11-01-2014

Твой остров – твоя газета

B

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com

СУББОТА, 11 Января, 2013 – ПЯТНИЦА, 17 Января, 2014 Volume II / Номер 2 Saturday January 11, 2013 – Friday January 17, 2014

40 Baht

АНАСТАСИЯ ВОЛОЧКОВА НА ПХУКЕТЕ > СТР. 5

СЕМЬ МИНУТ В ШАГЕ ОТ СМЕРТИ Полет на парашюте едва не стоил американской туристке жизни Мариум Салим утверждает, что в полете ее начало душить обвязкой для парасейлинга. Владелец аттракциона говорит, ничего подобного не было.

П

арасейлинг – популярное развлечение на Пхукете. Однако по словам американки Мариум Салим, полет на парашюте едва не стоил ей жизни. Редакция The Phuket News и «Новостей Пхукета» выслушала версии туристки и оператора аттракциона. Истории оказались

разными. Мариум Салим рассказывает, что прибыла на остров 28 декабря и в канун Нового года решила прокатиться на парасейле на пляже Ката. Вначале все шло хорошо: на девушку надели спасательный жилет и обвязку для парасейлинга. Оператор дал команду, девушка

побежала по пляжу и через секунду парашют поднял ее в воздух. В этот же момент Мариум почувствовала, что что-то пошло не так. «Спасительный жилет и обвязка поползли вверх, выше моей груди, и я почувствовало, что меня душит за шею», – вспоминает девушка. – «Я попыталась сохранять спокой-

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

Американка Малиум Салим приехала на Пхукет в декабре. По ее словам, если бы не случай, отпуск закончился бы трагедией. ствие, думая, что, возможно, стропы ослабнут, когда мы поднимемся выше. Но я ошибалась. С каждой секундой я ощущала, что мою шею сдавливает все сильнее, металлические клипсы давили на трахею. В этот момент я начала кричать, но безрезультатно». Потом Мариум Салим потеряла сознание.

КУЛЬТУРА СТР.13 Где бьется сердце Пхукета?

СПОРТ

СТР. 31

Phuket FC против Владивостока

2

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости news@novostiphuketa.com

Протесты сорвали концерт рок-звезды на Пхукете Прапапорн Читманияпан

ПОСЛЕ КОНФЛИКТА С представителями оппозиции тайский музыкант Сек Лосо не стал выступать на ярмарке Красного Креста в Сапан-Хине. Поводом для спора между сторонниками Сутхепа Таугсубана и тайской рок-звездой стало сообщение, которое последний оставил в сети Facebook. Музыкант заявил, что он намерен проголосовать на внеочередных парламентских выборах 2 февраля. Протестующие, которые намерены бойкотировать выборы, обрушились на музыканта с гневными комментариями. Рок-исполнитель тоже был довольно резок в выражениях. «Раньше вы призывали всех звезд поддерживать участие людей в голосовании. Сейчас я написал,

что пойду голосовать, а вы все обрушились на меня», - возмутился исполнитель и добавил ряд нелестных эпитетов в адрес своих собеседников. В итоге 4 января, когда Сек Лосо должен был выступать на ярмарке Красного Креста на Пхукете, в месте проведения концерта собралась толпа оппозиционеров. Жене губернатора Павини Интусут, возглавляющей местное отделение Красного Креста, не удалось успокоить протестующих, и выступление Сека Лосо было отменено, хотя все другие артисты вышли на сцену. Позже исполнитель написал в Facebook: «Губернатор попросил меня отложить концерт на Пхукете. Я не хочу никого обижать, я хочу, чтобы люди были счастливы. Так что, ОКей, малыши. Я вернусь в следующий раз».

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

В самом центре страны: Провинции Сарабури и Накхом-Ратчасима > стр .16

Cемь минут ужаса Начало на стр. 1

Девушка рассказывает, что в процессе полета она теряла сознание несколько раз, а когда пришла в себя после последнего обморока, решила, что ей уже не спастись. «Я была уверена, что мне не выбраться. Я чувствовала, что мои глаза расширяются, а дыхание становится более коротким. Собрав оставшиеся крупицы сил, я закричала в последний раз. И наконец-то заметила, что кто-то [с борта лодки] поднял взгляд вверх. Он быстро опустил парашют в море, и когда я коснулась воды, то снова потеряла сознание», – рассказывает Мариум. Очнувшись в следующий раз, девушка разрыдалась. «Я не до конца уверена, что это было. Облегчение, страх, паника или все сразу», – говорит американка. В общей сложности драма в воздухе продолжалась

около семи минут. При этом сопровождавшие девушку друзья не сразу поняли, что произошло. О том, что полет пошел не так, они догадались только, когда все уже закончилось, а Мариум была на берегу. Госпожа Са л и м у т верждает, что до сих пор испытывает болезненные ощущения в области шеи, а оставленные жилетом и обвязкой синяки видны невооруженным глазом. Девушка решила, не сообщать о случившемся ни

полиции, ни представителям властей. По ее словам, мысль о жалобе – это последнее, что может придти в голову человеку, который был на волосок от смерти. При этом девушка считает, что операторы аттракциона недостаточно серьезно относятся к безопасности туристов. Впрочем, сами сотрудники пляжного бизнеса с точкой зрения Мариум не согласны. В беседе с корреспондентом редакции руководитель компании Крайдет Буннак признался,

что помнит эту клиентку. Однако по его словам, ее полет прошел без происшествий. «Они приходили много дней назад. Я не знаю, что произошло, пока она была в воздухе, потому что она ничего не сказала. А ее друзья сказали, что она в порядке», – заявил господин Буннак. Руководитель аттракциона заверил нашего корреспондента, что все клиенты перед полетом проходят инструктаж о том, что делать в чрезвычайных ситуациях. Кроме того, по его словам, обвязка для парасейлинга не имеет металлических частей. А шанс того, что жилет был надет неправильно, и вовсе исключен, поскольку защитную экипировку надевают на клиента сотрудники компании. «Я не знаю, что было с ней в тот день. Может быть, она просто испугалась высоты», – заявил господин Буннак.

Макашница с квасом в Патонге РУССКОЕ ВЛИЯНИЕ НА Пхукете увеличивается с каждым днем, и тайцы постепенно подстраиваются ко вкусам россиян. В четверг 9 января пользователь Facebook по имени Alex Bychkov сфотографировал тайскую тележкумакашницу… с квасом! По его словам, напиток высокого качества и в полной мере может носить заявленное имя. «Квас такой же, как в России в больших желтых бочках продают. Ничем не хуже!» – поделился впечатлениями Alex Bychkov.

Распродажа красивых номеров: Пхукет готовится к аукциону-продаже

«красивых» автомобильных номеров, крайне популярных среди тайцев. Мероприятие пройдет 25 и 26 января в отеле Merlin в Пхукет-Тауне. Все средства от продажи табличек с удачными номерами пойдут на повышение безопасности на дорогах. Как правило, тайцы готовы платить довольно большие деньги за такие таблички. В прошлом году номер с цифрами 9999 был продан за 1,45 млн бат.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

3

К самолету на яхте Одобрен бюджет на строительство пирса в аэропорту Випарат Наталанг

Праздник для детей состоится 11 января.

Пхукет с размахом отметит День детей НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРАЗДник будет отмечаться в субботу 11 января. Жителей острова ждет целый ряд семейных мероприятий. Главным центром официальных торжеств по традиции станет здание администрации провинции – Phuket Provincial Hall. Празднования будут проходить с 8:00 до 15:30. Гостей ждут игры и конкурсы с различными призами, детские аттракционы, карусель, открытая игровая площадка, бесплатная еда и напитки. Для малышей и их родителей выступят коллективы пхукетских школ и специально приглашенные звезды. Откроет праздник лично губернатор Майтри Интусут. Также празднование Дня детей на пляже Камала орга-

низует Phuket Fantasea. Торжества в этой части Пхукета пройдут с 15:00 до 17:00. В программе – различные представления и шоу, игры и конкурсы, образовательная программа, призы и подарки участникам. Кроме того, перед гостями выступят коллективы The Traffic Jam и Bangkok City Beat. Самой продолжительной будет развлекательная программа в Патонге: с 7:00 до 15:00. Гостям обещают бесплатное угощение в течение всего дня, велосипедные гонки, раздачу 150 призов и подарков, торжественную церемонию награждения лучших учеников местных школ, шоу-программу и игровую площадку для детей. Пройдет праздник в парке Loma.

П

равительство Таиланда одобрило бюджет на строительство пирса у аэропорта Пхукета. Амбициозный проект обойдется в 240 млн бат. О том, что власти согласились выделить средства на организацию морского сообщения между аэропортом и Патонгом, объявил директор Морского департамента Пхукета Пхурипат Тхиракулписит. Господин Тхиракулписит, являющийся главным идеологом проекта, заявил, что сейчас план проходит этап экологического обоснования. Когда влияние стройки на окружащую среду будет оценено, инженеры приступят непосредственно к работе над получением разрешения на планирование. Господин Тхиракулписут затруднился предположить, когда завершится эта стадия подготовительных работ. Однако о перспективах проекта высказался –

Согласно проекту, у пирса смогут швартоваться суда самых различных типов: от моторных лодок до паромов. как и прежде – с энтузиазмом. По его словам, организация морского сообщения между аэропортом и главным туристическим районом острова позволит разгрузить дороги и решить проблему такси в аэропорту. «Туристы смогут наслаждаться морскими видами, пока добираются от аэропорта до своих гостиниц», – добавил директор

Морского департамента. Планируемый пирс будет способен принимать разнообразные типы судов: паромы, частные лодки, спидботы, моторные яхты и суда на подводных крыльях. Изначально предлагается наладить морское сообщение с Патонгом. Время в пути, согласно плану, должно составлять 25 минут, при этом сухопутный

маршрут отнимает у путешественников 45 минут. В дальнейшем господин Тхиракулписут не исключает регулярного сообщения с провинциями Краби и Пханг-Нга, а также с популярными у туристов островами Рача и Пхи-Пхи. По словам директора Морского департамента, работающие в аэропорту таксисты против конкуренции не возражают.

4

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Побег с препятствиями РЕДАКЦИЯ Почта: info@novostiphuketa.com Тел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке и интернет-журналистике. Работал в ведущих медиа-холдингах России: «Коммерсантъ», «Объединенные медиа», «Российская газета».

КРИСТИНА ЛОСЕВА

Редактор отдела «Общество» 086 342 4080 story@novostiphuketa.com Родом из Сибири. Окончила фак ультет журналистики Томского государственного университета; 6-ти летний опыт работы в печатных изданиях и на телевидении; работала в программе новостей телекомпании «ТВ-2», газете «Томские новости», «Томский вестник», «Бизнес журнале».

ЗАЗИТОРН «ЗАЗИ» РЫАНЧИНДА Репортер

Иккапоп Тхонгтуб

П

опытка побега из тюрьмы Пхукета произошла в субботу 4 января. Заключенный по имени Воравут Родбун попытался перелезть через тюремное ограждение, однако не справился с препятствием. Изначально СМИ сообщали, что заключенный погиб, но затем полиция опровергла эту информацию. С многочисленными порезами и ожогами Воравут был доставлен в Vachira Hospital. Заключенный дважды пытался преодолеть электричесСейчас происшествием кий забор, однако вырваться на свободу так и не смог. занимается специально созванная комиссия. По Мужчина зашел за здание к тюремному забору, преп редварительным дан- мастерской, которое на- вратив ее в импровизироным, заключенный решил ходится в 1,5 метрах от ванную лестницу. В итоге вырваться на свободу во стены. Там он подобрал Воравуту удалось подняться время дневной прогулки. доску, которую прислонил на вершину ограждения,

но там он получил удар током и упал вниз. Вторая попытка прорваться за забор оказалась еще менее успешной: мужчина снова получил разряд, оступился, запутался в колючей проволоке и повис на заборе. Оттуда Воравута и сняли подоспевшие охранники. Директор тюрьмы Рапин Ничанон объяснил инцидент тем, что попытка побега была предпринята в выходной день, когда на 2595 заключенных в тюрьме приходилось всего лишь 10 охранников. Воравут Родбун отбывал в тюрьме наказание за две кражи. После первого преступления суд приговорил его к 2,5 годам заключения, а после второго – к 1 году и 8 месяцам.

087 627 3998 reporter4@classactmedia.co.th

ПРАПАПОРН «НУЧ» ЧИТМАНИЯПАН

Турист попал в аварию на перевале Патонга

Репортер

091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

Иккапоп Тхонгтуб

ВИПАРАТ «ТАММИ» НАТАЛАНГ Репортер 083 103 7632 reporter1@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ «Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН JASON BEAVAN Руководитель отдела 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

ДЖИТИЯ «ТИЯ» РАКДЕТ JITTIYA (TIYA) RAKDEJ Менеджер по продажам 088 754 1371 salesmgr@classactmedia.co.th

ТАТЬЯНА КАЗАКУ TATIANA KAZAKU

Менеджер по продажам 084 195 9910 sales@novostiphuketa.com

СИРИПОРН «НОК» СИНГМА SIRIPORN (NOK) SEANGMAS Офис-менеджер

086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

НИСКОРН «САИ» КИТТИПРАПАНАНТ НИПАПОРН «ДЖЕЙН» САНГКРИТ НАТАСУАНГ «САТАНГ» БУСАРАНОН НАТАКОРН «АРТ» НИММАНИ дизайнеры

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В ВКОНТАКТЕ NovostiPhuketa

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

Клиника в Пхукет-Тауне пострадала от пожара Иккапоп Тхонгтуб

В ВОСКРЕСЕНЬЕ 5 января загорелось здание Andalab Clinic на Yaowarat Road. В результате пожара никто не пострадал. Звонок в службу спасения поступил в районе 7:30 утра. О пожаре сообщил один из сотрудников клиники, пришедший на работу воскресным утром. Прибывшие на место

происшествия пожарные в течение 3 минут ликвидировали возгорание. В момент пожара в клинике не было ни персонала, ни клиентов, однако от огня пострадало медицинское оборудование и записи о пациентах. По предварительной версии событий, причиной возгорания могла стать неисправность электропроводки, что с учетом состояния местных электросетей на Пхукете не редкость.

НЕИЗВЕСТНЫЙ АВтомоби л ь вреза лся в мотоцикл иностранца, прижав его к защитному ограждению, и скрылся. Сообщение об аварии поступило в полицию района Кату в воскресенье, 5 января. Прибышие на место событий правоохранители обнаружили австралийца Кристофера Коллинджа и четверых его друзей, которые оказывали пострадавшему туристу помощь. Позже тот был доставлен в больницу с травмами плеча и локтя. В ходе предварительного расследования поли-

цейские установили, что группа иностранцев ехала на мотоцикле по перевалу, когда некий автомобиль врезался в один из мотобайков, протащив тот по защитному ограждению. После аварии автомобиль скрылся.

В праздники на дорогах погибло пять человек Випарат Наталанг

ТАИЛАНД ПОДВЕЛ ИТОги «недели опасности» на дорогах. В целом по стране в ДТП погибли 366 человек, на Пхукете – пятеро. Губернатор Май т ри Интусут остался доволен работой своих подопечных в период новогодних праздников. Остров улучшил статистику по аварийности на дорогах, по сравнению с прошлым годом. Год на зад в течение «семи дней опасности» на острове было зафиксировано 27 серьезных ДТП. Были госпитализированы 24

Дата Количество Пострадало ДТП

Погибло Количество Пострадало Погибло ДТП

Всего

человека, 9 участников дорожного движения погибли. За аналогичный период это-

го года на Пхукете произошло 28 аварий, в результате которых в больницы было

доставлено 33 человека. Однако число погибших сократилось до пяти. По словам губернатора, причиной четверти всех аварий стало вождение в нетрезвом виде, а около половины ДТП было вызвано неожиданными маневрами транспортных средств, водители которых не обозначили изменение направления движения заранее. В целом по стране за «семь дней опасности» произошло 3345 аварий, серьезные травмы получили 3174 человека, врачи зафиксировали 366 летальных исходов.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Таксист вернул забытые 500 тысяч ВОДИТЕЛЬ ВЕРНУЛ ИНОстранцу забытую сумку, в которой, помимо наличных, находились мобильный телефон и iPad. Гражданин Италии по имени Альфредо де Санти прилетел на Пхукет утром 5 января. В аэропорту он взял такси до Патонга, а прибыв на место назначения, понял, что по пути забыл в салоне сумку с внушительный суммой наличными и двумя электронными устройствами. Через полчаса после того, как иностранец подал заявление о произошедшем, полиция получила сообщение о том, что водитель Пханом Баанбат готов вернуть забытое. В результате происшествия ничего из вещей не пропало. Стоит отметить, что на следующий день также честностью отличился тук-тукер из Карона по имени Прасерт Тубкэу. Мужчина вернул туристке из Австралии забытый в салоне кошелек с 40 тыс. бат и документы.

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Камеры на дорогах не видят нарушений Прапапорн Читманияпан

Ч

етыре первые видеокамеры автоматической фиксации нарушений скоростного режима начали работать на Пхукете с начала года. Однако привлечь к ответственности никого из нарушителей пока что не удалось. В беседе с корреспондентом «Новостей Пхукета» представитель полиции признался, что прежде чем камеры начнут приносить пользу, система должна быть доработана. По словам сержанта-майора Прасерта Мусики из транспортной полиции Пхукет-Тауна, перед операторами несколько принципиальных проблем. Во-первы х, камеры, установленные на Bypass Rd., в ночное время суток не дают достаточно четкой картинки, чтобы распознать номерные знаки на автомобиле нарушителя. Во-вторых, сотрудники транспортной полиции пока что не имеют доступа к единой базе регистрационных номеров Департамента на-

Россиян высадили с рейса Ростов-Пхукет

Камеры видеофиксации на дорогах Пхукета работают с начала года, однако ни одного штрафа полицейские пока еще не выписали. земного транспорта Пхукета. Без этого отслеживание нарушителей в полиции называют весьма трудоемкой задачей. В-третьих, представитель полиции сомневается в том, что нынешние штрафы в размере всего лишь 500 бат окажутся эффективными. При этом в правоохранительных органах подчеркивают, что камеры фиксируют не незначительные нарушения

Каникулы Волочковой на Пхукете РОССИЙСКАЯ БАЛЕРИна Анастасия Волочкова, известная эпатажным поведением в социальных сетях и не только, провела новогодние каникулы на Пхукете. Аккаунт звезды в сети Instagram сейчас буквально заполнен фотографиями, сделанными на отдыхе. Балерина демонстрирует спортивные навыки и фигуру, как на фоне моря, так и в общественных местах. Заодно Волочкова поделилась своими впечат-

5

лениями от отдыха. «Собираюсь прокатиться на лодочке. А костюмчик пляжный мне сшит от Яноч-

ки Шевченко. Мой любимый цвет!?» – писала балерина. – «Мне так нравится зеленый цвет!!! Это цвет моих глаз! Мне так комфортно! Природа Тайланда – необыкновенна!!!!» [орфография и пунктуация Анастасии Волочковой]. Напомним, этот визит в Таиланд не первый для Волочковой. В предыдущей поездке балерину сопровождал предприниматель из Владивостока Бахтияр Салимов, с которым та уже рассталась.

правил, а превышения скорости свыше 120 км/ч. Аналогичный штраф сейчас установлен за езду на мотоцикле без шлема, при этом, по словам полицейского, ежемесячно за это нарушение правоохранители штрафуют около тысячи человек. Хотя в этой области, согласно заявлению собеседника редакции, ситуация постепенно улучшается.

СЕМЕЙНУЮ ПАРУ ИЗ Ростова-на-Дону сняли с рейса в Таиланд, после того как те устроили на борту самолета Boeing 767 пьяный дебош. Инцидент произошел в ночь на 8 января на борту лайнера, который летел из Ростова-на-Дону на Пхукет. По словам очевидцев, некая семейная пара во время полета вела себя непристойно, в том числе пыталась угрожать другим пассажирам, стюардессам и пилотам авиалайнера. В итоге командир воздушного судна принял решение высадить супружескую пару. Лайнер совершил незапланированную посадку в Минеральных водах, где нетрезвых возмутителей спокойствия передали в

руки полиции. Также с рейса был снят ребенок, летевший вместе с парой. По факту нарушения общественного порядка составлен административный протокол, ведется разбирательство. Пьяные скандалы на борту российских лайнеров происходят регулярно. Так, в конце прошлого года высокопоставленный чиновник Андрей Третьяков избил бортпроводника рейса Москва-Красноярск. Причиной для недовольства Третьякова стал отказ стюарда пропустить его в туалет бизнес-класса. В результате пострадавший получил сотрясение мозга, а экипаж совершил незапланированную посадку в Новосибирске.

6

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

От редакции

Новостям Пхукета исполнился 1 год ВЫПУСК ГАЗЕТЫ, КОторый вы сейчас держите в руках, стал для нашей редакции 53-м. Это значит, что мы вместе с островом уже целый год, и, если признаться честно, для нас предыдущие 12 месяцев пролетели очень быстро. Вместе с Пхукетом мы пережили самые разнообразные события. Мы видели протесты против русского бизнеса на Кароне и в Банг-Тао, следили за охотой на крокодила в Май-Кхао, жгли свечки во время майского отключения света, мокли под августовскими ливнями. Вместе с вами мы пережили извержение вулкана, заодно узнав, чем полезен тайский «прыгдень». В общем, иногда было весело, иногда страшно, но скучно не было никогда! За прошедший год мы написали о 50 различных ресторанах, съездили в Бангкок и Трат, познакомились с огромным количеством интересных людей с необычными судьбами,

попробовали на себе нора-терапию и почесали за ухом тигров из Tiger Kingdom. В этом году мы планируем сделать еще больше. Сейчас редакция готовит новые рубрики и разделы, подыскивает регулярных авторов и колумнистов. И как всегда, мы открыты для сотрудничества со всеми желающими. Если вы готовы вести колонку о вашем любимом хобби или работе, даже просто делиться впечатлениями от жизни на острове – милости просим. Мы готовы публиковать материалы читателей о садоводстве, вейкбординге, культуре и бизнесе. Для того, чтобы стать нашим колумнистом, не надо иметь диплом журфака. Достаточно просто позвонить в редакцию или написать на editor@novostiphuketa. com. Присоединяйтесь к нам, друзья. Ведь «Новости Пхукета» – это, в первую очередь, ваша газета!

Лидер оппозиции Сутхеп Тхаугсубан призывает бойкотировать выборы, а Йинглак Чинават – мирно голосовать.

