NovostiPhuketa 09 Mar 2018 by The Phuket News

Твой остров – твоя газета

B NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com Пятница, 9 МАРТА – Четверг, 22 МАРТА 2018

Год VI / Номер 5

Friday March 9 – Thursday March 22, 2018

ПЯТЬ НЕРАБОЧИХ ДНЕЙ ПОДРЯД ЖДУТ ТАИЛАНД В СОНГКРАН > СТР. 5

МАРТ НА СМАРТ

40 Baht

НОВОСТИ

СТР. 4

Красивые номера ушли с молотка

ЖИЗНЬ

СТР. 8

Ресторан Taihei открылся в Лагуне

Некоторым из жителей Пхукета удалось опробовать смарт-автобусы. Фото: Таньялак Сакут

НОВЫЕ АВТОБУСЫ PKCD ОТОЗВАЛИ С МАРШРУТА ДЛЯ ДОРАБОТКИ СМАРТ-СОСТАВЛЯЮЩЕЙ ПРОЕКТА Шела Рива reporter1@classactmedia.co.th

бещанные смарт-автобусы на Пхукете запустили в срок, однако уже через несколько дней их отозвали с маршрута для окончательной отладки всех систем в рамках проекта Phuket Smart Bus. Новый общественный транспорт подвела именно его смартсоставляющая – GPS-трекинг автобусов в режиме реального времени и оплата проезда универсальной картой Rabbit x Phuket Smartсard,

которую также должны принимать разнообразные магазины и кафе на Пхукете. В срок запустить мобильное приложение Choop Me также не удалось (сейчас пользователям доступен только одноименный сайт choop.me). Согласно заявлению консорциума Phuket City Development (PKCD), доработка проекта займет не более трех недель, и сервис будет перезапущен в течение марта. До этого момента автобусы не будут обслуживать пассажиров, хотя к самой технике и маршруту никаких претензий нет.

«Будет лучше, если мы проведем дополнительную отладку GPSтрекинга и системы оплаты проезда при помощи смарт-карт, прежде чем предлагать услугу общественности», – заявил 6 марта исполнительный директор Джару-Ариянон. «Сперва мы думали, что услугу можно будет предложить сразу после запуска, но затем решили, что будет лучше продлить срок тестирования всех систем, чтобы убедиться, что со смарт-карт списываются верные суммы за проезд, а система GPSтрекинга и готовящееся к запуску

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

мобильное приложение работают без нареканий. При запуске соответствующей системы в Бангкоке у нас были некоторые проблемы, и мы хотели бы избежать их здесь, на Пхукете. Мы хотим быть уверены», – добавил он. В момент подготовки материала сайт Choop.me показывал на карте местоположение всех 10 автобусов. Пять из них находились у Central Festival (там располагается офис PKCD), еще четыре – на стоянке на Sakdidet Rd., последний выполнял тестовый рейс по маршруту.

СПОРТ

СТР. 16

Две недели до забега 10 Miles Run на Пхукете

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости news@novostiphuketa.com

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

Новую марину планируют построить в бухте Макхам на мысе Панва > стр. 6

Задержанные с кораллами россиянки больше месяца ожидают суда на Пхукете

Перезапуск смарт-автобуса состоится до конца месяца

СТУД ЕНТК И ИЗ РОСсии, задержанные более месяца назад на Пхукете с кораллами и ракушками, до сих пор не вернулись на родину, поскольку их дело пока не передано прокурору (и, соответственно, суду). Об этом «Новостям Пхукета» сообщил 6 марта капитан Чаннаронг Праконгкы из полицейского участка Карона. Сотрудники именно этого участка 1 февраля задержали Лилию Карманову и Полину Ликман за незаконное хранение кораллов. Девушки провели сутки в тюрьме, а затем вышли под залог, и сейчас дожидаются вердикта суда. «Полиция пока не передала дело в суд. Я проверяю этих россиянок на наличие предыдущей истории совершения преступлений. Это займет еще около двух дней, затем материалы по делу будут достаточно цельными, чтобы направить их в прокурору», – заявил капитан Праконгкы 5 марта. Капитан не уточнил, по какой причине потребовалось проверять биографию 20-летней и 21-летней студенток из России на предмет совершения ими преступлений в Таиланде. Офицер не пояснил, является ли это стандартной практикой в подобных делах. О задержании Лилии Кармановой и Полины Ликман стало известно 2 февраля. Через несколько дней Лилия дала интервью новосибирскому порталу НГС. НОВОСТИ, в котором заявила, что кораллы и ракушки были куплены на пляже

Начало на стр. 1 ...Официальная церемония запуска Phuket Smart Bus состоялась в среду, 28 февраля, а на маршрут автобусы вышли 1 марта. Как и обещали ранее представители PKCD, для работы на Пхукете были закуплены 10 автобусов Mercedez Benz с беспроводным интернетом и USB-зарядками в салоне, а также с системой видонаблюдения (CCTV), GPS-трекингом, рампами для колясочников и другим современным оснащением. Каждый автобус обошелся PKCD в 4 млн бат. Одновременно со смартавтобусом на П ху ке те должны были заработать платежные карты Rabbit x Phuket Smartсard, которые предполагается использовать для оплаты проезда. Впрочем, один из первых пассажиров автобуса, поделившийся своим опытом в интернете, рассказал, что у него деньги за проезд приняли наличными. В целом же «первооткрыва-

Двум россиянкам грозит до 20 тыс. бат штрафа и/или 1 год тюрьмы. Фото: DMCR у некого тайца. При этом Карманова и Ликман были уверены, что законов не нарушали, поскольку сувениры были приобретены. «Перед отъездом [на отпуск в Таиланд] мы проштудировали, что нельзя вывозить из Таиланда и как себя вести. Так мы узнали, что, помимо прочего, нельзя вывозить необработанные ракушки и кораллы, при этом запрет не распространяется на купленные ракушки, их можно вывозить в качестве сувениров. Про то, что кораллы нельзя хранить, мы не знали, нас оповестили об этом только в полицейском участке», – заявила Карманова корреспонденту НГС. НОВОСТИ. В соответствии с тайским природоохранным законодательством, девушкам грозит до 20 тыс. бат штрафа и/или до 1 года тюрьмы. К настоящему моменту россиянки более месяца дожидаются суда в Таиланде, оплачивая расходы на питание и проживание из собственного кармана. Отец Полины Ликман – Григорий Ликман – уже написал на своей странице в сети «ВКонтакте» о том, что семьи были вынуждены взять банковские кредиты на оплату соответствующих расходов.

У желающих протестировать новые автобусы было несколько дней, прежде чем сервис не приостановили для доработки смарт-составляющей. Фото: Таньялак Сакут тель» пхукетского автобуса, судя по комментарию на Facebook, остался им доволен. «В общем, можно пользовать», – написал он. У большинства комментаторов в соцсетях возникли претензии к системе GPSтрекинга, которая начала давать сбои с момента запуска автобусов. При этом

выбранный PKCD маршрут движения новых автобусов был встречен позитивно. Изначально консорциум планировал, что автобусы будут курсировать между аэропортом и Пхукет-Тауном, однако непосредственно перед запуском был утвержден другой маршрут – вдоль западного побережья через

все популярные пляжи. Маршрут начинается от международного аэропорта Пхукета и проходит вдоль побережья до Раваи с остановками в 11 точках, включая Банг-Тао, Сурин, Камалу, Патонг, Карон и Ката. Одна остановка предусмотрена и на главном шоссе острова Thepkrasattri Rd., по которому проходит небольшая часть маршрута. В будущем число остановок должно быть увеличено. После полноценного запуска автобусы будут работать с 6:00 до 20:00. Частота движения – раз в 30-45 минут. Проезд от одной конечной остановки до другой должен занимать примерно два-три часа. Стоимость зависит от расстояния и варьируется в пределах от 50 до 170 бат. Стоит отметить, что на церемонию запуска Phuket Smart Bus приехал из Бангкока постоянный секретарь Министерства туризма и спорта Понгпану Светарун, который приветствовал инициативу PKCD.

Пирс в Чалонге лишился одного из своих причалов А Д М И Н И С Т РА Т И В ная организация провинции Пхукет (OrBorJor) не смогла сообщить, когда завершатся работы по починке одного из понтонных причалов на пирсе в Чалонге, но заверила, что работы уже ведутся. «Мы спешим починить его. Мы восстанавливаем причал прямо сейчас», – заявил «Новостям Пхукета» директор транспортного

Фото: Иккапоп Тхонгтуб отдела OrBorJor Прасит Йотарак. «Пока что я не могу сказать, когда работы завершатся. Я буду держать вас в курсе», – добавил он.

Одновременно, как заверил господин Йотарак, его ведомство пытается установить, что привело к повреждению причала. В OrBorJor полагают, что его

могло протаранить рыболовецкое судно. Точный ответ на этот вопрос может дать изучение записей с камер видеонаблюдения. «Этот инцидент не сильно затронул туристов, поскольку второй причал на том же пирсе по-прежнему работает. Возможно, посадка на лодки и высадка с них занимают больше времени», – добавил господин Йотарак.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Права, пожалуйста

Пойманная кобра достигала в длину 4 м, а весила более 7 кг. Вторая, по словам змееловов, была еще крупнее. Фото: Kamala OrBorTor Rescue Team

Прокатам грозят штрафами за сдачу техники лицам без прав Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Змееловы упустили одну из замеченных в Камале кобр

олици я П ху кета намерена начать борьбу с прокатами автомобилей и мотоциклов, сдающим технику в аренду лицам без водительских прав. Соответствующее заявление в беседе с «Новостями Пхукета» сделал заместитель начальника местной полиции Сермпан Сириконг. Как пояснил полковник Сириконг, вопрос о деятельности прокатов был вынесен на обсуждение в ходе встречи с губернатором Норрапхатом Плодтхонгом 27 февраля, и глава провинции отметил, что необходимо принять меры по контролю за работой прокатов техники (особенно мотопрокатов) на фоне роста числа дорожных аварий. «Нам нужно быть более строгими, чтобы снизить число аварий. Тогда туристы будут в безопасности на Пхукете», – заявил глава провинции. Как отметил полковник Сириконг, полиция Пхукета уже сейчас ведет разъяснительную работу среди владельцев и менеджеров

Последствия дорожной аварии с участием россиянки на Пхукете в 2014 году. Полиция тогда не указала, имела ли девушка права категори «А». Фото: Иккапоп Тхонгтуб авто- и мотопрокатов на Пхукете. Проблему прокатов мототехники он также отметил особо. «Они должны сдавать технику в аренду только при наличии у клиента водительских прав. Также они должны предоставлять водителю шлем и карту. Вся техника должна быть легальной», – заявил полковник Сириконг. По словам офицера, нарушителей соответствующего требования ждет штраф в размере 2000 бат за передачу управления транспортным средством лицу, не имеющему води-

тельского удостоверения требуемой категории. Это в четыре раза больше, чем обычный штраф в 500 бат, выписываемый дорожной полицией непосредственно водителю за езду без прав. «К ответственности за нарушение требований ПДД может быть привлечено лицо любой национальности. Я уже проинформировал прокаты на Пхукете. Никаких исключений не будет», – пообещал полковник Сириконг. Напомним, что на Пхукете водить машину или мо т оц и к л и но с т р а не ц может либо по тайским

правам, либо по своему национальному удостоверению при наличии заранее оформленного Международного водительского удостоверения (International Driving Permit, IDP), представляющего собой «перевод» национальных прав. Это «Новостям Пхукета» ранее подтверждали и в Департаменте наземного транспорта, и в дорожной полиции. Венскую конвенцию о дорожном движении от 1968 года Таиланд до сих пор не ратифицирова л, хотя подписал несколько десятилетий назад.

