07-08-2015

Твой остров – твоя газета

B

,7

П

–

ТОННЕЛ

, 13

, 2015

АЛ АЛОН ЛОН Е ОБЕ

о III / о ер 32

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com

Friday August 7 – Thursday August 13, 2015

ǯǼǹdzǷ ǵǮ ǽȃȁǸdzȀ

40 Baht

А Т ПОСТРОИТ ЗА Д А ОДА > СТР. 4

ПОЛИТИК НОМЕР ОДИН лава OrBorJor и в ий сенатор Пай ун Упатисинг у ел из изни в возрасте 58 лет

%& ǬǮǯǿǽǾǬ & ǬǮǯǿ & Ǭ ǿǽǾǬ ǬǮǯǿǽǾǬ ǽǾǬ

ǻǮȅǮǹǼ ǰ ȅǮǹǼ ǰ ȟȝȜȞȠȘȜȚȝșȓȘȟ Ȑ ǿȎȝȎț ȃȖțȓ ȜȞȠȘȜȚȝ ȜȞȠȘȜȚ ȜȚȝșȓȘȟ ȚȝșȓȘ șȓȘȟ ȟ Ȑ Ȑǿ ǿȎȝȎț ǿȎ ȎȝȎț ȝȎț ȃ Ȏț ȃȖțȓ ȃȖ ȃȖțȓ

НОВОСТИ

СТР. 3

Полицейский штаб переехал на Пхукет

ЖИЗНЬ

СТР. 12

Фестиваль фотографии в Бангкоке

Ф Фото на н ан – Пай ун Упатиссинг в ступает перед пу ликой в 2014 ггоду. На заднем плане – OrBorTor Hospital. ан ла а reporter2@classactmedia.co.th

П

хукет прощается с Пайбуном Упатисингом, одним из ключевых политиков провинции. Бывший сенатор и глава OrBorJor скончался в ночь с 1 на 2 августа в столичной больнице Thonburi Hospital, где проходил лечение от рака (некоторое время назад врачи объявили о ремиссии,

но затем болезнь вернулась). В понедельник, 3 августа, в доме Пайбуна Упатисинга в Пхукет-Тауне началось прощание с ушедшим. Отдать дань уважения политику пришли все первые лица острова, а также множество рядовых жителей провинции. Среди прочих дом господина Упатисинга посетили глава полиции, губернатор, лидеры районных общин, глава ассоциации китайских переселенцев, нынешний

ПРОДОЛ

мэр Патонга Чалермлак Кебсап и сын ее предшественника на этом посту Прап Кисин. Двери дома семьи Упатисинг будут открыты для всех желающих проститься с ушедшим с 19:00 до 19:45 каждый день вплоть до воскресенья. Ожидается, что на Пхукет прибудут несколько высокопоставленных чиновников из Бангкока. В частности, сообщается, что с Упатисингом лично простится по-

ЕНИЕ НА СТР. 2

стоянный секретарь Министерства юстиции страны. Пайбун Упатисинг был одним из лидеров общины христиан Пхукета и верующим протестантом, поэтому все обряды пройдут по христианским канонам. Похороны назначены на 10 мая. Политик с почетом упокоится на кладбище, находящемся на холме Ранг в Пхукет-Тауне. Начало церемонии – в 12:09 понедельника.

СПОРТ

СТР. 23

Соревнования по акватлону в Thanyapura

2

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

о о т news@novostiphuketa.com

овы закон о за ите интеллектуал но об твенно ти > тр. 7

Пайб н Упатисин скончался от рака По ар на половину миллиона ПОЖАР ПРОИЗОШЕЛ В поселке Anuphas Manorom Golf View, где в гараже одного из домов загорелся автомобиль Honda Civic. В результате пожара машина была полностью уничтожена, также огнем были повреждены два жилых дома. Общий ущерб оценивается в 500 тыс. бат Владелец автомобиля рассказал журналистам, что вернувшись после работы, он припарковал машину в гараже и отправился домой. Взрыв разбудил его, когда он был уже в постели. Самостоятельно потушить пламя мужчина не смог.

Начало на стр. 1 Пайбун Упатисинг родился 2 октября 1956 года во влиятельной семье с китайскими корнями. Будущий политик получил образование на инженерном факультете Университета Короля Чулалонгкорна, а затем закончил университет Фростбурга по специальности «Менеджмент». На Пхукете семье Упатисингов принадлежит ряд успешных деловых проектов в сфере недвижимости и других областях. Причем еще до ухода в политику лично Пайбун сыграл свою роль в реализации нескольких социально-экономических проектов провинциального масштаба (он возглавлял коммерческую ассоциацию провинции и местный ротари-клуб). Расцвет политической

карьеры Пайбуна Упатисинга пришелся на 2000 год, когда он занял кресло в верхней палате тайского парламента в качестве сенатора от Пхукета. После окончания шестилетнего срока в Сенате Пайбун Упатисинг одержал победу на выборах главы OrBorJor провинции Пхукет, заняв высший из возможных выборных постов в провинции. Пайбун Упатисинг руко-

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

водил организацией вплоть до 25 июня 2015 года, когда Национальный совет за мир и порядок принял решение временно отстранить от работы глав семи OrBorJor в разных провинциях ввиду проводящегося антикоррупционного расследования. В OrBorJor Пхукета пояснили, что вопросы у Бангкока вызвала больница, находящаяся в ведении организации.

Deep Sea Port на П кете cтанет не л е, но шире КАБИНЕТ МИНИСТРОВ Таиланда принял положительное решение по ма сш т абном у п роек т у модернизации портовой инфраструктуры в прибрежных провинциях для приема большего числа круизных лайнеров и яхт. На повестке дня – модернизация Deep Sea Port на Пхукете и строительство порта на Самуи или в провинции Краби. Место размещения нового портового комплекса должно быть выбрано до конца сентября, сообщает National News Bureau of Thailand. Власти Таиланда намерены превратить страну в региональный яхтенный и круизный хаб. Через Сиамский залив и Андаманское море проходят одни из наиболее популярных круизных маршрутов, однако сейчас лишь три порта во всей стране способны при-

тор овое ре МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЙ департамент Таиланда объявил штормовое предупреждение в южных регионах страны на период с 5 по 9 августа. По словам тайских синоптиков, на Пхукете ожидаются ливни и сильный юго-восточный ветер (до 40 км/ч). Существует угроза оползней и локальных наводнений. На море ожидаются волны высотой до 3 метров, капитанам морских судов рекомендуется проявлять повышенную бдительность. Мелким судам рекомендова-

ре

нимать морские лайнеры. Это пхукетский Deep Sea Port, порт в Лаэм-Чабанге (в районе Паттайи) и порт Бангкока (Khlong Toei Port). Все три порта являются, в первую очередь, грузовыми, что затрудняет обслуживание круизных лайнеров, пассажиры которых, к тому же, требовательны к уровню сервиса. В рамках проекта, пхукетский Deep Sea Port получит отдельные причалы для грузовых судов и круизных лайнеров, а также отдельный терминал для пассажиров круизных кораблей, современную морскую и береговую инфраструктуру. Порт сможет принимать более крупные лайнеры, чем сейчас, делать это в большем количестве и в соответствии с более высокими стандартами сервиса.

ение на П кете

Разм тие грунта привело к о ру ению стен в Сапаме, в резул тате его так е пострадали нескол ко опор линии переда . Полиции при лос кстренно принимат мер . Фото: а о он т б но воздержаться от выхода в море в сложных погодных условиях. Напомним, что первые шторма обрушились на

Пхукет еще в понедельник, 3 августа. В ряде районов острова были отмечены локальные наводнения и подтопление жилых домов.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

3

Пополнение приб ло Регионал н й ан

ла

та полиции перее ал на П укет

а

К

оличество полицейских на Пхукете резко увеличилось – в субботу, 1 августа, штаб полиции по 8 региону переехал из провинции Сураттхани на север острова. Теперь правоохранителями провинций Сураттхани, Чумпхон, Накхон-Си-Тхаммарат, Ранонг, Пханг-Нга, Краби и Пхукет будут руководить из Май-Кхао. Стоит сразу оговориться, что речь идет о региональном командовании полиции «общего назначения» – Provincial Police. «Провинциальная полиция» является самым многочисленным структурным подразделением ведомства и занимается общими вопросами обеспечения правопорядка, в отличие от специализированных подразделений, таких как, к примеру, Центральное бюро расследований или отдел по борьбе с наркотиками. Решение о том, что региональный штаб Provincial Police должен быть перемещен на Пхукет, было принято еще семь лет назад. План был утвержден в 2008 году, в 2012

та полиции перее ал из Суратт ани на север П укета. Располо атся о ицер вот в том здании.

полиция получила бюджет на организацию переезда, а в этом году передислокация состоялась. Проект обошелся бюджету примерно в 169 млн бат. Новый штаб располагается на участке площадью более 185 рай в северной части Пхукета,

неподалеку от контрольно-пропускного пункта Та-Чат-Чай. В составе комплекса – офисное здание, жилой корпус, тренировочное и спортивное поля. Штат сотрудников регионального командования – около 180 человек во главе с генерал-лейтенантом Дечей Бутнампетом и его заместителями Краджангом Суваннаратом и Павином Понгсирином (все трое хорошо известны жителям Пхукета после прошлогодней кампании по борьбе с группировками таксистов). Обоснований в поддержку перемещения штаба приводится несколько. Прежде всего, в полицейском руководстве Пхукет

называют главной из провинций восьмого региона, требующей особого внимания. Комментируя переезд, глава полиции Таиланда генерал Сомйот Пумпанмуанг отметил, что Пхукет является самым популярным туристическим направлением на карте Таиланда и местный турбизнес генерирует больше выручки, чем в других провинциях. Также ситуация на Пхукете имеет принципиальное значение для имиджа Таиланда за рубежом. Кроме того, в полицейском руководстве полагают, что переезд облегчит жизнь и самим командирам правоохранительных сил. «На Пхукете регулярно про-

ходят встречи на высшем уровне с участием мировых лидеров, и полицейским из 8-го регионального командования приходится выезжать на остров для обеспечения безопасности высокопоставленных гостей каждый раз, когда такая встреча происходит», – пояснил глава пресс-службы Королевской полиции генераллейтенант Правут Тхаворнсири. «Кроме того, наш новый офис расположен неподалеку от провинций Краби и Пханг-Нга, которые также являются популярными туристическими направлениями. А на фоне правительственной кампании по развитию туризма на Андаманском побережье в 2015-2016 годах, мы ожидаем роста туристов в этом регионе, поэтому эти три провинции (включая Пхукет) требуют повышенного внимания», – привел еще один аргумент генерал-лейтенант Правут Тхаворнсири. Еще один аргумент – неудовлетворительное состояние штабного комплекса, где руководство полиции размещалось ранее. Постройки регулярно заливало водой в сезон дождей. Этой проблемы в Май-Кхао точно не будет.

Поли ия про лась по кальянн а о

он

ПОЛ И Ц И Я П Х У К ЕТА провела рейд в кальян-баре Sabaijai, расположенном неподалеку от университета Rajabhat. В ходе полицейской операции были изъяты 40 кальянов и кальянный табак (шиша или бараку). Менеджер заведения – 32-летний

Танонгсак Джанмани – был доставлен в отделение полиции для дачи показаний. С посетителями бара (во время рейда там отдыхали 11 девушек-подростков) была проведена беседа, хотя никаких обвинений против них полиция не выдвинула. Напомним, кальянный табак оказался в Таиланде

л GrabTaxi на П кете в ан

ла

под запретом в феврале этого года, когда вступил в силу соответствующий законодательный акт. Наказание за торговлю шишей и ее аналогами – до 5 лет тюрьмы и/или штраф в размере до 500 тыс. бат. Также в Таиланде запрещен импорт кальянов, хотя владение ими незаконным не является.

ел т 10 сто нок

www.islandfurniture-phuket.com siriporn@islandfurniture-phuket.com off.+66 (0)76 263 707 Chaofa Road West 2.4km south of Central Festival

Ɉɬ ɧɚɲɟɣ ɧɨɜɨɣ ɤɨɥɥɟɤɰɢɢ ɢɡ ɛɚɦɛɭɤɚ ɞɨ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɡɚɣɧɚ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɜɚɲɢɯ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɣ

а

О ТОМ, ЧТО ДЛЯ ВОдителей такси GrabTaxi будут выделены специализированные парковки, корреспонденту The Phuket News рассказал старший специалист Департамента наземного транспорта Пхукета Джатуронг Кэукаси. В свободное от выполнения заказов время водители должны дожидаться заявок от новых клиентов на одной из 10 парковочных площадок. При этом все они будут находиться в южной части острова. «Это следующие 10 мест: офис губернатора Phuket Provincial Hall, Департамент наземного транспорта, старый и новый автовокзалы, полицейский участок в

Мо ил ное прило ение для заказа такси GrabTaxi прило на П укет 24 июля. Пхукет-Тауне, полицейский участок в Кароне, полицейский участок в Чалонге, больница в Патонге, футбольное поле в Патонге и Rajabhat University», – заявил Джатуронг Кэукаси. Специалист подчеркнул, что, разумеется, возможность приема заказа через мобильное приложение прямо в дороге у водителя также остается. Напомним, мобильное

приложение для заказа такси GrabTaxi пришло на Пхукет 24 июля. В честь открытия компания предлагает каждому пассажиру скидку 200 бат на первые 5 поездок. Предложение действительно до 18 августа, подробнее на сайте сервиса GrabTaxi. Другие новости о новом сервисе GrabTaxi можно также найти на сайте газеты «Новости Пхукета» novostiphuketa.com.

ɉɪɢɲɥɚɲɚɟɦ ɩɨɫɟɬɢɬɶ ɧɚɲ ɲɨɭ-ɪɭɦ (2000 ɤɜ.ɦ)

Ɇɵ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨɞ ɲɨɭ ɪɭɦ ɢ ɨɮɢɫɧɵɟ ɩɥɨɳɚɞɢ ɜ ɚɪɟɧɞɭ ɉɨ ɜɫɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɫɜɹɡɵɜɚɣɬɟɫɶ ɫ ɋɢɪɢɩɨɪɧ

4

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ/ ПХУКЕТ

Пхукет. Прогноз погоды на неделю

www.foreca.com

ПТ 7 АВГУСТА

СБ 8 АВГУСТА

ВС 9 АВГУСТА

ПН 10 АВГУСТА

ВТ 11 АВГУСТА

СР 12 АВГУСТА

ЧТ 13 АВГУСТА

Макс: +31° Мин: +25°

Макс: +31° Мин: +25°

Макс: +31° Мин: +25°

Макс: +31° Мин: +26°

Макс: +31° Мин: +25°

Макс: +31° Мин: +25°

Макс: +30° Мин: +25°

Ветер 29 км/ч

Ветер 29 км/ч

Ветер 30 км/ч

Ветер 24 км/ч

Ветер 14 км/ч

Ветер 12 км/ч

Ветер 14 км/ч

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

К рс вал т Официальный курс валют ентробанка Таиланда

оллар

34,86

35,26

вро

37,99

38,78

л

0,550

0,555

Проект на 780 дней Новые тоннели обещают сдать через два года

С

троительство тоннелей на месте кольца Чалонга и на перекрестке анг-Ку должно завершиться в течение двух лет и полутора месяцев. Соответствующее заявление сделал директор Департамента скоростных магистралей Пхукета Самак уедуангхад. По его словам, контракты с подрядчиками были подписаны 27 июля в ангкоке, и со следующего дня начался отсчет 780-дневного срока, отведенного на реализацию проектов. Дата начала непосредственно строительных работ пока не определена, но если стройка будут вестись в соответствии с озвученными сроками, то новые тоннели должны открыться для движения транспорта в середине

Дата начала строительных работ пока неизвестна, но уже имеются трехмерные модели будущих тоннелей. сентября 2017 года. Строительством развязки в анг-Ку (на пересечении Bypass Rd. и Thepkrasattri Rd.) будет заниматься компания Italian-Thai Development Plc, которая построила тоннель у Central Festival и сейчас ведет работы в районе магазина Tesco Lotus Extra.

