05-10-2013

Твой остров – твоя газета

СУББОТА, 5 Oктября, 2013 – ПЯТНИЦА, 11 Oктября, 2013

Номер 39

Saturday October 5 – Friday October 11, 2013 B

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com

НОВОСТИ

ПУТЕШЕСТВИЯ С музыкой кой вокруг острова

Стр. 5

Расул Мирзаев выйдет на ринг в Бангкоке

Стр. 14

Стр. 31

Мэр Патонга отстранен от работы

40 Baht

СПОРТ

ОЧИЩЕНИЕ И СПАСЕНИЕ На Пхукете начинается ежегодный Вегетарианский фестиваль. Девять дней воздержания, поста и древних ритуалов, способных шокировать даже самого закаленного зрителя. ПОДРОБНОСТИ НА СТР. 16-17

For Advertising call: 076 612 550-2 or Email: sales3@novostiphuketa.com

2

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Уголок Персии Ресторан Casa Blanca приглашает попробовать иранскую кухню. > 18 стр.

editor@novostiphuketa.com

На Пхукете сменился начальник полиции В

воскресенье 29 сентября на П ху ке т прибыл генера лмайор Онг-Арт Пиурынонт. Однако остров он посетил отнюдь не для того, чтобы насладиться пляжами – с понедельника 30 октября генерал-майор Пиурынонт начал исполнять обязанности начальника полиции провинции Пхукет. Прямо из а эропорта господин Пиурынонт отправился к памятнику Героиням в Таланге, чтобы отдать дань уважения легендарным защитницам Пхукета. А в понедельник прошла торжественная церемония встречи нового шефа полиции и проводы предыдущего командира – генерал-майора Чоти

Фото: instagram/badgalriri

Рианна на Бангла-Роуд: скандал продолжается

Генерал-майор Онг-Арт Пиурынонт (слева) и его предшественник Чоти Чавалвиват. Чавалвивата. Оставка генерала Чавалививата не стала для Пхукета сюрпризом – офицер уходит на законную пенсию, которую планирует про-

вести в столице, время от времени посещая Пхукет и Наратхиват. Не исключено, что и господин Пиурынонт в скором времени полицию покинет – до пенсии ему

остался всего лишь год. Новый командир пхукетской полиции не скрывает, что после выхода в отставку хотел бы поселиться на острове.

Итоги большой уборки пляжей Клэр Коннелл

В ХОДЕ ПРОШЕДШЕЙ 21-22 сентября повсеместной уборки пляжей Пхукета было собрано 8 тыс. кг мусора, почти столько же, как и в прошлом году. Такую цифру назвал один из

основателей экологической группы SEEK Ник Энтони. «Результат нас удивил, так как мы ожидали меньшего количества мусора. Хотя стоит учесть, что сильный шторм, который разразился неделю назад, наверняка, увеличил ко-

ȼɫɟɦɢɪɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɤɨɮɟ ,OO\ ɜ ɤɚɮɟ Joob Joob Ʉɚɠɞɚɹ ɞɟɫɹɬɚɹ ɱɚɲɤɚ ɛɟɫɥɚɬɧɨ ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɤɚɪɬɨɱɤɭ ɤɥɢɟɧɬɚ

Joob Joob Central

ɱɢɬɚɣɬɟ ɨɬɡɵɜɵ ɨ ɧɚɫ ɧɚ tripadvisor! Ɂɜɨɧɢɬɟ 080 609 1128 / 081 601 2523 / 087 934 7089

личество грязи», – говорит Энтони. Эколог также отметил, что в этом году было собрано заметно меньше пластика, что свидетельствует о хорошей работе служб по придорожной уборке и сокращении бытовых отходов. По словам господина Энтони, энтузиастами было убрано около 19,6 км, это более 70% территории основных пляжей острова. Он отметил, что в пример можно привести одного из учащихся HeadStart International School Phuket, который вместе со своей учительницей Аурелией собрали 20 мешков с мусором на плаже Лайян. Из них 14 были полны предметов, которые могут быть пригодны

для арт-проектов (бутылки, крышки, канаты, полистирол, обувь, один поплавок и 160 одноразовых зажигалок). Содержимое еще двух мешков пригодно для повторного использования, остальные четыре сумки – просто мусор. Ник Энтони пообещал, что арт-проект с использованием собранных предметов будет реализован зелеными клубами острова. Напомним, большая уборка на Пхукете прошла в рамках глобальной экологической компании «Очистим мир». В рамках проекта по всему земному шару в конце сентября проводятся ежегодные субботники. На Пхукете участие в акции приняли около 1,4 тысяч человек.

СКАНДАЛ, СПРОВОЦИрованный фотографиями певицы Рианны, даже не думает идти на спад. Представители правоохранительных органов и природоохранных организаций продолжают выступать с громкими комментариями. Напомним, в конце сентября барбадосская R&B-дива посетила Пхукет. Девушка прогулялась по Патонгу, сфотографировалась с медленным лори и поделилась с поклонниками впечатлениями от посещения секс-шоу. И если последний момент особого внимания не привлек, то снимки с редкими животными спровоцировали настоящий скандал. Так, на этой неделе заместитель начальника полицейского участка Кату, который отвечает за порядок в Патонге, заявил о том, что наказания за эксплуатацию редких животных должны быть ужесточены. В беседе с журналистами подполковник Аканит Данпитаксат признал, что слишком мягкое наказание за нарушение закона о защите медленных лори и других вымирающих видов сильно осложняет работу органов правопорядка в этом направлении. Зазывалы, которые предлагают туристам сфотографироваться с пушистым пучеглазым зверьком, в среднем берут за свои услуги около 100 бат с человека, и денег у них достаточно для оплаты штрафов в случае поимки. Как только задержанного выпускают из-под ареста, он моментально возвращается на улицу. В течение недели после публикации снимков Рианны, фотографов на Бангла-Роуд видно не было, но представители местного бизнеса полагают, что через месяц все вернется на круги своя. Впрочем, подполковник

Данпитаксат подчеркивает, что, по его мнению, с криминальным бизнесом всегда ведется активная борьба. «Полиция Пхукета проводит регулярные проверки нелегальной деятельности «владельцев» вымирающих видов животных. Еще до появления фотографий Рианны в сети интернет, мы каждый вечер проводили и продолжаем проводить рейды на Бангла-Роуд», – сказал господин Данпитаксат, – «Кроме того, сейчас мы установили специальные знаки, информирующие людей о том, что шоу с участием лори и других исчезающих видов животных противозаконно». Петра Остерберг, волонтер Центра защиты и реабилитации гиббонов Пхукета, считает, что многие воспринимают Таиланд как страну с развитым эко-туризмом. Именно поэтому приезжающие ожидают увидеть здесь диких животных, свободно разгуливающих по жилым кварталам. Большинство туристов даже не подозревают о том, что экзотические животные, с которыми им предлагают сфотографироваться, принадлежат к исчезающим видам и находятся под защитой закона. «Медленные лори не самые активные и социальные животные, они предпочитают подолгу оставаться в неподвижном состоянии, желательно в тишине и покое. Если они чувствуют себя некомфортно, они могут напасть на людей, которые берут их на руки и нарушают привычное полусонное состояние. При этом лори начинают кусаться, а их укусы очень ядовиты. Поэтому практически всем лори, которых зазывалы носят по улицам и показывают туристам, заранее выдирают зубы» – продолжает госпожа Остерберг.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

3

Людей посмотреть и себя показать

В Пхукет-Тауне начала работать регулярная воскресная ярмарка Джулия Шоу

В

прошлое воскресенье на Пхукете дебютировала долгожданная ярмарка выходного дня, которая отныне будет проходить каждое воскресенье на улицах Пхукет Тауна Thalang Road и Soi Romanee. Последние для этого будут временно становиться пешеходными. Новая уличная ярмарка носит название Lard Yai, что в переводе означает «Большая торговая улица». В прежние времена улица Thalang Road именно так и именовалась. Это место издавна считалось центром торговли и общественной жизни Пхукета. Главным организатором мероприятия выступило Общество жителей Старого города (POTC), которое недавно наконец-то получило бюджетные средства на обустройство воскресного рынка. Базарные дни на Thalang Road проходят под слоганом «Пхукет для пхукетчан». И действительно, ярмарка в большей степени направлена на привлечение и обслужи-

Talang Rd. вернула себе статус торговой улицы, пусть и только на один день в неделю. вание местного населения, чем туристов. Хотя «фаранги» с батами в руках – тоже весьма желанные гости на этом пестром рынке. Представители POTC считают, что воскресная ярмарка должна выделить и подчеркнуть уникальный облик старого города, который населяют люди самых разных национальностей и вероисповеданий – индусы, пакистанцы, китайцы, буддисты и мусульмане.

По замыслу организаторов, рынок на пешеходной улице поможет поддержать интерес людей к своеобразной архитектуре, культуре и образу жизни в сердце островной столицы. Оценивая общее обустройство и украшение рынка Lard Yai, можно прийти к выводу, что POTC потратили немало времени, сил и средств на то, чтобы сделать торг на Thalang Road чем-то особенным.

Воск ресная ярмарка разделена на четыре сектора – еда, сувениры, изделия ручной работы и отдельная зона для шоу и представлений. Кулинарное творчество, как и в любом другом уголке Таиланда, занимает центральную позицию в программе этого мероприятия. На лотках Lard Yai можно найти самые разные блюда традиционной и современной восточной кухни по самым низким

ценам. Приятным нововведением для классического тайского рынка стали специальные скамейки, где можно спокойно и без спешки насытиться предложенным гастрономическим изобилием. Что касается сувениров и изделий ручной работы, то тут тоже есть, на что посмотреть и что прикупить. Давние обитатели Пхукета утверждают, что они уже несколько лет не видели такого разнообразия на рынках провинции. В одной палатке за 50 бат можно приобрести пхукетский паспорт. Внешне он очень похож на настоящий паспорт

Королевства Таиланд, с той только разницей, что на месте официальной печати Гаруда изображен человек, сидящий под пальмой и наслаждающийся жизнью. В этот раз развлекательная часть была представлена впечатляющими национальными танцами, выступлением «человека-змеи» и забавным магическим шоу. На ярмарке также работало несколько портретистов, если кто-то вдруг решит увековечить свой лик для потомков. Воскресный рынок Lard Yai открыт каждое воскресенье с 16:00 до 22:00.

4

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

РЕДАКЦИЯ Почта: info@novostiphuketa.com Тел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

NOVOSTIPHUKETA.COM

Пхукет простился с Денисом Липатовым В

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке и интернет-журналистике. Работал в ведущих медиа-холдингах России: «Коммерсантъ», «Объединенные медиа», «Российская газета».

КРИСТИНА ЛОСЕВА

Редактор отдела «Общество» 086 342 4080 story@novostiphuketa.com Родом из Сибири. Окончила фак ультет журналистики Томского государственного университета; 6-ти летний опыт работы в печатных изданиях и на телевидении; работала в программе новостей телекомпании «ТВ-2», газете «Томские новости», «Томский вестник», «Бизнес журнале».

Денис Липатов был профессиональным дайвером.

ТАНЬЯЛАК «МАНГО» САКУТ 091 165 0259 reporter4@classactmedia.co.th

Репортер

091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

083 103 7632 reporter1@classactmedia.co.th

Парковка с цветами Нарапорн Туароб

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ «Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН JASON BEAVAN Руководитель отдела 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

ДЖИТИЯ «ТИЯ» РАКДЕТ JITTIYA (TIYA) RAKDEJ Менеджер по продажам 088 754 1371 salesmgr@classactmedia.co.th

СИРИПОРН «НОК» СИНГМА SIRIPORN (NOK) SEANGMAS Офис-менеджер

086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

НИСКОРН «САИ» КИТТИПРАПАНАНТ НИПАПОРН «ДЖЕЙН» САНГКРИТ НАТАСУАНГ «САТАНГ» БУСАРАНОН НАТАКОРН «АРТ» НИММАНИ дизайнеры

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В ВКОНТАКТЕ NovostiPhuketa

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

«блэкаут». Занимавшийся фри-дайвингом россиянин слишком поздно начал подниматься на поверхность и в итоге потерял сознание. Правоохранительные органы Пхукета расследуют инцидент. Денис Липатов проживал на Пхукете около 10 лет, занимаясь бизнесом, а свободное время посвящая фри-дайвингу и подводной охоте. Знакомые «капитана Дена» характеризуют его как опытного и профессионального дайвера. Редакция «Новостей Пхукета» выражает искренние соболезнования семье и друзьям погибшего.

Нарапорн Туароб

ПРАПАПОРН «НУЧ» ЧИТМАНИЯПАН

Репортер

о вторник 2 октября в православном храме Пхукета прошла панихида по Денису Липатову, погибшему в прошлую субботу. Несчастный случай произошел 28 сентября неподалеку от берегов острова Рача-Ной. Изначально местные СМИ сообщили со ссылкой на полицию, что россиянин якобы купался в штормовом море, однако друзья погибшего рассказали, что трагедия произошла во время подводной охоты. По предварительной версии, причиной гибели опытного дайвера Дениса Липатова стал так называемый

Похитителя колоколов объявили в розыск

Репортер

НАРАПОРН «МЭУ» ТУАРОБ

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

ВЕЧЕРОМ 28 СЕНТЯБРЯ автомобиль Toyota Vios, которым управлял 23-летний Нарин Тисаку, врезался в здание цветочного магазина. В результате аварии пострадала находившаяся внутри магазина Виранан Кеб-А-Карн. По словам прибывшей на место события полиции, водитель находился в «сонном состоянии». При этом

непонятно, имели ли полицейские в виду последствия воздействия алкоголя или наркотиков, либо речь шла о том, что мужчина устал или также получил травму. В данный момент следователи пытаются установить, не мог ли таец намеренно протаранить магазин. Непосредственно перед инцидентом внутри здания находилась девушка Нарина, имя которой не разглашается.

ПОЛ И Ц И Я П Х У К ЕТА ведет поиск м у жчины, пытавшегося продать жительнице Term Fan Village храмовый колокол. В воскресенье 29 августа дежурный офицер полицейского участка Таланга получил звонок от одной из местных жительниц, которая заявила, что неизвестный мужчина пытался продать ей храмовый колокол. Прибывший на место событий наряд полиции злоумышленника не обнаружил, однако колокол действительно нашелся. Тяжелый медный купол был погружен на двухколесную тележку, рядом лежал мешок из-под удобрений и стояла полупустая бутылка

китайской «водки». Женщина рассказала полицейским о том, что тележку привез некий мужчина примерно 50 лет на вид. Он объяснил госпоже Раттанапан, что готов продать ей колокол за 1200 бат, а на вопрос о происхождении странного артефакта ответил, что колокол он просто нашел. Услышав, что женщина звонит в полицию, неизвестный поспешно скрылся, бросив и колокол, и недопитый алкоголь.

Полиция задержала таксиста-иностранца Нарапорн Туароб

П О Л И Ц И Я РА Й О Н А К АТ У начала расследование в отношении гражданина Австралии Гари Полтинга, который предположительно занимался частным извозом в Патонге. Об иностранце правоохранительным органам сообщили местные таксисты. Те заявили, что австралиец, как минимум, дважды забирал клиентов от гостиницы Phuket Graceland Resort and Spa. При этом последняя попытка выяснить с ним отношения закончилась тем, что иностранец начал угрожать местным водителям сначала ножом, а потом пистолетом. Прибывший по вызову наряд доставил господина Полтинга в полицейский участок Кату. В полиции утверждают, что при себе у него обнаружили пневматический пистолет и несколько боевых патронов для

Австралиец был задержан после ссоры с таксистами Патонга. огнестрельного оружия. Сейчас следователи проверяют версию, которую им изложили недовольные конкурентом тайские таксисты. Пока что иностранцу предъявили обвинения лишь в незаконном ношении оружия, однако если слова водителей подтвердятся, австралийцу могут быть предъявлены обвинения еще по 3 пунктам: Работа таксистом без регистра-

ции профессиональной деятельности; Работа по специальности, зарезервированной только для граждан Таиланда; Угроза физической расправы; В полиции корреспонденту редакции сообщили, что задержанный не готов изложить прессе свою версию событий. Однако по словам сотрудника полицейского участка Кату, один из друзей австралийца уже попытался вступить в переговоры с таксистами и решить вопрос при помощи финансовой компенсации. Обиженные водители от денег отказались, заявив, что им важно «восстановить свою честь» и показать иностранцу, что «Таиланд ему не принадлежит». На момент сдачи номера господин Полтинг по-прежнему находился в камере. «Новости Пхукета» следят за развитием событий.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

5

Суд отстранил мэра Патонга от работы А

Постройки на берегу канала, действительно, не улучшают имидж Пхукета в глазах прибывающих иностранцев.

Незаконная застройка у канала в Boat Lagoon Нарапорн Туароб

ГУБЕРНАТОР ПРОВИНции Майтри Интусут получил анонимную жалобу на самовольный захват земли около месяца назад. Авторы письма, подписавшиеся как «настоящие жители Пхукета», сообщили о том, что на берегах канала, ведущего из Boat Lagoon в залив ПхангНга, возведены нелегальные постройки. «Управление по морским делам (Marine Office) издало распоряжение, запрещающее осваивать, застраивать или выравнивать [под строительство] землю в этом районе. Но распоряжение было проигнорировано местными властями, в частности, старостой этого района, который начал захватывать участки и продавать их, не имея чанота или других документов,

удостоверяющих право собственности», – говорилось в письме. По словам авторов послания, застройка создает трудности для местных жителей. Кроме того, «трущобы» на берегу канала портят имидж Пхукета в глазах иностранцев и способствует росту криминала в районе элитных Boat Lagoon и Royal Phuket Marina. Разобраться с вопросом было поручено вице-губернатору Сомкиету Сангкхаосуттхираку. После визита на место событий тот признал факт незаконного захвата земли, однако воздержался от каких-либо обвинений в адрес старосты. Беседуя с журналистами, он добавил, что постройки должны быть снесены, но спешить с этим власти не будут, чтобы не накалять отношения с местными жителями.

дминист ративный суд Пхукета отстранил от работы мэра Патонга Пиана Кисина по подозрению в мошенничестве на выборах. По словам одного из заместителей Пиана Кисина, связано это с подозрением, что во время предыдущих выборов господин Кисин регистрировал у себя избирателей из других районов, которые впоследствии и обеспечили ему победу. На фоне разгоревшегося скандала «Новости Пхукета» предлагают читателям вспомнить основные события, которыми сопровождалась политическая карьера Пиана Кисина.

Выборы со стрельбой Первый скандал разгорелся в 2001 году, когда городской совет вынес господину Кисин вотум недоверия и тем самым лишил его поста главы города. Поводом для конфликта между мэром и советом стал спор о бюджете. Пиану Кисину не оставалось ничего иного, как смириться с произошедшим и начать готовиться к следующим выборам. Последовавшая за скандалом избирательная кампания оказалась богата на громкие события. Как и ожидалось, Пиан Кисин решил вернуть себе пост главы Патонга. Его

Пиан Кисин заявил, что примет любое решение суда. главным соперником стал Сурасак Манисри. Практически сразу оба кандидата обвинили друг друга в «импорте электората» из других районов. А затем остров узнал о попытке покушения на господина Манисри. Неизвестные расстреляли его автомобиль, но сам кандидат не пострадал. Сурасак Манисри обвинил в попытке убийства своего конкурента, на что Пиан Кисин заявил, что Манисри заказал себя сам, чтобы привлечь внимание к своей персоне и завоевать симпатии избирателей. Возможно, кампания ознаменовалась бы и другими словесными дуэлями, но непосредственно перед голосованием Администра-

тивный суд снял господина Манисри с гонки, обвинив его в подкупе членов совета, которые вынесли вотум недоверия Кисину и тем самым спровоцировали новые выборы. Манисри был отстранен от участия в политической деятельности на 5 лет, однако Пиану Кисину это не помогло. Место отстраненного занял его брат – Чалермсак, который и выиграл выборы. Впрочем, удержаться у власти и тому не удалось.

Возвращение Кисина Не успел Чалермсак освоиться в кресле мэра, как уже его обвинили в подтасовке результатов голосования и отстранили от работы. На

прошедших в 2004 году выборах Пиану Кисину снова не удалось вернуть себе кресло. Однако и его новому сопернику – Сонгсерму Кепсапу – долго наслаждаться властью было не суждено. Выборы в очередной раз признали нелегитимными, Кепсап (как и его предшественники) оперативно расстался с креслом, и с третьей попытки Пиан Кисин все-таки вернул себе должность. Как выяснилось, до 2013 года. Стоит отметить, что этого срока господину Кисину, по всей видимости, оказалось достаточно для того, чтобы задуматься об отставке. Когда в конце августа этого года газеты заговорили о том, что Административный суд может лишить его должности, мэр лишь пожал плечами и заявил, что он смирится с любым вердиктом. При этом господин Кисин добавил, что если он вернет себе пост, то максимум еще на один срок. В настоящий момент мэру Патонга Пиану Кисину 70 лет, последние 9 из них он был бессменным главой Бангла-Роуд и окрестностей. Пиан Кисин возглавляет список «влиятельных лиц» Пхукета, составленный тайским аналогом ФБР. В ответ на обвинения тот заявил, что он честный человек.

Новая схема мошенничества на Симиланах РУКОВОДСТВО НАЦИонального парка Симиланских островов предупреждает о новом виде мошенничества. Согласно законодательству, сотрудники парка взимают с туро-

ператоров фиксированную сумму за каждого приплывающего на территорию островов туриста. Однако, как заявил глава национального парка, сейчас на Симиланах по-

явились мошенники, которые продают «сезонные абонементы на въезд». «Информированные источники сообщили мне, что некие лица представл я ются сот руд никами

национального парка и убеждают туроператоров купить долгосрочный абонемент по фиксированной цене, вместо того, чтобы оплачивать каждую группу отдельно», – рассказал

глава парка Нут Конкесорн. По словам господина Конкесорна, туристическим компаниям уже было направлено уведомление о том, что такой услуги не существует. В данный

момент ведется проверка поступившей информации. В частности, руководители парка выясняют, не могут ли быть причастны к мошенничеству их собственные сотрудники.