Отмены выборов не будет Олег Дымов

И

cполняющая обязанности премьерминистра Таиланда Йинглак Чинават призвала граждан страны придти на внеочередные парламентские выборы, которые должны состояться в Королевстве 2 февраля. Таким образом госпожа Чинават отреагировала на многочисленные заявления оппозиции. Противники режима уже приняли решение о бойкоте голосования. Йинглак Чинават также выразила уверенность, что решить внутриполитические проблемы в Таиланде путем

ɈɋɌȺȼȺɃɋə ɋȼȿɀɂɆ

˃̸̡̛̛̖̥̯̖̭̖̌ ̴̱̖̯̼̍ ̨̭ ̭̖̙̖̜̏ ̨̖̜͕̔ ̨̨̛̪̬̯̣̖̦̐̏​̨̦̜ ̛̪̬ ̭̏̌ ʿ̨̡̛̦̖̖̣̦̔̽

ʦ̨̡̛̯̬̦ ̛ ̭̱̍​̨̯̍̌

ʤ̡̨̛̯̭̖̌̚ ͬ ̡̨̯̜̭̖̌ Y

ˀ̨̡̨̭̹̽ ̨̬̔̌̏ ̨̥̬́

ˁ̬̖̔̌

ˋ̖̯̖̬̏̐

ʺ̨̖̙̱̦̬̦̔̌̔̌́ ̡̣̭̌​̡̛̭̌

ˁ̡̯̖̜ ̛ ̨̨̡̥̬̖̪̬̱̯̼̔

ʿ̶̛̯̦́̌

ʦ̨̡̭̬̖̭̖̦̖̽

ʦ̡̱̭ ʰ̛̯̣̌​̛

ʮ̡̨̬̖̌

ʽ̯ ϱϵϵнн ̯̍̌ ̭ ̸̨̡̖̣̖̏̌

ʪ̖̯̥́ ̨̔ ϭϮ ̣̖̯ ʹ ̨̖̭̪̣̯̦̍̌͊

ʫ̨̙̖̦̖̦̔̏ ˁ ϭϴ͗ϯϬ ̨̔ ϮϮ͗ϬϬ ϱϮ Thaweewong Road, Patong, Phuket ϴϯϭϱϬ ˃̖̣͗ н66(Ϭ)7ϲϯ7ϬϮϬϬ ˇ̡̭̌͗ н66;ϬͿ76ϯ7ϬϮϵϴ Email͗ dine@holidayinn-phuket.com

мирных реформ и переговоров «никогда не поздно». «Это похоже на движение по каменистой горной дороге. Но это единственный доступный нам путь. Это лучше, чем пойти по короткому пути через джунгли», – заявили госпожа Чинават. При этом глава правительства подчеркнула, что выборы пройдут в срок. Напомним, в конце прошлого года избирательная комиссия Таиланда обратилась в четверг к правительству с просьбой перенести выборы со 2 февраля на более поздний срок. «Голосование должно быть отложено до тех пор, пока стороны, участвующие

в этом конфликте, не разрешат все свои разногласия», – заявили представители ЦИК. Тем временем оппозиционеры продолжают требовать «устранения» из власти всех членов семьи Чинават и их сторонников. В понедельник 13 января в Бангкоке должна пройти очередная массовая акция протеста, которая, по словам оппозиции, должна парализовать весь город. Причем лидеры антиправительственного движения обещают поддерживать блокаду несколько дней. «Мы закроем с помощью наших сторонников весь город. Акции будут проходить на 20 основных

площадках и продлятся не менее 20 дней», – заявил лидер протестующих Сутхеп Тхаугсубан. Напомним, Йинглак Чинават возглавляет правительство Таиланда с августа 2011 года. Она является одновременно самым молодым председателем правительства и единственной женщиной-премьером в истории Королества. Еще до того, как Чинават пришла к власти, журнал Forbes включил ее в список самых влиятельных женщин мира. В рейтинг 2013 года она находилась уже на 31-й строчке, обогнав Анжелину Джоли и Королеву Великобритании Елизавету II.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

7

Монахов могут отлучить от руля БУДДИСТСКИМ МОНАхам и послушникам могут запретить вождение автомобилей и мотоциклов. Как пишет газета Bangkok Post, соответствующее предложение было озвучено на последней ассамблее буддистских общин (сангх) Таиланда. Автор инициативы – помощник настоятеля храма Pakham Phasi Charoen Пхра Проммоли. Выступая перед ассамблеей, он заявил, что неоднократно видел, как духовные лица «открыто управляют транспортом» и жестко раскритиковал «неподобающее поведение».

Пхра Проммоли предлагает ввести ответственность для монахов, которые любят прокатиться с ветерком. Причем в качестве максимальной меры предлагается отлучение от служения на срок до 3 лет или даже

лишение сана. Заодно духовный лидер раскритиковал и путешествия автостопом, сказав, что многие монахи злоупотребляют тем фактом, что миряне не могут им отказать.

Контрабандисты пытались ввезти в Таиланд шесть тонн ракушек ВЛАСТИ МАЛАЙЗИИ ЗАдержали группу контрабандистов, пытавшихся нелегально ввезти на территорию Таиланда почти шесть тонн крохотных моллюсков в ракушках. Груз был обнаружен в кузове одного из грузовиков, направлявшихся к границе Королевства. В общей сложности малазийские правоохранители конфисковали 191 мешок

ракушек. По словам полиции, рыночная стоимость груза в Малайзии составляет около 382 тыс. ринггит (3,8 млн бат). В Таиланде эту партию можно было бы

реализовать в 5 раз дороже. Малазийское законодательство разрешает покупку, продажу и перевозку лишь моллюсков определенного размера, совершение тех же операций со слишком молодыми ракушками противозаконно. Максимальное наказание за нарушение этого закона – штраф до 200 тыс. бат и тюремное заключение на срок до 2 лет.

Экспозиции с бронетехникой – традиционный элемент празднования Дня детей в Таиланде. Фото: exceedcharge

В Бангкок вошли танки Дмитрий Кан

Б

ронетехника тайской армии вошла в столицу Королевства, вызвав панику среди части населения, а также в социальных сетях и ряде СМИ. Увидев на улицах танки, боевые машины пехоты и тяжелую артиллерию, блогеры начали теоретизировать относительно угрозы военного переворота. В итоге армейскому руководству пришлось выступить с заявлением относительно происходящего. Как оказалось, танки вошли в столицу в преддверии Дня детей, который отмечается

11 января. Как правило, тайская армия, ВВС и флот на все время праздника устраивают для малышей открытую экспозицию. Дети могут самостоятельно изучить боевые машины, потрогать их, полазить по броне и сфотографироваться на фоне техники. После окончания праздника артиллерия и боевые машины вернутся к местам постоянной дислокации», – заявила официальный представитель вооруженных сил Сиричан Нгатонг. – «Мы хотим, чтобы люди знали, что происходит и не верили слухам о военном перевороте».

Стоит отметить, что ровно через неделю – в субботу 18 января – военная техника снова наводнит тайскую столицу. Причем «ввод войск» также не связан с протестами. В этот день тайские военнослужащие будут отмечать свой профессиональный праздник – День армии. Традиционно одним из элементов торжеств является парад с участием различных боевых машин. По этому поводу представители вооруженных сил уже также выступили с официальным комментарием. Жителей столицы во второй раз призвали не бояться переворота и не паниковать.

ǜǽǭǴDZǺǵǷ ǷǭdzDZȈǶ DZDzǺȉ

8

НОВОСТИ / БИЗНЕС

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Почем сегодня бунт? Экономисты подсчитывают эффект от беспорядков Дмитрий Кан

ǛǞǛǎǨǒ ǜǝǕǙǒǟǨ ǝǕǙǒǟǨ а также богатый выбор морепродуктов мясо на гриле сыр десерты и многое другое Напитки подаваемые днем от нетто Мини массаж у бассейна по привлекательной цене Развлечения для детей Музыка от '- -DPLH 2 5RXUNH и 0V 1RN

ǏǛǔǚǍǐǝǍǓǑǒǚǕǒ с человека или с бутылкой напитка на двоих услуги пляжного клуба

ǝǛǔǨǞǗ ǜǝǛǏǛǑǕǟǞǬ Воскресенье с до

ǎǨǘ ǔǍǙǒǤǒǚ

Бостон вестерн рок и пхукетские лобстеры приготовленные на пару на гриле вареные или охлажденные с французскими устрицами

Ǻǭ ǯǻǾǷǽDzǾǺǻǹ ǸǭǺȄDz ǯ 5( .$ 7$

+66 (0) 83 173 03811

взыскательными гурманами и просто любителями лобстеров

их пожелания сбылись гораздо более радикально, нежели они рассчитывали. За первый месяц уличных протестов тайская валюта подешевела

разработка дизайна

ǝǍǔǨǞǗǕǏǍǒǟǞǬ

В настоящий момент неизвестно, лишится ли Йинглак Чинават кресла премьер-министра, однако сокрушительный удар по экономике страны уже нанесен.

Email: info@rekataphuket.com Web: rekataphuket.com Facebook: rekataclub Тел: +66 (0) 76 330 421

ГОСТИНИЧНЫЙ КОМплекс Dusit Thani Laguna Phuket официально объявил о назначении нового управляющего. Пост дженерал-менеджера занял француз Денис Тувар, ранее работавший в Centara Grand Beach Resort. В Dusit Thani он сменил Питера Компоша. Господин Тувар в течение 20 лет работал на разных уровнях в гостиничном бизнесе, причем как в Европе, так и в Азии. В сп иске п ред ы д у щ и х работодателей Тувара – Starwood Hotels & Resorts (8 лет), Luxury Collection (6 лет) и ряд других крупных международных компаний. В списке пхукетских проектов значатся The Surin на пляже Панси, Le Royal Meridien Phuket Yacht Club и Centara Grand Beach Resort.

Е

сли ритейлеры и туроператоры Таиланда не испытывают особых беспокойств в связи с протестами в столице (см. другие статьи на стр. 8-9), то профессиональные финансисты и биржевые трейдеры, напротив, смотрят в будущее без какоголибо оптимизма. Специалисты ожидают снижения практически всех ключевых макроэкономических показателей. Министерство финансов Таиланда уже подтвердило, что достигнуть заявленных целей по развитию экономики нереально и сократили прогноз по росту ВВП в 2013 году с 3,7% до 3%, а затем и до 2,8%. В первых числах 2014 года экономисты из Kasikorn Research Centre (KRC) озвучили свой, еще более пессимистичный, прогноз. Так, по их мнению, рост ВВП в новом году не превысит 2,7%. В прошлом году показатель составлял 6,5%. Одновременно специалисты фиксируют и ослабление курса национальной валюты. В течение всего года экспортеры жаловались на слишком крепкий бат, однако

RE KA'TA Beach Club, по адресу: at Boathouse 184, Koktanode Road, Kata Beach, Phuket 83100 (Рядом с Boathouse)

Новый игрок в команде Dusit Thani

до отметки 32,11 бата за доллар. На момент сдачи номера курс колебался в районе показателя в 32,85 бата за доллар. Для экспортеров слабый бат выгоден, однако вся

остальная страна ощущает, что их сбережения в национальной валюте теряют цену. Негативный макроэкономический фон сказывается и на уровне индивидуального потребления – с начала протестов индекс PCI потерял 2,4 процентных пункта. Индекс PII, отражающий индивидуальные инвестиции частных лиц, упал еще значительнее – сразу на 7,8 процентного пункта. Индекс деловых ожиданий BSI снижается уже пятый месяц, и к концу года его значение составляло 46,9 пункта. Не способны порадовать аналитиков и тайские экспортеры, которые также фиксируют снижение ключевых индикаторов. По итогам ноября объемы экспорта снизились на 4,08% в годовом исчислении и составили 18,7 млрд бат. В ноябре поставки за рубеж промышленных товаров упали на 5,2%, а сельскохозяйственной продукции – на 2,5%. Данные за декабрь еще не подсчитаны, однако едва ли они будут утешительными для Министерства торговли Таиланда. На этом фоне власти страны сомневаются, что в 2014 году рост ВВП сможет преодолеть отметку в 3%.

Пхукет может выиграть от политического кризиса Дмитрий Кан

ПОЛИТИЧЕСКАЯ НЕСТАбильность в столице Таиланда может оказаться на руку другим туристическим районам страны, где протесты не так активны. Уже несколько авиакомпаний сократили количество рейсов в Бангкок. При этом количество полетов на Пхукете по-прежнему стабильно, а заполняемость «Боингов» и «Аэробусов» даже растет. В Phuket International Airport подтверждают факт роста нагрузки, однако никаких конкретных цифр не озвучивают. По данным Bangkok Post, количество рейсов в тайскую столицу сократили Cathay Pacific и Hong Kong Airlines из Гонконга. А сингапурская газета Straight Times сообщает о том, что сразу 19 регулярных рейсов Singapore Airlines в ближайшее время будут исключены из расписания, поскольку спрос на полеты в столицу Таиланда заметно

Авиакомпании сокращают количество рейсов в Бангкок, а поток на Пхукет, напротив, растет. Фото: Jakkrit Prasertwit упал. Вернуть рейсы авиакомпания рассчитывает лишь в конце февраля. В бангкокском аэропорту Suvarnabhumi отмену рейсов из Сингапура пока не подтверждают, однако по данным деловых СМИ к перспективе сокращения числа полетов там относятся серьезно. К настоящему моменту уже более 50 иностранных государств рекомендовали своим гражданам воздержаться от поездок в беспокойный Бангкок. Российские власти не являются исключением: МИД РФ и Ростуризм рекомендуют отдыхающим воздержаться

от посещения Бангкока, за исключением трансфера в аэропорт Suvarnabhumi или из него. Турфирмам, в свою очередь, рекомендуется не предлагать и не продавать туры с посещением тайской столицы, а также обязательно информировать клиентов об обстановке в стране. При этом в Ассоциации туроператоров России заявляют, что интерес россиян к курорту не упал, а, наоборот, появился больший спрос на путевки из-за резкого снижения цен. Так что Пхукет, Паттайя и другие далекие от столичных проблем регионы едва ли понесут финансовые потери.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / БИЗНЕС

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

9

Ретейлеры к протестам готовы Олег Дымов

В

понедельник 13 января в Таиланде должна пройти очередная массовая акция протеста оппозиции. Демонстранты, которые добиваются отстранения от власти всех представителей семьи Чинават, обещают новую волну уличных протестов. К беспокойному дню готовятся и сами оппозиционеры, и представители бизнеса, у которых объявленный «день закрытых дверей» вызывает опасения. C одной стороны, владельцы уличных магазинов опасаются нарушения поставок продукции. С другой, Таиланд помнит события 2010 года, когда в ходе беспорядков пострадали сотни невинных людей. Вице-президент компании CP All Plc., которая является оператором минимаркетов 7-Eleven в Таиланде, объявил, что в столичных заведениях уже приняли меры. Опасаясь срыва оперативных поставок продукции, магазины к понедельнику увеличат запасы быстро продающихся товаров, в частности, свежей еды и напитков. В первую очередь это

Дораэмон собрался в Камбоджу и Лаос Тайские ретейлеры обеспокоены работой своих магазинов в дни протестов. Фото: Shankar S. относится к точкам продаж 7-Eleven, расположенным в районе Ratchadamneon Avenue в Бангкоке, сообщает столичная газета Bangkok Post. Внесли коррективы в свои планы и директора сети Big C. Компания перевела свои магазины на «антикризисный» режим работы, который предполагает изменение схем логистики. В частности, доставку будут осуществлять небольшими фургонами, а не грузовиками.

Как и в случае с 7-Eleven, акцент будет сделан на прохладительных напитках и продуктах питания, прежде всего, быстрорастворимой лапше. Закрывать свои магазины руководители Big C не планируют. Стоит отметить, что вопрос безопасности магазинов встал крайне остро во время уличных протестов 2010 года, когда столкновения между сторонниками семьи Чинават («краснорубашечники») и их противни-

ками («желторубашечники») переросли в уличные бои. Ретейлерам пришлось оперативно разрабатывать планы антикризисного управления. Сейчас многие тайские магазины могут полностью закрыться и принять меры по обеспечению безопасности за 3 минуты. Впрочем, пока что необходимости в этом не было. С начала протестов в ноябре прошлого года участники противостояния на собственность розничных операторов не покушались.

КОМПАНИЯ ANIMATION International (Thailand) Co., которой принадлежат права на мультфильм о коте Дораэмоне, задумалась об экспансии в соседние страны. С японским котом-роботом в ближайшем времени познакомятся жители Камбоджи, Лаоса и Мьянмы. В настоящий момент Animation International занимается получением всех необходимых разрешений от властей Таиланда и японского дуэта Фудзико Фудзио, которым был создан легендарный персонаж. Первый комикс-манга о Дораэмоне увидел свет в конце 1969 года, а первый мультфильм – в 1973-м.

Серия рассказывала о приключениях забавного кота робота, который прилетел из будущего, чтобы помочь японскому мальчику. В 1982 году стремительно набравший популярность цикл был удостоен звания «лучшей детской манги». В Таиланде кот Дораэмон чрезвычайно популярен, Королевство является крупнейшим рынком для реализации разнообразной продукции с изображением этого персонажа. Портреты кота можно встретить на игрушка, предметах одежды, канцелярских товарах и других вещах. Причем объемы продаж продолжают расти из года в год.

10 НОВОСТИ / РОССИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

В МИРЕ В США 15 человек погибли во время сильного снегопада В РЕЗУЛЬТАТЕ СИЛЬного снегопада на северо-востоке США погибли по меньшей мере 15 человек, сообщает Sky News. Большинство скончались в результате дорожных происшествий, причиной которых стали плохие погодные условия. Губернатор штата уже обратился к местным жителям с просьбой не покидать своих домов без особой необходимости. В Нью-Йорке объявлено чрезвычайное положение. Аномально низкие температуры впервые за последние 20 лет установились в центральной и северной частях США с конца декабря. Морозы сопровождаются

сильными снегопадами, ледяными дождями и гололедом. В штатах Монтана, Северная и Южная Дакота, Миннесота, Айова, Висконсин, Мичиган и Небраска температура опустилась на 11-20 градусов ниже нормы. В некоторых городах мороз достигает -40 градусов. Из-за непогоды по всей территории США отменено около двух тысяч авиарейсов, закрыты автотрассы, поезда ходят с увеличенными интервалами. Спасатели проверяют улицы, где могут находиться бездомные, чтобы оказать тем помощь, в случае, если они в ней нуждаются.

Марихуану легально можно купить в магазинах Колорадо ВПЕРВЫЕ В США ЛИцензированные розничные магазины, в которых разрешено продавать марихуану, открылись в Колорадо. В первые сутки доходы от продажи превысили 1 млн долларов. Эксперты ожидают, что в 2014 году доходы от продажи марихуаны в США составят около 2,34 млрд. долларов. Первые 24 магазина открылись в Колорадо 2 января. Большинство торговых точек сосредоточено в Денвере. В общей сложности в начале года откроются около 30 подобных магазинов. Всего власти штата выдали лицензии на производство и продажу марихуаны 348 предприятиям. Купить марихуану в магазине могут граждане, достигшие 21 года. Резидентам Колорадо

разрешается купить одну унцию (28,35 гр.) за раз, гостям штата – четверть унции (7 гр.). Публичное употребление наркотика по-прежнему незаконно. Марихуана была легализована в Колорадо 6 ноября, после проведения референдума, на котором за снятие запрета на употребление и производство наркотика проголосовало более 50 процентов участников. В тот же день марихуана была легализована в Вашингтоне. Сейчас в США на федеральном уровне употребление марихуаны остается незаконным, тем не менее в 20 штатах ее курение разрешено в медицинских целях. В администрации президента заявляли, что позволят штатам вырабатывать свою политику по этому вопросу.

Премьер-министром Латвии впервые станет женщина ПРЕЗИДЕНТ ЛАТВИИ Андрис Берзиньш одобрил кандидатуру Лаймдоты Страуюмы на пост премьер-министра страны и призвал ее сформировать новое правительство. После официального утверждения парламентом Страуюма, ранее занимавшая пост министра земледелия, станет первой в истории Латвии женщиной-премьером.

Ее кандидатуру на этот пост выдвинула крупнейшая в республике партия «Единство». На посту главы правительства Страуюма сменит Валдиса Домбровскиса, который в ноябре прошлого года ушел в отставку, взяв на себя политическую ответственность за гибель 54 человек в торговом центре Maxima в Риге.

Российское судно уже неделю находится в порту Дакара, моряки ждут вердикта местных властей. Фото: Greenpeace

Российские рыболовы задержаны в Сенегале В ласти Сенегала задержали российский траулер «Олег Найденов», сейчас судно находится в порту Дакара. Участники противостояния озвучиваю разные версии событий. Так, официальные лица Сенегала утверждают что судно было задержано за незаконный лов рыбы в территориальных водах страны, причем неоднократный. Россия настаивает на том, что «Олег Найденов» занимался рыболовным промыслом в экономической зоне не Сенегала, а Гвинеи-Бисау. Задержание судна в Росрыболовстве связывают с действиями экологической организации Greenpeace, которая ранее проводила акции против «Олега Найденова». О задержании российского рыболовецкого судна, принадлежащего мурманскому акционерному обществу «Феникс», стало известно 4 января 2014 года. Инцидент произошел в 85 кило-

метрах от побережья Гвинеи-Бисау. Судно остановил сенегальский патрульный корабль , с которого на борт «Найденова» перешла группа вооруженных автоматами моряков. Причин остановки траулера сенегальские военные не назвали, но потребовали, чтобы капитан «Олега Найденова» Вадим Манторов перешел на их корабль. Получив отказ, они надели на капитана наручники и поместили под арест в капитанскую рубку. Траулер был отконвоирован в Дакар. На момент задержания на борту российского судна находились 82 человека: 62 российских гражданина и 20 граждан Гвинеи-Бисау. Российские СМИ сообщают о том, что в процессе захвата легкие травмы получили капитан «Олега Найденова» и судовая буфетчица. По заявлению представителей сенегальских властей, владельцы судна должны заплатить за нелегальный

лов рыбы штраф в размере около 400 тыс. долл. При этом, комментируя сложившуюся ситуацию, министр рыболовства Сенегала Хайдар Эль-Али отметил, что «Олег Найденов» занимался незаконным промыслом не впервые, а потому штраф может быть удвоен. Также ответственность может грозить и капитану судна. Официальный Дакар не исключает возможности судебного преследования Вадима Манторова за неподчинение требованиями сенегальских моряков. Властям Сенегала передана нота протеста в связи с задержанием «Олега Найденова». На борт судна, которое находится под охраной в порту Дакара, уже прибыли российские дипломаты и представители Росрыболовства. При этом в ведомстве утверждают, что за задержанием судна стоят не только власти Сенегала, но и активисты Greenpeace. «Науськали, скажем

так, сенегальских военных активисты известной организации Greenpeace», – заявил глава Росрыболовства Андрей Крайний. Причастность к произошедшему представители Greenpeace отрицают. Тем не менее, на сайте организации можно найти видеозапись последней акции экологов против этого судна, датирующуюся 2012 годом. Примечательно, что в той акции принимало участие судно «Арктик Санрайз», на котором осенью 2013 года гринписовцы пришли в Печорское море, чтобы забраться на российскую нефтяную платформу «Приразломная». Российские пограничники задержали «Арктик Санрайз» и арестовали его экипаж. Позднее экологов обвинили сначала в пиратстве, а затем в хулиганстве, но затем выпустили по амнистии. Дело об акции на «Приразломной» велось с середины сентября до конца декабря 2013 года.