Таким образом все три тоннеля на Bypass Rd. будут построены Italian-Thai. Строительством развязки на месте кольца Чалонга займется компания Civil Engineering Co., и этот тоннель станет первым пхукетским проектом в ее портфолио. Ранее Civil Engineering Co. на

острове не работала, однако за плечами девелопера – две крупные эстакады в ангкоке и целый ряд других проектов в прочих регионах страны. По словам Самака уедуангхада, суммарный бюджет двух новых строек на Пхукете превышает миллиард бат. «На тоннель в анг-Ку определен бюджет в 600 млн бат, а на тоннель в Чалонге – 550 млн бат», – заявил глава Департамента скоростных магистралей провинции. Согласно проекту, протяженность непосредственно подземного участка в ангКу будет составлять 790 м, а в Чалонге – 750 м. Чиновник добавил, что речь идет также о расширении дорожного полотна.

День Матери

В среду, 12 августа, Таиланд празднует День атери и 83-летие е Величества оролевы. Программу мероприятий, которые пройдут на Пхукете, ищите на страницах 14-15.

Официальная статистика АоТ по количеству обслуженных рейсов и пассажиров.

А ропорт П кета обсл ил с начала ода 6,4 лн человек ОСУД А РСТ ВЕН Н А корпорация Air por ts of Thailand, управляющая шестью крупнейшими воздушными воротами Таиланда, сообщила о том, что суммарный пассажиропоток за первую половину 2015 года превысил 54 млн человек. Позитивную динамику продемонстрировали все шесть аэропортов страны. идеры по нагрузке – столичные Suvarnambhumi и Don Mueang. Третье место

занимает Phuket International Airport. С начала года Пхукет обслужил 22 тыс. международных и 19 тыс. внутренних рейсов, количество пассажиров – 3,5 млн и 2,9 млн соответственно. В июне аэропорт принял и отправил по 3,2 тыс. международных и внутренних рейсов. Количество обслуженных пассажиров – 469 тыс. на зарубежных направлениях и 393 тыс. человек на вну-

тренних. По сравнению с июнем прошлого года все аэропорты Таиланда продемонстрировали существенное увеличение пассажиропотока, однако в значительной мере это об ясняется эффектом низкой базы. Дело в том, что данные за июнь 2015 года сравниваются с июнем 2014 года, который оказался для туристической отрасли провальным на фоне смены власти в стране.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

5

Спе иалистка по авария арестована в Удон-Т ани П Короли при

ли

В ХУА-ХИНЕ ЗАКАНЧИВА ТСЯ последние работы над мемориалом великих Королей прошлого, сообщает газета Bangkok Post. В общей сложности в Ratchapakdi Park должны быть установлены семь гигантских статуй, изображающих монархов разных эпох. Среди них – Король Рамкхамхэнг, Король Наресуан, Король Нарай, Король Таксин, Король Монгкут, Король Чулалонгкорн и Король удда Йодфа Чулалок, основатель правящей по сей день династии Чакри. Также в парке разместится исторический музей и церемониальный плац для проведения торжественных мероприятий и приема почетных гостей из-за рубежа. Инициатива по созданию комплекса принадлежит ВМФ Таиланда, в качестве спонсоров выступили многие крупные компании страны. ото: Tawatchai Kemgumnerd / Bangkok Post.

олиция задержала жительницу Удон-Тхани, занимавшуюся так называемыми подставами на дорогах. Провести арест 21-летней Павины Кхеокхам удалось после обращения в полицию одного из пострадавших. Тот позвонил сразу после умышленного ДТП, организованного женщиной, и дорожная полиция смогла остановить ее до того, как она скрылась, пишет Bangkok Post. По версии следствия, Павина Кхеокхам действовала в паре со своим молодым человеком, имя

оло а

И п сть Банк ок подо дет C емки м л ной опер в центре Бангкока на один ден парализовали доро ное дви ение в о ивленном районе тайской столиц . Рукотворн й транспортн й коллапс в звал противоре ивую реакцию в соцсетя . В то время как одни пол зователи в клад вали отогра ии актеров, другие критиковали организаторов с емок за гоизм. Фото: Pukmanas Twitter

Павина К еок ам в полиции. Фото: Bangkok Post которого полиция не назвала. Аварии происходили, когда выбранная подельниками жертва

ен ина скон алас

Столкновение с медузой стало для аянан Сурин летал н м. Фото: Khao Sod

обгоняла медленно движущийся автомобиль Павины. В момент совершения обгона напарник

девушки отвлекал жертву сигналом клаксона, а Павина якобы случайно перестраивалась и подставляла машину под удар. Таким образом, со стороны девушки все выглядело так, как будто она ехала с небольшой скоростью, затем начала аккуратно совершать маневр и в этот момент в ее автомобиль врезалась шедшая на более высокой скорости машина, не заметившая ее перестроения. Сотрудники полиции говорят, что к настоящему моменту к ним обратились уже четыре жертвы Павины.

осле встре и с к о е МОЛОДАЯ ЕН ИНА ПОгибла после столкновения с медузой у побережья острова Пханган, популярного среди тайской и европейской молодежи. Как сообщает издание Khao Sod, трагический инцидент произошел в пятницу, 31 июля, на пляже Рин.

31-летняя Чаянан Сурин приехала на остров с тремя друзьями, чтобы посетить одну из традиционных вечеринок

о

Full Moon Party. В ожидании начала музыкального фестиваля девушка решила искупаться и столкнулась в воде с кубомедузой (лат. Cubozoa). Госпожу Сурин удалось вытащить на берег, но по пути в больницу она скончалась.

Khao Sod отмечает, что госпитализация также понадобилась троим лицам, пытавшемся спасти женщину. В ходе этих попыток они тоже пострадали от медуз.

6

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

ЛА КНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИ ИС NovostiPhuketa

news@novostiphuketa.com

ОТ РЕДАК ИИ РЕДАК ИЯ

Почта: info@novostiphuketa.com Тел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

В Редактор отдела «Новости» 091 095 8009

news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке. Работал в холдингах «Коммерсантъ» и «Объединенные медиа», а также в дирекции международных проектов «Российской газеты».

Д Редактор отдела «Общество» 097 119 7280 life@novostiphuketa.com Приехала на Пхукет из Москвы. Выпускница Московского государственного университета. Работала в ИД Sanoma Independent Media, информагентстве ТАСС и компании Rambler&Cо.

«

Репортер

»

091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

C « Переводчик

»

097 137 0461 translate@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМ

П

Тоннельн й синдро

одписание контрактов на прокладку двух новых тоннелей на Пхукете явно свидетельствует о том, что власти страны и провинции намерены заниматься решением транспортной проблемы на острове. Однако есть один момент, который стоило бы отметить. По вопросу о тоннелях – которые, кстати, обойдутся налогоплательщикам в 1,15 млрд бат – был проведен целый ряд общественных слушаний. Общий итог этих встреч – ради будущих благ стоит потерпеть временные неудобства. Об этом говорили и представители власти, и инженеры-проектировщики, экспертное сообщество, сотрудники Департамента скоростных магистралей и представители общественности. Единственный не прозву чавший голос – это

«Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

Д В Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

Д « » Д Менеджер по продажам 088 754 1371 salesmgr@classactmedia.co.th

« » Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

« » Специалист по маркетингу и PR 088 765 5881 pr@classactmedia.co.th

«Д « Д«

» » »

дизайнеры

LIKE US ON FACEBOOK facebook.com/thephuketnews

FOLLOW US ON TWITTER @thephuketnews

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

мнение тех независимых специалистов по городскому планированию, которые считают более действенным способом решения проблемы не прокладку тоннелей, а альтернативные меры. А заодно и голос читателей The Phuket News, которые (в ходе опроса на сайте издания), заявили, что первоочередным шагом должна быть реформа автобусной сети, а не тоннели. Общественный транспорт по итогам опроса набрал 28% голосов, тоннель в Чалонг – лишь 17%, а тоннель в анг-Ку – только 1%. Судя по данным опроса, жители острова готовы были бы пересесть с личного транспорта на общественный и тем самым снизить нагрузку на дорожную сеть. Однако чтобы это произошло, общественный транспорт сперва должен появиться. Пока же на острове рас-

тет число дорожных строек и число автомобилей. Каждый год количество машин увеличивается, а инженеры в догоняющем порядке расширяют и модернизируют дорожную сеть. Конечно, строительным подрядчикам и прочим причастным к стройкам эта гонка выгодна. Каждая новая стройка – это новые заказы, новые рабочие места, деньги в конце концов. Ну и для автомобильных дилеров выгода на лицо. Департамент наземного транспорта Пхукета ожидает, что в этом году в провинции будут зарегистрированы более 8 тыс. новых машин и почти 16 тыс. мотоциклов. А это ровным счетом 24 тыс. транспортных средств на остров площадью 500 кв. км. По полсотни на каждый квадратный километр острова.

КОНТАКТЕ

СЕ АС НА СА ТЕ novostiphuketa.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Туристи еский автоус попал в аварию на П укете Курс ру ля упал до мартовски отметок Двои россиян депортировали из Таиланда Основател AKA Thailand у одит из ММА Тайская CP Foods покупает две птице а рики в России Фал ивого мона а задер али на П укете Путина пригласили в Таиланд то по итат до длив м ве ером? де на П укете увидет и покормит о ез ян К Phuket FC присоединился за итник из Австралии

Новости ка д й ден на novostiphuketa.com

СЛО О ИТАТЕЛ Пуст л ет

[ ема: тормовое предупреждение об явлено на П укете] Море вышло погулять на сушу. О О Да не бывает тут утренних наводнений после ночного дождя. Даже лужи мгновенно исчезают. Вода есть во время сильного дождя и минут 20 после, замучаешься ее ловить, чтобы сфотографировать. Ехала сегодня в 6 утра на Панву, ночного дождя как будто и не было вовсе. Е Н

Как ра отает GrabTaxi?

Осторо но, медуз !

[ ема: олодая жен ина погибла от яда медузы на П ангане] При укусах любых медуз в первую очередь обязательно принять антигистаминный препарат (от аллергии). И чем раньше, тем лучше!

Vadim Fox Всегда надо действовать по ситуации. В отличие от антигистаминов, уксус доступен повсеместно и нейтрализует токсины от дальнейшего проникновения в организм.

Kirill Kay

[ ема: Приложение для заказа такси GrabTaxi при ло на П укет]

Писали, что от португальского кораблика нельзя ни уксусом, ни лаймом. Усугубляет наоборот...

Oleg Kulikov

Один раз из трех удалось пока уехать. Такси по счетчику. За подачу было 50 бат + 12-13 бат/км примерно. Рассчитывать в срочных случаях не стоит. Е Н

В прошлом году мне досталось от португальского кораблика. Одна из щупалец попала на ногу. Тогда я понятия не имела, что делать и даже не сразу сняла ее с ноги. Ничего особенного я

не делала – сняла щупальце, промыла водой (пресной, и, кстати, хуже от этого не было) и дома мазала место укуса «Спасателем». Все болевые ощущения ушли за пару часов. А вот след от укуса не сходил месяц. Я понимаю, что мне очень повезло и мало досталось. Я видела фотографии покусанных на просторах интернета. М К Кубомедузы вроде только в Австралии? Или тут тоже? П Н Очень редко, но доносит их и сюда. Правда, обычно в Андаманское море, про Сиамский залив раньше не слышал.

George Gere

Пополнение при ло

[ ема: а П укете перебазировался региональный таб полиции] Пусть наводят порядок. Я только за!

Oleg Kulikov

Главный вопрос: поможет ли это справиться с коррупцией или все станет только хуже?

Mark Cameron Таиланд коррумпированный. Огромное количество полицейских должны жить за что-то, и вот этоо блако коррупции ляжет на остров. Гиды, фотографы и т.п. просто прозреют ) Nikolay Udianskiy И все комментарии – только негативные, как будто каждый из комментаторов знают абсолютно все.

Lam Nicky

Стройка в алонге

[ ема: оннель в алонге должны построить к осени 2017 года] Если даже официальный срок больше двух лет, то можно только гадать, сколько будут продолжаться эти стройки. В Раваи и на НайХарн теперь, кстати, вообще никак не доехать будет. Да и туристическим автобусам в Карон как добираться?

Olaf Karstein

Поделитесь своим мнением на novostiphuketa.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

НОВОСТИ / БИЗНЕС

Два ода за картинк

7

Нов й закон о авторском праве в Таиланде Bangkok Post

арет йнон.

Перестановки в школе KIS Ш КОЛ А K A JON K I E T International School об явила о назначении Гарета йнона на должность руководителя направления среднего образования (Head of Secondary). Как отмечается в прессрелизе школы, за плечами господина йнона – богатый опыт работы в средних образовательных учреждениях, включая престижные международные школы в Саудовской Аравии, Малайзии, Ливане и Таиланде. Последнее место работы нового директора – бангкокская Shrewsbury International School. К работе в Kajonkiet господин йнон приступит уже в этом учебном году.