6

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Мнение К вопросу о терпимости жителей страны улыбок

К

а за лось бы, каким может быть отношение к сексменьшинствам в стране, где одной из основных туристических достопримечательностей являются люди «третьего пола», то есть катои, или, проще говоря, трансвеститы и трансексуалы? «По меньшей мере, терпимым», – ответит большинство обывателей. Еще какой-то процент уверенно скажет: «Положительным». Но кто осмелится дать ответ: «Отрицательным», без риска, что это прозвучит абсурдно? А ведь, так оно на самом деле и выходит. В прошлом году, например, Фонд по правам и защите сексуальной ориентации и гендерной идентичности провел опрос среди 868 геев, лесбиянок и транссексуалов. Опрос был проведен в Чианг-Мае, Накхон-Саване, Бангкоке, Паттайе, Сурат-Тани, на Пхукете и в Накхон-Ратчасиме. Оказалось, что 15% опрошенных отвергнуты членами своих семей, 8% лишь условно приняты семьями. Около 13% заявили, что члены семьи строго-

настрого запретили им жить с гомосексуальными партнерами. Более 14% подверглись осуждению и нападкам со стороны членов семьи, еще 2,5% были изгнаны из дома, а 1,3% были принуждены обратиться за помощью к психологу. Больше того, около 2,5% были вынуждены стать монахами, 2,4% пережили физическое насилие со стороны членов семьи и 3,3% – сексуальное насилие со стороны друзей. Вот такая интересная статистика вырисовывается в стране, которую во всем мире ассоциируют с секстуризмом. Имидж Таиланда, как страны максимально толерантной к людям нетрадиционной ориентации, настолько устоялся в мире, что ее местом постоянного жительства осознанно выбирают геи и лесбиянки со всех уголков земного шара. Но если вы уезжаете из своей страны в Таиланд только из соображений своей нетрадиционной ориентации, лучше сначала изучите статистику и историю вопроса и подумайте: «А стоит ли?» Элеонора Пахомова

От редакции

Забота о ближнем своем КТО БЫ НИ СОЗДАЛ наш мир, чувство юмора у него определенно есть. Третьего сентября МИД РФ выпустил официальное предупреждение для россиян, собирающихся за границу. Господа со Смоленской площади заботливо предупредили сограждан о том, что есть в мировой практике такая вещь как экстрадиция. Совершенно гнусная, надо признаться, вещь. В своем заявлении МИД подробности разъяснил, что некоторые страны (такие как Таиланд) имеют привычку выдавать другим государствам (таким как США) подозреваемых в совершении уголовных преступлений. Поэтому ездить в такие страны гражданам не стоит, особенно если – цитата – есть обоснованные подозрения в том, что американские правоохранительные органы имеют к ним какие-либо претензии. И что вы думаете? Не прошло и месяца, как пророческие слова МИД РФ

начали сбываться. Буквально на днях полиция Таиланда задержала некоего Джозефа Хантера, который отдыхал на Пхукете от трудов праведных. По версии американских следователей, труды эти заключались в наркоторговле, обучении боевиков и заказных убийствах. В итоге Хантера посадили на чартерный рейс и с вооруженным эскортом отправили в США для предъявления обвинений. Испортили человеку отдых. Когда задумываешься об этой истории, становится больно и обидно за несчастных американцев, у которых нет заботливых министров, предупреждающих о том, где и как проводить отпуск международным преступникам. Конечно, иностранцы могли бы регулярно проверять сайт МИД, но там, к сожалению, все написано исключительно по-русски. Все-таки наркоторговцем в США быть неудобно. Если вы, конечно, не Уолтер Уайт. Новости Пхукета

Фото: User:gronico / wikicommons

В аэропорту Бангкока открылся экспресс-суд Джулия Шоу

А

дминистрация аэропорта Suvarnabhumi в Бангкоке открыла специальный зал судебных заседаний, где иностранные истцы могут добиться правосудия, не покидая пределы воздушных ворот столицы Таиланда. Судебная инстанция в аэропорту является структурным подразделением районного суда провинции Самутпракан. В новом зале судебных заседаний будут проходить слушания по делам иностранных граждан, которые стали жертвами преступной деятельности на территории аэропорта. На текущий момент аэро-

суд в Suvarnabhumi – единственное судебное отделение подобного рода в Таиланде. Однако, согласно заявлению главы Управления аэропортами (AOT) Сита Дивари, в ближайшем будущем власти страны планируют открыть залы судебных заседаний в международных аэропорту Don Muang и на Пхукете. Кроме помещения для организации зала заседаний, AOT предоставило суду все необходимое офисное оборудование, а также систему конференц-связи с главным управлением юстиции провинции Самутпракан, благодаря которой судьи могут рассматривать дела пострадавших дистанционно. Директор а эропорта

Suvarnabhumi Равиван Нетаракавесана сообщил о том, что пока отделению суда временно выделили небольшое пространство в 46 кв м в зале ожиданий на третьем этаже пассажирского терминала. Позже постоянным местом размещения судебной инстанции станет более просторное помещение на шестом этаже здания автомобильной парковки. Руководство AOT надеется, что нововведение будет способствовать развитию положительного туристического имиджа Таиланда, уменьшению количества преступлений в аэропортах и свершению правосудия в сжатые сроки. Во время пресс-конфе-

ренции господин Дивари рассказал о том, что суд аэропорта будет применять гибкий подход в отношении временных ограничений, которые накладывает на иностранных путешественников расписание прилетов и вылетов. Если иностранный гражданин планирует покинуть Таиланд в ближайшее время, суд постарается рассмотреть его дело как можно быстрее. Согласно официальному отчету, за период с января по август текущего года на территории аэропорта Suvarnabhumi было совершено 1980 – как правило незначительных – преступлений, по которым проходило 1047 подозреваемых.

В Таиланде легализуют кратом Джулия Шоу

МИНИСТЕРСТВО ЮСТИции Таиланда пришло к заключению, что листья психоактивного растения кратом необходимо исключить из официального списка запрещенных наркотических веществ, пишет Bangkok Post. Общее мнение государственных законодателей сводится к тому, что кратом очень популярен среди людей, которые просто хотят пополнить энергетический запас своего организма, и употребление кратома не может повредить их здоровью. Кроме того, в Минюсте уверены,

По закону кратом относится к тому же классу наркотиков, что и марихуана. что полезные лечебные свойства этого растения должны быть всесторонне исследованы. В дальнейшем

их можно будет применить в производстве галеновых препаратов. Тем не менее, законода-

тельная власть намерена ужесточить наказания для лиц, уличенных в использовании листьев кратома для приготовления других наркотиков, среди которых самыми известными являются коктейль si khoon roi (тайск. «4х100»). В настоящий момент, согласно Закону о наркотиках, кратом отнесен к 5-ой категории наркотических субстанций, наряду с такими растениями как марихуана и галлюциногенные грибы. Хотя наказание за употребление и распространение кратома несколько мягче, чем в случае с другими наркотиками.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

7

Рис в обмен на вертолеты Таиланд будет перевооружать армию по бартеру Джулия Шоу

П

ремьер-министр Таиланда Йинглак Чинават отдала распоряжение вооруженным силам подготовить план по закупке нового вооружения на ближайшие 10 лет. Приказ прозвучал во время последнего совещания госпожи Чинават с постоянным заместителем министра обороны Нипатом Тхонглеком, главнокомандующим Танасаком Патимапрагорном, командующим армией Прайятхом Чан-Очей, командующим флотом Сурасаком Роунроенгром и командующим военно-воздушными силами Прайдитом Джантонгом. Как сообщает Bagnkok Post со ссылкой на источник в минобороны, господина Патимапрагорна премьер-министр назначила председателем комиссии, которая должна заняться разработкой плана закупок нового вооружения. Закупочная программа вооруженных сил должна включать в себя следующие направления: замена старого вооружения, которое подлежит списанию, на новые единицы боевой техники; увеличение общего количества оружия в связи с проведением

Фото: US Navy большего объема военных операций и необходимостью соответствовать уровню вооружения соседних стран. Несмотря на то, что в настоящий момент Таиланд не участвует в каких-либо вооруженных конфликтах с другими государствами, правительство признает потребность Королевства в обновлении парка вооружений и развитии военной дееспособности страны. В первую очередь, армия Таиланда намерена приобрести

новые танки, бронетранспортеры и вертолеты. Флот желает получить дополнительный сторожевой противолодочный корабль последнего поколения. Хотя ранее в этом году кабинет министров одобрил предложение военно-морских сил подписать пятилетний контракт с иностранной компанией для сборки двух эсминцев, каждый из которых обойдется бюджету в 15 миллиардов бат. Помимо еще одного большого корабля, ВМФ также

Bangkok Airways извинилась за тараканью лапку в десерте АВИАЛИНИИ BANGKOK Airways принесли свои извинения пассажиру, который обнаружил тараканью лапку и другие части насекомого в вазочке для фруктов, поданной во время регулярного рейса до Пхукета. Недавно пользователь Интернет-сайта www.pantip. com под именем Magrood Baiwaeng опубликовал фотографии фруктового десерта, предложенного его супруге во время полета на Пхукет. На внешней стороне пластиковой

упаковки поданного блюда запечатлены нога и другие части насекомого, похожего на таракана. Раздраженный пользователь также направил жалобу в Bangkok Airways. В ответ на это компания прислала Magrood Baiwaeng официальное письмо с извинениями, три бесплатных билета на внутренние авиарейсы и подарочную куклу. Вице-п рези дент по корпоративному планированию и глава дочерней кейтеринговой компании Bangkok Air Catering Co

(BAC) Тхаватвонг Тханасумитра сообщил о том, что после тщательного анализа фотографий, можно сделать вывод, что на них изображены части насекомого из семейства сверчковых. Судя по всему членистоногое существо каким-то образом проникло в помещение, где проводится упаковка блюд для авиаперелетов. Компания провела опрос персонала, однако никто не заметил присутствия насекомых в производственном помещении.

На что жалуется тайский народ В ТРЕТЬЕМ КВАРТАЛЕ этого года лидерами списка государственных служб, в которые поступило больше всего жалоб от населения, стали шесть ведомств: Королевская полиция, Министерство транспорта, Министерство сельского хозяйства, Управление общественного транспорта Бангкока (BMTA), Департамент энергоснабжения и Государственный сберегательный банк.

За три прошедших месяца по официальным каналам в различные ведомства поступило в общей сложности порядка 30 тыс. жалоб. Наибольшее количество заявлений было получено полицией. Большинство жалоб были связаны с громкими звуками и шумным поведением соседей, неприятными запахами, подростковым хулиганством и пробками на дорогах.

Вторым в списке стало Управление общественного транспорта столицы. Как правило, жалобы, поступившие в BMTA касались низкого уровня обслуживания и хамства со стороны водителей городских и пригородных автобусов, кондукторов, а также водителей автофургонов и минивэнов, осуществляющих пассажирские перевозки по территории страны.

хочет купить новые патрульные суда и вертолеты. «На самом деле наше руководство хотело бы приобрести подводную лодку, но из-за высокой стоимости современной субмарины, нам придется дважды подумать, прежде чем просить на это бюджетные средства», – признаются представители ВМФ. Тем временем, военно-воздушные силы хотят купить эскадрилью многоцелевых истребителей Gripen, которые должны прийти на

замену американским F16. Кроме того, ВВС планирует приобрести новые вертолеты для проведения спасательных операций. Ожидается, что общая стоимость программы по закупке нового вооружения составит несколько сотен миллиардов бат. План должен быть представлен на рассмотрение министра обороны в самое ближайшее время. При этом госпожа премьер-министр попросила всех высокопоставленных офицеров подумать о возможности бартерного обмена с теми странами, у которых Таиланд планирует приобретать новое оружие. По мнению госпожи Чинават, меновая торговля поможет тайским фермерам реализовать большее количество таких продуктов сельскохозяйственной деятельности, как каучук, рис и курятина. Командующий ВВС господин Джантонг поблагодарил премьерминистра за ее понимание всей важности развития военного потенциала страны. Он уверен, что у Таиланда не должно возникнуть проблем с проведением переговоров и организацией бартерной торговли с теми странами, где государство будет покупать новое оружие.

8

НОВОСТИ / БИЗНЕС

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Пхукет на Thailand Tourism Awards П РЕДСТА ВИТ ЕЛ И Пхукета очень убедительно смотрелись в списке победителей 9-ой премии Thailand Tourism Awards, которая состоялась в Бангкоке 27 сентября. Острову досталось сразу несколько престижных наград. Обладателями статуэтки Kinnaree за выдающиеся результаты в своих категориях стали следующие номинанты от Пхукета:

Phuket Raceweek теряет спонсоров Агентство

Paul Poole Co Ltd завершает сотрудничество с регатой Cape Panwa Hotel Phuket Raceweek. Консультанты Paul Pool намерены заняться продвижением какой-либо из альтернативных регат, но подробностями планов пока не делятся.

Paul Poole Co Ltd (Юго-Восточная Азия) занимается налаживанием взаимодействия по спонсорству и маркетинговому партнерству в азиатской индустрии парусного спорта. Среди текущих клиентов компании: Asian Yachting Grand Prix Championship 2013/2014, Neptune Regatta 2014, The Bay Regatta 2014 и Samui Regatta 2014. Фото: Phuket Racweek

Компания Sea Bees Diving, расположенная в Чалонге и действующая более 22 лет, награждена за верность международным стандартам сервиса, безопасности, профессионализма и экологической сознательности. Гостиница Dusit Thani Laguna Phuket – за высокий уровень менеджмента,

Old Town, направленный на сохранение старинной архитектуры сино-португез и традиций жителей Пхукета.

Ta m b o n R a w a i Community Enterprise Group отмечена как сильное общинное объединение, где не только активно развивается туризм, но и прибыли от бизнеса справедливо распределяются между местными жителями.

Ta r n Ta r a S p a of Chalong наг раж дена за проект Thai Nora, объединяющий высококвалифицированных врачей Дайв-центр Sea Bees получил награду за верность как традиционной, так и стандартам качества и безопасности. современной медицины. который соответствует & Spa отмечен за внимание Andaman Cannacia мировым стандартам отрас- к окружающей среде и вер- Resort and Spa награжден ли, а также за сохранение ность политике экологиче- за внимание к окружающей и продвижение тайской ской сознательности. среде и строгое соблюдение культуры. Мэрия Пхукета на- принципов социа льной Phuket Graceland Resort граждена за проект Phuket справедливости.

ВОЙНА «ПАКЕТНИКАМ» Таиланд начинает борьбу с бюджетным туризмом Олег Дымов

октября в Китае в силу вступит новый закон, который может существенно повлиять на количество и «качество» китайских туристов, намеревающихся приехать в Таиланд и, в частности, на Пхукет. Правительство Таиланда намеренно добиться появления аналогичных законов для туристов из России и Южной Кореи. Закон предусматривает меры

1

по ограничению продаж бюджетных турпакетов, которые включают в себя перелет, проживание, питание и экскурсии и не предполагают дополнительных расходов на территории страны, сообщает TTR Weekly. Кроме того, китайских туроператоров, в первую очередь, обяжут не вступать в какие-либо сговоры с представителями местной торговли, с целью получения незаконной выгоды, например комиссии продавцов.

Также туроператорам запретят пользоваться туристическими автобусами, которые владельцы крупных торговых точек предоставляют им бесплатно в обмен на то, что туристов привезут в их магазины. Помимо этого, туроператорам запретят привозить туристов в те торговые точки, которые не указаны в официальной программе тура. Также для китайских туроператоров введут лимит на число туристов – компании смогут

отправлять в Таиланд не более 5 тыс. человек год. Власти Китая пообещали тайским чиновникам жестко следить за соблюдением данных условий. Стоимость туров, предлагаемых различными туроператорами, будут постоянно сравнивать, и если какое-то предложение покажется властям неправдоподобно дешевым, то такой турпакет рассмотрят в малейших деталях. Новые правила были оговорены между министром по

туризму и спорту Таиланда Сомсаком Пхурисрисаком и высокопоставленными китайскими чиновниками. «Теперь, когда у нас есть опыт таких договоренностей, мы будем использовать эту модель в переговорах с другими странами, такими как Россия и Южная Корея, которые также отправляют на Пхукет большое количество «безденежных» туристов», – заявил господин Пхурисрисак.

Пхукет – второй по популярности курорт у китайских отдыхающих ПХУКЕТ ВОШЕЛ В ТОП любимых мест для отдыха у китайских туристов. Таковы результаты опроса, проведенного сайтом daodao.com, находящегося под управлением ведущего мирового туристического портала TripAdvisor. Лу чшим местом, по результатам опроса, стал Гонконг, затем следуют Пхукет и Тайвань. Бангкок занимает 4-ое место, а Чианг-Май – 12-тое. Таиланд стал единственной страной, представленной в опросе тремя городами. Лили Ченг, управляющий директор компании TripAdvisor в Китае, заявил, что в 2012 году Китай обогнал США и Германию

Фото: puuikibeach как крупнейший в мире «поставщик туристов» на зарубежные курорты. По данным Китайской академии туризма, китайский рынок зарубежных путешествий в 2013 году достигнет 94 млн. поездок,

ежегодный прирост этого показателя составляет 15%. При этом, китайские туристы тратят в поездках приблизительно 117,6 млрд. долларов в год, или 3,6 трлн. бат, показатель ежегодно растет на 20%.

В настоящий момент растет не только пляжный, но и шоппинг-туризм. Десятки миллионов туристов из Китая ежегодно посещают Гонконг и Макао, привлеченные преимуществами в беспошлинной торговли.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / БИЗНЕС

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

9

Сколько стоит дом построить

Дает ли разрешение на строительство какие-либо гарантии Олаф Дунсинг Консультант Duensing Kippen

В

недавних сообщениях СМИ упоминался ряд строительных проектов, временно замороженных из-за юридических вопросов, связанных с разрешением на их строительство. Проще говоря, у девелопера возникли проблемы даже несмотря на то, что на руках были все бумаги. Так дает ли разрешение на строительство хоть какие-то гарантии? Чтобы ответить на этот вопрос, мы должны разобраться в правовом статусе документа. С точки зрения закона, разрешения на строительство представляет собой «административный ордер» – administrative order – выдача которого регулируется Building Control Act от 1979 года (BCA). Если кто-то хочет построить здание, модифицировать или изменить структуру, он должен получить на это разрешение. Административная процедура при этом следующая. Соискатель подает заявительные документы в местную администрацию. Ответственный работник назначает дату визита на объект. Этот сотрудник также проверяет заявительные документы (например, строительные чертежи и спецификации), а затем принимает решение относительно того, допустима ли законом предлагаемая конструкция. В некоторых районах Таиланда, включая Пхукет, ограничения землепользования регулируются, главным образом, тремя законами – BCA, City Planning Act от 1975 и National Environmental Control and Maintenance Act от 1992 года. Если все заявительные документы в порядке и расположение здания юридически допустимо, в местной администрации должны выдать разрешение на строительство. Срок рассмотрения не превышает 45 дней. В случае отказа заявителю будет направлено уведомление в письменной форме с указанием причин отказа. Так, может ли человек уже получивший разрешение на строительство, быть остановлен при реализации своих прав, предусмотренных разрешением? Ответ таков: не может. Пока разрешение на стро-

Фото: Akuppa / Flickr ительство действительно, заявитель имеет право на возведение здания. Статья 42 The Administrative Procedures Act от 1996 г.

(APA) однозначно говорит, что «административный ордер действителен, пока он не отменен или прекращен по истечении времени». Временные рамки разрешения на строительство зависят от размера здания, которое должно быть построено. Лицензии на один год выдаются для зданий с площадью менее 10 тыс. кв. м, на два года – для зданий превышающих 10 тыс. кв. м., но не более 100 тыс. кв. м и трехлетняя лицензия – для зданий, превышающих 100 тыс. кв. м. Лицензию можно продлевать до четырех раз. Первое продление будет соответствовать сроку лицензии,

на который она была предоставлена изначально. Однако второе, третье и четвертое продления будут возможны только на один год каждое. Малоизвестный факт в отношении разрешений на строительство заключается в том, что заявитель обязан представлять доклад о ходе строительства и приглашать соответствующих служащих для инспекции строительства каждые 90 дней. Может ли разрешение на строительство быть отменено после его выпуска и до истечения срока? Да, это возможно. Аннулирование может быть инициировано обращением «стороны». Отметим, что «сторона» не обязательно является лицом, получившим административный ордер. Это также может быть третье лицо,

пострадавшее от административного ордера, например, сосед девелопера. Дальнейшие последствия будут зависеть от того, признают ли чиновники изначальное разрешение законным. За аннулирование законного административного ордера полагается возмещение ущерба, возникшего из-за отзыва. Случаи, которые могут служить поводом для отказа в компенсации, перечислены в разделе 51 APA:

1. Получатель предоставил ложные сведения или скрыл некие важные факты при подаче заявления, либо использовал угроз и подкуп при получении разрешения.

2. Получатель сделал заявления, которые «являются неправильными или неполными в материальной части».

3. Получателю было известно о незаконности административного ордера или

его незнание объясняется грубой небрежностью. Если что-то из этого применимо, получатель разрешения на строительство не будет иметь права на какую-либо компенсацию. Таким образом, наличие разрешения на строительство само по себе не является гарантией того, что заявитель будет иметь возможность завершить проект. Разрешение на строительство может «истечь» (по сроку действия), может быть отозвано или быть отменено административным органом, который его выдал. Во избежание последствий, юристы настоятельно рекомендуют тщательно проверять законность проекта до подачи заявления.

Duensing Kippen – юридическая фирма, специализирующаяся на недвижимости, корпоративном и торговом праве, а также связанном с ними гражданском и арбитражном судопроизводстве. С юристами Duensing Kippen можно связаться по электронной почте phuket@ duensingkippen.com.

10 НОВОСТИ / РОССИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Будущие пенсии россиян решено отдать нынешним пенсионерам М

Фото: Фото timer.od.ua

инистерство финансов Российской Федерации приняло решение временно изменить пенсионную систему, чтобы покрыть дефицит бюджета Пенсионного фонда. В 2014 году вся сумма социального налога работающих россиян пойдет на выплаты нынешним пенсионерам, а не на формирование через механизм негосударственных пенсионных фондов будущей пенсии. В начале недели за-

меститель министра Алексей Моисеев подтвердил, что все пенсионные накопления граждан за следующий год будут направлены в распределительную систему на выплату текущих пенсий, хотя переведенные средства и будут учитываться на индивидуальных страховых счетах налогоплательщиков. Напомним, что с 2002 года трудовая пенсия россиян состоит из трех частей: страховой, накопи-

тельной и базовой. Базовая часть определяется законом и периодически индексируется на уровень инфляции. Накопительная и страховая части напрямую зависят от заработка налогоплатещика. Страховая часть пенсионных отчислений ныне работающего гражданина расходуется Пенсионным фондом на выплаты текущим пенсионерам. Накопительная часть хранится на индивидуальных счетах

Получить ученую степень станет сложнее

В МИРЕ Виктор Бут останется в американской тюрьме А П Е Л Л Я Ц ИОН Н Ы Й суд США подтвердил вердикт по делу россиянина Виктора Бута, который был арестован в Таиланде, экстрадирован в США и там приговорен к

длительному тюремному заключению. Попытки адвокатов добиться пересмотра вердикта успехов не принесли – тюремный срок продолжительностью в 25 лет остается в силе.

Жителям Грузии ограничат выезд за пределы страны ПАРЛАМЕНТ ГРУЗИИ может ограничить жителям страны выезд за границу. Соответствующий законопроект внесен депутатами Ириной Имерлишвили и Зурабом Абашидзе. «Исходя из интересов защиты безопасности государства и каждого его гражданина, компетентный орган правомочен вынести заключение по поводу ограничения

лицу временного выезда из Грузии, что может быть вызвано сотрудничеством этого лица с террористической организацией и т.д.», – цитирует слова политиков агентство «Грузия Online». При этом, как отмечается, гражданину, которому отказано в выезде из страны, не будут сообщаться причины отказа.

На «Фукусиме» произошла утечка радиоактивной воды НА АВАРИЙНОЙ АТОМной электростанции «Фукусима-1» в Японии зафиксирована очередная утечка радиоактивной воды. Инцидент произошел во время перекачки скопившейся на станции дождевой воды из одного

резервуара в другой. Объем утечки составил около четырех тонн. По словам представителя компании Tokyo Electric Power Co (Tepco), уровень загрязнения воды пока точно не определен, последствия аварии устраняются.

