успел в ходе своего путешествия по-

Хичбот проехал автостопом больше 6000 км. бывать гостем на индейском фестивале в Северном Онтарио, посетил праздник в Саскачеване и свадьбу в городке Голден в Британской Колумбии. Путешествие автостопом заняло

у Хичбота 20 дней. Цель проекта была – изучить, как человек и робот могут коммуницировать. И создатели подтверждают: люди могут доверять машине.

Лапша с опиумом ВЛАДЕЛЕЦ ЛАПШИЧной в Китае подсыпал посетителям в блюда частицы опийного мака, пишет газета South China Morning Post. По данным журналистов, таким образом, предприниматель хотел вызвать у посетителей зависимость от своих блюд. О проделках бизнесмена стало известно, после того как один из клиентов лапшичной не смог пройти тест на наркотики. Мужчина, который в жизни не употреблял запрещенные препараты, предположил, что дело могло быть в еде. Члены семьи «подозреваемого поужинали в кафе у китайца и попробовали сдать анализ – все они провалил тест. Тогда предпринимателя вызвали на допрос. В разговоре с полицейскими он признался, что купил 2 кг опийного мака, и в виде порошка добавлял его в блюда.

ÆÈÇÍÜ СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ, 2014

НА ПХУКЕТЕ

Прощание с госпожой Соммай

04

Нелегкий путь к познанию дуриана

06

БАНГКОК

С ТРЕХ СТОРОН

Экспресс-поездка в столицу > стр. 7

Путешествие по Чао-Прайе позволяет увидеть настоящий Бангкок, где золото храмов соседствует с грязью трущоб и зеленью парков.

2 КУЛЬТУРА

NOVOSTIPHUKETA.COM

Клуб Nikki Beach Phuket приглашает гостей и жителей острова отпраздновать баварский Октоберфест на пляже.

×òî òàêîå Îêòîáåðôåñò?

Î Баварская вечеринка на пхукетском пляже

Ç

àæèãàòåëüíàÿ âå÷åðèíêà â áàâàðñêîì ñòèëå, íî íå íà áåðåãó Èçàðà, à íà ïõóêåòñêîì ïëÿæå? Êëóá Nikki Beach Phuket â ×åðíã-Òàëåé íàìåðåí äîêàçàòü, ÷òî ýòî âîçìîæíî.  ñóááîòó, 4 îêòÿáðÿ, â äåñÿòîì ïëÿæíîì êëóáå âñåìèðíîãî áðåíäà Nikki Beach áóäåò ïðîõîäèòü çíàìåíèòûé è ìàñøòàáíûé íåìåöêèé ïðàçäíèê Îêòîáåðôåñò.  òå÷åíèå âñåãî âå÷åðà ãîñòåé æäóò æèâàÿ ìóçûêà, äèäæåè, ôèðìåííûå ðàçâëå÷åíèÿ Nikki Beach, ñïåöèàëüíîå ìåíþ îò øåô-ïîâàðà è

«íåìåöêîå ïåííîå» áåç îãðàíè÷åíèé. «Ìû â âîñòîðãå îò âîçìîæíîñòè îðãàíèçîâàòü ïðàçäíîâàíèå Îêòîáåðôåñòà çäåñü, â Nikki Beach Phuket! Ýòî òðàäèöèÿ äëÿ âñåõ çàâåäåíèÿ Nikki Bech ïî âñåìó ìèðó, è ìû ðàäû ïðèíåñòè ýòîò ïðàçäíèê íà Ïõóêåò», – ïîäåëèëñÿ ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð ïõóêåòñêîãî êëóáà Äæîí Ñòàôôàñ. Ïî åãî ñëîâàì, ãîñòåé æäóò íåñêîëüêî ñþðïðèçîâ.  ÷àñòíîñòè, äëÿ ïîñåòèòåëåé ñûãðàåò îðêåñòð Êîðîëåâñêèõ ÂÌÑ Òàèëàíäà, ïðè ýòîì ìóçûêàíòû ïðèäóò íà Îêòîáåðôåñò

â òðàäèöèîííûõ áàâàðñêèõ íàðÿäàõ. Êðîìå òîãî, Äæîí Ñòàôôàñ îáåùàåò ðîñêîøíóþ àòìîñôåðó ãëàìóðà è ðàçíîîáðàçíûå ñþðïðèçû, êîòîðûìè ñëàâèòñÿ áðåíä Nikki. Íà÷àëî ìåðîïðèÿòèÿ â 19:00. Âõîä ñâîáîäíûé. Ìåíåäæìåíò Nikki Beach Phuket ðåêîìåíäóåì çàðàíåå áðîíèðîâàòü ñòîëû. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó 076-681161, çàêàç ñòîëîâ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå reservations.phuket@nikkibeach. com. Cõåìó ïðîåçäà èùèòå íà ñàéòå nikkibeach.com/phuket.

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

êòîáåðôåñò– ýòî åæåãîäíûå áàâàðñêèå íàðîäíûå ãóëÿíèÿ, ïðîõîäÿùèå â Ìþíõåíå è ÿâëÿþùèåñÿ êðóïíåéøèì èç ïîäîáíûõ ìåðîïðèÿòèé â ìèðå. Âïåðâûå ïðàçäíèê ñîñòîÿëñÿ â 1810 ãîäó â ÷åñòü ñâàäüáû êðîíïðèíöà Ëþäâèãà è ïðèíöåññû Òåðåçû Ñàêñîíñêîé-Õèëüäáóðãõàóçñêîé. Îäíàêî ãóëÿíèÿ íàñòîëüêî ïîëþáèëèñü ìþíõåíöàì, ÷òî ôåñòèâàëü ñòàë ðåãóëÿðíûì.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ìþíõåíñêèé Îêòîáåðôåñò ïðèâëåêàåò äî 6 ìëí ãîñòåé, ïðè ýòîì îäíîâðåìåííî ïðàçäíîâàíèÿ è òåìàòè÷åñêèå âå÷åðèíêè ïðîõîäÿò ïî âñåìó ìèðó. Èíòåðåñíî, ÷òî, â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè ïðîâåäåíèÿ Îêòîáåðôåñòà, íà ïðàçäíèêå â Ìþõíåíå ìîæåò ðàçëèâàòüñÿ òîëüêî ïðîäóêöèÿ ìåñòíûõ ïèâîâàðåí.  äðóãèõ ãîðîäàõ ìèðà, âïðî÷åì, îðãàíèçàòîðû áîëåå ëèáåðàëüíû. Åäèíñòâåííîå ïðàâèëî – «ïåííûé íàïèòîê» äîëæåí áûòü êà÷åñòâåííûì è ñâåæèì!

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЩЕСТВО 3

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

День, когда пала стена

Íåìöû îòìåòèëè ïðàçäíèê åäèíñòâà íàðîäà Ник Уолкер

Î

êòÿáðü – ìåñÿö äëÿ íåìöåâ íàñûùåííûé ñîáûòèÿìè. 12-ãî ÷èñëà íà÷èíàåòñÿ Îêòîáåðôåñò – ìàññîâûå ãóëÿíèÿ íåìöåâ â Ìþíõåíå è ïî âñåìó ìèðó, à 3-ãî îêòÿáðÿ â Ãåðìàíèè îòìå÷àþò Äåíü íåìåöêîãî åäèíñòâà. Ïðîöåññ îáúåäèíåíèÿ ÔÐà è ÃÄÐ íà÷àëñÿ â 1989 ãîäó (â èñòîðèþ ïàäåíèå Áåðëèíñêîé ñòåíû âîøëî ïîä îïðåäåëåíèåì «ìèðíîé ðåâîëþöèè»). Òîãäà Ãåðìàíèÿ ïîëó÷èëà ñâîáîäó îò äîãîâîðà ñòðàíïîáåäèòåëåé âî âòîðîé ìèðîâîé âîéíå: ÑÑÑÐ, ÑØÀ, Àíãëèè è Ôðàíöèè. È ãîä ñïóñòÿ, ÷åðåç 40 ëåò ïîñëå ðàçäåëåíèÿ, ÃÄÐ âîññîåäèíèëàñü ñ çàïàäíûìè çåìëÿìè. Âïîñëåäñòâèè åäèíûé Áåðëèí ñòàë ñòîëèöåé Ãåðìàíèè. Êàê âñïîìèíàë áûâøèé ×ðåçâû÷àéíûé è ïîëíîìî÷íûé ïîñîë ÑÑÑÐ â ÔÐà Âàëåíòèí Ôàëèí â õîäå áåñåäû ñ æóðíàëèñòàìè èçäàíèÿ Zeit, «åùå ïðè êàíöëåðå ÔÐà Ëþäâèãå Ýðõàðäå íàçûâàëàñü ñóììà â 124 ìëðä. ìàðîê â ïîðÿäêå «êîìïåíñàöèè» çà îáúåäèíåíèå Ãåðìàíèè.  íà÷àëå 1980-õ ãîäîâ – 100 ìëðä. ìà-

ðîê çà òî, ÷òîáû ìû îòïóñòèëè ÃÄÐ èç Âàðøàâñêîãî äîãîâîðà è îíà ïîëó÷èëà áû íåéòðàëüíûé ñòàòóñ ïî òèïó Àâñòðèè. ß ñêàçàë Ãîðáà÷åâó: «Ó íàñ âñå âîçìîæíîñòè, ÷òîáû äîáèòüñÿ äëÿ Ãåðìàíèè ñòàòóñà áåçúÿäåðíîé òåððèòîðèè è íå äîïóñòèòü ðàñøèðåíèÿ ÍÀÒÎ íà âîñòîê; ïî îïðîñàì, 74 % íàñåëåíèÿ íàñ ïîääåðæèò». Îí îòâåòèë: «Áîþñü, ïîåçä óæå óøåë».

16 èþëÿ 1990 ãîäà íà âñòðå÷å â Æåëåçíîâîäñêå ïðåçèäåíò ÑÑÑÐ Ìèõàèë Ãîðáà÷åâ è êàíöëåð ÔÐà Ãåëüìóò Êîëü äîãîâîðèëèñü ïî âñåì ñïîðíûì ïóíêòàì, â ÷àñòíîñòè, Ãîðáà÷åâ

ñîãëàñèëñÿ íà âõîæäåíèå îáúåäèíåííîé Ãåðìàíèè â ÍÀÒÎ. È 3 îêòÿáðÿ 1990 ãîäà ÃÄÐ ïðèñîåäèíèëàñü ê çîíå äåéñòâèÿ Îñíîâíîãî çàêîíà ÔÐÃ.

10 ëåò íàçàä êàíöëåð Øðåäåð ïðåäëîæèë ïðàçäíîâàòü Äåíü íåìåöêîãî åäèíñòâà â ïåðâîå âîñêðåñåíüå îêòÿáðÿ. Îäíàêî íåìöû ïðèíÿëè èíèöèàòèâó â øòûêè, è 3-å îêòÿáðÿ çàêðåïèëè êàê íåðàáî÷èé äåíü. Îôèöèàëüíûå ïðàçäíîâàíèÿ â ýòîò äåíü ïðîõîäÿò íà âñåõ ãåðìàíñêèõ çåìëÿõ, à ïåðåä Áðàíäåíáóðãñêèìè âîðîòàìè â Áåðëèíå è íà óëèöå 17îãî èþíÿ ïðîâîäÿòñÿ ýñòðàäíûå êîíöåðòû.

Берлинская стена. Фото: Hunter Desportes

Ðàçäåëåííàÿ æèçíü

Á

åðëèíñêàÿ ñòåíà áûëà âîçâåäåíà 13 àâãóñòà 1961 ãîäà. È çà ïî÷òè 40 ëåò åå ñóùåñòâîâàíèÿ òûñÿ÷è ëþäåé ïûòàëèñü ïîêèíóòü ÃÄÐ è âîññîåäèíèòüñÿ ñ áëèçêèìè â çàïàäíîé ÷àñòè Ãåðìàíèè. Ñîòíè ëþäåé ïîãèáëè íà ãðàíèöå, íî ìíîãèì óäàëîñü. «Íîâîñòè Ïõóêåòà» âñïîìèíàþò ïëàíû ïîáåãà ñàìûõ îò÷àÿííûõ âûõîäöåâ èç ÃÄÐ.

Любовный порог

Ìîëîäîé àíãëè÷àíèí âûâåç íåâåñòó â Çàïàäíûé Áåðëèí, «ïðîëåòåâ» íà êàáðèîëåòå ïîä øëàãáàóìîì íà ïîãðàíè÷íîì ÊÏÏ. Ñïåöèàëüíî äëÿ ðåàëèçàöèè ïëàíà îí êóïèë ñïîðòèâíóþ ìàøèíó ñ íèçêîé ïîñàäêîé. Ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ ê øëàãáàóìó áûëè ïðèâàðåíû âåðòèêàëüíûå æåëåçíûå áàëêè.

Не подкопаешься

Ìíîãèå ïåðåáèðàëèñü íà Çàïàä ïîä çåìëåé. Ñàìûé èçâåñòíûé ïîäêîï ïîëó÷èë íàçâàíèå «57-ìè» – ïî

÷èñëó áåãëåöîâ. Äèâåðñàíòû âûðûëè ëàç è âûøëè íà ïîâåðõíîñòü íà òåððèòîðèè îäíîãî èç æèëûõ äîìîâ. Îäíàêî î ïîäêîïå óçíàëà ïîëèöèÿ, è ó òîííåëÿ çàâÿçàëàñü ïåðåñòðåëêà. Îäèí èç ïîãðàíè÷íèêîâ ïîãèá.

Обломали крылья

Ôèçèê èç ÃÄÐ Ãåðõàðä Âàãíåð äëÿ ïîáåãà ñîáñòâåííîðó÷íî ïîñòðîèë ñàìîëåò. Àïïàðàò áûë óæå ãîòîâ, êîãäà î ïëàíå óçíàëè ñîòðóäíèêè ãîñáåçîïàñíîñòè. Âàãíåð ñ ñåìüåé áûë ïîñàæåí â òþðüìó, à ñàìîëåò ìíîãî ëåò ñòîÿë â ãàðàæå Øòàçè â Äðåçäåíå. Ñåé÷àñ îí âûñòàâëåí â ìóçåå â Ìþíõåíå.

Под прикрытием облаков

 1979 ãîäó äâå ñåìüè èç Òþðèíãèè (÷åòâåðî âçðîñëûõ è ÷åòâåðî äåòåé) áåæàëè íà Çàïàä íà îãðîìíîì âîçäóøíîì øàðå. «Êóïîë» âçðîñëûå øèëè ñàìîñòîÿòåëüíî èç ëîñêóòîâ. Ñåé÷àñ ýêñïîíàò ìîæíî óâèäåòü â áåðëèíñêîì Ìóçåå Ñòåíû.

Òîáèàñ Ëîéíãåð î òîì, ÷åì îí ãîðäèòñÿ â Ãåðìàíèè

Ó

ðîæåíåö Ìþíõåíà Òîáèàñ Ëîéíãåð – ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð Black Forest Wine Distribution – óæå íåñêîëüêî ëåò æèâåò íà Ïõóêåòå. Ðåäàêöèÿ The Phuket News è «Íîâîñòåé Ïõóêåòà» çàäàëà Òîáèàñó äâà ïðîñòûõ âîïðîñà.

Òîáèàñ, äëÿ âàñ «íåìåö» – ýòî çâó÷èò ãîðäî? Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñîñòîÿíèå íåìåöêîé ýêîíîìèêè – ýòî ìîé ïîâîä äëÿ ãîðäîñòè. Òî, ÷òî ñòðàíà ñìîãëà ïðîäåëàòü òàêîé ïóòü è âñòàòü íà íîãè çà 20 ëåò ñ íåáîëüøèì – ýòî óäèâèòåëüíî. Àáñîëþòíî ðàçíûå ïîëèòè÷åñêèå ñèñòåìû, ëþäè ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé ñåé÷àñ ñîñóùåñòâóþò íà îäíîé òåððèòîðèè â Ãåðìàíèè. Ýòèì ÿ òîæå ãîðæóñü. È êîíå÷íî êîíñåðâàòèçì â õîðîøåì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà – íàø «êîíåê».  ÷àñòíîñòè, àâòîìîáèëüíàÿ èíäóñòðèÿ, âåäü ìû ïðîèçâîäèì îäíèì èç ëó÷øèõ

Тобиас Лойнгер: «Консерватизм – это наш конек!» ìàøèí â ìèðå. Êàê âû ñîáèðàåòåñü ïðàçäíîâàòü Äåíü íåìåöêîãî åäèíñòâà â ýòîì ãîäó? ß ïðîâåäó 3 îêòÿáðÿ â íåìåöêîì ïîñîëüñòâå â Áàíãêîêå âìåñòå ñ 100 áèçíåñìåíàìè èç Ãåðìàíèè, êîòîðûå ñåé÷àñ ðàáîòàþò â Òàèëàíäå. È ÿ î÷åíü õîðîøî ïîìíþ òîò äåíü, êîãäà ïàëà Áåðëèíñêàÿ ñòåíà. Ïîìíþ âñå äîñêîíàëüíî, êàê áóäòî ýòî ñëó÷èëîñü òîëüêî â÷åðà.

4 ЛЮДИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

Подводя итоги Âèöå-ãóáåðíàòîð Ñîììàé Ïðè÷àñèëïà óõîäèò â îòñòàâêó îòäûõ. È ñ òåì, ÷òî îíà åãî çàñëóæèëà, ïîæàëóé, íå ñïîðèò íèêòî.

Саран Митрат reporter4@classactmedia.co.th

Í

à Ïõóêåòå åñòü ïîëèòèêè, èñêðåííå óâàæàåìûå íàñåëåíèåì. Åñòü è òàêèå, ÷üÿ ðåïóòàöèÿ, êàê ìèíèìóì, íåîäíîçíà÷íà. Îäíàêî ãîñïîæà Ñîììàé Ïðè÷àñèëïà – îñîáûé ñëó÷àé. Áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî åå æèòåëè îñòðîâà ëþáÿò. Âî âòîðíèê, 30 ñåíòÿáðÿ, ãîñïîæà Ïðè÷àñèëïà (èëè, êàê ãîâîðÿò ñàìè ìåñòíûå, âèöå-ãóáåðíàòîð Ñîììàé) îôèöèàëüíî çàêîí÷èëà ñâîþ ðàáîòó íà îñòðîâå – 60-ëåòíÿÿ æåíùèíà ðåøèëà îòïðàâèòüñÿ íà çàñëóæåííûé

Все дело в людях

Ãîñïîæà Ñîììàé ðîäèëàñü 30 ÿíâàðÿ 1954 ãîäà â Áàíãêîêå. Òàì æå çàêîí÷èëà óíèâåðñèòåò Òõàììàñàò, çàòåì ïîëó÷èëà äèïëîì ìàãèñòðà â Ñêðýíòîíå (ÑØÀ), à ïîñëå – ñòåïåíü äîêòîðà â Èëëèíîéñå (ÑØÀ). Êàæäûé ðàç ñôåðà åå íàó÷íîãî èíòåðåñà êàñàëàñü, ïðåæäå âñåãî, ëþäåé: ñîöèàëüíîå àäìèíèñòðèðîâàíèå, óïðàâëåíèå êàäðàìè, ìåíåäæìåíò â îáëàñòè îáðàçîâàíèÿ – èìåííî òàêèå ñïåöèàëüíîñòè çíà÷àòñÿ â åå äèïëîìàõ. Ïðè ýòîì îñíîâà áûëà çàëîæåíà â ñàìîì íà÷àëå íàó÷íîãî ïóòè äîêòîðà Ñîììàé. «Óíèâåðñèòåò Òõàììàðàò íàó÷èë ìåíÿ ëþáèòü ëþäåé», – óëûáàåòñÿ âè-

ВЫСТАВКА РАБОТ ЧОМПУ СЭТЭ В BOATHOUSE

&RORXU 1DWXUH &XOWXUH

[ ȟȚ ȎȘȞȖș Ȗ ȕȜ

öå-ãóáåðíàòîð. Ëþáîâü, âïðî÷åì, äàëàñü íåïðîñòî. Ãîñïîæà Ñîììàé ïðèçíàåòñÿ, ÷òî â ÑØÀ åé ïðèøëîñü ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû çàâîåâàòü ðàñïîëîæåíèå ïåäàãîãîâ è ñòóäåíòîâ. Îäíàêî óñèëèÿ ñòîèëè òîãî: êîãäà Ñîììàé Ïðè÷àñèëïà âåðíóëàñü â Òàèëàíä, åé ïðèøëîñü ïðèìåíÿòü ïîëó÷åííûå çíàíèÿ íà ïðàêòèêå, ïðè÷åì â ñàìûõ ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ.