США помогут бороться с терроризмом в преддверии Олимпийских Игр в Сочи ГЛАВА ПЕНТАГОНА ЧАК ХЕЙгел 4 января заявил о готовности США к взаимодействию с Россией для предотвращения терактов в преддверии Олимпийских игр в Сочи. Об этом сообщает «Интерфакс» со ссылкой на пресс-службу Министерства обороны РФ. О намерении США оказать помощь России в борьбе с террористической угрозой Чак Хейгел заявил в телефонном разговоре с министром обороны России Сергеем Шойгу. В министерстве

отметили, что разговор состоялся по инициативе США. После двух терактов, которые произошли в Волгограде 29 и 30 декабря и стали причиной гибели более 30 человек, был поднят вопрос о необходимости дополнительных мер безопасности в преддверии Олимпиады. Первый вице-спикер Госдумы Александр Жуков, однако, отказался принимать дополнительные меры безопасности, заявив, что все необходимое уже сделано. Зимние Олимпийские игры в

Сочи пройдут с 7 по 23 февраля. Паралимпийские игры состоятся с 7 по 16 марта. В августе 2012 года президент России Владимир Путин подписал закон об обеспечении усиленных мер безопасности на время игр в Сочи. Этот документ, в частности, предусматривает создание запретных и контролируемых зон в городе, ограничение доступа автотранспорта в зону проведения Олимпиады и усиленную охрану всех олимпийских объектов.

NOVOSTIPHUKETA.COM

БЕЗУМНЫЙ МИР 11

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

В Оклахоме представили макет памятника Сатане П

редставители американской церкви Сатаны презентовали проект памятника дьяволу, который они намерены установить рядом со зданием местного Капитолия, где расположены правительство и верховный суд штата Оклахома. Как сообщает Associated Press, скульптура высотой 7 футов (чуть более двух метров) должна, по мнению авторов проекта, заменить монумент, посвященный десяти библейским заповедям, который был установлен у Капитолия в 2012 году. В проекте памятника Сатана изображен в виде Бафомета – существа с головой козла, женским телом, раздвоенными копытами, свечой на голове и парой крыльев. Бафомет сидит на троне с пентаграммой

Фото: Lenta.ru (печатью Бафомета), окруженный улыбающимися детьми. Заявители поясняют, что памятник призван отражать точку зрения сатанистов из Оклахома-Сити и других городов. Инициатива вызвала предсказуемо резкую

реакцию со стороны представителей законодательной власти штата Оклахома, входящего в так называемый Библейский пояс США. «Мы должны быть терпимы к людям с различными точками зрения, но это Оклахома, и здесь

определенные вещи недопустимы»,– констатировал член палаты представителей штата Дон Армс. После установки у Капитолия в 2012 году памятника, посвященного Десяти заповедям, сразу несколько групп активистов выступили за его демонтаж и установку альтернативных композиций. Первыми были представители Американского профсоюза гражданских свобод, которые подали в суд на власти штата. После этого заявки с альтернативными проектами подали местные защитники животных, индуисты, а также церковь Летающего макаронного монстра. При этом власти Оклахомы отказались рассматривать заявки до момента, пока не будет принято судебное решение по иску профсоюза.

Экологи нашли сиамских близнецов среди китов В Л А Г У Н Е ОХО -Д Е Льебре на юге Калифорнийского полуострова нашли пару сросшихся близнецов серого кита – впервые в истории наблюдений за данным видом. Находку сделали сотрудники местной экологической организации Guerrero Negro Verde. Правда, изучить живых китят ученым не удалось, к моменту обнаружения морские млекопитающие были уже мертвы. Фотографии животных появились на странице эколога в Facebook, некоторые подробности приведены в блоге Pete Thomas Outdoors. Длина сросшихся животных составила чуть более двух метров. Поскольку обычно детеныши серых китов рождаются более крупными (от 3,5 до 5 метров в длину), ученые полагают,

что близнецы появились на свет недоношенными. Тем не менее, что именно стало причиной смерти китят, в сообщении не уточняется. Тела животных были изъяты для исследований. Сиамск ие бл изнец ы описаны у финвалов, сейвалов и некоторых других видов китов, однако среди серых калифорнийских китов Eschrichtius robustus они до сих пор не встречались. Представителей данного вида выделяют среди китообразных в отдельное семейство благодаря выраженно архаическим особенностям анатомии. У серых китов, например, сохраняются вибриссы («усы») на морде, а голова подвижна относительно туловища. Кроме того, представители вида преимущественно обитают в

Фото: Farah Castillo/Facebook.com/guerreronegroverde прибрежных районах океана и не мигрируют на дальние расстояния, как другие китообразные. Серые киты – одни из немногих животных, популяция которых значительно увеличилась благодаря стараниям экологов. В середине XX века жи-

вотные находились под угрозой исчезновения, но к 1994 году были вычеркнуты из списка подобных видов из-за значительно выросшего числа особей. Тем не менее, как показали исследования, восстановить популяцию в прежнем объеме так и не удалось.

Гигантский конь-леденец появился в Москве В ЦЕНТРЕ МОСКВЫ НА Площади Революции 4 января появился конь-леденец весом около ста килограммов. Об этом сообщает портал Yoki.ru. Леденец в виде животного – символа наступившего 2014 года по восточному календарю – был изготовлен кондитерами из Твери. Конфету смогли попробовать все желающие. Кусочки лакомства откалывали специальными молоточками, а затем раздавали.

Посетительницы ярмарки в Москве. Фото: РИА Новости Сладкого коня разделили примерно на 500 порций. Необычный леденец появился в рамках зимней

ярмарки, которая стартовала в центре столицы 1 января.

100-килограммовая конфета стала не единственным

новогодним кулинарным проектом, который планировалось осуществить в Москве. Ранее сообщалось, что петербургские кондитеры изготовят шестиметрового снеговика из зефира, однако затем реализация этого плана была перенесена на неопределенный срок. В ходе столичного мероприятия посетителям также был представлен ледяной конь, тоже относительно съедобный.

Большой список Что в имени тебе моем? Критериев успеха существует бесчисленное множество. Некоторые из них довольно банальны, другие же поражают оригинальностью. К последней категории относится привычка ученых именовать разные виды животных в честь знаменитостей.

Джон Клиз: В 2005 году биологи р е ш и л и поч т и т ь британского актера Джона Клиза, назвав в честь него одну из разновидностей лемуров. Теперь очаровательный зверек официально именуется Avahi Cleesei. Примечательно, что когда животное было открыто, авторы первого доклада о нем отметили «глупую походку» этого лемура. Возможно, именно этот факт подтолкнул биологов к тому, чтобы дать ему имя прославленной звезды комедийного шоу «Монти Пайтон». Кейт Уинслет: Героине кинофильма «Титаник» Кейт Уинслет досталось совсем другое животное. Ее имя увековечил жук, который, по прихоти ученых, теперь носит название Agra Katewinsletae. Обитающий в джунглях Амазонки жучок получил официальное имя в 2002 году. Комментируя свое решение, ученые отметили, что с учетом массовой вырубки дождевых лесов в бассейне Амазонки, жук находится даже в большей опасности нежели героиня Уинслет в прославившем ее фильме.

Боб Марли: Еще меньше повезло с питомцем легендарному музыканту Бобу Марли. В честь чернокожего певца ученые назвали крошечное ракообразное, паразитирующее на рыбах Карибского бассейна. Открывший новый вид морской биолог Пол Сикель позже заявил, что совершенно не хотел оскорбить память певца и назвал причины, которые подтолкнули его к выбору имени. Во-первых, Сикель очень любил музыку Марли. А во вторых, оба – и певец и рачок – родом из одного региона. Нельсон Мандела: Не самое симпатичное существо досталось и чернокожему борцу за права человека и бывшему президенту ЮАР Нельсону Манделе. Его имя носит семейство голожаберных моллюсков (проще говоря, морских слизняков). Большинство этих существ, обитающих у побережья Южной Африки, имеют вытянутое тельце «кремовой» окраски. Максимальный размер моллюсков семейства Mandelia Mirocornata – всего 7 см. Анжелина Джоли: Красавице Анжелине Джоли, как и многим другим звездам, существо досталось «на любителя». Ее имя носит паук Aptostichus Angelinajolieae. Этот вид обитает в Северной Калифорнии. Впервые описано новое животное было в 2008 году, причем имя первооткрывателя тоже говорящее – Джеймс Бонд. В процессе охоты паук отравляет жертву ядом, который, как шутят поклонники красотки, сравним по силе с обаянием Анжелины.

12 КУЛЬТУРА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

В красках ушедшего столетия В

истории Пхукета было несколько переломных моментов, оказавших колоссальное влияние на развитие острова. Некоторые из них для нас уже совершенно потеряны – никаких документальных свидетельств не осталось, вместо них лишь сухие строчки хроник. Другие значимые периоды, напротив, запечатлены на пленке, а потому бессмертны. В су ббо т у 11 я н варя в бангкокской галерее Kathmandu Photo Gallery открылась экспозиция, посвященная жизни острова в середине XX века. Тогда

остров доживал последние годы «оловянной» эпохи, дни Пхукета в качестве промышленного региона подходили к концу. В соседнем Вьетнаме бушевала кровопролитная война, американские солдаты нуждались в отдыхе, и Пхукет делал первые, робкие шаги на туристическом поприще. Возможно, некоторые из них были не совсем удачными, но именно они подтолкнули этот андаманский остров к новому пути развития. Автор выставленных в Бангкоке работ – легендарный гуру фотографии Сэнгджун Лимлохакул. Экс-

позиция представляет собой коллекцию черно-белых снимков, которые уже немолодой фотограф сделал на самом позднем этапе своей творческой карьеры. Фотографии были заботливо восстановлены с оригинальных негативов учеником мастера

Сомчаем Бамрунгвонгом. Ранее эти работы нигде не выставлялись. В одном из последних интервью господин Лимлохакул признавался, что снимал тогда практически все, что его окружало, работал во всех возможных стилях и

форматах. «Я снимал небо, землю, Луну и звезды, подсвеченные солнцем облака, пожары, наводнения, дома, автомобильные аварии. Неоднократно я фотографировал с самолетов, даже с киноэкрана», – вспоминал художник. – «Единственное, чего я не делал никогда, так это не снимал мертвых людей и обезображенные тела. Не потому что я суеверен, а потому что не нахожу в этом ничего привлекательного». Выставка в Kathmandu Photo Gallery входит в глобальный проект под общим названием «Поиск забытых

тайских фотографов». И в этом плане работы господина Лимлохакула – органичное развитие идеи. «Сфо тог рафи роват ь что-то – значит сделать это бессмертным. Я щелкаю затвором и запечатлеваю на пленке то, что уже является частью прошлого», – говорил художник в интервью 1994 года.

Kathmandu Photo Gallery находится в Бангкоке, неподалеку от индуистского храма на Pan Rd. Галерея открыта шесть дней в неделю с 11:00 до 19:00, понедельник – выходной. Подробнее на сайте kathmandu-bkk.com.

Пхукетских тинейджеров проверили на «Гормоны» Олег Дымов

ОДНИМ ИЗ ГЕРОЕВ СЛЕдующего сезона популярного тайского сериала «Гормоны» может стать житель Пхукета. В субботу 4 января в торгово-развлекательном центре Central Festival прошел кастинг среди желающих попробовать себя в роли персонажа скандально известной ленты. На призыв создателей «Гормонов» откликнулись сотни местных тинейджеров, и сейчас продюсеры решают, кто из них останется за бортом

актерской карьеры, а кто продолжит борьбу за путевку на экран. «Гормоны» – один из самых популярных подростковых сериалов в Таиланде. В основе сюжета лежит история группы друзейтинейджеров, которые в каждой серии вынуждены искать решение той или иной проблемы пубертатного периода. Премьера программы состоялась в мае 2013 года, сериал мгновенно собрал огромную аудиторию. Однако уже через два месяца после начала показов у созда-

телей появились проблемы с Национальной комиссией по телерадиовещанию (NBTC). Чиновники возмутились некоторыми сюжетными ходами и сценами. Комиссия потребовала от авторов изме-нить изначальный сценарий. Согласно предположениями тайских СМИ, речь шла о фигурировавших в ряде серий намеках на сексуальную близость между персонажами. Впрочем, в итоге авторам сериала удалось договориться с чиновниками, и в этом году должен выйти второй сезон «Гормонов».

NOVOSTIPHUKETA.COM

КУЛЬТУРА

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

13

Где бьется пульс Пхукета Дмитрий Кан

П

хукет-Таун – городок прелестный, но очень непростой для самостоятельного изучения. Пожалуй, главная трудность заключается в том, что развивался административный центр одноименной провинции стихийно, так что никаких параллельноперпендикулярных улиц здесь нет. Каждая дорога нет-нет, да и изогнется. В итоге объяснить новичку, где именно находится та или иная достопримечательность, оказывается крайне непросто. Не всегда справляются с задачей даже местные жители и давние резиденты острова – за годы они осваивают навык инстинктивного ориентирования в Старом городе. Если спросить одного из таких опытных пхукетчан о том, где находится сердце Тауна, то ответы могут поразить разнообразием. Ктото назовет Часовую башню, кто-то – один из старинных отелей, другие порекомендуют Talang Rd. или одну из соседних улиц. Вариантов может быть с полдюжины, но, так или иначе, каждый из них будет приближать пытливого исследователя к главной жемчужине ПхукетТауна – крохотному переулку, носящему название Soi Romanee.

Сердце города Soi Romanee – миниатюрная улица, соединяющая Talang Rd. и Dibuk Rd. Протяженность ее – чуть более сотни метров. При этом найти исторический уголок мешает не только его скромный размер, но и тот факт, что английские названия соседних улиц на картах Google видны только в максимальном приближении. Благо, поблизости есть ряд приметных ориентиров: уже упомянутая выше старая Часовая башня, автозаправка компании Shell, школа Thai

На Talang Road находился главный «плавильный котел» острова, где из сочетания малазийской, тайской и китайской культур родился «фирменный дух Пхукета».

Hua, государственный сберегательный банк и автосалон Anuphas. Все эти объекты известны местным жителям, так что при определенной доле везения отыскать достопримечательность можно и без помощи навигатора. Многие туристы попадают в искомый уголок случайно, привлеченные буйством красок соседней Talang Rd. Если вы вечером едете на юг по Thepkasattri Rd., то обязательно увидете искомый поворот. Особенно просто это сделать в воскресенье, когда улица закрывается для движения автотранспорта и там начинает работу шумный рынок Lard Yai. В эти часы можно ориентироваться даже по запаху тайской еды, аппетитно шипящей в раскаленном масле. Да им громкая музыка тоже присутствует.

В свете фонарей В темное время суток сердце города выделяется красочной иллюминацией. Изначально разноцветных фонарей не планировалось, администрация намеревалась ограничиться простой покраской фасадов, однако для проведения таких работ нужно разрешение от всех жильцов, а некоторые из

них выдвинули непомерные требования. В итоге Министерство туризма выделило 5 млн бат на закупку и размещение разноцветных лампочек, которые теперь радуют туристов. Стоит отметить, что в давние годы именно на Soi Romanee находился пхукетский квартал красных фонарей, где развлекались работники оловянных рудников. Так что в восстановлении иллюминации можно увидеть и некую историческую иронию. От прежних времен на Soi Romanee остались многочисленные бары и кафе, популярные, прежде всего, у местного населения. Соседняя Talang Rd. также богата разнообразными заведениям. В некоторых из них – например Route 68 – крайне неплохое музыкальное сопровождение. Так что во время прогулки вполне можно присесть за столик, взять напиток по вкусу и посидеть пару десятков минут, глазея на снующих по улице прохожих. Погружению в историческую атмосферу способствует и тот факт, что с Soi Romanee недавно убрали вездесущие в других частях острова гирлянды электрических проводов.

Праздник культур Отдельное приключение – это посещение исторического центра в воскресенье. Жители Пхукет-Тауна знаменуют конец одной недели и начало следующей шумной ярмаркой на Talang Rd. Случайного (или неслучайного) туриста ждут выступления местных артистов и музыкантов, раз-

нообразная уличная еда и сувениры. Воскресенье – это тот день недели, когда Talang Rd. возвращает себе статус главной торговой улицы острова. Примечательно, что в ярмарочный день здесь запрещено курение и употребление спиртного. Впрочем, на многочисленные бары и кафе запрет не распространяется, и всех участников

праздника это послабление, кажется, вполне устраивает. Организаторы ярмарки не скрывают, что их главной задачей является возрождение того, что они именуют «фирменных пхукетским духом». Выбор Talang Rd. для реализации этой цели отнюдь не случаен. Именно здесь находился главный «плавильный котел» острова, где из сочетания малазийской, тайской и китайской культур рождался charm of Phuket. Некоторые путеводители ошибочно именуют Talang Rd. местным китайским кварталом, однако это утверждение весьма далеко от истины: за многие годы соседства различные культуры на Пхукете слились в одну – уникальную и неповторимую.

Talang Rd. тому яркое подтверждение. На этой колоритной улочке друг друга сменяют мусульманские лавочки малазийцев, тайские кафе, открытые выходцами из Китая магазины и принадлежащие филиппинцам бары. И именно здесь отчетливее всего стучит сердце настоящего Пхукета.

14 ЛЮДИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Остров глазами Дирка Наумана Почетный консул Германии о проблемах Пхукета Джоуди Хоутон

П

оче т н ы й консул Германии на Пхукете Дирк Науман покидает свой пост после 10 лет работы. В беседе с корреспондентом нашей редакции он вспомнил свои годы на острове. Впервые в Таиланд герр Науман приехал в 1968 году в качестве представителя немецкой фармацевтической компании. Дирк, которому тогда было 23 года, стал самым молодым управляющим директором филиала за всю историю фирмы. После выхода на пенсию герр Науман решил остаться в Таиланде, а в 2003 году переехал на

Пхукет и занял пост почетного консула. «Мой дом здесь», – говорит герр Науман. – «Я прожил слишком долго вдали от родного Гамбурга. Мои друзья разбросаны по всему миру. А в Германии у меня остался только 93-летний дядя». Также у герра Наумана есть дочь и внучка. В ближайшее время они должны приехать на Пхукет, чтобы заботиться о своем 72-летнем отце и деде. Дело в том, что у Дирка диагностировали рак. Именно из-за проблем со здоровьем он оставляет пост почетного консула. Защитник немецких туристов признается, что на своем посту он всегда

был сосредоточен на двух основных проблемах Пхукета: такси и загрязнении морских вод. «К сожалению, в отношении загрязнения вод ничего не изменилось, так как ничего не было предпринято.

Да и для урегулирования ситуации с тук-тукерами, кто бы что ни говорил, тоже сделано не много», – констатирует Науман.

Купаться воспрещается Загрязнение вод Пхукета для герра Наумана – вопрос особенно болезненный. «Когда я приехал сюда, моим приоритетом было море. Я очень любил воду, пляжи и солнце», – рассказывает Дирк Науман. К сожалению, в 2007 году от всего этого консулу пришлось отказаться. Такое решение он принял после того, как к нему в гости наведался приятель-биолог из Германии. «Он приехал на Пхукет с набором для тестирования воды и показал мне результаты, которые подтвердили, что почти все пляжи острова опасны для купания», – говорит Науман. С того дня почетный консул больше ни разу не плавал в водах Пхукета.

Он даже принял участие в создании двух немецких телепрограмм об экологии курорта. Одина из них – Wir Retten Ihren Urlaub Phuket («Мы позаботимся о вашем отпуске») повествует о том, как немецкие эксперты берут пробы воды на пляжах Пхукета, и их результаты подтверждают, что уровень загрязнения небезопасен для купания. С тех пор, по словам герра Наумана, ситуация стала лишь хуже. «Администрация Пхукета не выделяет достаточных средств для решения экологических проблем, как и центральное правительство. Они только берут-берут-берут», – утверждает почетный консул.

Итальянский сценарий По мнению Дирка Наумана, количество туристов на Пхукете – отнюдь не свидетельство успешности курорта. Он полагает, что статистика представляемая Министерством туризма Таиланда не точна, так как учитывает только количество въезжающих, а отнюдь не «качество». «Например, китайцы покупают еду в 7/11 и возвращаются в отели, которые принадлежат китайцам, играть в маджонг. Они не тратят деньги в таких количествах, как европейцы», – говорит Дирк Науман. – «Однажды случится так, что европейские туристы переключатся на другие азиатские курорты,

например Бали, а русские и китайцы останутся здесь. В результате на Пхукете будет многолюдно и грязно». Господин Науман приводит сравнение с Италией, которая начала резко терять гостей в 1970-х годах изза ухудшения экологии и снижения качества услуг. «Тогда итальянцы поняли, что пора проснуться! Я думаю, то же самое в ближайшем будущем случится и с Пхукетом», – прогнозирует почетный консул.

Грани репутации По мнению Наумана, Пхукет пока не достиг точки невозврата. Повлиять на ситуацию могли бы местные СМИ, привлекая внимание к проблемам, ведущим к разрушению экосистемы острова. Но при этом очень важно не испортить имидж Пхукета как туристического направления. «Я всегда хотел пообщаться с главой острова в узком кругу, когда люди могут беседовать открыто и вкладывать смысл в каждое слово», – признается консул Шансы на подобную беседу у Наумана теперь не велики, но это не значит, что он перестанет заботиться о Пхукете. «Почему я все еще люблю Таиланд? Здесь тепло, мне нравится местная еда и люди, в особенности девушки. А еще мне нравится принцип «май пен рай» – все не так важно», – улыбается Дирк.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА 15

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Кто кукует в саду

Звездный заповедник открыли О «полезных» черных птицах с красными глазами в Англии Выпускающий редактор The Phuket News Алистер Форбс начинает новый цикл материалов. Старожил Пхукета будет делиться с читателями впечатлениями от прогулок в своем тайском саду. Алистер расскажет о том, что растет и кто обитает в маленьком уголке тропической природы, который есть почти в каждом частном доме в Таиланде. Алистер Форбс

Ш

порцевая кукушка – одна из наиболее забавных птиц, которых можно увидеть в моем саду. По всему миру подобных птиц насчитывается около 30 видов, но лишь два из них гнездятся в Таиланде. Условно я бы назвал их большой и маленькой кукушками. Представители обоих видов имеют одинаковую окраску. Большая часть тельца кукушки имеет черный цвет, крылья и спинка – рыжевато-коричневые, а глазки – красные. Отличаются птицы лишь

Шпорцевые кукушки не часто летают. Как правило, они ходят по земле или прыгают по деревьям с ветки на ветку. размером и совершенно разным криком, который издают. Меньшая по размеру кукушка выдает ряд глубоких шумных «возгласов», каждый из которых звучит на одной и той же ноте. Большая же птица выкрикивает серию громких «бу-бу-бу» с нарастающей громкостью.