Павел Дуров не смог найти общий язык с новыми акционерами социальной сети.

Павла Дурова могут уволить с поста главы сети «ВКонтакте» СОЗДАТЕЛЬ СОЦИАЛЬной сети «ВКонтакте» Павел Дуров может лишиться поста генерального директора. Как пишет Forbes, акционеры проекта в лице United Capital Partners (48% акций) заявили, что не исключают возможности смены генера льного директора соцсети. В UCP пояснили, что «на рынке есть другие талантливые ребята, которым будет интересно заниматься развитием сети», тогда как нынешний глава сети сам

«не знает, чего он хочет». Стоит отметить, что основатель «ВКонтакте» ранее критиковал модель управления проектом, которой придерживается United Capital Partners. Созданную структуру управления Дуров считает «нежизнеспособной», отмечая, что из-за конфликтов в новыми акционерами проект уже покинул ряд ключевых сотрудников. Новые хозяева площадки, по словам основателям, ведут себя как сотрудники

ФСБ, а не как профессиональные инвесторы. Напомним, фонд United Capital Partners купил 48% акций «ВКонтакте» в апреле 2013 года. При этом, в прессе высказыва лись предположения, что сделка была совершена по «политиче ск и м мо т и ва м », по скол ьк у у п рав л я ющ и й партнер фонда UCP Илья Щербович имеет тесные связи с президентом ком па н и и « Ро сне ф т ь» Игорем Сечиным.

В Сирию прибыли эксперты по химическому оружию М Е Ж Д У Н А Р ОД Н А Я группа специалистов по уничтожению химического оружия 1 октября прибыла в Сирию. Команда в составе 20 человек проведет инвентаризацию запасов оружия массового поражения, которое будет уничтожено на основании резолюции Со-

вета безопасности ООН. Как сообщает агентство РИА Новости, в составе экспертной команды есть один специалист из России. При этом точное количество складов химического оружия в Сирии неизвестно, однако часть из них точно находится в зоне боевых действий.

и может быть передана в управление государственному или негосударственному пенсионным фондам, а также управляющим компаниям. Эти средства инвестируются в различные финансовые инструменты. Предполагается, что на эти средства гражданин будет жить, когда выйдет на пенсию сам. Согласно плану пенсионной реформы, в накопительную часть должно отчисляться максимум 6% заработка.

Наводнение в Сочи Будущая столица зимней Олимпиады 2014 внезапно ока-

залась в центре природного катаклизма. Поднявшаяся в результате дождей вода затопила город, который оказался не готов к осенней погоде. Во вторник 24 октября в ряде районов объявлена эвакуация населения, вода практически парализовала транспортное сообщение на курорте. На момент сдачи номера в печать ситуация в будущей олимпийской столице стабилизировалась. Фото: YouTube

ПОСЛЕ ЧЕРЕДЫ СКАНдалов с фальшивыми учеными степенями чиновников правительство России изменило порядок присуждения званий кандидата и доктора наук. Проект подготовлен группой российских ученых и призван затруднить защиту откровенно липовых работ. В документ введен целый ряд новшеств, которые должны упростить поиск плагиата еще на стадии предзащиты работы. Кроме того, новый стандарт предусматривает наличие механизма лишения ученой степени, который ранее фактически отсутствовал. Премьер-министр Дмитрий Медведев уже подписал новые положения о присуждении кандидатских и докторских званий. Теперь текст диссертации и отзывов на нее должны быть еще до защиты выложены в интернете. Повышается минимальное количество научных статей, которые необходимо опубликовать в рецензируемых научных журналах – с одной до двух (для кандидатов наук) и до десяти (для докторов). Отдельно прописан запрет ученым защищаться в своем научном институте. Эта же норма касается и госслужащих: они должны доказать отсутствие конфликта интересов с членами диссовета. При этом вводится механизм персональной репутационной ответственности как для авторов некачественной работы, так и для членов диссоветов, принявших ее.

NOVOSTIPHUKETA.COM

БЕЗУМНЫЙ МИР 11

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Большой список Вестники несчастья Случается так, что некоторых людей беда преследует повсюду. С такими индивидуумами лучше не садиться в один самолет, да и вообще общение стоит свести к минимуму.

Три корабля: Немногие люди остались живы после трагедии великого «Титаника», но еще меньше тех, кто пережил сразу две океанские катастрофы. Вайолет Джессом трижды «повезло» попасть на тонущее судно. До того, как Вайолет ушла в море на непотопляемом «Титанике», она работала стюардессой на его пароходеблизнеце «Олимпик», который затонул в 1911 году. Через год она села на «Титаник», чья судьба известна всему миру. Но на этом череда морских приключений мисс Джессом не кончилась. В 1916 году она была медсестрой на лайнере «Британник», который тоже затонул. Тем не менее Вайолет дожила до глубоких седин. Три президента: Сыну легендарного президента США Авраама Линкольна Роберту Тодду Линкольну исполнился 21 год, когда его отца застрелили в театре. Через 16 лет недавно избранный президент Джеймс Гарфильд пригласил Линкольна сопровождать его в одной из поездок, и также был убит из револьвера. Еще через 20 лет Линкольн участвовал в публичном выступлении президента Уильяма МакКинли, в которого дважды выстрелили в тот день. С тех пор Роберт Линкольн отклонял все приглашения первых лиц Америки, опасаясь новых пуль. Два атомных взрыва: За всю историю человечества атомным взрывом было разрушено два города, и Тсутоми Ямагучи умудрился присутствовать при обоих воздушных атаках. В августе 1945 года господин Ямагучи отправился в деловую поездку в Хиросиму. Как только он вышел из поезда, в трех километрах от вокзала произошел атомный взрыв. Японец выжил, и с временным повреждением зрения и разрывом барабанных перепонок вернулся домой – в Нагасаки. Он сидел у себя в офисе, который по счастливой случайности тоже находился в трех километрах от эпицентра атомного взрыва, когда США сбосили на Японию вторую бомбу. Господин Ямагучи опять остался жив и скончался только в 2010 году в возрасте 93 лет. Семь молний: Вероятность того, что молния попадет в человека, составляет 3000 к 1. Рейнджер из штата Виргиния (США) Рой Салливан получил не один, не два и даже не три электрических заряда. Молния попадала в него семь раз. Впервые это произошло в 1942 году, когда Рой находился в смотровой башне. После этого силы природы преследовали его повсюду – на рыбалке, в горах и даже внутри здания. Его жена тоже однажды стала жертвой мужней «удачи», когда он помогал ей развешивать белье во дворе. Семь молний не смогли убить рейнджера. Он сделал это сам, пустив себе пулю в лоб в возрасте 71 года. Три теракта: Супружеская пара из Великобритании Джейсон и Дженни КейрнсЛоренс осматривали красоты Всемирного торгового центра в Нью-Йорке 11 сентября 2001 года как раз в тот момент, когда «Аль-Каида» нанесла удар по башням. Через четыре года, 7 июля 2005 года, транспортную систему Лондона парализовала серия террористических взрывов, при которой супруги тоже присутствовали, но остались целы. А три года спустя им удалось пережить еще одну атаку террористов, на этот раз во время отдыха в Мумбаи, где вооруженные боевики уничтожили десятки человек.

В Нидерландах полиция нанимает на работу крыс

Н

идерланды станут первой в мире страной, где в расследованиях будут участвовать дрессированные крысы. Полиция Роттердама начинает тренировку крыс, призванных искать взрывчатку и наркотики. В этом деле, по словам экспертов, грызуны не хуже собак. Несколько полицейских крыс – Пуаро, Магнум, Деррик – уже приступили к тренировкам в Голландии. Скоро ряды новобранцев пополнят грызуны Янсен и Янссен. По словам представителя полиции, развитый нюх грызунов будет способствовать выявлению следов пороха. Кроме того, отмечают в полиции, использование крыс значительно дешевле, чем курс обучения собак. На идею использовать больших грызунов в полиции натолкнули результаты предыдущих успешных экспери-

По словам полицейских, ручные крысы эффективнее и дешевле поисковых собак. ментов в Роттердаме. После специальных тренировок крысы с легкостью могли определять местонахождение противопехотных мин в местах, где когда-то проходили боевые действия на юге Сахары и в Колумбии. Кроме этого, крыс успешно использовали для определения туберкулеза. Идея взять крыс на службу в полицию пришла в голову полицейскому антропологу Монике Хаммер

после поездки в Танзанию, где она увидела грызунов, которые искали противопехотные мины. Поскольку для поиска животные обучены распознавать запах жженого пороха, антрополог предположила, что с тем же успехом крысы смогут узнавать, стрелял человек из пистолета или нет. Животных для эксперимента обучали в лабораториях. Главное преимущество грызунов состоит в быстроте

их реакции на запах пороховой гари. Если в лабораторных условиях для получения химического анализа нужно несколько часов, то для того, чтобы крыса учуяла запах, достаточно нескольких минут. Поэтому если эксперимент увенчается успехом, то грызунов начнут привлекать и к другим видам помощи полиции. Например, к поискам наркотиков.

Арабских женщин не пускают за руль, руководствуясь заботой о демографии ШЕЙХ САУДОВСКОЙ Аравии объяснил, почему его страна не одобряет вождения автомобилей женщинами. В эфире государственного телевидения шейх Салах Лахудьян объявил, что вождение автомобиля пагубно влияет на женскую фертильность. «Если женщина водит машину без крайней на то необходимости, это может иметь негативные физические последствия. Исследования врачей и психологов демонстрируют, что вождение автома-

тически воздействует на яичники, и поднимает таз вверх. Это причина того, что те женщины, которые регулярно водят машину,

имеют детей с хроническими болезнями разной степени тяжести», – озвучил свои соображения шейх.

В Саудовской Аравии нет прямого запрета для женщин на вождение автомобиля. Однако местные законы позволяют садиться за руль только обладателям местных прав, а женщинам права не выдают. Таким образом даже обладательницы международных лицензий водить не могут. Саудовские женщины несколько раз пытались организовать кампанию за свое право ездить за рулем. Однако власти всякий раз пресекали протест.

На Урале полиция выселила из квартиры персидского кота РЕШЕНИЕМ СУДА ГОРОДА КУРган кот персидской породы по кличке Яшка должен быть выселен из коммунальной квартиры, где проживает с хозяйкой. Звучит безумно, однако именно такое решение вынесли судьи по итогам рассмотрения дела. История началась около года назад, когда один из жильцов квартиры по имени Николай оформил в собственность 16 квадратных метров жилплощади, однако на ладить отношения с хозяйкой оставщейся части коммуналки не смог. Соседи делили ванную, коридор, кухонные шкафы, полки в кладовой и даже газовые конфорки. Однако На Урале кота выселили из коммуналки чашу терпения мужчины переполнили не газовые конфорки и за нарушение правил проживания.

мебель, а кот. Николай обратился в правоохранительные органы, заявив, что четвероногий сосед «злостно нарушает правила общежития», в частности, спит на тумбочке в коридоре. По правилам проживания в коммунальной квартире, жильцы имеют право содержать домашних животных только в своей комнате, так что суд в итоге требования двуногого обитателя коммуналки удовлетворил. Яшка был официально выселен с жилплощади, но его хозяйка надеется, что это временная мера. Сейчас она намерена обратиться в суд за разъяснением судебного решения в части содержания кота в коммунальной квартире.

12 ЗДОРОВЬЕ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Переходи на здоровое ХУДЕЕМ ВМЕСТЕ Патрик дю Приз editor3@classactmedia.co.th

В

Таиланде все располагает к тому, чтобы вплотную заняться собой. Но желающие усовершенствовать свою физическую форму должны понимать, что сбросить вес – это одно, а вот привести свое тело в норму – совсем другое. Мало скинуть лишние килограммы, важно удержать результат, сохраняя здоровье и бодрость. Достичь этого можно благодаря правильному питанию и физическим упражнениям.

Боритесь с искушением Многим из нас свойственно переедание, неважно, происходит это по особым случаям или просто потому, что нам нравится наслаждаться едой. Вот несколько простых советов, которые помогут этого избежать: Ешьте медленно. Когда вы едите быстро, то вашему организму не хватает вре-

мени, чтобы понять, что вы уже сыты. Обычно для этого требуется 15-20 минут. Большому к уск у д у ша радуется, но вашему телу огромные порции ни к чему. Отдавайте предпочтение не просто здоровой пище, а той, что вам по вкусу. Выби рай те легкие продукты, богатые витаминами. Начинайте день с низкокалорийных супов или салатов. Эти продукты наполняют желудок и оставляют чувство сытости на долгое время. Это позволит вам уменьшить объемы еды во время следующих приемов пищи на 20% и 12% соответственно. Перед едой выпивайте два стакана воды (500 мл), это позволит наполнить желудок. Благодаря этому вы не только сократите количество употребляемой пищи, но и на 13% снизите число

калорий, поступающих в организм. Это распространяется на всех независимо от возраста, веса или пола.

Аккуратней с алкоголем Для многих считается нормой употребление нескольких алкогольных напитков в течение дня или, например, нескольких стаканов вина. Зачастую это может вызвать привыкание и перерасти в алкоголизм. Будьте внимательны, наслаждайтесь на-

Международный конкурс-фестиваль по поиску новых звезд подиума Регистрация БЕСПЛАТНА!

США

питками, но знайте меру. Смените напитки на содержащие меньший процент алкоголя и углеводов. Чередование алкогольных напитков с водой также поможет вам снизить интоксикацию организма.

Выбирайте здоровое Многое было сказано и написано на эту тему. Я советую начать с незначительных изменений в рационе питания, постепенно замещая привычную еду здоровыми блюдами. В конечном итоге вы сможете прийти к тому, чтобы полностью изменить свой рацион. Помните, что голодание не поможет вам значительно сбросить вес и поддержать достигнутые результаты. Наоборот, такой подход может спровоцировать переедание во время следующих приемов пищи. Придер-

живайтесь следующих принципов: Не конце н т р и ру й т е внимание на подсчете калорий или ра зме ра х порций. Воспринимайте ваше диетическое меню с точки зрения пользы, свежести и разнообразия красок. Начинайте менять ваши вкусовые предпочтения постепенно, тогда вы сможете закрепить эффект надолго. Каждое новое изменение должно улучшать рацион с точки зрения диеты.

ваш метаболизм, а прием маленьких порций еды в течение дня (вместо трех основательных приемов пищи) зарядит энергией и позволит метаболическим процессам идти в правильном направлении. Старайтесь не есть поздно вечером. Попробуйте ужинать раньше. Кушайте только тогда, когда вы наиболее активны и давайте вашей пищеварительной системе возможность передохнуть. Большой промежуток между приемами пищи позволяет организму перерабатывать пищу более эффективно. Всегда задавайтесь вопросом: «Действительно ли вы голодны или достаточно будет легкого перекуса?». Возможно, достаточно будет просто выпить стакан воды или фруктовый шейк.

Мыслите позитивно

Не забывайте про спорт

Здоровое питание – это не только еда на вашей тарелке, но то, что вы о ней думаете. Старайтесь есть в компании других людей. Такой подход не только имеет ряд социальных и эмоциональных преимуществ (особенно для детей), но и помогает сформировать принцип здорового питания. Не жалейте времени на то, чтобы насладиться едой. Мы склонны к тому, чтобы спешно употреблять пищу, не стараясь почувствовать ее вкус. Измените эту привычку. Обязательно завтракайте и ешьте в течение дня. Здоровый завтрак усилит

Уделяйте 30 минут в день физическим нагрузкам. Это может быть плавание, езда на велосипеде, бег трусцой или просто ходьба. Если вам не хватает мотивации, то объединитесь с другом, а если не помогает даже это – запишитесь в спортзал или наймите личного тренера. Это отличный способ, чтобы сохранять мотивацию и оставаться в форме. Патрик дю Приз – управляющий директор Club Asia Fitness, расположенного в Royal Phuket City Hotel. Связаться с Патриком можно по email: info@ clubasiaphuket.com.

Гонконг

Билеты в Париж

Таиланд Филиппины

Сингапур Австралия

Новая Зеландия

Финал в Гонконге Победительницу ждет Париж Призы: Призовой П ризовой йф фонд о Battle of Babes включает все, что нужно, чтобы начать звездную карьеру топ-модели

Пхукет СБ

26 ОКТ

ОТБОР

Novotel Phuket Vintage Park

ВС

27 ОКТ

ОТБОР

Novotel Phuket Vintage Park

СР

30 ОКТ

ОТБОР

Hollywood Discotheque

ЧТ

31 ОКТ

ПОЛУФИНАЛ Novotel Phuket Vintage Park

ПТ

1 НОЯБ

ОТБОР

СБ

2 НОЯБ

ПОЛУФИНАЛ Hollywood Discotheque

СБ

30 НОЯБ ФИНАЛ

Novotel Phuket Vintage Park

СБ

1 ДЕК

Hollywood Discotheque

ФИНАЛ

Hollywood Discotheque

Регистрируйтесь СЕЙЧАС на

Билеты в Париж и размещение Билеты в Гонконг и размещение в 5* отеле Контракт на работу моделью Место на подиуме во время показа мод Профессиональные фотосессии в Гонконге и Париже Фото в глянцевых журналах Одежда, косметика & многое другое

www.hollywoodpatong.com

www.novotel.com/asia

www.facebook.com/ battleofthebabes

www.worldbattleofthebabes.com

Дважды лучший

Bangkok Hospital Phuket удостоился сразу двух наград на 12-й Азиатской конференции по вопросам работы медицинский учреждений – Asian Hospital Management Conference. Пхукетская клиника была признана лучшей в области маркетинга и PR за организацию ярмарки Be Healthy Fair. Вторая награда была вручена за отличное оснащение биомедицинским оборудованием. Специалисты отметили успех программы One Stop Service for Check Up.

NOVOSTIPHUKETA.COM

КУЛЬТУРА

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

13

Черно-белое детство Джоуди Хоутон

П

омните те времена, когда фотография была сродни алхимии, и владельцы камер проводили часы в «красных комнатах», вручную проявляя снимки? Это искусство живо и по сей день. Доказать данный тезис решил Нипон Интарит из клуба фотографов Phuket Darkroom Club. Сегодня вечером (в субботу 5 октября) в Старом городе пройдет торжественное открытие его выставки, получившей название Fairytale – «Сказка». Место для размещения экспозиции было выбрано подходящее – легендарная гостиница On On Hotel в самом сердце Пхукет-Тауна. Выставка работ Нипона продлится до конца месяца. Разговор о новой экспозиции стоит начать, пожалуй, с персоны

Ниппон Интарит снимает по старинке, на пленку. самого фотографа. Сейчас Ниппону 34 года, и работает он мастером по настройке кондиционеров. А фотография – это хобби, которому художник отдает все свободное время на протяжении последних 11 лет. «Не могу логически объяснить, почему вышло так. Может быть, я принадлежу камере. А может, все-таки камера принадлежит мне», – разводит руками Ниппон. Как бы то ни было, Ниппон

и его классическая аналоговая камера – неразлучные спутники. При помощи пленочного аппарата он продолжает ловить моменты обычной пхукетской жизни, а затем превращает их в произведения искусства. «Мир сейчас движется слишком быстро, и аналоговая камера – мой ответ этому. Цифровые аппараты слишком быстрые, а когда ты проявляешь пленочные снимки, ты проводишь долгое

Soi Dog Foundation

10-й юбилейный бал

Танцуют все!

Ресторан Silk в Andara Resort and Villas 12 октября 2013 года Цена билета 3000 бат, ужин и напитки включены Дресс-код: Эпоха Великого Гэтсби Начало в 18:00 Заказ билетов: 084 054 4367 (Кристи)

время, следя за их развитием, а заодно развиваешься и сам», – поясняет художник. Тема нынешней выставки Ниппона – детство. Снимки изобилуют скрытыми подтекстами. Маленькие дети и древние деревья, дети и животные, дети дома и на улице... Пожалуй, выбранное название экспозиции само по себе весьма многозначно. Нельзя не оценить и выбор места. Гостиница On On – одно

из наиболее широко известных исторических зданий Пхукета. Недавно отреставрированная, она пережила второе рождение, и главный управляющий отеля полагает, что выставка Ниппона будет не последней. «Хотя гостиница и имеет долгую и «стильную» историю, но подобных выставок тут еще не было. А мы хотим «переплести» историю здания с историей внешней. Нынешний проект – первый в череде подобных. И мы нацелены на то, чтобы подобные мероприятия были организованы по высшему разряду», – рассказывает Кьяу Кьяу Кхайн, генеральный менеджер On On Hotel. Торжественное открытие «Сказки» Ниппона Интарита состоится в субботу 5 октября, в 18:30 вечера. Гостиница On On Hotel находится в самом центре Старого города, на Phangnga Rd. Вход свободный.

14 ПУТЕШЕСТВИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Веселая мелодия Остановку для купания «Мелодия» делает у живописного Кораллового острова (слева). Гостям судна предлагают спуститься в воду по специальной горке, прямо со второй палубы.

Музыкальное путешествие вокруг Пхукета

П

риехавшему на Пхукет туристу зачастую непросто вырвать из объятий гида, и для многих пребывание на острове ограничивается стандартной экскурсионной программой. Катание на слонах, посещение Большого Будды, визит на мыс Промтхеп – и все, пора собираться домой. У постоянного резидента острова времени, разумеется, больше. Но многие вещи не успевают сделать даже те, кто живет здесь довольно давно. В эту категорию входит и возможность посмотреть на Пхукет со стороны, проще говоря, совершить путешествие не по острову, а вокруг него.

Дорога начинается от пирса Поездка вокруг острова на традиционной моторке-лонгтейле – приключение для настоящих авантюристов. Да и большая компания там едва ли сможет разместиться. Так что мы предпочли прокатиться на более комфортабельной «Мелодии». Судном владеет семейная пара из Болгарии – Валерий и Борислава Ивановы – поэтому проблем с коммуникацией не возникло. Более того, как только наша компания поднялась на борт, каждому тут же вручили по коктейлю, и пока корабль отходил от пирса Чалонга, мы расспрашивали Валерия и Бориславу о том, как они

Закат пассажиры «Мелодии» встречают у мыса Промтхеп. Фото: Earth-Bound Misfit стали судовладельцами. Ивановы признаются, что все случилось неожиданно даже для них самих. Еще пять месяцев назад у них и в мыслях не было, что на Пхукете они с головой окунутся в круговорот собственного дела. А началось все с события ничем не примечательного – Борислава отправилась в гости к подруге, у которой была собственная лодка, и внезапно тоже загорелась этой идеей. Однако пока женщина возвращалась домой к супругу, план успел «подрасти» – родилась идея сделать морские прогулки для всех желающих. Валерий, как главный меломан в семье, который жить не может без игры на фортепьяно, подал идею имени корабля и придумал главную «изюминку плавания» – музыкальное путешествие.