В чистом поле

Ñåëüñêèå ðàéîíû Òàèëàíäà äî ñèõ ïîð ðàçèòåëüíî îòëè÷àþòñÿ îò Ïõóêåòà è Áàíêãîêà ïî óðîâíþ ðàçâèòèÿ, à íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íàçàä ñèòóàöèÿ áûëà åùå áîëåå ñëîæíîé. È èìåííî â òàêèõ ðåãèîíàõ ãîñïîæà Ñîììàé çàíèìàëàñü îáóñòðîéñòâîì áûòà ëþäåé. Âûðîñøàÿ â ñòîëèöå æåíùèíà ðàáîòàëà â ñàìûõ áåäíûõ äåðåâíÿõ, ïûòàÿñü íàëàäèòü òàì öèâèëèçîâàííóþ æèçíü. Ïî ñëîâàì äîêòîðà Ïðè÷àñèëïû, áðàòüñÿ ïðèõîäèëîñü ïðàêòè÷åñêè çà âñå: îò îáðàçîâàíèÿ äî ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. «Íà ñåâåðî-âîñòîêå Òàèëàíäà äàæå íàéòè ïèòüåâóþ âîäó – íåïðîñòî.  òå ãîäû íàì ïðèõîäèëîñü ïèòü âîäó, êîòîðàÿ ñîáèðàëàñü â îòïå÷àòêàõ êîïûò, îñòàâëåííûõ áóéâîëàìè. È òîãäà ýòà âîäà êàçàëàñü íàì âïîëíå ÷èñòîé è áåçîïàñíîé», – ñìååòñÿ ãîñïîæà Ñîììàé.  îäíîì èç ðåãèîíîâ áóäóùàÿ âèöå-ãóáåðíàòîð äàæå áûëà âûíóæäåíà ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â ðîëè íàðêîïîëèöåéñêîãî. «Ìåñòíûå æèòåëè, íàäî ïðèçíàòü, îðãàíèçîâûâàëè ïî-íàñòîÿùåìó ïåðåäîâûå ïëàíòàöèè. Ê ïðèìåðó, âûñàæèâàëè ìàðèõóàíó íà ñïåöèàëüíûå ïîäëîæêè, îðãàíèçîâûâàëè àâòîìàòè÷åñêèé ïîëèâ, ïðè ýòîì ìàñêèðîâàëè âñå â çàðîñëÿõ êàññàâû èëè äàæå â êàíàëàõ», – âñïîìèíàåò äîêòîð Ñîììàé. Íà âîïðîñ î òîì, íå áûëà ëè áîðüáà ñ ïëàíòàòîðàìè îïàñíîé, îíà ñíîâà óëûáàåòñÿ è ïîÿñíÿåò, ÷òî ëè÷íî ñ íàðêîäåëüöàìè íå ñòàëêèâàëàñü.

Дом в огне

șȜȠȜȗ șȖȟȠ șȪțȭțȜȗ ȣȜ

șȟȠ

ȄȓȞȓȚȜțȖȭ ȜȠȘȞȩȠȖȭ¬² Ȑ ȝȭȠțȖȤȡ ȟȓțȠȭȏȞȭ țȎȥȎșȜ Ȑ ǰȩȟȠȎȐȘȎ ȒȜȟȠȡȝțȎ ȟ ȟȓțȠȭȏȞȭ ȝȜ ȜȘȠȭȏȞȭ ȑȜȒ

182 Koktanode Road, Kata Beach, Phuket, Thailand 83100 www.boathousephuket.com +66 76 330 015 info@boathousephuket.com boathousephuket Boathouse by Montara

Ïî-íàñòîÿùåìó îïàñíîé áûëà ðàáîòà ãîñïîæè Ïðè÷àñèëïû â Ìóêõàäàíå. «Ëþäè, êîòîðûå òàì æèâóò, – î÷åíü ìèëûå è äîáðûå, íî ïðè ýòîì êðàéíå ïîëèòèçèðîâàíû», – âñïîìèíàåò Ñîììàé. Ãîñïîæà Ïðè÷àñèëïà ðàññêàçûâàåò, êàê óòðîì 19 ìàÿ 2010 ãîäà [â ðàçãàð ïðîòåñòîâ] ñîòðóäíèêè àäìèíèñòðàöèè îáíàðóæèëè, ÷òî ìåñòíûå «êðàñíîðóáàøå÷íèêè» ðåøèëè ïîïðîñòó ñæå÷ü îôèñ âëàñòåé. «Ïîêðûøêè è äðîâà áûëè óæå ïðèãîòîâëåíû, êîãäà ïðîòåñòóþùèå ïîòðåáîâàëè, ÷òîáû ìû ñäàëè èì

çäàíèå àäìèíèñòðàöèè. Ìû îòêàçàëèñü.», – ãîâîðèò 60-ëåòíÿÿ æåíùèíà.  èòîãå â 11 óòðà «êðàñíûå ðóáàøêè» ïîäîæãëè çäàíèå, ãîñïîæà Ñîììàé îáúÿâèëà ýâàêóàöèþ. Âñå ñîòðóäíèêè îôèñà ñïàñëèñü, íî Provincial Hall ñãîðåë äîòëà. Ñèòóàöèÿ ïîâòîðèëàñü ñïóñòÿ äâå íåäåëè â äðóãîì çäàíèè àäìèíèñòðàöèè, íî åãî ãîñïîæå Ïðè÷àñèëïå óäàëîñü îòñòîÿòü – æåíùèíà áðîñèëàñü ðàçáèðàòü çàâàëû ïîêðûøåê… è ìåñòíûå ìóæ÷èíû, íå âûäåðæàâ, ïðèñîåäèíèëèñü ê íåé. À ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ñèòóàöèþ â Ìóêõàäàíå âçÿëè ïîä êîíòðîëü âîåííûå. «Ýòî áûëî ñàìîå ñåðüåçíîå èñïûòàíèå â ìîåé æèçíè», – ïðèçíàåòñÿ Ñîììàé.

Райский остров

Íà Ïõóêåòå – êóäà ãîñïîæà Ïðè÷àñèëïà áûëà ïåðåâåäåíà â ÿíâàðå 2012 ãîäà – ïðîáëåìû èíûå. Ãîâîðÿ ñëîâàìè âèöå-ãóáåðíàòîðà Ñîììàé, òðóäíîñòè ñîçäàþò çäåñü íå áåäíûå ëþäè, à áîãàòûå. Ñïèñîê ýòèõ òðóäíîñòåé õîðîøî èçâåñòåí âñåì: ðàçðóøåíèå ýêîëîãèè, íåçàêîííàÿ çàñòðîéêà îáùåñòâåííûõ çåìåëü, êîððóïöèÿ. Ïðè ýòîì – êàê è ðàíüøå – ãëàâíûì ðåøåíèåì îíà ñ÷èòàåò äèàëîã ñ ïðîñòûìè ëþäè. Äà è ñàìó ïðîâèíöèþ ñðàâíèâàåò ñ æèâûì ÷åëîâåêîì. Ìóêõàäàí â åå ãëàçàõ – ðåáåíîê, à Ïõóêåò – óæå ïîäðîñòîê. Ïðè÷åì ïîäðîñòîê, êîòîðûé â ïîãîíå çà äåíüãàìè ðèñêóåò ïîòåðÿòü òî, ÷òî ýòè äåíüãè ïðèíîñèò. Èìåííî ïîýòîìó äëÿ ãîñïîæè Ñîììàé, êàê è äëÿ ìíîãèõ äðóãèõ îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé îñòðîâà, îäíèì èç ïðèîðèòåòíûõ íàïðàâëåíèé ðàáîòû ÿâëÿåòñÿ ýêîëîãèÿ. Ãîñïîæà Ñîììàé îôèöèàëüíî ïîêèíóëà ïîñò âèöå-ãóáåðíàòîðà 30 ñåíòÿáðÿ. Ñåé÷àñ æåíùèíà íàìåðåíà âåðíóòüñÿ â ðîäíîé Áàíãêîê, îäíàêî íà Ïõóêåòå åå òîæå ìîæíî áóäåò âñòðåòèòü.  ÷àñòíîñòè, äîêòîð Ïðè÷àñèëïà ïîñåòèò îñòðîâ âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ Àçèàòñêèõ ïëÿæíûõ èãð â íîÿáðå. «ß íà÷àëà ðàáîòó ïî îðãàíèçàöèè ñîðåâíîâàíèé, à çíà÷èò äîëæíà åå è çàêîí÷èòü», – ðåçþìèðóåò Ñîììàé. «Äà è âñå ðàâíî ÿ áóäó ïîñåùàòü Ïõóêåò, ÷òîáû ïðîäîëæàòü îáðàçîâûâàòü íàñåëåíèå îñòðîâà è ó÷èòü ëþäåé ñîõðàíåíèþ ïðèðîäû», – äîáàâëÿåò âèöå-ãóáåðíàòîð.  ÷àñòíîñòè, ïî èíôîðìàöèè «Íîâîñòåé Ïõóêåòà», Ñîììàé Ïðè÷àñèëïà áóäåò ÷èòàòü ëåêöèè â ìåñòíîì óíèâåðñèòåòå Ðàäæàáàò.

NOVOSTIPHUKETA.COM

РЕСТОРАНЫ 5

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

Как рыба в воде Acqua: Ðåñòîðàí â Ïàòîíãå, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ìîðñêèõ äåëèêàòåñàõ Грэм Шэлэм editor@classactmedia.co.th

Â

îò ýòî äà!  ýòîé ôðàçå áûë ñêîíöåíòðèðîâàí âåñü ìîé âîñòîðã, êîãäà ìû ñ äðóãîì ïîêèíóëè ðåñòîðàí Acqua íà ïëÿæå Êàëèì. È ñïåøó âàñ óâåðèòü, åñëè â êàêîéòî ìîìåíò âû íå ñìîæåòå íàéòè ýòî ÷óäåñíîå ìåñòî, çíàéòå: îíî âîçíåñëîñü íà íåáåñà â ãàñòðîíîìè÷åñêèé ðàé. Øåôó è âëàäåëüöó ýòîãî çàâåäåíèÿ – Àëåcñàíäðî Ôðî – óäàëîñü ñîåäèíèòü òðàäèöèè ñ ñîâðåìåííûìè íàðàáîòêàìè â îáëàñòè êóëèíàðèè è ïðåäñòàâèòü æèòåëÿì Ïõóêåòà òî, ÷òî òåïåðü ìîæíî ïî ïðàâó íàçâàòü «ôèðìåííûì ñòèëåì Ôðî», èëè íîâîé êóõíåé. È ãëàâíîé îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé ýòîãî «íàïðàâëåíèÿ» ìîæíî ñ÷èòàòü îðèãèíàëüíûå ìèêñû: òî, ÷òî Àëåññàíäðî ïðèäóìûâàåò, ñìåøèâàÿ ðàçíûå ïðîäóêòû è ñî÷åòàÿ, êàçàëîñü áû, íåñî÷åòàåìûå âêóñû – ýòî øåäåâðàëüíî.  Acqua íàñ âñòðåòèëè ïðèâåòëèâûå è âíèìàòåëüíûå îôèöèàíòû, êîòîðûå òóò æå ïðåäëîæèëè ñåñòü çà ñòîëèê â ÷åðíî-áåëûõ òîíàõ ñ 12 òîðæåñòâåííî ìåðöàþùèìè ñâå÷àìè (àòìîñôåðà áûëà çàøêàëèâàþùå ðîìàíòè÷íîé, è ìû äàæå ñìóùåííî ïåðåãëÿíóëèñü ñ ïðèÿòåëåì). Ìû åùå íå óñïåëè îòêðûòü ìåíþ, êàê ïåðåä íàìè îêàçàëñÿ «êîìïëèìåíò» îò ïîâàðà – êðåâåòêè ñ ÷åðíîé èêðîé. Ñëàäêèå êðåâåòêè áóêâàëüíî òàÿëè âî ðòó, à ñîëåíàÿ èêðà íåîæèäàííî äîïîëíÿëà âêóñ ìîðåïðîäóêòîâ. Ìû ðåøèëè ïðîäîëæèòü ïóòü «ìîðñêîé» äîðîãîé è çàêàçàëè óñòðèö: ôðàíöóçñêèå Gillardeau áûëè ïðèãîòîâëåíû èäåàëüíî, òàê ÷òî ÿ áû äàæå çàòðóäíèëñÿ îòâåòèòü íà âîïðîñ, ÷òî åùå ìîæíî ê íèì äîáàâèòü. Ñëåäîì ÿ çàêàçàë êàðïà÷÷î èç

ìîðñêèõ ãðåáåøêîâ (ðîäîì èç Àìåðèêè, êàê ìíå ðàññêàçàëè) ñ ÷åðíûì òðþôåëåì è çåëåíîé ñïàðæåé. Áëþäî áûëî íàñòîëüêî âêóñíûì, ÷òî ÿ ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî íà÷èíàþ åñòü ìåäëåííåå, íàñëàæäàÿñü êàæäûì êóñî÷êîì è â ãîëîâå îòìå÷àÿ äëÿ ñåáÿ, ÷òî òåïåðü îíî ïîïîëíèò ñïèñîê ëþáèìûõ. Ìîé ïðèÿòåëü â ýòîò ìîìåíò òàêæå íåñïåøíî íàñëàæäàëñÿ ñàëàòîì èç îñüìèíîãà, ðàñòÿãèâàÿ íàñëàæäåíèå è âûêàçûâàÿ óâàæåíèå ê áëþäó, íà ïðèãîòîâëåíèå êîòîðîãî óøëî ïîëäíÿ (èñïàíñêîãî îñüìèíîãà ãîòîâÿò â ñîáñòâåííîì ñîêó â òå÷åíèå 14 ÷àñîâ, à çàòåì äàþò åìó îòäîõíóòü â ìàðèíàäå èç îëèâêîâîãî ìàñëà ñ äîáàâëåíèåì ëèìîíà, óêñóñà è ÷åñíîêà). Ïîñëå ìîðñêèõ äåëèêàòåñîâ íàì ïðèíåñëè âåò÷èíó Culatello c ïîìèäîðàìè, èíæèðîì è èòàëüÿíñêèì êðåìñûðîì Burrata. À çàòåì ìû îòâàæèëèñü íà ãîðÿ÷åå. ß çàêàçàë ðàâèîëëè ñ ñûðîì è ìèäèÿìè ïîä øàôðàíîâûì ñîóñîì – íåâåðîÿòíîå ñî÷åòàíèå, êîòîðîå íå îñòàâèëî ìåíÿ ðàâíîäóøíûì è ïîäâèãëî ê òîìó, ÷òîáû íå îñòàâëÿòü íà òàðåëêå íè êðîøêè. Ìîé äðóã â ýòîò ìîìåíò ïîãëîùàë ìîëî÷íîãî ïîðîñåíêà, è íàñ ñíîâà óäèâèëè ðàññêàçîì î òîì, êàê äîëãî ãîòîâèëîñü ýòî áëþäî: ñíà÷àëà 24 ÷àñà

Áîëüøàÿ êóõíÿ ìàëåíüêîãî òðîïè÷åñêîãî îñòðîâà Ñàìóè

C

afå 69 íà Ñàìóè ïðèçíàíî ëó÷øèì ðåñòîðàíîì ìåñòíîé êóõíè ïî âåðñèè TripAdvisor.com – ñàìîé èçâåñòíîé â ìèðå ïëîùàäêè òóðèñòè÷åñêèõ îòçûâîâ. Òóðèñòè÷åñêèé ïîðòàë íàçâàë ðåñòîðàí, êîòîðûé ðàçâèâàåòñÿ ïîä ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì øåô-ïîâàðà Âèâèàíà, «óþòíûì çàâåäåíèåì, âûïîëíåííûì â ëó÷øèõ òðàäèöèÿõ þæíîãî Òàèëàíäà, ãäå, íàñëàæäàÿñü ñîâðåìåííûì èíòåðüåðîì, âû ñìîæåòå ðàñïðîáîâàòü íàñòîÿùèå òàéñêèå áëþäà, ïðèãîòîâëåííûå ïî ñòàðèííûì ðåöåïòàì».

íà ìåäëåííîì îãíå, à çàòåì – íåñêîëüêî ìèíóò â ãîðÿ÷åé äóõîâêå, äëÿ òîãî ÷òîáû íåæíîå ìÿñî ïîêðûëà õðóñòÿùàÿ êîðî÷êà. Êîíòðàñò îùóùåíèé ïðîñòî èçóìèòåëüíûé! Çàêîí÷èëè æå ìû íàø áîæåñòâåííûé óæèí ñèöèëèéñêèìè êàííîëè è ôèñòàøêîâûì ìîðîæåíûì. Êñòàòè, äëÿ òåõ, êòî ñîáèðàåòñÿ ïîñåòèòü Ñèíãàïóð, ó íàñ åñòü õîðîøèå íîâîñòè. Ãîñïîäèí Ôðî ñîáèðàåòñÿ îòêðûòü òàì ðåñòîðàí Duxton

Hill. Ðàáîòàòü íàä ìåíþ Ôðî áóäåò â ñîàâòîðñòâå ñ óðîæåíöåì Ñàðäèíèè è èçâåñòíûì øåô-ïîâàðîì Ëóêîé Ïèðàñîì. È ÿ óâåðåí, ÷òî ýòè äâà òàëàíòà ñîçäàäóò ïîèñòèíå ëó÷øèé ðåñòîðàí â Ñèíãàïóðå. Ðåñòîðàí Acqua ðàñïîëîæåí â ñåâåðíîé ÷àñòè Ïàòîíãà, íà ïëÿæå Êàëèì. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè ïîñåòèòå ñàéò acquarestaurantphuket.com

6 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

Фруктовая ассимиляция Èñòîðèÿ î òîì, êàê ýêñïàòû íå óñòîÿëè è òàêè âïàëè â çàâèñèìîñòü îò äóðèàíà Людмила Бойкова

Ê

òî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ÿ íàïèøó îá ýòîì òîëüêî ñïóñòÿ ïÿòü ëåò ñ ìîìåíòà ïåðååçäà â Òàèëàíä. Îòêðûòèå áûëî ñäåëàíî ñîâìåñòíî ñî âñåìè ÷ëåíàìè ñåìüè, âêëþ÷àÿ 5-ëåòíþþ Ìàøó è 67-ëåòíþþ áàáóøêó. È ïðèçíàþñü ñðàçó, ìû ñèíõðîííî ïîïðîáîâàëè, âîñõèòèëèñü è âïàëè â çàâèñèìîñòü. Ðå÷ü èäåò î äóðèàíå – êîðîëå ôðóêòîâ, êàê åãî íàçûâàþò â Òàèëàíäå. È âðÿä ëè âû íàéäåòå äðóãîå ïëîäîâîå ðàñòåíèå, ñ êîòîðûì ñâÿçàíî òàêîå êîëè÷åñòâî ìèôîâ, ëåãåíä è ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè. Èç-çà îñîáåííîãî àðîìàòà äóðèàíà âàì íå ïîçâîëÿò ïðîíåñòè åãî â õîðîøèå îòåëè, íà áîðò ñàìîëåòà èëè íà ïàðîì.  íåîáðàáîòàííîì âèäå åãî íå ïîäàþò â ðåñòîðàíàõ, à ñâåæèé äóðèàí ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî êóïèòü çà ïðåäåëàìè ñòðàí ÞÂÀ. Ìíå ãîâîðèëè, ÷òî â ìîñêîâñêîì ñóïåðìàðêåòå Ãëîáóñ Ãóðìå ìîæíî ñäåëàòü çàêàç íà äîñòàâêó äóðèàíà. Îäèí ïëîä îáîéäåòñÿ âàì â 6500 ðóá. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî åãî ñëåäóåò åñòü íå ïîçäíåå òðåõ äíåé ïîñëå ñíÿòèÿ ñ äåðåâà, ìîæíî ïîðàäîâàòüñÿ çà òàêóþ îïåðàòèâíóþ ðàáîòó âñåõ ëþäåé, çàäåéñòâîâàííûõ â ïðîöåññå äîñòàâêè. Íó èëè ïîñî÷óâñòâîâàòü åãî ïîêóïàòåëÿì, êîòîðûì ñ âûñîêîé ñòåïåíüþ âåðîÿòíîñòè ìîæåò äîñòàòüñÿ èñïîð÷åííûé ôðóêò. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ìû íå ïðèêàñàëèñü ê äóðèàíó. Ïàðó ðàç ïðîáîâàëè (îñòîðîæíî ïðîíîñÿ óïàêîâêó ñ î÷èùåííûì ôðóêòîì íà âåðàíäó), íî âêóñ ñîâåðøåííî íå âïå÷àòëèë. Êàê ÿ òåïåðü çíàþ, õîðîøèé äóðèàí è ïëî-