В

минувший вторник, 4 августа, в Таиланде вступил в силу новый закон о защите интеллектуальной собственности, информирует газета Bangkok Post. Речь в документе идет об использовании в интернете авторского контента, а ключевое нововведение – четко прописанная ответственность за копирование чужих материалов в сети. «В отличие от существовавшей ранее версии закона, в этой редакции четко прописана ответственность за нарушения при распространении контента онлайн», – заявил газете генерал-майор Сансерн Кэукамнерд, занимающий пост заместителя главы прессслужбы офиса премьер-министра Таиланда. Под действие закона подпадают и средства массовой информации, и развлекательные сайты, и форумы, и рядовые пользователи интернета. Размещение на своей странице в Facebook чужой фотографии,

Найм ра отников из АСЕАН станет про е о о

и

а

ЕДИНОЕ КОНОМИЧЕской пространство на территории АСЕАН должно заработать меньше, чем через шесть месяцев, однако некоторые из ключевых документов, регулирующих правила игры, пока не до конца готовы. В частности, стороны не договорились о принципиальном для Пхукета элементе АЕС – свободной трудовой миграции квалифицированных сотрудников восьми специальностей. Об этом в интервью The Phuket News сообщил директор пхукетского Департамента трудоустройства Питул Думсакорн. В беседе с корреспондентом редакции он подтвердил, что новые правила найма иностранного персонала еще не готовы, но работа над ними ведется. Проект Единого экономического пространства (АЕС) подразумевает свободную миграцию и трудоустройство квалифицированных специалистов из 8 отраслей. В список входят: туризм, инжиниринг, архитектурное дело, исследовательские работы, бухгалтерский учет, стоматология, врачебное и медсестринское дело. Соответственно, граждане АСЕАН, обладающие

одной из этих восьми профессий с момента запуска АЕС должны получить возможность свободно устраиваться на работу в любой стране содружества, будь то Филиппины, Малайзия или Таиланд. Для туристического бизнеса Пхукета это, прежде всего, означает возможность без каких-либо проблем нанимать на работу специалистов из соседних стран, свободно говорящих поанглийски. Впрочем, пока что это лишь теория. «Таиланд и другие страны АСЕАН уже подписали соглашения об облегчении трудовой миграции представителей семи из этих профессий. Соглашение о восьмой области – туризме – будет заключено в ближайшее время», – заявил Питул Думсакорн. Пока же бумаги не подписаны, к филиппинцам и другим гражданам стран АСЕАН при трудоустройстве в Таиланде пред являются обычные требования. Напомним, что в Единое экономическое сообщество АСЕАН должны войти следующие страны: руней, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мьянма, Филиппины, Сингапур, Таиланда и Вьетнам. Подробнее про АЕС можно почитать в этом документе.

Так что юрлицам лучше всего предварительно связываться с правообладателями», – добавил замглавы пресс-службы. Ответственность за нарушение нового закона о защите интеллектуальной собственности (его официальное название – Copyrights Act (No. 2) B.E. 2558) может быть суровой. Если нарушитель не использовал чужую работу для получения выгоды, то предполагается штраф в размере от 10 до 100 тыс. бат. В случае коммерческого использования чужой работы нарушителю может грозить от 3 месяцев до 2 лет тюрьмы и/или штраф в размере от 50 до 400 тыс. бат. Максимал ное наказание за испол зование у ой интеллектуал Примечательно, что в тексте ной со ственности – до 2 лет тюр м и/или до 400 т с. ат тра а. закона прописана и такая мера, Фото: AFP как блокировка сайта с нелегальнайденной в Google, формально серна Кэукамнерда, может быть ным контентом по решению суда. является нарушением закона, если достаточно лишь второго. Впрочем, это скорее крайняя мера, «Если простой пользователь которая будет применяться лишь в не указано авторство. Единственный безопасный публикует у себя чужое фото и случаях, когда правообладатель не способ использования чужих ра- корректно указывает авторство, может другими мерами добиться бот – убедиться, что автор контента то закона он тем самым не на- того, чтобы тот или иной сайт ударазрешает его использование, а при рушает. Однако если размещает лил неправомерно размещенный публикации указать авторство. контент юридическое лицо, то у себя об ект интеллектуальной Хотя для физлиц, по словам Сан- уже возможна ответственность. собственности.

Нов й директор в Thanypura СПОР Т И ВН Ы Й К Л У Thanyapura об явил о назначении Александры Лохматтер на должность директора по спорту (Director of Sports). Теперь госпожа Лохматтер будет отвечать за функционирование всей спортивной инфраструктуры клуба и ее развитие. Ранее

специалистка работала в испанской Playitas Resort, считающейся одним из самых популярных направлений спортивного туризма в мире. Своей целью она видит превратить клуб в «спортивный хаб го-Восточной Азии». «Я буду счастлива сде-

лать все возможное, для приятного отдыха наших гостей, будь они профессиональными спортсменами элитного уровня, новичками в поисках активного отдыха или семьями, стремящимися совместить отпуск с занятиями спортом», – поделилась госпожа Лохматтер.

Александра Ло маттер.

8

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ/ РОССИЯ

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

ори оно о не !

анкционку будут сжигать по всей стране

В

ласти России об я ви л и охот у на санкционные продукты в национальном масштабе. В четверг, 6 августа, вступил в силу указ об уничтожении товаров, ввезенных в страну в обход санкций, причем, по всей видимости, поиск и уничтожение будет вестись не только на границе. «Уничтожение запрещенного к ввозу продовольствия может проводиться любым способом, предусмотренным законодательством, при этом л и к ви да ц и я и з я т ы х продуктов производится вне зависимости от того, установлено или нет, кому они принадлежат или кто организовал их провоз. Уничтожение обнаруженных товаров должно проводиться сразу после из ятия, отмечается в документе. Сам процесс необходимо зафиксировать на фото и видео, он должен происходить в присутствии как минимум двух незаинтересованных лиц. Решение об из ятии и ликвидации будут принимать уполномоченные представители едеральной таможенной службы, Роспотребнадзора и Россельхознадзора», – пишет газета «Коммерсант », журна листам которой удалось ознакомиться с правительственным рас-

Новый вид войск будет отвечать за все, что касается неба. Фото: Vitaly V. Kuzmin / Wikimedia Commons

В России появился новый вид войск

Путин подписал закон об уничтожении испанского хамона и норвежской семги на границе. По всей видимости, еду будут сжигать. Фото: Konstantinos Kazantzoglou / Flickr поряжением на этот счет. Именно наличие в списке Роспотребнадзора и Россельхознадзора позволяет предположить, что одним лишь контролем на таможне власти не ограничатся, хотя изначально предполагалось, что проверки и уничтожение продукции будут происходить непосредственно на границе. О глобальном поиске подсанкционного газете «Коммерсант » говорил и источник близкий к Минсельхозу. Проверять будут склады всех ритейлеров, ответственным назначен

Роспотребнадзор», – писала газета еще 25 июля. В соответствии с текстом закона, подписанного президентом в конце прошлой недели, избежать уничтожения удастся только легально оформленным транзитным товарам и продукции, которую граждане ввозят для личного пользования. « Положен и я у ка за не применяются в отношении товаров, ввезенных физическими лицами для личного пользования либо помещ нных под таможенную процедуру таможенного транзита

и перевозимых в третьи страны», – говорится на сайте Кремля. Напомним, в июне Москва продлила действие продовольственного эмбарго в отношении С А, Австралии, Канады, Норвегии и стран Евросоюза. Запрет на ряд товаров теперь действует до 6 августа 2016 года. По данным едеральной таможенной службы, за первое полугодие было арестовано 552 тыс. кг. санкционных товаров, что составляет примерно 10% от всего об ема проверенной продукции.

ляй с раз а о Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков совместил свадьбу с празднованием дня ВДВ, а заодно удивил интернет наручными часами стоимостью в 7-8 московских квартир. На фото – Песков в ергеем ожениковым и Юнус-беком вкуровым. Последний, кстати, правда служил в ВДВ. Фото: instagram.com/kozhevnikovrmg

ВОЕННО-ВОЗДУ Н Е силы России и войска воздушно-космической обороны об единены в новый вид Вооруженных сил – воздушно-космические силы, сообщает ТАСС. В подчинение новой структуры переданы все рода и виды авиации, ПРО, ПВО и подразделения космических сил, отвечающие за вывод на орбиту и управление военными космическими аппаратами. « то позволяет, в первую очередь, сосредоточить в одних руках всю ответственность за формирова-

ние военно-технической политики по ра звитию войск, решающих задачи в воздушно-космической сфере, во-вторых, за счет более тесной интеграции повысить эффективность их применения, в-третьих, обеспечить поступательное развитие системы воздушнокосмической обороны страны», – заявил, комментируя принятое решение, министр обороны Сергей ойгу. Воздушно-космические силы Р начали функционировать в качестве нового вида вооруженных сил в субботу, 1 августа 2015 года.

Р бль отправился исследовать дно КУРС РОССИ СКО ВАлюты, успевший несколько скорректироваться в весенние месяцы, снова обвалился. В первый торговый день августа рубль опустился до минимальной отметки с марта этого года. На момент подготовки материала в печать за 1 евро на Московской бирже просили почти 70 рублей, а за 1 доллар – чуть менее 63 рублей. В коммерческих банках, разумеется, валюту продавали по еще более высоким ценам. Так, «Сбербанк» в понедельник, 3 августа, установил курс в 70,20 и 64,05 рублей за евро и доллар соответственно. Ведущие российские СМИ в большинстве своем говорят о том, что давление на рубль оказывает нефтяной рынок. «В ходе торгов на бирже ICE в ондоне стоимость фьючерса на нефть марки Brent с поставкой в сентябре упала на 1,02% до 51,69 доллара за баррель, опустившись ниже отметки 52 долларов», – отмечает ТАСС. Как указывается в статье, размещенной на сайте агентства, дальнейшие перспективы во многом зависят именно от стоимости нефти, хотя есть и другие негативные факторы: снижение ключевой ставки

Р и слабая макроэкономическая статистика из Китая. «Сейчас у участников такие настроения, что укрепления рубля никто не ждет. Если нефть не начнет расти, рубль продолжит падать», – говорил Р К трейдер «Ренессанс Капитала» евон Атнасян. Комментарий был получен еще в прошлую пятницу, когда анк России только озвучил решение по ставке, то есть фактически сразу же после начала падения рубля. Однозначного ответа на вопрос, будет ли нефть дешеветь или дорожать, у аналитиков, как водится, нет. Хотя версия о том, что сырье продолжит падать в цене является наиболее популярной. Согласно прогнозу Bloomberg, нефтяные котировки продолжат падать из-за избыточного предложения на рынке и снижения спроса. В частности, влияние оказывает ситуация в Китае (экономический рост ниже прогнозируемого уровня и обвал на анхайской бирже). Другого мнения придерживаются, разве что, в ОПЕК. лава организации стран-экпортеров нафти Абдалла аль- адри полагает, что спрос на энергоносители будет расти, а производство — снижаться.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

НОВОСТИ /МИР

9

След пропав е о рейса МН370 о т вести к побере ь Африки У побережья острова Реюньон найдены обломки, предположительно принадлежащие малайзийскому лайнера Boeing 777, пропавшему в 2014 году. Как пишет AFP, найденную металлическую деталь, покрытую множеством ракушек, и другие вещи (предположительно, фрагменты багажа) уже отправили из Африки на экспертизу во Францию. Исследования проведут в Тулузе, в лаборатории министерства обороны Франции. Компания Boeing направила туда группу экспертов для

оказания помощи. На момент подготовки материала в печать эксперты еще не могли с точностью сказать, действительно ли на другом краю индийского океана нашелся именно элемент пропавшего рейса МН-370. Однако местные жители уже подтвердили, что находка далеко не первая и обломки прибивало к берегу ранее. В частностиThe Telegraph приводит слова пляжного уборщика, который утверждает, что видел на побережье чемоданы с вещами и кресло, по виду похожее на авиационное.

«Я нашел пару чемоданов, набитых вещами, примерно в то же время [в мае]. Нашел и сжег. Это моя работа. Я ищу мусор и сжигаю его», – цитирует The Telegraph слова уборщика. Вслед за появлением информации о находках власти Малайзии обратились к жителям островов Индийского океана, расположенных неподалеку от французского острова Реюньон, c просьбой усилить бдительность на случай обнаружения новых обломков рейса MH370. Напомним, рейс Мн370, следовавший из Куала-

Лумпура в Пекин, пропал с экранов радаров в ночь на 8 марта 2014 года. На борту находились 12 членов экипажа и 227 пассажиров из 14 стран. Последняя известная точка – Сиамский залив (в 700 км к юго-востоку от Пхукета). Что случилось с самолетом, до сих пор достоверно неизвестно, но специалисты склоняются к тому, что он рухнул в океан. Остров Реюньон, где были обнаружены предполагаемые обломки самолета, находится примерно в 6 тыс. км от места последнего контакта с самолетом, но

Остров Реюн он. Фото: Nop112233/Wikimedia Commons океанограф Дэвид Гриффин из Национального научного агентства Австралии сообщил, что место находки,

на Реюньоне, вписывается в представления о том, куда океанские течения могли унести обломки.

Россия построит А С во В етнаме

Россия и В етнам подписали согла ение по А С «Нин т уан-1». Фото: Rosatom.ru

ГОСКОРПОРАЦИЯ «РОСАТОМ» и вьетнамская EVN подписали в Ханое генеральное рамочное соглашение по реализации первого этапа проекта строительства АЭС «Ниньтхуан-1». В соглашении речь идет об участии России в строительстве первой по Вьетнаме атомной электростанции, сообщает пресс-служба российской

Нападение на частников ей-парада в Иер сали е НАПАДЕНИЕ НА УЧАСТников гей-парада в Иерусалиме произошло в четверг, 30 июля, пишет AFP. Вооруженный ножом мужчина убил одного человека и ранил еще пятырех. По свидетельству одного из очевидцев, нападавший

ворвался в толпу и начал наносить удары всем, кто оказался на его пути. Полиция задержала подозреваемого, им оказался ультраортодоксальный еврей Ишай Шлиссель. Как отмечает издание The Times of Israel, за три

недели до инцидента Шлиссель освободился из тюрьмы, где отбывал десятилетний срок за идентичное преступление. В 2005 году он ранил ножом трех человек, заявив затем, что выполнял волю Бога.

В «Милан» вол ют тайски денег БЫВШИЙ ПРЕМ ЕР-МИнистр Италии Сильвио Берлускони поделится футбольным клубом «Милан» с тайским бизнесменом Би Течауболом. Как сообщает AFP, политик уже принял окончательное решение о продаже 48% акций клуба инвестору из Таиланда, и в конце сентября сделка будет закрыта. За пакет акций итальянской команды тайский бизнесмен заплатит 480 млн евро (около 18,2 млрд бат). Полная же стоимость футбольной команды – чуть более 700 млн евро (26,6 млрд бат). По данным AFP, Берлускони намерен сохранить за собой не только контроль-

Фото: Albertizeme / Flickr ный пакет акций «Милана», но также и должность президента клуба. Совет директоров будет сформирован из представителей двух владельцев в пропорции 7 к 5 в пользу итальянца. Напомним, Берлускони

владеет «Миланом» с 1986 года. За это время клуб восемь раз выиграл чемпионат Италии, по пять раз – Лигу чемпионов. В прошлом сезоне «Милан» занял 10-е место в чемпионате Италии.

компании. «Подписание соглашения, состоявшееся в ходе первого заседания совместной российско-вьетнамской рабочей группы по АЭС «Ниньтхуан-1», является одним из важнейших шагов в реализации проекта строительства первой вьетнамской атомной станции», – говорится в сообщении «Росатома».

Участники соглашения обезают, что возводимая по российскому проекту атомная станция будет самым эффективным объектом генерации электричества в стране, отвечающим всем мировым требованиям в области безопасности и качества. Строительство АЭС «Ниньтхуан-1» предполагалось завершить к 2020 году.

10 БЕЗУМНЫЙ МИР

БОЛ Са

О СПИСОК е странн е закон

Же амон назло Западу ка ется вам странн м? Не спе ите. то е е не самая сумас родная идея в о ласти законодател ства. Вот список реал но странн законов.

