11-05-2013 by The Phuket News

Твой остров – твоя газета

СУББОТА, 11 Mая, 2013 – ПЯТНИЦА, 17 Mая, 2013

Номер 18

Saturday May 11 – Friday May 17, 2013

40 Baht B

НОВОСТИ

ИСТОРИЯ На велосипедах с мотором по Старому городу

Phuket FC сыграл вничью с Singhtarua FC

Стр. 10

Стр. 20

Стр. 31

Министр туризма посетил остров

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com

СПОРТ

ОБЛАВА НА РУССКИХ В ВЕЙК-ПАРКЕ КАТУ > СТР. 2

СПАСАТЕЛИ УХОДЯТ С ПЛЯЖА Сотрудники Phuket Lifeguard Club спасают в среднем около 80 человек в месяц. В этом июне пляжи могут остаться без их присмотра. ПОДРОБНОСТИ НА СТР. 6

For Advertising call: 076 612 550-2 or Email: sales3@novostiphuketa.com

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Новости

Нужна помощь Очередная колонка губернатора Пхукета Майтри Интусута для «Новостей Пхукета».

> 6 стр.

editor@novostiphuketa.com

Все на одно лицо

Из 16 задержанных «китайских гидов» 13 оказались тайцами Нарапорн Туароб

ласти отреагировали на выступления пхукетских гидов, требовавших разобраться с нелегально работающими китайцами. В ходе первых облав задержаны 16 человек, правда, китайсцев среди них оказалось совсем немного. Протесты против китайских гидов-нелегалов прошли на Пхукете в понедельник 29 апреля. Тогда более сотни легальных сотрудников отрасли собрались у здания администрации провинции и передали чиновникам официальное письмо. По мнению участников акции, на Пхукете существует проблема не только русских, но и китайских гидов, которые работают без лицензии и отбирают места у говорящих по-китайски гидов. На обращение местных жителей власти ответили

У двоих из задержанных полиция нашла при себе запрещенные наркотики. рейдами в центре Пхукет-Тауна. Полицейские проверяли группы туристов из Китая. В течение первых двух дней проверок были задержаны сразу 16 человек, работавших без соответствующих бумаг. Непосредственно китайцев среди гидов-нелега-

лов оказалось всего лишь двое, 13 были тайцами. Национальность еще одного гида установить ревизорам не удалось. Примечательно, что паре задержанных будут предъявлены обвинения не только в нарушении трудового законо-

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

дательства, но и в хранении наркотиков. Проводившие задержание сотрудники правоохранительных органов обнаружили в карманах гидов кристаллический метамфетамин, крайне популярный в криминальном мире Пхукета.

В вэйк-парке все спокойно Олег Дымов

НЕСМОТРЯ НА РЕЙД полиции и миграционной службы, вэйк-парк в Кату не приостановил работу. Как рассказали в компании, задержанные на минувшей неделе сотрудники были практически сразу отпущены из полицейского участка по домам. Сейчас иностранцы ждут решения властей относительно своей участи, а работу парка обеспечивает тайский персонал. Напомним, облава миграционной службы в Phuket Wake Park прошла 2 мая, участие в операции принимали как сотрудники местного Департамента трудоустройства, так и чиновники из Бангкока. Проверяющие пришли в вэйк-парк в штатском и, изображая туристов, начали снимать на фото и видео работу парка, интересоваться спектром оказываемых услуг и ценами. Как только делегация

покинула территорию комплекса, в парк приехал наряд полиции, задержавший управляющего Олега Лизунова и его сотрудников: Юлию Соловьеву, Елену Бондаренко и Дмитрия Ли, которые не смогли предъявить разрешений на работу. В компании отмечают, что официальных обвинений задержанным пока не предъявлено, дата судебного разбирательства не назначена. В случае признания виновными в нарушении трудового и миграционного законодательства, россиянам грозит депортация и штраф в пределах 100 тыс. бат. Напомним, в конце апреля глава района Кату объявил о новых проверках русского бизнеса на вверенной ему территории. Первая из проверок прошла в понедельник. Оперативники нанесли визит в 4 клуба на Бангла-Роуд, где работали русские танцовщицы.

Следователи требуют больше Ната Тепбамрун

МЕЖВЕДОМCТВЕННАЯ комиссия, занимающаяся расследованием незаконного захвата земли на Пхукете, подвела итоги первого этапа работы. Сейчас в прицеле следователей 14 участков на территории национального парка Sirinart, расположенного на севере острова. «На минувшей неделе мы обсудили ход первой фазы расследования, начатого Департментом национальных парков», – заявил ведущий процесс полковник Департамента специаль-

ных расследований Правут Вонгсинил, – «И по некоторым из дел мы ощущаем существенный недостаток информации». Глава следст вен ной группы рассчитывает, что свет на ситуацию прольют, в частности, данные аэрофотосъемки, однако их поиск требует времени. Пока же господин Вонгсинил призывает все профильные ведомства Пхукета к более активному сотрудничеству. Напомним, расследование незаконного захвата земли на севере острова инициировал ровно год

назад директор Департамента национальных парков Дамронг Пидех, более известный как Дамронг-Разрушитель. Расследование сдвинулось с мертвой точки лишь в этом году, когда ситуацией заинтересовались в Бангкоке. Сам господин Пидех, правда, этого не дождался – прошлой осенью он был снят с должности. Стоит отметить, что изучаемые сейчас 14 подозрительных участков – лишь верхушка айсберга. Полный список ДамронгаРазрушителя насчитывает 366 пунктов.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Пхукет готовится к сезону дождей Ната Тепбамрун

Согласно закону, в аэропортах курение разрешено лишь в специальных комнатах

В аэропорту Пхукета нашлось место для курильщиков Тан Байтран

ИНФОРМАЦИЯ О ТОМ, что в заведении Bill Bentley Pub разрешено находиться с сигаретами, появилась на этой неделе в местной прессе, а позже ее официально подтвердил главный управляющий аэропорта Phuket International Пратуанг Сомкхон. Связаться непосредственно с владельцем паба журналистам пока не удалось. Согласно тайскому законодательству, в аэропортах с международным статусом дымить сигаретами можно лишь в специально оборудованных комнатах для курения. В аэропортах со статусом внутренних даже такого исключения нет – запрет на табак абсолютный. Так что формально бар в Phuket International закон нарушает, но не похоже, чтобы руководство компании собиралось принимать меры. Даже несмотря на недавнее заявление министра здравоохранения Таиланда, призвавшего международные аэропорты также перейти на тотальный запрет. Отношение к курению в общественных местах в Таиланде неоднозначное. С одной стороны, власти ведут кампанию по ограничению потребления никотина. Многие из пятизвездочных гостиниц и отелей премиум-класса уже ввели полный запрет на сигареты, многие отводят курильщикам лишь часть номерного фонда. С другой стороны, Таиланд – одно из самых популярных направлений среди китайских туристов, которые к курению куда более толерантны, нежели европейцы и даже тайцы. Ориентированный на эту группу гостей бизнес едва ли рискнет присоединиться к антиникотиновой кампании.

ГЛАВЫ ОСТРОВНЫХ МУниципалитетов отчитались о подготовке к сезону дождей. Сразу в нескольких районах острова угроза наводнения весьма велика. На борьбу с проблемой выделено 60 млн бат. С ов е ща н ие п р ош ло 2 мая, и, как заявляет глава администрации провинции Пхукет (OrBorJor) Пайбун Упатисинг, участие во встрече приняли руководители самого разного уровня. Каждый из них отчитался о ситуации на вверенной ему территории, обозначил основные проблемы и способы их решения. По итогам совещания господин Упатисинг назвал самые проблемные зоны острова и поделился информацией, о том, как они готовятся к сезону дождей, который из года в год сопровождается локальными наводнениями. По его словам, наиболее продвинулись в решении проблемы власти Патонга. «В Патонге мы намереваемся возвести специальные шлюзы, которые бы сдерживали воду при повышении уровня моря. Здесь уже завершено планирование и подготовлены участки, где будут вестись работы», – заявил чиновник. Следующим в списке господина Упатисинга значится Пхукет-Таун. Как сообщали «Новости Пхукета» ранее, основная проблема административного центра провинции – состояние клонга Банг-Яй. Канал сильно загрязнен, и его пропуск-

Пхукет-Таун ежегодно страдает от наводнений, но денег на комплексную программу по решению проблемы не хватает. ной мощности не хватает для того, чтобы отводить всю дождевую воду. «Мы укрепим стены канала, а заодно почистим его», – рассказал Упатисинг. Ранее эксперты неоднократно указывали, что проблему в Пхукет-Тауне необходимо решать комплексно, и даже предлагали список из шести проектов, каждый из которых позволил бы надолго забыть об угрозе наводнений. Впрочем, у всех концепций была одна общая черта – крайне высокая стоимость, и соответствующих средств в бюджете, судя по всему, пока нет. Во всяком случае, на последней встрече

чиновники решили заняться самыми проблемными участками Пхукет-Тауна, в частности, зоной в районе школы Satree. Следующий пункт программы властей – это КоКэу. Местная дренажная система также нуждается в ремонте, и чиновники

обещают заняться вопросом до прихода сезона дождей. Опасаются власти и ситуации в Баан-Доне, где дожди могут повредить состоянию дорожного покрытия на главной транспортной артерии острова – Thepkrassattri Rd. Аналогичная ситуация наблюдается и в Саку, где

под угрозой находится дорога, ведущая в аэропорт. Вы зы в а е т опа сен ие у администрации Пхукета и ситуация в Срисунторне. Угроза наводнения там возникла после возведения муниципального жилья по одной из федеральных программ. В результате строительства был заблокирован сток дождевой воды. «Как правило, перед строительством проводится анализ экологических последствий проекта. Но этот случай оказался особым. Нам придется поговорить с федеральными чиновниками и выяснить, как они могут повлиять на ситуацию», – признается господин Упатисинг. Гл а в а п х у ке т ско го OrBorJor перечислил и другие проблемные зоны. В список вошли Чалонг, Кату, Каро, Рассада, Раваи, Камала и Паклок. Однако власти этих районов до сих пор не озвучили конкретных проектов по борьбе с наводнениями, а значит и претендовать на свою долю из бюджетных 60 млн бат могут лишь во вторую очередь. Первыми деньги получат те, у кого уже есть готовое решение.

3 лучших ресторана Пхукета Эти роскошные рестораны, удостоенные наград признанных ресторанных критиков, располагаются на северной окраине Патонга на скале, откуда открывается великолепный вид на Андаманское море. В каждом ресторане есть коктейльный бар и меню на русском языке. Вам понравится превосходная кухня и необычный дизайн! Отличное место, куда можно отправиться на обед, ужин или устроить вечеринку. Резервируйте стол: info@baanrimpa.com

Королевская тайская

БРОНИРУЙТЕ ЗАРАНЕЕ!

КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО ПОДОЙДИТЕ К JOOB JOOB CUPCAKE ИЛИ ЗВОНИТЕ 0895599251/ 0806091128

0 7634 0 7634 0789 0789

УРОКИ УКРАШЕНИЯ

ВСЕГО 9 9 9 БАТ ЗА ОД Н ОГО РЕБЕН КА

Кухня Нового Света

КЕКСОВ ДЛЯ

ДЕ ТЕЙ КАЖДОЕ

0 7661 8245

В ОС К РЕ С Е НЬЕ ОТ

С 1 3 :0 0 Д О 1 4 :3 0

5 ДО 12

Современная итальянская

ЛЕТ

КАЖ ДЫЙ РЕt БЕНО К ПО ЛУЧИТ 8 КЕКСО В, СЕРТИФИКАТ, ФУТБО ЛКУ М АЛЕНЬКО Й ЗВЕЗДО ЧКИ И ПО РЦИЮ ВЕСЕЛЬЯ!

0 7634 4079 Напротив Novotel Resort На севере Патонга 223 Prabarame Road, Kalim Bay www.baanrimpa.com

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

РЕДАКЦИЯ

Почта: info@novostiphuketa.com Тел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АЛЕКСАНДР СЕМЕНОВ

Выпускающий редактор 083 796 4460 editor@novostiphuketa.com Прибыл из Москвы. Учился на факультете журналистики МГУ. Более 15 лет работал редактором газет и журналов в Риге, Москве и Норильске. Писал для газеты «Коммерсантъ-Daily», журналов «Коммерсантъ-Власть» и «Коммерсантъ-Деньги». Выпускал газету F5.