«Правильный» дуриан не должен быть переспевшим и кашеобразным. Фото: Flickr/Yosomono õîé äóðèàí îòëè÷àþòñÿ êàðäèíàëüíî, è ïîñëåäíèé ìîæíî áåç ñîæàëåíèÿ âûáðîñèòü: çíàÿ, ÷òî òàêîå èäåàëüíûé äóðèàí, äðóãèå åñòü ïðîñòî íåâîçìîæíî. Î, ñêîëüêî ýòèõ ôðóêòîâ ìû îòïðàâèëè â ìóñîðíóþ êîðçèíó çà ïîñëåäíèé ìåñÿö, ïîêà íå íàó÷èëèñü íåìíîæêî â íèõ ðàçáèðàòüñÿ! Õîðîøèé äóðèàí íè â êîåì ñëó÷àå íå äîëæåí áûòü ïåðåçðåâøèì – ìÿãêèì è ðàñïîëçàòüñÿ, êàê êàøà. Ìÿêîòü èäåàëüíîãî ïëîäà äîëæíà ëåãêî äåëèòüñÿ íà êóñêè, ìîæíî ñêàçàòü, ëîìàòüñÿ. Ñòðóêòóðà äîëæíà áûòü íåîäíîðîäíîé: îáðàòèòå âíèìàíèå íà íåæíûå âîëîêíà, êîòîðûå òîëüêî-òîëüêî íà÷àëè ïðåâðàùàòüñÿ â âîëøåáíûé êðåì. Ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá – ïîêóïàòü óæå î÷èùåííóþ îò êîæóðû ìÿêîòü, êîòîðóþ ÷àñòî âûêëàäûâàþò íà ïëàñòèêîâûå ëîòêè ðÿäîì ñ äðóãèìè ôðóêòàìè. Ïîòðîãàéòå åå ïàëüöàìè, è âû áåç òðóäà îòëè÷èòå ëåãêóþ óïðóãîñòü õîðîøåãî äóðèàíà îò ïåðåçðåëîé

Фрукт лучше есть не позднее, чем через три дня после снятия с дерева. Фото: Flickr/Duy-Thuong

êàøåîáðàçíîé ñóáñòàíöèè. Öâåò òîæå èìååò çíà÷åíèå, õîòÿ ó ðàçíûõ ñîðòîâ îí ìîæåò ñèëüíî îòëè÷àòüñÿ. Åñëè áðàòü ðàñïðîñòðàíåííûé íà Ñàìóè äóðèàí ñ âíóòðåííîñòüþ êðåìîâîãî öâåòà, ìÿêîòü ïðàâèëüíîé ñòåïåíè çðåëîñòè áóäåò ãîðàçäî áåëåå îòäàþùåé æåëòèçíîé ìÿêîòè ïåðåçðåâøåãî ïëîäà. Åñëè ëîòêîâ íèãäå íåò, ïðèäåòñÿ ðèñêíóòü è âçÿòü ïëîä â êîæóðå. Ïðîäàâöû îáû÷íî äåëàþò íåáîëüøîé íàäðåç íàä ñåãìåíòîì ñ ìÿêîòüþ, ÷åðåç êîòîðûé ïî òåì æå êðèòåðèÿì ìîæíî ïîïðîáîâàòü îöåíèòü ïàëüöåì ñòåïåíü çðåëîñòè. Íå âåðüòå ïðîäàâöàì, êîòîðûå ñ óìíûì âèäîì ïîñòóêèâàþò ñâîèìè âîëøåáíûìè ïàëî÷êàìè ïî äóðèàíàì, îïðåäåëÿÿ ãîäíûå äëÿ óïîòðåáëåíèÿ ïëîäû. Èõ çàäà÷à – ñáûòü òîâàð, â òîì ÷èñëå èñïîð÷åííûé, ëþáîé öåíîé. Ïðîñèòå íàäðåçàòü. Íà ÷òî ïîõîæ ïðàâèëüíûé äóðèàí? Ìíå îí ÷åì-òî íàïîìèíàåò âîëøåáíîå ïèðîæíîå ñ íå ñóùåñòâóþùèì â ïðèðîäå, ñàìûì âêóñíûì âî âñåëåííîé çàâàðíûì êðåìîì. Êòî-òî ÷óâñòâóåò â íåì íîòêè ëþáèìûõ êîòëåòîê ñ ëóêîì. Êòî-òî îäíîçíà÷íî çàÿâëÿåò, ÷òî äóðèàí íå ïîõîæ íè íà ÷òî â ìèðå. Òåïåðü ÿ î÷åíü ëþáëþ äóðèàí (êàê ìû åãî ëàñêîâî íàçûâàåì, äóðèê) è, åñëè áû íå íåêîòîðûå ïîáî÷íûå ýôôåêòû, ñ ðàäîñòüþ áû åëà êàæäûé äåíü.  ÷àñòíîñòè, ÿ ãîâîðþ î ïèòàòåëüíîé öåííîñòè ïðîäóêòà: êàê ìíîãèå äðóãèå âêóñíûå è âðåäíûå âåùè, îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîñòî óáèéñòâåííîå ñî÷åòàíèå æèðîâ è óãëåâîäîâ.  100 ãðàììàõ ýòîãî ÷óäî-ôðóêòà ñîäåðæèòñÿ 21% äíåâíîé íîðìû ïîòðåáëåíèÿ óãëåâîäîâ è 20% íîðìû æèðîâ. Åñëè âû, êîíå÷íî, â ýòîò äåíü áîëüøå íè÷åãî, êðîìå êàïóñòû, íå ïëàíèðóåòå åñòü, òî ìîæíî ïîçâîëèòü ñåáå 500 ãðàììîâ (ïîëêèëîãðàììà

«óëåòàþò» ñî ñâèñòîì). Íî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïîñëå äóðèàíà íå õî÷åòñÿ åñòü Î×ÅÍÜ äîëãî – ÷àñîâ øåñòü. Îñíîâûâàÿñü íà ëè÷íîì îïûòå è îïûòå ìîåé ñåìüè, ÿ áû ðåêîìåíäîâàëà åñòü åãî ïî ÷óòü-÷óòü, íå áîëüøå 200 ãðàììîâ â äåíü. Ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî îñòàíîâèòüñÿ êðàéíå ñëîæíî, ñîâåòóþ îãðàíè÷èòüñÿ ïîêóïêîé íåáîëüøîé ïîðöèè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòî ïîëíîñòüþ íàòóðàëüíûé ðàñòèòåëüíûé ïðîäóêò, â ñëó÷àå óïîòðåáëåíèÿ áîëüøèõ ïîðöèé äóðèàíà âîçìîæíû ïîáî÷íûå ýôôåêòû: ãàçîîáðàçîâàíèå, òÿæåñòü â æåëóäêå è äàæå êîæíûå âûñûïàíèÿ. À ðåãóëÿðíîå ïåðååäàíèå âåäåò ê ïîÿâëåíèþ èçáûòî÷íîãî âåñà äàæå ó àêòèâíî çàíèìàþùèõñÿ ñïîðòîì ñûðîåäîâ! Ñòðàäàþùèì äèàáåòîì òàêæå íå ñîâåòóþò çëîóïîòðåáëÿòü ýòèì ôðóêòîì èç-çà âûñîêîãî ñîäåðæàíèÿ ïðîñòûõ ñàõàðîâ. Åùå ÿ ñëûøàëà îá îïàñíîñòè óïîòðåáëåíèÿ äóðèàíà âìåñòå ñ àëêîãîëåì. Ãîâîðÿò, âîçìîæíû ñåðüåçíûå îòðàâëåíèÿ.  òî æå âðåìÿ çíàòîêè óòâåðæäàþò, ÷òî äóðèàí îòëè÷íî ñî÷åòàåòñÿ ñ êîôå. Ïèòü õîðîøî ñâàðåííûé êîôå, çàåäàÿ åãî ëîìòèêàìè äóðèàíà – îäíî èç ñàìûõ èçûñêàííûõ óäîâîëüñòâèé. Åñëè âû ñìîæåòå îáóçäàòü ñâîþ ñòðàñòü è íå ïåðååñòü, òî ïîëó÷èòå ìàññó ïîëåçíûõ âåùåñòâ, êîòîðûå â èçáûòêå ñîäåðæàòñÿ â ýòîì ôðóêòå. Öåííûå ïèùåâûå âîëîêíà ôðóêòà ïîìîãàþò èçáàâèòüñÿ îò çàïîðîâ. À êðîìå òîãî êàëèé, æåëåçî, ìàðãàíåö, ìåäü, ôîñôîð, âèòàìèíû Ñ, À, Å, âèòàìèíû ãðóïïû B – äóðèàí ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà íåîáõîäèìûõ ÷åëîâåêó ìèíåðàëîâ è âèòàìèíîâ. Îòäåëüíî ñòîèò îñòàíîâèòüñÿ íà ïîëåçíûõ ñâîéñòâàõ îðãàíè÷åñêîé ñåðû – èñòî÷íèêå ñïåöèôè÷åñêîãî çàïàõà äóðèàíà. Ñåðà âõîäèò â ñîñòàâ èíñóëèíà è ïîìîãàåò îáåñïå÷èòü íåîáõîäèìûé óðîâåíü ãëþêîçû â êðîâè. Òàêæå ñåðà – âàæíûé àíòèîêñèäàíò, êîòîðûé áîðåòñÿ ñ ïðîöåññàìè ñòàðåíèÿ è ïîìîãàåò îðãàíèçìó î÷èùàòüñÿ îò òîêñèíîâ. Êðîìå òîãî, îáÿçàòåëüíî õî÷ó óïîìÿíóòü âîëøåáíûé ýôôåêò âëèÿíèÿ íà íàñòðîåíèå. Êàê áû âàì íè áûëî ãðóñòíî íà äóøå, ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ ïðèðîäíîãî àíòèäåïðåññàíòà äóðèàíà ýòî ìãíîâåííî ïðîõîäèò. Ãîâîðÿò, ýòî ïðîèñõîäèò áëàãîäàðÿ ñî÷åòàíèþ âûñîêîé êîíöåíòðàöèè òðèïòîôàíà è âèòàìèíà B6. Ñåçîí äóðèàíà – ñ ìàÿ ïî îêòÿáðü. Òàê ÷òî ó âàñ åùå åñòü â çàïàñå öåëûé ìåñÿö! Людмила Бойкова, директор агентства по аренде и продаже недвижимости www.samuiland.ru.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

ПУТЕШЕСТВИЯ 7

Крунг Тхеп Маханакхон Дарья Манина life@novostiphuketa.com

Ï

ðîæèòü âîñåìü ìåñÿöåâ â Òàèëàíäå è íå ïîñåòèòü Áàíãêîê, ýòî ïî÷òè êàê ðîäèòüñÿ â Ìîñêâå è íå ïîáûâàòü â Áîëüøîì òåàòðå – äèêî è äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåííî îäíîâðåìåííî. Ïîýòîìó ÿ áûëà êðàéíå ãîðäà, êîãäà ìíå-òàêè óäàëîñü âûðâàòüñÿ èç òåïëûõ è äóøàùèõ îáúÿòèé Ïõóêåòà è îòïðàâèòüñÿ â ñòîëèöó. Ïðèáûâ â àýðîïîðò Ïõóêåòà çà ïîëòîðà ÷àñà, ÿ ïîíÿëà, ÷òî âíóòðåííå èçáåãàëà èìåííî ýòîãî – äîëãèõ îæèäàíèé, ïàñïîðòíîãî êîíòðîëÿ è ïðî÷åé èçìàòûâàþùåé êàíèòåëè. Íî îñîçíàâ, ÷òî ìîæíî áûëî ïðèåõàòü çà ïîë÷àñà, è óäèâèâøèñü, êàê ëåãêî ïåðåíîñèòñÿ ÷àñîâîé ïåðåëåò, ÿ óæå äîãàäûâàëàñü, ÷òî ýòîò âèä îòíîñèòåëüíî áþäæåòíîãî ðàçâëå÷åíèÿ ñòàíåò ìîèì èçëþáëåííûì (â äíè äåéñòâèÿ ñïåöïðåäëîæåíèé áèëåò íà ðåéñ Air Asia è Lion Air â îäèí êîíåö ìîæíî êóïèòü çà 500-700 áàò). Ãîðîä, êîòîðûé äî ýòîãî ïðåäñòàâàë ïåðåäî ìíîé â ôèëüìàõ ïðåèìóùåñòâåííî êðèìèíàëüíî-ôàòàëüíîãî õàðàêòåðà, òåïåðü áûë âèäåí ÷åðåç îêíî îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà, ì÷àùåãîñÿ ïî ïóñòîìó øîññå. Ãäå æå ïðîáêè, äóìàëîñü ìíå, ãäå êîëîðèò, ïî÷åì âñå áåëî-ñåðî? Êâèç ñ ìåòðî (äàæå ó÷èòûâàÿ, ÷òî âåòîê äâå – ïîäçåìíàÿ è ëåãêàÿ) áûë ðàçãàäàí äîâîëüíî áûñòðî, è âîò ÿ óæå â öåíòðå ãîðîäà æäó äðóçåé, êîòîðûå îïàçäûâàþò íà ïîë÷àñà è â êà÷åñòâå îáúÿñíåíèÿ ïðîèçíîñÿò çàâåòíîå ñëîâî: «ïðîáêè». Îòïðàâëÿÿ ìåíÿ â ïîåçäêó, êîëëåãè ïðåäóïðåæäàëè: íèêàêèõ òóðèñòè÷åñêèõ ìåñò, ïîñìîòðè íà ãîðîä ñ âûñîòû, ñ âîäû è ñ ðàññòîÿíèÿ âûòÿíóòîé ðóêè. Ñîáñòâåííî, ÿ ðóêîâîäñòâîâàëàñü ýòèì íàêàçîì. È ïåðâûì äåëîì îòïðàâèëàñü ñ äðóçüÿìè â Baiyoke Sky Hotel, ñ 84 ýòàæà êîòîðîãî åñòü øàíñ âçãëÿíóòü íà òàéñêóþ ñòîëèöó ïðàêòè÷åñêè ÷åðåç îáëàêà, êîòîðûå â äåíü ìîåãî ïðèåçäà âèñåëè îñîáåííî íèçêî. Ïîäíÿòüñÿ íà âåðõîòóðó ìîæíî, êóïèâ áèëåò çà 300 áàò èëè çàêàçàâ óæèí â ðåñòîðàíå íàâåðõó. Ëèôò, ñòðåìèòåëüíî âçìûâàþùèé ê íåáåñàì, äåëàåò òðè îñòàíîâêè: íà 19-ì, 79-ì è 84-õ ýòàæàõ. Ïîñëåäíèé âüþïîèíò – ýòî âðàùàþùàÿñÿ ïëàòôîðìà, íà êîòîðîé ìîæíî ñòîÿòü, íå

С 84-го этажа Baiyoke Sky Hotel можно рассмотреть все бангкокские пробки. øåâåëÿñü, è ðàññìàòðèâàòü ãîðîä ñî âñåõ ñòîðîí. Åñëè âû âçáèðàëèñü íà Ýéôåëåâó áàøíþ èëè ñìîòðåëè íà Ëîíäîí ñ Energy London Eye, òî âàì áóäåò îñîáåííî èíòåðåñíî ñðàâíèòü è îòìåòèòü, íàñêîëüêî Àçèÿ äðóãàÿ. Áåçóìíûå ðàçâÿçêè, ñíóþùèå ðîçîâûå è æåëòûå òàêñè ïî áàíãêîêñêèì òðàññàì, íåäîñòðîåííûå êðûøè äîìîâ, êàê â Êàèðå, ñåðîñòü è áîëüøîå êîëè÷åñòâî çåëåíè îäíîâðåìåííî – ýòî ñòîëèöà Êîðîëåâñòâà. Íàñëàäèâøèñü ýòèì âèäîì, ìû ðåøèëè ïðèáëèçèòü «ôîêóñ» è îòïðàâèòüñÿ ê ðåêå. Çíàéòå, êàê òîëüêî âû äîñòàåòå èç êàðìàíà êàðòó, áàíãêîêñêèå òóê-òóêåðû, òàêñèñòû è ìîòîòàêñèñòû íà÷èíàþò äàâèòü ïî òîðìîçàì: âû – êëèåíò. È òóò óæå âûáîð çà âàìè – åõàòü ïî òàêñèìåòðó (òóò âåëèê øàíñ, ÷òî âîäèòåëü, çàïðèìåòèâøèé ïðîáêó, îòêàæåòñÿ áðàòü èç ðàñ÷åòà çà êèëîìåòðàæ, è íàçîâåò íîâóþ ñóììó), äîãîâîðèòüñÿ î öåíå ñ òóê-òóêåðîì è íûðÿòü âî âñå ùåëè íà äîðîãàõ, ðàñêà÷èâàÿñü â òàêò ðàçáîëòàííûì êîëåñàì ýòîãî àçèàòñêîãî ÷óäî-òðàíñïîðòà, èëè ñåñòü íà ìîòî-òàêñè (âàðèàíò íå äëÿ êîìïàíèè). Ìû âûáðàëè «òàðàíòàéêó» è çíàòíî ïîâåñåëèëèñü, èáî ýòî áûëî øóìíî, áûñòðî è ýêñòðåìàëüíî. Âîäèòåëü äîâåç íàñ äî íåáîëüøîãî ïðè÷àëà, íà êîòîðîì, ñóäÿ ïî âñåìó, ïðîäàâàëè áèëåòû åãî äàâíèå çíàêîìûå (î, çíàêîìñòâà, êàê ìíîãî â ýòîì ñëîâå äëÿ æèòåëåé Áíãêîêà!): 1500 áàò çà ëîäêó, – ñêàçàëè íàì. Ýòî çâó÷àëî ïî÷òè êàê îñêîðáëåíèå, è ìû îòïðàâèëèñü ãóëÿòü âäîëü ×àî-Ïðàéè – â ïðîøëîì ãëàâíîé âîäíîé àðòåðèè

ñòðàíû. Òî åñòü íå âäîëü, à ñêîðåå, çèãçàãîì, òàê êàê óëèöû, âïëîòíóþ ïðèëåãàþùåé ê ðåêå, íåò. Áëèæàéøàÿ æå íàõîäèòñÿ, ïðèìåðíî, â 100 ìåòðàõ îò âîäû, è ïðîãóëèâàÿñü ïî íåé, ìîæíî ïåðèîäè÷åñêè íûðÿòü â ïðîóëêè, âåäóùèå ê î÷åðåäíîìó ïðè÷àëó. Òàê, íà îäíîì èç íèõ ìû ñåëè íà îáùåñòâåííóþ ëîäêó, êîòîðóþ çäåñü èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå ðå÷íîãî òðàìâàÿ (öåíà áèëåòà – 15 áàò). Êîëëåãè áûëè ïðàâû: Áàíãêîê ïðîñòî îáÿçàí áûòü èçó÷åííûì ñ âîäû. Áåäíûå ëà÷óæêè íà ñâàÿõ, ñòî-

ÿùèå âïëîòíóþ ê îãðîìíûì ñòàòóÿì áóääèñòñêèõ õðàìîâ, ïîêðûòûì ïîçîëîòîé, øèêàðíûå îáðàçöû ïåðàíàêàíñêîé àðõèòåêòóðû è íåáîñêðåáû íà çàäíåì ôîíå – ýòî âïå÷àòëÿåò. Ê òîìó æå ñàìà ïîåçäêà ïî ðåêå, èç êîòîðîé òî è äåëî âûïðûãèâàþò îãðîìíûå ðûáû è «ñïëàâëÿþòñÿ» ëèàíû – ýòî ïî-ñâîåìó ðîìàíòè÷íî. Ìû âûøëè, âåäîìûå èíòóèöèåé, ÷åðåç äåñÿòîê îñòàíîâîê, è ïîøëè èçó÷àòü Áàíãêîê íîãàìè. Êèòàéñêèé êâàðòàë ñ èçîáèëèåì âåãåòàðèàíñêîé åäû (ïõóêåòñêèé òðàäèöèè ÷òóò è â ñòîëèöå), ìíîæåñòâî ïàðêîâ, ëþäè â êîñòþìàõ – âñå ýòî íå ìîæåò íå ðàäîâàòü ãëàç ÷åëîâåêà, ïîñåëèâøåãîñÿ íà Ïõóêåòå. È âîò ÿ óæå ãîòîâà ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ôàðàíãàì, êîòîðûå ó÷àò ïîëíîå íàçâàíèå Áàíãêîêà – «Êðóí Òõåï Ìàõàíàêõîí…», èëè «Ãîðîä àíãåëîâ, âåëèêèé ãîðîä, ãîðîä – âå÷íîå ñîêðîâèùå…»

8 РАЗВЛЕЧЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

Òåàòð âåðíóëñÿ!

Ð

Классный октябрь

Ç

àêðûòèå íèçêîãî ñåçîíà íà Ïõóêåòå áóäåò ýíåðãè÷íûì è çàæèãàòåëüíûì. Íàñòîÿùèé Rocktober ñòàðòóåò íà îñòðîâå ñ íà÷àëîì Îêòîáåðôåñòà è ïðîäëèòñÿ âïëîòü äî Õýëëîóèíà. Îêòÿáðüñêèé ðîê-ôåñòèâàëü áóäåò ñîñòîÿòü èç òðåõ ïÿòíè÷íûõ êîíöåðòîâ (10, 17 è 24 îêòÿáðÿ) è áîíóñíîãî âûñòóïëåíèÿ â Äåíü Âñåõ Ñâÿòûõ.