Незван е ости: Средневековые законы Британии предусматривали территориальное и этническое деление тогда еще децентрализованного государства. Так, закон города Йорк допускал убийство шотландца, если тот несет лук и стрелы. Похожий шовинистское парво действовало и в Честере: было разрешено убийство уэльсца, но лишь в темное время суток в воскресенье и только из арбалета. А вот в Херефорде можно было пристрелитьлюбого уэльсца из лука, слоняющегося около собора. А ериканские странности: Калейдоскоп местных законов США не уступает по разнообразию средневековой Британии, хотя они все же гуманнее. Например, владельцы отелей в Гастингсе в штате Небраска по закону обязаны выдавать каждому гостю чистую белую ночную сорочку из хлопка. При этом семейным парам запрещается заниматься любовью в отеле, если на них не надеты такие сорочки. А в Канзас-Сити не разрешается иметь ванны в форме лап животных. В калифорнийском же Блайт нарушением закона считается ношение ковбойских сапог, если у вас меньше двух коров. О п а с н е кспери ент : Каждой школе Новой Зеландии разрешается иметь по 0,5 кг урана и радиоактивного вещества тория для проведения ядерных экспериментов. Университетам можно больше – по 10 кг опасных элементов. На создание ядерной бомбы этого количества все равно не хватит. К тому же ядерные взрывы на территории Новой Зеландии запрещены. Нарушителя, если он остаенется жив, ждет штраф в 1 млн новозеландских долларов (25 млн. бат). Запрет на с ерть: Законы Великобритании запрещают скрывать любую информацию о налогах. Но при этом разрешается не сообщать властям какую-либо информацию, если вы того не желаете. Еще один странный английский закон запрещает умирать в здании парламента, так как тогда придется устраивать весьма затратные государственные похороны. Такой чести удостаивались лишь монархи и адмирал Нельсон. Также законодательство от 1313 года запрещает заявляться в здание парламента в доспехах, поскольку в этом случае риск умереть повышается. Местн е правила: В Таиланде вполне возможно привлечение к ответственности человека, наступившего на денежную купюру, так как на тайских бата изображен Король страны. За появление топлесс в общественном месте также можно получить штраф (и речь не только о женщинах). В Сингапуре запрещено ходить голышом вокруг своего дома. Кроме того, вас ждет огромный штраф, если забудете смыть за собой в туалете. А в Южной Корее все сотрудники дорожной полиции в конце рабочего дня обязаны докладывать начальству о полученных за день взятках.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

Давайте по олчи

Половина ителей России сказала «Да!» цензуре интернета

П

оловина россиян выступает за введение цензуры в интернете и почти 60% поддерживают полное отключение глобальной сети в России в случае национальной угрозы или возможности массовых протестов против действующей власти. Такие данные содержатся в докладе «Чего желает общество: стремление россиян к конт ролю интернет», подготовленного на основе исследования Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ) и Центра изучения глобальных коммуникаций при Анненбергской школе коммуникаций университета Пенсильвании (США), пишет ТАСС. Согласно результатам опроса, в целом лишь 11% россиян считают, что интернет должен быть совершенно свободным от правительственной цензуры.

49%, напротив, полагают,

ВЦИОМ заявил о том, то ка д й второй гра данин РФ поддер ивает цензуру в интернете. Фото: Andrey Wal / Flickr что в интернете должна быть цензура. Причем это мнение ра зделяют 57% граждан, которые не пользуются интернетом, и 43% постоянных пользователей. Наиболее популярные направления цензуры – борьба с гомосексуализмом и критикой власти. Так 59% опрошенных заявили, что

государство должно цензурировать или блокировать порносайты с гомосексуальным контентом, 46% призывают контролировать группы в социальных сетях, в которых содержится информация об антиправительственных протестах, 43% респондентов заявили, что государство

должно подвергать цензуре или блокировать сайты блогеров, «призывающих к смене власти». По словам автора доклада – профессора университета Огайо Эрика Нисбета – в ходе опроса были выявлены две категории возможных угроз, исходящих от интернета. «Возможная внутренняя угроза заключается в том, что интернет используется политическими экстремистами и радикалами для дестабилизации государства и подрыва политической стабильности в России. Возможная внешняя угроза заключается в том, что Запад и зарубежные СМИ используют интернет для противодействия интересам России», – цитирует ТАСС слова Эрика Нисбета. В целом лишь 11% россиян считают, что интернет должен быть совершенно свободным от правительственной цензуры.

Сем я да веров оты кала клад тоимо т миллион долларов

Коло ок в разрезе. Иллюстрация урнала «Вокруг света».

Журнал «Вокруг света» препарировал Коло ка ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ «Вокруг света» попробовал разобраться, как мог бы быть устроен колобок, если бы сказочный герой существовал в реальности. По итогам мозгового штурма получились две модели абсолютно круглого существа без рук и ног, которое при этом может передвигаться и говорить, а также обладает интеллектом (хотя судя по итогам встречи с лисой, IQ у Колобка был невысок). «Согласно первой [модели], внутри Колобка на мышечных стяжках в полости подвешен тяжелый объект. Напряжением стяжек меняется центр тяжести, Колобок катится и даже прыгает. Полость выполняет функции легких и резонатора, когда персонаж говорит, небольшой мозг позволяет формулировать простые мысли», – рассказывает редактор журнала Егор Быковский. «Вторая модель чуть

сложнее: Колобок состоит из набора изолированных сегментов. За счет быстрой накачки или откачки воздуха из отдельных сегментов (через пневмоаккумулятор) герой сказки движется и совершает небольшие прыжки; направление уточняется стравливанием газа через внешние сфинктеры», – пишет он же. По словам Быковского, найти место для размещения желудка внутри Колобка не удалось. Предполагается, что он должен питаться либо всасывая какие-то вещества через поверхность, либо преобразуя лучистую энергию в электричество (оба этих варианта существуют в реальности). Кстати, идея создания живого существа из муки, масла, воды и сметаны у журнала вопросов не взывала. Все необходимые вещества для подобной цели в продуктах из этого списка есть.

СУПРУГИ ШМИТТ ИЗ Флориды нашли во время погружения у берегов США клад золота 300-летней давности, сообщает Florida Today. В общей сложности добычей семьи стали 51 золотая монета, изысканно украшенная цепь из чистого золота и золотой реал, изговленный специально для короля Испании Филиппа V. Специалисты оценили находку, по меньшей мере, в миллион долларов, причем половина этой суммы – стоимость королевского реала. По словам экспертов компании 1715 Fleet - Queen Jewels LLC, клад был обнаружен дайверами среди обломков судна, затонувшего 30 июля 1715 года по пути с Кубы в Испанию. При этом профессионалов удивило,

Фото: Florida Today что груз 300 лет пролежал на дне нетронутым, поскольку глубина составляла всего лишь около пяти метров. Для Шмиттов поиск кладов – семейная профессия. Несколько лет назад они уже нашли на дне 15-метровую золотую цепь, украшения и монеты общей стоимостью около 300 тыс. долларов. По законам США, 20% клада принадлежит государству (обычно ценности направляются в музеи). Остальное поровну делится между владельцем участка и тем, кто обнаружил сокровища.

е о на

рился?

У рампи-К та появился конкурент – пятимеся н й енок по кли ке рл из Айов . Фотогра ии рла – помеси мопса и игля – разместил в сети его владелец, некто Дерек Блум ил д, и енок с постоянно на муренной мордой стремител но о рел популярност … но при том все равно ни разу не ул нулся. Фото: facebook.com/pages/ Earl-The-Grumpy-Puppy

ÆÈÇÍÜ НА ПХУКЕТЕ

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА, 2015

т

о

Чем хорош массаман-карри

13

День матери в Таиланде

14

т рто

ото т Bangkok Photo 2015 > тр 12

С

Галерея «Катманду» – одно из выставочных пространств Bangkok Photo 2015. Фото: flickr/Pietro Motta

12

NOVOSTIPHUKETA.COM

р

о

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

т

 Áàíãêîêå îòêðûëñÿ ôåñòèâàëü Photo Bangkok 2015 о о

и

а

Хедлайнером фестиваля можно назвать американского фотографа Ральфа Гибсона

Ó

æèòåëåé Ïõóêåòà ïîÿâèëàñü îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü âîñïîëíèòü íåõâàòêó êóëüòóðíîãî îòäûõà. Ïðàâäà, äëÿ ýòîãî ïðèäåòñÿ ñîâåðøèòü íåáîëüøîå ïóòåøåñòâèå â ñòîëèöó Òàèëàíäà. Äåëî â òîì, ÷òî â Áàíãêîêå ïðîèçîøëî, áåç ïðåóâåëè÷åíèé, âàæíåéøåå êóëüòóðíîå ñîáûòèå – 29 èþëÿ îòêðûëñÿ ïåðâûé â ñòðàíå ìàñøòàáíûé ôåñòèâàëü Photo Bangkok 2015. ×òîáû îöåíèòü, íàñêîëüêî ýòî ñîáûòèå çíà÷èìî äëÿ êóëüòóðíîé æèçíè íå òîëüêî ñòîëèöû, íî è Òàèëàíäà â öåëîì, äîñòàòî÷íî ïðèïîìíèòü íåñêîëüêî ïîñëåäíèõ ïîïûòîê òàéñêèõ ãàëåðèñòîâ è êóðàòîðîâ îðãàíèçîâàòü ÷òî-òî ïîäîáíîå. Îäíîé èç òàêèõ ïîïûòîê áûë «Ìåñÿö ôîòîãðàôèè», ïðîâåäåííûé â Áàíãêîêå íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Îí íå ñìîã âîâëå÷ü ìåñòíûõ æèòåëåé, òàê ÷òî ìåðîïðèÿòèå íå ïðèæèëîñü. Çàòåì íà÷àëèñü ïîëèòè÷åñêèå âîëíåíèÿ â ñòðàíå, êîòîðûå, ñàìî ñîáîé, îòîäâèíóëè êóëüòóðíûé ñîáûòèÿ íà âòîðîé ïëàí.  òî æå âðåìÿ áîëüøèíñòâî ñòðàí, ñîñåäñòâóþùèõ ñ Òàèëàíäîì, ïðîâîäÿò ôîòîôåñòèâàëè óæå â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò. Íàïðèìåð, â Êàìáîäæå, ïðîõîäèò äâà åæåãîäíûõ ñìîòðà – â Ïíîìïåíå è Ñèåì-Ðèïå. Íàêîíåö, ïîëíîìàñøòàáíûé ôåñòèâàëü ôîòîèñêóññòâà ïðèøåë è â Áàíãêîê. 29 èþëÿ çäåñü îòêðûëàñü ôîòîâûñòàâêà Photo Bangkok 2015. Ñîáûòèå çàòðîíóëî êàê óæå ñòàâøèå èçâåñòíûìè ñòîëè÷íûå ãàëåðåè «Êàòìàíäó», Serindia è àðòèíñòèòóò RMA, òàê è åùå 19 ïðîñòðàíñòâ ïî âñåìó ãîðîäó.

де и ко да пос отреть кспонат Photo Bangkok 2015 Инстит те RMA до 4 октября можно увидеть избранные работы американского мастера Ральфа Гибсона, многие работы которого посвящены красоте женского тела. Бан кокско ентре к льт р и иск сства (Bangkok Art and Culture Centre) вплоть до 4 октября можно побывать в настоящей фотолаборатории. Один из залов будет полностью переоборудован под камеру обскура, в которую сможет зайти каждый желающий. Также можно будет самостоятельно создать негатив.

На выставке Фрэнка Холлэма Дэя представлены фото бангкокских телефонных будок. Фото: frankhday.com Äèðåêòîð ôåñòèâàëÿ Ïèÿòàò Õåììàòàò ðàññêàçàë The Bangkok Post î êîíöåïöèè ýêñïîçèöèé. Ìíîãèå ôîòîãðàôèè çàòðàãèâàþò ñîöèàëüíûå è ïîëèòè÷åñêèå âîïðîñû, âîëíóþùèå èõ àâòîðîâ. Ñâîåîáðàçíûì õåäëàéíåðîì ôåñòèâàëÿ ìîæíî íàçâàòü àìåðèêàíñêîãî ãóðó õóäîæåñòâåííîé ôîòîãðàôèè Ðàëüôà Ãèáñîíà, èçâåñòíîãî ñåðèÿìè ÷åðíî-áåëûõ ôîòîãðàôèé, àêòèâíî òèðàæèðóåìûõ ïî âñåìó ìèðó â ôîðìàòå àëüáîìîâ. Îäíàêî, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ýêñïîíèðóåìûå íà Bangkok Photo ðàáîòû ñïëîøü ëåãåíäàðíû. Íà ñàìîì äåëå, áîëüøèíñòâî àâòîðîâ, âûñòàâëåííûõ íà ôåñòèâàëå – òàéöû è ôîòîãðàôû èç Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè. Îðãàíèçàòîðû ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî íàöèîíàëüíîñòü íå áûëà êðèòåðèåì ïðè îòáîðå ðàáîò. Îäíà èç ïðè÷èí, ïî êîòîðîé íà âûñòàâêå áîëüøèíñòâî ôîòîãðàôèé ñäåëàíû òàéñêèìè ìàñòåðàìè, – íåîáõîäèìîñòü ïðîäâèãàòü îòå÷åñòâåííûå òàëàíòû, êîòîðûõ â Òàèëàíäå, åñëè âåðèòü îðãàíèçàòîðàì ñìîòðà, íåìàëî. «Ó íàñ åñòü ðÿä íîâûõ è ïåðñïåêòèâíûõ ôîòîãðàôîâ, – ñêàçàë Ìàíèò Ñðèâàíè÷ïóì, êóðàòîð âûñòàâêè. – Íî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî íåò õîðîøåé ïëàòôîðìû äëÿ èõ ïðîäâèæåíèÿ, â

алерее Бан кокско о ниверситета (Bangkok University Gallery) с 19 сентября по 31 октября будет работать экспозиция «Вновь открывая забытых тайских мастеров фотографии». Выставка представляет работы семи тайских фотографов, которые заслуживают внимания, но по каким-то причинам, их имена были вычеркнуты из культурного пространства. алерея H Gallery представит с 6 по 27 сентября лучшие работы вашингтонского фотографа Фрэнка Холлам Дэя (Frank Hallam Day), обладателя наград Leica Oscar Barnack Prize и Bader Prize. В H Gallery можно будет увидеть серию документальных работ автора, посвященных Бангкоку. ентре к льт р и иск сства Бан кока до 1 ноября будет проходить выставка «Пауза» (Pause). Здесь представлены работы авторов из Юго-Восточной Азии, которые были созданы в разные годы. Некоторые из них уже выставлялись ранее. «Пауза» объединит все эти работы в одном пространстве и представит их в новом контексте. ÷àñòíîñòè, ýòî êàñàåòñÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ», - ñêàçàë îí, äîáàâèâ, ÷òî íà Photo Bangkok 2015 ìîëîäûå àâòîðû èìåþò âîçìîæíîñòü çàâÿçàòü ïîëåçíûå çíàêîìñòâà ñ êóðàòîðàìè, êîëëåêöèîíåðàìè è ãàëåðèñòàìè. «Ê ñ÷àñòüþ, ÿ ñìîã ðàçãëÿäåòü ïîòåíöèàë â ýòèõ àâòîðàõ [íîâûõ ôîòîãðàôàõ – ïðèì. ðåä.] è ÿ äóìàþ, ÷òî íàø ãîðîä, ãîòîâ ê òàêîìó ñîáûòèþ, – ãîâîðèò Ïèÿòàò Õåììàòàò. – Ýòî íà÷àëî äëèííîãî ïóòè».