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке и интернет-журналистике. Работал в ведущих медиа-холдингах России: «Коммерсантъ», «Объединенные медиа», «Российская газета».

КРИСТИНА ЛОСЕВА

Редактор отдела «Общество» 086 342 4080 story@novostiphuketa.com Родом из Сибири. Окончила факультет журналистики Томского государственного университета; 6-ти летний опыт работы в печатных изданиях и на телевидении; работала в программе новостей телекомпании «ТВ-2», газете «Томские новости», «Томский вестник», «Бизнес журнале».

ТАНЬЯЛАК «МАНГО» САКУТ Репортер

091 034 2291 reporter4@classactmedia.co.th

НАТА «КУМИН» ТЕПБАМРУН Репортер

087 353 9382 reporter2@classactmedia.co.th

НАРАПОРН «МЭУ» ТУАРОБ Репортер

083 103 7632 reporter1@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

«Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН JASON BEAVAN Руководитель отдела 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

УРАЙВАН «ТЭНГ» ЙОПСАП URAIWAN (TANG) YOPSAP Офис-менеджер

088 754 1370 sales3@classactmedia.co.th

НИСКОРН «САИ» КИТТИПРАПАНАНТ НИПАПОРН «ДЖЕЙН» САНГКРИТ НАТАСУАНГ «САТАНГ» БУСАРАНОН дизайнеры

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В ВКОНТАКТЕ NovostiPhuketa

РЕКЛАМА / ADVERTISING

084 195 9910 Факс: 076 612 553 marketing@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Королю ростовщиков Пхукета устроили дефолт Ната Тепбамрун

и т ел ь Та ла н г а Ютана Роджан, более известный под именем Там-кредитор, был арестован в собственном доме, который по совместительству являлся и офисом «черного банкира». Визит вооруженных полицейских стал для главного ростовщика Пхукета полной неожиданностью. К моменту ареста тот занимался нелегальным кредитованием около «трех-четерых лет» (по его словам), и, по всей видимости, преследования не опасался. «Бойцы» Тама были известны практически по всему острову благодаря фирменной униформе и стабильному почерку в работе. Ежедневно крепкие парни в футболках с надписью «Там Кредит» разъезжали на мотоциклах по местам проживания должников, собирая дань. Суммы зачастую были немалые: с кредита в 10 тыс. бат заемщик должен был ежедневно отчислять ростовщику не менее 400 бат, где значительная

Господин Там утверждает, что за три года ни разу не прибегал к насилию. Полиция проверяет это заявление. часть приходилась на проценты. В итоге ежедневно на счет главы организации поступало порядка 60 тыс. бат. До н ы неш ней неде ли бизнес Тама никто не трогал. Однако 6 мая ему нанесли визит не самые обычные гости – деятельностью «черного банкира» заинтересовалось подразделение CSD, специализирующееся на борьбе с организованной преступностью.

В офис ростовщика явились сразу 12 оперативников во главе с инспектором управления майором Рунгсаком Майджанди. В ходе обыска в офисе «Там Кредит» были конфискованы бухгалтерские книги, два комьпютера, образцы долговых обязательств, 107 тыс. бат наличными и другие «средства производства» – восемь мотобайков и полуавтоматический

пистолет с патронами. Сам ростовщик признался в ведении нелегального бизнеса уже на первом допросе. Беседуя с оперативниками он подчеркнул, что, несмотря на зловещий образ, ни он, ни его люди ни разу не прибегали к насилию, ограничиваясь, максимум, угрозами. Сейчас вся команда «черного банкира» находится в полицейском участке Таланга.

В наркобизнесе только девушки Нарапорн Туароб

ОПЕРАЦИЯ ПО УСТРАНЕнию цепочки наркоторговцев заняла у полиции Пхукета всю предыдущую неделю. На пресс-конференции в воскресенье полковник Араяпан Пукбуакхао рассказал о том, как следователям удалось перехватить рекордное для острова количество «ябы» (именно так сами тайцы называют метамфетамин). Разработка группы началась в понедельник, когда сотрудники органов задержали некоего Порнсака Убуранаку. При себе у жителя Пхукета обнаружилось 29 наркотических таблеток. Улов был бы не велик, если бы Порнсак

При обыске у госпожи Чайруэк было обнаружено 8,5 тыс. таблеток метамфетамина. Как утверждает полиция, всей преступной цепочкой заведовали женщины. не решился выдать имена своих поставщиков. Диллеров более высокого уровня, снабжавших его наркотиками, задержали

уже на следующий день. У них было при себе уже значительно больше запрещенных препаратов – 186 таблеток «ябы» и 34,8 грамм

кристаллического метамфетамина. Преступники также оказались довольно сговорчивыми и выдали имя следующего поставщика в цепочке. С удивлением полицейские отметили, что высшим уровнем торговли заведовали женщины. Жительница Пхукета Сутими Джи-Нга была задержана в четверг 2 мая. У нее полиция кофисковала уже 579 таблеток. На допросе Сутима назвала имена своих собственных поставщиков. Первая из женщин – Наттая Чайруэк – была задержана в тот же день. Оперативники изъяли у нее более 8,5 тыс. таблеток. Поиски второй дамы продолжаются.

Летучий голландец. В картотеке дорожной полиции Пхукета появился главный претендент на звание самой нелепой автомобильной аварии года. До сих пор ни правоохранительные органы, ни полиция не могут сказать, как именно произошел запечатленный на фото инцидент. Лежащий на берегу канала автомобиль заставляет теряться в догадках и местных жителей. Если у кого-либо из читателей есть информация о произошедшем, «Новости Пхукета» просят поделиться сведениями. Место событий – обочина старой дороги в аэропорт. Фото: Гарри Филлипс.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Ищут пожарные, ищет милиция Неуловимый гонщик дважды оставил органы с носом Нарапорн Туароб

ынешняя неделя выдалась для полиции ост рова весьма результативной. О достижениях полицейских см. другие материалы на стр. 4-5. Однако не обошлось и без курьезов. Cотрудники правоохранительных органов дважды потерпели фиаско при попытке задержать некоего Сучарта Сриджеана. Предположительно, он может быть причастен к торговле наркотиками, однако пока что среди доказанных правонарушений значится только сопротивление полиции. Как рассказали корреспонденту редакции в полиции Чернг-Талея, первое знакомство с Сучартом у них состоялось во время рутинной проверки на дорогах 2 мая. Дежурившие на блок-посту в Баан Коктаноде полицейские решили проверить документы у водителя довольно примечательного пикапа. Машина бронзового цвета с прямоточным глушителем и заниженной посадкой привлекла внима-

Погоня за Сучартом Сриджеаном развивалась по сюжету, достойному боевика или компьютерной игры. ние людей в погонах. Однако диалога с хозяином транспортного средства у полиции не вышло: как только один из инспекторов приблизился к пикапу, водитель сорвал машину с места и пошел на таран. Полицейские открыли огонь по удаляющейся машине и даже смогли прострелить одно из колес, но злоумышленник все равно благополучно скрылся с места

происшествия. Проверив регистрационные данные автомобиля, сотрудники полиции выяснили, что владелец пикапа – Сучарт Сриджеан, выходец из-под Бангкока, ранее судимый за наркоторговлю. Более того, его пикап оказался знаком многим сотрудникам органов, дежурящим на других дорожных постах Таланга. После инцидента 2 мая

столичного жителя объявили в розыск, и уже через четыре дня полицейские получили шанс на реванш. Машину Сучарта заметил патрульный, обходивший окрестности Bangkok Hospital. Сам Сучарт также обнаружился неподалеку – мужчина покупал еду в ближайшем уличном ларьке и, как будто предчувствуя погоню, постоянно озирался по сторонам.

Нашедший злоумышленника полицейский дождался подмоги, и оперативники предприняли новую попытку задержания. Впрочем, поймать Сучарта оказалось непросто – тот заметил приближающихся офицеров и бросился бежать. Полиция ринулась в погоню. Как рассказывают сотрудники органов, на этот раз успех был близок. В одном из проулков дорогу

беглецу преградил забор, и, когда злоумышленник преодолевал препятствие, подоспевший полицейский схватил его за ногу. Впрочем, удержать добычу офицеру не удалось – Сучарт вырвался из рук правосудия и скрылся на находившейся неподалеку стройке. Покуда полиция обследовала новое укрытие беглеца, тот сумел разжиться топором и, угрожая им, отнял у случайной свидетельницы событий ключи от ее мопеда Yamaha Fino. На последнем мужчина и скрылся с места происшествия, второй раз оставив полицию ни с чем. Сейчас Сучарт объявлен в розыск по всему острову. Следователи полагают, что территорию провинции тот все еще не покинул. Интересно, что угнанный мопед вернулся к хозяйке. Угонщик связался с семьей девушки и рассказал, где он спрятал транспортное средство. Контакты последних тот узнал благодаря забытому в бардачке мопеда телефону.

Полицию поставили в тупик Нарапорн Туароб

ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ органы опросили свидетелей событий на Калим-Бич, но так и не смогли выяснить, имела ли на пляже место перест релка или обычная драка. Как рассказал «Новостям Пхукета» капитан полиции Кату Пат тапи Сричат, поводом для драки послужило не самое адекватное поведение некоего Каттавута Сунг-Нгама, который вечером 6 мая выпивал с друзьями на пляже Калим и в какой-то

момент кинул бутылку в проезжавший мимо автомобиль. « Вла де лец ма ш и н ы разозлился, и между ним и Каттавутом произошел конфликт. В итоге водитель ненадолго отошел, а потом вернулся с тремя друзьями». Очевидцы событий расходятся в описании последовавших за этим событий. Так, у частники конфликта и сам Кат тавут утверждают, что один из спутников пострадавшего водителя пришел выяснять отношения с дробовиком

в руках. Тот якобы сперва выстрелил в обидчика, промазал, и в итоге попростому сломал нос Каттавуту прикладом ружья. Д ру гой версии п ридерживаются сотрудники расположенного неподалеку от места событий отеля. Те утверждают, что выстрелов не слышали. Да и никаких следов стрельбы (в частности, гильз) полиция на пляже не нашла. «В итоге у нас на руках только слова пострадавшего. Его оппонентов мы все еще ищем», – резюмирует капитан местной полиции.

Конфликт произошел неподалеку от гостиницы Panong Lodge.

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Пхукет. Прогноз погоды на неделю

СУББОТА, 11 МАЯ 2013 www.foreca.com

СБ 11 МАЯ

ВС 12 МАЯ

ПН 13 МАЯ

ВТ 14 МАЯ

СР 15 МАЯ

ЧТ 16 МАЯ

ПТ 17 МАЯ

Макс: +33° Мин: +26°

Макс: +34° Мин: +28°

Макс: +33° Мин: +27°

Макс: +34° Мин: +27°

Макс: +33° Мин: +27°

Ветер 14 км/ч

Ветер 11 км/ч

Ветер 14 км/ч

Ветер 11 км/ч

Нам нужна ваша помощь Губернатор Пхукета о главных проблемах острова

одошел к кон ц у апрель, и я надеюсь, что у резидентов и гостей острова по-прежнему все хорошо. В сегодняшней статье я хотел бы поговорить сразу о четырех важных моментах.

Развитие туристической отрасли

Один из козырей Пхукета на рынке – развитая инфраструктура и богатый выбор гостиниц люксовой категории. Наиболее популярные места – это пляжи и исторический центр Пхукет-Тауна. Но это далеко не все. В будущем мы планируем превратить остров в центр проведения выставок, конференций и деловых мероприятий. И мы рассчитываем, что частные инвесторы заинтересуются этой возможностью, поскольку реализация этой идеи за счет бюджета сейчас не предполагается. Лично я поддерживаю инициативу по развитию «делового ту ризма» на острове или, пользуясь английский аббревиатурой, cегмента MICE. Если на Пхукете появится совре-

менный конференц-центр, то пользоваться им смогут не только бизнесмены, но и другие гости острова от общественных организаций до спортивных команд. Положительный эффект для острова будет заключаться в развитии инфраструктуры и экологии, а также в притоке все большего числа гостей. Почувствуют бонусы и рядовые предприниматели, поскольку участникам этих мероприятий понадобятся разнообразные товары и услуги, а значит увеличится доход местного бизнеса.