Êàæäóþ ïÿòíèöó îêòÿáðÿ â Underwood Art Factory ìîæíî áóäåò ïîñëóøàòü âûñòóïëåíèÿ ãðóïï Legends of Siam, The Colin Illy Hill Band è äðóãèõ èñïîëíèòåëåé.

Rocktober – ýòî äâà ÷àñà íàñòîÿùåãî ðîê-í-ðîëëà, ðîêà, ïàíêà è ðèòì-í-áëþçà. Ñðåäè ïðèãëàøåííûõ ãîñòåé – òàëàíòëèâûé ïèàíèñò è îïåðíûé ïåâåö Àíäðþ Ñíýéï (èñïîëíèòåëü îäíîé èç ãëàâíûõ ðîëåé â Phantom of the Popra – øîó, êîòîðîå

áóêâàëüíî âçîðâàëî Ïõóêåò â îêòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà) è Ïèäæåé Ñòåíëè – çâåçäà Lost Legends. Öåíà áèëåòîâ – 500 ïî ïðåäçàêàçó è 700 áàò â äåíü êîíöåðòà íà âõîäå â çàë. Äåòÿì äî 12 ëåò – ïðîõîä áåñïëàòíî. Íà÷àëî â 20:00. ×òîáû çàáðîíèðîâàòü áèëåòû, çâîíèòå ïî òåëåôîíó 084 304 25 87 (Ãàðè) èëè ïèøèòå íà ýëåêòðîííóþ ïî÷òó info@legendmusic.net

óññêèé òåàòð íà Ïõóêåòå âîçâðàùàåòñÿ ñ êàíèêóë. Ïðè÷åì äëÿ òîãî, ÷òîáû íàïîìíèòü î ñåáå, òðóïà âûáðàëà îäíó èç ñàìûõ íåîáû÷íûõ íî÷åé â ãîäó – Õýëëîóèí.  ïîñëåäíèå âûõîäíûå îêòÿáðÿ (à âåðíåå, ïåðâûå âûõîäíûå íîÿáðÿ) êîëëåêòèâ ðóññêîãî òåàòðà îðãàíèçóåò ïðàçäíè÷íîå ïðåäñòàâëåíèå äëÿ äåòåé è èõ ðîäèòåëåé â ðåñòîðàíå Green Man. Òðóïïà îáåùàåò, ÷òî â Äåíü Âñåõ Ñâÿòûõ ïðåäñòàâëåíèå áóäåò ïîëíîñòüþ èíòåðàêòèâíûì, è çðèòåëåé æäóò ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå ñþðïðèçû. Ïðè ýòîì ïðîãðàììà çàÿâëåíà êàê ìóëüòèêóëüòóðíàÿ, òàê ÷òî â Green Man áóäóò ðàäû íå òîëüêî ðóññêîãîâîðÿùèì äåòÿì, íî è ðåçèäåíòàì Ïõóêåòà èç äðóãèõ ñòðàí. Òåìàòèêà ïðàçäíè÷íîãî ñïåêòàêëÿ ïîêà äåðæèòñÿ â ñåêðåòå, íî êîëëåêòèâ îáåùàë ïðèîòêðûòü çàâåñó òàéíû â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ. Ñëåäèòå çà îáíîâëåíèÿìè íà ñàéòå ãàçåòû «Íîâîñòè Ïõóêåòà».

На нашем телеканале РЕКЛАМА РАБОТАЕТ!

По вопросам размещения рекламы звоните по телефону: 084-0000-336

Программа на неделю с 6 по 12 октября Пн. 6 октября 05:00 07:00 08:00 09:00 10:30 11:00 13:30 15:30 18:00 20:45 21:00 22:00 00:00 01:00 03:00

м/ф «Эпик» сериал «Клиника» Орел и решка. Куала - Лумпур х/ф «Берегись автомобиля» Discovery. Техноигрушки х/ф «Последний отпуск» х/ф «Слушатель» х/ф «Ослепленный желаниями» х /ф «Посвященный» Спокойной ночи, малыши! сериал «Интерны» х/ф «Паркер» сериал «Оранжевый – хит сезона» х/ф «Петля времени» х/ф «Хакеры»

05:00 07:00 08:00 09:00 10:30 11:00 13:30 15:30 18:00 20:45 21:00 22:00 00:00 01:00 03:00

м/ф «Аладдин» сериал «Клиника» Орел и решка. Киев х/ф «Белое солнце пустыни» Discovery. Техноигрушки х/ф «Марли» х/ф «Город Эмбер: Побег» х/ф «Тайное окно» х/ф «Каникулы строгого режима» Спокойной ночи, малыши! сериал «Интерны» х/ф «Превосходство» сериал «Оранжевый – хит сезона» х/ф «Тревожный вызов» х/ф «Водный мир»

05:00 07:00

м/ф «Аладдин» сериал «Клиника»

Вт. 7 октября

Ср. 8 октября

08:00 09:00 10:30 11:00 13:30 15:30 18:00 20:45 21:00 22:00 00:00 01:00 03:00

Орел и решка. Киев х/ф «Белое солнце пустыни» Discovery. Техноигрушки х/ф «Марли» х/ф «Город Эмбер: Побег» х/ф «Тайное окно» х/ф «Каникулы строгого режима» Спокойной ночи, малыши! сериал «Интерны» х/ф «Превосходство» сериал «Оранжевый – хит сезона» х/ф «Тревожный вызов» х/ф «Водный мир»

05:00 07:00 08:00 09:00 10:30 11:00 13:30 15:30 18:00 20:45 21:00 22:00 00:30 01:30 03:30

м/ф «Похождения императора» сериал «Клиника» Орел и решка. Санкт - Петербург х/ф «Три тополя на «Плющихе» Discover y. Техноигрушки х/ф «Воды слонам» х/ф «Ямакаси: Свобода в движении» х/ф «Толстяк на ринге» х/ф «Я, снова я и Ирэн» Спокойной ночи, малыши! сериал «Интерны» х/ф «Люди Икс: Дни минувшего будущего» сериал «Оранжевый – хит сезона» х/ф «ДМБ» х/ф «Жена астронавта»

05:00 07:00 08:00 09:00 10:30

м/ф «Белка и .стрелка» сериал «Клиника» Орел и решка. Эдинбург х/ф «Бриллиантовая рука» Discovery. Техноигрушки

Пт. 9 октября

Пт. 10 октября

Если у вас не работает наш канал, воспользуйтесь функцией автонастройки телевизора. В случае затруднений позвоните по телефону 084-0000-336.

Russian Phuket TV – на всех экранах острова!

11:00 13:30 15:30 18:00 20:45 21:05 22:00 00:00 01:00 03:00

х/ф «Семьянин» х/ф «Шесть дней, семь ночей» х/ф «Хэнкок» х/ф «Адмирал» Спокойной ночи, малыши! сериал «Интерны» х/ф «День труда» сериал «Оранжевый – хит сезона» х/ф «Запах женщины» х/ф «Прислуга»

06:00 08:00 11:30 12:30 15:00 17:00 19:00 22:00 01:00 03:00 04:30

х/ф «Луна 2112» х/ф «Москва слезам не верит» Орел и решка. Найроби х/ф «Леон» х/ф «Цыпочка» м/ф «Приключения Тинтина: Тайна Единорога» х/ф «Великий Гэтсби» х/ф «Бесславные ублюдки» х/ф «Дитя человеческое» х/ф «Наука сна» х/ф «Свадьба по обмену»

06:00 08:00 09:30 11:30 12:30 15:00 17:00 19:00 22:00 00:00 02:00

х/ф «После прочтения сжечь» м/ф «Король Сафари» х/ф «Пингвины мистера Поппера» Орел и решка. Рига х/ф «Капитан Филлипс» х/ф «Русалки» м/ф «Семейка Крудс» х/ф «Знакомьтесь, Джо Блэк» х/ф «Хоть раз в жизни» х/ф «Рок – н – рольщик» х/ф «Возвращение героя»

Сб. 11 октября

Вс. 12 октября

Внимание! В программе возможны изменения! Более подробное расписание передач и дополнительная информация на сайте:

www.rusphuket.tv

NOVOSTIPHUKETA.COM

СБ

4 ОКТЯБРЯ

Suk Singpatong + Sitnumnoi Каждую субботу главный тренер и владелец школы единоборств Singpatong + Sitnumnoi Gym Нам-Ной Синьпатон организует элитные бои Suk Singpatong + Sitnumnoi Saturday Night Fight на ринге Patong Boxing Stadium на улице Sai Nam Yen. Участвуют лучше бойцы из-за рубежа. Бесплатный трансфер из ряда отелей Патонга, Карона и Ката. Заказ билетов на www.patongboxingstadium.com и Phuket Ticketmaster. Стоимость билетов: Обычные места: 1300 бат; Места у ринга: 1500 бат% VIP-места: 1800 бат. Компания Class Act Media (The Phuket News, «Новости Пхукета», радио Live 89.5 и The Phuket News TV) является официальным медиа-спонсором боев.

ВС

АФИША 9

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

5 ОКТЯБРЯ

быстро. Получить подробную информацию и записаться на занятия можно на сайте www.santosaphuket.com, на страницe Santosa Wellness Center в сети Facebook и по телефону 076 330 600. Мы находимся на ул. Patak Rd, рядом с пляжем Ката.

ВТ

7 ОКТЯБРЯ

Сауна бесплатно

Зумба в джунглях Специалисты центр Santosa уверены: зумба – это не тренировка, зумба – это фитнес-вечеринка! Эта уникальная латиноамериканская танцевальная методика упражнений, превращающая занятия в веселье, буквально взорвала мир фитнеса. Час занятия этим живым и энергичным спортом пролетает так быстро и с таким удовольствием, что сравнить зумбу с обычными тренировками в спортзале просто невозможно. Получить подробную информацию и записаться на занятия можно на сайте www.santosaphuket.com, на страницe Santosa Wellness Center в сети Facebook и по телефону 076 330 600. Мы находимся на ул. Patak Rd, рядом с пляжем Ката.

СР

8 ОКТЯБРЯ

Свадебная выставка Незабываемая свадьба в любом уголке Пхукета с кейтеринговой службой Blue Elephant. Электронная почта для связи: phuket@blueelephant.com, телефон: 076 354 355-7

ПН

6 ОКТЯБРЯ Сауна бесплатно

Тренировки на ремнях TRX в Santosa Santosa Wellness Center – единственный оздоровительный центр Пхукета, имеющий сертификат на проведений TRX-тренировок. Разработанная для «Моркских котиков» спецназа США, эта система позволяет одновременно укреплять силу организма, гибкость, чувство баланса и устойчивости. TRX – это оригинальная тренировочная программа из сотен упражнений, в каждом из которых человек использует против себя свой собственный вес. TRX – лучший выбор для тех, кто настроен получить впечатляющие результаты максимально

VNEA Pool Leagues Сезон 2 Дамы и господа! Часы тикают... Первый раунд бильярдной лиги все ближе и ближе! Адреса заведений, где пройдут игры, можно найти по ссылке https://mapsengine.google.com/map/edi t?hl=en&authuser=0&mid=zHyDnf8ADK vE.k8k4oySwHoJ4 Данные о командах и игроках, расписание турнира и текущую статистику можно найти на www. compusport.us (кликайте Leagues, а затем на логотип Thailand Pool Tables Logo). Дополнительная информация по телефону: 085 797 0005. Class Act Media является спонсором соревнований.

ВС

10 ОКТЯБРЯ

Legends of Siam - Röcktöber Если вы поклонник рок-музыки, то это шоу – для вас. В программе песни Bon

Jovi, Led Zeppelin и многое другое, включая смену костюмов музыкантов, пиротехнику, профессиональный свет и зеркала, а также море рок-н-ролльного драйва. Всего три концерта.Три пятницы подряд, начало в 20:00. Первое выступление – Show Opening Night – в пятницу 10 октября, дресс-код – рок-н-ролльные наряды любой эпохи. Второе шоу – Show Middle Night – 17 октября, дресс-код – костюм вашей любимой рок-звезды. Третий концерт – Show Closing Night – 20 октября, дресс-код – рокабилли. И это еще не все! Специально к Хеллоуину – в пятницу, 31 октября – дресс-код в стиле Дня всех Святых. Подойдет люьой наряд! Приобретайте билеты в Legend Music, Phuket Academy of Performing Arts и Underwood Art Factory. Цена билета – 500 бат при заказе заранее и 700 бат в день концерта (требуется бронирование). Для детей 12 лет и младше – бесплатно. Дополнительная информация по тел: 084 304 2587 и эл. почте: info@legendmusic. net Class Act Media – спонсор проекта.

ВС

12 ОКТЯБРЯ

Благотворительный минимарафон Starwood Гостиничная группа Starwood, Le Meridien Phuket Beach Resort, The Westin Siray Bay Resort&Spa Phuket и The Naka Island объединили усилия в организации благотворительного мини-марафона в помощь школе Baan Bang Thong School и фонду Life Home Foundation. Мероприятие пройдет в воскресенье, 12 октября. Начало в 6:00 утра. Место проведения – озеро Банг-Вад в Кату. В рамках спортивного праздника пройдут забеги для мужчин и женщин в 10 возрастных группах: открытая категория, 25-29 лет, 30-34 лет, 35-39 лет, 40-44 лет, 45-49 лет, 50-54 лет, 55-59 лет, 60–64 лет и старше 65 лет. Стоимость участия – 250 бат (забег на 10,5 км.) и 200 (3,5 км). В подарок – футболка, стартовый номер, бутылка воды. Запись по тел. Le Meridien Phuket Beach Resort 076-370100 или по эл. почте: Manit.Pimparien@lemeridien.com. Компания Class Act Media.

СР

29 ОКТЯБРЯ

Джимми Бош: Живой концерт Sabai Latin Event Company Ltd представ-

ляет ЭКСКЛЮЗИВНУЮ НОЧЬ САЛЬСЫ С ДЖИММИ БОШЕМ в Le Meridien Bangkok.

29 октября Таиланд и вся Юго-Восточная Азия впервые получат шанс насладиться живым концертом легендарного исполнителя сальсы и джаза, композитора, певца и просветителя Джимми Боша. Стоимость билетов: 1000 бат (предпродажа) и 1200 бат (в день концерта). Компания Class Act Media (The Phuket News, «Новости Пхукета», радио Live 89.5 и The Phuket News TV) является официальным медиа-спонсором концерта.

СР

18 МАРТА 2015 ГОДА

Турнир по спортивной рыбалке RBFC THAILAND 2015 Турнир RBFC THAILAND 2015 Classic Sport Fishing Tournament может похвастаться самым большими призовыми в Азии. В 2015 году с п ортивна я рыба лка пройдет с 18 по 20 марта у берегов живописных Симиланских островов. Участие в турнире уже подтвердили 20 лодок с командами из Австралии, К а н а д ы , С Ш А , В е л и к о б р и т а н и и, Германии, Омана, Гонконга и Сингапура. Подробнее о рыбалке года расскажут Уоррен Кроу (тел: +66(0) 812704291) и Энди Брайт (тел: +66(0) 862739948). Электроннаяпочта:info@rawaibeachfishingclub.com Компания Class Act Media – The Phuket News, «Новости Пхукета», Live 89.5 и The Phuket News TV являются спонсорами мероприятия, Person : Уоррен Кроу, Email : info@rawaibeachfishingclub.com, Phone : +66(0) 812704291

ЕЖЕДНЕВНО

Все включено в CLUB MED PHUKET

Отель Сlub Med Phuket приглашает провести день или вечер по программе «все включено». Гостям доступны: буфет с международными блюдами, бар без ограничений, развлечения, спортзал, фитнес и разные виды спорта (теннис, сквош, бадминтон, баскетбол, пинг-понг, стрельба из лука, пляжный волейбол, гольф). Цена 2600 бат за дневной билет и 3500 за вечерний, специальные скидки для детей и постоянных резидентов. Доп. инфо: +66 76 330 456 и phuccrec01@clubmed.com

10 ЛИЦА ОСТРОВА

Губернатор Пхукета Майтри Интусут и управляющий директор компании Class Act Media Саймон Самаан.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

ÏÐÎÙÀÍÈÅ Ñ ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÎÌ Â ðåñòîðàíå Maimhorn Seafood ñîñòîÿëñÿ âå÷åð ïðîùàíèÿ ñ ãóáåðíàòîðîì Ïõóêåòà Ìàéòðè Èíòóñóòîì, êîòîðûé 30 ñåíòÿáðÿ ïîêèíóë ïîñò ãëàâû ïðîâèíöèè è ïåðååõàë â Áàíãêîê.

ÂÑÅ ÍÀ ÏÀÐÀÄ! Ñîòðóäíèêè Class Act Media ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ïàðàäå, êîòîðûé ïðîøåë â ðàìêàõ Âåãåòàðèàíñêîãî ôåñòèâàëÿ 25 ñåíòÿáðÿ.

ROAD TO ULTRA: ÏÐßÌÛÌ ÐÅÉÑÎÌ ÈÇ ÑØÀ  ÁÀÍÃÊÎÊ Â ñòîëèöå Òàèëàíäà ïðîøåë ìóçûêàëüíûé ôåñòèâàëü Road to Ultra Thailand 2014 îò ëåãåíäàðíîãî áðåíäà èç Ìàéàìè. Ôîòî: thai2night.com

ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ÍÀØÈÕ ÊÐÀÁÎÂ Â Ïàòîíãå ñîñòîÿëîñü òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå ðåñòîðàíà The Crab House.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЛИЦА ОСТРОВА 11

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

×ÒÎÁÛ ÆÈÒÜ È ÍÅ ÑÒÀÐÅÒÜ Ãîñòèíèöà Aleenta Phuket Phang Nga Resort & Spa ïðîâåëà ñåìèíàð íà òåìó áîðüáû ñî ñòàðåíèåì. Ìåðîïðèÿòèå, ïðîøåäøåå â Ayurah Wellness Centre, çàâåðøèëîñü ÷àåïèòèåì äëÿ ó÷àñòíèêîâ.

Директор проекта скидочных карт One Sabai Чанитнан Тепхабатр.

ÑÀÁÀÉ ÄÈ ÌÀÉ? Íà Ïõóêåòå íà÷àë ðàáîòàòü íîâûé ïðîåêò äëÿ ìåñòíûõ æèòåëåé è òóðèñòîâ – ñêèäî÷íàÿ êàðòà One Sabai, ïîçâîëÿþùàÿ ïîëó÷àòü ïðèÿòíûå äèñêîíòû â îòåëÿõ, ðåñòîðàíàõ è ðàçâëåêàòåëüíûõ çàâåäåíèÿõ îñòðîâà. Ïðåçåíòàöèÿ êàðò ïðîøëà â ðåñòîðàíå Kluay Nam Wa.

ÂÅÃÅÒÀÐÈÀÍÑÊÈÉ ÏÎÄÕÎÄ Ñîòðóäíèêè Centra Ashlee Hotel Patong íàíåñëè âèçèò â êèòàéñêèé õðàì â Êàòó è îñòàâèëè ìîíàõàì â êà÷åñòâå ïîæåðòâîâàíèé ðèñ. Ìåðîïðèÿòèå ïðîøëî â ðàìêàõ êîðïîðàòèâíîé ïðîãðàììû ñîöèàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè Centra Ashlee Hotel Patong.

ÄÐÓÆÅÑÊÎÅ ÑÎÑÒßÇÀÍÈÅ Â Ïõóêåò-Òàóíå ïðîøåë òîâàðèùåñêèé ìàò÷ ìåæäó Phuket FC è êëóáîì Ïðåìüåð-Ëèãè Thai Port.

ÍÎ×Ü ßÐÊÈÕ ÊÐÀÑÎÊ Â MOVENPICK  ãîñòèíè÷íîì êîìïëåêñå Mîvenpick Resort & Spa Karon Beach Phuket ïðîøåë òðàäèöèîííûé åæåãîäíûé ïðàçäíèê äëÿ ñîòðóäíèê.  ýòîì ãîäó ìåðîïðèÿòèå ïîëó÷èëî íàçâàíèå Colourful Night, à ãëàâíûì ñîáûòèåì âå÷åðà ñòàëî òåàòðàëèçîâàííîå øîó «Àëèñà â êðàñî÷íîé ñòðàíå», â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå ðóêîâîäèòåëè ïðåñòèæíîãî ïõóêåòñêîãî ãîñòèíè÷íîãî êîìïëåêñà.

12 ТАЙМ-АУТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

Гороскоп на неделю с 29 сентября по 5 октября Овен

Ñåé÷àñ íå ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ ìàòåðèàëüíûõ òðàò, õîòÿ íåáîëüøèå ðàäîñòè âû âñå æå ìîæåòå ñåáå ïîçâîëèòü. Ïîñâÿòèòå áîëüøå âðåìåíè äîìàøíåìó î÷àãó, ñîçäàéòå óþòíóþ àòìîñôåðó, è ýòî óëó÷øèò âàøå íàñòðîåíèå. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè ïðåäâåùàåò ðàäîñòíûå ìîìåíòû â êðóãó áëèçêèõ äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ.