С видом на остров Пока мы ведем неспешную беседу, судно постепенно приближается к первому пункту назначения – Коралловому острову. Здесь Валерий и Борислава запланировали остановку для купания. Вот только спуститься в воду по трапу они не предлагают. Вместо него – полноценная водяная горка, превращающая

К пирсу корабль приходит в темноте. Фото: Jerry Cummings «приводнение» в настоящий аттракцион. Кстати, единственный на Пхукете. Наша компания дружно сетует, что никто не взял с собой детей. Им бы понравилось. Мы же просто любуемся окружающим пейзажем и стараемся выпытать у владельцев корабля, когда же начнется музыка. Оказывается, живое выступление запланировано на более позднее время, а пока что судно стремится к южной оконечности острова – мысу Промтхеп. По общему мнению всех обитателей Пхукета, именно оттуда открывается самый потрясающий вид на закат. Это действительно так, но ведь все привыкли наблюдать за садящимся солнцем с берега, а не с воды! Следующий пункт назначения – пляжи Ката и Карон.

К ним мы приближаемся в самый разгар заката, когда на берегу уже начинают зажигаться огни, а на судне наступает время живой музыки. На втором этаже «Мелодии» установлена сцена и музыкальное оборудование. Здесь гости могут не только наслаждаться выступлением специально приглашенной певицы Екатерины Терещенко, но и петь сами, экскурсионная программа «Мелодии» включает пункт «караоке». Рядом со сценой находится уютная лаундж-зона. Слушать музыку гости могут, вольготно расположившись на мягких диванах и пуфах, потягивая прохладительные напитки или коктейли. Еда для гостей готовится поварами прямо на корабле, поэтому меню отличается от того, что на экскурсион-

ные корабли поставляют кейтеренговые компании. Барная карта тоже довольно внушительная: есть на борту и пиво, и крепкий алкоголь. Назад к пирсу Чалонга «Мелодия» возвращается уже в полной темноте, и гавань встречает судно буйством разноцветных огней. В этот момент замирают даже присутствующие на борту «ветераны Пхукета» – с берега ночной пирс видели практически все, однако если смотреть с моря, то буйство красок совершенно непередаваемое. В этот момент появляется даже легкое чувство сожаления. Мы просим Валерия и Бориславу сделать следующую поездку более длинной и пройти вокруг Пхукета полный круг, но те лишь загадочно улыбаются. Возможно, это уже в планах, но секрет пара не раскрывает. Экскурсионная программа «Мелодии» начинается в 15:00. В это время лодка отходит от пирса Чалонга, далее по программе – Коралловый остров, мыс Промтхеп, пляжи Карон и Ката. В 21 час «Мелодия» возвращается в Чалонг. Стоимость билета составляет 3 тысячи бат для взрослых и 1,5 бат для детей. На судне проводятся различные тематические вечеринки, ближайшая из которых состоится 31 октября и будет посвящена Хэллоуину. Валерий и Борислава обещают, что будет весело. По д р о б н е е о б э к с к урсионной програ м ме можно узнать на сайте w w w.melodycr uise.com, по электронной почте melodycruise1@gmail.com или по телефону 0896523837.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА 15

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Экологическая революция в масштабах одной семьи просто поддавшись азарту (например, на распродаже). Но чем больше мы покупаем вещей, в которых нет необходимости, тем больше мы увеличиваем использование природных ресурсов производителями этих товаров. На первый взгляд, может показаться, что изменить образ жизни трудно, но то, что вы получите взамен, позволит вам чувствовать себя намного лучше. То, что начинается с собственного «я», может вскоре распространиться на семью, соседей, окружающее общество, город и весь мир. Делитесь своим опытом! Мы все делим между собой эту землю, эту воду и этот воздух. Важно осознать, насколько большую роль каждый из нас играет в сохранении баланса экосистемы.

ТВОЙ ОСТРОВ Канокван Хомча-Айм kanokwan@myseek.org

В

августе 2002 года Таиланд стал одним из 192 членов Киотского протокола (союза, который противодействует глобальному потеплению). С тех пор борьба с грозящим катаклизмом стала частью повседневной работы для правительственных организаций, научных учреждений и гражданского общества. Регулярно проводимые мероприятия создают ощущение активнейшей кампании, но как много людей действительно решились изменить образ жизни и, как следствие, свое повседневное поведение и привычки с целью остановить изменение климата и глобальное потепление? Полиэтиленовые пакеты по-прежнему используются только один раз, а затем выбрасываются. На фудкортах мы видим горы еды, оставшейся на тарелках, а затем выбрасываемой. Мы наблюдаем, как люди, одетые в свитера, сидят под включенными кондиционерами. Сейчас мне хотелось бы, чтобы каждый из нас действительно сфокусировал внимание на себе и своих мыслях, а не на том, что делают другие. Что вы сделали за сегодняшний день? Приложили ли вы хотя бы малейшее усилие, чтобы изменить ваш образ жизни? Дело в том, что внести свой вклад в спасение экологии может каждый. А начать можно с собственного жилья. Чтобы сделать это, я предлагаю вам ознакомиться с Концепцией «низкоуглеродных» домов, которая включает в себя четыре пункта.

Живите в тени Одно большое дерево может поглотить восемь килограммов углекислого газа в год за счет своего «дыхательного процесса». Посадка деревьев рядом с домом и вокруг него не только помогает уменьшить глобальное потепление, но и делает нас ближе к природе. Еще один существенный плюс заключается в том, что отбрасываемая кроной

Внести свой вклад в борьбу с глобальным потеплением может каждый. Причем начать можно буквально со своего собственного дома. Наладить экологичный быт не настолько сложно, как это может показаться со стороны. тень снижает температуру в доме, позволяя экономить на кондиционере. Не знаете, что именно сажать? Попробуйте посадить плодовые деревья, особенно если вы любите манго, мангустины, гуаву, или апельсины. Если вам не позволяет место, то начните с кустарника, винограда или маленького огорода с овощами.

Выкидывайте меньше вещей Каждый дом является источником твердых отходов и сточных вод. Но мы можем начать использовать «принцип двух R» – Reduce& Reuse – то есть снизить количество мусора и ввести практику повторного использования вещей. Эта концепция позволяет значительно сократить количество отходов в каждом доме. Будет совсем замечательно, если мы сможем добавить к этой формуле еще одну «R» –Recycle, то есть утилизацию. Мы часто забываем, что переработка органических отходов является важным фактором для сохранения окружающей среды. Например, использовать пищевые отходы в качестве удобрений, а стеклянные бутылки и пластиковые контейнеры – сдавать на переработку. Самое главное, что такой подход позволит уменьшить количество отходов, от-

правляемых на свалки, и, следовательно, сократить выбросы метана в атмосферу.

Экономьте электричество Разумное использование энергии в доме – еще один способ, который мы можем применить для изменения образа жизни. Изменить поведение членов семьи – самая сложная часть этого процесса, но это того стоит. Например, можно поощрять членов семьи, если они своевременно выключили свет, ввести ограничение на использование телевидения и интернета, начать выключать кондиционер, когда вы с семьей проводите время в саду. Подобный подход позволит не только сделать более скромными счета за электричество, но и принести пользу окружающей среде.

Не покупайте лишнего Четвертый пункт формулируется просто: «Подумайте, прежде чем купить». Устойчивое потребление не означает, что мы должны переходить на самообеспечение, просто делать покупки надо сознательно. Все мы неоднократно находили в шкафах ни разу не распакованные вещи или одежду, на которой по-прежнему висят бирки

через несколько месяцев после покупки. Задумываясь об их происхождении, мы

вспоминали, что купили тот или иной предмет не потому, что он нужен, а

Го с п о ж а К а н о к в а н Хомча-Айм – член экологической организации SEEK и координатор международной группы IUCN на юге Таиланда.

16

ТРАДИЦИИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

БОГИ И ЛЮДИ

Вегетарианский фестиваль на Пхукете Джулия Шоу

Храмы Пхукета

В

субботу 5 октября на Пхукете начался знаменитый Вегетарианский фестиваль. В течение 8 дней (с 5 по 13 октября) жители и гости острова смогут стать свидетелями и участниками торжественных шествий и священных ритуалов. Каждый вечер в разных частях острова будут проходить запуски фейерверков и выступления прославленных Mah Song – «божьих жеребцов», которые умерщвляют свою плоть во славу богов с помощью особых топоров и молотков, протыкают древними иглами щеки, подвешивают себя за кожу спины на специальных крюках.

История фестиваля Традиция Вегетарианского фестиваля или Jia Chai пришла на Пхукет почти 200 лет назад. В 1825 году губернатор Прайя Джерм принял решение переместить столицу своей вотчины из Ta Reua в поселение Get-Hoe, расположенное на территории современного района Кату. Именно там находились знаменитые оловянные рудники острова, где трудились приезжие горняки из Китая. В то время земли Кату были сплошь покрыты непроходимыми джунглями, и тропические лихорадки буквально косили население. Однажды в поисках заработка в Get-Hoe заехала труппа странствующих актеров ngiu из южного

1. GIM TSU ONG 2. TAE GUN TAI TAE 3. CHERNG THALAY 4. BAN THA RUE 5. BANGKOO 6. SAPAM 7. KATHU 8. YOK KE KENG 9. LIM HU TAI SU 10. JANG ONG 11. SAM SAE SU HUD 12. JUI TU 13. SUI BOON TONG 14. BANG NEOW 15. CHOOR SU GONG 16. HAI YIAN GENG 17. SHENG LENG 18. GOR HIAN 19. TAE GUN

Торжества будут проходить во всех китайских святилищах Пхукета. Найти их в праздник можно по музыке и шуму. Китая. Через несколько дней среди артистов, как и многих рудокопов, появились первые заболевшие. Увидев это, гости из Китая резко перешли на специальную вегетарианскую диету, вознося таким образом хвалу и прославляя двух Богов-Императоров Kiew Ong Tai Teh и Yok Ong Sone Teh. Спустя какое-то время болезнь отступила. Местные жители Кату очень заинтересовались новой методологией борьбы с вездесущей эпидемией и стали расспрашивать труппу о том, как им удалось излечиться. Заезжие артисты рассказали, что в качестве курса лечения они использовали особый ритуал, который включает в

себя соблюдение вегетарианской диеты и исполнение ряда специальных церемоний. Пхукетские горняки с энтузиазмом переняли обычай. Так на острове появился обычай ежегодно отмечать Вегетарианский фестиваль или праздник девяти БоговИмператоров. Проведение различных ритуалов, обрядов и череды торжественных шествий начинается в первый вечер девятого месяца по лунному календарю и продолжается восемь вечеров подряд. С помощью этих особых мероприятий участники фестиваля испрашивают у высших сил удачу и благополучие как для себя лично, так и для всей общины.

Одним из центральных элементов Вегетарианского фестиваля стали торжественные процессии. Этот обычай зародился во время

одного из фестивалей. Некий китаец из числа обосновавшихся на острове переселенцев вызвался вернуться на родину для того, чтобы

доставить на оловянные рудники божественный дух благовоний Hiao Ho-le или Hiao lan и дощечки с именами святых Lian Tui. На седьмую ночь девятого лунного месяца посланник с драгоценным грузом причалил к пхукетскому пирсу Bang Niao. В честь прибытия посланника и было проведено первое торжественное шествие. Вечером перед началом фестиваля на территории каждого китайского храма устанавливают огромный шест Go Teng. В полночь на шесте зажигают девять фонарей, освящая путь богам, которые должны снизойти и благословить верующих. Священнодействие также включает в себя и другие важные обряды: вознесение молитвы богу Lam Tao, который видит всех живых, и богу Pak Tao, который присматривает за мертвыми; торжественные процессии с ликами святых в руках; а также подвиги по усмирению плоти – купание в горячем масле, покорение лестницы из лезвий, хождение по живому огню. Одним из самых захватывающих зрелищ во время Вегетарианского фестиваля становятся выступления божественных проводников Mah Song. Считается, что боги входят в тела самых истовых верующих во время праздника, наделяя их нечеловеческими способностями.

Mah Song подвергают себя добровольным пыткам, заставляя злых духов покинуть тела остальных мирян.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ТРАДИЦИИ 17

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

УЛИЧНЫЕ ПРОЦЕССИИ 6 октября CHOOR SU GONG NAKA SHRINE Шествие от храма в Пхукет-Таун

7 октября SAPAM SHRINE Шествие от храма в Пхукет-Таун BANGKOO SHRINE Процессия в Пхукет-Тауне CHERNG THALAY SHRINE Уличное шествие в Cherng Thalay Village 1 HAI YIAN GENG SHRINE Уличное шествие в Naiyang Village

8 октября

Десять правил фестиваля

Церемония поднятия шеста

Участники праздника не только блюдут пост, но и строго следуют другим правилам фестиваля, которых ровно 10: 1. Содержать тело в чистоте.

2. Соблюдать порядок на кухне и чистоту всех кухонных принадлежностей.

3. Носить одежду только белого цвета.

4. Воздерживаться от дурных поступков и мыслей.

5. Не употреблять в пищу плоть животных.

6. Не заниматься сексом.

7. Не пить алкоголь.

8. Людям, носящим траур по умершим, запрещено участвовать в фестивале.

9. Беременным женщинам запрещено смотреть на проведение ритуалов.

10. Женщинам во время менструации запрещено посещать ритуалы.

Священный ритуал поднятия шеста происходит в день перед началом Вегетарианского фестиваля. Церемония начинается ближе к вечеру. В это время верующие приглашают на землю девять великих Богов-Императоров Kiu Ong Tai Te и Нефритового Императора Yok Ong Tai Te. После того, как дух Императора Yok Ong Tai Te спускается к верующим, а главный медиум проводит специальный обряд обозначения границ и освящения храмовой обители. Участники фестиваля облачаются в белые одежды, которые должны символизировать чистоту тела.

Подношение пищи Священным Воинам Этот ритуал обычно проводят в послеобеденное время.

В иерархии Небесной империи духи воинов стоят ниже богов, но выше рядовых духов. Предполагается, что во время обряда большинство медиумов становятся одержимы духами воинов и их верных помощников. Для того, чтобы умилостивить гостей из потустороннего мир,а верующие преподносят воинам вегетарианскую пищу, чай и рисовую водку, а бестелесных лошадей угощают травой (вполне материальной).

Ежедневные молитвы Дважды в день – утром и вечером – совершается обряд произнесения особого заклинания в честь Даосской Северной Звезды Pak Tao Keng. Во время вечерней церемонии главный сказатель молитв Huat Hua также перечисляет перед лицом

Расписание главных ритуалов 8 октября Купание в горячем масле 20:00 Храм GIM TSU ONG (BAN DON) Купание в кипящей воде 20:00 Храм CHOOR SU GONG NAKA

9 октября Купание в кипящей воде 20:30 Храм HAI YIAN GENG

10 октября Хождение по огню 20:00 Храм YOK KE KENG 20:00 Храм BAN THA RUE 20:00 Храм JANG ONG 20:09 Храм JUI YUI (в парке Saphan Hin) 20:30 Храм TAE GUN 20:30 Храм HAI YIAN GENG (BAN MAI KAO) 21:00 Храм SAPAM 21:00 Храм SUI BOON TONG Купание в кипящей воде 19:00 Храм NGOR HIAN

11 октября Восхождение по лестнице из лезвий 20:00 Храм BANG NEOW 20:00 Храм LIM HU TAI SU 20:30 Храм CHERNG THALAY 20:45 Храм BANGKOO Купание в горячем масле 20:30 Храм TAE GUN TAI TAE 20:45 Храм NAB THA RUE

Хождение по доске с гвоздями 20:45 Храм SAPAM Церемония пересечения моста (обряд очищения) 20:00 Храм JANG ONG

12 октября Хождение по огню 14:00 Храм GIM TSU ONG (BAN DON) 20:00 Храм BANG NEOW 20:00 Храм LIM HU TAI SU 20:00 Храм TAE GUN TAI TAE (BAN PASAK) 20:15 Храм SHENG LANG TONG (MUANG MAI) Хождение по гвоздям и купание в кипящей воде 20:30 Храм CHERNG THALAY Восхождение по лестнице из лезвий 20:00 Храм JANG ONG Церемония пересечения моста 19:45 Храм NGOR HIAN 20:09 Храм JUI TUI

13 октября Хождение по огню 15:00 Храм KATHU 19:30 Храм BANGKOO Церемония пересечения моста 17:00 Храм BANG NEOW 17:30 Храм JANG ONG 18:00 Храм TAI GUN TAI TAE 18:30 Храм GIM TSU ONG 18:30 Храм SHENG LENG TONG (MUANG MAI) 19:00 Храм LIM HU TAI SU

19:30 Храм KATHU 19:30 Храм CHERNG THALAY 19:45 Храм SAPAM 20:00 Храм BAN THA RUE 20:00 Храм CHOOR SU GONG NAKA 20:00 Храм TAE GUN (BAN NABON) 20:30 Храм YOK KE KENG 20:30 Храм HAI YIAN GENG (BAN MAI KAO) 21:00 Храм SUI BOON TONG 21:30 Храм BANGKOO Прощание с Богами-Императорами 20:00 Храм BAN THA RUE 21:45 Храм NGOR HIAN (BAN KIAN) (на пляже Найянг) 22:00 Храм BANG NEOW 22:00 Храм CHERNG THALAY (на пляже Сурин) 22:30 Храм HAI YIAN GENG (BAN MAI KAO) (на пляже Найянг) 22:30 Храм TAE GUN (BAN NABON) (в Chalong Bay) 22:45 Храм SAPAM 23:00 Храм BANGKOO 23:00 Храм CHOOR SU GONG NAKA 23:00 Храм SHENG LENG TONG (MUANG MAI) 23:09 Храм JUI TUI (на Saphan Hin) 23:09 Храм LIM HU TAI SU (SAMKONG) 23:15 Храм TAI GUN TAI TAE 23:15 Храм GIM TSU ONG (на пляже Найянг) 23:30 Храм JANG ONG 23:45 Храм SUI BOON TONG 23:45 Храм YOK KE KENG 24:00 Храм NGOR HIAN (BAN KIAN)

девяти богов имена всех жертвователей храма.

Церемония поклонения Семи звездам На пятый день фестиваля верующие получают благословение семизвездия Малой Медведицы или Chit Chaen. Священнослужители раздают верующим счастливые амулеты Hu, которые приносят удачу и отгоняют злых духов.

Уличные шествия Яркие уличные процессии издавна считаются центральным символом и основным действием фестиваля. Во время шествия жители улиц и простые прохожие получают благословение высших сил, которые временно вселяются в тела духовных посредников. Местные жители ставят перед жилищем алтарь, покрытый скатертью с традиционной китайской вышивкой Tok Ui, зажигают свечи и ароматические палочки, ставят цветы, фрукты, сладости и чай. Как правило, во главе процессии едет транспортное средство, принадлежащее храму. За ним следуют школьники с флагами и баннерами, барабанщики, паланкины с образами богов (в строгом соответствии с небесной иерархией). Замыкают шествие поджигатели петард и фейерверков.

Хождение по огню Ритуал хождения по огню проходит на шестой день фестиваля. Огонь призван бороться с несовершенством человеческого естества и изгонять злых духов. Этот обряд очищает людей от всех совершенных грехов. Верующие полагают, что только те, чье тело и душа достаточно чисты, смогут

LIM HU TAI SU SHRINE Шествие от храма в Пхукет-Таун CHERNG THALAY SHRINE Уличная процессия в Surin Village TAE GUN SHRINE (BAN NABON) Шествие от храма в сторону Чалонга, Раваи и Карона SHENG LENG TONG Уличная процессия Muangmai Village HAI YIAN GENG SHRINE Уличная процессия Ban Tha Chat Chai

SHENG LENG TONG SHRINE Ул и ч н а я п р о ц е с с и я в T h a Ma Prow Village и Ban Nuea Village

9 октября

12 октября

BAN THA RUE SHRINE Шествие от храма в Пхукет-Таун SAPAM SHRINE Шествие от храма до Sapam Village JANG ONG SHRINE Шествие от храма в Пхукет-Таун TAE GUN TAI TAE SHRINE Шествие от храма до Pasak Village и Ban Don Market CHOOR SU GONG NAKA SHRINE Шествие от храма до Naka Village

KATHU SHRINE Шествие от храма в Пхукет-Таун BAN THA RUE SHRINE Шествие от храма в сторону Таланга YOK KE KENG SHRINE Шествие от храма в Пхукет-Таун GIM TSU ONG SHRINE (BAN DON) Шествие от храма в Пхукет-Таун HAI YIANG GENG SHRINE Уличная процессия в Ban Mai Khao Village

11 октября JUI TUI SHRINE Шествие в Пхукет-Тауне GIM TSU ONG SHRINE (BAN DON) Шествие по маршруту: Ban Don Village – Ban Kian Village – Ban Sakoo Village – Ban Naiyang Village – Airport – Muang Mai Village

10 октября

13 октября

BANG NEOW SHRINE Процессия в Пхукет-Тауне CHERNG THALAY SHRINE Уличная процессия в Таланге GIM TSU ONG SHRINE (BAN DON) Шествие от храма до Maikhao Village

SUI BOON TONG SHRINE Шествие в Пхукет-Тауне BANGKOO SHRINE Шествие от храма к Sapam Village и Bangkoo Village NGOR HIAN SHRINE Уличное шествие в Ban Kian

Полное расписание мероприятий на tinyurl.com/phuketveg

пройти по огню и не получить серьезных ожогов.

груз грехов и зло должно обходить его стороной.

Церемония пересечения моста

Прощание с богами

Этот обряд проводят на девятый день торжества, незадолго до церемонии прощания с богами и завершения фестиваля. Переходя по мосту, человек очищается от скверны, тем самым избегая бед и несчастий, которые могли бы с ним приключиться. После пересечения моста на спине верующих ставят красную печать девяти Богов-Императоров. Это является своего рода наглядным подтверждением того, что человек снял с себя

Кульминацией Вегетарианского фестиваля становиться обряд, во время которого Нефритовый Властитель и девять Богов-Императоров покидают торжество. Во дворах храмов проводится ритуальное сожжение бумажного дворца Нефритового Бога Yok Ong Tai Te. После этого девять богов Kiu Ong Tai Te провожают в воду. Эту часть обряда принято проводить на берегу моря или реки, популярное место – Sapam.

18 РЕСТОРАНЫ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Два главных столпа иранской кухни – шафрановый рис и мясо. Именно так в ресторане Casa Blancа подают гостям и фирменный персидский «плов» (слева), и кебабы (в центре).

Добро пожаловать в Персию Таньялак Сакут Дмитрий Кан

С

тоит признаться, что иранская кухня для многих является загадкой. Если чем-то страна сейчас и знаменита, то это отнюдь не изысканные деликатесы: ядерный реактор у Бушере, суровые исламские законы, постоянные конфликты с европейскими странами – за всем этим древнейшая персидская кухня теряется. Однако труды местных хозяек вполне стоят того, чтобы отбросить предрассудки и попробовать те блюда, которые подавались на стол еще царю Ксерксу. Иранская диаспора на Пхукете отнюдь не многочисленна – всего лишь около

двух-трех десятков человек. Однако ресторан персидской кухни на острове есть. Вот уже три года в Патонге работает Casa Blanca. Владеющая заведением 23-летняя иранка Бехджат Канани признается, что ее глобальная задача – познакомить всех жителей острова с традиционной кухней родной страны. «Иранцы, как правило, готовят еду всей семьей. Так поступаю и я. И совместная трапеза – это всегда один из самых счастливых моментов в нашей жизни», – рассказывает госпожа Канани. По словам хозяйки Casa Blanca, кухня ее страны не только вкусна, но и полезна для здоровья, поскольку при приготовлении еды используется минимум масла.