Общественный транспорт

В конце апреля Морской департамент провинции озвучил детали плана по строительству пирса у аэропорта Пхукета и организации морских трансферов оттуда до Патонга. Реализация этого плана предоставит туристам альтернативный способ проезда до мест размещения и разгрузит дороги. Хотя, разумеется, остается вопрос сезонности – во время муссонов паром будет небезопасен.

же, если кто-то решительно против строительства – мы должны это обсудить и найти решение. Да, проект зат ронет жизнь тех, кто обитает в зоне строительства. Но поймите, мы никого не заставляем бросать дома, нам нужно найти наилучшее решение, которое устроило бы всех. И согласие должно быть достигнуто по каждому пункту плана.

Вопрос взаимопомощи

Я полагаю, что мы начнем с малого, всего с нескольких лодок, и постепенно будем наращивать объемы. Думаю, что ситуация будет развиваться также, как это было в Бангкоке. В первый квартал после запуска новыми видами транспорта там пользовалась лишь четверть жителей, но постепенно популярность монорельсов и других новинок росла. Паром – это дополнительная транспортная опция для туристов, также как и

планируемый автобусный маршрут. Если кто-то считает, что инициатива вредная, то мы всегда это можем обсудить и придти к какомулибо решению. За последние годы Пхукет сильно изменился, в частности, выросли потребности в общественном транспорте. И я уверен, что от запуска автобусов или паромов никто из традиционных перевозчиков не понесет убытки. Запуск нового транспорта – принципиальный вопрос

для острова. Но нам надо сделать так, чтобы все могли зарабатывать.

Тоннель между Кату и Патонгом

Это серьзный долгосрочный проект, который стоит много денег. Правительство возложило ответственность за его реализацию на Управление скоростных магистралей – EXAT. Именно это ведомство изучает все детали плана: и финансовые, и экологические, и социальные. Опять

Власти делают все возможное, чтобы обеспечить правопорядок на острове. Мы серьезно подходим к этому вопросу. Но не любую проблему можно решить за один день, и поэтому нам нужно развивать сотрудничество с простыми гражданами. Наша общая цель – предупреждать проблемы, и здесь нам очень важно, чтобы вы тоже следили за тем, что происходит вокруг. Власти не пытаются игнорировать ни проблему с пхукетскими каналами, ни поджоги мотоциклов. Но нам нужна ваша помощь, чтобы решить их.

Севастьян Лукашов Пхукет на месяц останется без спасателей по-прежнему в коме ПОСТРАДАВШИЙ В РЕзультате аварии на Bypass Rd. подросток Севастьян Лукашов уже более месяца находится в коме. Как сообщает местная пресса, состояние его постепенно улучшается. По словам директора British International School, где учился россиянин, «Севастьян медленно начинает демонстрировать признаки выздоровления». Состояние его остается тяжелым и врачи отказываются комментировать ситуацию, однако родные и близкие пострадавшего надеются на изменение ситуации и ежедневно находятся рядом с ним. Инцидент на объездной дороге произошел в субботу 30 марта. Подростки Севастьян Лукашов (16 лет) и Владислав Абрашко (15 лет)

Канана Кэусомбун Нарапорн Туароб

Водитель мотоцикла Владислав Абрашко в аварии сломал ногу, его пассажир Севастьян получил черепномозговую травму. двигались на мотоцикле от Central Festival по направлению к Tesco Lotus. На пересечении с Bang Yai Rd. мотоцикл врезался в седан Honda City, пересекавший их полосу движения. Сломавший в аварии ногу Владислав в середине апреля покинул палату Phuket International Hospital. Виновника аварии полиция до сих пор не назвала.

НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГО июня спасение утопающих может стать делом исключительно самих утопающих. Как выяснили «Новости Пхукета», власти острова не смогли в срок договориться о продлении контракта со спасателями из �� Phuket Lifeguard Club. На протяжении предыдущих трех лет безопасность на пляжах Пхукета обеспечивали специалисты этого центра. Ежегодно они анализировали уровень угрозы на каждом из курортов, оценивали заполненность пляжей, и в соответствии с собранными данными, распределяли персонал по побережью. Контракты были исключительно годовыми, и каждый раз в мае сотрудники организации гадали – будет ли

Красный флаг на пляже означает, что купание запрещено. Впрочем, некоторых туристов это не останавливает. у них работа или нет. В этом году обещанный кризис наступил: 27 мая договор между �� Phuket Lifeguard Club и администрацией провинции�� истекает, а решение по заключению нового, власти пока не приняли. В беседе с корреспондентом редакции представитель островной администрации (OrBorJor) признался, что

«в ближайшее время» будет объявлен конкурс по выбору подрядчика, и, предположительно, новый контракт вступит в силу с начала июля. На вопрос о том, что будет в июне, чиновник ответил: в течение месяца спасателей на пляжах не будет. Пхукетская статистика говорит сама за себя. Спасатели из Phuket Lifeguard Club

ежемесячно вылавливают из моря по 80 неосторожных купальщиков. За время действия последнего контракта было спасено 882 человека, и лишь в 14 случаях успеть вовремя сотрудникам клуба не удалось (данные на конец апреля). Стоит отметить, что для «смены караула» власти острова выбрали не самое удачное время. Жители острова уже успели почувствовать приближение сезона дождей и связанное с этим ухудшение погоды. В соседней провинции ПханНга даже произошла первая чрезвычайная ситуация, когда более 400 человек были застигнуты штормом на небольшом острове. Тогда человеческ и х жертв удалось избежать лишь стараниями моряков Королевского флота.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

Новые теракты на юге Таиланда Олег Дымов

усульманские сепаратисты из южных провинций Таиланда провели на день Коронации новую серию террористических атак. По сообщени ям Bangkok Post, в результате скоординированных поджогов и взрывов постарадали как минимум четыре правительственных здания и две вышки мобильной связи. Все инциденты про-

изошли в воскресенье вечером в провинции Паттани. Сообщение о первой атаке поступило в правоохранительные органы около 19:00. Следом за ним появилась информация о других атаках террористов. Так, в районе Яранг, неизвестные подожгли здание районной администрации (OrBorTor) и офис муниципалитета. Аналогичные атаки были проведены в районах Голам, Нонг-Чик и Майо. В районе Мае-Лан целью злоумышленников стали

вышки мобильной связи, принадлежащие оператору Dtac. Прибывшие на место происшествия спасатели оперативно справились с огнем. На данный момент сведения о пострадавших уточняются. По предварительным данным, вооруженным силам удалось ликвидировать одного из нападавших. Прочие злоумышленники скрылись. Провинци я Пат тани отнюдь не единственный район Таиланда, в котором празднование дня Коронации

было омрачено терактами. В результате взрыва в Наративате целью террористов стал армейский патруль. Атака унесла жизни двоих военнослужащих, еще трое получили ранение. Армейские саперы утверждают, что злоумышленники воспользовались самодельным взрывным устройством с системой дистанционного подрыва. Заложенную на пути патруля бомбу подорвали аккурат в момент приближения армейского пикапа.

Таиланд прорубил очередное окно в Мьянму Тан Байтраvн

КПП Singkhorn начал работу в постоянном режиме.

НА ТАЙСКО-БИРМАНской границе в провинции Прачуап-Кири-Кан открыт новый контрольно-пропускной пункт Singkhorn. Ранее имевший временный статус, со среды он начал действовать в постоянном режиме, пишет Bangkok Post. Новый КПП расположен в непосредственной близости от бирманского города Мортонг. Место выбрано не случайно: именно здесь проходят трассы на Мергуй – один из главных населенных пунктов Мьянмы.

Как заявил в понедельник губернатор провинции Прачуап-Кири-Кан, чекпойнт на его территории должен стать одними из трех постоянно действующих ворот в Мьянму. По его словам, власти рассчитывают, что увеличение количества пропускных пунктов подстегнет развитие торговли между соседствующими странами. В ближайшее время постоянный статус получат чекпойнты «Три Пагоды» и Бан-Нам-Пу-Рон в Канчанабури. Пока что они также считаются временными.

Полиция обнаружила живой груз уже готовым к отправке через границу.

Полиция спасла от живодеров 1300 собак Олег Дымов

ОКОЛО 1300 СОБАК РАЗличных пород и возрастов благополучно избежали вст речи с ж иводерами благодаря Королевской полиции Таиланда. В ходе недавних рейдов по приграничным регионам страны, правоохранительные органы перехватили сразу три крупные партии животных, запертных в клетки и готовых к отправке во Вьетнам. Там собачье мясо до сих пор считаются традиционным праздничным деликатесом. Как сообщает Bangkok Post, около 1000 животных было обнаружено в провинции Сакон-Накхон, еще 300 – в Буэнг-Кане. Собакам удалось спастись благодаря громким голосам – лай

привлек внимание местных жителей, и те вызвали полицию. «Прибыв на место, мы обнаружили более 400 собак, запертых в клетках и оставленных [ждать своей участи]», – рассказал об одном из рейдов глава полиции Сакон-Накхона Полсак Банджонгсири. – «Некоторые из псов были бродячими, а других продали хозяева». Полицейские не сомневаются, что свои дни животные бы закончили на кухнях вьетнамских ресторанов. Впрочем, участь собак на родине тоже обещает быть нелегкой. Карантинные центры Сакон-Накхона уже давно переполнены, места для размещения новых постояльцев практически нет.

Высокие академические стандарты – Мировая школа International Baccalaureate Мировой лидер вовлекающего и эмоционального обучения Высококлассные преподаватели с международной квалификацией Первоклассные условия для обучения и занятий спортом Дружное студенческое братство из 28 национальностей Экологически чистый район: школа соседствует с национальным парком Khao Phra Thaeo «Образование – это не наполнение чаши, это разжигание факела» – Уильям Батлер Йейтс

Позвоните на +66 (0)76 336 076, чтобы назначить визит. 115/15 Moo 7 Thepkasattri Rd., Thepkasattri, Thalang, Phuket 83110, Thailand www.phuketinternationalacademy.com

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Она вам не Димон!

Подпись к карикатуре в Facebook оскорбила премьер-министра Дмитрий Кан

ремьер -минист р Таиланда Йинглак Ч и на ват пода ла в суд на популярного карикатуриста, известного под псевдонимом Чаи Рачават (Chai Rachawat). Глава правительства обвинила его в клевете, диффамации и заодно нарушении закона о компьютерной безопасности. Поводом для судебного разбирательства стала одна единственная картинка, размещенная художником в сети Facebook. Скандал разгорелся после того, как в понедельник Йинглак Чинават выступила с неожиданной речью на конференции по вопросам демократии в Монголии. Выступая перед участниками встречи, она впервые поделилась своим мнением о военном перевороте 2006 года, в ходе которого был свергнут брат нынешнего премьера Таксин Чинават, занимавший тогда

пост главы правительства. Госпожа Чинават открыто заявила, что, по ее мнению, смена власти была подготовлена «антидемократическими силами», а сами события 2006 года затормозили развитие Королевства. «Таиланд сбился с пути, и народу страны пришлось потратить почти 10 лет на то, чтобы вернуть демократические события», – заявила госпожа премьер, добавив, что переворот, кроме всего прочего, подорвал доверие мирового сообщества к Таиланду. По мнению Йинглак Чинават, нынешнее правительство также испытывает на себе давление тех сил, которые вынудили ее брата покинуть страну. Эмоциональная речь премьер-министра стала сюрпризом и для участников монгольского форума, и для следящих за политической жизнью страны специалистов. Поскольку события 2006 года в Таиланде до сих пор являются болезненным

Эмоциальная речь премьера на форуме в Монголии спровоцировала скандал. вопросом, ответ со стороны критически настроенных политиков и журналистов не заставил себя долго ждать. Часть экспертов потребовала от премьера извинений, а Чаи Рачават уже на следующий день опубликовал

в сети едкую карикатуру. На рисунке вкратце пересказана речь главы правительства. Стоящая на трибуне госпожа Чинават взволнованно рассказывает о перевороте 2006 года и политическом кризисе 2010 (в ходе послед-

него погибли 92 человека), а мир со слезами на глазах ей внемлет. Возможно, карикатура не вызвала бы столь масштабного скандала, если бы Чаи Рачават не снабдил ее следующей подписью:

«Пожалуйста, поймите, что проститутки не злые женщины. Проститутки всего лишь продают свое тело. Злые женщины продают страну». Реакция со стороны поддерживающих режим сил не заставила себя ждать. Парламентарии от правящей партии Pheu Thai заявили, что карикатурист оскорбил не только главу правительства, но и всех женщин Таиланда. «Сравнивать национального лидера с шлюхой совершенно недопустимо», – цитирует Bangkok Post официальное заявление Джарупан Кулдилок, выступившей от лица всех женщин партии Pheu Thai. Представитель правоохранительных органов в интервью газете подтвердил, что адвокаты Йинглак Чинават действительно подали против карикатуиста сразу несколько исков. По словам собеседника издания тому грозит до 10 лет тюрьмы.