Телец

Сканворд

Íå ïîäàâëÿéòå ñâîè ñòðåìëåíèÿ â óãîäó ñïîêîéíîìó îáðàçó æèçíè. Âû ìîæåòå ïðèâûêíóòü ê òåêóùåé ñèòóàöèè, è òîãäà âñòàòü ñ íàñèæåííîãî ìåñòà áóäåò íåëåãêî. Íî åñëè âû íàéäåòå ñåé÷àñ â ñåáå ñèëû äåéñòâîâàòü, òî ðåçóëüòàò ìîæåò ïðåâçîéòè âñå îæèäàíèÿ. Íåäåëÿ áëàãîïðèÿòíà äëÿ àâàíòþðèñòîâ.

Близнецы

Âû ïðîäîëæàåòå ñòðåìèòüñÿ ââûñü, õîòèòå äîêàçàòü ñâîþ çíà÷èìîñòü îêðóæàþùèì, íî ïðåæäå âñåãî âàì ñòîèò ïîäóìàòü î äóøå. Ïîñâÿòèòå ýòó íåäåëþ ñåáå è ñàìîïîçíàíèþ. Êîãäà âû îñîçíàåòå ñâîþ çíà÷èìîñòü (ïðåæäå âñåãî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ), ñìîæåòå ñ ñîâåðøåííî äðóãîé ñòîðîíû ïîêàçàòü ñåáÿ â îáùåñòâå.

Рак

Ñîáûòèÿ ýòîé íåäåëè ìîãóò èìåòü âëèÿíèå íà âàøó æèçíü åùå äîëãî. Áëèæå ê âûõîäíûì âàñ ìîãóò îæèäàòü ãëîáàëüíûå ïåðåìåíû, âî ìíîãîì îíè ìîãóò êîñíóòüñÿ âíóòðåííåé æèçíè, íî íå çàáóäóò ñêàçàòüñÿ è íà âíåøíèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ïðèñëóøèâàéòåñü ê ñåáå, âêëþ÷èòå èíòóèöèþ è äåëàéòå øàã âïåðåä.

Лев

Âû íàõîäèòåñü â ñèòóàöèè, â êîòîðîé âåñüìà òðóäíî ïðèíÿòü ðåøåíèå. Ïîòðåáíîñòü ïîñòîÿííî ðàññóæäàòü õîëîäî è äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ òÿãîòèò âàñ. ×òîáû ïî-íàñòîÿùåìó îòäîõíóòü è ñáðîñèòü ãðóç íàêîïèâøåéñÿ óñòàëîñòè, âàì íåîáõîäèìî îòïóñòèòü âîææè è ïîçâîëèòü äðóãîìó ÷åëîâåêó ïðèíÿòü ðåøåíèÿ çà âàñ.

Дева

Áóäüòå âíèìàòåëüíû, ÷òîáû íå óïóñòèòü øàíñ, êîòîðûé ìîæåò â ñêîðîì âðåìåíè âàì ïîäâåðíóòüñÿ. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî îí áóäåò íåïðîñòûì äëÿ ðåàëèçàöèè, íî ïðè áëàãîïðèÿòíîì ñòå÷åíèè îáñòîÿòåëüñòâ âû ñìîæåòå ïðîâåðíóòü çàäóìàííîå, è âàø ñòàòóñ è âëèÿíèå ê êîíöó íåäåëè âîçðàñòóò.

Весы

Ïðèíèìàòü âàæíûå ðåøåíèÿ è ñîâ åðøàò ü àêòèâíûå äåéñòâèÿ âàì ïðåäñòîèò â ñåðåäèíå íåäåëè. Ýòî ïîçâîëèò âàì äîñòèãíóòü ïîñòàâëåííûõ öåëåé, íî ñàì ïðîöåññ ìîæåò ïðèâåñòè ê èçðÿäíîé óñòàëîñòè, òàê êàê íå âñå ïîä ñèëó ñäåëàòü îäíîìó. Â òðóäíûõ ñèòóàöèÿõ íå áåðèòå âñå òîëüêî íà ñåáÿ, ïîïðîñèòå ïîìîùè.

Скорпион

 íà÷àëå íåäåëè ãëàâíîé âàøåé çàäà÷åé áóäåò äîáèòüñÿ ðàñïîëîæåíèÿ â îáùåñòâå, ïîêàçàòü ñåáÿ ñ ëó÷øåé ñòîðîíû. È âàì ýòî âïîëíå óäàñòñÿ.  ðåçóëüòàòå âû ïîëó÷èòå æåëàåìîå, è äîñòèãíóòûé ê ñåðåäèíå íåäåëè óðîâåíü êîìôîðòà ïîñëóæèò îòïðàâíîé òî÷êîé äëÿ íîâûõ ñâåðøåíèé è ïëàíîâ íà áóäóùåå.

Стрелец

 íà÷àëå íåäåëè ïðîÿâèòå ñèëó âîëè, íàñòîé÷èâîñòü è íåïðèìèðèìîñòü. Ñåðåäèíà íåäåëè ïðåäâåùàåò ëåãêóþ ïåðåäûøêó îò äåë, è âàøå âíèìàíèå ïåðåêëþ÷èòñÿ íà ñåìåéíûå ðàäîñòè è ïðèÿòíûå õëîïîòû. Áëèæå ê âûõîäíûì ñ íîâûìè ñèëàìè âû ñìîæåòå ñíîâà âçÿòüñÿ çà âûïîëíåíèå ïîñòàâëåííûõ ïåðåä ñîáîé çàäà÷.

Козерог

Âàì ñòîèò ïåðåñìîòðåòü âçãëÿäû íà æèçíü è íà÷àòü âíèìàòåëüíåå îòíîñèòüñÿ ê ëþäÿì. Åñëè âñå îñòàâèòü, êàê åñòü, âû ðèñêóåòå íàðâàòüñÿ íà ñåðüåçíûå ïðîáëåìû. È åñëè íà íåäåëå âàñ áóäóò ïðåñëåäîâàòü ìåëêèå ñêëîêè, íàïîìíèòå ñåáå, ÷òî áîðîòüñÿ ñ âíåøíèìè îáñòîÿòåëüñòâàìè ñëåäóåò íå â ïåðâóþ î÷åðåäü.

Водолей

Íà ýòî íåäåëå îáîñòðèòñÿ âàøà èíòóèöèÿ è ñïîñîáíîñòü ê èçó÷åíèþ, ïîçíàíèþ.  òàêîé ìîìåíò õîðîøî çàíèìàòüñÿ ïñèõîëîãèåé. ×òîáû ïëàíû óñïåøíî ðåàëèçîâàëèñü, âàì íåîáõîäèìî âçâåñèòü âñå «çà» è «ïðîòèâ» è äåéñòâîâàòü ïðåäóñìîòðèòåëüíî, â ÷àñòíîñòè, íàó÷èòüñÿ áûòü óðàâíîâåøåííûì.

Рыбы

 íà÷àëå íåäåëè âîçìîæíà ðîìàíòè÷åñêàÿ âñòðå÷à. À â ñåðåäèíå – ëó÷øå óäåëèòü âíèìàíèå äåëàì, òðåáóþùèì êîíöåíòðàöèè, è âîçìîæíî, òîãäà âû ïîâåðíåòå ñâîþ æèçíü â íîâîå, óñïåøíîå ðóñëî. Ãëàâíîå, íå áîÿòüñÿ ðèñêîâàòü è áûòü âíèìàòåëüíûì ê çíàêàì ñóäüáû, íà êîòîðûå îíà â ýòîò ðàç íå ïîñêóïèòñÿ.

ДЕНЬ В ИСТОРИИ 5 октября 2000 года Радиация вызывает мутацию

Ученые провели исследования в Чернобыле, где в 1986 году произошел пожар в 4-энергоблоке АЭ. У растений на загрязненной территории была зафиксирована сильнейшая генная мутация. Это крайне удивило специалистов, так как почва получила сравнительно низкую дозу радиации. Было выдвинуто предположения, что поврежденные растения передают искаженную информацию «потомкам».

9 октября 1890 года Сконструирован первый самолет

Французский инженер Клеман Адер изобрел аппарат с паровым двигателем, двумя винтами и крыльями и оторвался на нем от земли. Пролетев 50 метров, конструкция «рассыпалась». Адер совершенствовал свою модель, и через семь лет смог пролететь уже 300 метров. Во инженера считают конструктором первого в мире самолета, несмотря на то, что он не придумал систему управления аппаратом.

11 октября 1793 года Образована Российская академия

1. В каком году произошел раскол церкви на православную и католическую?

2. Какой итальянский художник рисовал Анну Ахматову?

3. Сколько уровней у пирамиды, изображенной на долларе?

4. Какую партию возглавлял Михаил Саакашвили?

5. Кто и когда нашел доказательство Великой теоремы Ферма (также известной как Последняя теорема Ферма)?

1. 1054;. . 2.Модильяни; 3.Тринадцать; 4. Единое национальное движение ; 5. Эндрю Уайлс в 1994-м году.

Ответы Pop Quiz:

Сканворд с сайта graycell.ru

Задачей Академии, согласно уставу, было «вычищение и обогащение российского языка, общее установление употребления слов оного, свойственное оному витийство и стихотворение». Члены учреждения должны были написать российскую грамматику, словарь и правила стихосложения. Среди академиков были Д. И. Фонвизин, Г. Р. Державин, а позже – И. А. Крылов и А. С. Пушкин.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ 11

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

КУПЛЮ/ПРОДАМ ЯХТЫ И КАТЕРА Прдается WILLIAMS 325 TURBOJET

ОТЛИЧНАЯ СДЕЛКА! Цена продажи 320 000 бат против цены за новую в 991 620 тыс. бат! Возможен торг. Год выпуска 2010, отличное состояние, разгон до 40 узлов за 4 сек унды! Чехлы Sunbrella. ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС! Моб: 089 55 888 11 , Price : 320,000.00 , Person : Ирина , Email : sales@ fivestarseacruises.com , Phone : 0895588811

2013 Lagoon 52 - EUR 979,000

Yamaha Enduro Outboard 25 л.с.

Мотор Yamaha Enduro, двухтактный, 25 л.с., стандартная штанга (не длинная). Состояние как у нового, использовался всего 10 часов. Причина продажи - слишком большой для моей динги. 65000 бат или самое близкое предложение. , Person : Арт , Phone : 09 4906 0887

2013 Lagoon 400S2 - EUR 357,000

СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ: Системы AIS класса B

СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ СИСТЕМ AIS от Electrical Marine Co. Система Simrad Class B NAIS 400 с антеннами GPS и УКВ, совместимыми со всеми морскими системами, а также NMEA 2000 и NMEA. 0183sales@electrical-marine.com, Price : 32,500 + НДС, +66076272177

2014 MCY 76 – Price on Application

Ваш шанс на быструю покупку

2012 Fusion 40 - EUR 345,000

Итальянская яхта Cranchi 47ft Hard Top, 2007 год, демо-образец. Все опции: кондиционер под тропики, генератор, электрические лебедки, «гараж» на корме, крыша, электроника Raymarine Premium Navy, барбекю, генератор льда, 3 холодильника, аудиосистема Bose, неоновая подсветка, двигатель 570 л.с. (твин), карданная передача, меньше 400 часов пробега, состояние как у новой. Цена: 335 тыс. евро, тел: 0899-710-278, почта: eddyelan@yahoo.com.

ЯХТЫ И КАТЕРА

Роскошная яхта на продажу:

TechWorX Marine

Продается яхта Bertram 510 Flybridge 2002 года. Цена снижена – $675 тыс. Контактное лицо – Маркус, marcus@ leemarine.net.

Системы автоматизации для яхт. Управление IT и AVобеспечением с пульта или смартфона. Медиа-серверы, внешние антенны 3G/4G, надежный Wi-Fi на борту. Мы работаем в Бангкоке и на Пхукете. Подробнее по info@ techworx.asia

Williams 325 Turbojet на продажу

Bertram 505 Conver на продажу

Продается лодка WILLIAMS 325 Turbojet. ОТЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! Год выпуска – 2010, великолепное состояние, разгон до 40 узлов за 4 секунды, чехлы Sunbrella. Цена новой лодки 991,620 бат. Продам за 550 000 бат! ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС! 089 558 8811, sales@fivestarseacruises. comпочта: 345589@inbox.ru, 087-892-0610.

Продается лодка для дальней рыбалки. Построена в 1989 году, два двигателя Hino Marine 360 л.с. V8 Turbo. Салон и три каюты, галерея. Полное кондиционирование внутренних помещений 7 млн бат. 0878345293. info@thebigblues.com

ȼɟɞɭɳɢɣ ɩɪɨɞɚɜɟɰ ɧɨɜɵɯ ɢ ɩɨɞɟɪɠɚɧɧɵɯ ɹɯɬ ɜ Ɍɚɢɥɚɧɞɟ DzǼǹǹ

dzǰǾǼ

ijIJįıIJĩ IJĥıIJĦįĩıĬĩ ĮĴĤĵĮĬ

dzȧȓ ȏȜșȪȦȓ ȚȜȠȜȞțȩȣ Ȗ ȝȎȞȡȟțȩȣ ȭȣȠ țȎ țȎȦȓȚ ȟȎȗȠȓ

ȂȁǻȀ ǿȀ

DzǼǹǹ

įķĻļĤŃ ĵĨĩįĮĤ ıĤ ijĹķĮĩĶĩ

www.leemarine.com

ЯХТЫ И КАТЕРА НОВАЯ HYPALON DINGY 3.3M

Совершенно новая лодка. В комплекте защита от ультрафиолета, чехол для хранения, весла, помпа, все инструменты. Всего 110 тыс. бат. Email: eddyelan@yahoo.com +66 89 971 0278.

АРЕНДА АВТО Honda CRV 2E (IV) 2011

год, полный привод. Всего лишь 40 тыс. км. пробега. Полный комплек т опций, включая кожаный салон. Все ТО проводились регулярно с ведением записей, ни единой аварии. Отличное состояние внутри и снаружи. Один владелец. Продается по причине отъезда с Пхукета, Price: 950 000, Саймон, md@ classactmedia.co.th, 0847680536

ПРОДАМ Mercedes GL 320

Mercedes GL 320 4 Matic, 2008 года, пробег – 100.000 км, в очень хорошем состоянии, без ПТС, Цена – 2,2, млн. бат. Рональд. Тел090-143-2020, e-mail: frohlich@gmx.net

Cкупка пикапов Toyota vigo + champ Купим вашу Toyota vigo + champ

(только 4x4). Хорошая цена гарантирована. Подробности по телефону и электронной почте. Мы ищем именно TOYOTA VIGO + Champ. Машина должна быть в хорошем состоянии. ГАРАНТИЯ хорошей цены. Перед тем, как продавать машину у нас, просто поинтересуйтесь, сколько бы за нее дали в ближайшем салоне или на авторынке. Мы готовы предложить на 20-30 тыс. больше, чем они. У нас действительно хорошие цены. Всего один звонок. ПОПРОБУЙТЕ СЕЙЧАС. Цена: 750000+ Адрес : vigobangkok 750 phetkasem 112/1 bangkok , Email : vigobangkok@yahoo.com

ǹȜȒȘȎ ȚȓȟȭȤȎ ȄȓțȎ ȝȜ ȕȎȝȞȜȟȡ

Pajero 4x4, 2011 г.в.

DzǼǹǹ

ĵĶIJĮIJĦĤŃ ŃĹĶĤ

dzǰǾǼ

ĺĩıĤ ĵıĬĪĩıĤ

DzǼǹǹ

dzǰǾǼ

000 бат. wheelykingzoom@hotmail.com

Mitsubishi Pajero 2,5 GT 4x4. Предыдущий владелец - иностранец (3 года в собственности). Пробег 60 000 Км. Недавно сделано Т.О. Стандартная компоновка GT: кондицинер, вся электрика. Отличное сос тояние. Грин - бу к и т. д. Тел: 0817 876055, цена: 660

Продается Chevi Colorado и Honda PCX

Продается 4-х дверный пикап Chevrolet Colorado LTZ 2013 4x4 в идеальном состоянии. Эксплуатация с ноября 2013 года. Дизель 2,8 АКПП, полный/задний привод, климат. Цвет –белый, салон – кожа. Пробег – 10000 км, 1 владелец, гарантия, страховка. Цена 25000 USD. Также продается скутер Honda PCX-150 2013, пробег 5000 км. Цвет матовый черный. Тюнинг. Гарантия, страховка. Цена 2000 USD. 0937285960 Артем, tema_lan@mail.ru

12 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

КУПЛЮ/ПРОДАМ

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

Разместите ваше объявление на novostiphuketa.com Chevrolet Optra 1.6 Auto

АРЕНДА АВТО

Пробег 120 000 км., 2006 г.в., один владелец, великолепное состояние, страховка 1-го класса, новая резина. полный комплект опций, кожаный салон, подушки безопасности, АБС. Звоните: 0819681416, Price : 250 000

CHEVROLET AVEO 2008

Базовая комплектация, 1,4 л., тканевая обшивка салона, хорошая мощность, обслуживание у производителя, хорошее состояние, страховка до декабря, пробег 117 тыс., цена 240 000 бат. Тел: 0920797875, bytheair@gmail.com

BMW X5

Отдам первому же покупателю за 850 тыс. бат. Двигатель - газ (LPG), новая пневматическая подвеска. Тел: 084 054 8122, Price : 850 000

1.8 Honda Civic 2011

Машина куплена новой, один владелец. Установлена доп. аудио-система экстра-басс. Ни одной аварии, сохранены все оригинальные мануалы. Пробег 60 тыс. км. Компьютер (GPS/ DVD-проигрыватель) на англ. и тайск. языках. Кожаный салон, регулярное ТО. Hondacivicphuket@gmail.com, 650 тыс. бат.

Автомобиль в аренду Toyota Fortuner 2012-го года из ограниченной партии. Полная комплектация, аренда на длительный срок – 28,000 бат в месяц. Подробности у Тика по тел.: 081 737 3729 (звонить только ПОСЛЕ 18.00) или по телефону 080 718 5096 (доступен в течение дня). Email: tikwill@gmail.com

Продается Jaguar XJ6

Этот роскошный Jaguar XJ6 был нашей любимой стильной машиной, но теперь его п р и хо д и т с я п р о д а т ь, п о скольк у д ля бизнеса ну жно авто покрупнее. Машина мощная и надежная. Двигатель Toyota 2JZ обеспечивает плавный ход, а спортивная коробка Garrett GT35 превращает вождение в удовольствие. Пробег меньше 100 тыс. км, мощность 340+ л.с. (и 400+ bhp). Цена 420 тыс. бат. Звоните 09 1523 6680 (Тод).

РАБОТА Работа для Event/PR-менеджера:

Компания ищет менеджера по PR и организации массовых мероприятий для крупного события, проходящего на Пхукете каждый декабрь. Вакансия открыта для граждан Таиланда и иностранцев. Требования: превосходные уровень письменного и устного английского, умение соблюдать дедлайны, работать в команде и проявлять собственную инициативу. Contact Person : Гордон Фернандес Contact Address : Патонг, Fax : 076346927, Email : gordon@asia-pacificsuperyachts.com

РАБОТА И БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ Thailand Pool Tables ищет иссистент менеджера подразделения

У нас вакансии!! Обе позиции – в нашем новом подразделении на Пхукете. Присоединятесь к нашей энергичной команде! Отличные комиссионные и другие бонусы, з.п. 20 тыс. бат. Пишите сейчас на info@thailandpooltables.com. Кхун Йинг

Требуется сиделка для собак в дог-центр Работа по присмотру за собаками в дог-центре. Мы ищем взрослого человека, любящего животных и имеющего водительские права (необходимо возить собак на ежедневные прогулки н пляж). Работа на 1 неделю в середине октября и 10 дней в Рождество и Новый год. Контакты: kyle_lagunda@ icloud.com

Нужен партнер для развития бизнеса Уникальная бизнес-возможность в области мотоциклов хай-энд класса. Требуется партнер для расширения у же существующего прибыльного бизнеса. Тел: 081 691 9346.

Toyota Hilux

Продам Nissan Fronter Navara Calibri 4 двери

VIGO 4 x4 АКП

Продается 4-дверный пикап Toyota Hilux VIGO 2007 г.в. Полный привод, дизель 3 л., пробег 87 тыс. км., новые шины, «кенгурятник», крытый кузов, бежевый салон, один владелец, обслуживался у официального дилера. Тел: 086 943 8989 Чалонг. hsgrdn@ gmail.com.

Турбодизель 2.5 литра,5 АКПП, задний привод, Белый металлик, салон бежевая кожа, TV,DVD,MP3,GPS,USB, потолочный монитор. Пробег 56 тыс. км. Бережная эксплуатация. Цена 646 тыс.бат. Тел. 0855336800, docentbulit@mail.ru Дмитрий.

Пикап NISSAN со скидкой

Nissan Navara Frontier LE 2007, 2.5 л., АКП, крышка на кузов Carry boy. Пробег 104 000 км. В хорошем состоянии. Дизель. Полный привод. 4-х дверный кузов, салон - бежевая кожа. Документы (Green Book). Цена 370 000 бат. Звоните 0824954696.