М У Н И Ц И П А Л ЬН Ы Е спасатели Камалы смогли поймать лишь одну из двух королевских кобр, замеченных местным жителем. Вторая кобра ускользнула от змееловов. Сообщение о змеях на Soi Namtok Bangwan поступило в административную организацию Камалы (OrBorTor) около 14:30 вторника, 6 марта. Обратившийся за помощью к спасателям Анейк Срисит сообщил, что одна кобра заползла внутрь его жилья, а вторая пряталась за камнем рядом с домом. У специалистов ушло более трех часов на то, чтобы поймать первую змею, длина которой составляла 4 м, а масса превышала 7 кг. Затем спасатели переместились туда, где была замечена вторая, но той удалось ускользнуть от змееловов. «Вторая кобра, прятавшаяся за камнем, была больше первой. Местные жители опасались, что у змей мог быть брачный период, и

если одну кобру поймать, то вторая может начать искать первую», – заявил один из спасателей, участвовавших в поимке змей. Впрочем, сами змееловы связывают появление кобр у человеческого жилья не с брачными играми, а с погодой. «Мы полагаем, что обе кобры могли жить в находящемся неподалеку лесу. Когда погода сухая, а температура воздуха высокая, кобры могут покидать насиженные места в поисках воды и пищи. Пойманную кобру мы отпустим назад в дикую природу», – заявил спасатель. Напомним, на Пхукете работают несколько организаций, сотрудники которых обученных отлову змей. В частности, оперативно приехать на помощь могут специалисты фондов Ruamjai (тел: 076-283346-7) и Kusoldharm (тел: 076-246301, 076-246599). Также змееловы могут быть в муниципальных службах спасения.

Нелегальные «русские» и «китайские» пирсы нашли в провинции Пханг-Нга ОФИЦИАЛЬНЫЕ лица намерены привлечь к ответственности экскурсионный бизнес, ответственный за самовольное возведение четырех пирсов на территории национального лесного резерва Khlong Thung Maprao в п рови н ц и и Пханг-Нга.

Нелега л ьн ые п и рсы были обнаружены 2 марта, когда сотрудники Департамента Королевских лесных угодий (RFD) совместно в военными и полицией проинспектировали указанный район. По итогам проверки были обнаружены четыре пирса, возведенные без каких-либо бумаг.

Как пояснил господин Чивапап Чиватхам, возглавляющий в RFD управление защиты лесов, пирсы обслуживали катера с китайскими и российскими туристами. С причалов Blue Da Marine и Han Sea Port на экскурсии отправлялись китайские группы, с из «Русского порта» и прилега-

Все фото: Cheewapap Cheewatham ющего к нему безымянного пирса – российские группы. Рядом с пирсами была оборудована парковка для автобусов и минивэнов. По оценке официальных лиц, ежедневно нелегальные

пирсы обслужива ли не менее тысячи туристов. По словам господина Чиватхама, при возведении пирсов были нарушены сразу несколько законов, включая Forest Act 1941,

National Reserved Forests Act 1964, Building Control Act 1979, Marine Act in Thai Waters, 1960. Названия ответственных туркомпаний господин Чиватхам не озвучил.

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Пхукет. Прогноз погоды на неделю ПТ 9 МАРТА

СБ 10 МАРТА

ВС 11 МАРТА

www.foreca.com

ПН 12 МАРТА

ВТ 13 МАРТА

СР 14 МАРТА

ЧТ 15 МАРТА

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

КУРС ВАЛЮТ Официальный курс валют ЦБ Таиланда (07.03) ВАЛЮТА

Макс: +36° Мин: +26°

Макс: +35° Мин: +26°

Ветер 4 км/ч

Ветер 6 км/ч

РЕДАКЦИЯ info@novostiphuketa.com 076 612 550 KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com

ТАНЬЯЛАК «МАНГО» САКУТ Репортер 091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

ШЕЛА «ШЕЛА» РИВА Репортер 062 672 6456 reporter1@classactmedia.co.th

РАПИПАН «ГУНГНАНГ»СУКСАВАТ Переводчик 095 004 0497 translate@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ «Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте ДЖЕЙСОН БЭВАН

Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

СИРИПОРН«НОК » СИНГМА

Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

МАНТАРИН «ЗАРА » КЛИНДЖУН

Специалист отдела продаж 088 765 5883 sales1@classactmedia.co.th

К ЬЯТ ТИСА К «РУД И» Д И М Е Р

Специалист отдела продаж 088 754 1371 sales2@classactmedia.co.th

НИРАВИТ «МОС» ВОРАВАНИТЧА НИТАД «ТЭ» МАНИ ТХАНАПОНГ «ОУК» КХАО - АМПАЙПАН дизайнеры

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com

novostiphuketa.com

99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

Макс: +35° Мин: +26°

Макс: +34° Мин: +26°

Ветер 6 км/ч

Макс: +35° Мин: +26° Ветер 4 км/ч

ПОКУПКА ПРОДАЖА

Доллар

31,14

31,55

Евро

38,28

39,12

Рубль

0,554

0,559

В пользу трудящихся Таиланд смягчает наказание за нелегальную работу

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

абинет министров Таиланда одобрил поправки к декрету от 2017 года, ужесточившему наказание за нелегальную работу для иностранцев и нелегальный найм зарубежных сотрудников. В частности, пересмотрены должны быть две ключевые статьи, в которых речь идет о штрафах для компаний и штрафах для самих работников-нелегалов. Как писали «Новости Пхукета» год назад, экстренный декрет о «Регулировании иностранного труда», который был опубликован в Royal Gazette 17 июня и стал сюрпризом для бизнеса. Декрет значительно ужесточил наказание за

Власти Таиланда готовы исключить тюремный срок из списка наказаний за нелегальную работу. Фото: The Phuket News нелегальную работу и нелегальный найм иностранцев, что вызвало болезненную реакцию тайского бизнес-сообщества, прежде всего, в строительной отрасли, в которой трудится значительное число рабочих из Мьянмы, Камбоджи и Лаоса. В ответ правительство пошло на уступки и ввело полугодовой мораторий на наказание как

самих нелегальных работников, так и их нанимателей. Распоряжением премьер-министра Праюта Чан-Очи было приостановлено действие статей 101, 102, 119 и 199 декрета. Сейчас же кабинет министров одобрил пакет поправок в законодательство, смягчающих размер наказания за нарушения. Об этом пишет газета Bangkok Post со ссылкой на официального представителя правительства Сансерна Кэукамнерда.

Среди прочего одобренные поправки предполагают снижение наказания по ключевой статье 102 экстренного декрета, в которой речь идет о наказании компаний за найм нелегалов. В изначальном виде эта статья предполагала штраф в размере 400-800 тыс. бат за каждого нелегального работника. Одобренный кабмином новый размер штрафа в несколько раз ниже – 10-100 тыс. бат за человека. В случае систематического нарушения компанией этого требования наказание, по словам господина Кэукамнерда, будет составлять от 50 до 200 тыс. бат или до года тюрьмы. Снизить планируется и размер наказания для нелегальных работников по статье 101. Если изначально декрет предполагал штраф в размере от 20 до 100 тыс. бат и до пяти лет тюрьмы, то в новой версии тюремный срок отсутствует в принципе, а максимальный размер штрафа составляет 50 тыс. бат.

Honda cменила представителя на Пхукете КОМ П А Н И Я H O N DA Automobile (Thailand) подтвердила смену официального партнера на Пхукете. Соответствующий статус получил салон Honda Maliwan, располагающийся

на Thepkrasattri Rd., чуть южнее больницы Mission Hospital Phuket. Три салона Anuphas Vividhkarn, ранее являвшиеся официальными центрами Honda, с 1 марта представителями бренда не

являются. Карта дилерских и сервисных центров на сайте honda.co.th пока не обновлена, однако представитель Honda Maliwan Канокван Кудчаро заверила «Новости Пхукета» по телефону, что Honda Maliwan уже работает в статусе официального центра Honda. «Мы открыты с 7:00 утра до 20:00 вечера. Мы осуществляем продажу и обслуживание, за искючением покрасочных и ремонтных работ, поскольку эти секции салона еще не готовы», – заявил госпожа Кудчаро. В свою очередь, представитель Honda Джарудет Киттичокватта-

С 1 марта на Пхукете работает один официальный центр Honda. Фото: Honda Maliwan / Facebook на заявил «Новостям Пхукета», что в ближайшее время не исключено открытие и других центров Honda на острове. Он также подтвердил официальный статус Honda Maliwan. Три автоса лона компании Anuphas Vividhkarn на Пхукете продолжат работу в качестве мультибрендовых центров.

На Пхукете продали красивых номеров на сумму 21,7 млн бат НА ПХУКЕТЕ ПРОШЕЛ ОЧЕредной аукцион по продаже красивых автомобильных номеров, который принес Фонду дорожной безопасности 21,7 млн бат. В этот раз автомобилистам предлагались специальные номера серии Ко Во (Kor Wor, กว). Всего на двухдневные торги был выставлен 301 комплект номеров. За самую большую сумму ушел с молотка номер Kor Wor 9999. продажа которого принесла 999999 бат. Номер KorWor 8888 был продан за 650 тыс. бат, номер KorWor 1111 – за 500 тыс., KorWor 888 и KorWor 999 – в 410 тыс.

Фото: Иккапоп Тхонгтуб бат. Большинство остальных комплектов были проданы за суммы в районе 24-25 тыс. бат. Собранные в ходе аукциона средства будут направлены на проведение кампаний по повышению безопасности на дорогах, а также на помощь жертвам ДТП.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

В столице и на курортах

ЦИК РФ опубликовал список избирательных участков 18 марта в Таиланде Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

ент ра льна я избирательная комиссия РФ опубликова ло окончательный перечень избирательных участков, где находящиеся в Таиланде граждане России смогут принять участие в выборах президента 18 марта этого года. 1. Участок номер 8284. Бангкок. Здание посольство России в Таиланде по адресу 8 Sap Rd., Bangrak, Bangkok.

2. Участок номер 8372. Паттайя, Чонбури. Здание Pattaya Exhibition and Convention Hall (пятый этаж, восточное лоббки) на территории отеля Royal Cliﬀ Grand Hotel 353 Phra Tamnuk Rd., Pattaya, Chonburi. 3. Участок номер 8380. Патонг, Пхукет. Здание отеля B-lay Tong Phuket по адресу 198 Taveewong Rd. (пляжная дорога в Патонге), Patong, Kathu, Phuket. Голосование на указанных участках будет проводиться с 8:00 утра до

20:00 вечера по местному времени. Кроме того, на Самуи и в Хуа-Хине будет организовано досрочное выездное голосование. На Самуи можно будет проголосовать с 10:00 до 15:00 пятницы, 16 марта, в почетном консульства России в отеле W Retreat Koh Samui по адресу 4/1, Moo 1, Maenam, Surat Thani, Koh Samui. В Хуа-Хине можно будет проголосовать с 10:00 до 15:00 субботы, 17 марта, в здании Language and Culture Training Centre по

Сонгкран будут праздновать пять дней КАБИНЕТ МИНИСТРОВ Таиланда утвердил расписание выходных дней в середине апреля 2018 года. В этом раз граждане страны будут отдыхать в Сонгкран на протяжении пяти дней подряд: с 12 по 16 апреля включительно. Об этом сообщает газета Bangkok Post со ссылкой на заявление официального представителя правительства

На Сонгкран тайцев ждут пять нерабочих дней подряд. Фото: Helmi099 / Flickr Атхиситха Чайнувати. По словам господина Чайнувати, пятидневные каникулы в Сонгкран должны под-

стегнуть «экономическую активность и туризм». Праздник Сонгкран, также известный под названием тайского Нового года, отмечается 13-15 апреля. Традиционно основные торжества приходятся на 13 апреля. Многие тайцы в канун Сонгкрана отправляются в родные провинции, чтобы провести выходные с родителями и родственниками.