Фото: ralphgibson.com/ Ральф Гибсон

NOVOSTIPHUKETA.COM

С

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

оро

КУС УЛИ Ы Да л ан life@novostiphuketa.com

Карри по-мусульмански отличается от других блюд не типичным для Таиланда набором специй. Фото: Takeaway / Wikimedia Commons

-

Ê

àæäûé óâàæàþùèé ñåáÿ òóðèñò, îêàçàâøèñü íà Ïõóêåòå, æåëàåò îòâåäàòü òàéñêîé åäû. Íî íå êàæäûé òóðèñò îêàçûâàåòñÿ ãîòîâ ê òîìó, ÷òî äëÿ íåïðèâû÷íîãî åâðîïåéöà äîáðàÿ ïîëîâèíà áëþä âàðüèðóåòñÿ â ïðåäåëàõ îò «ñëèøêîì îñòðîé» äî «ñìåðòåëüíî îïàñíîé». Çàêàí÷èâàåòñÿ òåì, ÷òî òóðèñò åñò àäàïòèðîâàííûé òîì-ÿì, ïûõòèò è ïîòååò, ïîíèìàÿ, ÷òî íå ïîëó÷àåò îò òðàäèöèîííîãî òàéñêîãî ñóïà íèêàêîãî óäîâîëüñòâèÿ. Âìåñòî ãàñòðîíîìè÷åñêîãî íàñëàæäåíèÿ íàñòóïàåò ôðóñòðàöèÿ. Êàê æå áûòü ÷åëîâåêó, êîòîðûé ïðèåõàë íà Ïõóêåò íåíàäîëãî è íå ðàñïîëàãàåò äîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì âðåìåíè, ÷òîáû ïðèâûêíóòü ê îñòðîòå ìåñòíûõ áëþä è íà÷àòü ïî-íàñòîÿùåìó èìè íàñëàæäàòüñÿ? Ðåøåíèåì ýòîé çàäà÷è – òî åñòü òàéñêèì, íî ïðè ýòîì íå îñòðûì áëþäîì – ìîæåò ñòàòü ìàññàìàí-êàððè.  Òàèëàíäå ñóùåñòâóåò ìàññà ðàçíîîáðàçíûõ áëþä â íàçâàíèè êîòîðûõ ôèãóðèðóåò ñëîâî «êàððè». Ìàññàìàí – ñàìîå íåîñòðîå èç íèõ è ïðè ýòîì â íåì ñîõðàíåí áàëàíñ òðàäèöèîííûõ âêóñîâûõ ýëåìåíòîâ òàéñêîãî áëþäà – îíî è ñëàäêîâàòîå, è ñîëîíîâàòîå, è ïðÿíîå, è ñîâñåì ñëåãêà îñòðèò. Ê ñëîâó, ìàññàìàí êàððè îäíàæäû âîçãëàâèë ðåéòèíã ñàìûõ âêóñíûõ áëþä CNN, îáîéäÿ äàæå íåàïîëèòàíñêóþ ïèööó. Òàê ÷òî æå ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ ìàññàìàí? Ïðåäñòàâüòå ñåáå íàâàðèñòîå ðàãó íà êîêîñîâîì ìîëîêå ñ ãîâÿäèíîé, êàðòîø-

êîé è äðóãèìè îâîùàìè, ùåäðî ïðèïðàâëåííîå êàðäàìîíîì, ãâîçäèêîé, êîðèöåé è áàäüÿíîì. Äëÿ òàéñêîé êóõíè ýòè ñïåöèè íå òèïè÷íû, íî â ìàññàìàí-êàððè îíè «çâó÷àò» î÷åíü ïî-òàéñêè áëàãîäàðÿ êîêîñîâîìó ìîëîêó, êîòîðîå çàîäíî äîáàâëÿåò áëþäó ñëàäîñòè. ×òî êàñàåòñÿ ìÿñà, òî àóòåíòè÷íûé ðåöåïò òðåáóåò íå ñàìûõ äîñòóïíûõ â Òàèëàíäå áàðàíèíû è ãîâÿäèíû. Ñòîÿò îíè íåäåøåâî, ïîýòîìó çà÷àñòóþ â áàçàðíîì âàðèàíòå ìàññàìàí-êàððè êðàñóåòñÿ êóðèíàÿ íîãà, íàïîäîáèå ñêàëû âîçâûøàþùàÿñÿ â ìîðå ñîóñà. Ñîáñòâåííî, ãëàâíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ ìàññàìàíà – ýòî èìåííî ñîóñ.  õîðîøåì êàððè åãî ìîæåò áûòü î÷åíü ìíîãî, òàê ÷òî êàðòîôåëü è ìÿñî áóäóò ïðîñòî ïëàâàòü â íåì. Åñëè âàì ïîâåçëî ïîëó÷èòü íà îáåä èìåííî òàêîé ìàññàìàí, çà-

13

рр

êàæèòå òàðåëêó ðèñà, à èçëèøêè ñîóñà èñïîëüçóéòå êàê ïîäëèâó ê íåìó. Åñëè óïðàâèòåñü ñ ïîðöèåé èìåííî ïî òàêîé ñõåìå, òî ñûòîñòü äî êîíöà äíÿ, à òî è äî íà÷àëà ñëåäóþùåãî, âàì îáåñïå÷åíà. Êñòàòè, åùå îäèí èíãðåäèåíò, êîòîðûé ìîæåò îêàçàòüñÿ â ìàññàìàíå – àðàõèñ. Îí ìîæåò áûòü êàê â èçìåëü÷åííîì âèäå, ïðèäàâàÿ òåì ñàìûì ñîóñó áîëåå íàñûùåííûé âêóñ, òàê è öåëèêîì. Ïðîáîâàòü ìàññàìàí-êàððè íà Ïõóêåòå ëó÷øå âñåãî â íåî÷åâèäíûõ ìåñòàõ, âðîäå òàéñêîãî ðåñòîðàí÷èêà Thum Pizza â Êàòó. Êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, ÷åì ñêðîìíåå çàâåäåíèå, òåì ãóùå ìàññàìàí. Îäíà ïîðöèÿ îáîéäåòñÿ â òàêîì ìåñòå íå äîðîæå 80 áàò. Íó à åñëè õî÷åòñÿ ñîâñåì ëþòîé òàéùèíû, òî îòïðàâëÿéòåñü íà ëþáîé âå÷åðíèé áàçàð – 40 áàò è ìèñêà ãóñòîãî, ïðÿíîãî êàððè âàøà.

пр В

первые День Матери жители Таиланда отметили в 1950 году, когда Национальный совет по культуре принял решение учредить этот праздник. Изначально торжества проходили в последний день года по тайскому календарю, то есть 15 апреля. Однако в 1976 году власти Таиланда приняли решение перенести его на новую дату, и с этого момента День Матери стал отмечаться 12 августа, в день рождения Ее Величества Королевы Сирикит, Матери Нации, которую глубоко почитают все жители Таиланда. Каждый год в этот день по всему Королевству проходят торжественные мероприятия, в ходе которых чествуются как Ее Величество, так и абсолютно все без исключения тайские матери. В образовательных учреждениях 12 августа проходят творческие вечера и конкурсы с участием детей и взрослых. Также доброй традицией является приурочивать к празднованию Дня Матери благотворительные акции, субботники и другие социальные инициативы. Ниже вы можете найти список главных мероприятий, которые пройдут на Пхукете на следующей неделе в честь Ее Величества и всех матерей Таиланда.

Марафон в Чернг-Талей Торжества, приуроченные ко Дню Матери, начнутся в воскресенье, 9 августа, в честь Дня Матери будет организован мини-марафон, который продлится

т примерно с 5:30 до 9 утра (регистрация начнется в 3-4 часа ночи). Принять участие в забеге могут все желающие, подробности по телефону 076-324440.

Программа OrBorJor

В понедельник, 10 августа OrBorJor провинции Пхукет пригласит гостей в гостиницу Metropole Hotel в Пхукет-Тауне, где состоится традиционная церемония подношения цветов Wang Paan Poom Thong. Также собравшиеся исполнят Песню Королевы – Pleng Sududee Maharacha. Одним из элементов торжеств станет совместное выступление женских творческих коллективов, представляющих все районы Пхукета. Ожидается, что в общей сложности в понедельник в Metropol Hotel соберется около 1200 человек. Отдельную программу на 10 августа подготовили специалисты OrBorJor Phuket Hospital. Медики обещают провести семинары, посвященный женскому здоровью – Modern Mother’s Good Health. Также в ходе празднования будут вручены награды финалисткам конкурса Good Mom of Phuket 2015. Подробнее о программе мероприятий можно узнать по телефонам OrBorJor Пхукета 076-211877 и 076-354204.

Праздник в Чалонге

Торжества в Чалонге назначены на вторник, 11

т р августа. Мероприятия начнутся с церемонии подношения даров монахам в храме Wat Ladthiwanaram на Chaofa East Rd. Начало – около 06:30 утра, число монахов по традиции будет соответствовать возрасту Королевы. Вечером в том же храме пройдут другие церемонии, включая зажжение свечей, и вручение почетных наград 20 выдающимся матерям из Чалонга. Подробнее по телефону 076-383775-7

Праздник в Патонге В этом году День Матери в Патонге не будет сопровождаться парадом, вместо этого 12 августа для жителей и гостей курорта будет организован концерт и творческий конкурс. Место проведения – Loma Park. Вечером все желающие смогут принять участие в традиционной церемонии зажжения свечей, которая пройдет с 17:00 до 19:00. Администрация Патонга особо подчеркивает, что на торжествах будут рады иностранцам.

Программа Пхукет-Тауна

В субботу, 15 августа, муниципалитет Пхукет-Тауна проведет праздничный субботник в парке имени Рамы IX. Участники мероприятия высадят 300 новых деревьев. Начало мероприятия – в 9 утра, общая продолжительность – в районе полутора часов.

Велопробег Bike for Mom

В воскресенье, 16 августа, жители Пхукета соберутся на велопробег, который пройдет на острове в рамках национальной кампании Ride for Mom. Судя по числу участников генеральной репетиции пробега, состоявшейся 2 августа, мероприятие будет массовым и зрелищным. Старт мероприятия назначен на 15:00. Велосипедисты организованной колонной выдвинутся от здания Provincial Hall в Пхукет-Тауне и проследуют в направлении Кату. Маршрут пройдет мимо школы Satree Phuket School до стадиона Surakul, затем к перекрестку у Central Festival и дальше по прямой к районной управе Кату и расположенной рядом с ней школе. Здесь колонна сделает остановку, чтобы принять участие в посадке деревьев в честь Ее Величества. После субботника велосипедисты направятся в Кату. По Wichitsongkram Rd. они доедут до Central Festival, на перекрестке свернут направо, а затем выедут на улицу, где расположен ночной рынок. На пересечении с Chaofa East Rd. велосипедисты свернут на юг, а затем на восток и в Сапан-Хин, миновав по пути парк имени Рамы IX и здание Phuket Polytechnic College. Общая дистанция маршрута – 26 км. Принять участие в пробеге может любой желающий, регистрация проходит на сайте www. bikeformom2015.com

ДА ЗДРА СТ УЕТ КОРОЛЕ А

то од Ее еличеств Королеве Сирикит исполняется 83 ода. Мать На ии, как и ен т Королев в стране, родилась 12 ав ста 1932 ода в Бан коке. возрасте 13 лет Королева отправилась в Европ вслед за от о -дипло ато , и в кон е 1940- одов в Пари е познако илась с Е о еличество П ипоно Ад льядето . Пара сочеталась брако в 1950 од , незадол о до корона ии Ра IX. У Короля и Королев четверо детей, три Прин есс и Прин .

16

С

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

ВКУС ЭПОХИ В BLUE ELEPHANT В пятницу, 28 июля, в ресторане Blue Elephant на П укете про ел у ин The Art of Pairing by Mekong, организованн й компанией Mekhong Elite Table. Возмо но, сей ас «Меконг» незаслу енно подза т, но некогда тот ренд л сам м популярн м в Таиланде.

Паттасуда онгйок и Даная Сомнам.

Бен Ривз, Стивен Одигер и Ким Степпе.

Посол ренда Mekhon Ану ит Д уригаса и мастере Blue Elephant Phuket Нурор Сомани в ступают перед гостями.

Миксолог Mekhong Elite Table Китип ум Карнвайтред ит с веду ей ве ера.

Маан Самран (глава OrBorTor района ернг-Талей и владелец Works.com (international) Co., Ltd.); Прапа еммин (директор

по массов м мероприятиям в Laguna Phuket); Напапорн П ромсом (ассистент директора Phuket Punyanukul School).

LAGUNA PHUKET АНОНСИРОВАЛА ВЫСТУПЛЕНИЕ BODYSLAM

руппа Bodyslam даст лаготворител н й концерт на П укете. О том ло о явлено на пресс-

кон еренции, состояв ейся в Central Festival Phuket в етверг, 30 июля. Муз кант и органи-

затор концерта рассказали о готовя емся мероприятии, а за ормал ной аст ю последовало

в ступление молод коллективов П укета. оро ая новост для анатов тайского рока заклю ается в

том, то Концерта Bodyslam дат недолго, муз кант в йдут на сцену Laguna Grove 22 августа.

ХАУС ИЗ-ПОД ЗЕМЛИ В SRI PANWA

Легенд аус-сцен Таиланда Sunju Hargun и Dan Buri в ступили в Baba Pool Club (отел Sri Panwa) в рамка проекта Underground Circus. На недостаток гостей дид еи определенно по аловат ся не могли, поскол ку о а имени прекрасно известн как тайцам, так и иностранцам.

БАРБЕКЮ НА ПЛЯЖЕ остиница Phuket Panwa Beachfront Resort пригласила гостей на пля ное ар екю в тайско-итал янском стиле.

у ернатор П укета на ярмарке.

ГОСТИ ИЗ ЧИАНГ-МАЯ Во вторник, 28 июля, в ТЦ Jungceylon состоялос откр тие ярмарки Chiang Mai Craft Identity Design Fair & Business Matching.

NOVOSTIPHUKETA.COM

С

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

17

ПЯТЬ ЛЕТ ПО ВЫСШЕМУ РАЗРЯДУ остиница Westin Siray Bay Resort & Spa Phuket отпраздновала свой пят й ден ро дения. Поздравит комплекс с ю илеем при ли друз я, партнер и перв е лица острова. В рамка мероприятия так е состоялас религиозная церемония с подно ением даров мона ам.

ЕЖЕГОДНАЯ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ЯРМАРКА ОТ ОТЕЛЯ AMARI PHUKET

остини но-курортн й комплекс Amari Phuket провел о ередную ярмарку секонд- нда в рамка своей е егодной лаготворител ной кампании. Со ранн е в рамка мероприятия средства ли передан проекту Baht for a Better Life. Как отме ают в Amari, средства предназна ен на помо п укетской молоде и из социал но неза и енн слоев о ества.