370 000 бат

+ резиденция (Baan Maneechan).

9 бу нг а ло с бас с ейном, офис (1 спальня, комната прислуги), сад. Цена: 55 млн. бат. 086 742 2244 или phuthairesidence@gmail.com.

СКУТЕРЫ И МОТОЦИКЛЫ Zoomer-X на продажу

Скутер 2013 года выпуска. Хорошее состояние, один владелец, бережный уход и обслуживание, пробег 46,ххх км. Цена 45000 бат. Звоните 088 765 5882 (Юи).

ПРОДАЖА АВТО

ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Ford Explorer Limited 2006

Вилла с бассейном в тайском стиле: 2 этажа, 2 спальни

Электрический молокоотсос Medela

Д в и г а т е л ь 4 , 6 л ., V- 8 (S t r o n g Powertrain), 240 л/с, пробег 99 тыс. км. Цена продажи: 850 тыс бат (возможен торг). Срочная прода жа! Телефон: 081-6666622, электронная почта: info@sunsetplaza.eu

Незаменимая вещь для мамы с младенцем: электрический молокоотсос Medela. Использовался 1 месяц, состояние как у нового, полный комплект в коробке. Цена в магазинах - 6000 бат, продается за 3000 бат (или предлагайте свою цену).

Ночной диско-клуб в Патонге Сдается в аренду совершенно новый ночной диско-клуб в центре Бангла-Роуд. Все оборудование для дискотек, 700 м. кв., 500 чел. Готов к запуску. Интерьер самого высокого качества. Пишите на info@phuket-besthomes. com, телефон: 081-892 8526 (англ. яз.).

Продам бизнес на Най-Харне: 9 -11 апартаментов, бассейн, парковка, с а д и роскошная вилла в тайском стиле с 4 спальнями. Най-Харн. 79 млн бат. theroyalpalmresidence@yahoo.com. www. facebook.com/Apartments888.

Ресторан/Пекарня на продажу Ресторан Тайской/Европейской кухни на 60+ мест в Чернг-Талей (неподалеку от Лагуны). Полностью оборудованные пекарня и кухня (кондиционер, кофе-машина и т.д.), ТВ, парковка, три дабл-спальни (две en-suite). Отличные перспективы роста, продам за 3.5 million. Email: neilmcgregor1@sky.com, Тел: +66807197390

Инвестируйте в швейцарские акции:

Лучший фонд швейцарских акций для мелких и средних инвесторов. Результаты: +24% в 2012 году, +30% в 2013 (в швейцарских франках). Сайт: www. swissactivealpha.ch Контактное лицо: Никлаус Зигрист (англ./нем.) 089 291 5437.

Бар на Бангла-Роуд

Сдаются в аренду 5 баров в центре Бангла-Роуд. Полностью готовы к открытию, расположены напротив одной из новых дискотек. Отличная прибыль на инвестиции гарантирована.

Тел: 081-895-7597 (Кхун Эй)

Продам свой спортивный клуб:

Клуб располагается на территории в 4 рая со статусом чанот. Есть теннисный корт, озеро для рыбалки, волейбольная площадка, игровая комната, ресторан и бар, а также отдельное гостевое здание. Возможна продажа или долгосрочный лизинг. Тел. 081 569 6026, (+61) 498 248 656 (анг. и тай.) email:patbitteraweet@gmail.com

Продам 3 бизнеса: Отличное расположение, район Раваи. 1. Большой бар с 3 ТВ, 2 бильярдными столами, 60 посадочн ых мест, парковка на 10 авто, хорошая прибыль. 2. Массажный салон. 3. Салон красоты со всем оборудованием. Лизинг – 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Я владел этим бизнесом 8 лет. Стоимость – 2,8 млн бат. Торг! phuket-easy@hotmail.com. Гестхаус + ресторан на Кароне: Продается гестхаус (4 комнаǤǩưǠǟǧ

|

ƪǜǢǞǠǣǠ

| Ǥ ǜ ǧ ǧ ǜ ֫ ƺ | Ǧ ǜ ǡ ư Ʈ | Ǧ Ʈ Ǣ Ǟǜ Ǥ ư ǥ | ǡ ǜ Ư ǜ ֫ ƭ Ʈ ƺ | Ʈ Ǣ ƫ ǣ Ǣ ǟ ƭ Ʈ ƺ

ˢ˵˱ˇˁ˰ Rico Stapel rico@princessyachtsthailand.com ǰǬ ǁ Ð 6 6 8 6 6 9 0 0 4 4 4 ˪˳ ˵˶˾˾˲˄ àˢ˅˸ˇ˰ ˣ˄˷˰˵˱ʿ˰ alyona@princessyachtsthailand.com ǰǬ ǁ Ð 6 6 8 9 8 7 4 9 9 4 4

Завод по производству цемента: Завод компании, занимающейся го -

˪ ˵ ˳ˁ ˰ ˂ ˰ à A l i s t e r B r u n s k i l l alister@princessyachtssea.com ǰǬ ǁ Ð 6 6 8 0 8 8 6 4 9 4 5

I N F O @ P R I N C E S S YA C H T S S E A . C O M /PrincessYachtsSEA

@princess_s_e_a

/PrincessYachtsSEA

ты) и ресторан в районе пляжа Карон.

3-этажное здание, аренда в месяц – 25 тыс. бат ++, продам за 650 тыс. бат. Дополнительная информация по тел. 082 270 6385, 081 891 4019.

|

W W W. P R I N C E S S Y A C H T S S E A . C O M

/+PrincessYachtsSEA

/princess-yachts-south-east-asia

/user/PrincessYachtsSEA

товыми бетонными смесями. 446,92 л. с., 22 работника: эффективность 100 Q/день (1800 бат/Q). Средний доход в день – около 180 тыс.бат. Производство готовой бетонной смеси, возможно немедленное возобновление работ. Недавно куплен грузовик для перевозки цемента. Есть источник воды для производства. Адрес: Moo. 4 T. Maikhao Thalang Dist. Phuket 83110 (Май-Као, Таланг, Пхукет). Земельный участок: 20 рай, 2 Ngan and 56 talang wah. Тел: 081 803 7189.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 13

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ РАЗНОЕ НА ПРОДАЖУ Кофе-машины БЕСПЛАТНО Итальянские капсульные кофе машины для баров и ресторанов. Простые в использовании и обслуживании. Цены на капсулы с кофе начинаются от 19 бат.

Виза на Филиппины Виза на Филиппины (SRRV Courtesy Visa) с низким депозитом в размере 1500 долл. США. Для бывших военных, профессоров университетов США, ЕС, Австралии, Канады и Японии, дипломатов, сотрудников Корпуса мира. Никаких скрытых комиссий, помощь с подачей заявлений. SKYPE: airmilers VIBER:+31641438908, +63 9209697933

АРЕНДА Кондо на продажу / в аренду

Портативные электроплитки (2 шт)

Портативные электроплитки (совершенно новые, все еще в упаковке). Интеллектуальный автоматический контроль температуры, автоотключение. Были куплена по 42000 бат за каждую, цена продажи - 22000 бат. Можно приобрести сразу обе, можно по-отдельности, контактное лицо : Саймон, md@ classactmedia.co.th, 0847680536

Кондоминиум класса люкс с видом на море. Пляж Ката/Карон.

600 метров до моря. Специальные цены на аренду на день и на месяц.

ИЩУ СОСЕДА В ДОМ

Бар+Гестхаус на Кароне (аренда-покупка)

Ищется образованный, не курящий сосед в чудесный дом в Чернг-Талей. Дом в тихом и очень безопасном районе. Просторная парковка, интернет, европейская кухня. 10000 бат в месяц, плюс, коммунальные счета. Если заинтересованы, пишите на chris@securitysafestop. com или звоните 081 9686 051.

Владельцы спорт-бара и отеля с 9-ью комнатами недалеко от пляжа Карон предоставляют возможность арендовать или приобрести жилье. При гестхаусе есть кухня и прачечная. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону 0857950875 (тайск.) или 0878841857 (анг.).

УСЛУГИ Онлайн-курсы от The English Lab:

Учи английский с удовольствием через интернет с квалифицированным преподавателем. Продолжительность курса – 10 недель, по 4 часа в неделю. Программа основана на «независимом обучении» с интерактивными упражениями, играми и живыми веб-семинарами (преподаватель плюс до 5 студентов). Всего лишь 699 бат в неделю! Возможность оплаты раз в неделю. Занятия в детских группах начинаются 2 июня, занятия во взрослых – 16 июня. Регистрация 24 и 31 мая, 7 и 14 июня по адресу 73/62 Chale Khiri, Kathu. Торжественное открытие пройдет 31 мая, с 9:00 до 17:00. Дополнительная информация по телефону 098 069 2901 (Мария, тайск. и англ. яз).

ОБРАЗОВАНИЕ Phuket Russian School Вы переехали на Пхукет - прекрасное место, лето круглый год. Ваши дети учатся в международных школах, но смогут ли они выучить русский язык? Занятия с логопедом и в группах. Результат. 082 804 9131, phuketrussianschool.com.

ЖИВОТНЫЕ

Однокомнатная бутик-квартира в аренду 1 спальня, 30 кв. м., Пхукет-Таун (старый

город). Полная меблировка с маленькой кухней, Wi-Fi. Район Мэ-Луан (Mae Luan), неподалеко от холма Ранг. Безопасное место, отличный район, цена : 9500 , контактное лицо : Зу , Address : 10/22 Soi Phitak Taweep, Mae Laun Road, Talad Yai, Muang Phuket , Email : zhunaumann@gmail.com , Phone : 0896683639

Свободные торговые площади Гостиница DusitD2 в Патонге предлагает в аренду торговое помещение площадью 21 кв. м. Подробнее по телефону +66 (0) 76 337 000 (Кхун Ринвара).

Земля 1,5 рай в частной собственности на Cape Yamu: Ровный участок

земли 1,5 рай на Cape Yamu, состоящий из двух примыкающих частей по 0,75 рай. В тихом конце улицы, примыкающей к дороге OrBorTor. Продажа от владельца. 3,75 млн бат за 1 рай. Возможен торг. Buachon 081 087 9237.

Зачем покупать питомца?

ПЕНТХАУС/ЛОФТ ДЕЛЮКС 120 КВ. М

В Soi Dog Foundation вас ждут более 300 симпатичных собак и щенков. Все привиты и стерилизованы. Тел 085 574 4258 или cindy@soidog.org. www.soidog.org.

ИГРЫ Новинка на Пхукете НАРДЫ 086 951 5511, tonivanLaak@hotmail.com

ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ Коляски и детское кресло в авто

Автомобильное кресло для младенца - 2000 бат, коляска для младенца (большая) - 2000, красная 1500. Все вместе - 5000. Все в отличном состоянии и готово к продаже. Производитель: CAMERA. Обновление: зеленая коляска уже продана, 087 267 8602

БИЛЬЯРД Лидер Таиланда в области бильярда и игр Мы являемся ведущим в Таиланде постав-

щиком услуг полного спектра для оборудования бильярдных и игровых комнат. Посетите наш онлайн-магазин www.thailandpooltables.com или звоните по телефону: 081 823 4627. Цена : 3500. Факс : 076264461

РЕСТОРАНЫ Ресторан ливанской кухни Как и во многих странах Средиземноморья, в Ливане меню определяется сезоном. И крайне редко, когда напитки подаются без еды.

Bangla Rd, Patong, Phuket 83150, Хассан - 080 086 3163 или Наду - 083 214 8742

Грузинский ресторан «Джорджия»: Остров Пхукет расширяет свои гастрономические предложения: в районе пляжа Патонг открылся ресторан настоящей грузинской кухни! «Джорджия» - это единственный ресторан грузинской кухни в Таиланде. Приходите - не пожалеете

ВИЗЫ И ЧЛЕНСКИЕ КАРТЫ ЧЛЕНСТВО В ГОЛЬФ-КЛУБЕ BLUE CANYON:

Пожизненное семейное членство в самом престижном гольф-клубе Пхукета. Включая трансферный сбор в размере 140 тыс. бат. Email jerdek56asia@yahoo.com телефон 0818913051. Рассмотрим только серьезные предложения.

Членство в гольф-клубе PCC

Членство на двоих в Phuket Country Club. Цена продажи: 475 000 бат. +971 505 528 626. barrykirsch21@gmail.com, Price : 475 000

gmail.com, 086 940 6560

Аренда на долгий/короткий срок 29 тыс. бат. в месяц + электричество. Еженедельная смена белья и полотенец, интернет Fibernet 65MB, кабельное ТВ, постель кинг-сайз, две ванные комнаты, терраса 20 км. м. Тихое место в 500 м. от пирса Чалонга. 4711en@

НОВАЯ СТУДИЯ ДЕЛЮКС 70 К

Аренда 24 тыс. бат в месяц, электричество отдельно. Кровать квин-сайз, душ, сушилка, терраса 20 кв. м., Wifi Fibernet 65MB, кабельное ТВ, полностью оборудованная кухня, полотенца, постельное белье, еженедельная уборка. Тел. 086 940 6560, 4711en@gmail.com

ДЕЛЮКС СТУДИЯ 34 КВ М

Сдам студию на долгий/короткий срок. 13 тыс. бат в месяц, электричество отдельно. Вся мебель, WiFi 65MB, кабельное ТВ, микроволновка, блендер, посуда, горячая вода, полотенца и постельное белье, еженедельная уборка. Тихое место, большая парковка. Тел. 086 940 6560, 4711en@gmail.com

Апарт. 2 сп. частный бассейн 180 кв. м.

Аренда 65 тыс. бат в месяц + электричество. Вкл. уборка, смена постельного белья и полотенец раз в неделю. Две большие ванные комнаты, стиральная машинка, просторная полностью оснащенная кухня, кабельное ТВ, тихое место. 4711en@ gmail.com, 086 940 6560

Роскошные апартаменты в Патонге

Роскошные апартаменты в аренду в Патонге. 1 спальня, 50 кв. м., вся мебель, балкон, кухня, большой бассейн. Цена 15 тыс. бат в месяц при контракте на 1 год. Минимальный контракт – 6 мес.

Price: 15,000. jstuder@loxinfo.co.th, 0810808831

Продам/сдам виллу Grand Ville на Сурине:

Продается Phuket Grand Ville по адресу Soi Pasak 8.

4,75 млн бат. Аренда на длительный срок 28 тыс. бат, с ноября по апрель – 65 тыс. бат. kasina888@gmail.com. Тел.: 086 742 2244.

Роскошные виллы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня.Звоните сейчас для бронирования: (ENG) 087 893 8747 или (RUS) 080 886 7800.

ПРОДАЖА АПАРТАМЕНТЫ 2 СП. У ПЛЯЖА ОТ ВЛАДЕЛЬЦА 2сп/2вн en suite, открытая планировка, большой балкон с прямым доступом к бассейну, пляж, ресторан. Квартира в 5* комплексе с возможностью пользоваться спортзалом и СПА. Идеальна для семьи. Отдельная зона хранения, вкл. мебель. Цена снижена для быстрой продажи: владелец уезжает из Азии, Price: 13,9 млн торг, Person: Владелец, Равай, laura@ tilaholdings.com, +65 96532849

Участок с выходом к морю Участок в районе Яму, чанот, вид на мангровые заросли и выход к морю. От 72 до 333 кв. ва. 25 тыс. бат / кв. ва. В подарок эскиз виллы с бассейном.

Просторные апартаменты от 48 кв. м.

Продажа и аренда кондо рядом с озером Банг-Вад. Очень удобное расположение, торговый центр и больница поблизости. Комфортабельные студии площадью 48 - 84 кв. м., квартиры с 1-2-3 спальнями. Полная меблировка, оборудованная кухня, зеленый район. Аренда от 17000 бат/месяц.

Участок на склоне над пляжем Карон Участок 7,188 кв. м., 1 рай, 1 нхган, 97,1 ва, вид на море 270°. Подведена дорога, электричество, вода. Чанот. 75 млн бат, возможен торг. Контактные лица: Валентина и Бернд Email : Valentina@ilo-phuket.com , Phone : Валентина +66(0) 85 12 91 550 , Бернд 076 340 731 офисный; 081 896 3479 мобильный

Земля в Камале на продажу 800 кв. м., живописный участок, готовый к застройке в Камале. Подземная проводка электричества и воды. Продажа от владельца. Готовы к общению с агентами, 4 000 000, Патчани, patchanee.samranjai@ gmail.com, 0872777794

УЧАСТОК НА ПЛЯЖЕ МЫСА ЯМУ Участок на продажу рядом с пляжем на мысе Яму (размеры 91-339 ва и участок 170 ва).

Condo Grove Garden. Проект виллы с бассейном в подарок, Price : 2.5-8 млн бат

ВИЛЛА В РАВАИ: ЦЕНА СНИЖЕНА

Роскошная вилла в саду площадью 1000 кв. м. Частный бассейн 9х4 метра. Три большие спальни с кондиционером и ванными en suite. Просторная кухня в европейском стиле, домик для гостей, полный комплект мебели. Закрытая территория. Цена снижена для быстрой продажи. Email: alangath@gmail.com, Тел : 087 273 0141

Цена снижена, срочная продажа Роскошная вилла с индивидуальным бассейном в Чалонге. Полная меблировка, 4 спальни, 3 ванные, европейская кухня, столовая, гостиная, сад, бассейн, вид на горы. Тихое, удобное и безопасное место, Алекс Сигоу, alexanderseago@gmail.com, 087-8923876

ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ВИЛЛА НА ПХУКЕТЕ

4 спальни с ванными en-suite, полная меблировка, все включено, телевизоры с плоскими экранами во всех комнатах. Цена продажи: 29,5 млн бат. Кхун Пен. Тел: +66 0874658883

Бар & ресторан на продажу!

Здание с двумя помещениями. Отличное расположение рядом с пирсом Чалонга. Включены мебель и кухонное оборудование. Две спальни на втором этаже. Звоните, если если вопросы и предложения, 2,4 млн (торг), Person: Денсиана Алианган, 2/9-10, Moo 5. T.Rawai, Amphur Muang, Phuket 83130, (66) 081-538-5746

Участок с видом на море в Камале: Участок 2,75 рай, 4500 кв. м. Титул Nor Sor 3 Kor. Разрешение на строительство получено, участок готов к застройке. Электричество и дорога подведены.

10 млн бат/рай. Тел: 088 7680942, эл. почта: pascal. elephantboutiquehotel@gmail.com Квартира в кондо на пляже Ката

1 спальня, кухня, ванная и бакон с видом на море и горы. Цена 4,7 млн бат. Квартира готова к заселению. В комплексе есть wifi, бассейн, сауна, спортзал. Спец. программы для покупателей, планирующих сдавать в аренду. Отличное вложение средств. Звоните: 0878879070, пишите на e.mail: ianscondo@yahoo.com

Продается дом в Чалонге Дом на продажу. Двухэтажные виллы на 2 и 3 спальни, большая тираса, безопасное место для отдыха, всего лишь 1,4 от яхтенной гавани. Дом готов к въезду жильцов. Цена 558 тыс. долл. Тел: 087117-4551, эл. почта: tawanan90000@gmail.com

Земля в аренду (Ката)

Участок площадью 2 рая в 5 минутах от пляжа Ката. Стоимость аренды – 3 млн. бат в год. Тел: 087-507-0325, Арайя, araya_ea@hotmail.com

Продается 3-х этажная вилла

На Пхукете, рядом с магазином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Екатерина Тел: 080 521 0736, Email: info@ progressivephuket.com

14 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ ПРОДАЖА KATA BEACH апартаменты в аренду

1 спальня, кондиционер, WIFI, СПА, мебель. Цена от 500 бат. Тел: 086 595 8512, 081 970 4638 nalumana2000@yahoo.com

Участок у моря на продажу (Камала)

Участок земли на побережье в Камале. 6 рай. Чанот. Тел: 089 874 2141, Тонгчай, thongchaiwong8@hotmail.com

Спецпредложение: Апартаменты Квартира с одной спальней площадью 60 кв. м. в центре Ката. Первый этаж, вся мебель, очаровательный жилой комплекс вблизи моря и торговой зоны. В комплексе есть бассейн, сауна и парковка. Специальная цена 2,6 млн бат (при рыночной цене в 4,1 млн). Тел: 0817888280, еmail: maurice.phuket@gmail.com

Продается 3 -х спа льна я вилла: Этот роскошный дом с тремя

спальнями расположен в охраняемом поселке, находящемся всего в 5 минутах от Банг-Тао и Лагуны (включая Laguna Phuket Golf Club) и в 20 минутах от Blue Canyon Country Club и аэропорта. Вилла полностью оборудована, роскошная кожаная мебель и качественная отделка помещений. Все постельные принадлежности, посуда и кухонное оборудование. Для получения дополнительной информации и проверки: www.phuketselect.com или graham@phuketselect. com или по телефону 081 897 0225.