адресу: 83/14 Wongchomsin Building, Phetkasem Rd., Hua Hin, Prachuabkirikhan. «Приглашаем всех граждан Российской Федерации, постоянно проживающих или временно находящихся в Королевстве Таиланд и достигших на день голосования возраста 18 лет, принять участие в выборах. При себе необходимо иметь действительный заграничный или внутренний паспорт гражданина Российской Федерации», – обратился ЦИК к россиянам, временно находящимся или постоянно проживающим в Таиланде. «Основанием для включения в список избирателей гражданина России, находящегося за пределами территории Российской Федерации, является его письменное заявление, поданное не позднее 17 марта 2018 года в соответствующую участковую избирательную комиссию, либо устное обращение, поданное в день голосования 18 марта 2018 года», – напомнил ЦИК. Всего ЦИК сформировал 382 заграничных

Перед выборами ЦИК выпустил специальную памятку для граждан, планирующих голосовать за рубежом. Скачать ее можно с сайта ЦИК. Фото: «Новости Пхукета» избирательных участка в 145 странах мира. Получить справочную информацию можно по телефон «горячей линии» для граждан, проживающих либо находящихся за рубежом, +7(495) 727-20-18. Телефоны посольства РФ в Таиланде – +66 2234-98-24 и +66 2268-11-69. Напомним, на пост президента России в этот раз претендуют восемь кандидатов: Сергей Бабурин (59 лет, выдвиженец от Российского общенародного союза); Павел Грудинин (57

лет, выдвиженец от КПРФ); Владимир Жириновский (71 год, выдвиженец от ЛДПР); Владимир Путин (65 лет, самовыдвиженец); Ксения Собчак (36 лет, выдвиженец от Гражданской инициативы); Максим Сурайкин (39 лет, выдвиженец от Коммунистов России); Борис Титов (57 лет, выдвиженец от Партии Роста); Григорий Явлинский (65 лет, выдвиженец от Яблока). Президент избирается на шестилетний срок путем равного и прямого всеобщего тайного голосования.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / БИЗНЕС

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

В новую пхукетскую марину влили сингапурский капитал Крис Хастед execeditor@classactmedia.co.th

омпания SUTL Enterprise Ltd, владеющая и управляющая мариной ONE°15 Marina на острове Сентоса в Сингапуре, приобрела 60% тайской компании Makham Bay Marina Co Ltd (MBM), планирующей строительство нового причального комплекса для яхт и отеля в бухте Макхам на юго-восточном побережье Пхукета. Согласно пресс-релизу SUTL Enterprise, у компании, в капитал которой она вошла, уже имеется разрешение на строительство как самой марины на 171 причальное место, так и отеля на 66 номеров. Комплекс должен расположиться на участке площадью 24 рая неподалеку от пхукетского глубоководного порта (Phuket Deep Sea Port). Ориентировочный бюджет строительства – 579 млн бат. Приобретаемая 60-процентная доля в МВМ должна обойтись сингапурскому инвестору в 133 млн бат.

«У МВМ имеется разрешение на строительство и права на девелоперские работы по созданию марины в бухте Макхам, для строительства которой она располагает участком земли с прилегающей акваторией на правах 30-летней аренды», – говорится в пресс-релизе SUTL Enterprise. В рамках соглашения с МВМ, сингапурская сторона будет принимать участие в «проектировании, строительстве, развитии, управлении и текущем обслуживании эксклюзивного интегрированного маринаклуба мирового класса и предназначающейся для него инфраструктуры». « И н т е г р и р ов а н н ы й марина-клуб позиционируется как курортный центр морского отдыха с яхтенными чартерами для морского спорта и рекреационных программ, СПА и оздоровительной зоной, отельными номерами как для членов клуба, так и для широкой публики», – отмечает SUTL Enterprise. Новая пхукетская марина

Строительство новой марины и отеля на мысе Панва должно обойтись в сумму, превышающую полмиллиарда бат. будет продвигаться на рынке под брендом ONE°15, как и популярная марина на Сентосе. Комплекс будет способен принимать яхты габаритами до 200 футов (60 м), то есть подойдет и для швартовки супер-яхт. Кроме 171 причального места, новая марина будет располагать и площадками для наземного хранения яхт. Отель при марине будет иметь не только классические номера и люксы, но и четыре отдельные виллы на три спальни каждая. При отеле будет располагаться СПА-центр, спортзал, бассейн, банкетный зал, помещения для деловых встреч, бары и рестораны. Также в марине смогут расположиться офисы яхтенных брокеров, чартерных компаний, дайв-центров и

другого бизнеса, включая ритейл. «После завершения строительства проект станет единтсвенным интегрированным марина-клубом в южной части Пхукета среди самых люксовых курортных комплексов», – говорится в пресс-релизе. SUTL Enterprise также указывает, что отдельная инфраструктура будет зарезервирована для членов планирующего морского клуба в рамках концепции SUTL Enterprise по продвижению яхтенного образа жизни. «Мы в течение долгого времени искали идеальное место, где могла бы расположиться марина ONE°15 в Таиланде, и мы считаем, что мы нашли такую локацию в лице бухты Макхам. Буду-

щая марина расположится рядом с единственным на Пхукете глубоководным морским портом в месте, естественно укрытом от штормов, и будет доступна в течение круглых суток без ограничений, связанных с приливами и отливами», – пояснил генеральный директор SUTL Enterprise Артур Тэй. Комментируя проект, господин Тэй указал на то, что в последние десять лет морской туризм на Пхукете демонстрирует высокие темпы развития, и имеющиеся марины уже с трудом покрывают запросы яхтсменов. «Правительство Таиланда признает, что это процветающий сегмент туристической отрасли, и готово развивать и продвигать Пхукет в качестве

премиального яхтенного направления, приветствуя инвестиции в инфраструктуру для поддержки отрасли. SUTL Enterprise с удовольствием внесет свой вклад в реализацию этого масштабного плана, одновременно выведя бренд ONE°15 на рынок Таиланда», – отметил господин Тэй. В настоящий момент SUTL Enterprise управляет шестью маринами под брендом ONE°15. Гавань в бухте Макхам должна стать седьмой в портфолио компании и второй за пределами Сингапура (первая из зарубежных марин ONE°15 находится в Нью-Йорке). Кроме управления маринами, SUTL Enterprise занимается и другим бизнесом в яхтенной сфере и смежных сегментах.

Шоу Phuket RendezVous принесло сделок на 727 млн бат Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

ОРГА Н ИЗАТОРЫ Д ЕБЮТного яхтенного шоу Phuket RendezVous, ставшего наследником выставки PIMEX, отчитались о непосредственных финансовых итогах мероприятия. Как заявил гендиректор проекта Гейл Берло, объем сделок на шоу превысил 23 млн долл. (727,7 млн бат) без учетах продаж, которые последовали или еще последуют после мероприятия. Сама выставка проходила в Royal Phuket Marina с 4 по 7 января. Подводя итоги мероприятия, Гейл Берло отметил значительное количество «качественной» публики, собравшейся на выставке, и «хороший объем продаж на шоу с объемом транзакций

На граждан России пришлось 23% от общего числа иностранных гостей Phuket RendezVous. Фото: Phuket RendezVous свыше 23 млн долл., за которыми ожидаются и другие сделки». «С дебютного мероприятия прошло полтора месяца, но мы до сих пор получаем позитивные отзывы и запросы, что доказывает большой успех Phuket RendezVous как среди участников, так и среди гостей», – заявил господин Берло. «Мы можем подтвердить, что за четыре дня шоу были проданы восемь яхт, включая

Azimut 64 Flybridge, Silvercraft 31 HT, Lagoon 450, Aquila 36 и Princess P62», – добавил господин Берло. Гендиректор мероприятия отметил, что, по данным независимого аудита, мероприятие собрало более 6000 гостей из Азии и Европы, «что демонстрирует, что Пхукет по-настоящему является сердцем яхтинга в регионе». «Вдобавок к позитивным

отзывам гостей были приятно видеть значительное число зарубежных посетителей, на которых пришлось 73% от общего числа людей и 71% от объема сделок», – добавил он. Согласно данным организаторов, на граждан России пришлось 23% от общего числа зарубежных посетителей, то есть россиянином был каждый четвертый иностранный гость яхтенной выставки. Для

сравнения, доля всех стран АСЕАН вместе – 35%, всей Европы – 22%, Австралии и Новой Зеландии – 7%. Следующее яхтенное мероприятие из серии RendezVous, по словам господина Берло, пройдет 10-13 мая в Пенанге. Выставку примет Straits Quay Marina. Газеты The Phuket News и «Новости Пхукета» выступают информационными спонсорами Phuket RendezVous.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

Курс на удвоение

НОВОСТИ / БИЗНЕС

Best Western планирует расширить сеть своих отелей в Таиланде до 16 объектов к 2020 году Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

тельная группа Best Western Hotels and Resorts планирует открыть восемь новых отелей в Таиланде в течение двух ближайших лет, при этом два проекта будут реализованы на Пхукете. Общее число отелей в тайском портфолио Best Western к 2020 году должно вырасти до 16 единиц, сообщает Bangkok Post со ссылкой на заявление управляющего директора Best Western по международным операциям в Азии Оливье Берривина. То п - м е н ед же р п од твердил, что восемь соответствующих соглашений (контрактов на управление отелями и договоров франшизы) уже подписаны. Новые отели Best Western появятся в Бангкоке, Паттайе, Чианг-Мае и на Пхукете. Их суммарный номерной фонд составит 1566 номеров. Семь отелей из восьми будут открыты под уже известными на тайском рынке брендами Best Western, Best Western Plus, Best Western Premier и Best Western Premier Collection. Восьмой отель откроется под брендом Vib, который в Таиланде пока что не представлен. Речь идет о проекте на 89 номеров Vib Sanampao в Бангкоке, который должен принять первых постояльцев в третьем квартале этого года.

Если год назад Най-Харн занимал четвертое место в рейтинге, то сейчас – только седьмое. Фото: Нарапорн Туароб

Три пляжа Пхукета попали в азиатский топ TripAdvisor

Фото: Best Western / Bangkok Post На Пхукете в ближайшие два года планируется открытие двух отелей Best Western. На третий квартал этого года запланирован запуск Best Western Plus Beach Front (261 номеров), а на четвертый квартал следующего – Best Western Premier Himalai (402 номера). По размеру номерного фонда Best Western Premier Himalai является крупнейшим среди всех восьми новых отелей Best Western, которые должны открыться к 2020 году. Говоря о планах по развитию тайского рынка, господин Оливье Берривин указал, что более 75% зарубежных туристов посещают Таиланд по путевкам туркомпаний и останавливаются в гостиницах

среднего или бюджетного сегментов. «Это основная причина, по которой мы остаемся в среднем ценовом сегменте в Таиланде», – заявил господин Берривин. Одновременно компания выравнивает соотношение договоров франшизы и контрактов на управление отелями. К 2020 году компания планирует довести долю отелей в управлении с текущих 20% до 50% от своего портфолио. Также господин Берривин упомянул, что в ближайшие несколько лет компания планирует открыть два или три отеля во Вьетнаме, два на Филиппинах и восемь в Японии. Кроме того, прямо сейчас Best Western работает над

Cholamark начала выпуск RIB’ов с электромоторами ПХУКЕТСКИЙ ПРОИЗводитель жестко-корпусных надувных лодок (RIB) Cholamark Boat Co Ltd представил новое поколение своей продукции. На прошедшей в конце февраля яхтенной выставке Thailand Yacht Show компания презентовала RIB’ы c электрическими навесными моторами Torqeedo, работающими от литий-ионных аккумуляторов. Одна из представленных лодок, кроме того, была оснащена солнечными панелями, от которых питался двигатель. Правда, мощность последнего составляла лишь 3 л/с. Из мощных RIB’ов компания презентовала 7,2-метровую

Модель Highfield OM 390 с навесным электромотором на 20 л/с. лодку с двумя бензиновыми двигателями на 200 л/с. «Эта лодка – идеальный выбор для коммерческих операторов, ищущих судно для спасательных операций или операций преследования. Даже на одном двигателе она может развивать скорость в 37 узлов», – заявил основатель и владелец

Cholamark Ханс Мартин. Cholamark была основана на Пхукете в 1989 году. Компания производит собственные надувные лодки (с использованием компонентов и комплектующих известных фирм), а также торгует RIB’ами Highﬁeld. Фабрика компании располагается в Чалонге.