За качество ингредиентов женщина тоже ручается – продукты доставляются напрямую из Ирана. Одна из фирменных особенностей персидской кухни – обильное использование пряностей, прежде всего, шафрана. Последнему иранские хозяйки приписывают едва ли не магические свойства. Традиционный иранский обед начинается с салатов и холодных закусок, среди которых стоит отметить салат «ширази», представляющий собой легкое овощное ассорти. В состав входят мелко нарезанные огурцы, помидоры, лук, перец и базилик. Как и в большинстве персидских салатов, ингредиенты нарезаны мелко-мелко, буквально

как на русскую окрошку. Впрочем, подобный подход к салатам практикуют во многих странах региона – от Ливана до Турции. Еще одна фирменная ближневосточная закуска – «кашко бадемжан», представляющая собой, по сути, баклажановую икру с чесноком и зеленым лучком. При подаче блюдо украшается домашним йогуртом, который иранцы любят не меньше, чем русские – сметану. Есть блюдо удобнее всего не ложкой и вилкой, а при помощи кусочка лепешки, которая как будто создана для того, чтобы зачерпывать кушанье из миски. Впрочем, главные «действующие лица» иранской трапезы – это разнообразные

мясные блюда. Так, редкий обед обходится без шашлычков-кебабов, которые в иранской кухне присутствуют во множестве видов. А безусловный царь стола – плов или, по-местному «полов». От привычного нам он, безусловно, отличается, причем зачастую настолько, что даже узнать блюдо непросто. Некоторые из его вариантов подаются «по частям»: рис с шафраном лежит отдельно, внушительный кусок мяса – отдельно. Хозяйка Casa Blanca особо рекомендует традиционный «полов» из баранины и курицы. Не бойтесь спрашивать – госпожа Канани охотно расскажет о каждом блюде. Цены на основные блюда начинаются от 230 бат, и

если вы ужинаете большой компанией, то еду стоит заказывать не каждому индивидуально, а на стол. Так больше шансов попробовать все разнообразие персидской кухни. Если же вы вдруг почувствовали, что переоценили свои силы – закажите стаканчик другой местного кисломолочного напитка. Этот негустой и слегка газированный йогурт напоминает кавказский «айран» и отлично снимает тяжесть в желудке. Ресторан Casa Blanca находится в Патонге, на Prachanukhro Rd, напротив дилерского центра Honda. Тел: 082-282-5615. Emai: bjbehnam@yahoo.com.

Культ еды в отдельно взятом офисе ЛИЧНЫЙ ОПЫТ Анна Трушкина

С НАЧАЛОМ ВЕГЕТАРИанского фестиваля, который предполагает исключение из меню мяса и животных продуктов, я обрадовалась, что хоть на неделю перестану объедаться в рабочее время сверх меры. Даже во многих отелях Пхукета в эти дни появляется вегетарианское меню. Однако реальность, как водится, разошлась с ожиданиями. Утро начиналось вполне невинно – с традиционного и, как я верю, низкокалорийного десерта kao niau mamuang (рис, вымоченное в чем-то сладком манго и кокосовое молоко) и кокосовых рулетиков. Все по местам расставил ланч, на который мне была предложена огромная бадья вегетарианского супа tom yum. С рисом, разумеется. А также с грибами, помидорами, грибами и еще раз грибами (и как отдельный ингредиент, и вместо курицы). После ланча состоялось очередное празднование дня рождения. А посколь-

ку в нашем пхукетском офисе работает около 70 человек, то подобное происходит в среднем раз в неделю – плюс один раз в месяц в честь всех именинников сразу, для закрепления результата. Поэтому в среднем раз в неделю я съедаю огромный кусок торта. В этот раз торт был, конечно же, вегетарианский (что вызывало особенный ажиотаж), но от этого не менее шоколадный. Мои любимые коллеги носились по офису с восторженными возгласами «без масла, без яиц!», и я, поддавшись стадному инстинкту, не смогла устоять. Не прошло и часа, как все дружно пошли покупать лонганы. Я не пошла. Ходи – не ходи, тебя все равно ими накормят. Потому что тайцы – это невероятно

милые люди, которые всем привыкли делиться. Увидев грузовик с мангостинами/ лонганами или еще какими бы то ни было фруктами, они обязательно купят на весь офис. А самое главное, отказаться ведь невозможно! В итоге поняв, что моим планам не суждено сбыться, я доела все снеки, печения и кокосовые рулетики, скопившиеся на столе, и довольная поехала домой. Ужинать. Анна Трушкина – один из первых журналистов газеты «Новости Пхукета». В течение 2 лет Анна жила в Таиланде, изучая местную культуру и язык. Сейчас она работает в сингапурском офисе компании Wego.com. Анна с удовольствием ответит на вопросы читателей по электронной почте anna@wego.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

РЕСТОРАННЫЙ ГИД 19

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Baan Rim Pa

Ceramic Kitchen

Acqua

Baan Rim Pa – один из самых известных ресторанов Таиланда с большим количеством наград. Ресторан располагается в открытом здании из тика с панорамным видом на пляж Патонг и бухту Калим. В меню представлена Королевская тайская кухня. Зал с пианино – великолепное место, чтобы любоваться закатом, потягивая освежающий напиток. Резервируйте стол: info@baanrimpa.com

Когда ужин в ресторане и покупки доставляют непередаваемое удовольствие. В Ceramic Kitchen вас ждет огромный выбор напитков, а также возможность побродить по очаровательной лавке после обеда или ужина. Каждое воскресенье – традиционное жаркое в течение всего дня. Идеальное место для проведения свадебной церемонии, корпоратива или празднования дня рождения. Резервация столиков: 076 272 151 - 2.

Место для настоящих гурманов! Acqua славится тем, что здесь используются только самые свежие продукты от самых проверенных поставщиков Таиланда и других стран. Шефповар Алессандро Фрау способен создавать настоящие кулинарные шедевры, где традиции гармонично сочетаются со свежими взглядами. Патонг, Калим 076 618 127

Da Maurizio Bar Ristorante Tamarind Restaurant

Joe’s Downstairs

La Boucherie

La Boucherie – это французский стейк-хаус, расположенный в самом сердце Патонга, на сои Sansabai, в двух шагах от ТЦ Jungceylon и Бангла-Роуд. В нашем меню вы найдете удивительно вкусные стейки, а также блюда французской кухни по умеренным ценам. Наш профессиональный коллектив и предупредительный персонал гарантируют вам приятный ужин в La Boucherie. Мы открыты с 11:00 до 05:00. Дополнительная информация: laboucherie-asia.com. Тел: 076 344 581.

Breeze Restaurant

Теперь в знаменитом Tamarind Restaurant появилось высококлассное японское меню от шеф-повара Шираиши: отменные суши, сашими, полезные салаты, якитори, темпура и многое другое. Это лучшее место на Пхукете, чтобы попробовать настоящую японскую кухню. Банг-Тао, Banyan Tree Phuket

Ресторан располагается прямо у воды в бухте Калим и может похвастаться потрясающими видами на море, интерьером в белом цвете и роскошной террасой всего в паре метров над скалами. Знаменитый коктейльный бар Joe's – это отличное место для встречи с друзьями, ланча и тапас. Сюда можно отправиться на ужин и насладиться роскошным видом на закат. Резервация столиков info@ downstairs.com

Изысканные блюда итальянской кухни и великолепное расположение у моря. Нет ничего романтичнее, чем ланч или ужин в нескольких метрах от воды, где нежно шепчет прибой. Da Maurizio среди прочих итальянских ресторанов славится потрясающей кухней и коллекцией вин, удостоившейся наград. Для заказа столиков info@damaurizio.com

DaVinci

Chino Restaurant

Новый потрясающий ресторан прямо у воды на мысе Яму. Шеф-повар Черил Джонсон предлагает блюда французской кухни с «тайским» акцентом. Со вторника по субботу ресторан открыт на ужин, со среды по субботу сюда можно прийти на ланч. В меню постоянно появляются новые позиции. Паклок, мыс Яму; 081 271 2320

Two Chefs Bar & Grill Tre by DoublePool Villas

Блюда классической южно-китайской кухни: рыба, морепродукты, блюда из утки, изысканные овощные блюда, супы и многое другое. Все это ждет вас в новом ресторане Chino на первом этаже ТЦ Централ Фестиваль с утра и до 22.00. тел. 088 169 8144

В гриль-баре Two Chefs на Кароне ежедневно с 20:00 выступает уже полюбившаяся публике группа Filipino House Band. Музыканты готовы исполнить любые песни по заказу. Загляните, и вы не пожалеете! www.twochefs.com/ru.

Потрясающий ужин в компании старых друзей: здесь, в самом центре Най-Харна, подают блюда настоящей итальянской кухни. В ресторане несколько залов, коктейль-лаундж, детская игровая зона, живая музыка и деликатесы.

DaVinci – это не просто ресторан, это место с особенной атмосферой и вкусом. Ежедневно с 17:00 до 23:30. Davinciphuket.com

Narang Mahal Bodega & Grill

В роскошном ресторане французско-вьетнамской кухни на территории DoublePool Villas, можно попробовать фирменные блюда из устриц с зеленым яблоком в кисло-сладком соусе и фуа-гра. Вас ждет интригующее гастрономическое путешествие. Банг-Тао, отель Banyan Tree Phuket

Baan Kalim Restaurant & Seafood Spice House

Этот очаровательный ресторан находится прямо на берегу лагуны в живописном патио. Здесь подают потрясающие стейки легкой прожарки, блюда из морепродуктов, приготовленные на древесном угле, домашнюю пасту, ризотто и паэлью. Порция стейка – до 1,2 кг. Отель Angsana Laguna Phuket, БангТао; 076 324 101

Mom Tri’s Villa Royale

Вас ждет аппетитный ужин, чувственная атмосфера, а также панорамный вид на море. На открытой веранде подают шедевры тайской и европейской кухни. Mom Tri’s Villa Royale отмечен престижной наградой Wine Spectator. Ресторан располагается по дороге на пляж Ката-Ной. Рекомендуется резервировать столик. 076 333 568; momtriphuket.com

Домашняя кухня Северной и Южной Индии в аутентичной атмосфере. Потомственные повара из Индии приготовят все блюда специально для вас. Ваш ужин будет подан в традиционных мисочках-катори с соблюдением все традиций, как если бы за столом сидели древние правители Индии. Мы открыты ежедневно с 12:30 до 06:30. Рестораны на Кароне (Karon Sea Sand Resorts & Spa) и в Патонге (Бангла). Тел: 076 286 464

Talung Thai

Ресторан расположен так, что из него открывается великолепный вид на Андаманское море. В меню есть блюда, которые вы не встретите ни в одном другом ресторане на Пхукете. Настоящая тайская кухня и коктейли от бармена, победителя профессиональных конкурсов. Открыт ежедневно на обед и ужин. Камала, Paresa Resort, 076 302 000

Начните свой вечер с хорошего ужина и вина. Выберите место, где открывается потрясающий вид на бухту Патонга, и можно почувствовать вечерний морской бриз. Живая музыка сделает ваш вечер действительно незабываемым. Открыты ежедневно с 11.00 до полуночи. Патонг; baankalim.com; baankalimrestaurant@ hotmail.com; 076 618 125

RE KÁ TA Beach Club

Потрясающий ресторан на берегу моря, где подают самые эксклюзивные и оригинальные блюда, однако особое внимание здесь уделяют морепродуктам. Вечером место становится особенно очаровательным: приятная музыка, вкусные закуски и напитки – все это прямо на пляже с 06:30 до 23:00. Пляж Ката, рядом с Boathouse; 076 330 421

Ресторан домашней русской кухни Spice House ждет Вас на пляжах Ката, Патонг, в ТЦ Central Festival с утра и до 22.00. В меню ресторана также представлена тайская и японская кухни.

088 169 8144

У вас свой ресторан на Пхукете? Хотите, чтобы здесь была информация о Вас? Это проще, чем Вы думаете!

Звоните: 086 479 7471 Пишите: sales@novostiphuketa.com

20 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

ВОСКРЕСНАЯ ЯРМАРКА В центре Старого города начала работать регулярная ярмарка выходного дня. По воскресеньям с 16:00 до 22:00 улицы Talang Rd. и Soi Romanee будут превращаться в праздник местной культуры!

ЖЕМЧУГ ВСЕГДА ПРАВ В субботу 28 сентября в Чалонге прошло торжественное открытие Pearl Art Factory. Гости вечера смогли лично оценить мастерство тайских ювелиров.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

ЛИЦА ОСТРОВА 21

ПРЕМЬЕРА В БАНГКОКЕ В Бангкоке состоялся первый в истории страны показ легендарной «Мышеловки» Агаты Кристи. Пьеса праздновала бриллиантовый юбилей!

ВЕЧЕР В СТИЛЕ РЕТРО В субботу 28 сентября в ресторане Two Chefs в Кароне прошел «вечер в стиле ретро». Неожиданно много гостей поддержало идею костюмированного ужина.

Алена Вихарева и Юлия Лозовицкая в компании управляющего директора Maikhao Dream Жанель Турины.

СВЕТЛЯЧОК ВЕРНУЛСЯ! Легендарный бар Firefly в гостинице Maikhao Dream Resort & Spa, Nanai возобновил работу после перерыва. Причем начало заведение с отличнейшей вечеринки!

Мартин Аллен, Майкл Боул (управляющий Maikhao Dream Resort & Spa, Natai) и Дэвид Койл (управляюший Maikhao Dream Villa Resort & Spa, Phuket).

22 ТАЙМ-АУТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Sarafun.FM предлагает своим слушателям интересные новости, погоду и, конечно, ту музыку, которая поможет чувствовать себя, как на родине. Для любителей интерактива существует программа «Андаман презент», в которой любой желающий может передать поздравление или привет друзьям, а также заказать композицию на свой вкус.

Sarafun.FM – включи настроение!

Горячая десятка 1.

Avicii Feat. Aloe – BlaccWake Me Up

2.

Lana Del Rey – Summertime Sadness (Cedric Gervais Vocal Down Mix)

3.

Винтаж – Знак Водолея

5.

Naughty Boy Feat. Sam Smith – La La La (Shahaf Moran Remix) Daft Punk – Get Lucky (Shay Palti Vs Willy Wlliam Mashup)

6.

Слава – SEX Не Любовь

7.

Will.i.am Feat. Justin Bieber – Thatpower

8.

Swedish House Mafia Feat. John Martin – Don’t You Worry Child

9.

Градусы – Я Всегда Помню О Главном

10.

Will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout

4.

Группа «Градусы» возникла в 2008 году. Первыми участниками проекта стали Дмитрий Бахтинов (Fidel), Роман Пашков, Руслан Тагиев (DJ BAK$) и бывший барабанщик группы «Город 312» Виктор Голованов, которого в этом году сменил Антон Гребенкин. Радиостанции заметили группу, благодаря песне «Режиссер», которая в итоге достигла первого места в российском радиочарте.

3 марта 2011 года вышел первый альбом группы, получивший название «Голая». В пластинку вошло 11 композиций, в том числе уже ставшие хитами «Режиссёр», «Кто ты» и «Я больше никогда».

10

На нашем телеканале

РЕКЛАМА РАБОТАЕТ!

По вопросам размещения рекламы звоните по телефону: 084-0000-336

Программа передач на 7-13 октября Пн. 7 октября

09:40

Discovery. Бесстрашная планета: Большой каньон

15:35

06:25

«ПрожекторПерисХилтон»

10:40

сериал «Теория большого взрыва»

17:15

х/ф «Достучаться до небес» ВВС: Планета людей

07:30

Discovery Atlas. Бразилия

11:15

х/ф «Коко до Шанель»

18:20

х/ф «Мстители»

09:30

Discovery: Бесстрашная планета: Гавайи

13:30

х/ф «Король говорит!»

20:55

Спокойной ночи, малыши!

10:30

сериал «Теория большого взрыва»

15:50

х/ф «Мой папа - Барышников»

21:10

сериал «Стрела»

11:00

х/ф «Прислуга»

17:40

Как создавались империи. Мир Да Винчи

22:00

х/ф «Тепло наших тел»

13:40

х/ф «История о нас»

18:30

х/ф «Мы из джаза»

23:50

сериал «Доктор Хаус»

15:25

х/ф «Влюблен по собственному желанию»

20:15

«Вечерний Ургант»

00:40

х/ф «Судья Дредд»

17:10

Как создавались империи. Наполеон

20:50

Спокойной ночи, малыши!

02:20

х/ф «Операция «Арго»

18:00

х/ф «Брат 2»

21:10

сериал «СТРЕЛА»

04:20

х/ф «Счастливый конец»

20:15

«Вечерний Ургант»

22:00

х/ф «Железный человек 3»

20:55

Спокойной ночи, малыши!

00:25

сериал «Доктор Хаус»

06:00

х/ф «Нежность» х/ф «Пираты Карибского Моря: На странных берегах»

Сб. 12 октября

21:10

сериал «Стрела»

01:10

х/ф «Старикам тут не место»

08:00

22:00

х/ф «Воздушная тюрьма»

03:15

х/ф «Реальные кабаны»

10:55

BBC. Ричард Хаммонд. Путешествие к центру Земли

00:10

сериал «Доктор Хаус»

11:50

х/ф «Поезд на Юму» х/ф «Невероятный Берт Уандерстоун»

Чт. 10 октября

01:00

х/ф «Дружинники»

06:20

«ПрожекторПерисХилтон»

14:20

02:45

х/ф «Немножко женаты»

07:50

Discovery Atlas. Италия

16:20

м/ф «Унесенные призраками»

09:50

Discovery. Бесстрашная планета: Большой барьерный риф

18:40

х/ф «Охотники на гангстеров»

Вт. 8 октября 06:35

«ПрожекторПерисХилтон»

10:50

сериал «Теория большого взрыва»

21:05

«Южное Бутово»

08:10

Discovery Atlas. Франция

11:15

х/ф «Эволюция Борна»

22:00

х/ф «Какраки»

09:15

Discovery. Бесстрашная планета: Аляска

13:50

х/ф «10 лет спустя»

00:05

х/ф «Остров»

10:20

сериал «Теория большого взрыва»

15:55

х/ф «Бедная Саша»

02:25

х/ф «Обитель зла: Возмездие»

10:50

х/ф «Место под соснами»

18:00

х/ф «Леон»

03:55

х/ф «Супер Майк»

13:40

х/ф «Одиноким предоставляется общежитие»

20:15

«Вечерний Ургант»

15:25

х/ф «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка»

20:50

Спокойной ночи, малыши!

06:00

х/ф «Крутая компания» м/ф «Кот в сапогах»

Вс. 13 октября

17:25

Как создавались империи. Византия

21:10

сериал «Стрела»

08:10

18:10

х/ф «Сердцеед»

22:00

х/ф «Кровью и потом: Анаболики»

09:40

х/ф «Хатико. Самый верный друг»

20:15

«Вечерний Ургант»

00:25

сериал «Доктор Хаус»

11:20

BBC. Ричард Хаммонд. Путешествие на дно океана

20:55

Спокойной ночи, малыши!

01:10

х/ф «Готика»

12:25

х/ф «Железная хватка»

21:10

сериал «Стрела»

02:55

х/ф «Самый пьяный округ в мире»

14:25

х/ф «Любовь - морковь»

22:00

х/ф «Игра в правду»

16:35

м/ф «Эпик»

23:50

сериал «Доктор Хаус»

06:30

«ПрожекторПерисХилтон»

18:30

х/ф «Легенда №17»

00:40

х/ф «Семь психопатов»

08:15

Discovery Atlas. Япония

21:00

«Южное Бутово»

02:25

х/ф «Шерлок Холмс. Игра теней»

09:25

Discovery. Бесстрашная планета: История земли

21:50

х/ф «Заложница»

10:25

сериал «Теория большого взрыва»

23:30

х/ф «Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски»

Ср. 9 октября

Пт. 11 октября

06:20

«ПрожекторПерисХилтон»

11:10

x/ф «Мы из будущего»

01:20

х/ф «Тревожный вызов»

07:50

Discovery Atlas. Индия

13:30

х/ф «Предложение»

02:50

х/ф «Одним меньше»

Если у вас не работает наш канал, воспользуйтесь функцией автонастройки телевизора. В случае затруднений позвоните по телефону 084-0000-336.

Russian Phuket TV – на всех экранах острова!

Внимание! В программе возможны изменения! Более подробное расписание передач и дополнительная информация на сайте:

www.rusphuket.tv

NOVOSTIPHUKETA.COM

ТАЙМ-АУТ 23

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Пхукет. Прогноз погоды на неделю

www.foreca.com

СБ 5 ОКТЯБРЯ

ВС 6 ОКТЯБРЯ

ПН 7 ОКТЯБРЯ

ВТ 8 ОКТЯБРЯ

СР 9 ОКТЯБРЯ

ЧТ 10 ОКТЯБРЯ

ПТ 11 ОКТЯБРЯ

Макс: +29° Мин: +25°

Макс: +30° Мин: +24°

Макс: +31° Мин: +25°

Макс: +30° Мин: +25°

Макс: +30° Мин: +25°

Макс: +30° Мин: +25°

Макс: +30° Мин: +25°

Ветер 29 км/ч

Ветер 25 км/ч

Ветер 25 км/ч

Ветер 22 км/ч

Ветер 14 км/ч

Ветер 18 км/ч

Ветер 18 км/ч

Гороскоп на неделю 7 – 13 октября Овен На этой неделе вы можете столкнуться с социальными проблемами. За помощью лучше обращаться к друзьям или родным. Не бойтесь п роя в л я т ь а к т и внос т ь в борьбе за свои права, действуйте решительно, ведь сейчас ваши поступки соответствуют желаниям.

Близнецы Ва ша м а не р а ставить людей перед сверш и вш и м ися фактами оставляет им не так уж много простора для проявления инициативы. В среду не стоит идти на поводу у самоуверенности и эгоизма, если хотите избежать излишних неприятностей.

Телец С великими достижениями на работе придется немного подождать. На этой неделе вам придется заняться делами близких родственников. Не спешите от них прятаться или громко протестовать, это занятие наверняка принесет вам определенную выгоду.

Лев

Весы

Вам необходимо собраться с силами и одним рывком справиться с накопившимися проблемами. Постарайтесь не транжирить попусту силы, связи и деньги. Если вы не научитесь бережно относиться к собственным ресурсам, то большего не приобретете.

Рак

Хорошая неделя для тех, кто п ривык добросовестно работать. Постарайтесь обдумать и спланировать каждое свое действие, чтобы не допустить нежелательных ошибок. Не стоит давать обещаний, которые будет трудно выполнить. Это просто не получится.

Дева

Недел я буде т наполнена сюрпризами и приятными неожиданностями. Вам могут предложить обучение в новой профессиональной сфе ре, л у ч ше его не отвергать. Постарайтесь умерить свои амбиции, и интуиция подскажет вам правильный выход.

Стрелец Неделя удачна д л я обу чени я чему-то новому. Кто, если не вы, способен воплотить в жизнь давние заветные мечты? Однако не стоит воспарять слишком высоко – это может усложнить ситуацию. Лучше всего опереться на помощь друзей и покровителей.

Скорпион

Некоторый ореол таинственности и загадочности на этой неделе вам не повредит, а только поспособствует заинтересованности окружающих в общении с вами. Использование новых идей и технологий в работе позволит вам добиться значительных результатов.