Продается дом с бассейном Продается дом, район Кату, Коттеджный поселок, шлагбаум, Голден Вилл 3, 9/111, один этаж, лестницы нет, 3 спальни, новая к у хня, вся обстановка, площадь 150кв.м., общая площадь участка 300кв.м, бассейн 7х3.5, небольшой у хоженный с а дик., большая емкость с водой. Цена 9500000 бат. Телефон: 0936874385, майл: msn4@bk.ru

Современная вилла в марине: Великолепный семейный дом в

Boat Lagoon. Современный дизайн, 4+1 спальни, 4 ванных комнаты, большая гостиная, свой бассейн, полная мебелировка. Площадь – 616 кв. м. Телефон: 076 238 948.

Уникальный участок у аэропорта

Пл. 15 рай, ширина 65 м.,Чанто. 1,2 км от Международного аэропорта Пхукета и 1,8 км. от пляжа Най-Янг. Всего лшь 12 млн бат за рай. Звоните напрямую владельцу: 0935789333

УЧАСТОК В ЧАЛОНГЕ С ВИДОМ НА МОРЕ Площадь 3240 кв. м., восхитительный вид, чанот, дорога и электричество, близко ко всем необходимым сервисам. Сайт: www.phuketsaleland.com электронная почта: batfro64@gmail.com

Земля на продажу в Кхао-Лаке: Очаровательный участок площадью 402 рая в Кхао-Лаке (Пханг-Нга), 860 метров береговой линии, чанот. Продается весь участок. Русск./Англ. яз. Тел:088 765 2203,081 370 7289, wittawat_ ks@hotmail.com.

НЕДОРОГИЕ УЧАСТКИ ЗЕМЛИ И КОММЕРЧЕСК А Я НЕ ДВИ -ЖИМОСТЬ. Продаются недорогие земельные участки на восточном побережье Пхукета (Bang Pae, Yamu Hills, Pak lok). Площадь 0,4-5 рай. Часть участков с видом на море. Продажа от владельца. А также коммерческая недвижимость. 2х этажное здание: 50 комнат, 13 ванных комнат, 3 кухни, 4 рая земли, 7 мин до аэропорта. Красивая отделка. 35 000 000 бат. Возможное использование: клиника, школа, отель. Светлана, Email: lana. phuket@gmail.com, 080 276484

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com Кондо класса «люкс» аренда/продажа: 160 – 212 кв.м: 2 спальни, гостиная,

оборудованная кухня. Высокое качество, отличный вид. Есть большой балкон, бассейн, тренажерный зал. Район Кату, 10 минут от пляжа Патонг, 5 минут от Пхукет-Тауна, магазинов и госпиталей. 8,5 – 11,5 млн бат. 086 268 7901, condophuket@yahoo.com.

Продается здание в Чалонге Здание на улице Ta Ied в Чалонге. Подходит под жилые апартаменты, офис или хостел. Территория 350 кв. ва., жилая площадь 800 кв. ва. Телефон: 081 569 0092 (Кхун Оу), Price : 25 000 000 бат, varindahostel@gmail.com

Ресторан в Раваи на продажу: Уча-

сток земли пл. 3800 кв. м., пляжная дорога, дом твин-хаус, просторный ресторан посреди большого сада с фруктовыми деревьями (манго, тамаринды, бананы). Хороший контракт на аренду с низкими ставками. 1,3 млн бат. big_redchili@yahoo.com 089 646 7176.

Восхитительная вилла на побережье Вилла с индивидуальным бассейном на берегу в аренду. 4 спальни, полная меблировка и все необходимое для пребывания, восхитительный вид. Ежедневные услуги горничной и управляющего. Вода, электричество и обслуживание включены, Алекс Сигоу, alexanderseago@gmail.com, 087-8923876

Отличное место у пляжа Ката

Дом 49/1, ул. Soi Koktanod, пляж Ката. Здание 4 этажа, 7 спален, СПА, подходит для гестхауса и другого бизнеса. Продажа от владельца. Тел: 086 595 8512, 081 970 4638 nalumana2000@yahoo.com

Земля с самым красивым видом на море!: П р о д а е т с я

у час ток в Ча лонге. Ви д на море. Площадь 2 рая. Цена 27,5 млн бат. www.phuket-land-sale.com

Продается бизнес Участок площадью 2 рая с чанотом. На участке 8 бунгало, 22 гостиничных номера, ресторан, бассейн, своя скважина для воды. Парковка, бары, дайвинг и шопинг в пешей доступности. Юр. лицо зарегистрировано в 1996 году, Price: 26 млн, bigasail@samart.co.th, 086 940 1860, Fax : 076 381 934

3-х этажная квартира на пляже В 100 метрах от лучшего на Пхукете пляжа Най-Харн продается 3-х этажная квартира 220 метров с пентхаусом и беседкой. Возможен фрихолд. Цена 9 млн бат. Екатерина Тел: 080 521 0736, Email : info@progressivephuket.com

НОВАЯ ВИЛЛА С БАССЕЙНОМ В ЧАЛОНГЕ 5,9 МЛН БАТ 165 КВ. М. Аренда 45000 бат. 2 ЭТАЖА .3 Ванные, 2 Спальни.

4 КОНДИЦИОНЕРА. Современный Европейский стиль. Тайская компания. Хорошая парковка. Email: 4711EN@ GMAIL.COM, Тел.: 086 940 6560

KATA GARDENS 2 СП., 180 КВМ Дом 6b в KATA GARDENS. Цена 14,9 МЛН БАТ/Аренда от 100,000БАТ/ месяц, 200 м от пляжа. Охрана 24 часа, огороженная терр. Гостиница на 33 номера. Хороший возврат вложений 8 проц. Тайская компания. Email: 4711en@ gmail.com, Тел.: 086 940 6560

ВИЛЛА С БАССЕЙНОМ 3 ЭТАЖА 17 МЛН БАТ/АРЕНДА 150,000

БАТ/МЕСЯЦ. New Deluxe Patak villa 300. Тихий район. 5 спален. 4 кухни, 6 ванных, 10 кондиционеров. Хорошая парковка. Множество возможностей.

4 комнаты под сдачу. Email: 4711en@ gmail.com, Тел.: 086 940 6560

СТУДИЯ DE LUXE 46КВМ ПАТОНГ 6.8 МЛН БАТ БАТ /аренда

от 60.000БАТ. В Twinsands ABSOLUTE 5 Star Hotel and Spa! Прямо напротив Патонга, Вид на море. Вид на бассейн. Отличный ресторан. В современном стиле. Парковка. Хороший возврат вложений 10 проц. Email: 4711en@gmail. com, Тел.: 086 940 6560

Продается вилла с бассейном: Вилла с 3/4 спальнями, в пол-

ноправной собственности. 3 кондиционера, 4 км до пляжа Ао-Макарм, бассейн 10х5 метров, 4 спальни, офис на противоположной стороне. Земельный участок 416 кв.м. Адекватная цена. Тел: 089 831 4703 / 084 304 6723.

Пентхаус с видом на море:

Пентхаус класса люкс жилой площадью 288 км. м. – 3 спальни, 4 ванных комнаты, бассейн, панорамный вид на океан, рестораны, клубы и магазины в шаговой доступности. Цена – 42,624 млн бат (всего 148 тыс. бат за кв. м.). Контакты: 088 761 4030 или imgphuket@gmail.com.

Коммерческое здание и бизнес: Земля, здание, готовый и высо-

коприбыльный бизнес. Гостевой дом 6 комнат, Ресторан. Самое проходимое место Патонга, 60 метров от берега моря. Срок окупаемости – 5 лет. Тел: 089 651 3250.

ПРОДАЕТСЯ ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК: Участок на юге Пхукета,

площадью 2 рай в уникальном месте в горах между Найн-Харн и Раваи, пять минут на машине до пляжей. Панорамный вид на бухту Чалонг и Найн-Харн. Рядом рыбный рынок. Удобный заезд, отдельная дорога, граничит с лесом. Тихое место, респектабельные соседи (немецкая деревня). Готов проект на строительство трехэтажной виллы площадью 3200 кв.м. тел. 086 743 4657 Светлана; +7 926 914 55 55 Александр; oxum@mail.ru; samat2011@yandex.ru.

Участок рядом с Loch Palm на продажу Земельный участок за гольф-клубом Loch Palm. 510 км. м., частично – вид на гольф-клуб. Небольшой огороженный поселок с 2 виллами, и еще 2 будут построены вскоре. Рядом озеро, так что ничто не будет загораживать вид никогда. Полная собственность, чанот, бесплатный план под виллу по запросу. Цена всего лишь 6 млн бат, торг возможен. Звоните 087-2664583 (Англ./Фр.) и 802-4406884 (Тайск.).

Продам землю. Земля на НайХарне, стоимость – 10,9 млн бат: Располагается на Sai Yaun 9, за

отелем Mangosteen. Легко добраться, дорога, электричество, вода. Площадь 30x70 метров. Для связи – Александра 087 897 0501.

ВИЛЛА С ВИДОМ НА БУХТУ ЧАЛОНГА: ВИЛЛА и УЧАСТОК: 3 спальни,

4 ванных, 2 гостиных, 1 столовая, 1 кухня (в амер. стиле), 1 гараж (2 авто), 1 бассейн (10х4), 1 спальня и ванная для прислуги, интернет, охрана 24/24. Вид на море и джунгли. Вилла 556,92 кв. м., участок 881,4 кв м.a.pellegrino2810@gmail.com, 084 241 3387. 24MB

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

ТАЙМ-АУТ 15

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ Квартиры в Rawai Beach View Residence Роскошные апартаменты на берегу

моря. Высочайшие стандарты качества от британского девелопера. Отличное жилье для отпуска, расположенное вблизи от всех необходимых сервисов. Доступны 6 квартир на 2 спальни площадью 160 кв. м. и 2 пентхауса на 2 спальни площадью 320 кв. м. Тел: +66 (0) 91 179 4392 Email; rose@macestate.com Web; www.rawairesidence-phuket.com

ПРОСТОРНОЕ КОНДО НА СУРИНЕ 9,8 МЛН БАТ Апартаменты

на престижном пляже Сурин, Пхукет. Три комнаты, 148 кв. м., вид на море. Не пропустите! Всего лишь 9,8 млн бат (изначальная цена выше 15 млн бат). Тел: 081 676 8717, email: teera@email.biz

Дом на продажу в Самконге Продается дом в Самконге (ПхукетТау н). 4, 2 м л н б ат. Те л: 0 8 3 521 2277, 090 161 6669 (Англ. и тайск. яз.). veenutthasa@gmail.com. Цена 4,200,000

Спецпредложение: Апартаменты

ПРОДАЖА

Про д ам 6 учас тков по д зас тройк у: Статус земли

– чанот, желтая зона, безопасный район. Почти 4 рая, продажа напрямую от владельца. Разделен на 6 участков, каждый по 1000 кв.м. Все готовы под застройку. 6,75 млн бат за рай. chanchira.panpaen@gmail.com.

СРОЧНО продаю 2 квартиры на Пхукете: В связи с переездом СРОЧНО продаю 2 квартиры. Агентам просьба не беспокоить. Тел.: 087 269 2274. Продается участок земли:

Mission Hills. 1 рай. Очень тихое место, но находится недалеко от всех необходимых услуг: 10 минут до школы, аэропорта, пляжа, гольф-поля, ТЦ Tesco.

3.4 млн бат. Тел.: 087 276 0529.

Продам землю на ЧернгТа л е й : ж и в о п и с н ы й у ч а с т о к

2400 кв. м (1,5 рай), статус Чанот, на Pasak 8, на самой верхней площа дке пологого с к л она. Тихий и безопасный район. Всего 8.5 млн бат. Phuketlandvilla@hotmail.com, 089 875 9609.

3 квартиры люкс на продажу

Три квартиры в центре Ката суммарной площадью 253 кв. .м.: 1). Две просторные спальни, кухня и гостиная. 135 км. м. 2). Две спальни, 60 кв. м. 3). Одна спальня, 58 кв. м. Живописное место неподалеку от моря и торговой зоны, в комплексе есть бассейн, сауна и парковка. Специальное предложение – 13,4 млн бат (при рыночной цене 18,4 млн). Телефон: 0817888280, еmail: maurice.phuket@gmail.com

Продам/сдам кондо с видом на море: Роскошная квартира с

видом на море в Раваи. Полная собственность для иностранца, 120 кв. м., 2 спальни, 2 ванных. Аренда – 2 тыс. бат/ночь, долгосрочная аренда – 34 тыс./мес. Тел: 0904083800 Email : adrian_troy@yahoo.com

Продается квартира в K a r o n H i l l : К в а р т и р а 6 1, 2 5 к в . м . ,

2эт, 2 с п а л ьн и, п р о д а ется полностью мебелированная и декорированная. В комплексе: бассейн,спортзал,бар. 5-7 минут пешком до пляжа Карон. Напротив отель Hilton. Развитая инфраструктура. Собственник.B6,380,000, Мария ,091 805 3725.

Дом на продажу 113/101 Anuphas Golf Ville Soi 10. Три спальни, две ванные комнаты.

2 парковочных места, 30 кв. м., большой задний двор. Возможна установка бассейна. Расположение в тихом месте. Цена – 8 млн. бат. Недавно сделан ремонт, при создании интерьера использованы мрамор и дерево тик. Captain John, Anuphas Golf Ville, jj_icu@ hotmail.com, 081 894 7644 Земля на продажу

Резорт: 8 домов у бассейна:

Очаровательный к урортный комплекс из 8 домов и бассейна. 6 домов на 2 спальни с кухней и прачечной, 2 дома – на 3 спальни. Все комнаты с кондиционером, полный комплект мебели, 5 минут от кольца Чалонга, участок 2 рая. Цена снижена до 28 млн. B2,500,000 ,landchalong@gmail. com ,085 789 1773.

Большой и красивый дом: 7 спален, 7 ванных комнат, вся необходи-

мая меблировка. Расположен на территории 127 рай, в провинции Панг-Нга, в Такуа-Па, на вершине холма с панорамным видом на окрестности. Рядом с виллой плодородный участок земли и фруктовые деревья. Цена: 132 млн. бат. Для связи: госпожа Пирават: 084 308 8484. peerawat200310@hotmail.com.

В 400 м. от пляжа Най-Янг. 3 рая и 1 таланг ва.

10 млн бат за рай. Дополнительная информация по эл. почте chiangmaibeltrade@hotmail.com.

Дом на продажу: Дом в районе Baan Manik, 3 спальни, 2 ванных, кухня, потолочные вентиляторы по всему дома, 2 кондиционера, мебель. 2,7 млн бат без торга. Доп. инфо 080 323 1918 (иностр.), 081 607 9874 (тай).

Продам участок 12 рай (чанот): Участок с потрясающим видом на море м/у Ao Makham и Ao Yon, есть вся инфраструктура. 21 млн бат. Тел.

081 917 0377 (с 10:00 до 17:00).

НЕДОРОГИЕ УЧАСТКИ: Продаются недорогие участки земли на восточном побережье Пхукета, 0,3 - 5 рай. Некоторые с видом на море. (Bang Pae, Pa Klok, Yamu hills). Прямая продажа от владельца. info@myphuket.ru, 083 171 4141, 080 271 6484.

КОНДО С ВИДОМ НА ЛАГУНУ

Продается cовременная квартира с 1 спальней в комплексе Allamanda. Европейская кухня, ванная в граните и мраморе с двойной раковиной, полный комплект мебели, членская карта 2 гольф-клубов. Полная собственность, продажа от владельца. Цена и подробности по email ORNILS@SBG.AT

Две просторные спальни, большая кухня и гостиная. Площадь 135 кв. м., полный комплект мебели. Очаровательный жилой комплекс в центре Ката недалеко от моря и торговой зоны. В комплексе есть бассейн, сауна и парковка. Специальная цена 7,5 млн бат (при рыночной цене в 10,5 млн). Тел: 0817888280, еmail: maurice.phuket@gmail.com

Земля на вершине Mission Hill 10 террасных участков под за-

стройку. Фантастический вид на горы и море. Новая дорога, водоснабжение и электричество, 10 минут до аэропорта и Tesco Lotus. Цена 2,5-4,5 млн бат. 087 978 5803-4 / stanjsmith25@yahoo.com

Апартаменты-люкс на Бангла-Роуд:

Апартаменты класса люкс на продажу. Absolute Bangla Suites – это 60 кв. м. площади, бар-ресторан на крыше, бассейн, 3 минуты от пляжа, 1 минута от ТЦ Jungeylon и центра ночной жизни, тихое место. Скидка – 2 млн бат! www. southernfriedrice.com.

6$/(6 5(35(6(17$7,9(6 6 $/(6 5 5 35(6(17$7,9(

Дом в аренду (Ката)

Одна спальня с отдельной , полный комплект мебели, большой балкон, пять минут до пляжа Ката, 18 тыс. бат в месяц, годовой контракт (минимум 6 мес), Тел : 087-507-0325, Арайя, araya_ ea@hotmail.com

! НО Ч О СР

ǝǭǮǻǿǭ ǯ &ODVV $FW 0HGLD Мы ищем русскоязычного менеджера по продажам ɑɬɨ ɦɵ ɯɨɬɢɦ Ɣ Ɉɩɵɬ ɜ ɩɪɨɞɚɠɚɯ ɢɥɢ ɠɟɥɚɧɢɟ ɟɝɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ Ɣ ɋɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɥɚɞɟɧɢɟ ɪɭɫɫɤ ɢ ɚɧɝɥ ɹɡɵɤɚɦɢ Ɣ ɉɨɡɢɬɢɜɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɪɚɛɨɬɟ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɫɬɶ ɧɚɰɟɥɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ Ɣ ɍɦɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɤɨɦɚɧɞɟ

ɑɬɨ ɦɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ Ɣ ȼɵɫɨɤɚɹ ɡɚɪɩɥɚɬɚ ɛɨɧɭɫɵ ɢ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɪɚɛɨɱɢɯ ɪɚɫɯɨɞɨɜ Ɣ Ʌɟɝɚɥɶɧɨɟ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɫɬɪɚɯɨɜɤɚ Ɣ ɉɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɤɚɪɶɟɪɧɨɝɨ ɪɨɫɬɚ ɉɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɪɟɡɸɦɟ ɧɚ HPDLO KU#FODVVDFWPHGLD FR WK ɢɥɢ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɡɚɹɜɤɭ ɧɚ WKHSKXNHWQHZV FRP MRE SKS Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɨɤ ɞɨɛ Ɇɨɞ

&ODVV $FW 0HGLD &R /WG +66 (0) 84 842 21 11 I +66 (0) 84 845 51 11 +66 (0) 93 579 60 77 I +66 (0) 92 073 40 14

0RR 7 .DWKX $ .DWKX 3KXNHW Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɚɤɫ

ТЕКУЩАЯ ЦЕНА – 16,9 млн бат (скидка 600 тыс.)

Уникальное предложение Кондо класса люкс площадью 155 кв.м. Оформление права собственности на иностранца. Свежий дизайнерский ремонт, 2 спальни, 2 ванных, джакузи, отличный вид на море и горы, полная мебелировка по высшему разряду. Помещение свободно.

Контакты для связи: Брайан (владелец), тел. 089 054 4354, (+632) 906 435 7146, Алан 087 999 6174, bggvirgo@gmail.com Подробная информация на RoyalPhuketMarinaCondos.com

COMPANY FOR SALE

Бизнес на продажу!

Широко известная на Пх укете компания, специализирующаяся на аренде контейнеров, офисов и складских помещений, хранении вещей. 12 лет в бизнесе. Список клиентов включает Tesco Lotus, Laguna, Marriot, Boat Lagoo. Безграничный потенциал для развития и выхода на новые рынки. Консервативная оценка активов – 11 млн бат. Цена продажи – всего 14 млн бат. Тел: 081 892 4804 (Гордон). Сайт: www. safewayasia.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

СПОРТ / МИР 17

КОНКУРС ФУТБОЛЬНЫХ ПРОГНОЗОВ НА THEPHUKETNEWS.COM

Кто побьет пенсионеров? ФУТБОЛ

ТИТУЛЬНЫЙ СПОНСОР

СПОНСОР МЕСЯЦА

Диана Волан

Ш

естой тур Английской Премьер-Лиги прошел без сюрпризов. «Челси» и «Саутгемптон» одержали ожидаемые победы и упрочили свои позиции во главе таблицы, «горожане» поднялись на третью строчку, второй матч в сезоне выиграл «Манчестер Юнайтед». Главным героям встречи «Челси» и «Астон Виллы» стал Виллиан. Бывший полузащитник украинского «Шахтера» поучаствовал в каждом из трех забитых «пенсионерами» голов. Уже на 7-й минуте он отдал голевой пас на своего соотечественника Оскара, и тот открыл счет. Во втором тайме Виллиан принял активное участие в атаке, которая завершилась голом Диего Косты, а на 79-й минуте забил сам. В итоге «Челси» одержал победу 3:0 и добавил в копилку соответствующее количество

Победителя конкурса «Новостей Пхукета» ждет приз – билет туда и обратно в бизнес-классе по маршруту Пхукет-Куала-Лумпур и билет бизнес-класса Краби-Каула-Лумпур от компании Malaysia Airlines (суммарная стоимость более 70 тыс бат). Победитель октября получит в подарок ваучер на сумму 3 тысяч бат на ужин в ресторане Walkabout Sport Bar. ИТОГИ СЕНТЯБРЯ 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Лучшим игроком Челси в прошедшем туре стал Виллиан (справа), забивший один гол и поучаствовавший в организации остальных. Фото: AFP / Justin Tallis очков. Находящийся на второй строчке «Саутгемптон» обыграл на своем поле клуб «Квин Парк Рейнджерс». Команда Рональда Кумана после перерыва забила два гола усилиями Райана Бертрана

и Грациано Пелле. Между голами «святых» отличился футболист «КПР» Чарльз Остин, однако удержать ничью гости не смогли. Крайне богатой на голы оказалась схватка «Халл Сити» и «Манчестер Сити».