восемью дополнительными проектами в Таиланде и ожидает, что договоры по соответствующим отелям будут подписаны к 2020 году. Названий этих отелей господин Берривин не привел, но указал, что речь идет об объектах в Бангкоке, Паттайе, Хуа-Хине, Чианг-Мае и на Пхукете.

НИ ОДИН ИЗ ПЛЯЖЕЙ Пхукета не вошел в список лучших в мире по версии пользователей Tripadivor, однако три из них попали в Топ-25 Азии. В Top 25 Beaches – Asia в этом году фигурируют пхукетские пляжи Най-Харн (7 место), Карон (11 место) и Ката-Ной (13 место). Годом ранее в азиатский топ входили также три пляжа: Най-Харн (4 место), Ката-Ной (8 место) и Фридом-Бич (11 место). Таким образом общее место Пхукета в рейтинге предпочтений пользователей Tripadvisor стало чуть хуже. Лучшим пляжем Азии

пользователи портала сочли Агонду в Индии, следом расположились Уайт-Бич на острове Боракай (Филиппины) и Нгапали-Бич в Мьянме. Лучший результат среди тайских пляжей в региональном рейтинге показал Пхра-Нанг в провинции Краби. В глобальном рейтинге Top 25 Beaches – World первое место занял пляж залива Грейс-Бэй на островах Теркс и Кайкос (одна из британских заморских территорий в Вест-Индии). Вторым стал пляж Байядо-Санчо в Бразилии, а третьим – кубинский Варадеро.

8 РЕСТОРАНЫ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

Покой по-японски

Ðåñòîðàí Taihei îòêðûëñÿ ïðè îòåëå Banyan Tree íà Ïõóêåòå Марк Ноулс editor1@classactmedia.co.th

àçâàíèå Taihei äîëæíî áûòü óæå èçâåñòíî òåì èç ìåñòíûõ ïîêëîííèêîâ ÿïîíñêîé êóõíè, êîìó äîâåëîñü ïîæèòü â Áàíãêîêå. Ñòîëè÷íûé ðåñòîðàí ðàñïîëàãàåòñÿ íà 53 è 54 ýòàæàõ Banyan Tree Bangkok è èìååò ðåïóòàöèþ îäíîãî èç ñàìûõ àóòåíòè÷íûõ ÿïîíñêèõ ðåñòîðàíîâ ñ âûñî÷àéøèì êà÷åñòâîì èíãðåäèåíòîâ, íàñòîÿùåé êóõíåé ñòðàíû âîñõîäÿùåãî ñîëíöà è âåëèêîëåïíûìè âèäàìè íà ãîðîä. Â ôåâðàëå ýòîãî ãîäà âòîðîé Taihei îòêðûëñÿ íà Ïõóêåòå. Ðàñïîëîæèëñÿ

îí â Banyan Tree Phuket, ôëàãìàíñêîì îòåëå áðåíäà íà òåððèòîðèè ïõóêåòñêîé Ëàãóíû. È íóæíî îòìåòèòü, ÷òî îáñòàíîâêà Banyan Tree Phuket ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò íàçâàíèþ Taihei, â îñíîâå êîòîðîãî ëåæèò ÿïîíñêîå ñëîâî îáîçíà÷àþùåå ñïîêîéñòâèå, òèøèíó è ïîêîé. Taihei îòêðûëñÿ íà ìåñòå ðåñòîðàíà Tamarind, ðÿäîì ñ ãëàâíûì áàññåéíîì Banyan Tree è ÑÏÀ-öåíòðîì êóðîðòíîãî êîìïëåêñà, ãäå àòìîñôåðà ïî-íàñòîÿùåìó óìèðîòâîðÿþùàÿ. Ê ñ÷àñòüþ Banyan Tree è ìåñòíûõ ãóðìàíîâ, çà êóõíþ â Taihei îòâå÷àåò ÿïîíñêèé ìàñòåð-øåô Øèðàèøè, òîò æå ïîâàð, êîòîðûé ðóêîâîäèë Tamarind äî åãî çàêðûòèÿ. Ñåé÷àñ ãîñïîäèíó Øèðàèøè óæå çà 60 ëåò,

è áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè îí îòäàë êóëèíàðèè. Áóäóùèé øåô íà÷àë ïîìîãàòü ðîäèòåëÿì â ñåìåéíîì ðåñòîðàíå íà îñòðîâå Êþñþ â äåñÿòèëåòíåì âîçðàñòå, à â 19 ëåò îòïðàâèëñÿ â Îñàêó, ÷òîáû âûó÷èòüñÿ íà øåô-ïîâàðà ñî ñïåöèàëèçàöèåé â îáëàñòè ñóøè. Â íåêîòîðîì ñìûñëå, îòêðûòèå Taihei – ýòî âîçâðàùåíèå øåôà ê êîðíÿì è âñåìó òîìó, ñ ÷åãî íà÷èíàëàñü åãî ãàñòðîíîìè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå äëèíîé â ïîëîâèíó ñòîëåòèÿ. Ñîçäàííîå øåôîì Øèðàèøè ìåíþ – ýòî ãèìí ÿïîíñêîé ïðîñòîòå è ýëåãàíòíîñòè. Â îñíîâå âñåãî ëåæèò, êîíå÷íî æå, ñâåæàéøàÿ ðûáà, êîòîðóþ ðåñòîðàí çàêóïàåò è ó ìåñòíûõ ïîñòàâùèêîâ è çà ðóáåæîì. Íà êóõíþ Taihei ïîïàäàþò òîëüêî ñàìûå âûñîêîêà÷åñòâåííûå îáðàçöû, èç êîòîðûõ øåô ãîòîâèò èäåàëüíûå ñóøè è ñàøèìè, ñòîÿùèå êàæäîãî óïëà÷åííîãî çà íèõ áàòà. ßïîíñêàÿ êóõíÿ íå îñòàâëÿåò ïîâàðó ïðîñòðàíñòâà äëÿ óëîâîê. Ëó÷øåå ñàøèìè – ýòî ëó÷øàÿ ðûáà, êîòîðóþ ðàçäåëàë, íàðåçàë è ñåðâèðîâàë ìàñòåð. È ñâåæåñòü çäåñü ãîâîðèò ñàìà çà ñåáÿ. Çâåçäà â êîðîíå Taihei – ñàøèìè ïîä íàçâàíèåì îòîðî. Åãî ãîòîâÿò èç ïðåìèàëüíîãî òóíöà, ïðè÷åì íà áëþäî èäåò áîãàòîå æèðîì ìÿñî ñ áðþøêà ðûáû. Äîñòàòî÷íî ïîïðîáîâàòü îòîðî îäèí ðàç, ÷òîáû ïîíÿòü, ïî÷åìó íà çíàìåíèòîì òîêèéñêîì ðûáíîì ðûíêå Öóêèäçè ýòî ìÿñî ñòîèò íåâåðîÿòíî äîðîãî. Ñëåäîì çà ñàøèìè â ìåíþ Taihei ðàñïîëàãàþòñÿ ñóøè è ðîëëû, ñðåäè êîòîðûõ îòäåëüíî õî÷åòñÿ âûäåëèòü ðàäóæíûé ìàêè ñ àâîêàäî, êðåâåòêîé, òóíöîì è ìàêðåëüþ. Ñóøè è ðîëëû ìîæíî çàêàçûâàòü ïî îòäåëüíîñòè íà ñâîé âûáîð, íî ìû ðåøèëè ñðàçó âçÿòü áåíòî-ñåò, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ïîïðîáîâàòü ïîáîëüøå ðàçíûõ âàðèàíòîâ. Â íàø íàáîð, ïîìèìî ñóøè è ñàøèìè, âõîäèëà ñâèíèíà òîíêàòñó, ñàëàò èç âîäîðîñëåé, êðåâåòêè, ñóï ñ ìèñî, êàðïà÷÷î èç ãîâÿäèíû è ÿïîíñêèé îòëåò. Òàêîé áåíòî – ïðåêðàñíîå çíàêîìñòâî ñ ðàçíîîáðàçíûìè àñïåêòàìè êóõíè Taihei. Òàêæå ìû ðåøèëè çàêàçàòü äîìáóðè – ïîðöèþ ðèñà ñ êóðèöåé íà ãðèëå è îâîùàìè – ÷òîáû ïðîâåðèòü, ÷òî â ìåíþ åñòü èç ñûòíûõ áëþä, íå âêëþ÷àþùèõ äàðîâ ìîðÿ. Âûáîð íàñ íå ðàçî÷àðîâàë: ïîñëå ñóøè è ñàøèìè ðèñ îñòàâèë ïðèÿòíîå îùóùåíèå íàïîëíåííîñòè â æèâîòå,

òåì áîëåå ÷òî ìÿñî è îâîùè íà íåì áûëè îáèëüíî ïðèïðàâëåíû áîãàòûì èìáèðíûì ñîóñîì, â êîòîðîì îíè îáæàðèâàëèñü íà âîêå. Åñëè æå êîìó-òî ïîñëå ñóøè çàõî÷åòñÿ ÷åãî-òî ëåãêîãî, òî îòëè÷íûì âûáîðîì áóäåò îäèí èç ñàëàòîâ, êîòîðûå çäåñü ãîòîâÿò ñ ðàçíûìè äàðàìè ìîðÿ, àâîêàäî, âîäîðîñëÿìè è ðàçíîîáðàçíûìè çàïðàâêàìè. Íå çàáûë øåô Øèðàèøè è î òàêèõ ñòîðîíàõ ÿïîíñêîé êóõíè êàê ÿêèìîíî (áëþäà íà ãðèëå) è àãåìîíî (áëþäà âî ôðèòþðå). Òàê â êà÷åñòâå çàâåðøàþùåãî øòðèõà ìîæíî âçÿòü êëàññè÷åñêóþ òåìïóðó èç êðåâåòîê è îâîùåé â ëåãêîì êëÿðå, ïîäàþùóþñÿ ñ êóíæóòíûì ñîóñîì, èëè íå òåðÿþùóþ ïîïóëÿðíîñòè ñâèíèíó â ïàíèðîâêå òîíêàòñó, êîòîðàÿ â íàøåì ñëó÷àå óæå âõîäèëà â áåíòî-ñåò. Ìû æå çàêîí÷èëè óæèí ïèðîæíûì ñ çåëåíûì ÷àåì ìàòòÿ (åãî åùå íàçûâàþò ìàò÷à), êîòîðîå íàì ïðèñëàë ëè÷íî øåô-ïîâàð. È ýòî áûëî èäåàëüíîå ÿïîíñêîå çàâåðøåíèå èäåàëüíîãî ÿïîíñêîãî óæèíà. Çàêàçàòü ñòîëèêè â ðåñòîðàíå Taihie ìîæíî ïî ýë. ïî÷òå fbphuket@banyantree.com è òåëåôîíó 076 372 400. Ðåñòîðàí ðàáîòàåò åæåäíåâíî ñ 11:30 äî 15:00 (ëàí÷) è ñ 18:30 äî 23:00 (óæèí).