На этой неделе в а м не с т ои т совершать героических п о с т у п к о в. Н и к т о н е оценит. Лучше постарайтесь справиться с накопившимися мелкими проблемами. В первой половине недели вас ожидает поток встреч, звонков и бумажной работы. Может подумать об отпуске?

Водолей Н а э т о й неделе для вас отк роются новые возможности, расширятся горизонты, произойдет рост в профессиональной сфере. Появится хороший шанс овладеть новыми навыками и знаниями. Не упустите его! Принятие важного решения отложите на будущее.

Козерог Эта неделя будет заполнена вереницей ярких событий. Возможно долгожданное путешествие с любимым человеком, исполнение давних желаний и замыслов. У вас может возникать только одна проблема – как все успеть и никуда не опоздать. Но вы справитесь!

Сканворд недели

Рыбы На этой неделе ваше положение на работе значительно улучшится, появится шанс восстановить позиции и плодотворно поработать. Но за ошибки придется отвечать так же самостоятельно, причем по двойному тарифу. Будьте внимательны, не допускайте ошибок.

Курс валют Официальный курс валют Центробанка Таиланда ВАЛЮТА

1. 0, 1, 1, 2, 3, 5... Какое следующее число?

2. Как называлась валюта Югославии?

3. Персонажами какого сериала являются Тони, Кармела и Эй-Джей?

4. К какому семейству птиц относятся лебеди?

5. Какая страна подарила миру игру «Тетрис»? Ответы ищите в правой части страницы.

ПОКУПКА ПРОДАЖА

Доллар США

30,95

31,32

Евро

41,81

42,52

Рубль

0,959

0,967

Ответы на судоку прошлой недели:

СУДОКУ СУДОКУ

Ответы Pop Quiz на этой неделе: 1. 8 (числа Фибоначчи); 2. Югославский динар; 3. Клан Сопрано; 4. Утиные; 5. CCCP.

ВОСК ВО ВОСКРЕСЕНЬЕ СКРЕ СК РЕСЕ РЕ СЕНЬ СЕ ЕНЬ НЬЕ Е

СУББОТ СУББ СУББОТА ОТА А БУДН БУ БУДНИ ДНИ ДН И Breakfast with Sam & Kirsty The Power Hour Lifestyle with Steve Johnston

7am-11am 11am-12pm 12pm-3pm

What’s On @ The Weekend

9am-12pm

Non Stop Music

12am-9am

Phuket News Radio

12pm-1pm

Asian Pop 40

9am-12pm

Box Of Neutrals

1pm-2pm

Weekend Brunch

12pm-3pm

Going Green

2pm–4pm

Phuket News Radio

3pm-4pm

Best of Breakfast with Sam and Kirsty

4pm–6pm

Mellow Moments with Andy Saunders

4pm-6pm

6pm-9pm

Sunday Night Chill

6pm-9pm

Non Stop Music

9pm-7am

Drive with Jason Wilder

3pm-7pm

Asian Pop 40

Non Stop Music

7pm-7am

Saturday Night Fever

9pm-midnight

24 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

КУПЛЮ/ПРОДАМ Срочно продается парусная лодка

Sunseeker 58 Manhattan на продажу или обмен Полностью оборудованные 4 каюты, 3 ванных комнаты. Яхта находится в Boat Lagoon.

Великолепный двухмачтовый Ориентировочная рыночная цена – 12 млн бат. парус ник (17 м в д лину). Двигатель Yanmar 50 CV. Продам за 5,5 млн Лодка в отличном состоянии, бат (срочно!). полностью укомплектована. Тел: 080 035 1626 (фр.) и 081 788 8280 (англ.) Просмотр в гавани Чалонга.

Email: maurice.phuket@gmail.com

Про д ам Nissan Fronter Navara Calibri 4 двери: Тур-

Отличная стоянка бесплатно на 7 лет.

бодизель 2.5 литра,5 АКПП, задний привод, Белый металлик, салон бежевая кожа, TV,DVD,MP3,GPS,USB, п о т о л о ч н ы й м о н и т о р. П р о б е г 56 тыс. км. Бережная эксплуатация. Цена 646 тыс.бат. Тел. 0855336800, docent-bulit@mail.ru Дмитрий.

12 млн бат или обмен! Меняю на виллу/апартаменты в Раваи, Ката, Кароне.

Англ: Maurice.phuket@gmail.com. Тел: 081 788 8280 Рус: Оксана phuket.lux@gmail.com. Тел: 080 529 0726

ПРЕДЛАГАЮ ИЩУ РАБОТУ Управляющий рестораном: Требуется управляющий рестораном на второй линии. Опыт необязателен, но обязательны ответственность, коммуникабельность и английский на бытовом уровне. Оформление официальное, wp, non-b виза. 082 9368742

Преподаватель английского: Требуется русскоговоря-

Ищу работу: Ищу работу в ту-

ризме. Опыт работы в продажах 3 года. Знаю русский и английский языки. Компьютер на уровне увер е н н о г о п ол ь з о в ател я, быс тр о учусь. Проживаю на Пхукете.

П р о д а е т с я м и н и в э н To y o t a Commuter 2012 года. Пробег всего 13,5 тыс. км., полная комплектация, кожаные кресла, камера заднего вида, ТВ в салоне. Всего 900 тыс. бат. Для связи: emailmartin@ phuketfishboat.com.

BMW 730 Li Se Long Base:

Ищу работу: Ищу официальную

работу на Пхукете. Образование: Педагогический колледж (Преподаватель мл. к лассов), Колледж Иностранных языков (переводчик английского), Инженер-программист (Acsess БД).

Роскошная яхта на продажу: Продается яхта Bertram 510

Flybridge 2002 года. Цена снижена – $675 тыс. Контактное лицо – Маркус, marcus@leemarine.net.

ЯХТЫ И КАТЕРА

Продам Nissan Tiida: 2010 г.в.,

Продам лодку: Jeanneau Sun

в отличном состоянии, полная комплектация, небольшой пробег, страховка первого класса и регистрация до июня 2014 г. Цена – 399000 бат. Тел.: 082 279 9370.

Odyssey 37, год выпуска 2004-5, полная комплектация / зарегистрирована под тайским флагом / с олнечные батареи Solar S. Electric 240 W / Автопилот / GPS/ 2 установки Engine Fridge Тел: 0848432551 Еmail: tomasotti.mario@ gmail.com.

щий преподаватель английского языка. Занятия на дому. 083 633 5387, melka79@mail.ru.

ИЩУ РАБОТУ

Минивэн Toyota Commuter:

Куплена новой в октябре 2006, зарегистрирована в феврале 2007. Черный кузов. Люксовая комплектация: ТВ, DVD, центральный замок, холодильник, телефон, круизконтроль, диски 18 дюймов. Покупалась за 7,2 млн бат, продам за 1,9 млн бат. Тел: 089 812 4070.

АВТО 22-метровая индонезийская лодка Pinisi Ketch:

Имеется тайская лицензия, зарегистрирована в Таиланде. Судно в отличном состоянии, эксплуатируется в качестве лодки для снорк линга и предзакатных круизов. Продам или сдам в долгосрочную аренду. Цена договорная. dragonheartthailand@gmail.com.

13-метровое деревянное прогулочное судно: Вмести-

мость 17 пассажиров, деревянный корпус, ширина 3,5 м, осадка 1,5 м, дизельный двигатель 123 КВт. Подходит для рыбалки или прогулок. Оснащена эхолотом для рыбалки и GPS. Покупалась за 1,5 млн бат, продам за 500 тыс. бат. 082 414 6931, phil@krabikonnect.com.

LEXUS – 1,4 МЛН БАТ:

Mercedez Benz E250: Сдается

в аренду белый Mecedez Benz E250 Cabriolet CGI 2012 года выпуска. Возможна почасовая, посуточная и л и п о м е с я ч н а я а р е н д а . Te л: 086 282 7457, 086 036 3944.

Lexus 250, седан, 2006 года выпус ка, бензиновый двигатель объемом 2,5 литра, V6. Спортивная коробка с переключением в автомат. Новые диски и резина. Пробег 93 тыс. км. Недавно сделано полное ТО в дилерском центре. Срочно! 082-282-6947 Дэн.

Toyota Hilux VIGO 4 x4 АКП: Продается 4-дверный пикап Toyota Hilux VIGO 2007 г.в. Полный привод, дизель 3 л., пробег 87 тыс. км., новые шины, «кенгурятник», крытый кузов, бежевый салон, один владелец, обслуживался у официального дилера. Тел:: 086 9438989 Чалонг. hsgrdn@ gmail.com.

ǰǮȆdz ǼǯȈȍǰǹdzǻǶdz ȼȿɋɖ Ɇȿɋəɐ ɇȺ ɋȺɃɌȿ ɂ ȼ ȽȺɁȿɌȿ ± ȻȺɌ ɇȾɋ ȼɕ ɉɅȺɌɂɌȿ ɈȾɂɇ ɊȺɁ ± Ɇɕ ɊȺȻɈɌȺȿɆ ȼȿɋɖ Ɇȿɋəɐ ȼ ɉȺɄȿɌ ȼɏɈȾəɌ ɇɈɆȿɊȺ ȽȺɁȿɌɕ ɉɅɘɋ ȾɇȿɃ ɇȺ ɋȺɃɌȿ

ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ ɂɅɅɘɋɌɊȺɐɂə ȼ ȽȺɁȿɌȿ ɂ ɇȺ ɋȺɃɌȿ

Headline: ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Body: ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

189 1 89 CHARACTERS CH C HA HA AR RA R AC A CT C TE T E ER R RS S

...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ... ...... ..... ...... .... ...... ........ ...... . .... ...... .... ...... .. ...... ...... ... ...... ..... ...... ... ...... ... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... . ...... ......... ....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɫɚɣɬɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɝɚɡɟɬɟ

ǿȟȩșȘȎ țȎ ȐȎȦ ȟȎȗȠ ȏȎȠ DzȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȓ ȟȠȞȜȘȖ ȏȎȠ ȄȐȓȠțȜȗ ȕȎȑȜșȜȐȜȘ ȏȎȠ

ǽȜȚȓȠȘȎ ©ǿȞȜȥțȜ ª ȏȎȠ ǼȏȨȭȐșȓțȖȓ Ȑ ȞȎȚȘȓ ȏȎȠ ȄȐȓȠțȜȗ ȢȜț ȏȎȠ

ǾǮǵǺdzȇdzǻǶdz ǰ ǮǻDZǹǶǷǿǸǼǷ ǰdzǾǿǶǶ THE PHUKET NEWS ǽdzǾdzǰǼDz ǻǮ ǮǻDZǹǶǷǿǸǶǷ ² ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯǮȀ ǻDzǿ

ȃǼȀǶȀdz ȁǰǶDzdzȀȊ ǼǯȈȍǰǹdzǻǶdz ȁǴdz ǰ ǯǹǶǴǮǷȆdzǺ ǻǼǺdzǾdz" ǽǼDzǮǷȀdz ǵǮȍǰǸȁ DzǼ ǽǼǻdzDzdzǹȊǻǶǸǮ ǵȎȭȐȘȖ ȝȞȖțȖȚȎȬȠȟȭ Ȑ ȚȎȑȎȕȖțȎȣ ȝȎȞȠțȓȞȎȣ Ȑ țȎȦȓȚ ȜȢȖȟȓ ȖșȖ ȝȜ ȢȎȘȟȡ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 25

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

КУПЛЮ/ПРОДАМ

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

ОБРАЗЦОВАЯ КОМПАНИЯ ИЩЕТ ХОЗЯИНА МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛОГИСТИЧЕСКИЙ БИЗНЕС НА ПХУКЕТЕ O LTD...

L SERVICES C SA ER IV МИРОМ N U ET PHUK ХУКЕТОМ И П У Д ЕЖ М К ПОСРЕДНИ ОСТРОВОМ НАДЕЖНЫЙ СЯ ВМЕСТЕ С ЕМ А В И В З МЫ РА

ПРОДАЕТСЯ БИЗНЕС

ПХУКЕТ, ТАИЛАНД КАМЕРЫ ХРАНЕНИЯ, МОДУЛЬНЫЕ ЗДАНИЯ, СБОРНО-РАЗБОРНЫЕ СООРУЖЕНИЯ.

z РЕГУЛЯРНАЯ ПРИБЫЛЬ НА ПРОТЯЖЕНИИ И 20 2 ЛЕТ z ОБОРОТ КОМПАНИИ В 2012 ГОДУ - 50 МЛН ЛН БАТ

470,000 USD

www.phukettransport.com EMAIL: pusco@phuketemail.com ТЕЛ: 0848433492 (ПИТЕР)

WWW.SAFEWAYASIA.COM +66 81 892 4804, gordon_asia@hotmail.com Продам бизнес «5 в 1»:

АВТО

Продам гест-хаус и бизнес (продажа/долгосрочная аренда): 400 кв.м (N.S.-3K

Продам Toyota Vios: 2007 г.в.,

Isuzu D-max super platinum 3.0 л.: Куплена в апреле 2010 года.

Техобслуживание каждые 59 тыс. км. Стерео, навигатор и другие бонусы. Цена: 690 тыс. бат. Тел: 80 878 3542 (Норберт). Еmail: norberts923@gmail. com Англ. и нем яз.

владелец – девушка. Идеальное с ос тояние. Цена – 359 0 0 0 бат. Го р д о н , т е л . : 0 8 1 1 2 5 1 8 7 3 , gordon_asia@hotmail.com.

БИЗНЕС Продам свой спортивный клуб: Клуб рас-

Продается MB CLK 200 cabriolet: 2005 г.в., пробег 65 тыс. км, цвет белый, цена 2 млн. 350 тыс. бат. Тел: 087 383 1946 Артур.

полагается на территории в 4 рая со статусом чанот. Есть те н н и с н ы й корт, о з е р о д л я рыбалки, волейбольная площадка, игровая комната, ресторан и бар, а также отдельное гос тевое з дание. Возможна прода жа или долгосрочный л и з и н г. Те л. 0 81 5 6 9 6 0 2 6, (+61) 498 248 656 (анг. и тай.) email:patbitteraweet@gmail.com

2 языковых школы TEFL: Успех школ обусловлен

тем, что, с каждым годом, Азия играет все более весомую роль на мировой арене. Спрос со стороны людей, желающих изучать английский язык, непрерывно растет. Обе школы аккредитованы в Министерстве образования, а Ча-Амское отделение имеет лицензию TEFL. Как и полагается во франчайзинге, вам будет постоянно оказываться помощь и поддержка в продажах и тренингах. В конечную стоимость заложена 5-кратная выгода, продажи растут примерно на 20% в год. Проект окупается за 4 года. Это полностью доходный бизнес. Дэвид Мартин, 081 846 9193.

document), рядом со Swissotel Kamala. В 500 метрах от пляжа Камала. 32 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 email: anong540@hotmail.com.

Гестхаус + ресторан на Кароне: Продается гестхаус (4 комнаты) и ресторан в районе пляжа Карон.

3-этажное здание, аренда в месяц – 25 тыс. бат ++, продам за 650 тыс. бат. Дополнительная информация по тел.

082 270 6385, 081 891 4019.

Отличное расположение, 1,25 рай.

1) Бар Jungle bar: 3 ТВ, 2 бильярдных стола, 65 посадочных мест, парковка на 15-16 мест. 2) Салон красоты со всем оборудованием.

3) Массажный салон. 4) Ресторан.

5) Паб с оборудованием, сценой, 70 посадочных мест. Лизинг на 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Цена: 5,7 млн бат. Торг! Контакты: five.business@yahoo. com, 091 654 1720, 087 892 6204, рус 085 709 9191 тай./анг. – 091 654 1720.

Бизнес на продажу:

Аппартаменты в Патонге: Завод по производству цемента: Завод компании,

занимающейся готовыми бе тонными смесями. 446,92 л. с., 22 работника: эффективность 100 Q/день (1800 бат/Q). Средний доход в день – около 180 тыс.бат. Производство готовой бетонной смеси, возможно немедленное возобновление работ. Недавно куплен грузовик для перевозки цемента. Есть источник воды для производства. Адрес: Moo. 4 T. Maikhao Thalang Dist. Phuket 83110 (Май-Као, Таланг, Пхукет). Земельный участок: 20 рай, 2 Ngan and 56 talang wah. Тел: 081 803 7189.

Комплекс из 18 апартаментов класса deluxe с бассейном. Вся мебель в наличии, отличное состояние, 10 лет проф. менеджмента. В каждом доме - отдельная кухня, АС, холодильник, горячая вода, сейф, кабельное ТВ, интернет. Тихое место над Patong bay. Питер: 081 892 8526 / info@ phuket-besthomes.com.

Сд аютс я в ар ен ду 5 баров в центре БанглаРоуд. Полностью готовы к открытию, расположены напротив одной из новых дискотек. Отличная прибыль на инвестиции гарантирована.

Продам бизнес на НайХарне: 9-11 апартаментов, бас-

Бесплатная аренда кофемашин: Капсульные кофе-машины

напрокат. Бизнес не требует никаких инвестиций. Настоящий итальянский кофе: органический эспрессо, 100% арабика, без кофеина. Прямые поставки на Пхукет из Болоньи. Разумная цена. 0887681260.

Гестхаус и кафе-бар на Кароне: Отличный бизнес в

Совершенно новый компрессор Bauer Dive Compressor PE250. Два двигателя - бензин и электричество. Большой фильтр P31. Лучшая цена в Таиланде.

Email: info@worldwidealoha.com Тел: 089-044-0623Также в наличии двухместный каяк. Отличная цена. Подробности по телефону и email.

Phuket Russian School:

Вы переехали на Пхукет - прекрасное место, лето круглый год. Ваши дети учатся в международных школах, но смогут ли они выучить русский язык? Занятия с логопедом и в группах. Результат. 082 804 9131, phuketrussianschool.com.

Готовый действующий бизнес: Продается одна из

крупнейших прачечных фабрик. Отк рыта в 2011 г. Мощнос ть 12тонн/день. Готовая база клиентов. Надежный и стабильный доход. Окупаемость 2-3 года. Причина продажи: переезд владельца. Е-mail: laundryphuket@gmail.com

Продам 3 бизнеса:

ж а, 2 с п а льни + р е з и де н ц и я (Baan Maneechan). 9 бунгало с бассейном, офис (1 спальня, комната прислуги), сад. Цена: 55 млн. бат. 086 742 2244 или phuthairesidence@gmail.com.

Компрессор для дайвинга:

УСЛУГИ

сейн, парковка, сад и роскошная вилла в тайском стиле с 4 спальн я м и . Н а й -Х а р н . 7 9 м л н б а т. theroyalpalmresidence@yahoo.com. www.facebook.com/Apartments888.

Вилла с бассейном в тайском стиле: 2 эта-

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДАЙВИНГА

Бар на БанглаРоуд

Тел: 081-895-7597 (Khun Ay)

аренду – 5,2 млн бат. Аренда земли уплачена на 6 лет. Бизнес легкий в управлении, есть вся мебель, 2 минуты от пляжа, оживленная улица. 5 номеров, спорт-бар, ресторан с полностью укомплектованной кухней, свой бухгалтер.Тел: 081 891 9461, livingroom-phuket.com.

Отличная компания со свежей бизнес-идеей. Наш профиль розница и сфера услуг. Отличная возможность приобрести компанию и вывести ее на новый уровень. Огромный потенциал для роста. Ждем предложений от серьезных инвесторов. 081 737 5874.

Отличное расположение, район Раваи. 1. Большой бар с 3 ТВ, 2 бильярдными с толами, 60 пос а дочн ых мест, парковка на 10 авто, хорошая прибыль. 2. Массажный салон. 3. Салон красоты со всем оборудованием. Лизинг – 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Я владел этим бизнесом 8 лет. Стоимость – 2,8 млн бат. Торг! phuket-easy@hotmail.com.

Гр у з и н с к и й р е с т о р а н «Джорджия»: Остров Пхукет

расширяет свои гастрономические предложения: в районе пляжа Патонг открылся ресторан настоящей грузинской кухни! «Джорджия» - это единственный ресторан грузинской кухни в Таиланде. Приходите - не пожалеете!

ЖИВОТНЫЕ Зачем покупать питомца?:

В Soi Dog Foundation вас ждут более 300 симпатичных собак и щенков. Все привиты и стерилизованы. Тел 085 574 4258 или cindy@soidog.org. www.soidog.org.

26 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

НЕДВИЖИМОСТЬ АРЕНДА

! НО Ч О СР

Уникальное предложение Кондо класса люкс площадью 155 кв.м. Оформление права собственности на иностранца.

Продам/сдам Patong Loft:

Аренда виллы в районе Раваи: 3 спальни с двуспальными

кроватями. В каждой комнате душ, туалет, кондиционер. Wi-Fi и TV, есть бассейн. Большая гостиная комната с двуспальной кроватью. Большая кухня, холодильник, газ, плита. 080 929 9613, 086 825 8148. bikovskiy@yandex.ru.

Очаровательный кондо с 2 спальнями и 2 ванными комнатами, полностью меблирован, с кухонной утварью, микроволновой печью, кофе-машиной, тостером. Есть постельное белье, полотенца для 4 персон, интернет, телевизор и тд. Для связи: 081 432 6587, 081 891 5602 или kook_kui@yahoo.com.

Кондо класса «люкс» аренда/продажа: 160 – 212 кв.м:

Ко н д о м и н и у м ы Andaman Beach Suite на Патонге: Кухня, терраса, теле-

визор, CD-проигрыватель, телефон, Wi-Fi. Все удобства гостиничного комплекса – ресторан, уборка, бассейн, теннисный корт, спортзал. 120 м до побережья, в 5 мин. от Патонга. 089 972 3861, 089 570 1519, penthouse2102@ gmail.com.

П р о д а м /с д а м в и л л у с бассейном: П от р я с а -

Сдам дом с 3 спальнями в Черн-Талэе (на длительный срок): Главная спальня и

гостиная с кондиционером, большая кухня. Частично меблирован. В 10 мин от Лагуны, 15 мин от пляжа Сурин. 12 тыс. бат/мес, минимум 12 мес. 087 272 5250. phetmeekha@ yahoo.com

Ро с к о ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

ющие виллы с бассейном по доступной цене! В Чалонге (рядом с пристанью), НайХарне, Кате и Кароне. Звоните: 076 384 423 - 4, 087 273 7171. sales@tamarindvillaphuket.com, enquiries@tamarindvillaphuket. com, www.tamarindvillaphuket. com.

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня. Звоните для бронирования: 087 893 8747 (англ.) или 080 886 7800 (рус.).

Vassalag e Resid ence апартаменты с 2 спальнями: Роскошные апартамен-

Продам/сдам виллу Grand Ville на Сурине: ПроСдается вилла на берегу океана: Новая вилла класса

люкс: мебель, отделка, 3 спальни, 4 ванных комнаты, 10-метровый бассейн, потрясающий вид на море. Находится всего в 50 м от моря и 3 минутах от Grand AoPo Marina. Продается за 19.9 млн бат, сдается на длительный срок за 150 тыс. в месяц. 081 343 0777, montha_phuket@yahoo.com.