Защитнику ананасов дали время одуматься Олег Дымов

БАНГКОКСКИЙ СУД ОТложил слушания по делу известного британского правозащитника Энди Холла, обвиненного в клевете и подрыве деловой репутации компании Natural Fruit. Изначально предполагалось, что рассмотрение дела начнется 7 мая, однако по какой-то причине адвокат истца просто не явился в суд, пишет Bangkok Post. Отсутствие на суде самого британца вопросов не вызывает, поскольку тот решительно отвергает все обвинения, считая их надуманными. Однако следящие за резонансным процессом журналисты так и не смогли выяснить, что заставило противную сторону последовать примеру Холла и также проигнорировать заседание. Как писали «Новости Пхукета» ранее, поводом для судебного иска стал нашумевший доклад Энди Холла об условиях труда на плантациях и фабриках компании Natural Fruit. Проведя собственное расседо-

Энди Холл обвинил Natural Fruit в использовании нелегального труда. Фото: Andy Hall blog вание, он объявил о том, что производитель пользуется трудом несовершеннолетних работников и мигрантовнелегалов, которые зачастую трудятся в рабских условиях: без паспортов и возможности покинуть рабочее место. При этом зарплаты у рядовых работников ниже установленного правительством минимального уровня. Тайские бизнесмены

обвинили иностранца в клевете и потребовали компенсации в размере 300 млн бат – именно в такую сумму Natural Fruit оценила понесенные убытки. В случае, если обвинения будут доказаны, британцу может грозить не только выплата компенсации, но и тюремное заключение на срок до семи лет. Следующее слушание назначено на 8 июля.

Бьет значит любит. Отчаявшись вернуть мужа, тайка вызвала соперницу на боксерский поединок. Схватка прошла в минувшее воскресенье в спортивном зале одной из школ Районга. Судьи закрыли глаза на то, что участницы находились в разных весовых категориях, поскольку сам по себе поединок едва ли можно было назвать стандартным. В итоге 27-летняя Фонтеам Пор-Чатчай смогла одолеть соперницу и получила не только мужа, но и призовой фонд в размере 40 тыс бат. Омрачил радость победительницы лишь тот факт, что сам объект спора в ходе поединка болел не за законную супругу, а за ее соперницу.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Птичий грипп H7N9 остается в Китае Тан Байтран

ирус птичьего гриппа H7N9, обнаруженный в Китае в начале марта 2013 года, унес жизни уже 31 жителя страны. Общее число заболеваний – 129 случаев. С соответствующим заявлением выступили на этой неделе официальные представители Государственного комитета по здравоохранению и планированию семьи. Больше всего больных было зарегистрировано в Чжэцзяне (46 человек) и Шанхае (33 человека). По словам властей соседних с Китаем государств, за границы КНР вирус пока не вышел, однако медики сопредельных стран выражают обеспокоенность тем, что болезнь изучена крайне слабо, и вакцины пока не найдено. Сейчас работы над поиском лекарства ведут не только азиатские специалисты, но и профессионалы из других стран. Так, в первых числах мая авторитетный медицинский журнал The Lancet опубликовал результаты исследования происхождения вируса. По мнению издания, новый штамм сформировали по меньшей мере четыре

От �� H7N9 погиб �� уже 31 человек, вакцина против нового вируса до сих пор не раз� работана. Фото: Kyle Simourd / Flickr разных источника. Один из его генов происходит от вирусов птичьего гриппа, распространенного среди уток в дельте реки Янцзы. Другой – от перелетных птиц. Еще несколько генов-составителей связаны с двумя разными группами вирусов птичьего гриппа H9N2. Эксперты считают, что пока нет оснований го-

ворить о передаваемости вируса H7N9 от человека к человеку. Также не обнаружено эпидемиологической связи между всеми случаями заболеваний. Нет сообщений и о случаях массового заболевания гриппом H7N9 домашней птицы. Специалисты заверяют, что опасный вирус погибает при термической обработке, и призывают

население не паниковать, избегать контактов с живой птицей, более тщательно готовить продукты из мяса птицы. Эпидемиологи целого ряда стран, в том числе и России, уже выступили с официальными рекомендациями для туристов. Путешественников призывают на время воздержаться от поездок в Китай.

Монгольский динозавр вернулся домой Дмитрий Кан

АМЕРИКАНСКИЕ ВЛАсти вернули Монголии скелет динозавра, незаконно вывезенного в Соединенные штаты. Соответствующее решение приняла прокуратура Южного округа НьюЙорка. Как пише т Bangkok Post, речь идет об останках ископаемого тарбозавра – разновидности гигантских хищных ящеров, обитавших некогда на территории Монголии. Данный динозавр является ближайшим родственником и современником широко известного тиранозавра. Масса хищника при жизни достигала 4-6 тонн, длина – до 12 метров. Ростом тарбозавры были почти вдвое выше человека, а зубы рептилии могли размерами посоперничать с рукой взрослого мужчины. Впервые останки тарбозавров были обнаружены в 1946 году совместной советско-монгольской экспедицией, в числе находок

Тарбозавр – ближайший родственник и современник тиранозавра. Фото: Muzeum Ewolucji PAN оказался и позже вывезенный в США экземпляр. При этом в момент обнаружения «американский» скелет произвел фурор в мире археологии, поскольку сохранился практически полностью. В точности неизвестно, когда и как вымерший ящер по-

кинул Монголию, однако в 2012 году тарбозавр был выставлен на торги в НьюЙорке и ушел с молотка за сумму, превышающую $1 млн. После аукциона полиция конфисковала многострадальный скелет и начала расследование.

В и т ог е п ра воохранительные органы США вышли на котрабандиста, признавшегося в незаконном ввозе скелета на американскую территорию. В его доме позже были обнаружены остатки еще нескольких динозавров.

9 НОВОСТИ / АЗИЯ На выборах в Малайзии снова победила правящая партия Олег Дымов

ПАРЛАМЕНТСКИЕ ВЫБОры в Малайзии завершились победой правящей партии. По предварительным данным Национальный фронт получил 124 из 222 кресел. Объединенный альянс оппозиции ничего не смог противопоставить партии, находящейся у руля страны на протяжении 56 лет. Национальный фронт Малайзии пришел к власти в 1957 году, когда страна получила независимость от Великобритании. С тех пор позиция объединения 13 партий была незыблема (за исключением 2008 года, когда оппозиция ненадолго отвоевала себе парламентское большинство). На голосование этого года

противники действующей власти возлагали особые надежы, и, как сообщает BBC, результаты голосования стали большим ударом для оппозиции, которая «пыталась удовлетворить запрос на перемены, особенно актуальный среди молодежи». Лидер несогласных Анвар Ибрагим поражения пока не признал, а его коллеги заявляют о фальсификации итогов волеизъявления, однако шансы на пересмотр результатов невысоки. Примечательно, что предвыборная гонка в Малайзии сопровождалась не только политическими дебатами, но и многочисленными столкновениями между сторонниками и противниками режима. В ход шли камни, палки и даже мачете.

Извержение вулкана на Филиппинах ПЯТЬ ЧЕЛОВЕК ПОГибли и еще семь получили ранения в результате извержения вулкана Майон на филиппинском острове Лусон. С таким заявлением выступил глава Национального МЧС Эдуардо дель Розарио. По его словам, в момент начала извержения на склоне холма находилось около двух десятков туристов в сопровождении гидов. По словам главы ведомства, в данный момент на месте происшествия работают спасатели. Еще, как минимум, пять чело-

век числятся пропавшими без вести. На момент сдачи в типографию этого номера, власти Филиппин не могли сказать, есть ли среди них иностранцы. Н а с е г од н я ш н и й день Майон – один из самых активных вулканов в мире. В 2010 году около тысячи жителей города перееха ли во временные поселения, когда в радиусе восьми километров от кратера все покрылось пеплом. Однако в этот раз не было никаких предупреждений, поэтому никто не планировал эвакуации.

10 ТУРИЗМ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Министр туризма наметил приоритеты турбизнесу Нарапорн Туароб

едавно назначенный министр туризма и спорта Таиланда Сомсак Пурисрисак посетил с официальным визитом Пхукет и обсудил с островными чиновниками ключевые проблемы отрасли. Встреча состоялась 4 мая в отеле Radisson BLU Plaza Resort на мысе Панва. Согласно плану кабинета министров, к 2015 году выручка туристического бизнеса должна достигнуть отметки в 2,2 трлн бат. Собравшиеся обсудили, что нужно сделать для того, чтобы не провалить правительственную директиву. Господин Пурисрисак занял пост министра туризма и спорта 6 апреля 2013 года. Сразу после вступления в должность он заявил, что главный приоритет в его работе – безопасность туристов. «Если в глазах иностранцев Таиланд не выглядит безопасным направлением, то все инвестиции в развитие туризма будут бесполезны», – заявил тогда министр.

Вступивший в должность 6 апреля Сомсак Пурисрисак объявил своим приоритетом безопасность туристов. В ходе пхукетской встречи господин Пурисрисак подтвердил, что его приоритеты не изменились и выделил несколько конкретных шагов, которые необходимо предприниять в самое ближайшее время. По его словам, один из ключевых пунктов – это распространение информации среди туристов. В частности, министр предлагает организовать специальные информационные пункты

в популярных среди гостей острова местах, где отдыхающие могли бы получить ответы на интересующие их вопросы. Вторая проблема, с точки зрения господина Пурисрисака, это безопасность на дорогах. Здесь работа должна вестись по двум направлениям. Туристы, берущие в аренду транспортные средства без наличия водительских прав – лишь часть проблемы. Вторая часть – это владельцы

прокатов, которые часто не интересуются, умеют ли их клиенты водить. Чиновник подчеркнул, что страдают от подобной халатности, в первую очередь, гости острова. «У человека, берущего в аренду [мопед или мотоцикл] должны быть при себе права международного образца. Иначе в случае ДТП он не защищен законом», – пояснил тот. Третья проблема – это извечный для Пхукета спор между количеством и качеством. Ежегодно остров посещают тысячи туристов, прибывающих по пакетным предложениям операторов. Провинция становится массовым направлением и, соответственно, теряет привлекательность в глазах клиентов премиум класса. «Беда в том, что мы не можем заставить тех или иных гостей приезжать, куда хотим мы», – посетовал министр. По его мнению, выходом из ситуации может стать грамотный маркетинг и правильное продвижение Пхукета среди целевой аудитории. На

текущий момент к «дорогим» туристам относятся не более 10% посещающих остров гостей, тогда как остальные – массовые туристы, не отличающиеся высокими доходами. Четвертый пункт, на который обратил внимание министр, это состояние экологии острова. Ни для кого ни секрет, что именно ухоженные пляжи и чистое море являются главным козырем Пхукета. Однако увеличение турпотока неизбежно бьет по уровню экологии. Готового рецепта решения этой проблемы у господина Пурисрисака нет и он рассчитывает, что власти на местах лучше знают, что нужно делать. Не обошел чиновник вниманием и самый острый вопрос последних месяцев – проблему нелегально работающих на острове гидов. Министр поддержал усилия местных властей по борьбе с нелегалами. Однако, по его словам, одними лишь карательными санкциями против нарушителей закона задачу не решить, новые гиды от этого не появятся.