NOVOSTIPHUKETA.COM

РАЗВЛЕЧЕНИЯ 9

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

Фестиваль еды и музыки в Лагуне Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

Организаторы фестиваля обещают три вечера еды и музыки. Начало – в 16:00. Фото: Laguna Phuket

èòåëÿì þãà Ïõóêåòà çà÷àñòóþ íóæåí âåñêèé ïîâîä, ÷òîáû âûáðàòüñÿ êóäà-íèáóäü â öåíòðàëüíóþ ÷àñòü îñòðîâà. Îäèí èç òàêèõ ïîâîäîâ – âîçâðàùåíèå ôåñòèâàëÿ åäû è ìóçûêè â Ëàãóíå, êîòîðûé ïðîéäåò â Laguna Grove ñ 27 ïî 29 àïðåëÿ âêëþ÷èòåëüíî. Â ïðîøëîì ãîäó Ëàãóíà ïðîâåëà ñâîé äåáþòíûé Laguna Phuket Food & Music Festival, à ñåé÷àñ ðåøèëà åãî ïîâòîðèòü ïî çàïðîñó ïóáëèêè. Ãîòîâÿùååñÿ ìåðîïðèÿòèå Ëàãóíà îïèñûâàåò êàê «òðåõäíåâíûé ïðàçäíèê åäû è ìóçûêè, êîòîðûé âûâåäåò Ïõóêåò íà íîâûé óðîâåíü â êà÷åñòâå «Ãîðäà ãàñòðîíîìèè» ÞÍÅÑÊÎ. Òàêîé ñòàòóñ ïðîâèíöèÿ îôèöèàëüíî ïîëó÷èëà íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Òåìà ôåñòèâàëÿ ñôîðìóëèðîâàíà êàê «Âîñòîê âñòðå÷àåò çàïàä», è ñîîòâåòñòâóþùàÿ èäåÿ íàéäåò îòðàæåíèå êàê â ãàñòðîíîìè÷åñêîé, òàê è â ìóçûêàëüíîé ÷àñòè ïðîãðàììû. Íà ôåñòèâàëåé ãîñòåé áóäóò æäàòü êàê ïîïàïû ìåñòíûõ ðåñòîðàíîâ Ëàãóíû, òàê è âûåçäíûå êàôå äðóãèõ çàâåäåíèé Ïõóêåòà, ïëþñ ëîòêè ñ ìåñòíîé åäîé è áëþäà ôèðìåííîé êóõíè Ïõóêåòà, ñî÷åòàþùèå â ñåáå òðàäèöèè êèòàéñêèõ ïåðåñåëåíöåâ (ïåðàíêàí) è âêóñû þæíîãî Òàèëàíäà. Îòäåëüíî îðãàíèçàòîðû îáåùàþò îðãàíèçîâàòü çîíó äëÿ ïèêíèêîâ, áëàãî ïåéçàæè Ëàãóíû ê ýòîìó

âñåöåëî ðàñïîëàãàþò. Íà÷àëî ãàñòðîíîìè÷åñêîé ÷àñòè – â 16:00. Ìóçûêàëüíóþ ïðîãðàììó ôåñòèâàëÿ îòêðîåò áîëüøîé áëàãîòâîðèòåëüíûé êîíöåðò Laguna Phuket Charity Concert 27 àïðåëÿ ñ ó÷àñòèåì òàéñêèõ ðîê-êîëëåêòèâîâ Bodyslam è Sweet Mullets. Êîíöåðò ïðîéäåò â ïîääåðæêó øêîëû Phuket Panyanukul School äëÿ äåòåé ñ îñîáûìè ïîòðåáíîñòÿìè. Ïîñåòèòåëè íà÷íóò ñîáèðàòüñÿ ñ 18:30, à ñàì êîíöåðò ñòàðòóåò â 20:00.

Â ïîèñêàõ ëó÷øåãî áóðãåðà Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

îðîøèé áóðãåð – ýòî ïðîñòî. Äëÿ íåãî íóæíû ëèøü èäåàëüíàÿ áóëî÷êà, èäåàëüíîå ìÿñî, íåìíîãî äðóãèõ èäåàëüíûõ èíãðåäèåíòîâ ïî âûáîðó è øåô ñ èäåàëüíûì ÷óòüåì, êîòîðûé ñîáåðåò èç âñåãî ïåðå÷èñëåííîãî ãàðìîíè÷íûé áóðãåð. Èìåííî ýòèì è áóäóò çàíèìàòüñÿ øåô-ïîâàðà ëó÷øèõ ðåñòîðàíîâ, êàôå è ïëÿæíûõ êëóáîâ íà ÷åòâåðòîì êîíêóðñå Phuket’s Best Burger, êîòîðûé ïðîéäåò 24 ìàðòà â Boat Lagoon. Èäåÿ êîíêóðñà ïðèøëà â ãîëîâó Äæåþ Ëåøàðêó â 2013 ãîäó, êîãäà îí âåë øîó âûõîäíîãî äíÿ íà ðàäèîñòàíöèè Live 89.5. Òîãäà îí è ïîäóìàòü íå ìîã, ÷òî êîíêóðñ ñòàíåò åæåãîäíûì ìåðîïðèÿòèåì, à çà ïîáåäó â íåì áóäóò áèòüñÿ òàêèå çàâåäåíèÿ êàê Xana è Kata Rocks. «×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ è ïîäóìàòü íå ìîã, ÷òî êîíêóðñ ñòàíåò òàêèì áîëüøèì ñîáûòèåì. ×åòûðå ãîäà íàçàä ó ìåíÿ ïðîñòî ðîäèëàñü ñóìàñøåäøàÿ èäåÿ, êîòîðàÿçàòåì îíà íà÷àëà ðîñòè. Âïðî÷åì, èñòîðèÿ áóðãåðîâ – ýòî òî, ÷åì ÿ âñåãäà ïî-íàñòîÿùåìó èíòåðåñîâàëñÿ», – ãîâîðèò Ëåøàðê. «Èñòîðèþ áóðãåðà ìîæíî îòñëåäèòü âïëîòü äî XIII âåêà, êîãäà âñàäíèêàì ×èíãèñõàíà íóæíà áûëà åäà, êîòîðóþ îíè ìîãëè áû åñòü âåðõîì è ïðè ïîìîùè îäíîé

ðóêè. Ðóáëåíîå ìÿñî îêàçàëîñü èäåàëüíûì âàðèàíòîì. È åñëè ýòî áëþäî íàõîäèë îòëè÷íûì ñàì ×èíèñõàí, òî êòî ãîòîâ ñïîðèòü?», – äåëèòñÿ Ëåøàðê. Ãîñòåé Phuket’s Best Burger, êàê âñåãäà, æäåò âîçìîæíîñòü ïîïðîáîâàòü áóðãåðû îò ó÷àñòíèêîâ êîíêóðñà (è íå òîëüêî), à òàêæå ðàçâëåêàòåëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ âñåé ñåìüè. Áèòâà çà çâàíèå ëó÷øåãî áóðãåðà íà Ïõóêåòå íà÷íåòñÿ â 16:00 è ïðîäëèòñÿ äî 22:00. ×òî êàñàåòñÿ ó÷àñòíèêîâ, òî îíè áóäóò áîðîòüñÿ çà ñîëèäíûå ïðèçû, âêëþ÷àÿ ðåêëàìíûå ïàêåòû îò èíôîñïîíñîðîâ (Class Act Media, ê ïðèìåðó, äàðèò ïàêåò ðåêëàìû íà 180 òûñ. áàò), îáîðóäîâàíèÿ äëÿ áàðáåêþ îò The BBQ Shop è ìíîãîå äðóãîå. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü ïî ýë. ïî÷òå, phuketsbestburger@ gmail.com, íà ñòðàíèöå facebook. com/PhuketsBestBurger è ïî òåëåôîíó 086 943 7840.

Íà ñëåäóþùèé äåíü, 28 àïðåëÿ, îðãàíèçàòîðû çàïëàíèðîâàëè âûñòóïëåíèå ðîññèéñêîãî ïèàíèñòà è îïåðíîãî ïåâöà Èâàíà Øàðàïîâà, à òàêæå êîíöåðò ïõóêåòñêîé êîìàíäû Black ‘n’ Blue. Â çàêëþ÷èòåëüíûé äåíü íà ñöåíå Laguna Grove âûñòóïèò äóýò Joe & Kong è ñíîâà Black ‘n’ Blue (íà÷àëî – â 20:00). Âõîä íà ôåñòèâàëü ñâîáîäíûé, îäíàêî èç êîíöåðòîâ áåñïëàòíûìè ÿâëÿþòñÿ íå âñå. Â ÷àñòíîñòè, áèëåòû

íà Bodyslam è Sweet Mullets ïðèäåòñÿ ïðèîáðåñòè çà 400 áàò (ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîáðàòü ñðåäñòâà íà ïîìîùü øêîëå). Íà êîíöåðòàõ äâóõ äðóãèõ äíåé ïëàòíûìè áóäóò VIPìåñòà, âïðî÷åì è çäåñü ñòîèìîñòü áèëåòîâ íåâûñîêà – 400 áàò. Ïðèîáðåñòè áèëåòû ìîæíî âî âñåõ îòåëÿõ Ëàãóíû, â îôèñå Laguna Tours â Canal Village, íà Phuket Indy Market è â Limelight Avenue. Ñòðàíèöà ôåñòèâàëÿ: www. lagunaphuket.com/foodandmusicfestival.

10 ПУТЕШЕСТВИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

В гостях у дедушки Иема Ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà Êóàí-Òà-Èåì â ïðîâèíöèè Ïõàíã-Íãà ПХУКЕТ ДЖЕЙМИ Джейми Монк jamie-monk.blogspot.com

û ñ ñåìüåé ëþáèì õîëìû è êðàñèâûå âèäû, òàê ÷òî íàì ïîâåçëî æèòü èìåííî çäåñü, â âåñüìà õîëìèñòîé ÷àñòè þæíîãî Òàèëàíäà. Ïõóêåò è ñàì ïî ñåáå èçîáèëóåò ðîñêîøíûìè âèäàìè, è ïðÿìî íà îñòðîâå åñòü ãîðû âûñîòîé áîëåå 500 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ. Ê ñåâåðó æå îò Ïõóêåòà – ñðàçó çà ìîñòîì – ëåæèò ïðîâèíöèÿ Ïõàíã-Íãà, êîòîðàÿ íå ìåíåå õîëìèñòà, íî ãîðàçäî ìåíåå ïëîòíî çàñòðîåíà. Òàê ÷òî õîòÿ ÿ è âåäó áëîã î Ïõóêåòå, ðàññêàçîâ î ìåñòàõ çà åãî ïðåäåëàìè ñðåäè ìîèõ çàïèñåé íåìàëî. Â ïðîøëîì ãîäó ÿ ëèñòàë Instagram îäíîé èç ìåñòíûõ âèäåî-ñòóäèé (Fat Mango Videos) è íàòêíóëñÿ íà ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó Êóàí-Òà-Èåì (Kuan Ta Eiam). Âíåøíå îíà âûãëÿäåëà êàê ìåñòå÷êî, êîòîðîå äîëæíî íàõîäèòüñÿ â ïðîâèíöèè Ïõàíã-Íãà, è ðåáÿòà èç Fat Mango íå òîëüêî ïîäòâåðäèëè ìîþ äîãàäêó, íî è ïîäåëèëèñü êîîðäèíàòàìè. Ñïàñèáî èì çà ýòî. Êàê îêàçàëîñü, Êóàí-Òà-Èåì íàõîäèòñÿ âñåãî â íåñêîëüêèõ êèëîìåòðîâ