Шпорцевые кукушки не часто летают. Как правило, они ходят по земле или прыгают по деревьям с ветки на ветку. Если же необходимо преодолеть какую-либо дистанцию по воздуху, то кукушка делает всего лишь пару энергичных взмахов крыльями, а затем пикирует на

В море у Карибских островов исчезло 80% коралловых рифов САМОЕ БОЛЬШОЕ В мире скопление коралловых рифов вырождается, пишет британская газета The Guardian. Причины кроются в загрязнении окружающей среды, климатических изменениях и чрезмерном отлове рыбы. Ученые уверены, что состояние карибских рифов – отражение угрозы, с которой сталкиваются кораллы во всем мире. На данный момент зафиксировано вырождение 80% рифов региона. Команда The Catlin Scientific Survey собирается совершить обширное исследование карибских кораллов. Оно покажет, где именно разрушение произвело наибольший эффект и позволит проанализировать причины исчезновения в каждом конкретном случае. Между тем, исчезновение кораллов подрывает экономику Карибских островов, где жизнь миллионов людей зависит от рыбалки и туризма. Эко-

Фото: flickr.com

ближайший куст. Честно говоря, выглядит это не очень элегантно. Из-за размера, яркости крыльев и шумного приземления этих птиц легко обнаружить. Большая шпорцевая кукушка, живущая в моем саду, еще издает громкие крики «ток-ток-ток» и резкий возглас «зкаах». Я думаю, что это некий звуковой сигнал птицы сородичам, н о что он означает, я не знаю. Питаются оба виды кукушек насекомыми и мелкими животными, также неравнодушны они и к улиткам. В общем, для сада птица определенно полезная. В прошлом году пара кукушек свила гнездо в бамбуковой статуе Будды прямо перед нашей верандой. Тогда сильный дождь нарушил их планы относительно потомства. Впрочем, судя по тому, что совсем недавно я видел их летающими с травой в клюве, они, похоже, решили повторить свою попытку. Семейного им благополучия и удачи! Узнать больше интересных и занимательных фактов о тайских садах и населяющих их существах можно на сайте gardeninsiam.wordpress.com.

УВИДЕТЬ ЗВЕЗДНОЕ небо сегодня – редкая роскошь. Поэтому зоны, в которых темное небо и яркие звезды предстают во всей красе, получают статус особо охраняемых. Самым большой из таких участков в Европе – лесопарковая зона в английском графстве Нортумберленд – недавно был объявлен звездным заповедником. На согласование формальностей с властями, промышленными предприятиями, бизнесменами и экологами ушло два года. В итоге ученые добились на этой территории максимального уменьшения световых потоков, бьющих в небо в ночное время. В Британии, как и в большинстве стран Европы, из-за обильного ночного освещения звезд почти не видно. И если в ночном небе большого города, например, Лондона, можно увидеть около 200 объектов, то в Нортумберленде – более 7 тыс. По уровню «искусственной засветки» неба это место лишь немногим уступает наиболее «прозрачному» в мире – пустыне Атакама. Поэтому Ассоциация звездного неба присвоила парку Нортумберленд высший, «золотой» статус.

ǏǍǥ ǠǗǝǛǙǚǨǖ ǠǐǛǘǛǗ ǚǍ ǜǢǠǗǒǟǒ Продажа, долгосрочная и краткосрочная аренда

Кондо на 2 спальни

логи предупреждают, что состояние окружающей среды непосредственным образом отражается на местной экономике. Кроме этого, коралловые рифы являются местом обитания множества морских организмов – пищи китов и акул. Судьба Большого Барьерного рифа в Австралии также ставится под сомнение. Специалисты отмечают, что его экосистема очень уязвима, и горнодобывающие и энергетические компании наносят ей невосполнимый ущерб. Еще одну угрозу для существования кора ллов несет

глобальное потепление: самое незначительное нагревание моря приводит к гибели полипов, из которых образованы рифы. По этой причине происходит обесцвечивание кораллов. Ученые планируют создание «базовой линии», которая поможет в будущем понять, изменилась ли ситуация в худшую или лучшую сторону. И тогда усилия по сохранению коралловых рифов смогут стать эффективнее. Местами изучения карибских рифов станут Мехико, Ангилья, СентЛюсия, Теркс и Кайсос, Флорида и Бермуды.

Кондо на 3 спальни

Пентхаусы

Звоните сегодня! Моб: 091-034-9909, 089-729-8126 Email: info@baanyamu.com, www.baanyamu.com , Тел. 076-310-507

16

ПУТЕШЕСТВИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Окрестности столицы Экскурсия по провинциям Сарабури и Накхон-Ратчасима

Т

Провинция Сарабури расположена примерно в 100 км от Бангкока. Фото: Chrissy H/flickr.com

www.boatlagoonyachting.co.th

ʽ̴̶̛̛̣̦̼̜̌̽ ʪ̛̣̖̬

е, кто в Бангкоке не в первый раз и кому уже наскучили достопримечательности тайской столицы, могут отправиться на исследование близлежащих провинций. Помимо популярных среди туристов направлений – Аюттхаи, Чонбури и Пхетчабури – есть еще пара менее известных, но тоже довольно привлекательных маршрутов. Например, район Муак-Лек в провинции Сарабури и прилегающий к нему район Пак-Чонг в Накхон-Ратчаси-

ʿ̨̬̙̔̌̌ ʻ̵̨̼̏ ˔̵̯ ʥ̨̡̬̖̬̙̌ ˋ̬̯̖̬̼̌ ʺ̖̦̖̙̥̖̦̯̔ ˁ̨̛̖̬̭̦̖̏ ʽ̛̛̭̣̱̙̦̖̍̏̌

YAC H T I N G

B o a t L a g o o n Ya c h t i n g C o . , L t d . Телефон: 0 7623 9739 | Факс: 0 7623 9739

SOUTH EAST ASIA

Го в о р и м п о р у с с к и : А л ё н а В и х а р е в а 0 8 9 8 7 4 9 9 4 4 alyona@princessyachtsthailand.com

ме. Оба местечка находятся недалеко от Бангкока и известны красивой природой и любопытными достопримечательностями, на осмотр которых хватит и одного дня.

Древний город Провинция Сарабури расположена в центральной части Таиланда, примерно в 100 км от Бангкока. По предположениям «Отца тайской истории» – принца Дамронга Ратчанупхапа – главный местный город, также носящий имя Сарабу-

ри, был основан в 1549 году во время правления короля древнего Сиама Пхра-Маха Чаккрапхата. Первоначально город располагался возле болота в районе Сао-Хаи. Историю эволюции человеческих поселений здесь можно проследить вплоть до доисторических времен. Найденные в пещерах Пхра-Нгам и ЗепНимитр (в районах КаенгКхой и Пхра-Пхуттхабат) инструменты эпохи Мезолита, а также керамика и другие предметы эпохи Неолита подтверждают, что

люди жили здесь в самые древние времена. Самая заметная археологическая находка относится к периоду Даравати (VI-XI века). Это камень VII века с рукописными надписями на монском языке, распространенном в древнем государстве Паллава на юге Индии. Камень был найден рядом с пещерой Кхао-Вонг (Нарай) в районе Пхра-Пхуттахабат. Еще один камень с барельефом, изображающим шестерых человек, был обнаружен в пещере Пхра-Нгам. Эту

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПУТЕШЕСТВИЯ 17

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Слева: Статуя Белого Будды. Фото: Pete Vejanurug/flickr.com. Сверху: Водопад Муак-Лек. Фото: Chrissy H/flickr.com находку относят к VIII-IX векам.

По следам Будды В Сарабу ри находи тся множество буддистских храмов, самый известный среди которых – Ват ПхраПхуттхабат. Буддисты Таиланда считают, что там хранится подлинный оттиск следа ноги, оставленного самим Буддой. Храм был построен в XVII веке и с тех пор является одним из самых популярных мест для паломничества в Королевстве. Любители природы могут посетить в Сарабури два национальных парка: Чет-Сао-Ной, где нахо-

дится водопад Муак-Лек, и Кхао-Сам-Лан, в котором расположены несколько живописнейших ручьев и водопадов. Кроме того, можно нанести визит в дендрарий Муак-Лек. Он находится в 37 км от Сарабури по трассе Mittraphap Road. Главный ориентир для желающего найти дендрарий – магазин молочных продуктов, расположенный напротив въезда. Дендрарий был основан в 1954 году с целью сохранения редких растений, встречающихся в местных тропических лесах. Он и сейчас является одним из главных мест в Таиланде, где выращивают и изучают

всевозможные редкие виды, в частности лекарственные и растения, которые упоминаются в религиозной тайской литературе. Дендрарий охватывает территорию в 300 рай, на которой когда-то был легендарный лес Донг-Пхая-Ен. Здесь находятся водопад Муак-Лек и одноименная речка, которая берет начало в национальном парке КхаоЯй и впадает в реку Па-Сак. Речка струится под уклон и образует маленький красивый водопад. С небольших подвесных мостиков посетители могут полюбоваться также на цветы и растения, растущие рядом. Еще один водопад Чет-Сао-Ной находится примерно в 9 км от Муак-Лека, на шоссе 2224. Здесь есть просторная зона для купания, укрытая от солнца кронами деревьев.

Лестница из листьев

Пещера Кхао-Вонг, где был найден камень VII века с надписями на монском языке. Фото: Honou /flickr.com

Примерно в 150 км от Бангкока, в районе Пак-Чонг, находится монастырь Теппитак Пунарам. Там можно увидеть одну из самых больших в стране статуй Белого Будды. Легендарный учитель с горы Си-Сайт жестом благословляет своих последователей. И храм и статуя появились благодаря легендарному тайскому монаху Зан-Пхору Ли, который совершал паломничество к подножию горы и предрек, что позже здесь появится

большое белое изображение Будды. Статуя повторяет изображение, известное как phra phor por ror, которое было разработано по заказу Его Величества Короля в 1960-х годах для наград чиновников, военных и представителей полиции. Статуя изготовлена из железобетона и весит около 3 тыс. тонн. Ее высота – 45 метров, длина от правого до левого колена – 27 метров. Создавать статую начали в феврале 1967 года, а закончили в ноябре 1969-го. Работы велись под руководством генерала Понг Пуннакана. Его Величество Король дал получившейся скульптуре имя Buddha Sakkol Sima Mongkol. Она изображает Будду в возрасте 45 лет, после просветления. Чтобы подняться к статуе придется преодолеть 1250 ступеней в форме листьев дерева бодхи. Тем, кто любит современное тайское искусство, будет интересно заглянуть в художественный музей Khao Yai Art Museum. Галерея и учебный центр расположены в Пак-Чонге на площади в 20 рай. Экспозиция произведений лучших художников Таиланда занимает 1,7 тыс. кв. метров территории. Ознакомиться с выставкой можно совершенно бесплатно. Среди выдающихся произведений искусства в музее представлены холст Савата Тантисука «Сан-Марко»,

Выставка в музее Кхао-Яй. Фото: khaoyaiartmuseum. com. Фото сверху: Mike Darlow/flickr.com картина маслом Праяда Понгдама «Черный кот», статуя индийского бога Ганеши скульптора Чалермчая Коситпипата и несколько картин Тхавана Дучани. Экспозиция постоянно обновляется и дополняется.

За информацией обращайтесь в колл-центр Министерства туризма Таиланда. Узнать больше о музее Кхао-Яй можно на сайте khaoyaiartmuseum. com или по телефону 02223-7707.

18 РЕСТОРАНЫ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Вкусный элемент Чем гордится главный повар Pullman на Пхукете Клэр Коннелл

П

хукетсткие гурманы, предпочит а ю щ и е и н о гд а баловать себя роскошными ужинами в отелях при пятизвездочных гостиницах, зачастую сталкиваются с одной проблемой. Все подобные заведения находятся на севере острова и путь до них неблизкий. Pullman Phuket Arcadia на пляже Найтон – не исключение. Однако ради кухни шефповара Вутиграя Мунгжита стоит предпринять ночной вояж на север и обратно. Кухня этого уроженца Пхукета, действительно, выше всяких похвал.

Шеф Вуди работает в Pullman уже полтора года. По долгу службы он отвечает за все, что имеет отношение к еде и напиткам, однако главная гордость кулинара и визитная карточка отеля – это ресторан Elements. Меню заведения сочетает в себе тайские блюда (на них приходится около 70% позиций) и международную классику (оставшиеся 30%). Впрочем, требовательность Вуди не знает границ, и многие местные блюда он готовит из европейских ингредиентов, предпочитая аутентичности качество. Так, в качестве основного блюда шеф-повар настоятельно рекомендует

жареную утку с карри и грейпфрутом. Перед тем как попасть на тарелку к гурману, птица проделывает немалый путь – утку везут из Франции. Поставщик ресторана – компания Rougié, которая уже более

ста лет считается одним из лучших производителей фуа-гра и других деликатесов из птицы. Будущую гордость стола жарят на гриле и подают с карри. Благодаря добавлению цитруса блюдо получается

чуть сладковатым. Любителям рыбы Вуди рекомендует попробовать треску на гриле, в которой тоже Восток встречается с Западом. Саму рыбу для этого блюда доставляют из США, а перед приготовлением филе маринуют в азиатской пасте мисо. Подают рыбу с луком-пореем. «Это мое самое любимое блюдо», – говорит Вуди. – «Рыба – это здоровая еда, порей тоже. К тому же блюдо получается легким, да и порция не очень большая». Есть в меню Elements и фирменные пхукетские блюда. Желающим познакомиться с местной кухней, шеф-повар рекомендует «му хонг» – нежнейшую

свинину, приготовленную до мягкости в насыщенном бульоне с соевым соусом и китайскими пряностями. В этом отваре мясо томится три часа, а то и больше. Естественно, не забыл шеф и про морепродукты: в Elements к каждой трапезе подают набор свежих даров моря. Впрочем, желающие всегда могут заменить этот комплимент на альтернативный. В роли последнего выступает салат из цветков бамбука. Ресторан Elements открыт ежедневно, с утра и до 11 вечера. Забронировать столик можно по телефону 076 303 299 или на сайте pullmanphuketarcadia.com.

Пхукетский бариста прорвался в Бангкок НАЙТИ ХОРОШИЙ КОФЕ на Пхукете – задача непростая. Поэтому вдвойне удивительно, что лучшим мастером кофейных дел всего Южного Таиланда стал именно уроженец острова. Местный бариста по имени Чакрит Хампхитак стал победителем регионального этапа соревнования специалистов

по приготовлению кофе, и в марте 28-летний местный житель будет представлять остров на финале в Бангкоке. Варить ароматный напиток Чакрита учил легендарный Дэнни Хаэмс из Phuket Coffee Lab. Лично оценить уровень его мастерства можно, к примеру, в Garage Café в Камале.

NOVOSTIPHUKETA.COM

РЕСТОРАННЫЙ ГИД 19

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Baan Rim Pa

Ceramic Kitchen

Acqua

Baan Rim Pa – один из самых известных ресторанов Таиланда с большим количеством наград. Ресторан располагается в открытом здании из тика с панорамным видом на пляж Патонг и бухту Калим. В меню представлена Королевская тайская кухня. Зал с пианино – великолепное место, чтобы любоваться закатом, потягивая освежающий напиток. Резервируйте стол: info@baanrimpa.com

Когда ужин в ресторане и покупки доставляют непередаваемое удовольствие. В Ceramic Kitchen вас ждет огромный выбор напитков, а также возможность побродить по очаровательной лавке после обеда или ужина. Каждое воскресенье – традиционное жаркое в течение всего дня. Идеальное место для проведения свадебной церемонии, корпоратива или празднования дня рождения. Резервация столиков: 076 272 151 - 2.

Место для настоящих гурманов! Acqua славится тем, что здесь используются только самые свежие продукты от самых проверенных поставщиков Таиланда и других стран. Шефповар Алессандро Фрау способен создавать настоящие кулинарные шедевры, где традиции гармонично сочетаются со свежими взглядами. Патонг, Калим 076 618 127

Da Maurizio Bar Ristorante Tamarind Restaurant

Joe’s Downstairs

La Boucherie

La Boucherie – это французский стейк-хаус, расположенный в самом сердце Патонга, на сои Sansabai, в двух шагах от ТЦ Jungceylon и Бангла-Роуд. В нашем меню вы найдете удивительно вкусные стейки, а также блюда французской кухни по умеренным ценам. Наш профессиональный коллектив и предупредительный персонал гарантируют вам приятный ужин в La Boucherie. Мы открыты с 11:00 до 05:00. Дополнительная информация: laboucherie-asia.com. Тел: 076 344 581.

Breeze Restaurant

Теперь в знаменитом Tamarind Restaurant появилось высококлассное японское меню от шеф-повара Шираиши: отменные суши, сашими, полезные салаты, якитори, темпура и многое другое. Это лучшее место на Пхукете, чтобы попробовать настоящую японскую кухню. Банг-Тао, Banyan Tree Phuket

Ресторан располагается прямо у воды в бухте Калим и может похвастаться потрясающими видами на море, интерьером в белом цвете и роскошной террасой всего в паре метров над скалами. Знаменитый коктейльный бар Joe's – это отличное место для встречи с друзьями, ланча и тапас. Сюда можно отправиться на ужин и насладиться роскошным видом на закат. Резервация столиков info@ downstairs.com

Изысканные блюда итальянской кухни и великолепное расположение у моря. Нет ничего романтичнее, чем ланч или ужин в нескольких метрах от воды, где нежно шепчет прибой. Da Maurizio среди прочих итальянских ресторанов славится потрясающей кухней и коллекцией вин, удостоившейся наград. Для заказа столиков info@damaurizio.com

DaVinci

Chino Restaurant

Новый потрясающий ресторан прямо у воды на мысе Яму. Шеф-повар Черил Джонсон предлагает блюда французской кухни с «тайским» акцентом. Со вторника по субботу ресторан открыт на ужин, со среды по субботу сюда можно прийти на ланч. В меню постоянно появляются новые позиции. Паклок, мыс Яму; 081 271 2320

Two Chefs Bar & Grill Tre by DoublePool Villas

Блюда классической южно-китайской кухни: рыба, морепродукты, блюда из утки, изысканные овощные блюда, супы и многое другое. Все это ждет вас в новом ресторане Chino на первом этаже ТЦ Централ Фестиваль с утра и до 22.00. тел. 088 169 8144

В гриль-баре Two Chefs на Кароне ежедневно с 20:00 выступает уже полюбившаяся публике группа Filipino House Band. Музыканты готовы исполнить любые песни по заказу. Загляните, и вы не пожалеете! www.twochefs.com/ru.

Потрясающий ужин в компании старых друзей: здесь, в самом центре Най-Харна, подают блюда настоящей итальянской кухни. В ресторане несколько залов, коктейль-лаундж, детская игровая зона, живая музыка и деликатесы.

DaVinci – это не просто ресторан, это место с особенной атмосферой и вкусом. Ежедневно с 17:00 до 23:30. Davinciphuket.com

Narang Mahal Bodega & Grill

В роскошном ресторане французско-вьетнамской кухни на территории DoublePool Villas, можно попробовать фирменные блюда из устриц с зеленым яблоком в кисло-сладком соусе и фуа-гра. Вас ждет интригующее гастрономическое путешествие. Банг-Тао, отель Banyan Tree Phuket

Baan Kalim Restaurant & Seafood

Spice House

Этот очаровательный ресторан находится прямо на берегу лагуны в живописном патио. Здесь подают потрясающие стейки легкой прожарки, блюда из морепродуктов, приготовленные на древесном угле, домашнюю пасту, ризотто и паэлью. Порция стейка – до 1,2 кг. Отель Angsana Laguna Phuket, БангТао; 076 324 101

Mom Tri’s Villa Royale

Вас ждет аппетитный ужин, чувственная атмосфера, а также панорамный вид на море. На открытой веранде подают шедевры тайской и европейской кухни. Mom Tri’s Villa Royale отмечен престижной наградой Wine Spectator. Ресторан располагается по дороге на пляж Ката-Ной. Рекомендуется резервировать столик. 076 333 568; momtriphuket.com

Домашняя кухня Северной и Южной Индии в аутентичной атмосфере. Потомственные повара из Индии приготовят все блюда специально для вас. Ваш ужин будет подан в традиционных мисочках-катори с соблюдением все традиций, как если бы за столом сидели древние правители Индии. Мы открыты ежедневно с 12:30 до 06:30. Рестораны на Кароне (Karon Sea Sand Resorts & Spa) и в Патонге (Бангла). Тел: 076 286 464

Начните свой вечер с хорошего ужина и вина. Выберите место, где открывается потрясающий вид на бухту Патонга, и можно почувствовать вечерний морской бриз. Живая музыка сделает ваш вечер действительно незабываемым. Открыты ежедневно с 11.00 до полуночи. Патонг; baankalim.com; baankalimrestaurant@ hotmail.com; 076 618 125

Talung Thai

RE KÁ TA Beach Club

Ресторан расположен так, что из него открывается великолепный вид на Андаманское море. В меню есть блюда, которые вы не встретите ни в одном другом ресторане на Пхукете. Настоящая тайская кухня и коктейли от бармена, победителя профессиональных конкурсов. Открыт ежедневно на обед и ужин. Камала, Paresa Resort, 076 302 000

Потрясающий ресторан на берегу моря, где подают самые эксклюзивные и оригинальные блюда, однако особое внимание здесь уделяют морепродуктам. Вечером место становится особенно очаровательным: приятная музыка, вкусные закуски и напитки – все это прямо на пляже с 06:30 до 23:00. Пляж Ката, рядом с Boathouse; 076 330 421

Ресторан домашней русской кухни Spice House ждет Вас на пляжах Ката, Патонг, в ТЦ Central Festival с утра и до 22.00. В меню ресторана также представлена тайская и японская кухни.

088 169 8144

Ресторан “У Ксении”

Приглашаем всех жителей и гостей острова! У нас вы можете попробовать вкусные традиционные блюда русской кухни всегда с пылу, с жару. Пельмени, блины, домашние котлеты, борщи и многое другое. Мы открыты для вас на пляже Ката с 12:00 до 22:00 и на пляже Патонг с 12:00 до 24:00. тел. 088-181-4751, www.uksenii.ru

20 ЛИЦА ОСТРОВА

АУКЦИОН НА БОРТУ Sea Dream Уacht Club Ltd. провел благотворительный аукцион в поддержку фонда Life Home Project. Для детей собрали сумму 1100 долларов.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Почетный консул Ирландии Хелен Фэллон-Вуд (слева) и директор по бизнесу и развитию SeaDream Yacht Club Ltd, Asia Ричард Джонс (справа) с детьми из Life Home Project на борту яхты, где проходил благотворительный аукцион.

МОДНЫЙ ВЕЧЕР В ПАТОНГЕ Телеканал Fashion TV провел «репетицию Нового года» в Destination Resort & Spa в Патонге. Стильная вечеринка собрала множество жителей острова и туристов.

Президент Phuket Provincial Administration Organisation Пайбун Упаитисинг принял участие в рождественском празднике.

ДУХ РОЖДЕСТВА Христианский комитет Пхукета провел большой рождественский фестиваль на стадионе Surakul. Мероприятие проходило при поддержке администрации острова. Фото: Zion of God media

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

ЛИЦА ОСТРОВА 21

НОВОГОДНИЙ ОТСЧЕТ В КАРОНЕ В новогоднюю ночь на пляже Карон состоялся грандиозный фестиваль электронной музыки, организованный местным муниципалитетом. Было весело!