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Туристический суд: теория и практика Олег Дымов

ПРЕДЛОЖЕННАЯ МИнистром туризма идея создания специальных судов по делам туристов получила сдержанную оценку со стороны чиновников на местах. Так, представитель Пхукета в тайском парламенте Анчали Ваник Тхепабутр заявила, что, по ее мнению, такие суды, поднимут стандарты туристических услуг в стране. Однако она сомневается, что полиция и суды справятся с этой задачей. «Судопроизводство в Таиланде – процесс долгий и многоступенчатый», – размышляет парламентарий. Директора местного отделения Туристического управления Таиланда также волнует вопрос времени. «Сейчас большинство туристов покидают страну прежде, чем их дело будет завершено», – напоминает он. С осторожностью встретила идею министерства и Ассоциация туризма. Президент организации Понганан Суваннакарн отмечает, что «надо подождать, пока будут озвучены все детали проекта».

Мьянма вспомнила про «Мост через реку Квай» Тан Байтран

ВЛАСТИ МЬЯНМЫ НАмерены пойти по пути Таиланда и превратить свой участок легендарной «Железной дороги смерти» в исторический памятник и популярное туристическое направление. Идея проложить железнодорожную ветку, которая бы связали Мьянму и Таиланд, обсуждалась специалистами еще в начале прошлого века. Однако маршрут, проходящий через бугристые джунгли с множеством водоемов, даже с точки зрения Великобритании выглядел слишком сложным. В итоге колониальные власти отказались прокладывать там железнодорожные пути, считая реализацию данного проекта бессмысленной и нереальной. О проекте вспомнили в годы Второй мировой войны. Оккупировавшая Бирму императорская Япония сочла идею реалистичной и в течение года благодаря адскому труду каторжников, а также военнопленных из Австралии, Америки и Европы выстроила эту знаме-

Европейцам история «дороги смерти» известна, прежде всего, по фильму «Мост через реку Квай». Фото: brianfagan / Flickr нитую кровавую дорогу. После победы над Германией, антигитлеровские партии сочли строительство дороги военным преступлением. В процессе прокладки полотна от голода и болезней погибли не менее 13 тыс. человек, и сейчас «дорога смерти» – живой символ их памяти. Европейцам история известна, прежде всего, благодаря фильму «Мост через реку Квай», и ежемесячно осмотреть достопримечательность и проехаться по действующему участку линии приезжают сотни туристов. Впрочем, последний тезис

относится лишь к тайской половине дороги – бирманские власти, несмотря на предыдущие заявления, до сих пор не начали работы на своем участке. Вполне возможно, что решить проблему удастся силами местных властей. Не дожидаясь иницативы сверху, последние начали самостоятельно высаживать цветы и ухаживать за территорией возле самых памятных мест, таких как военное кладбище Танбузаят. Бирманские власти уже оценили энтузиазм местных жителей, а заодно и туристический потенциал этого места, которым уже воспользовался Таиланд.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ТРАНСПОРТ 11

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Рынок подержанных авто начал оттаивать Дмитрий Кан

родавцы подержанных автомобилей постепенно возвращают клиентов. Предыдущий год выдался для этого сегмента бизнеса одним из самых сложных за всю историю, поскольку государственная программа по софинансированию покупки первого автомобиля полностью переориенторавала внимание покупателей на рынок новых авто. Государственные дотации в размере до 100 тыс. бат на первый автомобиль фактически свели на нет ценовую разницу между новой машиной и подержанной. В итоге значительное число покупателей сделали выбор отнюдь не в пользу бывшей в употреблении

Госпрограмма «первое авто» заморозила рынок подержанных машин. продукции. В конце прошлого года программа была закрыта. Согласно официальной статистике, в рамках кампании было продано 1,26 млн машин. Сейчас же, по утверждению Bangkok Post, рынок

подержанных авто начал медленное восстановление. Однако эксперты затрудняются предположить, сколько времени понадобится торговцам «секонд-хендом», чтобы оправиться от нанесенного удара. По словам

владельцев салонов, пережить правительственную кампанию было непросто – между участниками рынка разгорелась полноценная ценовая война. «Смотрите, ситуация была следующая. Все про-

давцы б.у. техники были вынуждены снижать цены, пытаясь конкурировать за последних клиентов. И другого выбора не было», – объясняет владелец центра по продаже подержанных авто Питак Рунгруангноппарут. По его словам, продавцы зачастую были вынуждены отдавать машины себе в убыток, лишь бы только бизнес оставался на плаву. Как поясняет господин Рунгруангноппарут, наибольшим спросом в прошлом году пользовались автомобили с экологичными двигателями, поскольку налоги на их приобретение были ниже. Нередко оказывалось, что новая эко-машина с учетом правительственной «скидки» стоила столько же, сколько подержанная. В таких

случаях, б.у. техника если и уходила, то по невыгодной для продавца цене. В итоге спасались торговцы подержанными авто за счет тех сегментов, которые не попадали в экологичный список: пикапы, паркетники-SUV, большие седаны и т.д. «Покупатели, присматривающие себе мощный мотор, но при этом стесненные в средствах, все равно остались на вторичном рынке», – поясняет владелец автоцентра. Сейчас, по словам предпринимателя, сегмент начал восстанавливаться. Но специалисты не спешат открывать шампанское – за прошедший год рынок достаточно насытился, и все, кто хотел купить машину, сделали это.

Новые аэропорты Таиланда Mercedes не испугался госпрограмм Тан Байтран

ДЕПАРТАМЕНТ ГРАЖданской авиации Таиланда анонсировал строительство сразу четырех новых аэропортов. Расположатся новые «воздушные гавани» в процинция Сурин, Сатун, Амнат-Чарон и Яла. Яла – один из самых неспокойных регионов Таиланда, где практически ежедневно происходят теракты либо столкновения между мусульманскими сепаратистами и правительственными войсками. Однако именно работы по проекту аэропорта Ялы продвинулись дальше прочих. Предполагается, что строительство может начаться уже в 2015 году. Департамент гражданской авиации рассчитывает построить взлетно-посадочную

полосу длиной в 1,8 км., что позволит комплексу принимать самолеты, совершающие региональные рейсы. Бюджет проекта оценивается в 1,2 млрд бат. В южном Таиланде сейчас действуют два аэропорта (в Наративате и Паттани), однако лишь порт Наративата обслуживает коммерческие рейсы. Власти уверены, что второй воздушный центр региону просто необходим. Департамент гражданской авиации уже начал выкупать землю, на которой тот расположится. Анонсированные проекты в других регионах пока что находятся на стадии изучения и согласования. В ведомстве отмечают, что строительство там сопряжено с целым рядом проблем. Так, в случае с Сурином,

чиновники отмечают, что выбранная площадка находится слишком близко от жилого района. Кроме того, отведенная под строительство земля находится в ведении Министерства обороны и процесс ее передачи гражданской авиации будет непростым. В департаменте полагают, что проще подыскать новый участок. Не проще и ситуация в Сатуне и Амнат-Чароне. Согласно предложению местных парламентариев, гражданские аэропорты должны быть отстроены на базе уже существующих военных площадок, однако армия не спешит добровольно отказываться от своих активов. Более того, проекты пока не одобрены Национальным советом по экономическому и социальному развитию.

Олег Дымов

В ТО ВРЕМЯ, КАК ПРОдавцы подержанных автомобилей страдают от государственной программы «первое авто», производители из премиального сегмента не только не чувствуют угрозы, но и рассчитывают на рост продаж. По оценкам президента тайского отделения Mercedes-Benz Александра Пауфлера, в 2013 году продажи автомобилей класса люкс вырастут с 13 тыс. до 17 тыс. ед. По его словам, спрос со стороны обеспеченных покупателей стабильно растет. К премиум-классу автопроизводители относят машины стоимостью от 1,8 млн бат, и Mercedez-Benz – один из главных игроков в этом сегменте. В прошлом году на долю немецкого концерна пришлась почти половина

Новый CLA-class – �� одна �� из моделей �� Mercedes, пред� �� ставленных этой весной в Бангкоке. Фото: German Medeot / Flickr проданных машин подобного уровня. В 2013 году, по оценкам, Пауфлера, продажи должны вырасти еще на 10%. При этом все поводы для оптимизма у компании есть. В первом квартале этого года Mercedes-Benz продал в Таиланде 1770 автомобиля, что в полтора раза выше показателя за аналогичный период предыдущего года.

Для закрепления успеха Mercedes-Benz планирует еще до конца года предложить тайским покупателям 5 новых моделей. Три из них будут относиться к Е-классу (цена от 3,49 до 4,49 млн бат), еще одна – CLA-класс за 2,64 млн бат. Все эти машины были представлены на недавнем авто-шоу в Бангкоке.

12 ДЕЛОВЫЕ НОВОСТИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Креветки под ударом Эпидемия ЕMS уничтожает популяции по всей стране Олег Дымов

Т Ежегодный оборот ящеричного бизнеса – 140 млн бат.

Таиланд наладил экспорт гекконов Олег Дымов

ЖИТЕЛИ СЕВЕРО-ВОСточного Таиланда в очередной раз удивили страну деловой смекалкой. Новый перспективный бизнес – экспорт гекконов. Главным центром новой индустрии стала провинция Накхон-Пханом. Местные жители ежемесячно продают за границу ящериц на сумму не менее 10 млн бат. Стоит единица живого товара от 30 до 100 бат, в зависимости от размера. Главные покупатели – жители Китая и Вьетнама. Ранее жители северо-восточного Таиланда уже начали развивать бизнес по производству в гастрономических целях лягушек, правда, для внутреннего пользования. Местное население дополнительному приработку искренне радуется, а экологи

тем временем бьют тревогу. По данным регионального центра защиты дикой природы, каждый месяц из Таиланда экспортируют до 100 тыс. ящериц. Всего же за прошлый год местные предприниматели продали более 1,4 млн гекконов на общую сумму около 140 млн бат. Примечательно, что экспорт непосредственно геконов запрещен законодательно, тогда как разрешение на вывоз ящериц в целом получить вполне реально. Экологи не видят подходящих инструментов для борьбы с новым тайским бизнесом. Единственное, что приходит тем на ум, это поощрять разведение гекконов на специальных фермах, а не отлов диких особей в естественных условиях. И местные будут сыты, и гекконы целы.

аиланд – один из крупнейших в мире экспортеров креветок, однако в этом году предпринимателей ждут трудные времена. Причем проблема не только в непрекращающемся росте курса тайского бата, который бьет по позициям всех экспортеров без исключения, но и в новом заболевании, грозящим оставить производителей без значительной доли популяции. Поразившая тайских креветок болезнь известна как EMS или «гепатопанкреатический некроз». Президент тайской Ассоциации производителей замороженных продуктов Пот Арамваттананонт уже выступил с официальным заявлением по данной проблеме. По его словам, совокупные потери экспортеров креветок за год могут составить от 20 до 30 млрд бат, и без вмешательства властей кризис преодолеть едва ли удастся. Глава объединения попросил, чтобы правительственные агентства приложили все возможные усилия для борьбы с поразившей тайских креветок болезнью. Как поясняют специалисты, вспышка EMS способна полностью уничтожить всю популяцию креветок в замкнутом пространстве в течение 20-30 дней. Основные признаки заболевания –

В результате вспышки EMS производители могут потерять до 30 млрд бат. Фото: Krista / Flickr замедление роста, потеря координации движений, бледный цвет, разрушение панциря креветки. По словам господина Арамваттананонта, мелкие производители уже осознали масштаб угрозы и временно приостановили производство, опасаясь потерь. «Нынешняя вспышка EMS намого более сильная, чем предыдущие и, по прогнозам, ее последствия затронут всю отрасль. Если не принять немедленных мер, спад производства составит от 25% до 37,5%», – поясняет глава ассоцииации. По его данным, в прошлом году объемы экспорта составили 80 млрд бат. В этом году показатель может не превысить и 50 млрд.