дается Phuket Grand Ville по адресу Soi Pasak 8. 4,75 млн бат. Аренда на длительный срок 28 тыс. бат, с ноября по апрель – 65 тыс. бат. kasina888@gmail.com. Тел.: 086 742 2244.

Сдается современная квартира-студия: 55 кв.м на

Ро с ко ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня.Звоните сейчас для бронирования: (ENG) 087 893 8747 или (RUS) 080 886 7800.

Патонге в 100 м от Simon Cabaret. Полностью меблирована, просторный балкон, общий бассейн 40м. От 35000 бат/месяц. Возможна продажа 2.99 млн бат/ торг. Тел. 083 595 6436, 085 590 2116 (рус).

ТЕКУЩАЯ ЦЕНА – 16,9 млн бат (скидка 600 тыс.)

Контакты для связи: Брайан (владелец), тел. 089 054 4354, (+632) 906 435 7146, Алан 087 999 6174, bggvirgo@gmail.com Подробная информация на RoyalPhuketMarinaCondos.com

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла 320 кв.м, полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най-Янгом. Аренда на д лительный срок с ус лугами горничной и садовника.

80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

Продается З-х этажное здание: 236,25 кв. м, 2 спальни

и 3 ванных комнаты. Всего 300 м до пляжа Ката. 26 млн бат. Дополнительная информация по тел. 089 911 8833, 081 866 9253 и wkongkeaw@hotmail.com. Контактное лицо – Чаварин Конгкеу.

ПРОДАЖА Сдам офис на Сурине:

ты с 2 спальнями и 2 ванными: вид на море, бассейн, джакузи, Wi-Fi, кабельное телевидение. Ко м п л е к с с о с т о и т в с е г о и з 3 апартаментов. 0878829604 (англ.), 0 8 4 4 43 6 811 (рус.), artlpmj@yahoo.com.

Продается отличный просторный дом в евр о п е й с ко м с т и л е н а Раваи без посредников: Площадь 232 м2 , уча-

Престижное расположение, ремонт. Дейс твующий контрак т аренды на 6 лет. 144 кв.м, задний двор, обнесенный стеной 60 кв.м, парковка на 4 места, 3 крыла, кухня, интернет, телефон, факс, телевизор, 5 кондиционеров. 085 060 0033, robert@home2thailand. com.

сток 612 м2. Чанот. 3 спальни, 3 ванных, гостевой туалет, прачечная, большая терраса и гараж. Русс ТВ, 4 кондиционера, полная меблировка. Спокойное место, красивый сад, бассейн. Цена 9,5 млн. бат. Татьяна 083 506 8345, geta909@gmail.com.

Кондоминиумы на Патонге: Красивые современные

ACG Cricket Ground: Сдам в долгосрочную аренду под спортивные сооружения 5 рай земли за ACG clubhouse. Для связи – Алан, alan@ acgphuket.com.

2 спальни, гостиная, оборудованная кухня. Высокое качество, отличный вид. Есть большой балкон, бассейн, тренажерный зал. Район Кату, 10 минут от пляжа Патонг, 5 минут от Пхукет-Тауна, магазинов и госпиталей. 8,5 – 11,5 млн бат. 086 268 7901, condophuket@yahoo.com.

Свежий дизайнерский ремонт, 2 спальни, 2 ванных, джакузи, отличный вид на море и горы, полная мебелировка по высшему разряду. Помещение свободно.

меблированные кондоминиумы/ квартиры, отличное расположение, сад, бассейн с видом н а г о р о д , м о р е и /и л и г о р ы, 36-67 кв.м. От 2,375 бат. Тел.: 087 819 2162, caltirol@hotmail. com.

Продается новая вилла в тайско-балийском стиле:

Дом в Кату (2 спальни):

Большая гостиная, мебель, свежий ремонт, душ и джакузи, ухоженный сад с мини-водопадом, охрана. Находится в собственности (Freehold). Срочная продажа по причине болезни. Цена: 3,25млн бат. Тел: 087 877 2320, 084 854 9889.

К о н д о PAT O N G L O F T:

Расположение в спокойном, зе леном районе Раваи, территория 550 кв.м, под застройкой 220 кв.м. Качественные строительные мате р и а л ы. 3 с п а л ь н и, 4 в а н н ы х комнаты, пол из твердых пород дерева, встроенный шкаф в каждой спальне, бассейн с видом на равайские горы. 11,9 млн бат, торг. Тел. 089 973 1180.

1 спальня, вся мебель, жилая площадь 67 кв.м. Всего 2,5 млн бат (до этого выставлялось за 2,99 млн б а т). Те л е ф о н: 0 8 9 87 2 6 8 9 5 , jospeder@live.no.

Гест-хаус на пляже Ката: Southern Fries Rice Guest House приглашает гостей. 8 чудесных номеров, wi-fi, завтрак, бесплатный трансфер в аэропорт при заказе от 5 ночей в высокий сезон. Низкий сезон – 600 бат, высокий сезон – 1200 бат. Подробнее на сайте www.southernfriedrice.com.

Продается дом с бассейном: 119 кв.м. Цена 13 000 000

бат. тел. 086 036 3944, 086 282 7475 Кун Тач.

Продажа/аренда в Kalim Sea View: Продам/сдам кондо на правах собсвенности, 2 мин. от пляжа, большой балкон, вид на закат, 180 кв.м, 2 спальни, большая гостиная. Введите код V146 на PhuketAREA.com. Тел.: 089 617 2312. Энди: Andy@PhuketAREA.com

Вилла с видом на море: Сдается одноэтажная вилла класса люкс на мысе Яму. Тихое место, 3 спальни, отдельный сад и бассейн, 10 минут от школ PIA и BIS, чистка бассейна включена в стоимость. Долгосрочная аренда, 45 тыс. бат в месяц. Тел: 086 279 6283.

Роскошная вилла – 48 млн бат: Потрясающая вилла

в Кату на участке площадью 1,8 рай. Всего 5-10 минут от главных торговых центров и Пхукет-Таун, рядом – 4 гольф-клуба, 15 минут до Патонга. Просторная гостиная, полностью оборудованная к у хня, 3 спальни. Отдельное помещение п о д кабинет или комнату прислуги. На участке также отдельный домик для своего бара или игровой комнаты, отдельные апартаменты д ля гостей с 2 спальнями, ванной и гостиной. Роскошная территория с частным бассейном, видеонаблюдение, сигнализация, ворота с дистанционным управлением. Вилла открыта для предварительного просмотра, видео-обзора на YouTube по запросу big house in Phuket. На просмотр можно записать по телефону 084 293 7923 (Thai/Eng) 081 854 0061 (Eng), Email: mrgeoffcurry@ yahoo.com.

Частный дом на про дажу – 21 млн бат: ВосПродается 3-х спальная вилла: Этот роскошный дом

с тремя спальнями расположен в охраняемом поселке, находящемся всего в 5 минутах от БангТао и Лагуны (включая Laguna Phuket Golf Club) и в 20 минутах от Blue Canyon Country Club и аэропорта. Вилла полностью оборудована, роскошная кожаная мебель и качественная отделка помещений. Все постельные принадлежности, посуда и кухонное оборудование. Для получения дополнительной информации и проверки: www.phuketselect.com или graham@phuketselect.com или по телефону 081 897 0225.

хитительный дом с отличным расположением. Двухэтажное здание в районе Кату, площадь – 162 кв. ва, отличная планировка гостиной/столовой, просторный участок с бассейном, полностью оборудованная кухня, 3 спальни, отдельный кабинет, здание на 85% меблировано. Сигнализация, ворота с элек тронным управлением. Всего 5-10 минут от главных торговых центров, Пхукет-Тауна и 4 гольф-клубов, 15 мину т до Патонга. Видео тур на YouTube по запросу pool house in Phuket. Запись на просмотр по тел: 084-293-7923 (Thai/ Eng.) 081-854-0061 (Eng.) Email: mrgeoffcurry@yahoo.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 27

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

ПРОДАЖА

СРОЧНО продаю 2 квартиры на Пхукете: В связи

с переездом СРОЧНО продаю 2 квартиры. Агентам просьба не беспокоить. Тел.: 087 269 2274.

С т уд и я в Krabi Boat Lagoon: Последняя свобод-

ная ст удия в комплексе The Cleat. Расположено на берегу марины, вид на море, мангровые леса и причальный комплекс. Все удобства. Тел: 076 238 948.

Кондо в комплексе THE HEIGHTS, KATA: Потря-

Миниотель с баром + магазин: Земельный участок

700 кв.м + здание (10 спален, 10 ванных, 2 санузла). Только что сделан ремонт. Нет никаких кредитов или залогов. 2 млн бат + 12 годовых платежей по 1 млн бат. Полное право собственности на землю (Чанот). 100 метров от пирса Раваи. Тел: 084 242 8914, Rawai4@yahoo.com.

Kata Night Plaza: Популярный гест-хаус Southern Fried Rice, отмеченный порталом Trip Advisor в 2013 году. 8 номеров, ресторан на 40 мест, 5 минут от пляжа Ката. Аренда или продажа.

Email: sfrkata@hotmail.com, контактный телефон: 081-8948446, сайт: www.southernfriedrice.com

Про д ается очаровательная вилла: Рядом с

пляжем Най-Янг; 3 спальни, 4 ванных комнаты, джакузи, открытая обеденная/гостиная зона, кухня, вся мебель, кондиционер, сад, беседка, бассейн, парковка. Всего 8,9 млн бат. Тел.: 087 091 8331 Наах, chiangmaibeltrade@ hotmail.com, dreamhousephuket. com.

Продается 3-х этажная вилла: На Пх укете, рядом

с магазином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

Кондоминиум в Патонге (ПРОДАЖА): Студия с жилой площадью 32 кв. м., 1 ванная, кухня совмещена с гостинной, полная мебелировка, в комплексе общий бассейн и ресторан. Находится в собственности (freehold). sales@ phuketislandrealestate.com.

Пент хаус с видом на море: Пентхаус класса люкс

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла 320 кв.м,

полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най -Янгом. Аренда на д лительный срок с ус лугами горничной и садовника.

80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

лагаем перспективную возможность для инвестиций! Ко м п л е к с и з 7 а п п а р т а м е н т о в (с т уд и й) в п р е д е л а х первой линии пляжа. Все 7 квартир идут по значительно сниженной цене, сто имость за весь комплекс – 18 миллионов бат. Для связи: info@lantaestate.net.

Экск люзивна я дву хэтажная вилла с бассейном и 2-мя земельными участками: Виллы окруженны

высокими деревьями, на территории Phuket Boat Lagoon. Потрясающий дизайн, современный стиль и превосходные материалы. 0 76 238 948, info@phuketpropertytrip.com.

Виллы с 3 и 4 спальнями и бассейном: Район Лагуна/

Дом-офис близ Thanyapura: Продается новый 2-этаж-

готовый и высокоприбыльный бизнес. Гостевой дом 6 комнат, Ресторан. Самое проходимое место Патонга, 60 метров от берега моря. Срок окупаемости – 5 лет. Тел.: 089 651 3250.

Одноэтажный дом в европейском стиле, с автономным гостевым домом и бассейном в Раваи на участке 736 кв. м, построенный 7 лет назад. Большая мастер-спальня с ванной. Современная западная кухня с гранитной столешницей, вся необходимая встроенная бытовая техника. Большая открытая гостиная с несколькими верандами, крытая парковка, кондиционеры во всех спальнях и гостиной. Расположен примерно в 2 км от кольца Чалонга в тихом переулке в 1 км от Viset Road. Дом и гостевой дом площадью 180 кв.м. Бассейн 7x3.5 м с соленой водой, электрические ворота, с обственная сква жина. rawaibahn@gmail.com.

Продаются апартаменты Happy Home Apartment:

Уютные апартаменты со всей необходимой мебелью в районе Раваи, в составе частного комплекса с бассейном, в 5 минутах от пляжа, удобно добираться до Пхукет-Тауна. Всего 15 млн бат. 081 893 2165.

Отличные инвестиции на острове Ланта: Пред-

жилой площадью 288 км. м. – 3 спальни, 4 ванных комнаты, бассейн, панорамный вид на океан, рестораны, клубы и магазины в шаговой доступности. Цена – 42,624 млн бат (всего 148 тыс. бат за кв. м.). Контакты: 088 761 4030 или imgphuket@gmail.com.

Коммерческое здание и бизнес: Земля, з дание,

сающее кондо с 2 спальнями в рамках удостоенного наград проекта. Находится в полной собственности иностранца.

195 кв.м, с видом на море, рядом с тренажерным залом и бассейном. Качественная мебель, дизайнерская к у хня с оборудованием. phuket.pn@ gmail.com.

Вилла с бассейном в Раваи: 4 спальни / 4 ванные комнаты.

Лайян (Laguna/Layan), роскошные виллы с собственным бассейном в безопасном районе. Готовы к заселению, есть вся мебель, возможна аренда. От 12 до 20 млн бат. Для связи с владельцем 085 549 7110.

ный дом под офис: 280 кв. м, 2 спальни, 3 ванных. Вид на горы. Главная улица, несколько входов-выходов. В 10 минутах езды от аэропорта. Цена – 4.95 млн бат. Тел.: 086 948 2294.

Продается вилла с бассейном: Очаровательна я

Таунхаус с 2 спальнями на Патонге: Панорамный

вид на море, жилая зона 215 м, 2 балкона и 2 просторных террасы. Тихий район, европейский менеджмент, собственный бассейн, парковка и сад. Тел.: 087 268 1170.

Продается: Земля 500 кв. м, дом – 164 кв. м. 3 спальни, 4 ванных, мебель, кондиционер, вентиляторы, интернет, спутниковое ТВ, бассейн. Строительство завершено в декабре 2012 года. 8.5 млн бат. 088 838 3242.

двухэтажная вилла: 5 спален, 5 ванных, кабинет (офис), детская зона, столовая на 8 человек, мини-кинозал, комната для прислуги, бассейн. Общая площадь – 1920 кв. м., внутренний двор – 472 кв. м. barrett.damian@ gmail.com

Absolute Beachfront:

Продается вилла в Раваи: Комплекс из двух вилл. 4

Квартира в D Condo Mine: Углова я к вартира с

3-х эта жна я квартира на пляже Най-Харн: В

100 метрах от лучшего на Пхукете пляжа Най-Харн продается 3-х этажная квартира 220 метров с пентхаусом и беседкой. Возможен фрихолд. Цена 9 млн бат. Александр 080 521 0736.

Загородный дом с участком:

Большой дом с 7 спальнями и ванными, полный комплект мебели, живописное расположение на холме Такуапа в провинции Пханг-Нга. Участок площадью 127 рай, плодородная почва, фруктовый сад. Стоимость: 132 млн бат.Тел: 08 4 308 8 48 4 (Пирават). Email: peerawat200@hot mail.com.

П р о д а е т с я 7- э т а ж н о е здание (отель)

Центр пляжа Ката. 9 апартаментов и 300 кв.м. Пентхаус на крыше, ресторан со всем оборудованием, бассейн с террасой никем не арендуются и остаются в полном распоряжении владельца. Стоимость 38 млн бат (950 тыс. евро), включая Чанот и тайскую компанию. Если вы заинтересованы в покупке: thewhitehousekata@ gmail.com А так же Оксана (порусски): phuket.lux@gmail.com.

двумя с па льнями. 7- й эта ж к о м п л е к с а D C ondo M ine в Пхукет-Тауне. Отличный вид, рассрочка с первоначальным взносом в размере 250 тыс. бат. Застройщик – Sansiri. Окончание строительства – в марте 2014 года. Тел.:080 326 0980, jan1968@mail.ru.

шикарных студии, 4 ванных, бассейн. Очень большая терраса, сад. Жилая площадь 400 кв. м. Превосходная отделка. 8,5 млн бат. SMS для связи на анг.: 081 788 8280 или thewhitehousekata@ gmail.com. Для связи на рус. Оксана: 080 529 0726 или phuket. lux@gmail.com.

Продается вилла с бассейном: Вилла с 3/4 спальня-

ми, в полноправной собственности. 3 кондиционера, 4 км до пляжа Ао-Макарм, бассейн 10х5 метров, 4 спальни, офис на противоположной стороне. Земельный участок 416 кв.м. Адекватная цена. Тел.: 089 831 4703 / 084 304 6723.

Виллы на берегу с прекрасным видом на море и острова юговосточного побережья Пхукета. Отличное расположение между двумя пятизвездочными отелями Vijitt и EVASON около Laem Kanoi. 081 480 3834, facebook. com/Phuket.Beachfront.

Продается 3 -х эта жна я вилла: На Пхукете, рядом с ма-

газином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

Красивая вилла с бассейном на Най-Харне:

Современная вилла в марине: Великолепный се-

мейный дом в Boat Lagoon. Современный дизайн, 4+1 спальни, 4 ванных комнаты, большая гостиная, свой бассейн, полная мебелировка. Площадь – 616 кв. м. Телефон: 076 238 948.

Вилла на продажу на Кароне: На Кароне продает-

ся 2-х этажный, современный, последний на продажу дом. Находится между Хилтоном и Мовенпиком. Вид на море и горы с балкона. 300 м от пляжа. Цена – 7.9 млн бат. Тел.: 080 521 0736, Александр.

Спокойное приватное местечко на холме у пляжа Най-Харн. Полная качественная меблировка. 3 больших спальни, рабочий кабинет, 4 ванных комнаты, 230 кв.м, навес для автомобиля, участок 1050 кв.м. Новая и опрятная вилла. Бассейн 15x4,6 м. В собственности (Freehold). Контакт: Боб Кампбел. Тел.: 089 727 5407. cosmocampbell@yahoo.com.

Продам участок 12 рай (чанот): Участок с потрясающим видом на море м/у Ao Makham и Ao Yon, есть вся инфраструктура. 21 млн бат. Тел.

081 917 0377 (с 10:00 до 17:00).

28 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

ПРОДАЖА

Продается роскошная вилла на берегу океана: Новая вилла класса люкс: 3 спальни, 5 санузлов, гостиная, кухня, собственный бассейн (12 м). Площадь виллы 600 кв.м., з е м е л ьн ы й у ч ас то к 1,5 рай (2400 кв.м.).Расположена на берегу океана на острове Ко Кхо Кхао (120 км от аэропорта Пхукета) в элитном клубном поселке. Тихое и красивое место для отдыха и уединения. Цена – 60 млн. бат. larion2555@gmail.com Тел.: (+7) 910 970 6120, Лариса.

ДОМ ВАШЕЙ МЕЧТЫ

:

Бизнес на продажу Два трехэта ж ных таун -хаус а д ля коммерческого использования. Объект расположен всего лишь в 50 метрах от северной оконечности пляжа Патонга, поблизости от кольцевой развязки и отеля Graceland Hotel. Здание и з е м л я п о д н и м п ол н о с т ью в с обс твенн о с ти (Freehold + чанот). Общая площадь участка составляет 120 м. кв. Объект полностью подготовлен к продаже и последующему обустройству под любой бизнес. Отличный инвес тиционный вариант д ля застройщиков с высоким потенциалом для открытия собственного бизнеса или перепродажи в будущем. В наличии готовый план по переоборудованию здания в гестхаус на 8 или 14 номеров. Тел: 081 893 2330.

Patong Tower: Продаются или сдаются в аренду жилые площади в Patong Tower с видом на море и горы от 64 до 448 кв. м. Право собственнос-ти. Контактное лицо – Тамара (рус.). Тел. 081 090 8792, orsorealestate@hotmail.com.

Бассейн 13 м очищается при помощи специальной соли, без использования хлорки. Вилла с обновленным интерьером, 3 просторные спальни c ванными комнатами, уютная гостиная. Безопасный район, участок 550 кв. м, окруженный тропической зеленью. Стоимость 15.5 млн.бат.

Skype: Irynasin; irynasin@gmail. com; +852 9124 3314, Ирина.

1,5 рай на Cape Yamu, состоящий из двух примыкающих частей по 0,75 рай. В тихом конце улицы, примыкающей к дороге OrBorTor. Продажа от владельца. 3,75 млн бат за 1 рай. Возможен торг. Buachon 081 087 9237.

видом на пирс Чалонга в самом сердце Чалонга. Близость к песчаным пляжам Най-Харн, Раваи, Ката и Карон и крупным торговым центрам. Поблизости развитая инфраструктура: образовательные учреждения и больницы. Превосходное расположение, где цены на участки растут с каждым днем. Площадь 3 рая и 2 нган (5200 кв.м), чанот. 22 млн бат/ рай. Тел. 087 278 7206, 089 215 5041, kubesjoy@hotmail.com.

Земля у моря 3 рая Донсак (Donsak): 67 м ет р о в,

прямо у моря, рядом с паромной прис танью в направ л е н и и Ко - С а м у и. П р о д а е т с я ( Ч а н от). 4,5 м л н б ат з а в с е. З в о н и т ь Д ж о н у ; nhoj0512@hotmail.com.

Шикарный вид на море:

Продам дом с землей:

Продам 6 участков под застройку: Стат ус земли

Участок на берегу моря:

неподалеку от Mangosteen Resort, прямоугольный периметр, площадь 3-0-38 рай, чанот, выход на сои Saiyuan, минимальный уклон земли. Прекрасный участок неподалеку от Mangosteen Resort, прямоугольный периметр, площадь 3-0-38 рай, чанот, выход на сои Saiyuan, минимальный уклон земли идеально подходит под виллу или кондо. 26,9 млн бат. Для связи: hajo_von_keller@ hotmail.com.

Дом в британском колониальном стиле с 4 спальнями на мысе Яму. Завораживающий панорамный вид на море. Цена снижена с 35 до 28 млн бат. Ричард 086 279 6283, kdesmond59@yahoo.co.uk.

2,5 рая (N.S.-3 K) рядом с водопадом Кату. 2 дома, 1 небольшой дом с 2 бассейнами, большой гараж, 3 выезда. 28 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 anong540@hotmail.com.

– чанот, желтая зона, безопасный район. Почти 4 рая, продажа напрямую от владельца. Разделен на 6 участков, каждый по 1000 кв.м. Все готовы под застройку. 6,75 млн бат за рай. chanchira.panpaen@gmail.com.

3 рая земли у Mangosteen Resort: Прекрасный участок

в поселке Rock Garden 5 Village – около By Pass Road. Рядом Пхукет-Таун, очень тихое и безопасное место. 3 спальни, 2 ванных комнаты и комната для домработницы. Парковка на две машины. Отличные соседи из Англии и Германии. Тел.: 080 326 0980, jan1968@mail.ru.

Продам землю. Земля на Най-Харне, стоимость – 10,9 млн бат: Располагается на

Sai Yaun 9, за отелем Mangosteen. Легко добраться, дорога, электричество, вода. Площадь 30x70 метров. Для связи – Александра 087 897 0501.

4 спальни (или 3 + кабинет), 4 ванные, комната прислуги, гараж на 2 машины, бассейн, кладовая, европейская кухня, кондиционеры, Это надо видеть! Цена снижена - 17 млн бат! (вместо 21 млн бат) + членская карточка Laguna family golf в подарок. Тел: 081 737 5001.

Участок земли на побережье Ко-Яо-Яи: Участок на по-

3-х спальная вилла с бассейном: в охраняемом по-

бережье Ко-Яо-Яи: 6,26 рай, первая пляжная линия, электричество, водоснабжение, дорога, прямой вид на море, статус земли – чанот, белоснежный песок, спокойный район. Всего 5,8 млн бат за рай. Лучше просто не найти! Звоните Кену 081 649 3557.