ТРИ ДНЯ ВЕСЕЛЬЯ В ПХУКЕТ-ТАУНЕ В Пхукет-Тауне прошел трехдневный новогодний фестиваль Colourful Countdown Phuket 2014. Веселье продолжалось с 29 декабря и до утра 1 января. Веселились и иностранцы, и жители Таиланда.

ПРАЗДНИК В СТИЛЕ

Клуб Xana сделал гостям новогодний подарок. Для них выступил диджей Джереми Хили. Фото: Max Tiverne

22 ТАЙМ-АУТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Sarafun.FM предлагает своим слушателям интересные новости, погоду и, конечно, ту музыку, которая поможет чувствовать себя, как на родине. Для любителей интерактива существует программа «Андаман презент», в которой любой желающий может передать поздравление или привет друзьям, а также заказать композицию на свой вкус.

Sarafun.FM – включи настроение!

Горячая десятка

10

1.

Samantha Jade – Firestarter

2.

T-Killah –Головоломки

3.

Naughty Boy Feat. Sam Smith – La La La

4.

Miley Cyrus – We Can’t Stop

5.

Пицца – Оружие

6.

Linkin Park Feat. Steve Aoki – A Light That Never Comes

7.

Lady GaGa – Applause

8.

Britney Spears – Work Bitch

9.

Потап и Настя – Все Пучком

10. Avicii Feat. Salem Al Fakir You Make Me

Канадская история

Н

елли Ким Фуртадо родилась 2 декабря 1978 года. Родители будущей певицы – выходцы с Азорских островов – дали ребенку имя в честь знаменитой советской гимнастки Нелли Ким. В сентябре 2000 года Фуртадо презентовала свой дебютный альбом Whoa, Nelly. Пластинка стала успешной благодаря синглу I’m Like A Bird. Вскоре песня начала штурмовать британский чарт, а сам альбом поднялся в английский Тор 10. С этим треком артистка трижды номинировалась на Grammy и стала лауреатом премии 2001 года в номинации «Лучший женский поп-вокал». Успех второго альбома Folklore был скромнее, чем у его предшественника – 38

ТИМУР «РОДРИГЕЗ» КЕРИМОВ ИЗвестен, прежде всего, как шоумен и телеведущий. Однако поклонники Родригеза ценят его также и как музыканта. Тимур родился 14 октября 1979 года в Пензе. Во время учебы в университете начал играть в КВН за команду «Валеон Дассон». Переехав в Москву, стал работать на телевидении. Вел нескольких программ, в

строка в чарте Billboard 200 по сравнению с 24-й позицией Whoa, Nelly. В 2006 году певица представила свой третий альбом, названный Loose. На данный момент это самая успешная палстинка исполнительницы, наиболее тепло принятая критикой. В 2009 году вышел 4-й альбом Фуртадо Mi Plan, в который вошли песни на испанском языке. Пластинка достигла первого места в латинском чарте Billboard USA, а также получил платину Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). В 2010 году альбом был признан лучшим альбомом года, однако лишь в Ластинской Америке. Пластинка взяла премию Latin Grammy Awards.

некоторых снимался как участник Comedy Club, «Один в один», «ШоумаSтгоуон» и «Южное Бутово». В 2009 году совместно с трубачом Вадимом Эйленкригом создал джазовый проект The Jazz Hooligunz. В 2010 Тимур посвятил себя сольному музыкальному творчеству. Первым хитом стал дуэт с Ани Лорак «Увлечение». Позже были записаны

песни «О тебе», «Болен тобой», «Скажи мне», «OutinSpace» и другие. Также Тимур играет в кино и театре и занимается озвучиванием анимационных фильмов. В 2010 году принял участие в дубляже мультфильма «Шевели ластами!», где озвучил 5 персонажей. Также озвучивал Принца в мультфильме «Золушка: полный вперед!».

На нашем телеканале

РЕКЛАМА РАБОТАЕТ!

По вопросам размещения рекламы звоните по телефону: 084-0000-336

Программа передач на 13 – 19 января Пн. 13 января 05:00 07:00 08:00 09:10 10:20 11:00 13:50 15:30 18:00 20:00 20:50 21:00 22:00 00:00 00:50 03:00

м/ф «Мадагаскар» «Южное Бутово» Discovery. Бесстрашная планета. сериал «Остров ненужных людей» сериал «Теория большого взрыва» х/ф «Прислуга» х/ф «101 далматинец» х/ф «Невероятный Берт Уандерстоун» х/ф «Грязные танцы» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Оттепель» х/ф «Голая правда» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Игра» х/ф «Бешеные псы»

05:00 07:00 08:00 09:10 10:20 11:00 13:20 15:20 18:00 20:10 20:50 21:10 22:00 00:30 01:20 03:00

м/ф «Мадагаскар 2» «Южное Бутово» Discovery. Бесстрашная планета. сериал «Остров ненужных людей» сериал «Теория большого взрыва» х/ф «Привычка жениться» х/ф «Дикий, дикий Запад» х/ф «В движении» х/ф «Форсаж 5» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Оттепель» х/ф «Нокдаун» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Вне поля зрения» х/ф «Полный облом»

05:00 07:00

м/ф «Мулан» «Южное Бутово»

Вт. 14 января

Ср. 15 января

08:00 09:10 10:20 11:00 13:30 15:30 18:00 20:10 20:50 21:10 22:00 00:00 00:50 02:30

Discovery. Бесстрашная планета. сериал «Остров ненужных людей» сериал «Теория большого взрыва» х/ф «Тутси» х/ф «Мартовские иды» х/ф «Ямакаси: Свобода в движении» х/ф «Мой мальчик» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Оттепель» х/ф «Мальчишник: Часть III» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Веселые каникулы» х/ф «Римские приключения»

05:00 07:00 08:00 09:10 10:20 11:00 13:00 15:00 18:00 20:10 20:50 21:10 22:00 00:10 01:00 03:30

м/ф «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» «Южное Бутово» Discovery. Правда о Бермудском треугольнике сериал «Остров ненужных людей» сериал «Теория большого взрыва» х/ф «Шанхайские рыцари» х/ф «Госпожа горничная» х/ф «Профессионал» х/ф «Скорость» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Оттепель» х/ф «Мой парень - псих» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Гнев» х/ф «Девушка на мосту»

05:00 07:00 08:00 09:10 10:20

м/ф «Гадкий Я» «Южное Бутово» ВВС: Планета людей сериал «Остров ненужных людей» сериал «Теория большого взрыва»

Чт. 16 января

Пт. 17 января

Если у вас не работает наш канал, воспользуйтесь функцией автонастройки телевизора. В случае затруднений позвоните по телефону 084-0000-336.

Russian Phuket TV – на всех экранах острова!

11:00 14:00 15:20 18:00 20:00 20:50 21:10 22:00 00:10 01:00 03:30

х/ф «Морской бой» х/ф «Дюплекс» х/ф «Чернильное сердце» х/ф «Любовь с акцентом» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Оттепель» х/ф «Впритык» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Рассказы» х/ф «На дороге»

06:00 08:00 11:30 12:30 15:00 17:00 19:00 21:00 22:00 00:10 02:00 04:30

х/ф «Последний отпуск» х/ф «Про Красную шапочку» ВВС: Невидимые миры х/ф «Жутко громко и запредельно близко» х/ф «Один день» х/ф «Прогулка» м/ф «Университет монстров» сериал «Оттепель» х/ф «28 дней спустя» х/ф «Карты, деньги, два ствола» х/ф «Поймай меня, если сможешь» х/ф «Сестры»

06:00 08:00 09:30 11:30 12:30 15:30 17:00 19:00 21:10 22:00 00:50 02:30

х/ф «Человек - паук» м/ф «Хранители снов» х/ф «Вам и не снилось» д/ф «Джаз» х/ф «Первый рыцарь» х/ф «500 дней лета» м/ф «Девять» х/ф «Особое мнение» сериал «Оттепель» х/ф «Великий Гэтсби» х/ф «Мачете убивает» х/ф «Ключ от всех дверей»

Сб. 18 января

Вс. 19 января

Внимание! В программе возможны изменения! Более подробное расписание передач и дополнительная информация на сайте:

www.rusphuket.tv

NOVOSTIPHUKETA.COM

ТАЙМ-АУТ 23

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Пхукет. Прогноз погоды на неделю СБ 11 ЯНВАРЯ

ВС 12 ЯНВАРЯ

ПН 13 ЯНВАРЯ

www.foreca.com

ВТ 14 ЯНВАРЯ

СР 15 ЯНВАРЯ

ЧТ 16 ЯНВАРЯ

ПТ 17 ЯНВАРЯ

Курс валют

Официальный курс валют Центробанка Таиланда ВАЛЮТА

Макс: +33° Мин: +25°

Макс: +32° Мин: +25°

Макс: +34° Мин: +25°

Ветер 25 км/ч

Ветер 18 км/ч

Ветер 18 км/ч

Макс: +32° Мин: +24°

Макс: +32° Мин: +24°

Макс: +32° Мин: +23°

Макс: +31° Мин: +23°

Ветер 22 км/ч

Ветер 25 км/ч

Ветер 29 км/ч

Ветер 29 км/ч

ПОКУПКА ПРОДАЖА

Доллар США

32,86

33,24

Евро

44,66

45,39

Рубль

0,992

1,001

Гороскоп на неделю с 13 по 19 января Овен Начало недели буде т в е сьм а бурным и, прежде всего, это скажется на личном фронте. В это время возможно повышение либидо и одновременно романтическое знакомство. Успех в личной жизни намечается на вторую половину недели, кроме неожиданных встреч, возможны и другие приятные события.

Телец О романтических увлечениях предстоит забыть и погрузиться в работу. В труд лучше окунуться с головой, так как иначе в нее будут лезть всякие посторонние мысли, что не очень хорошо. Если вы позволите себе отвлечься от насущных дел и погрузиться в мечты, то вас ждут только разочарования.

Близнецы Чтобы достигнуть успеха, вам необходимо найти примирение со своими внутренними силами. В начале недели вас ожидает успех, поэтому основные дела и решения лучше планировать на это время. А вот ближе к выходным может возникнуть нестабильность, особенно в финансовых делах.

Лев В этот период а к т и ви руе т ся ваше подсознание, что влечет увеличение творческой активности, а также способность понимать окружающих людей. Но чтобы из этого вышло что-то положительное, вам потребуется приложить немало усилий. Хорошо в это время заниматься самопознанием.

Результат от своей деятельности, от принятых решений вы сможете получить в конце недели, но будет он хорошим или нет, зависит от ваших решения. Вам необходимо найти золотую середину, уравнять все противоположности и следовать этому пути. Прежде всего, важна гармония внутри себя.

Дева

Рак Вам предстоит принять важное решение, что будет совсем не просто. Иногда необходимость сделать выбор может идти вопреки вашим желаниям. В середине недели возможно депрессивное состояние, которое будет длиться до тех пор, пока вы не найдете в себе силы сделать решающий шаг.

Весы

Во второй половине недели начнется активное развитие ваших идей, что приведет в движение всю вашу жизнь и деятельность. В это время возможны перемены и весьма перспективные начинания. В основном все новые инициативы будут касаться вопросов, связанных с интеллектуальной деятельностью.

Скорпион Благоприятный период для принятия финансовых решений. На этой неделе хорошо придумывать идеи для бизнеса и готовиться к запуску новых проектов. Начинать деятельность будет тяжело, так как необходимо преодолеть ряд препятствий, но зато вы сможете полноценно подготовиться и найти поддержку в окружении.

Стрелец На предстоящей неделе в вас будет много сил и порывов, но сейчас необходимо не действовать, а ждать. В любых действиях необходимо руководствоваться только логикой, подавляя при этом эмоции и чувства, так как они в вашем положении вредны и могут привести к непредсказуемому результату.

Козерог Сейчас все в ваших руках и если вы что-то задумали, то смело действуйте, не боясь никаких препятствий и сложностей, идите вперед – у вас все получится. На этой неделе ситуация начнет улучшаться, что позволит вам выбраться из кризиса и других негативных событий, которые могли вас окружать.

Водолей Всю предстоящую неделю вы будете ощущать сильную материальную привязанность и проявление низменных страстей. Это будет толкать вас к принятию решений о действиях, связанных с личностной выгодой, но, к сожалению, эта неделя не сулит вам ни малейшего успеха в финансовых делах.

Рыбы В начале недели ожидайте появления новой личности или иного фактора в вашей жизни, всплеска эмоций (в данном случае положительных), после чего ваши отношения и личная жизнь пойдет в гору. В вас также повыситься страстность, что положительно скажется на отношениях со второй половинкой.

Сканворд 1. Какая мышца самая большая у человека?

2. Сколько литров в американском бушеле?

3. Какое имя сейчас носит город Симбирск?

4. Какой цвет обозначает буква К в термине CMYK ?

5. Разновидностями чего являются Шабцигер, Канталь и Стилтон? Ответы в нижней части страницы.

ПЛЕТЕНКА СУДОКУ

На каждой из полосок «плетенки» написано одно слово, но половина букв закрыта. Восстановите все слова. Тема головоломки – «инструменты».

ДЕНЬ В ИСТОРИИ 1 2 янв аря: Д ень пр ок о к у ра р а т у ры р ы в Ро с с ии 15 января 1993: Конец «Санта - Барбары» В этот день в США на канале NBC вышла в эфир последняя серия мыльной оперы «Санта-Барбара». Сериал снимался около 9 лет, всего вышло 2137 серий. В России лента демонстрировалась на канале РТР со 2 января 1992 по 17 апреля 2002 года, но была показан не полностью. Фильм начался с 217-й серии, а закончился на 2040-й.

Ответы Pop Quiz на этой неделе: 1.Большая ягодичная; 2. 35,24; 3. Ульяновск; 4. Черный; 5. Сорта сыра.

В этот день в 1722 году император Петр I учредил новый государственный орган в России — прокуратуру. Первым генеральным прокурором России стал Павел Иванович Ягужинский. С 1996 дата отмечается в России как День работника прокуратуры. С 2006 года и по настоящий момент Генеральным прокурором РФ является Юрий Чайка.

24 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

КУПЛЮ/ПРОДАМ Срочно продается парусная лодка

Sunseeker 58 Manhattan на продажу или обмен

Круизный катер Looker 320 (2011 год) Круизный катер Looker 320 в великолепном состоянии. Год постройки – 2011. Длина – 9,5 м, ширина – 3,7 м, вместимость – 22 чел., скорость – 40 узлов, корпус – дюраль плюс композит. Дизельный двигатель Mercruiser 320 л.с., бак на 150 л, расход 50 л. на 100 км.

Полностью оборудованные 4 каюты, 3 ванных комнаты. Яхта находится в Boat Lagoon. Отличная стоянка бесплатно на 7 лет.

12 млн бат или обмен!

Великолепный двухмачтовый Ориентировочная рыночная цена – 12 млн бат. парус ник (17 м в д лину). Двигатель Yanmar 50 CV. Продам за 5,5 млн Лодка в отличном состоянии, бат (срочно!). полностью укомплектована. Тел: 080 035 1626 (фр.) и 081 788 8280 (англ.) Просмотр в гавани Чалонга.

Email: maurice.phuket@gmail.com

ПРЕДЛАГАЮ ИЩУ РАБОТУ Управляющий рестораном: Требуетс я управ ляющий рестораном на второй линии. Опыт необязателен, но обязательны ответственность, коммуникабельность и английский на бытовом уровне. Оформление официальное, wp, non-b виза. 082 9368742

Преподаватель английского: Требуется русскоговоря-

щий преподаватель английского языка. Занятия на дому. 083 633 5387, melka79@mail.ru.

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ: требуется сотрудник, от 25 лет, постоянно проживающий на Пхукете, с отличным английским, тайский-желателен.Официфльное оформление, з/п от 30 000 бат.Резюме с фото высылать opaopa543@ mail.ru.

ИЩУ РАБОТУ

Меняю на виллу/апартаменты в Раваи, Ката, Кароне.

Подводное крыло, прозрачное дно, туалет, душ, переднее смотровое стекло, навигация

Англ: Maurice.phuket@gmail.com. Тел: 081 788 8280 Рус: Оксана phuket.lux@gmail.com. Тел: 080 529 0726

Цена 9 млн бат, возможен обмен на виллу или апартаменты. pervadim@yandex.ru

Ищу работу: Ищу работу в ту-

ризме. Опыт работы в продажах 3 года. Знаю русский и английский языки. Компьютер на уровне увер е н н о г о п ол ь з о в ател я, б ы с тр о учусь. Проживаю на Пхукете.

ЯХТЫ И КАТЕРА НОВАЯ HYPALON DINGY 3.3M: Совершенно новая лодка. В комплекте защита от ультрафиолета, чехол для хранения, весла, помпа, все инструменты. Всего 110 тыс. бат. Email: eddyelan@yahoo.com +66 89 971 0278.

Моторная яхта Lamberti 80:

Итальянский дизайн. Построена как выставочный образец. Роскошный интерьер каюты и верхней палубы. Яхта идеальна для чартеров с командой. Тел: 084-8426146, alangiles@ boatshedphuket.com (Алан).

B e r t r a m 5 0 5 Conver на прода ж у

Продается лодка для дальней рыбалки. Построена в 1989 году, два двигателя Hino Marine 360 л.с.

V8 Turbo. Салон и три каюты, галерея. Полное кондиционирование внутренних помещений 7 млн бат.

0878345293. info@thebigblues.com

работу на Пхукете. Образование: Педагогический колледж (Преподаватель мл. к лассов), Колледж Иностранных языков (переводчик английского), Инженер-программист (Acsess БД).

Катамаран на продажу. 45 футов, 4 каюты, двигатели Volvo D-4 IPS 300, генератор, кондиционер, звуковая система Bose, электроника Raymarine. Небольшой пробег, полная комплектация. Быстрая и экономичная лодка. Состояние как у новой! Всего 339 тыс евро (торг!). Email: eddyelan@ yahoo.c om + 6 6 8 9 971 0278.

Катер Crownline 320 LS 50 уз лов!:

Шикарно выглядящий скоростной боурайдер 2009 г.в. Два двигателя 350 MPI, всего 100 часов пробега двигателя, под тайским флагом, налог оплачен, пожизненная гарантия на корпус, состояние как у нового. Всего 3 млн. Отдельно – подъемник airberth за 500 тыс. бат. Email: separatly.yach@elas.si.

Роскошная яхта на продажу: Продается яхта Bertram 510

SR MARINE NEW SR-21

Продается моторный катер SR21. Цена: 375 тыс. бат, со всеми аксессуарами, двигатель в цену не входит. Также возможна постройка лодок под заказ (18 -36 фу тов). Дополнительная информация и фото – в нашем офисе в Чалонге. samranmarine@live.com.

Минивэн Toyota Commuter: Ваш шанс на быструю покупку:

Итальянская яхта Cranchi 47ft Hard Top, 2007 год, демо-образец. Все опции: кондиционер под тропики, генератор, электрические лебедки, «гараж» на корме, крыша, электроника Raymarine Premium Navy, барбекю, генератор льда, 3 холодильника, аудиосистема Bose, неоновая подсветка, двигатель 570 л.с. (твин), карданная передача, меньше 400 часов пробега, состояние как у новой. Цена: 335 тыс. евро, тел: 0899-710278, почта: eddyelan@yahoo.com.

АВТО

Аренда элитных яхт:

Роскошные яхты в чартер на день или на сутки. С командой и шефповаром. Цены от 64 тыс. бат в день. Тел: 0899710278, сайт: www. yacht-charter-thailand.com.

П р о д а е т с я м и н и в э н To y o t a Commuter 2012 года. Пробег всего 13,5 тыс. км., полная комплектация, кожаные кресла, камера заднего вида, ТВ в салоне. Всего 900 тыс. бат. Для связи: emailmartin@ phuketfishboat.com.

Продам Toyota Vios: 2007 г.в., владелец – девушка. Идеальное с ос тояние. Цена – 359 0 0 0 бат. Го р д о н , т е л . : 0 8 1 1 2 5 1 8 7 3 , gordon_asia@hotmail.com.

Продается MB CLK 200 cabriolet: машина 20 05 г.в.,

Flybridge 2002 года. Цена снижена – $675 тыс. Контактное лицо – Маркус, marcus@leemarine.net.

13-метровое деревянное прогулочное судно: ВместиИщу работу: Ищу официальную

2009 POWER CATAMARAN:

мость 17 пассажиров, деревянный корпус, ширина 3,5 м, осадка 1,5 м, дизельный двигатель 123 КВт. Подходит для рыбалки или прогулок. Оснащена эхолотом для рыбалки и GPS. Покупалась за 1,5 млн бат, продам за 500 тыс. бат. 082 414 6931, phil@krabikonnect.com.

22-метровая индонезийская лодка Pinisi Ketch:

Имеется тайская лицензия, зарегистрирована в Таиланде. Судно в отличном состоянии, эксплуатируется в качестве лодки для снорк линга и предзакатных круизов. Продам или сдам в долгосрочную аренду. Цена договорная. dragonheartthailand@gmail.com.

H O N DA CI T Y в т о п о вой комплектации:

Отличное состояние, пробег 82 тыс. км., 5 лет, один водитель (девушка), максимальная комплектация, полное ТО, кожаный салон. Цена 410 тыс. бат. Готовы рассмотреть все встречные предложения. 410,000 бат.

0817473000, paulspring@live.com.

пробег 65 тыс. км, цвет белый, цена 2 млн. 350 тыс. бат. Тел: 087 383 1946, Артур.

Mercedez Benz E250: Сдается

в аренду белый Mecedez Benz E250 Cabriolet CGI 2012 года выпуска. Возможна почасовая, посуточная и л и п о м е с я ч н а я а р е н д а . Te л: 086 282 7457, 086 036 3944.

БИЗНЕС Toyota Hilux VIGO 4 x4 АКП:

ǽȜȕțȎȘȜȚȪȠȓȟȪ ȟ /HH 0DULQH țȎ 3,0(; ȭțȐȎȞȭ ȑȜȒȎ Ȑ 5R\DO 3KXNHW 0DULQD

Продается 4-дверный пикап Toyota Hilux VIGO 2007 г.в. Полный привод, дизель 3 л., пробег 87 тыс. км., новые шины, «кенгурятник», крытый кузов, бежевый салон, один владелец, обслуживался у официального дилера. Тел: 086 943 8989 Чалонг. hsgrdn@ gmail.com.

Продам бизнес на НайХарне: 9-11 апартаментов, бас-

сейн, парковка, сад и роскошная вилла в тайском стиле с 4 спальн я м и . Н а й -Х а р н . 7 9 м л н б а т. theroyalpalmresidence@yahoo.com. www.facebook.com/Apartments888.