Заместител генерал ного менед ера Amari Phuket Типапорн Кунп ол с сотрудниками.

В КЛУБЕ ЛУЧШИХ Ме дународная ассоциация SKAL, о единяю ая проессионалов с ер гостеприимства и туризма, откр ла отделение в Кра и. Тор ественная церемония состоялас в среду, 29 июля, в гостинице Centara Anda Dhevi Resort & Spa. Поздравит клу с рас ирением при ли лен SKAL из други провинций, представители администрации Кра и, руководители крупн компаний, в ступаю и партнерами ассоциации. Для гостей ла организована развлекател ная программа по в с ему уровню.

НАГРАДА ЗА ВКЛАД В ОБЩЕСТВЕННОЕ ДЕЛО Зина Докто и У йн Лант.

Микко Катайя, Д орд Кентон и Морган Л й ерри.

Президент ротари-клу а Патонга Вал тер Уайлер вру ил веду ему радиостанции Live 89.5 Тиму оу по етную грамоту в знак признател ности за его в ступление на ве ере, посвя енном роли СМИ на П укете.

-

NOVOSTIPHUKETA.COM

с 10 по 16 ав ста

ороскоп на недел Близне

Õàðàêòåðíî ïàäåíèå ýíåðãèè è ñíèæåíèå èíòåëëåêòóàëüíûõ âîçìîæíîñòåé. Îòëîæèòå äåëà, òðåáóþùèå óìñòâåííîãî íàïðÿæåíèÿ. Òðóäíî ñòàíåò êîíòðîëèðîâàòü ýìîöèè: âû ìîæåòå èíîãäà ñðûâàòüñÿ, ïðîÿâëÿòü ãíåâ è àãðåññèþ ïî îòíîøåíèþ ê îêðóæàþùèì. Òåì íå ìåíåå, ýòî óäà÷íîå âðåìÿ äëÿ ïîêóïîê.

Теле

Сканворд

Òîëüêî íåñòàáèëüíîå ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå ìîæåò ñòàòü ïðåïÿòñòâèåì äëÿ ðàçðåøåíèÿ äåë. Ïîýòîìó èçáåãàéòå íåíóæíûõ ñïîðîâ è ïóñòûõ ðàçãîâîðîâ, êîòîðûå ñïîñîáíû èñïîðòèòü âàøå íàñòðîåíèå. Â îòíîøåíèÿõ èùèòå êîìïðîìèññíûå ðåøåíèÿ. Âàøà äîáðîæåëàòåëüíîñòü ïðèíåñåò óëó÷øåíèå âî âñå âîïðîñû.

ɋɤɚɧɜɨɪɞɵ ɧɚ ɫɚɣɬɟ http://otdohni-s-polizoy. narod.ru

Íå æäèòå, ÷òî âû áóäåòå â ñîñòîÿíèè ñäåëàòü ìíîãîå, ñêîðåå âñåãî, ðàáîòîñïîñîáíîñòü çàìåòíî óìåíüøèòñÿ. Íåðàâíîìåðíûé ýìîöèîíàëüíûé ôîí îêàæåòñÿ ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî âû îñòàíåòåñü íåäîâîëüíû ðåçóëüòàòàìè ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. Îäíàêî ó ìíîãèõ ïîÿâèòñÿ îòëè÷íûé øàíñ îñâîáîäèòüñÿ îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê.

Рак

Õîòÿ èíîãäà âàì ïðèäåòñÿ ñåðüåçíî ïîòðóäèòüñÿ ðàäè âûïîëíåíèÿ ïîñòàâëåííîé çàäà÷è, âû, ñêîðåå âñåãî, îñòàíåòåñü äîâîëüíû ðåçóëüòàòîì. Ê òîìó æå íåîæèäàííûå è áëàãîïðèÿòíûå îáñòîÿòåëüñòâà ñïîñîáíû çàìåòíî èçìåíèòü ê ëó÷øåìó âàøó æèçíü â öåëîì. Ýòîò ïåðèîä ïîäõîäèò äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ îòíîøåíèé.

ɉɨɞɤɨɩ, ɤɚɤ ɤɚɜɟɪɡɚ

Лев

Âîçìîæíî, âàì ïðèäåòñÿ êàðäèíàëüíî ïåðåñìîòðåòü ïëàíû íà ýòó íåäåëþ èç-çà âîçíèêøèõ íîâûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Ëó÷øå âîçäåðæàòüñÿ îò íà÷àëà íîâûõ ïðîåêòîâ, îñîáåííî åñëè äëÿ èõ ðåàëèçàöèè ïîòðåáóþòñÿ áîëüøèå èíòåëëåêòóàëüíûå óñèëèÿ. Ôèíàíñîâûå çàäà÷è è êðóïíûå ïîêóïêè òîæå ñòîèò ïåðåíåñòè.

Дева

Ýìîöèîíàëüíûé ôîí î÷åíü íåóñòîé÷èâûé, âû áóäåòå âîëíîâàòüñÿ èç-çà ñóùèõ ïóñòÿêîâ, ÷òî óæ ãîâîðèòü ïðî ñåðüåçíûå ïðîáëåìû. Õîðîøèì âûõîäîì èç ýòîãî ïîëîæåíèÿ ñòàíåò èäåÿ çàíÿòüñÿ òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ èëè âñïîìíèòü ïðî ñâîå õîááè – âñå ýòî ïîñïîñîáñòâóåò ñïîêîéñòâèþ, âû ñìîæåòå îòâëå÷üñÿ.

ɍɤɪɵɬɢɟ ɛɨɣɰɚ ɩɪɢ ɫɬɪɟɥɶɛɟ

Ɋɟɛɺɧɨɤ ɩɨ-ɫɬɚɪɢɧɤɟ

ɀɢɥɶɟ ɫɤɨɬɢɧɵ

ɍɫɬɨɣɱɢ-ɜɨɟ ɧɚɦɟ-ɪɟɧɢɟ

ɋɟɥɶɫɤɨɟ ɫɨɛɪɚɧɢɟ

ȼɟɥɨɫɢɩɟɞ, ɯɥɟɛɚɸɳɢɣ ɛɟɧɡɢɧ

Ɇɟɬɤɚ

Ⱦɜɨɪɟɰ Ƚɨɫɩɨɞɚ

ɑɟɪɧɨɤɨɠɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤ

Ƚɨɪɨɞ ɧɚ ȼɨɥɝɟ

ɍɩɭɳɟɧɢɟ, ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ

ɋɤɢɬɚɥɟɰ ɩɨ ɫɤɢɬɚɦ

ɋɚɦɚɹ ɝɥɚɜɧɚɹ ɤɧɢɝɚ ɜ ɚɪɦɢɢ Ȼɭɯɝɚɥɬɟɪɫɤɨɟ "ɤɪɭɠɟɜɨ"

ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ "Ʉɪɟɩɤɚɹ ɜɨɞɤɚ" ɜ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟ

ɋɬɨɥɢɰɚ ɜɢɤɢɧɝɨɜ

Ɇɢɥɥɢɨɧɟɪ ɭ ɜɥɚɫɬɢ

Ɍɪɨɣɤɚ ɤɢɫɥɨɪɨɞɧɵɯ ɚɬɨɦɨɜ

Ɏɢɥɶɦ " ... ɫɨɥɧɰɟ ɩɭɫɬɵɧɢ"

Ɍɨɫɤɚ ɡɟɥɺɧɚɹ (ɪɚɡɝ.) Ƚɟɪɨɢɧɹ "ɑɚɣɤɢ" … Ɂɚɪɟɱɧɚɹ ɀɢɬɟɥɢ ɩɥɚɧɟɬɵ Ɂɟɦɥɹ

Õîðîøèé ìîìåíò âûäàñòñÿ â ïåðâûå äíè íåäåëè, ÷òîáû ïîðàáîòàòü íà áóäóùåå. Ðåçóëüòàòû âàøèõ óñèëèé âû ñìîæåòå ïî÷óâñòâîâàòü ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ. Òàêæå ó âàñ ïîÿâèòñÿ øàíñ ïðîäâèíóòüñÿ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå, îäíàêî âû òàêæå ðèñêóåòå ïîïàñòü íå â òî âðåìÿ, íå â òî ìåñòî, ÷òî ãðîçèò ïåðåìåíîé ñòàòóñà.

ИСТОРИИ етии

Ʌɨɯɦɚɬɚɹ ɩɨɪɨɞɚ ɫɨɛɚɤ ɋɨɤ ɧɚ ɨɞɢɧ ɜɡɹɬɨɤ

ɑɟɪɩɚɤ

Êîðàáëü ïîðòóãàëüñêîãî ìîðåïëàâàòåëÿ Äèåãó Äèàøà, êîòîðûé â ñîñòàâå ôëîòèëèè Êàáðàëà íàïðàâëÿëñÿ â Èíäèþ, ïîïàë â øòîðì.  ðåçóëüòàòå îí ñáèëñÿ ñ êóðñà, îáîãíóë Þæíóþ Àôðèêó, óêëîíèëñÿ ñëèøêîì äàëåêî íà âîñòîê è ëèøü 10 àâãóñòà íàòîëêíóëñÿ íà êàêóþ-òî çåìëþ. Ïóòåøåñòâåííèê ðåøèë, ÷òî ýòî âîñòî÷íîå ïîáåðåæüå Àôðèêè, äâèíóëñÿ íà ñåâåð è ïûòàëñÿ íàéòè ïîðò Ìîçàìáèê. Îäíàêî ïîçæå îí ïîíÿë, ÷òî ïðèíÿë çà ÷àñòü êîíòèíåíòà îãðîìíûé îñòðîâ. Êñòàòè, íåêîòîðûå âèäû æèâîòíûõ è ðàñòåíèé âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî òàì, íàïðèìåð, ëåìóðîîáðàçíûå.

ɉɪɨɝɭɥ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɫɭɬɢ

а тро

Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò ñîñòîÿíèå êóáèíñêîãî ðåâîëþöèîíåðà äåðæèòñÿ â òàéíå. Ïåðèîäè÷åñêè ïîÿâëÿþòñÿ íîâîñòè, ÷òî Êàñòðî âûøåë íà ïóáëèêó, îäíàêî áîëüøèíñòâî ñïåöèàëèñòîâ ñêëîíÿþòñÿ ê ìíåíèþ, ÷òî êàê ìèíèìóì ïîëèòè÷åñêîãî âåñà áûëîé ëèäåð êóáèíñêîé ðåâîëþöèè áîëüøå íå èìååò. Íåêîòîðûå äàæå ïîãîâàðèâàþò î åãî ñìåðòè. Âìåñòå ñ òåì ÑØÀ è Êóáà âîçîáíîâèëè âïåðâûå çà áîëåå ÷åì 50 ëåò äèïëîìàòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ.

Ɋɹɡɚɧɫɤɢɣ ɢɦɚɠɢɧɢɫɬɩɶɹɧɢɰɚ ɉɥɚɧɤɚ ɞɥɹ ɝɢɬɚɪɧɵɯ ɥɚɞɨɜ

Ɂɨɧɬɢɱɧɚɹ ɩɪɹɧɨɫɬɶ

ɑɢɧ ɮɥɨɬɫɤɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɧɚ

Ɉɫɟɥ + ɥɨɲɚɞɶ

Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɦɭɯɚ

Ɇɢɧɢɚɬɸɪɧɚɹ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɚ

1. акое го удар тво возникло в резул тате ам учи ков етнам кого кон ликта?

3. огда в аиланде отмечает я ден кон титу ии

Ʌɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɣ ɯɢɦɢɤɚɬ

ɉɨɪɬɹɧɤɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɤɟ

ɉɨɫɥɚɧɢɟ ɜ ɫɭɞ

2. Скол ко в итае ровин и

Ɇɨɧɟɬɤɚ ɜ ɂɡɪɚɢɥɟ

Ʉɪɵɥɚɬɵɣ ɧɟɛɨ-ɠɢɬɟɥɶ

Р б

13 ав ста 1926 ода: одил я кубин ки лидер идел

ɉɨɩɟɪɟɱ-ɧɚɹ ɝɪɚɧɶ ɱɟɝɨɥɢɛɨ

ɂɜɚ

Ɂɥɨ-ɩɨɥɭɱɢɟ

"ɉɥɚɫɬɢɥɢɈɦɚɪ, ɧɨ ɧɟ ɦɨɪ- ɫɤɨɣ ɧɨɜɵɣ ɪɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤ"

ə ɫɥɭɲɚɸ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ

Ɋɵɛɧɨɟ ɛɥɸɞɨ ɧɚ ɩɟɪɜɨɟ

"ɋɜɹɡɤɚ" ɤɪɭɝɚ ɫ ɰɟɧɬɪɨɦ Ɇɨɥɢɬɜɚ "... ɧɚɲ"

Íà ýòîé íåäåëå îáñòîÿòåëüñòâà çàñòàâÿò âàñ íà âðåìÿ îòëîæèòü ïðîåêòû, êîòîðûå âû, âîçìîæíî, ñ÷èòàåòå íàèáîëåå âàæíûìè. Ýòî íåáëàãîïðèÿòíûé ïåðèîä äëÿ íà÷èíàíèé â ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè, òàê êàê èõ ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò áûòü íåïðåäñêàçóåìûìè è ,âåðîÿòíî, íåáëàãîïðèÿòíûìè. Âàæíî èçáåãàòü ëþáûõ ðèñêîâ.

10 ав ста 1500 ода: ткрытие о трова адага кар ɉɟɪɟɤɨɜɚɜɲɢɣɫɹ ɮɪɚɧɤ

ɋɪɚɳɟɧɢɟ ɥɶɞɨɜ ɫ ɥɟɞɨɤɨɥɨɦ

ɋɜɢɧɫɤɢɣ ɟɜɧɭɯ

Козеро

одолей

Íåïëîõàÿ íåäåëÿ æäåò ìíîãèõ ïðåäñòàâèòåëåé çíàêà. Âû ñóìååòå ðàçðåøèòü íåêîòîðûå âàæíûå è ñðî÷íûå äåëà áëàãîäàðÿ âîâðåìÿ ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèè. Ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà òîæå îêàæåòñÿ âåñüìà ýôôåêòèâíîé, ïðåæäå âñåãî èç-çà òîãî, ÷òî âû ãîòîâû îòâå÷àòü çà ñâîè ñëîâà è ïîìîãàòü îêðóæàþùèì.

Êîíôëèêò â Þæíîé Îñåòèè çà÷àñòóþ íàçûâàþò ðîññèéñêî-ãðóçèíñêîé âîéíîé ââèäó àêòèâíîãî ó÷àñòèÿ â íåì ðîññèéñêèõ ìèðîòâîðöåâ. Áîåâûå äåéñòâèÿ íà÷àëèñü â íî÷ü íà 8 àâãóñòà, êîãäà Ãðóçèÿ îáñòðåëÿëà ñòîëèöó Þæíîé Îñåòèè è ïðåäïðèíÿëà ïîïûòêó óñòàíîâèòü êîíòðîëü íàä ðåãèîíîì.  îòâåò ðîññèéñêèå âîéñêà âîøëè íà òåððèòîðèþ Þæíîé Îñåòèè, à çàòåì è ñàìîé Ãðóçèè, îñòàíîâèâøèñü â 50 êì îò ãðóçèíñêîé ñòîëèöû. Âîéíà ñèëüíî îñëîæíèëà îòíîøåíèÿ Ìîñêâû è Òáèëèñè.