îò ñìîòðîâîé ïëîùàäêè Ñàìåò-Íàíãøå, òàê ÷òî ìû ðåøèëè ñîâìåñòèòü äâå çàäà÷è: íàéòè Êóàí-Òà-Èåì, à çàîäíî åùå ðàç ïîñåòèòü Ñàìåò-Íàíãøå è ïîñìîòðåòü, ÷òî èçìåíèëîñü ñ 2016 ãîäà. Ìû, êàê îáû÷íî, âûåõàëè ñ óòðà è îñòàíîâèëèñü íà çàâòðàê ó ìóçåÿ Benyaran Museum â Ïõàíã-Íãà, íàõîäÿùåìñÿ êàê ðàç ïî ïóòè. Ïðè ìóçåå, êîòîðûé áûë ñîçäàí ìåñòíûì ïðåäïðèíèìàòåëåì è çåìëåâëàäåëüöåì, åñòü âïîëíå ñíîñíûé ðåñòîðàí ñ íåäîðîãîé è âêóñíîé òàéñêîé åäîé, à òàêæå êîíäèöèîíèðîâàííûì çàëîì. Ìû íåñêîëüêî ðàç òóäà óæå çàåçæàëè, è ÿ îáÿçàòåëüíî íàïèøó îá ýòîì çàâåäåíèè. Ïîñëå çàâòðàêà ìû íàïðàâèëèñü ê Ñàìåò-Íàíãøå. ß ïëàíèðóþ åùå ðàç ïîäðîáíî íàïèñàòü îá ýòîé ñìîòðîâîé ïëîùàäêå, ïîñêîëüêó îíà ïîñòîÿííî ðàçâèâàåòñÿ, è òàì ïðÿìî ñåé÷àñ ñòðîèòñÿ íåáîëüøîé îòåëü ñ êåìïèíãîì è ìàëåíüêèì ðåñòîðàíîì. Óæå ñåé÷àñ âèäíî, ÷òî ïðîåêòèðîâàëñÿ ïðîåêò íå áåç âêóñà, à åãî õîçÿèí – òîò æå ñàìûé ÷åëîâåê, êîòîðûé âëàäååò Benyaran Museum. Ìû ïëàíèðóåì âåðíóòüñÿ òóäà ñ íî÷åâêîé è ñíÿòü ïàðó ïàëàòîê, êîãäà ñòðîèòåëüñòâî áóäåò çàâåðøåíî. Ïàëàòêè, åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîìíþ, áóäóò ñäàâàòüñÿ ïî 600 áàò (íà äâîèõ). Òàêèå ó íàñ ïëàíû íà áóäóùåå. Íà ïóòè ê Êóàí-Òà-Èåì íåò íèêàêèõ óêàçàòåëåé, íî ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà îòìå÷åíà íà êàðòàõ Google,

òàê ÷òî ìû áåç ïðîáëåì íàøëè âåäóùóþ òóäà äîðîãó, à çàòåì óãàäàëè è ïðàâèëüíóþ ãðóíòîâêó íà âåðøèíó õîëìà. Ìû îòïðàâèëèñü â ïîåçäêó â ñóõóþ ïîãîäó, òàê ÷òî åõàòü áûëî ïðèÿòíî äàæå íà íàøåé ìàøèíå. Îäíàêî åñëè áû äåëî áûëî ïîñëå äîæäÿ, òî ÿ áû äâàæäû ïîäóìàë, ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü ïîäúåì íà õîëìû áåç ïîëíîãî ïðèâîäà. Íà âåðøèíå ìû îáíàðóæèëè ïðîñòîðíóþ ïàðêîâêó è ñêàìåéêè, òàê ÷òî ýòî ìåñòî îïðåäåëåííî ïðåâðàùàåòñÿ èç ïðîñòî âåðøèíû õîëìà â ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó, õîòÿ â ìîìåíò íàøåãî âèçèòà òàì åùå íå áûëî íè ïëàòû çà âúåçä, íè ëàðüêîâ ñ íàïèòêàìè, íè åäèíîãî ÷åëîâåêà. ß äàæå â êàêîé-òî ìîìåíò çàäàëñÿ âîïðîñîì, ìîæåì ëè ìû çäåñü íàõîäèòüñÿ è íå ïîÿâèòñÿ ëè ñåé÷àñ ôåðìåð ñ êðèêîì: «Óáèðàéòåñü ñ ìîåé çåìëè!» Ìîè æåíà è äî÷ü ðàñïîëîæèëèñü â òåíè, ïîêà ÿ áðîäèë ïî ñìîòðîâîé ïëîùàäêå è äåëàë ôîòîãðàôèè. Êàê âû âèäèòå ïî ñíèìêàì, ìåñòî âïîëíå ãîòîâî ê ãîñòÿì: çäåñü äàæå åñòü êà÷åëè, à íà áîëüøîì êàìíå íàïèñàíî ïî-òàéñêè íàçâàíèå õîëìà. Ñëîâî «êóàí» íà þæíîì òàéñêîì äèàëåêòå îçíà÷àåò «õîëì», à «òà Èåì» çíà÷èò «äåäóøêà Èåì». ß íå çíàþ, êòî òàêîé ýòîò Èåì, íî ýòî åãî õîëì. Âîçìîæíî, ýòî ìåñòî óñòóïàåò Ñàìåò-Íàíãøå, ïîòîìó ÷òî âèäû îòñþäà ñëåãêà ìåíåå çàõâàòûâàþùèå, íî ìû, êàê îáû÷íî, îñòàëèñü äîâîëüíû ïðî-

âåäåííûì â õîëìàõ äíåì. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ýòà ÷àñòü ïðîâèíöèè Ïõàíã-Íãà áûñòðî ñòàíîâèòñÿ ïîïóëÿðíîé ó òóðèñòîâ. Ìû íà÷àëè êàòàòüñÿ ñþäà â èþíå 2015 ãîäà, è çäåñü â òîò ìîìåíò íè÷åãî íå áûëî. Çàòåì â 2016 ãîäó îòêðûëàñü ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà Ñàìåò-Íàíãøå (è ñåé÷àñ îíà óæå ïîïóëÿðíà), çàòåì ðûáàöêàÿ äåðåâóøêà Õèí-Íîì íà÷àëà ïðåäëàãàòü ýêñêóðñèè, ïîñëå ÷åãî â íåé îòêðûëñÿ åùå è ðåñòîðàí. Ó ìåíÿ ñêëàäûâàåòñÿ òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ìû ñàìè ðàñòåò âìåñòå ñ ýòèì ìåñòîì. Ñëåäóþùèé æå íàø ïëàí – íî÷åâêà íà Ñàìåò-Íàíãøå. Òîãäà êàê íà Êóàí-Òà-Èåì ïðèÿòíî áûëî òî, ÷òî êðîìå íàñ íèêîãî òàì íå áûëî. Äæåéìè Ìîíê – îäèí èç äàâíèõ ðåçèäåíòîâ Ïõóêåòà, äàéâåð è áëîãåð. Äðóãèå çàìåòêè è ôîòîãðàôèè Äæåéìè èùèòå íà jamie-monk.blogspot.com.

Ñàìåò-Íàíãøå: Õîëì ñ âèäîì íà ðàññâåò Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

ìîòðîâàÿ ïëîùàäêà ÑàìåòÍàíãøå íàõîäèòñÿ â íåñêîëüêèõ ìèíóòàõ åçäû îò Êóàí-Òà-Èåì. Îáå ïëîùàäêè ðàñïîëàãàþòñÿ íà õîëìàõ, êîòîðûå ñ îïðåäåëåííûì äîïóùåíèåì ìîæíî íàçâàòü ïðèáðåæíûìè – çàëèâ Ïõàíã-ÍÃà íà÷èíàåòñÿ ïðèìåðíî â ïàðå êèëîìåòðîâ îò íèõ, ïðè ýòîì ñ Ñàìåò-Íàíãøå îòêðûâàþòñÿ ïîíàñòîÿùåìó ðîñêîøíûå âèäû íà âîçâûøàþùèåñÿ íàä âîäíîé ãëàäüþ èçâåñòíÿêîâûå ñêàëû.

Êðàñîòó âèäîâ íà ìîðå ïåðâûìè îöåíèëè òàéñêèå ôîòîãðàôû, îò êîòîðûõ î Ñàìåò-Íàíãøå ïîñòåïåííî óçíàëè áëîãåðû, è åñëè íåñêîëüêî ëåò íàçàä ýòî ìåñòî áûëî ïî-íàñòîÿùåìó ñåêðåòíûì, òî òåïåðü íà Ñàìåò-Íàíãøå êàæäîå óòðî âñòðå÷àþò ðàññâåò äåñÿòêè ÷åëîâåê, à â òå÷åíèå äíÿ ïîñåòèòåëåé åùå áîëüøå. Âïðî÷åì, ðå÷ü èäåò î òàéöàõ è ýêñïàòàõ, à íå î áîëüøèõ ãðóïïàõ òóðèñòîâ, òàê ÷òî ñâîåãî î÷àðîâàíèÿ ìåñòî åùå íå ðàñòåðÿëî. Êðîìå òîãî, ëó÷øèå âèäû ñ Ñàìåò-Íàíãøå îòêðûâàþòñÿ â ÷àñû ðàññâåòà, êîãäà òóðèñòîâ îæèäàòü íå ñòîèò â ïðèíöèïå.

Îäíà èç èçþìèíîê Ñàìåò-Íàíãøå – âîçìîæíîñòü ñíÿòü ïàëàòêó ïðÿìî íà âåðøèíå õîëìà, ÷òîáû íå ïðîïóñòèòü óïîìÿíóòûé ðàññâåò èëè íàñëàäèòüñÿ íî÷íîé òèøèíîé. Âõîä íà ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó ïëàòíûé, íî ðàçìåð ñáîðà – âñåãî 30-50 áàò. Ïðè ýòîì åñëè âàñ ïóãàåò ìûñëü î íåîáõîäèìîñòè êàðàáêàòüñÿ íàâåðõ ïî ãðóíòîâîé äîðîãå, âñåãäà åñòü âîçìîæíîñòü ïîïðîñèòü ïîäâåçòè âàñ íà ïèêàïå. Òàêæå íåêîòîðûå èç îðãàíèçàòîðîâ ýêñêóðñèé óæå ïðåäëàãàþò ïîåçäêè íà Ñàìåò-Íàíãøå. Ïðèìåðíûå êîîðäèíàòû ñìîòðîâîé ïëîùàäêè Ñàìåò-Íàíãøå – 8.238789,

Фото: Джейми Монк 98.445619. Êîîðäèíàòû Êóàí-ÒàÈåì – 8.259070, 98.442069. Îáå òî÷êè îòìå÷åíû íà êàðòàõ Google.

12 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

Австралийская делегация, члены общества Lions Club и руководство школы Baan Koh Siray School.

Дебра Мерчак и «почетный школьный кенгуру».

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

Посол Австралии в Таиланде передал пхукетской школе по-настоящему большой чек на улучшение условий учебы.

Учителя школы на острове Сирэ встретили посла со всем радушием.

ПОСОЛ АВСТРАЛИИ ВРУЧИЛ ПХУКЕТСКОЙ ШКОЛЕ ГРАНТ НА 740 ТЫС. БАТ Посол Австралии в Таиланде Пол Робильярд посетил Пхукет в пятницу, 2 марта, чтобы вручить местной школе Baan Koh Siray School грант на 740 тыс. бат. Средства будут направлены на улучшение санитарных условий в школе, а также обеспечение школьников чистой водой. В ходе визита после Робильярда сопровождала супруга Ханна и генеральный консул Австралии на Пхукете Крейг Фергюссон. Прибывшую делегацию школьники встретили тайскими и австралийскими флагами.

В рамках кампании Аngsana предлагала всем желающим купить плюшевых тюленей. Собранные средства были переданы Holland House.

ANGSANA ПРИШЛА С ПОЖЕРТВОВАНИЯМИ В ЦЕНТР ПОМОЩИ ДЕТЯМ Отельный бренд Angsana завершил приуроченный ко Дню святого Валентина благотворительный проект In Love for Charity 2018, в рамках которого проходил сбор средств на помощь детям из социально незащищенных слоев населения. В пятницу, 23 февраля, представители Angsana нанесли визит в центр Holland House в Кату и передали ему пожертвования. Средства будут направлены на закупку необходимых благотворительному центру вещей и продуктов питания.