К а к п и ше т и зда н ие MCOT, уже в первом квартале было зафиксировано сокращение производства с обычных 100 тыс тонн, до 57 тыс. тон. В общем же за год производительность креветочных хозяйств Таиланда едва ли превысит 400 тыс. тонн, и это самый оптимистичный прогноз. В Ассоциации производителей замороженных продуктов, надеются что медицинские центры страны вмешаются в ситуацию и остановят эпидемию. Одновременно организация рассчитывает на участие Минфина и Центробанка Таиланда. Господин Арамваттананонт подчеркивает, что бизнесу нужны не только «лекарства», но и денежные

субсидии для восстановления производства. Ответа от представителей указанных выше ведомств пока не последовало. Напомним, ранее тайские экспортеры креветок уже получили чувствительный удар со стороны американских коллег. Те обвинили Королевство в «креветочном демпинге» и потребовали от Вашингтона введения оградительных пошлин на ввоз этого вида деликатесов. В случае, если санкции будут приняты, урон для отрасли будет значительным, поскольку США – безусловный мировой лидер по потреблению морепродуктов. Одних лишь креветок американцы съедают по 450 тыс. тонн. в год.

И пусть никто не уйдет без планшета LYRA CAPITAL PTE. LTD

Эксклюзивный доступ к самым надежным банкам в Сингапуре. Конфиденциальность и защита ваших активов.

Private Banking. Управление инвестициями. Финансирование операций с недвижимостью. Для получения информации на русском языке: +66 85 4734599 info@lyracap.com - www.lyracap.com

П Р ОГ РА М М А ТА Й ского правительства по внедрению планшетных устройств в систему образования, по всей видимости, серьезно заинтересовала предпринимателей. Как сообщает Bangkok Post, не менее 12 компаний готовы побороться за государственный кон т рак т на су мм у в 4,61 млрд бат. Решение по выбору поставщика, которому предстоит предоставить 1,63 млн «таблеток», которые потом будут розданы в рамках проекта «Каждому ребенку – по планшету». Среди потенциальных поставщиков значатся как тайские компании, известные лишь на внутреннем рынке (Songkhla Finishing,

Supreme Computer, SVOA), так и китайские производители во главе с Huawei. По п р ог ноз а м ис точников Bangkok Post, наиболее вероятно, что контракт достанет именно китайцам, благодаря тому, что те предлагают самые низкие цены. При этом собеседник газеты отмечает, что качество китайской продукции у него вызывает серьезные опасения. Требования к «детским» планшнетам у властей следующие: дисплей от 7 дюймов, dual-core процессор на 1,5 Ггц, 1 Гб оперативной памяти, не менее 8 Гб на «диске» и аккумулятор, обеспечивающий от 6 часов непрерывной работы.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

МНЕНИЯ / КОММЕНТАРИИ 13

Мнения

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В «ВКОНТАКТЕ» NovostiPhuketa

editor@novostiphuketa.com

Остров глазами Джерри Каммингса

Бей в барабан! Герой сегодняшнего фото полностью погружен в себя и в свою работу. И результат у него

получился соответствующий – выступление привело в восторг всех слушателей. Само выступление, кстати, состоялось в Раваи. Джерри Каммингс.

Письмо читателя

13 по 15 апреля в Таиланде отмечается один из главных праздников года – тайский Новый год или Сонгкран. Еще несколько поколений назад это был праздник уважения к старшим, сопровождавшийся милым и вежливым жестом. Молодые люди подносили взрослым миску с прохладной жасминовой водой для омовения рук. Но в какой-то момент все решительно изменилось. Туроператоры начали продвигать Сокнгран как водный фестиваль, предлагая иностранцам присоединиться к веселым и улыбчивым тайцам в обливании друг друга водой. Но давайте расставим все точки над i. Нынешний фестиваль – это неделя, когда на улицах начинают править бал тунеядцы и хулиганы, вооруженные ведрами грязной воды или водными пистолетам, заправенными еще более грязной жидкостью прямо на улице. Всем этим поливают каждого встречного. В течение большей части года тайцы в целом вежливы по отношению к иностранцам, даже проводят

Слово читателю Проживем и без фарангов

[Комментарий на статью «Власти провели облаву на русских в вэйк-парке Кату»] Отлично! Только, пожалуйста, продолжайте, не останавливайтесь. Пусть следующими будут все мелкие туроператоры. У них зачастую есть западные владельцы, которые официально как-бы ни при чем, но де-факто руководят компаниями. Туда же – официально зарегистрированные компании, где вообще нет тайских гидов, а весь штат – один единственный иностранец (он же владелец). Когда-то я фотографировал и снимал на видео таких предпринимателей, отправлял материалы в органы, но те ничего не предпринимали. Больше заниматься этим у меня желания нет. И если вы, господа, теперь начали заниматься этим сами – отлично. Пожалуйста, не останавливайтесь. Mik Wadstrom

Танцуй, пока молодая

[Комментарий на статью «На Пхукете арестованы русские танцовщицы»] Наконец-то до них добрались. Этот позор нации нужно прикрыть. Pablo_Sequeiros Не особо умных хватает в любой нации. Не могут девочки работать головой, работают другим местом. В каждом городе мира есть такие. Древнейшая профессия))) Evgenia Pshechuk Какой еще позор!? Ребята, вы бредите что ли? Посмотрите на них, прям одни целомудренные собрались тут, смешно вас читать. Это просто бизнес, будьте проще! Alex

О гидах китайских замолвите слово

[Комментарий на статью «На Пхукете прошли протесты про-

тив китайского бизнеса»] Бедненьким ленивеньким тайцам не нравится никто. Сами не работают и другим не дают, все им мешают. Evgenia Pshechuk Ага, особенно умилило то, что не все могут закончить 9 классов церковно-приходской школы... Тьфу ты, прости Господи! Сой Пасакович Талангнихин

Пол Окенфолд на Пхукете

[Комментарий на статью «Пол Окенфолд: «Азия стала для меня вторым домом»»] ОООЧ крутой чувак! И Xan’у прямо зажег вчера. Особенный кайф – это его микс на Цоя. Нереальная тема.. Shoshanna Karenina

Сделайте маршрутки

[Комментарий на статью «Министр туризма Таиланда: «Главное – это безопасность»] Самое главное, что стоило бы

некую грань, отделяя себя от нас. Но в Сонгкран этот флер улетучивается. Иностранец – главная мишень для идиота с ведром воды наготове. Стоит признать, что, несмотря на все заявления туристических ведомств, приезжие из-за рубежа вызывают у тайцев дискомфорт. Мало того, что мы все богачи, так еще мы и... другие. Смысла для тайца в иностранце никакого, за исключением возможности выудить из последнего как можно больше денег. В Сонгкран местные жители лишены необходимости соблюдать эти внутренние ограничения. В итоге, большинство иностранцев – из числа тех, кто не видит себя в качестве части беснующейся толпы – либо покидают страну на весь апрель, либо запираются дома, отказываясь выходить на улицу в течение, как минимум, недели. Просто мы, экспаты, прекрасно знаем, во что сег од н я п р ев рат и л ись очаровательные ритуалы настоящего Сонгкрана.. Джейк Нидэм, писатель

Т О П 9 Н А СА Й Т Е novostiphuketa.com сделать министру на Пхукете, это решить проблему тук-туков, превратив их в маршрутные такси наподобие тех, что ездят по Паттайе и другим местам. Все просто. Один маршрут вдоль популярных курортов на побережье – Ката, Карон, Чалонг, Раваи. Еще один – между Патонгом и Пхукет-Тауном. Третий – от Кольца Чалонга до все того же Пхукет-Тауна. Стоимость проезда – 30-40 бат. И это сразу решит проблему с иностранцами, которые, не имея прав, арендуют машины и мотобайки. Заодно уменьшатся пробки и станет свободнее на парковках. Evgenia Pshechuk

Ленивым все мешают

[Комментарий на статью «На Пхукете прошли протесты против китайского бизнеса»] Бедненьким ленивеньким тайцам не нравится никто. Сами не работают и другим не дают, все им мешают. Evgenia Pshechuk

Оставляйте комментарии на novostiphuketa.com или пишите на почту editor@novostiphuketa.com

Власти провели облаву на русских в вэйк-парке Кату

Ночная драка на пляже поставила в тупик полицию Пхукета

3 4 5 6 7 8 9

Пляжи Пхукета могут остаться без спасателей Таиланд начал экспортировать гекконов Буддисты Таиланда поссорились из-за комикса Власти острова назвали зоны максимальной угрозы в сезон дождей Экологи спасли карликового кашалота на пляже Патонга Пхукет готовится к празднику Пасхи Полиция ликвидировала группировку наркоторговцев

Новости ежедневно на novostiphuketa.com

Кристина Лосева

14 ЛЮДИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Мартин Эдвардс: «Стараюсь просто думать как рыба»

од водой фотограф Мартин Эдвардс может творить настоящие шедевры. Но стоит ему выйти на сушу, так снимает он, по его признанию, хуже пятилетнего ребенка. Все дело в том, что только под водой Мартин чувствует вдохновение, и в эти моменты все технические сложности подводной фотосъемки уходят на второй план. Остается только человек – один на один с океаном. Свое пе рвое пог ружение Мартин совершил в 1985 году. С тех самый пор дайвинг стал его настоящей страстью. Даже свою свадьбу австралиец отпраздновал под водой близ Большого барьерного рифа. Теперь супруга плавает и фотографирует вместе с ним. Мартин объездил, вернее, в этом случае лучше сказать, обплавал полмира. Он облазил вдоль и поперек все восточное побережье Австралии, погружался в Красное море в Египте и в воды вокруг Таиланда.

«Под водой неожиданно просыпается, наверное, мой какой-то талант. Там я полностью расслабляюсь, и я просто начинаю видеть хорошие кадры» Подводные места вокруг Пхукета и близлежащих островов Мартин знает как свои пять пальцев. «Мир под водой, если честно, мне в принципе нравится больше, чем на суше», – признается Мартин Эдвардс. – «Под водой тихо и очень красиво. Мир там выглядит намного красочнее, чем на суше. И там все неспешно. К тому же мне просто очень нравится наблюдать за морскими жителями».

Именно поэтому Мартин и взял в руки фотокамеру, чтобы «профессионально» вести свою слежку. Первые снимки он сделал в 2006 году. По его словам, они были «просто ужасны». Но потихоньку Мартин совершенствовал свое мастерство. Однако, это касается только съемки под водой. На суше Мартин вообще старается не брать в руки камеру, и говорит, что его умения так и остались на уровне пятилетнего

ребенка. «Под водой неожиданно просыпается, наверное, какой-то мой талант. Там я полностью расслабляюсь, и я просто начинаю видеть хорошие кадры», – говорит Мартин. Однако, часто ради этих самых кадров приходиться рисковать не только здоровьем, но и жизнью. По словам фотографа, несмотря на свою красоту и внешнее спокойствие, океан – очень опасное место. «В любой момент можно наткнуться на акулу, морских змей или ядовитых медуз. Ведь под водой ты ничего не слышишь. Ты не слышишь, как кто-то к тебе приближается», – поясняет Мартин. – «Когда встречаешь акулу, то четко понимаешь, кто там хозяин. Ты чувствуешь ее власть и свою беспомощность». Несмотря на это, именно акулы – любимый объект наблюдения Мартина. Их

он встречал немало, но вот с самой крупной рыбой – китовой акулой ему пока столкнуться не приходилось. По словам фотографа, это его заветная мечта. К другим же морским жителям – осминогам, морским змеям и ядовитым медузам – Мартин приближался на расстояние 5 см. «Конечно, это страшно. Ведь если тебя укусит морская змея, то через 11 секунд ты перестанешь дышать», – отмечает Мартин. – «Нужно просто показать им, что от тебя не исходит никакой опасности. Когда я вижу интресный объект для съемки, я не устремляюсь к нему сразу, а двигаюсь очень медленно, как и все остальные под водой. То есть нужно вести себя также как они. Поэтому я просто стараюсь думать как рыба». На Пхукет Мартин переехал два года назад. Сначала они с женой приехали сюда в отпуск. Но, по словам

Лучшие мес та д л я дайвинга в Таиланде от Мартина Эдвардса 1. Острова Хин Даенг 2. Между Пхукетом и островами Пхи-Пхи: Ко Док Май, Шарк Поинт, Энихоум Риф, Кинг Круизер, Бида Нок, Бида Ной. 3. Симиланские острова

фотографа, после того, как они провели на острове два месяца, им просто не захотелось уезжать назад в Австралию. Теперь Мартин работает здесь в дайв-компании, делает профессиональные фотосесии под водой. «Мне нравится работать с людьми. Но именно под водой. Там не нужно говорить, поэтому нет языкового барьера. Кстати, я сотрудничаю с одним из крупных туроператоров, поэтому у меня очень много русских клиентов», – говорит Мартин. – «Я даже недавно делал фотосессию с русской гимнасткой из цирка. Она показывала свои трюки под водой, я снимал. Получилась шикарная серия». Как правило, с туристами Мартин ездит к островам Пхи-Пхи. По его мнению, там одни из лучших мест для дайвинга близ Пхукета. Да и вообще, фотограф считает, что красота и разнообразие подводной флоры и фауны Таиланда не идет ни в какое сравнение с другими местами, где ему приходилось погружаться. В марте на Пхукете прошла первая персональная выставка Мартина. На ней он представил несколько десятков своих фотографий, сделанных под водой в разных частях света. Правда, продлилась она всего один день. Летом же фотограф планирует еще одну экспозицию, которая на этот раз будет открыта для просмотра в течение месяца.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ДЕТИ

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Книжная неделя прошла в PIADS Е

Веселые старты в KIS

B THE K AJONK IET International School (KIS) прошел День Спорта, где была представлена система «домов» – House System, по которой организован учебный процесс в этом заведении. В KIS все учащиеся разделены на три «дома». И, как только новый ученик приходит в школу, он становится членом одного из «домов» на все время пребывания в KIS.