Ɂɚɤɭɫɨɱɧɚɹ

ɇɟɛɟɫɧɵɣ ɜɨɞɢɬɟɥɶ

Ɂɟɦɥɟɞɟɥɟɰ Ⱦɪɟɜɧɟɣ Ɋɭɫɢ

Îáõîäèòå ñòîðîíîé âñå äåëà, ñâÿçàííûå ñî ñôåðàìè èííîâàöèé èëè âûñîêèõ òåõíîëîãèé. Ñóùåñòâóåò áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî òåõíîëîãè÷åñêèå ñáîè ïîìåøàþò âàøåé äåÿòåëüíîñòè, íî òàêæå ïðè÷èíîé îøèáîê ìîãóò ñòàòü è âàøà ÷ðåçìåðíàÿ ñòðîãîñòü è íåçàâèñèìîñòü. Âîçìîæíî, âû ïîéìåòå ñâîè îøèáêè è ïðîñ÷åòû.

8 ав ста 2008 ода: ачало кон ликта в но

Ɂɢɦɧɟɟ ɤɪɭɠɟɜɨ

ɋɥɭɯɨɜɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ

Сканворд с сайта otdohni-s-polizoy.narod.ru

Ýòà íåïðîñòàÿ íåäåëÿ íà÷íåòñÿ ñ ïðîáëåì â ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Îñîáåííî óÿçâèìûìè îêàæóòñÿ òå, êòî çàíèìàåòñÿ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâîì – èì íàäî áûòü íàñòîðîæå â ôèíàíñîâûõ âîïðîñàõ. Íàéäóòñÿ ëþäè, êîòîðûå çàõîòÿò âûâåñòè âàñ èç ðàâíîâåñèÿ, à ïîëó÷åííûå íîâîñòè ñïîñîáíû îñòàâèòü íåãàòèâíûå âïå÷àòëåíèÿ.

Стреле

ДЕН Ɉɧ Ⱥɦɟɪɢɤɭ ɨɬɤɪɵɥ

Ɍɨ ɠɟ, ɱɬɨ ɢ ɦɟɫɶɟ

Скорпион

Ɏɢɧɚɧɫɨɜɚɹ ɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɨɫɬɶ

ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɤɚɪɚɤɭɥɢ?

Ɇɟɬɨɞ ɪɟɲɟɧɢɹ ɡɚɞɚɱɢ ȼɟɪɯɭɲɤɚ ɩɨɛɟɝɚ ɢ ɤɨɪɧɹ

ес

Çàìåòíîå ñíèæåíèå ýíåðãåòè÷åñêîãî ïîòåíöèàëà ñêàæåòñÿ íà äåëîâîé àêòèâíîñòè âåñüìà íåãàòèâíî â ïåðâûå äíè íåäåëè. Áóäüòå âíèìàòåëüíû ê ñàìî÷óâñòâèþ è íå ïëàíèðóéòå èíòåíñèâíûõ ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê. Òåì íå ìåíåå, íåðåøåííûå âîïðîñû áóäóò ïîñòîÿííî íàïîìèíàòü î ñåáå, ïðèäåòñÿ áðàòüñÿ çà íåêîòîðûå äåëà.

ɋɭɦɤɚ ɞɥɹ ɫɩɨɪ ɭ ɝɪɢɛɚ

4. ак называет я ортугал кая автономия на территории итая 5. каком дивизионе аиланда играет утбол ная команда Phuket FC

Ответ :

Овен

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

1. Кампу ия; 2. 22 провинции; 3. 10 дека ря, 4. Макао; 5. Перв й дивизион (Yаmaha League One).

18

NOVOSTIPHUKETA.COM

СБ

А

19

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

8 УСТА

Beach Phuket – это лучшая демонстрация кулинарных талантов клуба. Гостей ждут 50 лучших блюд со всего мира и развлекательная программа в течение всего дня. Диджеи, акробаты, танцоры и визитная карточка Nikki Beack – огненное шоу на закате. Буфет открыт с 12:00 до 16:00. Начало огненного шоу – в 19:00. Цена: 1700 бат для взрослых, 850 бат для детей. Заказ столиков по почте reservations.phuket@nikkibeach. com и телефону 076-681-161.

Элвиса. Телефоны для заказа билетов: 089 666 6894 (Вич), 087 628 2680 (Энн). Радиостанция Live 89.5 является спонсором концерта.

C

А

23 УСТА

Phuket FC vs Airforce FC Suk Singpatong + Sitnumnoi Каждую субботу главный тренер и владелец клуба Singpatong + Sitnumnoi Нумной Синьпатонг проводит элитные бои мастеров муай-тай в рамках проекта Suk Singpatong + Sitnumnoi Saturday fight night. Участвуют лучшие бойцы из Таиланда и из-за рубежа. Схватки проходят на ринге Patong Boxing Stadium в Патонге на Sai Nam Yen Road. Имеется бесплатный трансфер до стадиона и обратно из отелей Патонга, Ката и Карона (по предзаказу). Подробнее на patongboxingstadium.com. Прием заявок на бесплатный трансфер осуществляется до 12:00 субботы по телефонам +66 87 383 3364 и +66 76 345 578 (необходимо подтверждение оплаты билета). Patong Boxing Stadium (Sai Nam Yen Rd), рядом с World Bungy Jump Patong, 0876282719, www.patongboxingstadium.com, Email: singpatong@gmail.com Компания Class Act Media является информационным спонсором субботних боев Suk Singpatong + Sitnumnoi.

оскресная яр арка Гости и жители Пхукета приглашаются на воскресную ярмарку Laad Yai в Пхукет-Тауне. Здесь можно насладиться атмосферой старого города, местной кухней и купить недорогие оригинальные сувениры. рмарка проводится каждое воскресенье с 16.00 до 22.00 на Thalang Road. Подробная информация здесь – facebook.com/ phuketwalkingstreet или по телефону 089 474 5253. Компания Class Act Media и газета «Новости Пхукета» выступает информационным спонсором мероприятия.

Т

А

Ждем на стадионе Surakul в ПхукетТауне всех пок лонников футбола и болельщиков Phuket PC в частности. Начало матча в 19.00. Подробности можно узнать на официальном сайте Phuket FC www.phuketfootballclub.com. Компания Class Act Media и «Новости Пхукета» являются спонсором клуба. Телефон: 076 681 184-6. Электронная почта: phuketfc2015@hotmail.com

СБСЕНТ БР

11 УСТА

Toastmasters Phuket

Попробуйте аутентичную индийскую кухню в ресторане Bollywood. По выходным с 11 утра до 3 дня гостей ждет сет-меню: из 3 закуски, 1 лепешка роти или наан, 1 блюдо из риса, 1 порция чечевицы, 2 порции карри + десерт и индийский чай на ваш выбор. Всего лишь 399+ бат с человека. Подробнее по телефону 076 304 034.

С

А

Хотите усовершенствовать ораторские и лидерские навыки? Присоединяйтесь к Toastmasters Phuket и станьте лидером уже сегодня! Заявки принимаются по адресу joannetoastmasters@gmail.faceboocom/ToastmastersPhuket.

СБ

А

15 УСТА

9 УСТА

Удивительный воскресный бранч в Nikki

Соревнования по двоеборью SUPERKIDZ Aquathon и Anyman Aquathon - отличная возможность для детей и взрослых показать себя в беге и плавании и с пользой для здоровья провести день. Дистанции подобраны таким образом, чтобы и представлять некоторую сложность, и гарантировать море веселья. В этом году в дополнение к индивидульному разряду будут открыты командные соревнования как для любителей, так и для серьезных спортсменов, так что зовите друзей. Регистрация открыта до 28 августа. Записаться можно в клубе Thanyapura или онлайн на сайте www.thanyapura.com/aquathon. Дополнительная информация по электронной почте events@thanyapura.com. Радиостанция Live 89.5 является информационным спонсором соревнований.

СР

PGFC Thailand 2016 “Classic” Sport Fishing Tournament Турнир по спортивному рыболовству от PGFC - это 57 часов рыбалки нон-стоп у побережья Симиланских островов. Как и в предыдущие годы, призовые суммы являются крупнейшими в Азии. Победителей ждут ваучеры на морскую рыбалку, снасти, эксклюзивная сувенирная продукция и многое другое. Участие в турнире уже подтвердили многие команды, включая коллективы из Австралии, Канады, Германии, С А, Гоконга, Великобритании и Сингапура. За подробной информацией обращейтесь к Уоррену Кроу (+66 (0) 812704291) и Энди Брайту (+66 (0) 862739948). Компания Class Act Media выступает спонсором мероприятия, info@phuketgamefishingclub.com

Е ЕДНЕ НО

16 СЕНТ БР

International Elvis tribute Artists Live in Phuket

оскресн й бранч в Nikki Beach

Т

1 МАРТА

5

SUPERKIDZ Aquathon и Anyman Aquathon

Предло ение в одно о дня в Bollywood Phuket

ния премий Thailand Property Awards 2015 обещает буть еще более престижным событием, чем раньше, а борба за звание лучших - еще более напряженной. Только лучшие девелоперы страны могут претендовать на Тhailand Property Awards, самую важную, узнаваемую и уважаемую награду в области недвижимости. На церемонии вручения, которая состоится в Plaza Athenee Bangkok, будут присутствовать более 600 гостей. Не упустите свой шанс присоединиться к этому событию и лично познакомиться с людьми, которые определяют движение самого динамичного рынка недвижимости в регионе. Бронирование мест на сайте www.asiapropertyawards. com/thailandpropertyawards. Компания СlassAct Mediа является информационным спонсором мероприятия.

Живой концерт современных Элвисов на Пхукете Трибьют-концерт Элвису в Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa (Grand Ballroom Theater). Ждем вас с 17:30 на выставку и фуршет. Начало непосредственно концерта в 20:30. Билеты по 2500, 2000 и 1500 бат. Специальные скидки для фанатов

ЛОБСТЕР НА РИЛЕ KATA ROCKS Thailand Property Awards 2015 Десятая ежегодная церемония вруче-

Kata Rocks приглашает попробовать эксклюзивное меню с американским лобстером на гриле (Maine Lobster), который никого не оставит равнодушным. Цена: 880++ бат. Подробнее: dining@katarocks.com и 076 370 777.

20 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

КУПЛ /ПРОДАМ ТЫ И КАТЕРА Яхтенный консалтинг и исследования

Компания Andaman Maritime Services (AMS) cпециализируется на предпродажной проверке лодок и яхт (вкл. страховку и регистрацию). У вас уже есть лодка? Планируете купить новую? AMS готова предложить все, что вам может быть нужно, Энтони. Адрес: 81/18 Moo. 6, T.Kathu, A.Kathu, Phuket, Thailand 83120. Почта: anthony@ams-sea.com. Тел: 081 893 9985, Факс : 076 688 689.

НЕД И ИМОСТ - ПРОДА

А

Кондоминиум на берегу

Кондоминиум The Cleat в гавани Krabi Boat Lagoon Marina. Цены от 3 до 9 млн бат., жилая площадь от 37 до 11 кв. м., 1 или 2 спальни, вид на марину. Возможн продажа и аренда, Email : marketing@ phuketpropertytrip.com

БИЗНЕС НА ПРОДА

У

Ресторан на главной улице

Просторый и со вкусом оформленный ресторан в Чернг-Талей. Полностью оборудованная кухня, 100 посадочных мест и бар. Готовый бизнес, не требующий дополнительных вложений. Цена продажи: 1,4 млн бат. Продажа от владельца. Телефон: 089 400 5907. Email: tero@surinpark.com

Два тук-тука от Томми на продажу

Оба тук-тука в великолепном состоянии, за машинами тщательно ухаживали. Цена в коплектации мобильной кухни - 250 тыс. бат, в комплектации обычного тук-тука - 200 тыс. бат. Звоните по телефону 081 908 9724 или пишите на эл. почту Tom.somsanuk@ gmail.com.

Курортный комплекс в лизинг

Резорт в Чалонге в лизинг. 22 номер, годовой котракт, 60 тыс. бат в месяц плюс депозит за один месяц. Причина сдачи в аренду - владелец уходит в плавание под парусом, Хорст Лакитс, адрес : 67/18 Soi Sermsuk, эл. почта : bigasail@ samart.co.th, Tel +66 (0)86 940 1860, факс: +66 (0)76 381 934.

РАБОТА Вакансия: Помощник по бронированию заказов

Работа из дома для европейца. Требуемые навыки: отличный письменный и устный английский, отличное владение компьютером. Присылайте резюме на: personalassistantphuket@gmail.com

ПРОДА

А А ТО

Распродажа автопарка компании, машины как новые

Все машины с автоматической коробкой передач и низким пробегом (20-30 тыс. км). Все модели 2013 года. В наличии: 1. Honda City 395 000. 2. Honda Brio 349 000. 3. Suzuki Swift 349 000. 4. Nissan Almera 349 000. 5. Honda Freed 639 000. 6. Chevrolet Trailblazer LTZ 949 000. 7. Nissan XTrail 779 000. Все машины в топовой комплектации и с кожанными салонами. Связь по телефонам 0867479292 и 0819705204.

ПРОДА

НЕД И ИМОСТ - ПРОДА

А А ТО

Toyota Fortuner Turbo Diesel

FORTUNER AUTO Turbo Diesel. Пробег 105 000 км. Цвет серый металлик. Один владелец (иностранец). Полная история обслуживания в оф. центре Toyota. Усиленные бамперы спереди и сзади. Велиоклепное состояние. На руках все документы, налог оплачен до мая 2016. Продаю всвязи с отъездом, Цена: 695000 бат. Андре Акка. Контакты: andre.acca@hotmail.fr, 0819794547.

Срочно продам Everest 4WD

Машине чуть более 10 лет, но ездит и выглядит превосходно. Механическая коробка передач. Цена 450 тыс. бат, но рассотрю любые предложения от 400 тыс, Цена: 450000 бат, Контактный email: peterh@asianwind.biz, тел: 0818926710.

Honda Jazz, 2009 г.в., 1,5 л. АКП

Пробег 57 тыс. км. Один владелец. Регулярное обслуживание на сервисе Honda. Налог и страховка оплачены до конца июня. Машина свободна и ждет адекватного предложения. Цена снижена на 40 тыс. бат. , Price : ЦЕНА СНИЖЕНА до 330 000 бат. Энди. Телефон: +66846909144.

НЕД И ИМОСТ - ПРОДА

А

Дом в Anuphas Golf Ville, Кату

Участок 162 кв. ва. Большой бассейн с джакузи. Внутри 3 спальни, 4 ванные, кабинет, кладовая. Есть сигнализация. Цена снижена с 22 млн бат до 18 млн бат ради быстрой продажи, Price : 18 млн бат, Си и Джофф, mrgeoffcurry@ yahoo.com, Си: +66819708896 (тайск, англ), Джофф +66818540061 (англ)

Отдельный дом с 3 спальнями и большим садом

Дом расположен по адресу 29/60 Chuan Cheun Lagoon, рядом с British International School и Boat Lagoon (магазины, спортзал, бассейн). Участок 584 кв. м. с двумя чанотами. Отлично работающее водоснабжение, тихая не проезжая улица. Цена: 5 840 000 бат. adrian.j.simpson@gmail.com, 086 040 6866 (контактное лицо: Эй-Джей).