ǺȓȔȒȡțȎȞȜȒțȜȓ ȭȣȠȓțțȜȓ ȦȜȡ

ǿȝȓȤȖȎșȪțȜ Ȓșȭ ȐȎȟ Ȑ ȑȎȐȎțȖ Про д ам Nissan Fronter Navara Calibri 4 двери: Тур-

ǸȞȡȝțȓȗȦȎȭ ȫȘȟȝȜȕȖȤȖȭ ȏ ȡ șȜȒȜȘ țȎ țȎȦȓȚ ȟȠȓțȒȓ Ȑ ȐȩȟȠȎȐȜȥțȜȚ ȕȎșȓ

ǴȒȓȚ ȐȎȟ țȎ ȐȩȟȠȎȐȘȓ

бодизель 2.5 литра,5 АКПП, задний привод, Белый металлик, салон бежевая кожа, TV,DVD,MP3,GPS,USB, п о т о л о ч н ы й м о н и т о р. П р о б е г 56 тыс. км. Бережная эксплуатация. Цена 646 тыс.бат. Тел. 0855336800, docent-bulit@mail.ru Дмитрий.

Гостиница с земельным участком: Очаровательный

отель на 22 номера и 9 апартаментов с участком земли площадью 1,5 рая. Расположен в Пато нге, на Soi Nanai 2. Специальная цена – 72 млн бат. Возможен торг. Подробности по тел: 087 886 5360 или еmail: nanairesidence@libero.it.

Продам свой спортивный клуб: Клуб располагаLEXUS седан 1,4 млн бат:

Lexus 250, 2006 года выпуска, бензиновый двигатель 2,5 литра, V6. Спортивная коробка с переключением в автомат. Новые диски и резина. Пробег 93 тыс. Недавно сделано полное ТО в дилерском центре. Срочно! 082-282-6947 Дэн.

ется на территории в 4 рая со статусом чанот. Есть теннисный корт, озеро д ля рыбалки, во лейбольная площадка, игровая комната, ресторан и бар, а также отдельное гостевое здание. Возможна продажа или долгосрочный лизинг. Тел. 081 569 6026, (+61) 498 248 656 (анг. и тай.) email:patbitteraweet@gmail.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 25

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

КУПЛЮ/ПРОДАМ

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

ОБРАЗЦОВАЯ КОМПАНИЯ ИЩЕТ ХОЗЯИНА МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛОГИСТИЧЕСКИЙ БИЗНЕС НА ПХУКЕТЕ

COMPANY FOR SALE

O LTD...

L SERVICES C SA ER IV МИРОМ N U ET PHUK ХУКЕТОМ И П У Д ЕЖ М К ПОСРЕДНИ ОСТРОВОМ НАДЕЖНЫЙ СЯ ВМЕСТЕ С ЕМ А В И В З МЫ РА

Бизнес на продажу! z РЕГУЛЯРНАЯ ПРИБЫЛЬ НА ПРОТЯЖЕНИИ И 20 2 ЛЕТ z ОБОРОТ КОМПАНИИ В 2012 ГОДУ - 50 МЛН ЛН БАТ

www.phukettransport.com EMAIL: pusco@phuketemail.com ТЕЛ: 0848433492 (ПИТЕР)

Широко известная на Пхукете компания, специализирующаяся на аренде контейнеров, офисов и складских помещений, хранении вещей.

12 лет в бизнесе. Список клиентов включает Tesco Lotus, Laguna, Marriot, Boat Lagoo. Безграничный потенциал для развития и выхода на новые рынки. Консервативная оценка активов – 11 млн бат. Цена продажи – всего 14 млн бат. Тел: 081 892 4804 (Гордон). Сайт: www.safewayasia.com.

БИЗНЕС Бар на Бангла-Роуд Сдаются в аренду 5 баров в центре БанглаРоуд. Полностью готовы к открытию, расположены напротив одной из новых дискотек. Отличная прибыль на инвестиции гарантирована.

Тел: 081-895-7597 (Khun Ay)

Готовый действующий бизнес: Продается одна из круп-

Гестхаус и кафе-бар на Кароне: Отличный бизнес в

нейших прачечных фабрик.Открыта в 2011 г. Мощность 12тонн/ день. Готовая база клиентов. Надежный и стабильный доход. Окупаемость 2-3 года. Причина продажи: переезд владельца. Е-mail: laundryphuket@gmail.com

аренду – 5,2 млн бат. Аренда земли уплачена на 6 лет. Бизнес легкий в управлении, есть вся мебель, 2 минуты от пляжа, оживленная улица. 5 номеров, спорт-бар, ресторан с полностью укомплектованной кухней, свой бухгалтер.Тел: 081 891 9461, livingroom-phuket.com.

Продам гест-хаус и бизнес (продажа/долгосрочная аренда): 400 кв.м (N.S.-3K

document), рядом со Swissotel Kamala. В 500 метрах от пляжа Камала. 32 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 email: anong540@hotmail.com.

Продам 3 бизнеса:

Ресторан русской кухни:

Продается ресторан русской кухни , центр пляжа Ката. Реклама на радио и телевидение. Продажа включает в себя все оборудование, полностью укомплектованный персонал. 082 417 2444.

Отличное расположение, район Раваи. 1. Большой бар с 3 ТВ, 2 бильярдными с толами, 60 пос а дочн ых мест, парковка на 10 авто, хорошая прибыль. 2. Массажный салон. 3. Салон красоты со всем оборудованием. Лизинг – 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Я владел этим бизнесом 8 лет. Стоимость – 2,8 млн бат. Торг! phuket-easy@hotmail.com.

Вилла с бассейном в тайском стиле: 2 этажа,

2 спальни + резиденция (Baan Maneechan). 9 бунгало с бассейном, офис (1 спальня, комн а т а п р и с л у г и) , с а д . Ц е н а : 55 млн. бат. 086 742 2244 или phuthairesidence@gmail.com.

Завод по производству цемента: Завод компании,

занимающейся готовыми бе тонными смесями. 446,92 л. с., 22 работника: эффективность 100 Q/день (1800 бат/Q). Средний доход в день – около 180 тыс.бат. Производство готовой бетонной смеси, возможно немедленное возобновление работ. Недавно куплен грузовик для перевозки цемента. Есть источник воды для производства. Адрес: Moo. 4 T. Maikhao Thalang Dist. Phuket 83110 (Май-Као, Таланг, Пхукет). Земельный участок: 20 рай, 2 Ngan and 56 talang wah. Тел: 081 803 7189.

ǰǮȆdz ǼǯȈȍǰǹdzǻǶdz ȼȿɋɖ Ɇȿɋəɐ ɇȺ ɋȺɃɌȿ ɂ ȼ ȽȺɁȿɌȿ ± ȻȺɌ ɇȾɋ ȼɕ ɉɅȺɌɂɌȿ ɈȾɂɇ ɊȺɁ ± Ɇɕ ɊȺȻɈɌȺȿɆ ȼȿɋɖ Ɇȿɋəɐ ȼ ɉȺɄȿɌ ȼɏɈȾəɌ ɇɈɆȿɊȺ ȽȺɁȿɌɕ ɉɅɘɋ ȾɇȿɃ ɇȺ ɋȺɃɌȿ

ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ ɂɅɅɘɋɌɊȺɐɂə ȼ ȽȺɁȿɌȿ ɂ ɇȺ ɋȺɃɌȿ

Headline: ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Аппартаменты в Патонге:

Комплекс из 18 апартаментов класса deluxe с бассейном. Вся мебель в наличии, отличное состояние, 10 лет проф. менеджмента. В каждом доме - отдельная кухня, АС, холодильник, горячая вода, сейф, кабельное ТВ, интернет. Тихое место над Patong bay. Питер: 081 892 8526 / info@ phuket-besthomes.com.

Продам компанию по прокату авто

Полностью оборудованный офис, с айт с с ис темой онлайн бронирования, большой пул клиентов, новые машины. Никакого риска. Бизнес сразу начнет приносить деньги. Цена: 4,9 млн бат. Тел: 086 747 9292.

О Т Е Л Ь / Р Е С Т О РА Н В ЛИЗИНГ: Отель в Патонге,

отличное расположение и заполняемость номеров. Легкий в управлении бизнес! Высокие рейтинги на с айта х т урис ти ческих агентств: booking.com, agoda.com, tripadvisor.com. Подписанные контракты с туроператорами из-за рубежа, поставляющими большие объемы туристов с высоким уровнем лояльности. Программное обеспечение для контроля продаж и управления бизнесом – контролировать работу гостиницы можно из любой точки мира. В комплексе: 30 номеров, ресторан с террасой на 40 мест, веранда на крыше здания, полностью оборудованная к у хня. Контрак т на аренду действителен еще на 7 лет, аренда оплачена до конца 2013 года, годовой оборот – 7,5 млн бат, прибыль – 2 млн бат в год. Тайское юридическое лицо (СO., LTD), три разрешения на работу, все юридические формальности улажены, вам не придется тратить свое время на подготовку. Все включено. Владелец – гражданин одной из скандинавских стран. Е-mail: shincorp1@yahoo. com.sg (англ).

Бесплатная аренда кофемашин: Капсульные кофе-машины

напрокат. Бизнес не требует никаких инвестиций. Настоящий итальянский кофе: органический эспрессо, 100% арабика, без кофеина. Прямые поставки на Пхукет из Болоньи. Разумная цена. 0887681260.

Продам бизнес «5 в 1»:

Отличное расположение, 1,25 рай.

1) Бар Jungle bar: 3 ТВ, 2 бильярдных стола, 65 посадочных мест, парковка на 15-16 мест. 2) Салон красоты со всем оборудованием.

3) Массажный салон. 4) Ресторан.

5) Паб с оборудованием, сценой, 70 посадочных мест. Лизинг на 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Цена: 5,7 млн бат. Торг! Контакты: five.business@yahoo. com, 091 654 1720, 087 892 6204, рус 085 709 9191 тай./анг. – 091 654 1720.

ЧЛЕНСКИЕ КАРТЫ ЧЛЕНСТВО В ГОЛЬФКЛУБЕ BLUE CANYON: По-

жизненное семейное членство в самом престижном гольф-к лубе Пхукета. Вк лючая трансферный сбор в размере 140 тыс. бат. Email jerdek56-asia@yahoo.com телефон 0818913051. Рассмотрим только серьезные предложения.

ЖИВОТНЫЕ Зачем покупать питомца?

В Soi Dog Foundation вас ждут более 300 симпатичных собак и щенков. Все привиты и стерилизованы. Тел 085 574 4258 или cindy@soidog.org. www.soidog.org.

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДАЙВИНГА

Юридические и бухгалтерские услуги: Юридиче-

Body: ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

189 1 89 CHARACTERS CH C HA HA AR RA R AC A CT C TE T E ER R RS S

...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ... ...... ..... ...... .... ...... ........ ...... . .... ...... .... ...... .. ...... ...... ... ...... ..... ...... ... ...... ... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... . ...... ......... ....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɫɚɣɬɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɝɚɡɟɬɟ

ǿȟȩșȘȎ țȎ ȐȎȦ ȟȎȗȠ ȏȎȠ DzȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȓ ȟȠȞȜȘȖ ȏȎȠ ȄȐȓȠțȜȗ ȕȎȑȜșȜȐȜȘ ȏȎȠ

ǽȜȚȓȠȘȎ ©ǿȞȜȥțȜ ª ȏȎȠ ǼȏȨȭȐșȓțȖȓ Ȑ ȞȎȚȘȓ ȏȎȠ ȄȐȓȠțȜȗ ȢȜț ȏȎȠ

Продам авто/мотопрокат, интернет-кафе: Продается

авто/мотопроекат и интернет-кафе/ игровой клуб. Стабильный бизнес, недалеко от Раваи. 2 млн бат. Контактное лицо – мистер Браун. е-mail: info@phuket-car-rent.

Отличная компания со свежей бизнес-идеей. Наш профиль - розница и сфера услуг. Отличная возможность приобрести компанию и вывести ее на новый уровень. Огромный потенциал для роста. Ждем предложений от серьезных инвесторов. 081 737 5874.

ǽdzǾdzǰǼDz ǻǮ ǮǻDZǹǶǷǿǸǶǷ ² ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯǮȀ ǻDzǿ

ǵȎȭȐȘȖ ȝȞȖțȖȚȎȬȠȟȭ Ȑ ȚȎȑȎȕȖțȎȣ ȝȎȞȠțȓȞȎȣ Ȑ țȎȦȓȚ ȜȢȖȟȓ ȖșȖ ȝȜ ȢȎȘȟȡ

Гестхаус + ресторан на Кароне: Продается гестхаус (4 комна-

ты) и ресторан в районе пляжа Карон.

3-этажное здание, аренда в месяц – 25 тыс. бат ++, продам за 650 тыс. бат. Дополнительная информация по тел.

082 270 6385, 081 891 4019.

Компрессор для дайвинга:

Совершенно новый компрессор Bauer Dive Compressor PE250. Два двигателя - бензин и электричество. Большой фильтр P31. Лучшая цена в Таиланде.

Email: info@worldwidealoha.com Тел: 089-044-0623Также в наличии двухместный каяк. Отличная цена. Подробности по телефону и email.

УСЛУГИ

Бизнес на продаж у:

ǾǮǵǺdzȇdzǻǶdz ǰ ǮǻDZǹǶǷǿǸǼǷ ǰdzǾǿǶǶ THE PHUKET NEWS ȃǼȀǶȀdz ȁǰǶDzdzȀȊ ǼǯȈȍǰǹdzǻǶdz ȁǴdz ǰ ǯǹǶǴǮǷȆdzǺ ǻǼǺdzǾdz" ǽǼDzǮǷȀdz ǵǮȍǰǸȁ DzǼ ǽǼǻdzDzdzǹȊǻǶǸǮ

ские консультации, регистрация компаний, оформление разрешений на работу и виз, аудит и бухгалтерские услуги, гражданское и уголовное право, консультации по недвижимости и налогам, нотариально заверенные переводы.

2 языковых школы TEFL: Успех школ обусловлен

тем, что, с каждым годом, Азия играет все более весомую роль на мировой арене. Спрос со стороны людей, желающих изучать английский язык, непрерывно растет. Обе школы аккредитованы в Министерстве образования, а Ча-Амское отделение имеет лицензию TEFL. Как и полагается во франчайзинге, вам будет постоянно оказываться помощь и поддержка в продажах и тренингах. В конечную стоимость заложена 5-кратная выгода, продажи растут примерно на 20% в год. Проект окупается за 4 года. Это полностью доходный бизнес. Дэвид Мартин, 081 846 9193.

Phuket Russian School:

Вы переехали на Пхукет - прекрасное место, лето круглый год. Ваши дети учатся в международных школах, но смогут ли они выучить русский язык? Занятия с логопедом и в группах. Результат. 082 804 9131, phuketrussianschool.com.

Гр у з и н с к и й р е с т о р а н «Джорджия»: Остров Пхукет

расширяет свои гастрономические предложения: в районе пляжа Патонг открылся ресторан настоящей грузинской кухни! «Джорджия» - это единственный ресторан грузинской кухни в Таиланде. Приходите - не пожалеете

26 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ АРЕНДА

ПРОДАЖА

Ро с к о ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

Аренда виллы в районе Раваи: 3 спальни с двуспальными

кроватями. В каждой комнате душ, туалет, кондиционер. Wi-Fi и TV, есть бассейн. Большая гостиная комната с двуспальной кроватью. Большая кухня, холодильник, газ, плита. 080 929 9613, 086 825 8148. bikovskiy@yandex.ru.

Ко н д о м и н и у м ы Andaman Beach Suite на Патонге: Кухня, терраса, теле-

визор, CD-проигрыватель, телефон, Wi-Fi. Все удобства гостиничного комплекса – ресторан, уборка, бассейн, теннисный корт, спортзал. 120 м до побережья, в 5 мин. от Патонга. 089 972 3861, 089 570 1519, penthouse2102@ gmail.com.

Продам/сдам виллу Grand Ville на Сурине: Про-

Кондоминиумы на Патонге: Красивые современные

дается Phuket Grand Ville по адресу Soi Pasak 8. 4,75 млн бат. Аренда на длительный срок 28 тыс. бат, с ноября по апрель – 65 тыс. бат. kasina888@gmail.com. Тел.: 086 742 2244.

Сдается вилла на берегу океана: Новая вилла класса

Продам/сдам Patong Loft:

Очаровательный кондо с 2 спальнями и 2 ванными комнатами, полностью меблирован, с кухонной утварью, микроволновой печью, кофе-машиной, тостером. Есть постельное белье, полотенца для 4 персон, интернет, телевизор и тд. Для связи: 081 432 6587, 081 891 5602 или kook_kui@yahoo.com.

ACG Cricket Ground:

Сдам в долгосрочную аренду под спортивные сооружения 5 рай земли за ACG clubhouse. Для связи – Алан, alan@ acgphuket.com.

Вилла на пляже Ката в аренду: Живописная вилла на

пляже Ката с видом на океан. Тихое место в приватной лесистой долине. Вся мебель, 3 спальни, 3 ванных, крытая парковка на 3 авто, интернет, кабельное ТВ. Долгосрочная аренда – 1,1 млн бат в год. www.villacatasia.com, contact@purist.biz, 081 003 6902.

Ро с ко ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня.Звоните сейчас для бронирования: (ENG) 087 893 8747 или (RUS) 080 886 7800.

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня. Звоните для бронирования: 087 893 8747 (англ.) или 080 886 7800 (рус.).

люкс: мебель, отделка, 3 спальни, 4 ванных комнаты, 10-метровый бассейн, потрясающий вид на море. Находится всего в 50 м от моря и 3 минутах от Grand AoPo Marina. Продается за 19.9 млн бат, сдается на длительный срок за 150 тыс. в месяц. 081 343 0777, montha_phuket@yahoo.com.

меблированные кондоминиумы/ квартиры, отличное расположение, сад, бассейн с видом н а г о р о д , м о р е и /и л и г о р ы, 36-67 кв.м. От 2,375 бат. Тел.: 087 819 2162, caltirol@hotmail. com.

О тл и ч н а я в и л л а с 4 с п а л ь н я м и !: П о и с т и н е

иск лючительная вилла с 4 с п а л ь н я м и н а у ч а с т к е 19 0 0 кв. м. в окру жении д ж унглей. Великолепный бас с ейн 10х5 м., 10 минут до пляжа Найтон и клуба Tanyapura. Чудесный дом д ля большой с емьи! 084 060 7050, info@molokophuket.com.

Дом + 4 рая земли + юрлицо – 18 млн бат

Уч ас то к 4 р а я в р а й о н е п л я ж а Лайан (север Банг-Тао). Дом с 2 спальнями и 1 ванной. Рядом парк, 5 мин. до Чернг-Талей. Разрешение на строительство виллы, дорога и дренаж есть. Тайское юрлицо, титул земли – NS3F. 18 млн бат. Тел: 084 842 4581, email: PhuketHorseRescue@GMail.com.

Кондо класса люкс площадью 155 кв.м. Оформление права собственности на иностранца.

ТЕКУЩАЯ ЦЕНА – 16,9 млн бат (скидка 600 тыс.)

Очаровательный участок площадью 402 рая в Кхао-Лаке (Пханг-Нга), 860 метров береговой линии, чанот. Продается весь участок. Русск./ А нгл. яз. Тел:0 8 8 -7652203,0 813707289, wittawat_ks@hotmail.com

Подробная информация на RoyalPhuketMarinaCondos.com

хитительный дом с отличным расположением. Двухэтажное здание в районе Кату, площадь – 162 кв. ва, отличная планировки гостиной/столовой, просторный участок с бассейном, полностью оборудованная кухня, 3 спальни, отдельный кабинет, здание на 85% меблировано. Сигнализация, ворота с элек тронным управлением. Всего 5-10 минут от главных торговых центров и Пхукет-Тауна, и 4 гольф-клубов, 15 мину т до Патонга. Видео тур на YouTube по запросу pool house in Phuket. Запись на просмотр по тел: 084-293-7923 (Thai/ Eng.) 081-854-0061 (Eng.) Email: mrgeoffcurry@yahoo.com.

2 спальни, гостиная, оборудованная кухня. Высокое качество, отличный вид. Есть большой балкон, бассейн, тренажерный зал. Район Кату, 10 минут от пляжа Патонг, 5 минут от Пхукет-Тауна, магазинов и госпиталей. 8,5 – 11,5 млн бат. 086 268 7901, condophuket@yahoo.com.

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла 320 кв.м,

Дом в Кату (2 спальни):

Сдается современная квартира-студия: 55 кв.м на

Патонге в 100 м от Simon Cabaret. Полностью меблирована, просторный балкон, общий бассейн 40м. От 35000 бат/месяц. Возможна продажа 2.99 млн бат/ торг. Тел. 083 595 6436, 085 590 2116 (рус).

Вилла с видом на море: Сдается одноэтажная вилла класса люкс на мысе Яму. Тихое место, 3 спальни, отдельный сад и бассейн, 10 минут от школ PIA и BIS, чистка бассейна включена в стоимость. Долгосрочная аренда, 45 тыс. бат в месяц. Тел: 086 279 6283.

Гест-хаус на пляже Ката: Southern Fries Rice Guest House приглашает гостей. 8 чудесных номеров, wi-fi, завтрак, бесплатный трансфер в аэропорт при заказе от 5 ночей в высокий сезон. Низкий сезон – 600 бат, высокий сезон. Низкий сезон – 600 бат, высокий сезон – 1200 бат. www. southernfriedrice.com.

Продажа/аренда в Kalim Sea View: Продам/сдам кондо на правах собсвенности, 2 мин. от пляжа, большой балкон, вид на закат, 180 кв.м, 2 спальни, большая гостиная. Введите код V146 на PhuketAREA.com. Тел.: 089 617 2312. Энди: Andy@PhuketAREA.com

Большая гостиная, мебель, свежий ремонт, душ и джакузи, ухоженный сад с мини-водопадом, охрана. Находится в собственности (Freehold). Срочная продажа по причине болезни. Цена: 3,25млн бат. Тел: 087 877 2320, 084 854 9889.

Продается З-х этажное здание: 236,25 кв. м, 2 спальни

Недвижимость от BizPhuket.net: Дома и вил-

лы в аренду и на прода ж у от BizPhuket! Уникальная услуга консьерж- сервис 24\7. Только лучшие предложения на острове. Мы - эксперты своего дела! Ваш личный консультант: 089 290 0110.

Кондо с видом на гольфклуб в Чалонге: Кондо непо-

далеку от голь-клуба и Home pro.

1 спальня, 1 ванная. Долгосрочная аренда – 12 тыс. бат в месяц. Возможна продажа. Тел: 089 922 2800, email:simonchinner@yahoo.com.

и 3 ванных комнаты. Всего 300 м до пляжа Ката. 26 млн бат. Дополнительная информация по тел. 089 911 8833, 081 866 9253 и wkongkeaw@hotmail.com. Контактное лицо – Чаварин Конгкеу.

4х спа льна я вилла в аренду: Сдается люксовая

вилла на 4 спальни расположеная в районе Банг Тао. До пляжа Лагуна 7 минут. Дизайнерская мебель, современная кухня, просторная гостиная. Подробности: 089 290 0110, Александра.