Выступавшие в роли гостей «горожане» оформили два быстрых гола, однако затем расслабились и позволили противнику не просто сократить разрыв, а даже сравнять счет (при помощи автогола и пенальти). Чтобы вернуть

Rotowash Toon Army Popcorn Sam3838 Seahorse Danielgoodchild Suncat100 Thailand express Chasman China Bear

ОБЩАЯ ТАБЛИЦА 66 66 61 61 61 58 58 58 55 55

преимущество, «Манчестеру» пришлось постараться, но как оказалось, ничего невозможного для действующих чемпионов Англии нет. Матч закончился со счетом 2:4. Непростую победу одержали и футболисты «Манчестер Юнайтед», встречавшиеся в шестом туре с «Вест Хэмом». В первом тайме «дьяволы» довели счет

ǎǸǭǰǻǿǯǻǽǵǿDzǸȉǺȈǶ ǴǭǮDzǰ ǯ ǼǻDZDZDzǽdzǷȀ ȅǷǻǸȈ %A$1 %$1* 7+21* 6&+22/ ǵ ȁǻǺDZǭ /,)( +20( 352-(&7 )281'$7,21

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Toon Army Sam3838 Thailand express Suncat100 Gracie Silverback Danielgoodchild Popcorn Seahorse Aquamarine

до 2:0, однако затем начали давать о себе знать вечные манчестерские проблемы в обороне. В итоге «Вест Хэм» отыграл один гол, и был бы готов забить и второй, но «Манчестер» героически отстоял ворота. При этом защищать победу бригаде Ван Гаала пришлось вдесятером – красную карточку получил автор первого гола – Руни.

Ȍ ǽ Ǯ Ȍ ǿ Ƿ ǻ

² Ǻ ǻ ȁ ǭ ǽ ǭ ǹ

ǵ Ǻ ǵ ǹ Ƕ Ȉ Ǻ Ƕ ǒdzDzǰǻDZ ǭ ǽ ǿ Ȁ

² Ȁ ǿ ǭ Ǘ

ǑǭǹǮǭ ǎǭǺǰ Ǐǭ,'DZ (6257 ,(1 3+8.(7 %($&+ 5 (5 ǛǝǐǍǚǕǔǛǏǍǚǛ /( 0 ,21 5(6257 63$ 7 (& // 2 & < 5 8 ; 8 / $ $.$ ,6/$1' ǞǛǏǙǒǞǟǚǛ Ǟ 7+( 1 257 63$ (6 5 < $ % < $ ,5 6 ,1 7 Ǖ :(6

ǝǒǐǕǞǟǝǍǣǕǬ Ǽǻ ǿDzǸ ² ²

192 177 174 171 168 162 160 160 160 159

18 СПОРТ / РОССИЯ

Притормози!

«Зенит» впервые в сезоне ушел с поля без победы ФУТБОЛ

Диана Волан

В

9-м туре розыгрыша Российской Премьер-Лиги «Зенит» впервые потерял очки. Клуб свел вничью матч с московским «Спартаком», являющимся одним из фаворитов «гонки за питерцами». Вничью также сыграло и «Динамо», что в итоге позволило ЦСКА вырваться на второе место и сократить отставание от лидеров до 4 очков.

«Зенит» 0:0 «Спартак»

В прошлом номере «Новости Пхукета» высказывали опасения относительно судьбы беспроигрышной серии питерского «Зенита». И прогноз сбылся: московский «Спартак» стал первым клубом РФПЛ, которому в этом сезоне удалось отобрать у питерцев очки. В начале матча Зенит большими силами пошел на ворота соперника, но реализовать ни один из моментов не сумел. Москвичи выбрали игру на контратаках, однако тоже не преуспели. В течение 20 минут команды обменивались уколами, однако затем разом успокоились,

Питерский «Зенит» и московский «Спартак» завершили очную ставку безголевой ничьей. Итогом воспользовались «армейцы», вышедшие на 2-ю строчку турнирной таблицы. Фото: РФПЛ, пресс-служба ЦСКА. и вплоть до финального свистка вратари Москвы и Питера в основном скучали. В конце первого тайма «Зениту» удалось занести мяч в сетку, однако лайнсмен поднял флажок, и в итоге гол засчитан не был. Матч закончился безголевой ничьей.

«Урал» 3:4 ЦСКА

Совсем другую игру увидели зрители матча «Урал» – ЦСКА. Команды на двоих организовали семь забитых голов! Счет в матче открыли хозяева усилиями Манучаряна, однако еще до перерыва ПФК ЦСКА стараниями Дзагоева и Еременко вышел вперед.

Во втором тайме Смолов сравнял счет, но вышедший на замену Думбия снова вывел армейцев вперед. На 83-й минуте «Урал» опять свел на «нет» преимущество действующих чемпионов (гол забил Ерохин), но в самом конце встречи Думбия принес ПФК ЦСКА победу.

«Динамо» 2:2 «Кубань»

Не т ол ько «Зен и т у » и «Спартаку» в 9-м туре не удалось разрешить принципиальную дуэль – «Динамо» и «Кубань», имевшие перед матчем по 18 очков, также сохранили паритет. В первом тайме Кокорин и Манолев дважды пораз-

или ворота кубанцев, а во втором Игнатьев и Секу ответили своей собственной «двойкой». В итоге команды разошлись миром, и теперь у каждой в копилке по 19 очков и третья строчка турнирной таблицы на двоих.

«Терек» 2:1 «Ростов»

Замыкающий «группу преследования» Терек в 9-м туре благополучно заработал 3 очка на домашнем стадионе. Чеченский клуб переиграл гостей из «Ростова», которые с самого начала турнира демонстрируют совсем не «премьерский» уровень. Мацей Рыбус открыл счет на 21-й минуте, но уже через две минуты

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

РФПЛ Чемпионат России по футболу КОМАНДА

И

В

Н

П

З-П

О

1

ЗЕНИТ

9

8

1

0

26 - 4

25

2

ПФК ЦСКА

9

7

0

2

20 - 8

21

3

ДИНАМО-МОСКВА

9

6

1

2

23 - 12

19

4

КУБАНЬ

9

5

4

0

12 - 6

19

5

ТЕРЕК

9

5

3

1

13 - 4

18

6

КРАСНОДАР

9

5

2

2

15 - 6

17

7

СПАРТАК-МОСКВА

9

5

2

2

13 - 10

17

8

РУБИН

9

3

4

2

10 - 12

13

9

ЛОКОМОТИВ

9

3

3

3

10 - 8

12

10

МОРДОВИЯ

9

3

2

4

7-9

11

11

УФА

9

3

1

5

7-9

10

12

АМКАР

9

2

1

6

7 - 15

7

13

ТОРПЕДО (М)

9

1

1

7

8 - 25

4

14

УРАЛ

9

1

1

7

9 - 17

4

15

РОСТОВ

9

1

1

7

10 - 29

4

16

АРСЕНАЛ (Т)

9

0

1

8

2 - 18

1

Максим Григорьев восстановил равновесие. Победный гол записал на свой счет капитан грозненской команды Ризван Уциев, отличившийся на 79-й минуте.

«Мордовия» 0:2 «Уфа»

Тремя очками (и двумя голами) порадовала болельщиков «Уфа» из одноименного города. В первом тайме командам не удалось отметиться забитыми голами, но после перерыва – благодаря точным ударам Семакина и Ханджича, реализовавшего 11-метровый – уфимцы добились победы.

«Локомотив» 3:1 «Амкар»

Победой порадовал болельщиков и столичный «Локомотив», который сейчас «завис» в середине турнирной таблицы. Клуб на домашнем стадионе переиграл гостей из Перми. Собственно, если бы не 3 мяча, забитые «Амкару», то со статусом середнячка «Локо» пришлось бы распрощаться. Но благодаря победе, москвичи смогли покинуть опасную зону.

«Краснодар» 3:0 «Арсенал»

По итогам 9-го тура хозяином табличного дна

Профессиональный дизайн и печать 0RR &KDORQJ 0XDQJ 3KXNHW 7KDLODQG 7Hл ФDкс ZZZ DUURZPHGLD FR WK

остается тульский «Арсенал», который с начала розыгрыша РФПЛ смог набрать лишь одно очко. Последнее поражение клубу нанес «Краснодар», который трижды распечатал ворота Филимонова, а к своей «калитке» гостей даже не подпустил. Кстати, победа над аудсайдером позволила «быкам» обогнать в турнире московский «Спартак», с которым у «Краснодара» уже сформировались весьма особые и непростые отношения.

«Рубин» 2:1 «Торпедо»

Завершали 9-й тур казанский «Рубин» и московское «Торпедо». Команда из Татарстана сейчас находится явно не в лучшей форме, однако на то, чтобы переиграть столичных гостей, сил Казани хватило. Не помог «Торпедо» даже быстрый гол, забитый с пенальти на 15-й минуте. Во втором тайме Карлос Эдуардо сравнял счет, а за три минуты до окончания основного времени Благо поразил ворота еще раз и принес победу «Рубину». Матч сопровождался беспорядками на трибунах, в связи с которыми татарские полицейские задержали 500 футбольных фанатов.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

СПОРТ / ПХУКЕТ 19

Пхукет сыграл с клубом Премьер-Лиги Таиланда ФУТБОЛ Стивен Лейн

Преподаватель с Пхукета завоевала четыре медали на состязаниях в Японии АТЛЕТИКА ПРОШЕДШИЕ В ЯПОНИИ соревнования спортсменов-ветеранов принесли Пхукету сразу несколько наград, причем честь острова в очередной раз защитила преподавать British International School Phuket Мишель Хоссак. В рамках 18-го турнира Asian Masters Athletics Championships она выступила сразу в четырех видах спорта и в итоге заработала одно золото и четыре серебра [по правилам чемпионата, впрочем, настоящие медали получают только спортсмены из стран Азии, «иностранцам» же вместо них дают сертификаты]. В частности, Мишель побила рекорд Asian Masters

Athletics Championships и завоевала золото в беге с препятствиями на 300 метров. В забеге на 80 метров жительница Пхукета также имела все шансы на золото, но уступила считанные доли секунды конкурентке из Японии. Напомним, в начале этого года Мишель Хоссак также показала выдающиеся результаты на состязаниях Oceania Masters Athletics Championships. Причем там преподавательница BISP завоевала сразу четыре золота плюс одно серебро. Одну из наград ей также принесла «200-метровка» с препятствиями. Связаться с Мишель Хоссак можно по эл. почте mhossack@bisphuket.ac.th

Ф

утбольный клуб Пхукета завершил серию товарищеских матчей перед возобновлением розыгрыша Чемпионата Таиланда по футболу. В субботу, 27 сентября пхукетские «ронины» встретились со «львами» из Thai Port FC (команда также известна под тайским названием Singhtarua FC). В прошлом сезоне оба клуба выступали в Первом дивизионе, однако по итогам сезона «львы» отправились в Премьер-Лигу, а Пхукет остался в турнире более низкого уровня. Матч старых соперников на стадионе Surakul выдался напряженным. Обе команды активно атаковали в начале встречи, однако мяч в ворота упорно «не шел». Впрочем, в итоге разница в классе все же дала о себе знать, и еще до свистка на перерыв гости заставили сетку ворот Phuket FC

Phuket Super Six League: Сезон 8, Тур 6

Команда преподавателей TEFL Campus (в белом) одержала убедительную победу со счетом 7:1 над клубом Andaman FC и вышла на второе место в своем дивизионе.

ДИВИЗИОН 1

Irish Times 2-7 Shakers FC Daohang 2-2 Phuket Condos & Homes The King FC 2-3 TT Boys

ДИВИЗИОН 2

Phuket Condos & Homes B 2-1 Pheun See Club Big One FC 4-4 IFC Daohang 2-2 Phuket Condos & Homesr The King FC 2-3 TT Boys

ДИВИЗИОН 3 Black Dragon FC 5-2Phuket Serenity Villas

Graceland 1-1 Thailand Weightloss TEFL Campus 7-1 Andaman FC Shambala FC – Coral United (postponed)

ЛИГА SUPER SIX Дивизион 1

1 2 3 4 5 6 7 8

Team

Phuket Condos & Homes Pita Bar Phuketeers Shakers FC Daohang FC TT Boys Irish Times The King FC Two Chefs

Дивизион 2

P

W

D

L 0 1 2 1 4 3 4 4

17 21 19 24 13 11 5 5

F

GD Pts 12 12 3 13 -12 -6 -14 -8

13 12 12 10 6 3 3 0

5 5 6 5 6 4 5 4

4 4 4 3 2 1 1 0

1 0 0 1 0 0 0 0

1 2 3 4 5 6 7 8

Phuket Condos & Homes B Republic Talon FC Blue Horizon Pheun See Club Gang Junior IFC Big One FC

6 5 5 6 6 6 6 6

4 4 3 3 3 1 0 0

1 0 2 2 1 1 2 1

1 1 0 1 2 4 4 5

13 17 18 13 14 14 14 10

6 6 7 5 2 -7 -7 -12

13 12 11 11 10 4 2 1

1 2 3 4 5 6 7 8

Black Dragon FC TEFL Campus Thailand Weightloss Phuket Serenity Villas Shambala FC Coral United Andaman FC Graceland

6 6 6 6 5 4 6 5

4 4 3 3 2 2 1 0

1 0 2 0 1 0 0 2

1 2 1 3 2 2 5 3

18 20 17 20 19 11 10 10

7 5 11 -5 4 -1 -15 -6

13 12 11 9 7 6 3 2

Дивизион 3

вздрогнуть. При этом гол, забитый Пхукетом, судья не засчитал, что вызвало бурю возмущения на трибунах (как и крайне сомнительная красная карточка, показанная арбитром одному из игроков Thai Port FC). Во втором тайме темпы Пхукет собрался и мощно пошел вперед, однако пре-

вратить преимущество в гол так и не смог. В итоге к финальному свистку на табло горели цифры 0:1 в пользу гостей. Розыгрыш Чемпионата Таиланда возобновится 4 октября. Футболистам Пхукета в эту субботу предстоит на выезде сыграть с аутсайдерами дивизиона –

Khon Kaen FC. Ближайший домашний матч Phuket FC состоится 12 октября. Клуб будет принимать команду военно-морского флота страны – Siam Navy FC. Компания Class Act Media и «Новости Пхукета» являются спонсорами Phuket FC.

NOVOSTIPHUKETA.COM

Спорт news@novostiphuketa.com

СУББОТА, 4 ОКТЯБРЯ 2014

Встреча старых знакомых: Пхукет cыграл против Thai Port FC > Стр. 19 Фото: РФС

В КРУГЕ ВТОРОМ ЦСКА потерпел второе поражение в Лиге Чемпионов, Питерский «Зенит» закончил игру с «Монако» вничью ФОРМУЛА Диана Волан

В

Л и ге Чем п ионов УЕФА прошли матчи второго тура группового раунда. По итогам двух встреч московские армейцы плотно обосновались на последней строчке своей группы, а питерский «Зенит» продолжил спор с «Монако» за первое место (пока что лидирует в группе зарубежный клуб).

«Зенит» 0:0 «Монако» Во втором туре Лиги жребий свел вместе двух фаворитов группы С – питерский «Зенит» и выступающий во французском чемпионате «Монако». Футболисты обеих команд начали встречу на высоких скоростях, однако в начале встрече преимущество было явно на стороне гостей [клубы играл на стадионе «Петровский»]. Уже на 3-й минуте футболисты «Монако» организовали опаснейшую атакую, завершившуюся крайне неприятным для питерцев ударом. Ближе к концу тайма «Зенит» прибавил, но до по-настоящему опасных моментов у ворот Даниела Субашича дело так и не дошло. В итоге на перерыв команды отправились при счете 0:0. Начало второго тайма

также осталось за хозяевами, которые сразу после свистка с энтузиазмом понеслись вперед. Прибавивший под конец встречи «Зенит» смог организовать несколько удачных ответных выпадов, а под конец и вовсе организовал форменный штурм ворот «Монако». Однако пробить голкипера гостей не удалось ни Рондону, ни Кержакову (на которого, собственно, Виллаш-Боаш легионера в итоге заменил). К финальному свистку счет так и остался сухим. «Зенит» и «Монако» поделили поровну два очка, однако, благодаря более удачной разнице забитых и пропущенных мячей, европейский клуб отстоял первую строчку в группе. «Мы могли выиграть в этом матче, каждое набранное очко в Лиге Чемпионов очень важно. Постараемся сыграть лучше в следующий раз, хорошая работа, парни», – резюмировал после окончания встречи полузащитник российского клуба Аксель Витсель, из-за травмы наблюдавший за игрой в качестве зрителя. Виллаш-Боаш был более скептичен в своих оценках. «Мы не очень хорошо провели первый тайм. Если бы его провели так же, как второй, то у нас было бы больше шансов выиграть матч. Игра была непростой,

ЦСКА 0:1 «Бавария»

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ 30 сентября – 1 октября А ЦСКА ПСЖ Ж Шальке-04 е0 Л АПОЕЛ тер ерр Д Шахтер Донецкк БАТЭ ерр Сити С Манчестер Спортинг тинг Зенитт Мальме Атлетико ко Базельь Байер Андерлехтт Лудогорец ецц Арсеналл

0-1 3-2 1-1 1-1 2-2 2-1 1-1 0-1 0-0 2-0 1-0 1-0 3-1 0-3 1-2 4-1

равной. Но мы при этом потеряли 45 минут: слишком часто теряли мяч, много ошибались. Первый тайм мы провели впустую. Это плохо. Во втором тайме мы приба-

Бавария Барселона Б а Марибор Мар р Аякс Порту Ат А л Атлетик Рома Челси Монако Олимпиакос Оли Ювентус Ливерпуль Л и Бенфика Боруссия руусс с Дортмунд Реал Мадрид Р Галатасарай

вили, лучше контролировали мяч, но так и не смогли найти момент, который мы бы реализовали», – сказал на послематчевой прессконференции Виллаш-Боаш.

Московский ЦСКА провел свой матч второго раунда еще менее удачно – команда потерпела поражение от «Баварии», действующего чемпиона Германии и объективно одного из сильнейших футбольных клубов планеты. Матч проходил без зрителей из-за наказания УЕФА, наложенного на армейцев за поведение болельщиков клуба в гостевом матче прошлогоднего розыгрыша турнира с чешской «Викторией», что не могло не оказать давления на столичный клуб Тем не менее, ЦСКА начал довольно бодро и в первую четверть часа игра шла на равных: сперва Ахмед Муса вырвался на ворота Мануэля Нойера, но пробил выше перекладины, затем Арьен Роббен проверил быстроту реакции Игоря Акинфеева. Однако забит первый (и как потом выяснилось, единственный) гол бы не с игры. Марио Фернандес неоправданно сфолил в своей штрафной, и Мюллер с 11 метров пробил Акинфеева. После пропущенного гола ЦСКА заметно мобилизовался, но сравнять счет так и не смог: сначала Муса не реализовал выход один на один, затем Тошич промахнулся мимо пустых ворот, а под занавес тайма Еременко попал в крестовину.

После перерыва команды продолжили обмениваться выпадами, но темп игры постепенно спадал и спадал. И концовку матча ЦСКА провел уже на последнем издыхании. Счет 0:1 так и не изменился. Подводя итоги встречи, тренер москвичей Слуцкий отметил, что его команда план на игру выполнила. «Учитывая нашу кадровую ситуацию, мы сыграли в три центральных защитника, выбрали такую насыщенную центральную зону в обороне с попыткой переходить в быстрые контратаки. В целом, план сработал, но не удалось забить, хотя моменты для этого были созданы», – сказал Слуцкий на пресс-конференции. Армейский полузащитник Роман Еременко также заявил, что стыдиться за игру против Чемпионов Германии его команде не стоит. «Конечно, обидно, тем более что мы создали неплохие моменты и могли забить один или два мяча. Если с такими командами играть в открытый футбол, нас сразу убьют, это очевидно. Чуть-чуть времени дашь сопернику – и сразу острота. Порадовало, что у нас были хорошие шансы. Результат неудачный, но по игре стыдиться нечего, будем биться за честь до конца» – пообещал Еременко.