Участок с панорамным видом на море

Единственный свободный участок рядом с гостиницей и гольф-клубом Mission Hills Golf and Resort. Вид на море, горы и поля для гольфа. Земля выровнена под строительство, проведено электричество. 6 рай земли с чанотом. Цена: 89 млн бат, Продажа от владельца, pee_bang123@icloud.com, 083 389 7799.

Роскошный вид на море

Расчищенный под строительство участок в Камале с дорогой и электричеством. 1,6 км. до почты и пляжа. Площадь 797 кв. м., проверенные документы. Цена 6,75 млн бат или максимально близкое предложение, Йок, Камала, yoty30@hotmail.com, 093 768 6694, 081 077 1600.

А

Участок с видом на море в Патонге

Земельный участок в Патонге площадью 1200 кв. м. Документы на полную собственность (чанот), разрешающие получить бумаги на строительство любого проекта. Возможна продажа по частям (участок разбит на три лота каждый с отдельным чанотом). Цена за участок целиком - 10,5 млн бат, Фернандо Паррелла, parrella.fernando@gmail.com, 092 949 9697.

Новый твин-хаус за 1,77 млн

Одноэтажный твин-хаус в Паклоке, 3 спальни, 2 ванные, кухня, общая жилая площадь 81 кв. м. и участок 46-49 ва. Всего 10 минут от памятника Героиням. Недалеко находятся аэропорт, пляж Сури и гольф-клуб Mission Hill, контактное лицо: Кхун Сувит, телефон: 081 895 6969.

ДОМ С БАССЕЙНОМ И 4 СПАЛЬНЯМИ В РАВАИ

Прекрасный дом с 4 спальнями и 4 ванными на участке в 800 кв. м. Площадь - 260 кв. м. Внутренняя жилая площадь плюс парковка на 2 авто и беседка - 75 кв. м. Бассейн. Район - Раваи / Най-Харн, Стоимость: 12,75 млн бат, контактное лицо: Дэвид Росамонд, эл. почта: david_rosamond@yahoo.com, телефон : 087 267 1282.

Вилла с бассейном в Патонге 8,9 млн бат

Прекрасный отдельно стоящий дом германской постройки. 3 спальни, 3 ванные, кухня в европейском стиле, гостиная со свободной планировкой, гараж. Полная меблировка. Рядом пляж и торговый центр, контактное лицо: Кхун Оскар. Эл. почта: ozoskr@hotmail.com, телефон: 087-8931753.

Продается дом у пляжа Ката

Отличное расположение, 7 спален, 7 ванных, спа, 5 минут до пляжа, встроенная кухня в каждой комнате, Чанот. Цена: 10 млн бат. Эл. почта: nalumana2000@ yahoo.com, тел: 081-9704638, 086-5958512 (Кхун Аррират).

СРОЧНАЯ ПРОДАЖА

Участок с видом на море с готовым проектом: 9 лакшери вилл и полученное разрешение на строительство. Цена: 4000 кв. м. 30 млн бат. Пишите на pupillopascal@gmail.com, звоните по телефону 088 768 0942.

Продается дом в Кароне

Редкое предложение: продается дом с 3 спальнями и 3 ванными в отличном месте рядом с пляжами Ката и Карон. Дом в отличном состоянии, есть бассейн с соленой водой. Цена: 16 000 000 бат, адрес: 7/8 Patak Soi 10, Karon, Emai : g-a-coates@hotmail.com, тел: 0991642991 (Наррисара «Тик»).

НЕД И ИМОСТ - АРЕНДА Квартира в Patong Tower

Угловые апартаменты с 1 или 2 спальнями. Жилая площадь 76 кв. м., панорамный вид на море и горы (270 градусов), 9-й этаж, кухня, 2 балкона. Продажа - 9,5 млн бат, аренда - 39 тыс. бат в месяц, Price : 39 000 бат, Джон, Патонг, Email : jstuder@loxinfo.co.th, 0810808831.

2 лакшери-кондо с полной меблировкой

Квартира 35 кв. м. в The Base Downtown рядом с Centrall Festival. 16000 бат в месяц. Квартира в Patong Loft площадью 56 кв. м. Пять минут до пляжа. 25000 бат в месяц. Контактное лицо: Кхун Ауди, эл. почта: aood16@hotmail. com, тел: 099-5169959, 095-9799356 (англ. и тайск. яз).

ЗЕМЛЯ НА БЕРЕГУ ОКЕАНА В ЧАЛОНГЕ

Участок на берегу, 40 м., аренда на долгий и короткий срок, 1,5 рая (600 кв. м.)., Person Нарин,эл. почта: narinpga@ gmail.com, телефон: 085 790 1000.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

НЕДВИЖИМОСТЬ 21

22 НЕДВИЖИМОСТЬ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

NOVOSTIPHUKETA.COM

СПОРТ / ПХУКЕТ 23

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

Phuket FC дер ался на кра зон в лета ФУТБОЛ и

н

Ф

н

утбольный клуб Phuket FC одержал домашнюю победу над Sukhothai FC и заработал очередные три очка. Перед матчем команда из Сукхотхая была уверенным фаворитом, однако пхукетским «Ронинам» удалось нащупать свою игру и одержать победу над соперником из верхней части турнирной таблицы. Гости начали активно прессинговать со стартового свистка, и главной задачей Пхукета в дебютной части встречи было сдержать натиск. С этой задачей клуб справился на твердую пятерку, и уже в середине тайма сам перешел в наступление. Сделанная тренером ставка на игру в короткий пас оказалась правильным решением, и на 35-й минуте камерунец ерлин НдебеНломе открыл счет, крайне своевременно оказавшись на правой штанге и пере-

Болел ики Phuket FC. Фото с о и иа но о са та ба PhuketFootballClub.com. правив мяч в ворота после скидки Андреса Лопеса. На перерыв соперники ушли при минимальном перевесе в пользу Пхукета.

15 минут, проведенные футболистами в ра здевалке, сказались на них по-разному. Ко второму тайму гости несколько подрастеряли изначальный боевой задор, а Phuket FC, напротив, вышел на поле с намерением развить преимущество. Задача была решена через 7 минут после свистка, когда Ндебе-Нло-

ме единолично переиграл двоих защитников, а затем хладнокровно расстрелял ворота. Забитый гол стал для камерунца уже 9-м в этом сезоне. Впрочем, к радости пхукетских болельщиков, цифры на табло в этой встрече успели измениться и еще раз, хотя и при противоречивых обстоятельствах. На последней минуте основного времени Алеф Поджи удачно исполнил штрафной удар, застав голкипера гостей врасплох и доведя

счет до 3:0. Sukhothai FC попытался оспорить взятие ворот (в действиях Поджи действительно можно было усмотреть «фальстарт»), но главный арбитр встречи мяч засчитал. Среди прочих событий матча также стоит отметить дебют на поле австралийца Трента Маккленахана, присоединившегося к Phuket FC несколькими днями ранее. Также нельзя не сказать, что в целом встреча оказалась довольно грубой – оба клуба доигрывали вечер вдесятером. После побед ы на д Sukhothai FC команда Пхукета довела количество очков в своем активе до 27. Клуб находится на 14-й строчке турнирной таблицы, в одном шаге от зоны вылета (по итогам сезона Yamaha League 1 покинут сразу 6 команд). Следующий матч Пхукет сыграет против своего соседа по группе риска – клуба PTT Rayong из одноименной провинции. Встреча пройдет на выезде, ближайший домашний матч состоится лишь 23 августа.

SuperKidz Aquathon пройдет 5 сентя ря АК АТЛОН ТРАДИЦИОННЫЕ СОревнования по двоеборью от Thanypura пройдут в этом году 5 сентября, сообщается в пресс-релизе спортивного клуба. Организаторы планируют провести два отдельных мероприятия – SuperKidz Aquathon для участников в возрасте от 4 до 15 лет включительно и Anyman Aquathon для лиц от 16 до 65 лет. На взрослых соревнованиях дистанция будет одинакова для всех возрастов: сначала плавание на 500 м, а потом бег на 5 км. На детских соревнованиях дистанции для разных возрастов будут отличаться. Спортсменам 4-5 лет предстоит проплыть 25 м, а затем пробежать 200 метров. Дистанция для группы 6-8 лет – заплыв на 100 метров

и забег на 1 км, для 9-12 лет – соответственно 200 м и 2 км, для 13-15 лет – 400 м и 4 км. Соревнования по плаванию будут проходить в бассейне Thanyapura (это единственный на Пхукете плавательный бассейн, построенный по олимпийским стандартам). еговую дистанцию проложат по территории клуба. Наряду с состязаниями в индивидуальном зачете в этом году Thanyapura также проведет и командные соревнования.

Подать заявку на участие в SuperKidz Aquathon и Anyman Aquathon можно на сайте www.thanyapura.com/ aquathon или в самом клубе. Регистрация открыта до 28 августа. Подробности по электронной почте events@ thanyapura.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

Спорт news@novostiphuketa.com

ПЯТНИЦА, 7 АВГУСТА 2015

Phuket FC обыграл команду из Сукхотхая в домашнем матче > Стр. 23 Фото: Константин Рыбин / РФПЛ

СТАРЫЕ ЗНАКОМЫЕ Питер и Москва укрепляют позиции в турнире ФУТБОЛ Диана Волан news@novostiphuketa.com

П

о итогам третьего тура РФПЛ топ таблицы окончательно приобрел логичные и привычные очертани я. Первое и второе места делят «Зенит» и ЦСКА, а третьи и четвертое – «Локомотив» и «Спартак». Хотя если бы железнодорожники были в выходные чуть злее, то первое место, возможно, пришлось бы соображать на троих.

Столичное дерби Центральным матчем третьего тура стала встреча «Локомотива» и «Динамо». К этому моменту железнодорожники уже заявили о себе, как об одном из лидеров турнира, а их соперники, напротив, начали сезон крайне неудачно. Отдельным подарком для

«Локомотива» стала травма Кокорина, которая оставила «Динамо» вообще без центрального нападающего. Ка за лось бы, в этих условиях железнодорожники просто обязаны были выигрывать и доводить свою победную серию до уровня три из трех. Однако динамовцам удалось не просто выстоять, но и оказать достойное давление на фаворита. Даже счет в матче первыми открыли футболисты «Динамо» – под занавес первого тайма забитым мячом отличился дебютант бело-голубых Морозов. «Локомотиву» в середине второго тайма удалось отыграться, но произошло это как-то без огонька и почти случайно. В целом, конечно, «Динамо» в этом матче смотрелось достойно.

Кавказский фронт Московским армейцам в третьем туре достался да-

гестанский «Анжи». Клуб из Махачкалы начал сезон довольно бодро, но, разумеется, не настолько, чтобы одолеть ЦСК А. Если и были в матче странности, так это обилие упущенных голевых моментов с обеих сторон, так что счет 1:0, установленный москвичами на третьей минуте, продержался на табло до фина льного свистка. А вот в расистском скандале, который устроили болельщики красно-синих, ничего странного нет. К слову сказать, «Зенит» в минувшие выходные тоже бился на кавказском фронте. В соперники лидерам чемпионата выпали грозненцы. Матч закончился уверенной победой хозяев со счетом 3:0 – за «Зенит» отличились Смольников, Шатов и Данни. Теперь у ЦСКА и «Зенита» в копилке по три победы из трех, но разница забитых и пропущенных мячей у питерцев лучше.

Казань взята

Московский «Спартак», по всей видимости, действительно нуждался именно в Аленичеве. Во всяком случае, пока что ветеран заслуживает за тренерскую работу самых добрых слов. В заключительном матче третьего тура его дружина встречалась с «Рубином», и задача на матч была выполнена целиком. Первый тайм москвичи провели в активном прессинге, а ушедшая в оборону Казань огрызалась контратаками (две из которых получились очень опасными). После перерыва красно-белым наконец-то удалось пробить вратаря «Рубина», после чего команда Аленичева дружно закрылась и удержала счет до финального свистка. Не очень эффектно, конечно, но вполне себе эффективно.

Борьба в партере В целом третий тур выдался

РФПЛ Чемпионат России по футболу КОМАНДА

И

В

Н

П

З-П

О

1

ЗЕНИТ

3

3

0

0

9-2

9

2

ЦСКА

3

3

0

0

4-0

9

3

ЛОКОМОТИВ

3

2

1

0

5-2

7

4

СПАРТАК

3

2

1

0

4-2

7

5

АМКАР

3

2

0

1

3-1

6

6

РОСТОВ

3

1

2

0

3-2

5

7

КРАСНОДАР

3

1

1

1

1-1

4

8

УРАЛ

3

1

1

1

4-5

4

9

КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ

3

1

0

2

1-3

3

10

УФА

3

0

2

1

4-5

2

11

МОРДОВИЯ

3

0

2

1

3-4

2

12

ДИНАМО

3

0

2

1

4-5

2

13

КУБАНЬ

3

0

2

1

2-4

2

14

ТЕРЕК

3

0

2

1

2-5

2

15

АНЖИ

3

0

0

3

1-5

0

16

РУБИН

3

0

0

3

0-4

0

не самым голевым, а четыре из восьми матчей завершились с ничейным результатом. Миром разошлись не только «Локомотив» и «Динамо» (1:1), но также «Ростов» и «Краснодар»

(0:0), «Кубань» и «Уфа» (1:1), «Мордовия» и «Урал» (1:1). Худшие результаты по итогам трех недель пока что у «Анжи» и «Рубина» – ночь очков у каждого из клубов.

Олимпиада 2022 года пройдет в столице Китая ОЛИМПИАДА

Фото: Beijing 2022 Olympic Winter Games Bid Committee.

ЗИМНИЕ ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ 2022 года пройдут в Китае. На выборах, прошедших в пятницу на 128-й сессии Международного олимпийского комитета (МОК) в Куала-Лумпуре, Пекин обошел второго кандидата – Алма-Ату – с преимуществом в четыре голоса. При этом в общей сложности в тайном голосовании принимали

участие 85 выборщиков. Планируется, что соревнования пройдут в трех областях. В центральном Пекине состоится церемония открытия, а также состязания по фигурному катанию, шорт-треку, хоккею, керлингу и конькобежному спорту. В северозападном пекинском уезде Яньцин будут соревноваться горнолыжники, бобслеисты, саночники, скелетонисты. В городе Чжанцзякоу пройдут лыжные гонки, прыжки

на лыжах с трамплина, соревнования по биатлону, фристайлу и сноуборду. Китай впервые примет зимние Игры. В 2008 году в Пекине прошла летняя Олимпиада. Таким образом, китайская столица стала первым городом в истории, в котором состоятся как летние, так и зимние Игры. Также впервые Олимпийские игры пройдут в третий раз подряд в Азии (после южнокорейского Пхенчхана-2018 и Токио-2020).