Продается 3-х спальная вилла: Этот роскошный дом

с тремя спальнями расположен в охраняемом поселке, находящемся всего в 5 минутах от БангТао и Лагуны (включая Laguna Phuket Golf Club) и в 20 минутах от Blue Canyon Country Club и аэропорта. Вилла полностью оборудована, роскошная кожаная мебель и качественная отделка помещений. Все постельные принадлежности, посуда и кухонное оборудование. Для получения дополнительной информации и проверки: www.phuketselect.com или graham@phuketselect.com или по телефону 081 897 0225.

Сдам офис на Сурине:

полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най-Янгом. Аренда на д лительный срок с ус лугами горничной и садовника.

80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

Кондо класса «люкс» аренда/продажа: 160 – 212 кв.м:

Свежий дизайнерский ремонт, 2 спальни, 2 ванных, джакузи, отличный вид на море и горы, полная мебелировка по высшему разряду. Помещение свободно.

Контакты для связи: Брайан (владелец), тел. 089 054 4354, (+632) 906 435 7146, Алан 087 999 6174, bggvirgo@gmail.com

Земля на продажу в Кхао-Лаке

Вилла в аренду: Двухэтаж-

ная 3-х спальная вилла с бассейном на Раваях. 5 минут до пляжа Най Харн. Удобное месторасположение, Мин. срок аренды 3 мес.

0843050634, o.byelova@mail.ru

Уникальное предложение

Частный дом на про дажу – 21 млн бат: Вос-

П р о д а м /с д а м в и л л у с бассейном: П от р я с а -

ющие виллы с бассейном по доступной цене! В Чалонге (рядом с пристанью), НайХарне, Кате и Кароне. Звоните: 076 384 423 - 4, 087 273 7171. sales@tamarindvillaphuket.com, enquiries@tamarindvillaphuket. com, www.tamarindvillaphuket. com.

! НО Ч О СР

Роскошная вилла – 48 млн бат: Потрясающая вилла

в Кату на участке площадью 1,8 рай. Всего 5-10 минут от главных торговых центров и Пхукет-Таун, рядом – 4 гольф-клуба, 15 минут до Патонга. Просторная гостиная, полностью оборудованная кухня, 3 спальни. Отдельное помещение под кабинет или комнату прислуги. На участке также отдельный домик для своего бара или игровой комнаты, отдельные апартаменты для гостей с 2 спальнями, ванной и гостиной. Роскошная территория с частным бассейном, видеонаблюдение, сигнализация, ворота с дистанционным управлением. Вилла открыта для предварительного просмотра, видео-обзора на YouTube по запросу big house in Phuket. На просмотр можно записать по телефону 084-293-7923 (Thai/Eng) 081-8540061 (Eng), Email: mrgeoffcurry@ yahoo.com.

Рес торан в Рав аи на продажу: Участок земли пл.

3800 кв. м., пляжная дорога, дом твин-хаус, просторный ресторан посреди большого сада с фруктовыми деревьями (манго, тамаринды, бананы). Хороший контракт на аренду с низкими с т а в к а м и. 1, 3 м л н б а т. b i g _ redchili@yahoo.com 089 646 7176.

Престижное расположение, ремонт. Дейс твующий контрак т аренды на 6 лет. 144 кв.м, задний двор, обнесенный стеной 60 кв.м, парковка на 4 места, 3 крыла, кухня, интернет, телефон, факс, телевизор, 5 кондиционеров. 085 060 0033, robert@home2thailand. com.

Продается новая вилла в тайско-балийском стиле:

Расположение в спокойном, зе леном районе Раваи, территория 550 кв.м, под застройкой 220 кв.м. Качественные строительные мате р и а л ы. 3 с п а л ь н и, 4 в а н н ы х комнаты, пол из твердых пород дерева, встроенный шкаф в каждой спальне, бассейн с видом на равайские горы. 11,9 млн бат, торг. Тел. 089 973 1180.

Продается отличный просторный дом в евр о п е й с ко м с т и л е н а Раваи без посредников: Площадь 232 м2 , участок 612 м2. Чанот. 3 спальни, 3 ванных, гостевой туалет, прачечная, большая терраса и гараж. Русс ТВ, 4 кондиционера, полная меблировка. Спокойное место, красивый сад, бассейн. Цена 9,5 млн. бат. Татьяна 083 506 8345, geta909@gmail.com.

Вилла с бассейном и гест-хаус в Раваи: Семей-

ная вилла, 3 спальни, три ванных, гостиная и кухня. Полный комплект мебели, к ладовка и комната под стирку. Парковка, хорошее водоснабжении. Бассейн 4 на 8 метро и беседка-сала. Ремонт в 2013 году. 10,9 MB. info@ saoirse.cz.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 27

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

ПРОДАЖА

СРОЧНО продаю 2 квартиры на Пхукете: В связи

Вилла с бассейном в Раваи: 4 спальни / 4 ванные комнаты.

Пент хаус с видом на море: Пентхаус класса люкс

Миниотель с баром + магазин: Земельный участок

Бунгало в Као-Лаке

Участок площадью 5 рай, 14 бу н г а л о, с а д , д о м и к д л я прис луги. Цена: 24,5 млн бат. Тел: 085 - 4756003, Email: riversidebungalow@googlemail. com, сайт: www.khaolak-riversidebungalow.de.

Коммерческое здание и бизнес: Земля, з дание,

готовый и высокоприбыльный бизнес. Гостевой дом 6 комнат, Ресторан. Самое проходимое место Патонга, 60 метров от берега моря. Срок окупаемости – 5 лет. Тел: 089 651 3250.

700 кв.м + здание (10 спален, 10 ванных, 2 санузла). Только что сделан ремонт. Нет никаких кредитов или залогов. 2 млн бат + 12 годовых платежей по 1 млн бат. Полное право собственности на землю (Чанот). 100 метров от пирса Раваи. Тел: 084 242 8914, Rawai4@yahoo.com.

Ко н д о н а п л я ж е м ы с а Панва: Два этажа, 282 кв. м. жилой

площади, восхитительный вид. Три спальни со встроенными ванными + кабинет + большая кухня. Вся мебель. Доступ к общему бассейну (40 м). Пять ступенек до бассейна!

091 876 2330.

жилой площадью 288 км. м. – 3 спальни, 4 ванных комнаты, бассейн, панорамный вид на океан, рестораны, клубы и магазины в шаговой доступности. Цена – 42,624 млн бат (всего 148 тыс. бат за кв. м.). Контакты: 088 761 4030 или imgphuket@gmail.com.

Кондо в комплексе THE HEIGHTS, KATA: Потря-

сающее кондо с 2 спальнями в рамках удостоенного наград проекта. Находится в полной собственности иностранца.

195 кв.м, с видом на море, рядом с тренажерным залом и бассейном. Качественная мебель, дизайнерская к у хня с оборудованием. phuket.pn@ gmail.com.

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла 320 кв.м,

полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най -Янгом. Аренда на д лительный срок с ус лугами горничной и садовника.

80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

Вилла и 1 рай земли – цена снижена!: Приватная вилла рядом с гольф-клубом Mission Hills. Три спальни с ванными, гостевой дом, комната для прислуги, большой бассейн 8 на 12 метров, гараж на две машины, европейская кухня, 2 кинотеатра и многое другое. ЦЕНА СНИЖЕНА ДО 20 МЛН БАТ!, infomissionhill@gmail.com, 083 643 8384.

Дом-офис близ Thanyapura: Продается новый 2-этаж-

Уголок безмятежности рядом с пляжем:

Виллы с 3 и 4 спальнями и бассейном: Район Лагуна/

Квартира в D Condo Mine: Углова я к вартира с

100 метрах от лучшего на Пхукете пляжа Най-Харн продается 3-х этажная квартира 220 метров с пентхаусом и беседкой. Возможен фрихолд. Цена 9 млн бат. Александр 080 521 0736.

Центр пляжа Ката. 9 апартаментов и 300 кв.м. Пентхаус на крыше, ресторан со всем оборудованием, бассейн с террасой никем не арендуются и остаются в полном распоряжении владельца. Стоимость 38 млн бат (950 тыс. евро), включая Чанот и тайскую компанию. Если вы заинтересованы в покупке: thewhitehousekata@ gmail.com А так же Оксана (порусски): phuket.lux@gmail.com.

Загородный дом с участком:

Большой дом с 7 спальнями и ванными, полный комплект мебели, живописное расположение на холме Такуапа в п р о в и н ц и и П х а н г- Нг а. Уч ас то к площадью 127 рай, плодородная почва, фруктовый сад. Стоимость: 132 млн бат.Тел: 08 4 308 8 48 4 (Пирават). Email: peerawat200@hot mail.com.

Про д ается очаровательная вилла: Рядом с

К о н д о PAT O N G L O F T:

1 спальня, вся мебель, жилая площадь 67 кв.м. Всего 2,5 млн бат (до этого выставлялось за 2,99 млн б а т). Те л е ф о н: 0 8 9 87 2 6 8 9 5 , jospeder@live.no.

пляжем Най-Янг; 3 спальни, 4 ванных комнаты, джакузи, открытая обеденная/гостиная зона, кухня, вся мебель, кондиционер, сад, беседка, бассейн, парковка. Всего 8,9 млн бат. Тел.: 087 091 8331 Наах, chiangmaibeltrade@ hotmail.com, dreamhousephuket. com.

дома с общей стеной. Тихая улица, охраняемая парковка, запас воды и свой насос, 4 спальни, 4 ванных, 4 кондиционера. Все в отличном состоянии. Живите в одном доме – сдавайте соседний! B3.5M. kimera5@yahoo.com, 082 738 3007.

Таунхаус с 2 спальнями на Патонге: Панорамный

вид на море, жилая зона 215 м, 2 балкона и 2 просторных террасы. Тихий район, европейский менеджмент, собственный бассейн, парковка и сад. Тел.: 087 268 1170.

двухэтажная вилла: 5 спален, 5 ванных, кабинет (офис), детская зона, столовая на 8 человек, мини-кинозал, комната для прислуги, бассейн. Общая площадь – 1920 кв. м., внутренний двор – 472 кв. м. barrett.damian@ gmail.com

Продается вилла с бассейном: Вилла с 3/4 спальня-

ми, в полноправной собственности. 3 кондиционера, 4 км до пляжа Ао-Макарм, бассейн 10х5 метров, 4 спальни, офис на противоположной стороне. Земельный участок 416 кв.м. Адекватная цена. Тел.: 089 831 4703 / 084 304 6723.

двумя с па льнями. 7- й эта ж к о м п л е к с а D C ondo M ine в Пхукет-Тауне. Отличный вид, рассрочка с первоначальным взносом в размере 250 тыс. бат. Застройщик – Sansiri. Окончание строительства – в марте 2014 года. Тел.:080 326 0980, jan1968@mail.ru.

3-х эта жна я квартира на пляже Най-Харн: В

Уютные апартаменты со всей необходимой мебелью в районе Раваи, в составе частного комплекса с бассейном, в 5 минутах от пляжа, удобно добираться до Пхукет-Тауна. Всего 15 млн бат. 081 893 2165.

Два дома в одном – живи и сдавай: Два semi-detached

Лайян (Laguna/Layan), роскошные виллы с собственным бассейном в безопасном районе. Готовы к заселению, есть вся мебель, возможна аренда. От 12 до 20 млн бат. Для связи с владельцем 085 549 7110.

П р о д а е т с я 7- э т а ж н о е здание (отель)

Продаются апартаменты Happy Home Apartment:

Продается вилла с бассейном: Очаровательна я

ный дом под офис: 280 кв. м, 2 спальни, 3 ванных. Вид на горы. Главная улица, несколько входов-выходов. В 10 минутах езды от аэропорта. Цена – 4.95 млн бат. Тел.: 086 948 2294.

Современный двухэтажный дом с бассейном, пл. 210 кв. м., всего 400 м. до Thung Wualen, 10 минут до пляжа. Дом в зеленом поясе д ж унглей, вок руг па льмовые п л а н т а ц и и. Ни к а к и х п р о б о к . Чанот. Обща я площа дь 26 48 кв. м. 10.9 MB. 083 391 4405, chitsamon@hotmail.com.

Одноэтажный дом в европейском стиле, с автономным гостевым домом и бассейном в Раваи на участке 736 кв. м, построенный 7 лет назад. Большая мастер-спальня с ванной. Современная западная кухня с гранитной столешницей, вся необходимая встроенная бытовая техника. Большая открытая гостиная с несколькими верандами, крытая парковка, кондиционеры во всех спальнях и гостиной. Расположен примерно в 2 км от кольца Чалонга в тихом переулке в 1 км от Viset Road. Дом и гостевой дом площадью 180 кв.м. Бассейн 7x3.5 м с соленой водой, электрические ворота, с обственная сква жина. rawaibahn@gmail.com.

с переездом СРОЧНО продаю 2 квартиры. Агентам просьба не беспокоить. Тел.: 087 269 2274.

Продается: Земля 500 кв. м, дом – 164 кв. м. 3 спальни, 4 ванных, мебель, кондиционер, вентиляторы, интернет, спутниковое ТВ, бассейн. Строительство завершено в декабре 2012 года. 8.5 млн бат. 088 838 3242.

Продается вилла в Раваи: Комплекс из двух вилл. 4

Кондоминиум в Патонге (ПРОДАЖА): Студия с жилой

шикарных студии, 4 ванных, бассейн. Очень большая терраса, сад. Жилая площадь 400 кв. м. Превосходная отделка. 8,5 млн бат. SMS для связи на анг.: 081 788 8280 или thewhitehousekata@ gmail.com. Для связи на рус. Оксана: 080 529 0726 или phuket. lux@gmail.com.

площадью 32 кв. м., 1 ванная, кухня совмещена с гостинной, полная мебелировка, в комплексе общий бассейн и ресторан. Находится в собственности (freehold). sales@ phuketislandrealestate.com.

ВИЛЛА С БАССЕЙНОМ В КАТУ: Вилла с бассейном в

Кату. Отличный дом и отличное вложение денег! Рядом с меж дународным школами и всем, что нужно для жизни. При сдаче в аренду легко приносит 8% в год на вложенные средства. Чис тый, с овременный дом, простой в содержании дом.

Absolute Beachfront:

Красивая вилла с бассейном на Най-Харне:

Спокойное приватное местечко на холме у пляжа Най-Харн. Полная качественная меблировка. 3 больших спальни, рабочий кабинет, 4 ванных комнаты, 230 кв.м, навес для автомобиля, участок 1050 кв.м. Новая и опрятная вилла. Бассейн 15x4,6 м. В собственности (Freehold). Контакт: Боб Кампбел. Тел.: 089 727 5407. cosmocampbell@yahoo.com.

Вилла на продажу на Кароне: На Кароне продает-

ся 2-х этажный, современный, последний на продажу дом. Находится между Хилтоном и Мовенпиком. Вид на море и горы с балкона. 300 м от пляжа. Цена – 7.9 млн бат. Тел.: 080 521 0736, Александр.

Patong Tower: Продаются или сдаются в аренду жилые площади в Patong Tower с видом на море и горы от 64 до 448 кв. м. Право собственнос-ти. Контактное лицо – Тамара (рус.). Тел. 081 090 8792, orsorealestate@hotmail.com.

Виллы на берегу с прекрасным видом на море и острова юговосточного побережья Пхукета. Отличное расположение между двумя пятизвездочными отелями Vijitt и EVASON около Laem Kanoi. 081 480 3834, facebook. com/Phuket.Beachfront.

Земля 1,5 рай в частной собственности на Cape Yamu: Ровный у час ток земли

1,5 рай на Cape Yamu, состоящий из двух примыкающих частей по 0,75 рай. В тихом конце улицы, примыкающей к дороге OrBorTor. Продажа от владельца. 3,75 млн бат за 1 рай. Возможен торг. Buachon 081 087 9237.

28 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

ПРОДАЖА

Продается роскошная вилла на берегу океана: Новая вилла класса люкс: 3 спальни, 5 санузлов, гостиная, кухня, собственный бассейн (12 м). Площадь виллы 600 кв.м., з е м е л ьн ы й у ч ас то к 1,5 рай (2400 кв.м.).Расположена на берегу океана на острове Ко Кхо Кхао (120 км от аэропорта Пхукета) в элитном клубном поселке. Тихое и красивое место для отдыха и уединения. Цена – 60 млн. бат. larion2555@gmail.com Тел.: (+7) 910 970 6120, Лариса.

Недвижимость на продажу

Доход на вложенный капитал – 5%7% в год. Участок у Jungceylon пл. 49 кв. ва – 25 млн бат. Бутик отель на 17 номеров – 25 млн бат. Гест-хаус на 8 номеров – 12 млн бат. Тел: 093 620 1369, email: cooper-747@hotmail.com.

Две виллы с видом на море Две виллы с современным дизайном в районе Ао Por. Бассейн без бортиков (infinity pool), 3 спальни, 4 ванных, большая гостиная, терраса и крытая парковка на 2 автомобиля. Цена: 24 млн бат.

Email: info@thecurvephuket.com, сайт: www.thecurvephuket.com

Апартаменты-люкс на Бангла-Роуд: Апартамен-

Земля на продажу в КхаоЛаке: Очаровательный участок

Роскошная вилла для продажи или аренды:

Бассейн 13 м очищается при помощи специальной соли, без использования хлорки. Вилла с обновленным интерьером, 3 просторные спальни c ванными комнатами, уютная гостиная. Безопасный район, участок 550 кв. м, окруженный тропической зеленью. Стоимость 15.5 млн.бат.

Skype: Irynasin; irynasin@gmail. com; +852 9124 3314, Ирина.

площа дью 402 рая в К хао -Лаке (Пханг-Нга), 860 метров береговой линии, чанот. Продается весь участок. Русск./Англ. яз. Тел:088 765 2203,081 370 7289, wittawat_ks@ hotmail.com.

Продается участок земли:

Mission Hills. 1 рай. Очень тихое место, но находится недалеко от всех необходимых услуг: 10 минут до школы, аэропорта, пляжа, гольфполя, ТЦ Tesco. 3.4 млн бат. Тел.: 087 276 0529.

3 рая земли у Mangosteen Resort: Прекрасный участок

Sai Yaun 9, за отелем Mangosteen. Легко добраться, дорога, электричество, вода. Площадь 30x70 метров. Для связи – Александра 087 897 0501.

7 спален, 7 ванных комнат, вся необходимая меблировка. Рас положен на территории 127 рай, в провинции Панг-Нга, в Такуа-Па, на вершине холма с панорамным видом на окрестности. Рядом с виллой плодородный участок земли и фруктовые деревья. Цена: 132 млн. бат. Для связи: госпожа Пирават: 084 308 8484. peerawat200310@ hotmail.com.

в Laguna Residences, Outrigger.

2 спальни, вся мебель. Полная собственность – FREEHOLD. Пожизненное членство в гольфк лубе Лаг уны, карта на 50% скидку в ресторанах и спа Лагуны. Цена 12,95 млн бат. Звоните: 080 041 4464, пишите: Rental1386@gmail.com.

2400 кв. м (1,5 рай), статус Чанот, на Pasak 8, на самой верхней площадке пологого склона. Тихий и безопасный район. Всего 8.5 млн бат. Phuketlandvilla@ hotmail.com, 089 875 9609.

видом на пирс Чалонга в самом сердце Чалонга. Близость к песчаным пляжам Най-Харн, Раваи, Ката и Карон и крупным торговым центрам. Поблизости развитая инфраструктура: образовательные учреждения и больницы. Превосходное расположение, где цены на участки растут с каждым днем. Площадь 3 рая и 2 нган (5200 кв.м), чанот. 22 млн бат/ рай. Тел. 087 278 7206, 089 215 5041, kubesjoy@hotmail.com.

Продаются или сдаются в аренду жилые площади в Patong Tower с видом на море и горы от 64 до 448 кв. м. Право собственнос-ти. Контактное лицо – Тамара (рус.). Тел. 081 090 8792, orsorealestate@hotmail.com.

НОВЫЙ дом на продажу:

Участок на берегу моря:

селке Kokyang Estate Phase II и в 3 минутах езды до пляжа Най Харн. Современный дизайн интерьера, гараж, развитая инфраструктура. Дополнительная информация по ссылке: phuketbuyhouse.com/1644. Тел: Елена 084 305 0634.

Kata Night Plaza:

Продается участок с видом на море: Участок с панорамным

П р о д а м з е м л ю: 4 0 0 м до пляжа Най-Янг. 3.025 рая.

6.5 млн бат за рай. Чтобы узнать детали, звоните 087 091 8331 или chiangmaibeltrade@hotmail.com.

Популярный гест-хаус Southern Fried Rice, отмеченный порталом Trip Advisor в 2013 году. 8 номеров, ресторан на 40 мест, 5 минут от пляжа Ката. Аренда или продажа. Email: sfrkata@hotmail.com, тел: 081- 8948446, сайт: www. southernfriedrice.com.

Дом на продажу около

By Pass: Двухэтажный дом Patong Tower:

Район Songkla, недалеко от нового морского порта. 4,5 рай, разделен на 7 участков, правовой статус Чанот. 4,9 млн бат. Пишите samos1941@gmail.com или звоните 087 276 0529.

Шикарный вид на море:

Дом в британском колониальном стиле с 4 спальнями на мысе Яму. Завораживающий панорамный вид на море. Цена снижена с 35 до 28 млн бат. Ричард 086 279 6283, kdesmond59@yahoo.co.uk.

в поселке Rock Garden 5 Village – около By Pass Road. Рядом Пхукет-Таун, очень тихое и безопасное место. 3 спальни, 2 ванных комнаты и комната для домработницы. Парковка на две машины. Отличные соседи из Англии и Германии. Тел.: 080 326 0980, jan1968@mail.ru.

Продам дом с землей: 2,5 рая (N.S.-3 K) рядом с водопадом Кату. 2 дома, 1 небольшой дом с 2 бассейнами, большой гараж, 3 выезда. 28 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 anong540@hotmail.com.

газином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

ная ст удия в комплексе The Cleat. Расположено на берегу марины, вид на море, мангровые леса и причальный комплекс. Все удобства. Тел: 076 238 948.

Современная вилла в марине: Великолепный се-

3-х спальная вилла с бассейном: в охраняемом по-

Продам землю на ЧернгТалей: живописный участок

С т уд и я в Krabi Boat Lagoon: Последняя свобод-

Продается 3 -х эта жна я вилла: На Пхукете, рядом с ма-

Продам участок 12 рай (чанот): Участок с потряса-

Вилла на 2 спальни в лагуне – freehold: Вилла

неподалеку от Mangosteen Resort, прямоугольный периметр, площадь 3-0-38 рай, чанот, выход на сои Saiyuan, минимальный уклон земли. Прекрасный участок неподалеку от Mangosteen Resort, прямоугольный периметр, площадь 3-0-38 рай, чанот, выход на сои Saiyuan, минимальный уклон земли идеально подходит под виллу или кондо. 26,9 млн бат. Для связи: hajo_von_keller@ hotmail.com.

Дом в небольшом, тихом бу тиккомплексе за гольф-к лубом Red Mountain. Собственная парковка, 2 спальни, 2 ванных, полный чанот. Звоните Джин 081 606 5772 (англ., тай.) и записывайтесь на просмотр!!

