PujiDao Xinwen 5 Jan 2018

Page 1

扫码关注普吉岛新闻微信公众号

2018年1月5日(周五)- 1月18日(周四)

第四年/第1期

Friday January 5 – Thursday January 18, 2018

60 Baht

非法导游风波 导游抗议饭碗遭抢 官方逮捕数名黑导 图/Eakkapop Thongtub 普吉岛新闻 chinese@classactmedia.co.th

泰国专业导 游 协 会成员中逾三十名 普吉岛中文导游于 12月21日在神仙半 岛集会抗议,表达 对岛上的非法导游的不满之后,普吉 岛官方承诺将严厉打击岛上的非法导 游现象,并开展行动,逮捕了岛上数 名非法导游。 在抗议中,以万斋先生为首的中 文导游,手举中、英、泰三语的牌子, 抱怨普吉岛上的非法中文导游,要求 黑导离开普吉岛。 抗议者在神仙半岛观景台入口处 告知中国游客,要小心带团的非法导 游。 万斋先生表示, “我们来这里抗 @thephuketnews

议是因为我们是泰籍的中文导游,有 合法的旅游公会牌照。我们的工作现 在陷入困境,因为这些非法导游抢了 我们的饭碗。我们不能够从旅游公司 获得工作。有一千多名导游面临同样 的困境。” 万斋先生解释说,他知道聘请合 法导游的旅游公司并不多,而另一方 面,约有70%-80%的旅游公司雇用非 法的中文导游。 据万斋先生介绍,这些旅游公司 收取非法导游10万泰铢,即安排他们 工作。此后,他们每月收取5000泰铢 作为费用。 “据我所知,普吉岛有一千多名 非法导游。即使在旺季,许多合法导 游也失去了工作。” “我们要提醒游客小心非法导 游。他们必须了解到非法导游有可能 会欺骗他们去买假货,或是歪曲历史

文化。”万斋先生表示。 “我们希望政府机构,包括巴育 总理能帮助我们解决问题。政府应该 严加管控,对聘请这些非法导游的旅 游公司采取行动。”他补充说。 抗议者表示将继续抗议并提醒 神仙半岛的游客,直到该问题得以解 决或直到他们获得更多的工作机会。 之后,普吉岛官方承诺将对在普 吉岛工作的非法导游采取严厉措施, 并请求所有合法导游在发现有非法 导游工作的情况时向官方报告。 普吉府副府尹诗尼斯于12月25日 下午在府厅举行了相关会议,出席会 议的有旅游与体育局官员、普吉旅游 警察、安达曼导游协会、专业导游协 会、云南中文导游协会、导游以及当 地环保小组Go Eco Phuket的代表。 “官员必须坚决执行法律,并对 所发现的在普吉岛工作的任何非法导

游采取行动。” 副府尹诗尼斯表示。 “此外,我们请求合法导游同时 负责留意任何非法导游,并立即报告 有关发现。”他补充说。 同时,官方也采取行动,在普吉 岛多处抓获了数名非法导游。 12月22日下午,两名从事非法导 游工作的泰国男子,塔瓦猜,22岁,以 及披·诗里芒,33岁,在乘坐大巴时, 于拉萨达的Sri Suthat路检查站被 捕。他们所属的旅游公司也被指控雇 用非法导游,违反旅游业和导游法。 12月25日,官方在Ao Po码头进行 圣诞和新年安全检查。作为安全检查 的一部分,官员要求所有在码头开展 工作的导游人员遵循政府制定的打击 非法导游的政策,出示导游执照。在 一名中国男子,35岁的Yuanhua Li无 法出示有效执照后,官员将其逮捕, 并带到塔朗警察局,指控其从事非法

导游工作。 12月27日中午,普吉府防务办公 室官员前往位于普吉镇Sakdidet Soi 1的Ajindai泰式-国际自助餐厅,严查 出入的大巴。此前官方收到线报,称 某家旅游公司的代表一直在雇用非法 导游。 参与本次突击检查的还有国内安 全行动司令部(ISOC)普吉分部,泰 国皇家海军第三区司令部,泰国皇家 陆军第五步兵团以及旅游业和导游登 记处普吉办事处官员。 因违反《2008年旅游业及导游法 案》第49条和第86条,42岁的中国籍 非法导游Qiu Qiang被捕。 官员还逮捕了泰国籍的21岁的简 吉拉,因其违反《2008年旅游业及导 游法案》第60条和第89条,代表某旅 游公司允许无执照的人担任导游工 作。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.