селке Kokyang Estate Phase II и в 3 минутах езды до пляжа Най Харн. Современный дизайн интерьера, гараж, развитая инфраструктура. Дополнительная информация по ссылке: phuketbuyhouse.com/1644. Тел: Елена 084 305 0634.

Продается участок земли:

Земля с самым красивым видом на море!:

Большой и красивый дом:

Продается участок с видом на море: Участок с панорамным

ск лоне, общая площадь 1,5 рай (2450 кв.м), с видом на бухту ПангНга. 2 отдельных площади со статусом Чанот, по 1200 кв. м (4,5 млн и 5,5 млн) каждый. Продам отдельно или как один лот. Подведены подземные коммуникации. Email: kmar74@hotmail.com.

Дом на продажу около

By Pass: Двухэтажный дом

Земля 1,5 рай в частной собственности на Cape Yamu: Ровный у час ток земли

Роскошная вилла для продажи или аренды:

Земля с видом на восточное побережье: На пологом

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

П р о д а м з е м л ю: 4 0 0 м до пляжа Най-Янг. 3.025 рая.

6.5 млн бат за рай. Чтобы узнать детали, звоните 087 091 8331 или chiangmaibeltrade@hotmail.com.

Район Songkla, недалеко от нового морского порта. 4,5 рай, разделен на 7 участков, правовой статус Чанот. 4,9 млн бат. Пишите samos1941@gmail.com или звоните 087 276 0529.

Апартаменты-люкс на Бангла-Роуд: Апартаменты

класса люкс на продажу. Absolute Bangla Suites – это 60 кв. м. площади, бар-ресторан на крыше, бассейн, 3 минуты от пляжа, 1 минута от ТЦ Jungeylon и центра ночной жизни. Тихое место для отдыха. Скидка – 2 млн бат! www.southernfriedrice.com.

Продам землю на ЧернгТалей: живописный участок

2400 кв. м (1,5 рай), статус Чанот, на Pasak 8, на самой верхней площадке пологого склона. Тихий и безопасный район. Всего 8.5 млн бат. Phuketlandvilla@ hotmail.com, 089 875 9609.

7 спален, 7 ванных комнат, вся необходимая меблировка. Рас положен на территории 127 рай, в провинции Панг-Нга, в Такуа-Па, на вершине холма с панорамным видом на окрестности. Рядом с виллой плодородный участок земли и фруктовые деревья. Цена: 132 млн. бат. Для связи: госпожа Пирават: 084 308 8484. peerawat200310@ hotmail.com.

Mission Hills. 1 рай. Очень тихое место, но находится недалеко от всех необходимых услуг: 10 минут до школы, аэропорта, пляжа, гольфполя, ТЦ Tesco. 3.4 млн бат. Тел.: 087 276 0529.

Продается участок в Чалонг е. В и д н а м о р е. П л о щ а д ь 2 р а я . Ц е н а 2 7, 5 м л н б а т. www.phuket-land-sale.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

АФИША 29

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Soi Dog Foundation

RBFC Thailand 2014 Classic

10-й юбилейный бал

ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ

Турнир по спортивной рыбалке у побережья Симиланских островов 25-27 февраля 2014 Организатор: Rawai Beach Fishing Club (RBFC), Пхукет, Таиланд

Денежные призы и ценные подарки!

ДУАТЛОН

57 часов непрерывной рыбалки!

ǼǸȀȍǯǾȍ Dzǹȍ ǰǵǾǼǿǹȉȃ Ƕ DzdzȀdzǷ ǹdzȀ ǻǮȅǮǹǼ DZǼǻǸǶ ǰ ǿȀǼǶǺǼǿȀȊ ȁȅǮǿȀǶȍ ȅșȓțȩ ȘșȡȏȎ ȏȎȠ ǽȞȜȥȖȓ ȏȎȠ ǾȓȑȖȟȠȞȎȤȖȭ ȝȜȟșȓ ȟȓțȠȭȏȞȭ¬² ȏȎȠ

ȁȥȎȟȠȖȓ ȠȜșȪȘȜ ȝȜ ȕȎȝȖȟȖ DzȖȟȠȎțȤȖȖ Ȗ șȓȠ

ǯȓȑ Ț ǰȓșȜȟȖȝȓȒ ȘȚ ǯȓȑ Ț

Ȗ șȓȠ

ǯȓȑ Ț ǰȓșȜȟȖȝȓȒ ȘȚ ǯȓȑ Ț

Ȗ șȓȠ

ǯȓȑ Ț ǰȓșȜȟȖȝȓȒ ȘȚ ǯȓȑ Ț

ǿȠȎȞȦȓ șȓȠ

ǯȓȑ Ț ǰȓșȜȟȖȝȓȒ ȘȚ ǯȓȑ Ț

Событие, за которым следят все газеты

Танцуют все! Танцуют все! Ресторан Silk в Andara Resort and Villas

2013Resort года Ресторан Silk12воктября Andara and Villas Цена билета 3000 бат, ужин и напитки включены 12 октября 2013 года Дресс-код: Эпоха Великого Гэтсби Цена билета 3000 бат, ужин и напитки включены Начало в 18:00 Заказ билетов: 084 054 4367 (Кристи) Дресс-код: Эпоха Великого Гэтсби Начало в 18:00 Заказ билетов: 084 054 4367 (Кристи) Подробности у Уоррена Кроу и Энди Брайта info@rawaibeachfishingclub.com Уоррен: +66 (0) 812604291 Энди: +66 (0) 862739948 Сайт: www.rawaibeachfishingclub.com

THANYAPURA T: +66 (0)76 336 000 E: sportcamp@thanyapura.com www.thanyapura.com facebook.com/ThanyapuraSuperkidz

Список призов: Рыболовные круизы, снасти, фирменные футболки и многое другое!

Rawai Beach Fishing Club является официальным спонсором Международной ассоциации спортивной рыбалки и придерживается стандартов ассоциации и духа честных соревнований.

5 ОКТЯБРЯ

Субботний шопинг в Good Shepherd Charity Shop Огромный выбор изделий: игрушки, открытки, украшения, фонари, сумки, кошельки и многое другое. Изысканные произведения искусства и ремесла, созданные местными жителями. Также здесь можно будет найти книги, одежду и игрушки. Все изделия ручной работы созданы женщинами из центров The Good Shepherd. Доходы от продаж направят в эти центры для оказания помощи нуждающимся. www. thegoodshepherd.info.

5 ОКТЯБРЯ - 13 ОКТЯБРЯ

Вегетарианский фестиваль В с у б б о т у 5 о к т я б р я н а П х у к ет е начинается традиционный ежегодный Вегетарианский фестиваль. Местные жители верят, что участие в священных рит уала х и с облюдение тра диций праздника даруют участникам удачу на весь будущий год. В течение 10 дней во всех китайских храмах Пхукета будут проходить красочные мероприятия, а на улицах острова будут организованы пышные и торжественные процессии. Не упус тите шанс увидеть, как верующие демонстрируют господство ду ха на д ду хом, взбираясь на лестницы из лезвий, проходя сквозь огонь, купаясь в раскаленном масле и истязая плоть острым железом.

6 ОКТЯБРЯ

Воскресный бранч в Hilton Приглашаем вас попробовать потрясающие блюда шведского стола на воскресном бранче в Sails! Живое вы-

ступление музыкальной группы задает правильную атмосферу и помогает расслабиться. Вас ждут великолепные блюда, освежающие напитки и отличная компания. Веселые аниматоры с воздушными шарами устраивают игры для детей и делают маленьким гостям забавный грим. Каждое воскресенье с 12:00 до 15:00. Телефон для связи: 076 396 433; phuket.sales@hilton.com www. phuketarcadia.hilton.com.

12 ОКТЯБРЯ

26 ОКТЯБРЯ Phuket Latin Night @ XANA Calling all Latin lovers and sexy senoritas, introducing a little taste of Cuba, Xana’s first Latin night. Featuring free salsa lessons with former Usher dancer, Sean Moonwalker, at 8pm. Then at 9.30pm, after warming up your dancing toes, a Latin inspired DJ set - a mash up of funky beats and pop favourites. Enjoy the 2-for-1 Mexican drinks, all night, as well as delicious tacos. xanabeachclub.com

19 ОКТЯБРЯ

Bollywood Nite Party Приглашаем вас на вечер в стиле индийского кино Bollywood Bonanza в ресторане Taste на пляже Сурин. Вас ждет бесконечная ночь индийской музыки, танцев и, конечно же, аутентичных блюд национальной кухни. Конкурс на лучший костюм и лучшие танцевальные движения. 19 октября 2013 года, начало в 19:30, стоимость билетов – 1200 бат. Все средства пойдут на помощь фонду Good Shepherd. Дополнительная информация и бронирование столиков по телефонам: 089-5894983 (Катерин) / 087-8866401 (Джейд).

30 ОКТЯБРЯ - 1 НОЯБРЯ Юбилей фонда Soi Dog Фонд Soi Dog приглашает на празднование своего 10-го дня рождения. В честь этого события мы проводим специальный благотворительный ужин в стиле Великого Гэтсби. Мероприятие пройдет 12 октября в ресторане Andara Resort. Начало в 18:00. Дресс-код в стиле «эпохи джаза» в США. В течение всего вечера – неограниченный буфет с напитками, музыка от диджея Бена Джея, призы за лучшие костюмы. Ровно в полночь – сюрприз для гостей, не пропустите! Стоимость участия – 3000 бат, все средства будут направлены на строительство ветеринарной клиники для собак в Таиланде. Бронируйте места по телефону 084-054-4367 (Кристи).

Battle of the Babes – это международная серия конкурсов, направленных на поиск будущих топ-моделей. В этом году праздник пройдет на Пхукете, в отеле The Novotel Phuket Vintage Park & Hollywood Discotheque. Победительниц ждут билеты в ГОНКОНГ и ПАРИЖ, где они с м ог у т начать модельную к ар ь еру. Рег ис трация на сайте www.worldbattleofthebabes.com. Не упустите свой шанс!

EЖЕДНЕВНО

БОЙ БЕЗ ПРАВИЛ DARE FIGHT – REBELS OF MMA Ведущая ассоциация смешанных единоборств Азии Dare Fight Sports приглашает на главный бой осени. Запомните этот день – 12 октября 2013 года – IRON FIST VS. THE JOE RAY. Двое бойцов с самым сильным ударом в Азии. Схватка один на один. ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ из Бангкока в клубе INSANITY на сои Sukhumvit. Warm-up party – c 16:00, двери отрываются в 17:00, начало боя в 18:00. Заказ билетов и дополнительная информация на darefightsports.com.

Battle of the Babes

Чудо на бильярдном столе: новый рекорд Дэйва Пирсона Волшебник американского пула Дэйв Пир с о н р е ши л в п е р в ы е п о с ет ит ь Пх укет и ус тановить з дес ь новый рекорд Гиннесса. Thailand Pool Tables приглашает посмотреть на это удивительное событие, приуроченное к старту VNEA Pool League. Дополнительная информация на www. facebook.com/vneaphuket и www.thailandpooltables.com.

Гриль-бар Two Chefs Bar & Grill В гриль-баре Two Chefs на Кароне ежедневно с 20:00 выступает уже полюбившаяся публике группа Filipino House Band. Музыканты готовы исполнить любые песни по заказу. Загляните и вы не пожалеете! www.twochefs.com/ru.

Wake Park Покататься на вэйкборде и водных лыжах под прохладным утренним солнцем или после заката. Что может быть прекраснее! Специально для тебя действует акция «Счастливые часы». Катайся утром целых 3 часа с 7.30 до 10.30 всего за 500 бат, а также вечером 4,5 часа – с 18.30 до 23.00 за 600 бат. Мы ждем тебя и днем, и ночью! Подробности на сайте www.phuketwakepark.com.

Хотите пригласить весь остров? Свяжитесь с нами: 086 479 7471 sales@novostiphuketa.com

30 СПОРТ / РОССИЯ

Кризис армии

NOVOSTIPHUKETA.COM

РФПЛ Чемпионат России по футболу КОМАНДА

И

В

Н

П

З-П

О

1

ЗЕНИТ

11

8

2

1

27 - 10

26

2

ЛОКОМОТИВ

11

7

2

2

22 - 9

23

3

СПАРТАК

11

7

2

2

22 - 13

23

4

ЦСКА

11

6

3

2

12 - 11

21

5

КРАСНОДАР

11

5

3

3

17 - 14

18

6

АМКАР

11

4

5

2

13 - 8

17

7

ДИНАМО

11

4

5

2

18 - 16

17

8

РОСТОВ

11

4

3

4

14 - 16

15

9

ВОЛГА

11

4

1

6

10 - 18

13

10

КУБАНЬ

11

3

4

4

12 - 14

13

11

РУБИН

11

2

7

2

10 - 8

13

12

КР. СОВЕТОВ

11

1

6

4

8 - 14

9

13

ТОМЬ

11

2

2

7

9 - 17

8

14

УРАЛ

11

1

4

6

10 - 22

7

15

ТЕРЕК

11

1

3

7

6 - 13

6

16

АНЖИ

11

0

6

5

11 - 18

6

ЦСКА теряет позиции в Чемпионате России РФПЛ Диана Волан

К

онец сентября выдался крайне насыщенным для команд российской Премьер-Лиги. Как результат, в турнирной таблице РФПЛ произошли новые перестановки.

10 тур Осень пришла внезапно. А с ней и дожди. Пожалуй, это и стало главным объяснением того, что ЦСКА не смог прервать начавшийся в сентябре спад. Тяжелое поле не позволило армейцам организовать качественную комбинационную игру даже в матче против «Анжи». Итоговый счет 0:0, и ЦСКА замыкает четверку лидеров. Возглавляют ее теперь «Спартак» с «Зенитом». Первые встречались с «Краснодаром». Игра выдалась трудная, шла на встречных курсах. «Спартак» лидировал, но в концовке «быки» сократили отрыв – 3:2. «Зенит», в свою очередь, сокрушил «Крылья Сове-

тов». Счет, правда, открыли самарцы и даже удержали его до перерыва, но с началом второго тайма питерцы отгрузили им сразу четыре гола – 1:4. По такому же сценарию одолела «Терек» с августа не побеждавшая «Кубань»: тоже пропустили быстрый гол, но сравняли счет и, не остановившись на достигнутом, добились победы – 3:1. Не подкачал и «Локомотив», разбивший в Екатеринбурге «Урал». Голкипер «шмелей» Солосин не раз выручал команду, но не смог уберечь свой клуб от капитуляции – 0:3. Сейчас «Урал» в зоне вылета, а вот еще недавно обитавшая там же «Томь» снова побеждает! И снова лишь с помощью удаления у соперника, которым на этот раз была «Волга»: две минуты – 1:0. С тем же счетом заработал три очка «Амкар» в мачте с «Ростовом». На счету у Дьякова – гол в свои ворота, у Дзюбы – множество упущенных моментов, а у пермяков – вторая победа

ЦСКА сначала сыграл вничью с Дагестаном, а потом и вовсе проиграл Чечне. подряд и уже 5 место! Закончился тур ярким матчем «Рубина» и «Динамо» в Казани. Много голов, включая автогол, травма Воронина, два удаления – событийный выдался матч! Счет на табло – итог битвы равных соперников – 2:2.

11 тур Шикарный матч за первое место прошел на «Петровском», где «Зенит» обыграл весьма достойно смо-

тревшихся спартаковцев со счетом 4:2. Зато некогда лидировавший ЦСКА в субботу подтвердил опасения о кризисе в команде. В предыдущем матче «армейцы» не смогли одолеть Дагестан, а в этот раз и вовсе проиграли чеченскому «Тереку». На домашнем стадионе грозненцы забили два безответных мяча и одержали первую победу. Сейчас ноль в графе побед остается лишь у «Анжи». В мачте с «Амкаром» южа-

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

не забили первыми и после этого даже оказались в большинстве, но пермяки мобилизовались и добились боевой ничьи 2:2. «Анжи» не помнит слова «победа», наверное, с самого мая... Так же ничьими закончились и матчи «Локомотив» – «Томь» (0:0) и «Ростов» – «Урал» (1:1). Причем железнодорожникам еще и повезло – чистейший гол в их ворота был отменен. «Динамо» в матче с «Крыльями советов» заслуженно добилось побе-

ды. Быстрый гол позволил москвичам контролировать ход встречи. Точку в матче поставил дебютировавший Жирков, который довел счет до 2:0. «Волга», забив единственный гол, победила в матче против «Кубани». И наконец «Краснодар» дома преодолел «Рубин». Хозяева на 3 минуте вышли вперед, но уже в середине тайма остались в меньшинстве. Больших усилий стоило им удерживать победный счет больше часа, но в итоге 1:0.

По итогам 2 тура «Зенит» занимает в своей группе последнее место. Фото: ФК «Зенит»

Лига Чемпионов: худо и бедно ЕВРОКУБКИ Диана Волан

КЛУБЫ ИЗ РОССИИ СЫграли свои матчи во 2 туре группового этапа Лиги Чемпионов, однако сложно сказать, удалось ли ЦСКА и «Зениту» реабилитироваться перед болельщиками за неудачный старт. До начала первой игры на «Петровском» только ленивые не мнили себя экспертами, стопроцентно предрекая «Зениту» уверенную победу над «Аустрией». После игры те же эксперты будут, как один, обвинять арбитров в предвзятости. Ведь на 44-й минуте судья «лишил» питерцев «гаран-

тированной победы», удалив Витселя прямой красной. Либо игра в меньшинстве сказалась, либо тяжелый матч со «Спартаком», но итог один – «Зенит» забить австрийскому чемпиону не смог. Впрочем, соперник тоже голами не отличился, и стороны разошлись миром – 0:0. А вот где было голов с избытком, так это в матче ЦСКА и «Виктории». Первый, курьезный и обидный, случился на 4-й минуте. Мяч влетел в сетку Акинфеева, и армейцы оказались в положении отыгрывающихся. Второй, рикошетный, уже распечатал ворота соперников красно-синих. Сняв «оковы безголья», москвичи

вернули себе шанс на реабилитацию – 1:1. Третий, крученый комбинационный, вывел ребят Слуцкого вперед, четвертый – автогол, совершенно нелепый, в лучшем стиле Гедрюса Арлаускиса. И пятый на 91 минуте – акинфеевский… В четырех предыдущих матчах «армейский» кипер успел пропустить целых 8 мячей, но так он еще не ошибался! Впрочем, факт остается фактом. Армейцы победили 3:2 и набрали свои первые 3 очка в нынешнем розыгрыше Лиги. После второго т у ра «Зенит» занимает в своей группе 4-е и последнее место, ЦСКА в своей – на 3-й строчке.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СПОРТ / ПХУКЕТ 31

СУББОТА, 5 OКТЯБРЯ 2013

Снова в центре скандала ФУТБОЛ Казира Ханс

П

осле того, как пхукетские «островитяне» потерпели очередное поражение на выездном матче в Краби со счетом 3-1, возмущенные болельщики Phuket FC обрушились с жесткой критикой на менеджмент футбольной команды в прямом эфире популярнейшей тайской радиостанции 89.75 FM. Во время передачи Toh Kopi («Кофе-брейк») в студию поступил звонок от фаната по имени Аон, который решил поделиться с радиослушателями информацией и личными выводами по поводу действий и качества работы руководства Phuket FC. В первую очередь, звонивший выразил свое сочувствие председателю футбольного клуба господину Памуке. По мнению Аона, глава Phuket FC потратил огромные деньги в надежде вывести команду в Премьер-Лигу Таиланда, но «отдельные представители менеджерского состава полностью

После поражения в Трате Phuket FC опустился на 11 строчку турнирной таблицы TPL Yamaha League 1. извратили первоначальную концепцию господина Памуке по причине низкого уровня профессионализма и недобросовестного отношения к игрокам». После этого звонивший упомянул о слухах, которые в последнее время активно «бродят» по сети. Их суть сводится к тому, что менеджмент Phuket FC регулярно привлекает игроков к участию в различных вечеринках и других увеселительных мероприятиях, проходящих на острове. Рассказал Аон и о других странных вещах. Так, болельщик поведал о случае на поле, которому он лично был свидетелем. Во время

игры между Phuket FC и Trat FC главный тренер попросил одного из тайских помощников передать игрокам некое распоряжение, переведя его на родной для команды язык. В итоге прозвучавшее указание разительно отличалось о того, которое на самом деле хотел отдать бразильский наставник клуба. Заодно Аон обвинил менеджмент клуба в коррупции. По его словам, главный помощник предыдущего тренера Теко брал игроков в команду за внушительные откаты. При заключении контракта зарплата умышленно завышалась, «лишние» средства делил менеджмент

клуба. Еще один человек, дозвонившийся в студию 89.75 FM и представившийся бывшим участником менеджерского состава Phuket FC, также обрушился с резкой критикой на бывшего тренера «островитян», обвинив его в недостатке профессионализма и махинациях с заработной платой игроков. Звонивший сообщил, что тренер намеренно вводил в состав команды весьма посредственных игроков, но при этом оценивал их как высококлассных профессионалов. При этом чуть ли не вся разница между выделенными из бюджета средствами и реальными гонорарами уходила к тренеру в карман. В конце беседы звонивший заявил, что некоторые из фигурантов этих историй продолжают спокойно работать в клубе, не исключая тех самых «средненьких» игроков, которые постоянно демонстрируют низкий уровень игры и неспортивное поведение на поле. Руководство Phuket FC пока никак не отреагировало на выдвинутые обвинения.

Дагестанский боец триумфально возвращается на ринг.

Расул Мирзаев примет участие в Rebels of MMA ММА ПРЕДСТАВИТЕЛИ АССОциации смешанных единоборств Dare Fight Sport подтвердили информацию о том, что россиянин Расул Мирзаев примет участие в состязаниях Rebels of MMA, которые пройдут в Бангкоке 12 октября 2013 года. Соперником уроженца Дагестана станет британец Джеймс Сэвилл. Согласно сайту Dare Fight, рейтинг Расула Мирзаева – 6 побед, 0 поражений. У его соперника –11 побед и 6 поражений. Спортивную карьеру Мирзаев начинал как самбист, однако довольно быстро перешел из самбо в смешанные единоборства. За свою карьеру он добился титулов чемпиона России по MMA в весе до 60 кг, чемпиона мира по боевому самбо и чемпиона

мира в весовой категории до 65 кг по версии Fight Nights в рамках турнира «Битва под Москвой 4». Весной 2013 года Расул Мирзаев победно вернулся на профессиональный ринг после почти двухлетнего перерыва в карьере, вызванного трагическим инцидентом в Москве. В августе 2011 года спортсмен ударил одного из посетителей ночного клуба «Гараж», и тот через несколько дней скончался, не приходя в сознание. Суд приговорил Мирзаева к двум годам ограничения свободы, признав его виновным в причинении смерти по неосторожности. Как пишут спортивные СМИ, Расул Мирзаев уже успел вернуться в форму, что подтверждает его победа на турнире «Великая битва» 31 марта.

+66 (0) 84 842 21 11 I +66 (0) 84 845 51 11 +66 (0) 93 579 60 77 I +66 (0) 92 073 40 14