Земля у моря 3 рая Донсак (Donsak): 67 м ет р о в,

прямо у моря, рядом с паромной прис танью в направ л е н и и Ко - С а м у и. П р о д а е т с я ( Ч а н от). 4,5 м л н б ат з а в с е. З в о н и т ь Д ж о н у ; nhoj0512@hotmail.com.

Продам 6 участков под застройку: Стат ус земли

– чанот, желтая зона, безопасный район. Почти 4 рая, продажа напрямую от владельца. Разделен на 6 участков, каждый по 1000 кв.м. Все готовы под застройку. 6,75 млн бат за рай. chanchira.panpaen@gmail.com.

Продается у часток в Чалонг е. В и д н а м о р е. П л о щ а д ь 2 р а я . Ц е н а 2 7, 5 м л н б а т. www.phuket-land-sale.com

Продам землю. Земля на Най-Харне, стоимость – 10,9 млн бат: Располагается на

Большой и красивый дом:

Земля с видом на восточное побережье: На пологом

ск лоне, общая площадь 1,5 рай (2450 кв.м), с видом на бухту ПангНга. 2 отдельных площади со статусом Чанот, по 1200 кв. м (4,5 млн и 5,5 млн) каждый. Продам отдельно или как один лот. Подведены подземные коммуникации. Email: kmar74@hotmail.com.

Земля с самым красивым видом на море!:

ты к лас с а люкс на п р о д а ж у.

Absolute Bangla Suites – это 60 кв. м. площади, бар-ресторан на крыше, бассейн, 3 минуты от пляжа, 1 минута от ТЦ Jungeylon и центра ночной жизни, тихое место. Скидка – 2 млн бат! www. southernfriedrice.com.

Современная вилла в марине: Просторный семейный дом

в Boat Lagoon. Современный дизайн, 4+1 спальных места, 4 ванных, большая столовая, индивидуальный бассейн, полный комплект мебели. Площадь 616 кв. м. Тел: 076 238 948.

мейный дом в Boat Lagoon. Современный дизайн, 4+1 спальни, 4 ванных комнаты, большая гостиная, свой бассейн, полная мебелировка. Площадь – 616 кв. м. Телефон: 076 238 948.

Две виллы с видом на море: Две виллы с современ-

ным дизайном в районе Ао Por. Бассейн без бортиков (infinity pool), 3 спальни, 4 ванных, большая гостиная, терраса и крытая парковка на 2 автомобиля. Цена: 24 млн бат. Email: info@ thecurvephuket.com, сайт: www. thecurvephuket.com.

ющим видом на море м/у Ao Makham и Ao Yon, есть вся инфраструктура. 21 млн бат. Тел.

081 917 0377 (с 10:00 до 17:00).

Продается 3-х этажная вилла: На Пх укете, рядом

с магазином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

NOVOSTIPHUKETA.COM

АФИША 29

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014 RBFC Thailand 2014 Classic Турнир по спортивной рыбалке у побережья Симиланских островов 25-27 февраля 2014 Организатор: Rawai Beach Fishing Club (RBFC), Пхукет, Таиланд

Денежные призы и ценные подарки!

57 часов непрерывной рыбалки!

Событие, за которым следят все газеты

Подробности у Уоррена Кроу и Энди Брайта info@rawaibeachfishingclub.com Уоррен: +66 (0) 812604291 Энди: +66 (0) 862739948 Сайт: www.rawaibeachfishingclub.com

Список призов: Рыболовные круизы, снасти, фирменные футболки и многое другое!

Rawai Beach Fishing Club является официальным спонсором Международной ассоциации спортивной рыбалки и придерживается стандартов ассоциации и духа честных соревнований.

11 ЯНВАРЯ

12 ЯНВАРЯ

Субботний шопинг в Good Shepherd Charity Shop

Воскресный бранч в Hilton

Огромный выбор изделий: игрушки, открытки, украшения, фонари, сумки, кошельки и многое другое. Изысканные произведения искусства и ремесла, созданные местными жителями. Также здесь можно будет найти книги, одежду и игрушки. Все изделия ручной работы созданы женщинами из центров The Good Shepherd. Доходы от продаж направят в эти центры для оказания помощи нуждающимся. www. thegoodshepherd.info.

Приглашаем вас попробовать потрясающие блюда шведского стола на воскресном бранче в Sails! Живое выступление музыкальной группы задает правильную атмосферу и помогает расслабиться. Вас ждут великолепные блюда, освежающие напитки и отличная компания. Веселые аниматоры с воздушными шарами устраивают игры для детей и делают маленьким гостям забавный грим. Каждое воскресенье с 12:00 до 15:00. Телефон для связи: 076 396 433; phuket.sales@hilton.com www. phuketarcadia.hilton.com.

14 ЯНВАРЯ

Настоящий муай-тай Suk Singpatong + Sitnumnoi Каждую субботу на протяжении всего года главный тренер Singpatong + Sitnumnoi Gym Нам-Ной Синьпатон проводит бои высшего разряда на стадионе Patong Boxing Stadium (Sai Nam Yen). Приходите! Подробности на www.patong boxingstadium.com.

11 ЯНВАРЯ - 12 ЯНВАРЯ

Ярмарка «Четыре региона Таиланда» Погрузитесь в атмосферу настоящего тайского рынка с произведениями местных мастеров, предметами искусства, свежими морепродуктами и другими местными блюдами. И все это под живой звук национальных музыкальных инструментов Таиланда! Каждый вторник, четверг и субботу в ресторане Baan Talay. Начало в 18:00. Цена: 1250 бат. Baan Talay – главный фирменный Angsana Laguna Phuket. Мы находимся на пляже Банг-Тао, за клубом XANA. 076 324 101.

BEACH PARTY RETURNS. Специальный гость вечеринки – резидент лондонского MINISTRY OF SOUND диджей Тим Кален!

XANA Beach Club, Bangtao Beach, Laguna, info@xanabeachclub.com , 076 324 101.

+RZ WŬ JHƜ WKĠ DXGLWRUƯ RI WKĠ êDŋ )RUHLJQHUƖ 5XVVLDQƖ" To attract people who prefer active lifestyle, sports, family relations, high-quality?

Пхукет vs Владивосток Первый товарищеский матч меж ду Р о с с и е й и Та и л а н д о м п р о й д е т н а Пх у кете 18 января. Phuket FC примет на домашнем стадионе ФК «Форвард» из Владивостока. Цель инициативы – развитие российскотайск их отношений. Мероприятие п о д д е р ж и в а е т к о н с ул ь с т в о Р Ф в Таиланде, консульство Таиланда во Вла дивостоке, Рос сийско -Тайска я торговая палата и, конечно же, клуб Phuket FC. Для зрителей приготовлена уникальная развлекательная программа с возможностью прикоснуться к культуре каж дой из стран. Вечер станет праздником для всего Пхукета. Билеты продаются на стадионе Surakul, в ТЦ Central Festival, в офисах туроператоров и агентств недвижимости. Подробнее на www. facebook.com/footballphuket.

Вечер маскарада

Вдохновленный успехом декабрьской вечеринки с участием MINISTRY OF SOUND, клуб XANA с удовольствием приглашает принять участие в новом событии. По многочисленным просьбам публики… MINISTRY OF SOUND: THE

EЖЕДНЕВНО

Wake Park

Гриль-бар Two Chefs Bar & Grill

Ministry of Sound возвращается!

Thanyapura Superkidz Спортивна я с ерия Thanyapura SUPERKIDZ возвращается на Пхукет.

8 марта 2014 года на острове пройдут соревнования по триатлону. Наша цель – помочь азиатским спортсменам развиваться в конкурентной среде, дать им шанс полюбить триатлон и подстегнуть их к свершениям. Соревнования открыты для детей 6-18 лет и взрослых. Начало гонки в 8:00. Вступительный взнос: – 1500 бат с участника и команды. Для членов Thanyapura – 1200 бат. Запись по тел: 076336000 и email sportcamp@thanyapura. com. Подробнее на thanyapura.com.

8 ФЕВРАЛЯ

18 ЯНВАРЯ TWO CHEFS Bar&Grill на Кароне, приглашает Вас на большой Mексиканский Фуршет. В меню: куринные фахитас, нежные ребрышки барбекью, кесадилья, начос, такос, чили с говядиной, филе снежной рыбы, мексиканский рис, кукурузный хлеб, пирожные и многое, многое другое. Всего 695 бат, или 995 включая неограниченное пиво Chang или Cангрию!! Всю ночь живая музыка с группой Pitch Control. Для резервации звоните: 076-286479 по английски и тайски, 091-2184573 по русски. Или email karon@twochefs.com Приходите за едой и оставайтесь за весельем!!

8 МАРТА

Фонд Phuket Has Been Good To Us приглашает на маскарад. Насладитесь нашим карнавалом, free flow банкетом из 5 блюд в венецианском стиле, танцами и развлечениями. Мероприятие состоится в гостинице at Pullman Phuket Arcadia на пляже Найтон. Начало в 19:00. Дресскод: удивительные маски. Стоимость участия – 3000 бат. Заказ мест и доп. информация по тел. 076 278 146 и email info@phukethasbeengoodtous.org.

Покататься на вэйкборде и водных лыжах под прохладным утренним солнцем или после заката. Что может быть прекраснее! Специально для тебя действует акция «Счастливые часы». Катайся утром целых 3 часа с 7.30 до 10.30 всего за 500 бат, а также вечером 4,5 часа – с 18.30 до 23.00 за 600 бат. Мы ждем тебя и днем, и ночью! Подробности на сайте www.phuketwakepark.com.

Хотите пригласить весь остров? Свяжитесь с нами: 086 479 7471 sales@novostiphuketa.com

30 СПОРТ / РОССИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

В сборную с миру по клюшке Белову. Для него вызов в сборную стал сюрпризом. «Мне никто не звонил, никто не предупреждал», – цитирует Lenta.ru слова игрока, который узнал о попадании в состав сборной лишь от журналистов.

СОЧИ-2014

Сергей Ковалев и Исмаил Силлах. Фото: Lenta.ru

«Разрушитель» защитил титул чемпиона мира РОССИЙСКИЙ БОКСЕР Сергей Ковалев, выступающий в полутяжелой весовой категории (до 79,4 килограмма), в ночь на 1 декабря защитил титул чемпиона мира по версии WBO (Всемирная боксерская организация). Ковалев, обещавший перед боем «похоронить» своего соперника украинца Исмаила Силлаха, фактически выполнил свое обещание: уже во втором раунде Силлах оказался в глубоком нокауте. В бою с Силлахом (мать этого боксера – украинка, отец – из Сьерра-Леоне) Ковалев проводил первую защиту титула, завоеванного в августе 2013 года. В том, что россиянину удастся сохранить чемпионский пояс, мало кто сомневался – букмекеры, например, считали Ковалева однозначным фаворитом. Хотя Ковалев выступает не первый год, его истинный

уровень как боксера, по большому счету, остается загадкой. На профессиональном ринге он провел 24 поединка, но ни разу не дрался дольше восьми раундов. Точно про Ковалева известны две вещи: он обладает страшной силы ударом и четким таймингом, то есть чувством времени – в боксе этот термин обозначает умение выждать момент для удара. Для того чтобы завоевать чемпионский титул, а потом его защитить, этих качеств оказалось достаточно. Благодаря ударам сокрушительной силы Ковалев завоевал интерес американских болельщиков и прессы, которая включает россиянина в число самых зрелищных боксеров мира. Ковалев, получивший прозвище «Разрушитель», старается оправдать его в каждом своем поединке. Не стал исключением и бой с Силлахом.

Г

лавные тренеры олимпийских команд назвали составы своих «ледовых дружин», которые будут биться за олимпийские медали. Российская команда не исключение – к настоящему моменту уже известно, кто будет защищать цвета национального флага в Сочи. В состав, названный тренером Билялетдиновым, вошли 25 хоккеистов: 3 вратаря, 8 защитников и 14 нападающих. Двух игроков из этого списка позже придется отчислить – в окончательную заявку попадут 23 хоккеиста.

Вратари Согласно изначальному решению, в состав сборной должны были войти два голкипера из НХЛ и один из КХЛ. В итоге места достались Семену Варламову из «Колорадо», Сергею Бобровскому из «Коламбуса» и Александру Еременко из московского «Динамо». Основным вратарем должен стать один из игроков американской лиги. В этой паре предпочтительнее вы-

Нападающие

глядит Бобровский, который получил в прошлом сезоне звание лучшего голкипера НХЛ. Однако, по мнению многих спортивных обозревателей, Варламов в этом сезоне догнал, а возможно, и обогнал коллегу. Так что главному тренеру есть из кого выбрать. Примечателен тот факт, что в заявку не попал Константин Барулин, защищавший ворота сборной на нескольких чемпионатах мира. Возможно, решение тренера связано с провальным выступлением сборной на Кубке Первого канала. Хотя справедливости ради надо сказать, что тогда не особо убедительно показали себя оба голкипера.

Защитники В списке защитников также предпочтение отдано хоккеистам из-за океана. После фиаско на Первом канале Билялетдинов, видимо, принял решение не искушать судьбу. В итоге единственными защитниками из КХЛ в олимпийской дружине стали Илья Никулин и Евгений Медведев из «Ак Барса». Стоит отметить, что такой перевес в пользу НХЛ (шесть на два) позволил попасть в команду даже тем хоккеистам, которые и не рассчитывали на поездку в Сочи. Так, неожиданное приглашение пришло защитнику «Эдмонтона» Антону

Если где-то у тренера Билялетдинова и есть выбор, то только в компоновке атакующей части команды. Нападение всегда было одной из самых сильных сторон россиян. В заявку вошли такие звезды НХЛ, как Павел Дацюк из «Детройта», Александр Овечкин из «Вашингтон Кэпиталс», Евгений Ничушкин из «Далласа» и Евгений Малкин из «Питсбурга». Домашнее первенство представлено не менее сильными Ильей Ковальчуком и Александром Радуловым. Неожиданным можно назвать включение в такой состав Сергея Соина из московского «Динамо». Этого нападающего едва ли можно назвать звездой, скорее это нападающий-работяга, выполняющий незаметную, но необходимую работу.

RBFC Thailand 2014 Classic Турнир по спортивной рыбалке у побережья Симиланских островов 25-27 февраля 2014 Организатор: Rawai Beach Fishing Club (RBFC), Пхукет, Таиланд

Денежные призы и ценные подарки!

57 часов непрерывной рыбалки!

Событие, за которым следят все газеты

Подробности у Уоррена Кроу и Энди Брайта info@rawaibeachfishingclub.com Уоррен: +66 (0) 812604291 Энди: +66 (0) 862739948 Сайт: www.rawaibeachfishingclub.com

Список призов: Рыболовные круизы, снасти, фирменные футболки и многое другое!

Rawai Beach Fishing Club является официальным спонсором Международной ассоциации спортивной рыбалки и придерживается стандартов ассоциации и духа честных соревнований.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СПОРТ / ПХУКЕТ 31

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Команда из Владивостока сыграет с клубом Пхукета ФУТБОЛ

К

аждый год на Пхукете проходит множество любительских футбольных турниров, в которых среди прочих принимают участие и россияне. Русских футболистов знают и в лиге Super Six, и в других первенствах. Однако в субботу 18 января русский футбол на Пхукете должен выйти на новый уровень – в этот день на стадионе Surakul команда «Форвард» из Владивостока сразится с Phuket FC. Товарищеский матч пройдет в рамках подготовки пхукетской команды к новому сезону в Yamaha League One, первом дивизионе Чемпионата Таиланда по футболу. Автор идеи – полузащитник клуба «Форвард» Николай Шулятьев – обещает показать тайской команде высокий уровень игры. «Для нашей команды этот матч – возможность открыть новые границы сотрудничества. Хоть мы и любительский клуб, большинство из нас профессионалы, которые отдали своему делу много времени и души. И мы готовы показать, насколько

Рыбалка года приближается РЫБАЛКА

В субботу 18 января команда «Форвард» выйдет на поле против Phuket FC. сильный уровень подготовки у владивостокских спортсменов, и, конечно, повысить репутацию и имидж родного региона», – заявил Шулятьев перед матчем. Стартовые составы обеих команд пока держатся в секрете. Однако по данным, имеющимся в распоряжении редакции, Phuket FC готовится удивить и своих болельщиков, и русских гостей. На игру против «Форварда» островная команда выйдет в новой форме и с новым «прозвищем». Организаторы матча подчеркивают, что их миссия не ограничивается одними лишь спортивными задачами. Встреча между «Форвар-

дом» и Phuket FC – это не только товарищеский, но и дипломатический матч. Игра проводится под эгидой развития тайско-русских отношений, при поддержке Консульства Королевства Таиланд во Владивостоке, Консульства России в провинциях Пхукет, Краби и Пхан-Нга Таиланда, Тайско-Русской торгово-промышленной палаты. Для болельщиков на стадионе будут организованы развлекательные зоны, чтобы гости больше узнали о культуре двух стран. «Все больше и больше россиян предпочитают Пхукет как место своего зимнего отдыха, и мы с радостью открываем двери

для культурного, спортивного и экономического взаимодействия с этой страной и ее жителями. Этот матч, по моему мнению, должен открыть новые границы взаимодействия между Пхукетом и Дальним Востоком России», – говорит президент Phuket FC Памук Ачариячай. Билеты на матч можно приобрести на стадионе Surakul, в туристических компаниях острова, ТЦ Central Festival и в офисе компании-организатора EXPERT MEDIA ASIA. Компания Class Act Media и «Новости Пхукета» являются медиа-спонсорами мероприятия.

МЕНЬШЕ 50 ДНЕЙ ОСТАЛОСЬ до начала главного рыболовного турнира на Пхукете – пятого ежегодного RBFC 2014 Fishing Tournament. Мероприятие будет проходить с 25 по 27 февраля у побережья Симиланских островов. Участников мероприятия ожидает возможность не только порыбачить в легендарной акватории, но и побороться за хорошие награды. Призовой фонд RBFC 2014 – самый крупный в Азии. По словам организаторов, свободные лодки для рыбалки уже подходят к концу, так что желающим присоединиться к рыбалке года стоит поторопиться. Заявки можно присылать Уоррену Кроу на электронный адрес info@rawaibeachfishingclub. com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

Спорт news@novostiphuketa.com

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 2014

Утвержден состав сборной России по хоккею на Олимпиаду в Сочи > Стр. 30

МАРИЯ ПЕРВАЯ РЕЙТИНГ

Р

оссийская теннисистка Мария Шарапова заняла первое место в рейтинге Forbes «30 до 30», в который вошли самые влиятельные, известные и талантливые люди в мире, связанные со спортом, чей возраст не превышает 30 лет. В список, как поясняет издание, в основном попали две категории людей – профессиональные спортсмены, сумевшие построить сильные личные бренды, и молодые руководители и предприниматели, оказавшие значительное влияние на спортивную индустрию.

1. Мария Шарапова У Шараповой есть не только спортивный талант, но и внешность и предпринимательский дух, отмечает Forbes. Издание подчеркивает, что из 29 млн долларов, заработанных за 2013 год, 23 млн Шарапова получила от рекламных контрактов с такими компаниями, как

Nike, Porsche, Samsung, Tiffany и другими. Кроме того, в 2013 году спортсменка запустила бизнес по продаже конфет под названием Sugarpova. Сумма продаж в первый год превысила 6 млн долларов. В своем интервью Forbes Шарапова заявила, что начала заниматься бизнесом не ради денег, а потому что ей очень интересно его изучать, и еще потому что она с детства была сладкоежкой и любила конфеты. При этом Мария Шарапова продолжает оставаться одной из ведущих теннисисток мира. Сейчас спортсменка занимает третью позицию в рейтинге Женской теннисной ассоциации (WTA). Впервые Мария заявила о себе в 2004 году, когда выиграла Уимблдон, став первой россиянкой, достигшей подобных результатов. Шараповой тогда было всего 17 лет: в финале женского одиночного разряда она обыграла двукратную победительницу Уимблдона и сильнейшую теннисистку

мира американку Серену Уильямс. Кстати, с тех пор соперничество между двумя спортсменками не прекращается. На данный момент Шарапова – единственная среди российских теннисисток – собрала карьерный Большой шлем в женском одиночном разряде: она выиграла все четыре турнира «Большого шлема» в разные годы. В 2012 году Мария стала серебряным призером Олимпийских игр в Лондоне.

2. Мутью Алагаппан Второе место в рейтинге Forbes занял 23-летний аналитик Мутью Алагаппан, который разработал набор комплексных статистических показателей в баскетболе и разделил игроков по этим показателям на 13 групп (обычно принято относить игроков к одной из пяти игровых ролей – по числу позиций на площадке). Алагаппан, который также работает над аналитическим проектом, который поможет

прогнозировать травмы, консультирует несколько клубов НБА.

3. Джонатан Амуна Третье место занял 29-летний юрист Джонатан Амуна. Как отмечает Forbes, этот специа лист участвова л в важнейших судебных процессах последних лет в спорте – в частности, в баскетболе и американском футболе.

4. Алана Бланчард Четвертое место в рейтинге заняла 23-летняя серфингистка Алана Бланчард. Помимо успехов в спорте, американка известна как фотомодель. Среди ее спонсоров, такие известные бренды как Rip Curl, Reef, GoPro и Rockstar. Алана Бланчард совершенно заслуженно считается одной из самых сексуальных спортсменок в мире.

5. Майкл Брэдли Пятым в списке стал 26-летний футболист Майкл Брэдли. Американец уже вошел в

Рейтинг Forbes «30 до 30» в спорте Место

Имя

Вид спорта

1

Мария Шарапова

теннис

2

Мутью Алагаппан

спортивная аналитика

3

Джонатан Амуна

спортивное право

4

Алана Бланчард

серфинг

5

Майкл Брэдли

футбол

6

Дрю Кэннон

спортивная аналитика

7

Сидни Кросби

хоккей

8

Эндрю Дэйнс

спортивная аналитика

9

Майк Диснер

футбол

10

Кевин Дюрант

баскетбол

историю, как самый молодой футболист MLS, проданный в европейский клуб. В сезоне 2007/08 он забил 16 мячей, установив рекорд для американских футболистов в европейских чемпионатах. Сейчас Брэдли играет на позиции полузащитника в «Роме». Своего игрока итальянский клуб оценивает в 10-12 млн евро, и недавно отверг предложение англичан из «Сандерленда» о трансферте футболиста за 10 млн долларов. Кроме того, Майкл Брэдли является одним из основных игроков

сборной США. Из известных спортсменов в список Forbes также вошли хоккеисты Сидни Кросби (седьмое место) и Джонатан Тейвс (25-е место), баскетболисты Кевин Дюрант (10-е место), Леброн Джеймс (14-е место) и Деррик Роуз (22-е место), гольфист Рори Макилрой (17-е место), футболист Лионель Месси (18-е место), теннисисты Энди Мюррей (19-я позиция) и Каролин Возняцки (30-е место), горнолыжница Линдси Вонн (27-е место).