На церемонии открытия Thailand Yacht Show for 2018 собрались многочисленные VIP-гости.

Организатор Thailand Yacht Show Энди Трэдвелл с министром туризма Вирасаком Коусуратом (справа).

ТРЕТЬЯ ЯХТЕННАЯ ВЫСТАВКА THAILAND YACHT SHOW ПРОШЛА В АО-ПО Третья ежегодная яхтенная выставка Thailand Yacht Show прошла в пхукетской гавани at Ao Po Grand Marina в последних числах февраля. Список участников мероприятия включал компании Asia Marine, Asia Yacht Agency, Azimut Yachts, Boat Lagoon Yachting, Cholamark Boat Co, Fraser Yachts, Lee Marine, Multihull Solutions, Northrop & Johnson, Princess Yachts, Sky Marine, Sunreef, Sunseeker и многих других. Отдельное внимание на выставке было уделено-супер яхтам.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЛИЦА ОСТРОВА 13

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

Одним из первых посетителей стейкхауса стал генконсул Австралии Крейг Фергюссон.

Мэтт и Марк из команды Squires Loft в компании Гольфи.

АВСТРАЛИЙСКИЙ СТЕЙКХАУС SQUIRES LOFT ОТКРЫЛСЯ В ПАТОНГЕ Австралийская сеть стейкхаусов Squires Loft открыла первое заведение на Пхукете. Торжественная презентация Squires Loft Patong состоялась в среду, 28 февраля. Бренд Squires Loft был основан ровно четверть века назад в Мельбурне (общее количество ресторанов сейчас – полтора десятка). В Таиланде первый Squires Loft появился на острове Самуи. Главные позиции в меню стейкхаусов – стейки, морепродукты и фирменные свиные ребрышки с превосходными соусами.

Фестиваль еды и музыки пройдет в Лагуне с 27 по 29 апреля этого года.

Участие в пресс-конференции, посвященной готовящемуся фестивалю еды и музыки в Лагуне, приняли губернатор провинции Норрапхат Плодтхонг и представители ТАТ.

Участие в фестивале примут не только большие рестораны, но и обычные семейные заведения, подающие блюда местной кухни.

LAGUNA PHUKET АНОНСИРОВАЛА ВТОРОЙ ФЕСТИВАЛЬ ЕДЫ И МУЗЫКИ Интегрированный курортный комплекс Laguna Phuket анонсировал второй фестиваль еды и музыки Laguna Phuket Food & Music Festival. По словам представителей Лагуны, успех прошлогоднего фестиваля подтолкнул их к тому, чтобы провести мероприятие еще раз. В ходе трехдневного фестиваля (27-29 апреля) жители и гости острова смогут попробовать местную и международную кухню, а также посетить несколько концертов. На главной сцене Laguna Grove в разные дни будут выступать популярные тайские коллективы Bodyslam и Sweet Mullets, пхукетская команда Black ‘n’ Blue, а также российский пианист и оперный певец Иван Шарапов.

14 АФИША

ПТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

МАРТА

Ночь мидий в Shakers 1,2 кг мидий c гарниром из картофеля-фри. Ваш выбор, ваша подача: мидии без добавок, в стиле маринара, в прованском стиле, в сливочночесночном соусе, в тайском стиле. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 295 бат с человека. Эл. почта: shakersphuket@gmail.com. Телефон: 081 891 4381.

CБ

МАРТА

СР

МАРТА

Съешь, сколько сможешь: Ночь барбекю

С 18:00 до 23:00. Говядина, свинина, курица, бургеры, сосиски, креветки и кальмары. Салатбар, соусы и картофель в разных видах. Свежий хлеб, булочки и чесночные хлебцы. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 350 бат с человека. Email : shakersphuket@gmail.com , Phone : 081 891 4381.

ВС

МАРТА

ПТ

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

CБ

МАРТА

Phuket’s Best Burger 4, Выступление бессмертных Конкурс бургеров Phuket’s Best Burger 4, “Showcase of the Immortals” пройдет в субботу, 24 марта, в комплексе Boat Lagoon Marina. С 16:00 до 22:00. Бургеры, напитки, живая музыка, кулинарные шоу, выступления танцоров и программа для детей. Приходите, чтобы первыми узнать, чей бургер будет лучшим на Пхукете в 2018 году.

МАРТА 10 Mile International Run Phuket 2018

Встреча Ротари-клуба Патонга

Вечера карри в Кароне Добро пожаловать в ресторан Navrang Mahal при отеле Karon Sea Sands Resort & Spa, где с 1 декабря вы каждую пятницу сможете насладиться аутентичной индийской кухней. Попробуйте вкуснейшие закуски и основные блюда, такие как алу тикки, самоса, цыпленок тандури, алу гоби, навранг корма, мургх макхани, виндалу из баранины, наан, рис, различные салаты, чатни и ачары, гулаб джамун, фрукты, луковый бхаджи, картофель по-бомбейски, дал макхани, мороженое и многое другое (меню может варьироваться от вечера к вечеру). Всего лишь 499 бат с человека за шведский стол и напитки со скидкой. Заказ мест по телефону 076 286 464 доб. 4.

Rotary Club of Patong Beach сердечно приглашает гостей и потенциальных членов клуба на регулярную встречу. Стоимость участия для лиц, не являющихся членами клуба – 500 бат, включая ланч. Встреча пройдет в отеле Days Inn в Патонге, начало в 12:00. Дополнительную информацию можно найти на www.rotarypatong.org.

Съешь, сколько сможешь: Ночь ребрышек барбекю С 18:00 до 23:00. Ребрышки-барбекю без ограничений. Салат-бар, соусы на выбор, картофельный салат. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 295 бат с человека.

ПН

CБ

МАРТА

На этом забеге по Пхукету участников ждут живописные зеленые пейзажи, захватывающие виды восходящего солнца и потайные тропы северной чати острова. Соревнования будут проходить на четырех дистанциях: 10 миль (16 км), 5 миль (8 км), 3 мили (4,8 км) и 500 м (забег для детей в возрасте 4-12 лет). Первая тройка в забегах на 10 и 5 миль получат кубки за победу, медали и памятные футболки получат все финишировавшие. Подробная информация и регистрация (до 17 марта включительно) на сайте https://www.thanyapura.com/event/supersports10-mile-international-run-phuket-2018-presented-thanyapura/ . Адрес: Thanyapura Health & Sports Resort Phuket. Эл. почта: events@thanyapura.com. Телефон: 076 336 000.

ПТ

АПРЕЛЯ

МАРТА

Pop Up 4 в The White House, Boat Lagoon

Съешь, сколько сможешь: Ночь барбекю Boat Lagoon Weekend Beats & Bites Музыка, еда, веселье. 9-10 марта с 18:00 до 22:00 в Lagoon Quay, Phuket Boat Lagoon. Контактные телефоны: 095 012 2442 / 076 239 888 доб. 618.

Только в течение одного вечера вы можете попробовать блюда 15 лучших ресторанов Пхукета, которые соберутся в White House ( Boat Lagoon) в поддержку фонда Phuket Has Been Good To Us! За благотворительный взнос в 2500 бат вы сможете продегустировать кулинарные шедевры множества удивительных шеф-поваров и попробовать напитки без ограничений от наших профильных спонсоров. Программа вечера также включает безмолвный аукион с фантастическими призами, отличную музыку, танцы и многое другое. Не пропустите главное гастрономическое событие года. Зказывайте билеты прямо сейчас по электронной почте info@phukethasbeengoodtous. org и телефону 076-278-146.

Кулинарный конкурс среди школьников и гастрономическая ярмарка Школа QSI Phuket с гордостью представляет второй ежегодный кулинарный конкурс и гастрономическую ярмарку. В пятницу, 6 апреля, команды учащихся из разных школ острова сойдутся в кулинарным поединке с целью произвести впечатление на звездных шефов, которые нанесут визит в школьный кампус в Кату. Также гостей ждут эпикурейскиое угощение, которое можно будет купить на ярмарке у местных ресторанов и предпринимателей. Приходите всей семьей. Ждем вас с 11:00 до 15:00.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 15

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

КУПЛЮ/ПРОДАМ

NovostiPhuket Новости Пхукета info@novostiphuketa.com novostiphuketa.com

УСЛУГИ

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ Продается ресторан

Продается ресторан тайской кухни и блюд из морепродуктов на пляже Карон. Цена: 1,5 млн бат. Контактное лицо: Джордж. Адрес: Пляж Карон. Email: georgiospolyno@gmail. com. Телефоны: 081-088-1451 Джордж, 082-283-3154 Мэй.

Укладка водонепроницаемого покрытия для крыш

Мы предлагаем водонепроницаемое покрытие для крыш с 20-летней гарантией. Трехслойное шиферное покрытие с герметизацией битумом + заделка трещин! Эл. почта: oﬃ ce@tcm-asia.com. Телефон: 086-9439834. Факс : 076-385081.

СУРИН: ЛЮКСОВЫЙ БАР-РЕСТОРАН НА ПРОДАЖУ

Только что после реновации. Итальянский дизайн и мебель, новое импортное оборудование кузни и бара, бизнес готов к работе. Большой бар, зона для диджея, лаундж в саду, отдельное пространство на крыше. 50 посадочных мест внутри, 50 в саду и 40 на крыше. Тел: 080 143 5541 (Пабло).

ЯХТЫ И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ О ЧН О Р

Продается лодка

72-футовое (22м) тайское судно-траулер, перестроенное в экскурсионно-туристическую лодку. Лодка перестроена сверху донизу 3 года назад (вложено более 1 млн бат), включая замену двигателей, поскольку судно планировалось использовать для организации туров. Владелец судна был вынужден вернуться из Таиланда в Велокбританию и остаться там из-за серьезной болезни сына. Сейчас лодка нуждается в небольшом ремонте, поскольку пострадала от погоду. Пробег двигателя составляет всего 6 часов, на борту установлен новый генератор на 12 Квт. Судно находится в Хуа-Хине, возможен личный осмотр. Продать лодку требуется в течение нескольких месяцев, владелец готов рассмотреть все разумные предложения. Контакты: 0934 189 529 и shayne. inbox@gmail.com (Шейн).

Надувная лодка RIB Hypalon Stingray 6,2 м

Лодка полностью готова к эсплуатации. Лодка с 4-тактным мотором Suzuki на 175 л/с (130 часов работы), вспомогательным мотором на 8 л/c, трейлером, навигатором Garmin 521S, баком на 160 л топлива, полным набором снаряжения. Состояние идеальное. Контактное лицо: Гарри. Телефон: 0812731740.

АВТО И ГРУЗОВИКИ - ПРОДАЖА 2012 Ford Ranger 2.2 с кэбом

78000 км пробега. Шестиступенчатая ручная коробка передач. Машина выглядит и ощущается как новая - единственный владелец ухаживал за ней, как за ребенком. Двигатель чистый, полный комплект новых покрышек. Цена 500 тыс. бат. Звоните по номеру 081 427 5168.

ДРУГОЕ Продается готовый к работе магазин на базе контейнера

Мобильный магази с кондиционером и полками, который можно перевезти на любое место. Цена : 225 тыс. бат.

ВАКАНСИИ Генеральный менеджер

Бутик-отель с 14 номерами и 26 апартаментами ищет менеджера на полный рабочий день. Требуется превосходное владение устным и письменным английским и организаторские способности для руководства небольшой командой сотрудников. Заинтересованные кандидаты могут присылать резюме на адрес электронной почты brunohaag@yahoo.com. Контактное лицо: Бруно. Контактный телефон: 062-019-1421.