Каждый «дом» назван в честь знаменитых людей: «Шекспир», «Эйнштейн» и «Черчилль». После официальных соревнований в День спорта, для детей прошли «веселые старты»: забеги в мешках, состязания мам и пап, бег парами (игра, в которой нога одного бегуна связана с ногой другого), скачки друг на друге, и ожесточенная схватка родителей против

учителей в перетягивании каната. Победа досталась преподавательскому составу, хотя год назад родители были сильнее. В командном зачете в этом году выиграл дом «Эйнштейн», за ним следует «Шекспир», а затем «Черчилль». Тем не менее, все три команды получили памятные подарки, а каждому участнику досталась медаль за командный дух.

жегодна я К нижная неделя прошла в �� Phuket �� Interna�� tional Academy Day School (PIADS), дневной школе при Международной академии Пхукета. В ее рамках для учеников провели несколько конкурсов и акций, связанных с книгами и чтением. Ученики смогли попробовать себя и в написании собственных рассказов. «Цель Книжной недели – привить детям любовь к чтению. Важно, чтобы оно приносило радость. При этом не важно электронная это книга или в бумажном переплете – главное, чтобы дети любили читать», – говорит библиотекарь и заведующая фондом академической литературы Диана Терьен. В рамках Книжной недели прошел конкурс, по условиям которого ученики за один месяц должны были прочитать как можно больше книг, чтобы собрать пожертвования для сиротского приюта Bahn Loong Pitak. В итоге больше всех – 5600 бат – удалось собрать Стюарту МакФерсону.

Библиотекарь-учитель Диана Терьен и ее помощница Прани Йуенионваничиат с учениками во время книжной охоты. Самым же заядлым читателем признана Элиз Нгуен, прочитавшая 143 книги за период с августа 2012-го до конца апреля этого года. Кроме того, в рамках мероприятия прошла книжная охота. Каждому потоку выдавались 10 изображений обложек книг, которые нужно было найти. А для самых маленьких провели акцию Pyjama Day (День пижамы), когда старшеклассники придумывали собственные рассказы для учащихся младших классов. Не менее интересной оказаласть акция D.E.A.R – Drop

Everything And Read�� («Бросай дела и читай!»), в ходе которой ученики и учителя на 20 минут откладывали свои дела и принимались за чтение. По словам Дианы Терьен, благодаря успеху Книжной недели в этом году, уже принято решение провести ее в школе и в следующем. «Мероприятие имело огромный успех. Детям было весело и они с удовольствием принима ли участие во всех акциях организованных сотрудниками библиотеки» – говорит госпожа Терьен.

Качественная жизнь, качественное кондо. Кондоминиум в Патонге с видом на море.

Отличная инвестиция.

Шикарные кондо с круглосуточной охраной.

Бесплатно: полная меблировка!!!

Всего 5 минут до пляжа Патонг.

Качественные кондо с лучшим расположением.

Только 10 минут до торгового центра Jungceylon

Один проект в Патонге, второй у Central Festival

Качественная жизнь, качественное кондо. Лучший выбор кондо с лучшим расположением на Пхукете.

ЛУЧШИЙ ТЕННИСИСТ ПХУКЕТА Джеймс Ван Хирзель, студент 5 года обучения в HeadStart International School, стал победителем турнира по теннису Prince and Princesses’ Thailand Tennis Championship в возрастной группе до 10 лет, который прошел 2 мая в Бангкоке.

Цены от 3.1 млн бат Приглашаем посетить наш стенд в Central Festival, 2-й этаж, рядом с банковскими офисами.

Тел. +6676 346 967, Моб. +6684 543 5435, Факс : +6676 346 968

Всего 500 метров до Central Festival. 120% вместимость парковки.

16 ФОТОГРАФИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Черно-белый остров Выставка пленочной фотографии открылась в Пхукет-Тауне Джоуди Хоутон

удто в иной мир попадаешь на выставке черно-белой фотографии «Мир в сером», которая открылась 1 мая в культурном центре Chalermraja в Старом городе. Пхукет, всегда утопающий в зелени, морской синеве и солнечном свете, предстает там загадочной фантасмагорией вне места и времени. Более сотни снимков для выставки предоставлены клубом любителей пленочной фотографии Phuket Darkroom Club (PDC). Это первая персональная выставка клуба. Когда PDC только создавался, в его состав входило всего два человека. Теперь это одно из самых крупных фотографических сообществ

в Таиланде. Свои работы на выставке представили 15 фотографов клуба. Для одного из членов клуба Сомкията Суваннакарна фотография – увлечение семейное. На выставке можно посмотреть не только его работы, но и снимки отца и дочери. «Мой отец сделал много великолепных кадров во время исторического визита Короля и Королевы на Пхукет в 1959 году. Они – главные герои его фотографий. У него до сих пор сохранились все негативы, с которых я сделал снимки для этой выставки», – рассказывает Суваннакарн. Помимо Королевской четы на этих снимках запечатлена обычная жизнь Пхукета 1960-х годов. Также много старых семейных ка-

Увлечение фотографией Сомкият Суваннакарн унаследовал от отца.

дров: сестра Суваннакарна идет в школу, мать стоит в своем ювелирном магазине Sin Yoo Chang, который, кстати, до сих пор работает в Таланге и сам маленький Сомкият в коротких шортах. Теперь семейное увлечение – снимать на чернобелую пленку – продолжает 18-детняя дочь Суваннакарна. При создании своих работ, как и другие члены фотоклуба, она испольузет традиционные методы проявки фотографии – в темной комнате с красной лампой. «На самом деле, значительная часть работы делается именно в темной комнате. Это самый важный этап при создании фотографии», – поясняет один из основателей PDC Ачиравит Чурмунг. – «Многие, кто использует пленочные фотоаппараты, потом просто распечатывают эти снимки. Но это всего лишь 70% от всего процесса». Проявкой фотографий члены клуба занимаются, как правило, в магазине PDC, который находится на �� Maeluan Road и Soi Pohgui сразу за кофейней Tamaling в Пхукет-Тауне. Он же является

местом для еженедельных встреч клуба, на которых обсуждаются различные темы, связанные с миром черно-белой фотографии. Кроме того, PDC регулярно проводит бесплатные мастер-классы для тех, кто хочет больше узнать об этом виде искусства. По мнению Ачиравита Чурмунга, именно в сторону отказа от цифры будет развиваться фотография в будущем. «Наше сообщество стремится сохранить старинный стиль фотографии. Все 120 работ, представленных на выставке, созданы с использованием эффектов темной комнаты», – говорит преподаватель фотоискусства в Университете Принца Сонгхла Сомчай Йимпат, еще один из любителей традиционных методов создания фотографии. – «Пленка дает большую глубину, чем цифровая камера. Цвета получаются более отчетливыми и глубокими». Ачиравит Чурмунга сравнивает черно-белую фотографию с переменной «Х» в математическом уравнении. Самое главное – найти правильную «эмоцию» и

Один из основателей клуба любителей пленочной фотографии Phuket Darkroom Club Ачиравит Чурмунг. дождаться нужного момента. «В черно-белом свете не все выглядит красиво. Например, прекрасный солнечный день и яркоголубое небо лучше снимать в цвете», – отмечает Чурмунг. – «Но когда идет дождь, мне кажется, лучше использовать черно-белый цвет». По словам Чумронга, чтобы заниматься черно-белой фотографией, необходимо недюжинное терпение, которого так не хватает в современной «скорострельной» съемке, основанной на принципе «сначала нажми на кнопку, проверишь потом». «На цифровую камеру можно сделать сотни снимков, на пленку же, возможно, только один за день. Его

нельзя посмотреть через видоискатель, поэтому приходится ждать подходящего момента. И думать при этом приходится тоже больше», – продолжает Чурмунг. – «Разница между цифровой и пленочной фотографией сродни отличию секса от любви». Представленные на выставке работы фокусируются на совершенно разных темах. Это и пейзажи острова, и портреты, как обычных людей, так и известных. По словам Чурмунга, у экспозиции нет определенной темы, это просто знак приветствия от фотоклуба жителям и гостям Пхукета. Продлится выставка в культурном центре Chalermraja, что находится на углу Phang Nga Road и Phuket Road в Пхукет-Тауне до 14 мая.

NOVOSTIPHUKETA.COM

РАЗВЛЕЧЕНИЯ 17

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Звезда по имени Sicma Выбран победитель конкурса «Битва молодых групп»

обед у в фи на ле «Битвы молодых групп», ежегодного конкурса талантов, который проходил в течение двух месяцев в Hard Rock Cafe, одержал местный коллектив Sicma. В качестве главного приза музыканты получили денежную премию в размере 50 тыс. бат, а также возможность записать и спродюсировать собственный альбом. Всего в этом году до финала дошло пять групп. На сцене вс т ре т и л ись The Bayonets, Lost Soul, Notorious, Eye Forgot и Sicma. Каждая из команд заслуживает внимания как с музыкальной точки зрения, так из-за оформления свего выступления. Открыли финальный концерт победители прошлогоднего конкурса – группа Legends of Siam. Они отыграли коротенький сет. Это было последнее выступление коллектива в его нынешнем составе. Часть музыкантов покидают группу: кто-то ради учебы в университете, кто-то ради поиска нового занятия.

17-летняя вокалистка Sicma Наттавади Дократин очаровала судей и публику своей энергетикой. Первыми среди конкурсантов на сцену вышли Notorious, которые сразу же просто оглушили публику мощной волной хэви-метала. По сравнению с выступлением на отборочном туре, ребята значительно прибавили, и всерьез заручились поддержкой судей. Играть вторым номером выпало команде Lost Soul. Юные музыканты исполнили две творчески переработан-

ные классические популярные песни. Отдельно стоит отметить вокал молодого тайского солиста. Затем выступали �� Sicma. 17-летняя вокалистка коллектива Наттавади Дократин в очередной раз очаровала своей энергетикой как судей, так и зрителей. Следом появилась группа Eye Forgot. Музыканты привезли с собой игры и буквально ошеломили публику

настоящим театральным представлением. Закрывала концерт группа The Bayonets, которая также отыграла свое последнее шоу в нынешнем составе. После подсчета голосов, судьи единогласно остановили свой выбор на Sicma. Победители получили призы от Class Act Media, студии Legend Music и Hard Rock Cafe. Медиа поддержка включает в себя съемки кли-

За звание «лучшей» в финале боролись пять групп. па и продюссирвание его в эфире The Phuket News TV, радиостанции Live 89.5 FM и также в газете The Phuket News. В студии Legend Music

победители будут записывать альбом. Денежную же премию победителям учредило как всегда Hard Rock Cafe на Патонге.