ЯХТЫ И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ 20-метровый причал в R.P.M

Частный владелец предлагает 20-метровый причал на первой линии Royal Phuket Marina. Док Е, аренда или продажа. Подходит для яхт длиной до 20 метров. L.O.A. и значительные скидки при долгосрочной аренде. Подробнее по запросу. Email: james@shayler.co.

ГОЛЬФ-КЛУБЫ Членство в гольф-клубах

Членство в двух гольф-клубах. Loch Palm: 350 тыс. бат. PСС: 310 тыс. Два клуба сразу – 630 тыс. Все сборы оплачивает покупатель Контаты: borst.jg@gmail.com, 083-388-5566 (Борст).

УСЛУГИ ЛИЧНОГО ХАРАКТЕРА Royal Security Solutions

Royal Security Solutions – ведущий в настоящий момент поставщик охранных услуг на Пхукете, работающий с клиентами от пятизвездочных отелей до люксовых жилых поселков. Часы работы офиса: ежедневно с 09:00 до 18:00. Телефон: 076 512 076 (Тайск. / Англ. / Нем.).

МОТОЦИКЛЫ НА ПРОДАЖУ НО ОЧ Р С

Даглас Росивал

Husqvarna FE 350, 2014. ВСЕГО ЛИШЬ 800 км!!! Это в прямом смысле слова новый байк. Продается с колесами D.I.D Dirt Dtar и шинами Pirelli, экспедиционным набором и многим другим. Это исключительная техника, которая стоит в салоне 490 тыс. бат. Моя цена: 300 бат или самое близкое к этому предложение. Звоните по телефону 0872785842 (Даг). Только серьезные предложения. douglasrosival449@hotmail.com.

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА Новая вилла с вовременном стиле в 5 минутах от Ao Po Grand Marina

Вилла – 200 кв. м площади, участок – 500 кв. м. 3 спальни, 4 ванные, плавательный бассейн. Рядом со школой UWCT. Включены: бассейн/сад/wiﬁ /cпуниковое ТВ/ cервис. Место на картах Google: tiny.cc/deltaho. Контактное лицо: Ален. Цена: 65 тыс. бат в месяц. Электронная почта: mrdupouy@ yahoo.fr. Телефон: 081-893-5270. Адрес: 57/3 Moo.3 Soi Ban Bang Pae,T. Paklok, T. Talang, Phuket 83110.

Отличная возможность для бизнеса

Canal Village - недавно отреставрированный торговый центр в самом сердце курортного комплекса Лагуна. В аренду предлагаются магазины площадью 50 кв. м. Самые желанные клиенты для нас - спортивные бары, мини-гольф, кафе и рестораны. Контактное лицо. Нитча Тубкэу. Эл. почта: Tubkaeo@banyantree. com. Телефон: 076-362330.

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА Даглас Росивал

BMW G650 GS, 2010. Всего 19 тыс. км. Продается с кофрами Touratec Zaga Pro. Очень чистый мотоцикл в прекрасном состоянии. 300 тыс. бат или лучшее предложение. douglasrosival449@ hotmail.com, 0872785842 (Даг).

Даглас Росивал

Kawasaki KLX 250 2014 с сумкой Givi. 9 тыс. км. Чистый байк в отличном состоянии. 90 тыс. бат или ближайшее предложение. douglasrosival449@hotmail.com, 0872785842.

Продается Kawasaki Z300 ABS

Продается Kawasaki Z300 ABS. Отличное состояние. Продажа от владельца. 2015 год выпуска. Мотоцикл желтого и черного цвета. Цена 150 тыс. бат. Контактное лицо: Бо. Адрес : Чернг-Талей / Пасак. Email: cherngtalay@gmail.com. Телефон: 076-615810. Факс: 076-615 811.

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА Недвижимость в 5 минутах от Ao Po Grand Marina

Очень просторный дом у залива Ао-По. Площадь дома – 750 кв. м, площадь участка – 4000 кв. м. Дом свободен с 15 июня. 5 спален, 6 ванных, плавательный бассейн, джакузи. Рядом со школой UWCT. Включены: бассейн/ сад/cервиc/wiﬁ и спутниковое ТВ. Место на картах Google: tiny. cc/deltaho. Контактное лицо: Ален. Цена: 145 тыс. бат в месяц на длительный срок. Электронная почта: mrdupouy@yahoo.fr. Телефон: 081-893-5270.

Совершенно новый дом с одной спальней

Недавно построенный дом с 1 спальней в самом сердце Раваи. Полностью меблированный дом с парковкой для машины. Лучшее место в Раваи. Дом готов к заселению. Цена: 3,4 млн бат. Контактное лицо: Бенни. Email: b_gholami@hotmail.com. Телефон: 0881685032.

Продается здание

Продается здание в бизнес-зоне Boat Avenue рядом с Villa Market Laguna. Три с половиной этажа. 24 кв. ва. Person : Кхун Ми (владелец). Адрес: 49/23, Чернг-Талей. Электронная почта: anmehee@hotmail. com. Телефоны: 095-545-0017, 086-346-2622

Офис в Чалонге, Мастерская/Магазин

300 кв. м офисного пространства со всеми услугами, включая 3 телефонные линии + 300 кв. м. крытого пространства для мастерской/магазина с 4-метровыми потоками и трехфазным электроснабжением. Чанот на 0,5 рая земли. Цена: 12 млн бат. Контактное лицо: Саймон Джупе. Адрес: 29/4 Soi Nayai, Chalong, Phuket 83130. Эл. почта: simonj@cscoms.com. Телефон: +66878832542.

Продается отдельный дом

Дом по дороге к мысу Яму в Паклоке. 500 м от главной дороги. Плошадь 55 кв. ва. 3 спальни, 2 ванные, современная кухня, парковка на 2 авто. Свободное пространство 140 кв. м. Цена: 3,5 млн бат. Контактное лицо: Сувит. Email: suwitlap5@gmail.com. Тел: 081-895-6969.

NOVOSTIPHUKETA.COM

Спорт

ПЯТНИЦА, 9 МАРТА 2018

news@novostiphuketa.com

Лучший бургер Пхукета выберут 24 марта > Стр. 9 На соревнованиях 24-25 марта ожидается около 4 тыс. участников.

Свежие успехи BISP в гольфе ГОЛЬФ BISP

На старт, внимание... До ежегодных соревнований Supersports и Thanyapura на Пхукете осталось две недели БЕГ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

портивный комплекс Thanyapura и ведущий спортивный ритейлер страны Supersports завершают подготовку к четвертым ежегодным легкоатлетическим соревнованиям Supersports 10 Mile International Run 2018 Phuket Presented by Thanyapura, которые пройдут 24-25 мая на базе Thanyapura Health & Sports Resort. Соревнования Supersports 10 Mile International Run – одно из ключевых событий в легкоатлетическом календаре Пхукета. Призовой фонд в этом году составляет 110 тыс. бат, а количество участников, по оценке организаторов,

должно составить около 4 тыс. человек. В рамках соревнований пройдут забеги на 10 миль, 5 миль, 3 или и 500 метров (детский забег). Забеги в рамках соревнований 24 марта, начало в 17:00

• 500 метров – забег для детей в возрасте 3-12 лет • 3 мили (4,8 км) Регистрация на оба забега по-прежнему открыта. После забегов участников ждет забег, также на месте проведения соревнований будет работать детская зона. Участники забегов могут бесплатно посетить концерт и взять с собой родственников и другей. 25 марта, начало в 6:00

• 10 миль (16 км) • 5 миль (8 км)

Регистрация на оба забега закрыта ввиду достижения максимального числа участников. Расписание событий 23-24 марта

С 13:00 до 19:00 в пятницу, 23 марта, и с 10:00 до 16:00 в субботу, 24 марта. Получение беговых комплектов участниками в Thanyapura.

19:00-21:00. Вечерний концерт с участием группы Modern Dog и местного коллектива 25 марта

4:00. Открытие площадки мероприятия для участников 5:30-5:50. Разминка 6:00. Начало забега на 10 миль 6:15. Начало забега на 5 миль 8:00-900. Вручение наград

24 марта

15:00. Открытие площадки мероприятия для участников 16:00-17:00. Часы работы детской зоны 16:30pm. Разминка 17:00. Начало детского забега на 500 метров 17:15. Начало забега на 3 мили 18:00. Вручение наград 18:35. Лотерея

Записаться на участие в забегах на 3 мили и 500 метров можно на www.gotorace. com/event/supersport-10-milephuket-2018-sat, в магазинах Supersports и New Balance в Central Festival и по телефону +66 7633 6000 (Thanyapura). Газета The Phuket News является информационным спонсором соревнований.

ШКОЛА BRITISH International School, Phuket поздравляет ученика 9 класса Себастьяна Саутелла с недавней победой на турнире по гольфу Annual Men’s Club Championship в Laguna Golf Club. Двух раундов с результатом 79, 76 оказалось достаточно для того, чтобы Себастьян одержал победу в двухдневных соревнованиях с преимуществом в два удара. Победа на турнире в Лагуне стала не только прекрасным достижением спортсмена, но и приятным дополнением к его недавнему триумфу на турнире Blue Canyon Club Championship ранее в этом году. Таким образом 14-летний гольфист стал первым игроком в истории, одержавшим победы на обоих знаменитых полях. «В течение прошлого года мы наблюдали, как Себастьян созревал и как личность, и как гольфист. Он усердно работал над совершенствованием своей игры и сейчас начинает пожинать плоды. Он пользуется всеобщей популярностью, и нам радостно снова видеть его в кругу победителей. В следующем году, когда завершится период его ускоренного роста, мы начнем усердно работать над его биологической механикой, силой и физической формой, и я уверен, что он сможет выйти на более высокие уровни игры», – заявил старший тренер академии гольфа BISP Оливер Бейтс. Также BISP поздравляет шестиклассника Дамона Донгвука, который занял второе место в юниорском дивизионе, и Доминика и Олив Джадж,

ГЛАВНЫЙ СПОНСОР

которые получили ценный турнирный опыт. На квалификационных соревнованиях TJGGA Optimist Junior Golf Club Qualifying Tournament в Grand Prix Golf Club, Bangkok, гольфист из BISP Филип Арнестен провел потрясающий второй раунд, который он завершил за 76 ударов, что позволило ему занять второе место. «Этот турнир стал прекрасным опытом для выступавшего без кэдди 11-летнего спортсмена, который теперь прошел квалификацию в следующий уровень соревнований. Филип имеет природный талант для своего возраста, он очень взрослый гольфист и отличается способностью к дальним ударам. Он определенно один из тех, за кем стоит следить в будущем. Мы очень довольны его прогрессом в этом году, и появление Филиппа в кругу победителей – это лишь вопрос времени», – заявил Оливер Бейтс. Наконец, воспитанник школы Напат (Той) Парамачаронрот на этой неделе отправляется на Faldo Asian Final во Вьетнаме, где ему предстоит защитить тиул на полях Lang Со Laguna Golf Club. BISP желает Тою удачи. Дополнительную информацию о гольфе в BISP ищите на www.bisphuket.ac.th/golf. Материал предоставлен школой BISP.

СПОНСОР МЕСЯЦА

Победитель конкурса проведет 3 дня / 2 ночи на роскошной частной вилле с собственным бассейном в комплексе Sri Panwa. В пакет включены завтраки и двухчасовая процедура в СПА на двоих. Общая стоимость приза – 123 тыс. бат. Победитель текущего месяца (март 2018) получит ваучер на 3 тыс. бат от Walkabouts.

КОНКУРС ПРОГНОЗОВ ЛИДЕРЫ ВСЕГО КОНКУРСА

ЛИДЕРЫ МЕСЯЦА

1. 2. 3. 4. 5.

adamrosindale gtreherne71@gmail.com Ajax Amsterdam bondi brummie diggersd

8 8 7 7 7

1. 2. 3. 4. 5.

TC diggersd thailand express adamrosindale MRB

157 156 155 154 154