18 МЕСТО

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Хороший улов

Саймон Остхаймер попался на крючок нового ресторана

Хозяин и шеф-повар Темз Крейтата (слева) готовит рыбу. Саймон Остхаймер

хукет и морепродукты – это такие же неотделимые друг от друга понятия, как соль и перец, шоколад и клубника, и, конечно, fish and chips. На острове десятки, если не сотни прекрасных ресторанов, предлагающих свежие морепродукты, начиная с кальмаров и лобстеров и заканчивая мидиями. Как правило, такие заведения находятся у моря, ведь что может быть лучше ужина из даров моря прямо на его берегу. Именно потому особого уважения заслуживает новый ресторан Fish 4 Thought, который, вопреки традиции, открылся вдали от побережья – на шумной Viset Road, по дороге от кольца Чалонга к Sai Yuan Road. Однако, на самом деле выбор места не такой уж

и странный, как может показаться на первый взгляд. Это бывший дом владельца Fish 4 Thought и шеф-повара Темза Крейтата (имя в честь реки в Лондоне, как дань уважения английским корням матери), сына известной на острове Анжелы Праджантабут, управляющего директора Phuket Consult. Ее офис находится на той же улице. Концепция Fish 4 Thought обманчиво проста: свежие морепродукты на местный лад. Тем не менее, многие блюда имеют более европейский отпечаток, нежели пхукетский. Все потому, что Темз окончил кулинарную школу Le Cordon Bleu Dusit в Бангкоке, входящую в сеть известнейшей мировой сети кулинарных институтов. Опыт и классические техники, которые Темз получил и освоил во время учебы в столице, и вдохновил его

на открытие собственного ресторана. Пока жил в Бангкоке, Темз стал поклонником эксклюзивных заведений, открытых на месте бывших семейных резиденций. Самый яркий пример – Issaya Siamese Club, который принадлежит знаменитому шефповару Яну Киттичаю. Имея такой пример перед глазами, Темз решил не упускать уникальную возможность открыть собственный ресторан в своем двухэтажном доме на Пхукете. На лужайке перед домом он построил деревянную Молюски в белом вине подают с очень вкусным соусом. террасу, где соорудил бар аквариум и витрину для мо- вя одно за другим блюда ле (цена на развес, 400 г обоиз восхитительных море- шлись в 600 бат): под панна свежем воздухе, полно- репродуктов. стью перестроил первый Конечно, то, как выгля- продуктов, поступающих цирем очень сочное мясо. этаж, украсив его фамиль- дит ресторан (а дизайн Fish к нему в ресторан с местных Однако гвоздем программы ными реликвиями – самый 4 Thought действительно рынков или прямо из порта. стал морской окунь (цена Пожалуй, обязательно на развес, 0,7 кг обошлись простой способ придать впечатляет) имеет не самое стоит попробовать морских в 315 бат). Он подается интерьеру ретро-шик, так большое значение, главное, популярный в Бангкоке. чтобы была вкусная кухня. моллюсков в белом вине фаршированным тайскиБолее того, Темз полностью И в этом Темз показывает (180 бат, отдельно зака- ми травами, завернутый переоборудовал кухню, себя как самый настоящий жите багет, чтобы макать в фольгу и зажаренный и в завершение установил морской ценитель, гото- им в очень вкусный соус). на гриле в углу сада. Этот Также просто великолепен окунь стал настояшим олиострый крабовый карри-суп цетворением Fish 4 Thought, по-пхукетски (300 бат). где встречаются кулинарные Особенно понравилась его традиции Востока и Запада. желтая кремообразная консистенция с нотками кокоК а к н а й т и: F i s h 4 са, и, как велят традиции, Thought, 5/1 Viset Road, заправленая тонкой белой Ра в а и , f a c e b o o k . c o m / лапшой. Fish4Thought. Открыт ежеТакже очень вкусно здесь дневно с 16.00 до полуночи. готовят тигровые креветки на гри-

Веселая вывеска ресторана Fish 4 Thought.

NOVOSTIPHUKETA.COM

РЕСТОРАННЫЙ ГИД 19

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

АЗИАТСКАЯ КУХНЯ

ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ

ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ

РУССКАЯ КУХНЯ

Chino Restaurant

Zebra Restaurant

Da Maurizio Bar Ristorante

The Road House

Блюда классической южно-китайской кухни: рыба, морепродукты, блюда из утки, изысканные овощные блюда, супы и многое другое. Все это ждет вас в новом ресторане Chino на первом этаже ТЦ Централ Фестиваль с утра и до 22.00. тел. 0881698144

Всех, кто скучает по домашней еде, приглашает ресторан «Зебра». Для вас представлены русская, итальянская и тайская кухни. Для малышей – специальное детское меню! Открыт ежедневно с 12 до 23. Адрес 92/1-10 Sainamyen Rd. пляж Патонг, Кату, Пхукет, на 1-м этаже гостиницы «Jaranya». Тел.: 080 326 4776

Tamarind Restaurant

Joe’s Downstairs

Изысканные блюда итальянской кухни и великолепное расположение у моря. Нет ничего романтичнее, чем ланч или ужин в нескольких метрах от воды, где нежно шепчет прибой. Da Maurizio среди прочих итальянских ресторанов славится потрясающей кухней и коллекцией вин, удостоившейся наград. Для заказа столиков info@damaurizio.com.

Оригинальные декорации, мебель из тика. Приятное общение. Вкусная русская и тайская кухня. Морепродукты. Детское меню. Русское караоке в отдельном зале с кондиционером, профессиональный звук. Экскурсии недорого. Это маленький уголок России на Патонге. Работаем с 15.00 до 2.00 (кухня до 24.00). Тел.: 081 415 2030 Дядя Юра

Spice House DaVinci

Теперь в знаменитом Tamarind Restaurant появилось высококлассное японское меню от шеф-повара Шираиши: отменные суши, сашими, полезные салаты, якитори, темпура и многое другое. Это лучшее место на Пхукете, чтобы попробовать настоящую японскую кухню. Банг-Тао, Banyan Tree Phuket

Ресторан располагается прямо у воды в бухте Калим и может похвастаться потрясающими видами на море, интерьером в белом цвете и роскошной террасой всего в паре метров над скалами. Знаменитый коктейльный бар Joe's – это отличное место для встречи с друзьями, ланча и тапас. Сюда можно отправиться на ужин и насладиться роскошным видом на закат. Резервация столиков info@downstairs.com

Baan Rim Pa

Потрясающий ужин в компании старых друзей: здесь, в самом центре Най-Харна, подают блюда настоящей итальянской кухни. В ресторане несколько залов, коктейль-лаундж, детская игровая зона, живая музыка и деликатесы. DaVinci – это не просто ресторан, это место с особенной атмосферой и вкусом. Ежедневно с 17:00 до 23:30. Davinciphuket.com

Ресторан домашней русской кухни Spice House ждет Вас на пляжах Ката, Патонг, в ТЦ Централ Фестиваль с утра и до 22.00. В меню ресторана также представлена тайская и японская кухни. 088 169 8144

ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ Breeze Restaurant

Ceramic Kitchen Acqua

Baan Rim Pa – один из самых известных ресторанов Таиланда с большим количеством наград. Ресторан располагается в открытом здании из тика с панорамным видом на пляж Патонг и бухту Калим. В меню представлена Королевская тайская кухня. Зал с пианино – великолепное место, чтобы любоваться закатом, потягивая освежающий напиток. Резервируйте стол: info@baanrimpa.com

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ

Когда ужин в ресторане и покупки доставляют непередаваемое удовольствие. В Ceramic Kitchen вас ждет огромный выбор напитков, а также возможность побродить по очаровательной лавке после обеда или ужина. Каждое воскресенье – традиционное жаркое в течение всего дня. Идеальное место для проведения свадебной церемонии, корпоратива или празднования дня рождения. Резервация столиков: 076 272 151 - 2.

Mom Tri’s Villa Royale

ТАЙСКАЯ КУХНЯ Talung Thai

Вас ждет аппетитный ужин, чувственная атмосфера, а также панорамный вид на море. На открытой веранде подают шедевры тайской и европейской кухни. Mom Tri’s Villa Royale отмечен престижной наградой Wine Spectator. Ресторан располагается по дороге на пляж Ката-Ной. Рекомендуется резервировать столик. 076 333 568; momtriphuket.com

Ресторан расположен так, что из него открывается великолепный вид на Андаманское море. В меню есть блюда, которые вы не встретите ни в одном другом ресторане на Пхукете. Настоящая тайская кухня и коктейли от бармена, победителя профессиональных конкурсов. Открыт ежедневно на обед и ужин. Камала, Paresa Resort, 076 302 000

Bodega & Grill

Baan Vijitt Restaurant

Этот очаровательный ресторан находится прямо на берегу лагуны в живописном патио. Здесь подают потрясающие стейки легкой прожарки, блюда из морепродуктов, приготовленные на древесном угле, домашнюю пасту, ризотто и паэлью. Порция стейка – до 1,2 кг. Отель Angsana Laguna Phuket, БангТао; 076 324 101

Ресторан располагается на территории отеля The Vijitt Resort Phuket в особняке, которому уже почти полвека. Специализируется на тайской кухне, большое внимание уделяется региональным особенностям приготовления. Ресторан получил сертификат Thai Select Premium Award. 076 363 600; vijittresort.com

Место для настоящих гурманов! Acqua славится тем, что здесь используются только самые свежие продукты от самых проверенных поставщиков Таиланда и других стран. Шефповар Алессандро Фрау способен создавать настоящие кулинарные шедевры, где традиции гармонично сочетаются со свежими взглядами. Патонг, Калим 076 618 127

МОРЕПРОДУКТЫ

Новый потрясающий ресторан прямо у воды на мысе Яму. Шеф-повар Черил Джонсон предлагает блюда французской кухни с «тайским» акцентом. Со вторника по субботу ресторан открыт на ужин, со среды по субботу сюда можно прийти на ланч. В меню постоянно появляются новые позиции. Паклок, мыс Яму; 081 271 2320

Tre by DoublePool Villas

Baan Kalim Restaurant & Seafood

Начните свой вечер с хорошего ужина и вина. Выберите место, где открывается потрясающий вид на бухту Патонга, и можно почувствовать вечерний морской бриз. Живая музыка сделает ваш вечер действительно незабываемым. Открыты ежедневно с 11.00 до полуночи. Патонг; baankalim.com; baankalimrestaurant@ hotmail.com; 076 618 125

RE KÁ TA Beach Club

Потрясающий ресторан на берегу моря, где подают самые эксклюзивные и оригинальные блюда, однако особое внимание здесь уделяют морепродуктам. Вечером место становится особенно очаровательным: приятная музыка, вкусные закуски и напитки – все это прямо на пляже с 06:30 до 23:00. Пляж Ката, рядом с Boathouse; 076 330 421

В роскошном ресторане французско-вьетнамской кухни на территории DoublePool Villas, можно попробовать фирменные блюда из устриц с зеленым яблоком в кисло-сладком соусе и фуа-гра. Вас ждет интригующее гастрономическое путешествие. Банг-Тао, отель Banyan Tree Phuket

У вас свой ресторан на Пхукете? Хотите, чтобы здесь была информация о Вас? Это проще, чем Вы думаете!

Звоните: 086 479 7471 Пишите: sales@novostiphuketa.com

Джейми Монк

ИСТОРИЯ ПХУКЕТА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

История на двух колесах Прогулка на велосипеде с мотором по Старому городу

Клер Коннел

овый способ знакомить туристов с историей Пхукета придумала местная жительница Чутикарн Танадечапарн, или просто Карн. Вместо традиционных пеших прогулок по Старому городу она предлагает колесить по узким улочкам исторического центра на велосипедах с мотором. Новая экскурсия называется Vintage Wheels («Винтажные колеса»)

Гибрид велика и мотика

Пока в арсенале туристического агентства A Spirit of Phuket, которым руководит Карн, три веломаршрута – два по Старому городу и один по острову Ко Сирай. Все экскурси Карн проводит сама. Она родилась и выросла на Пхукете, раньше работала гидом-фрилансером, но четыре года назад открыла туркомпанию, специализирующуюся на пешеходных экскурсиях. Карн давно мечтала придумать чтонибудь новенькое для своих клиентов, в итоге появилась идея организовывать велотуры. Однако выбор Карн пал не на обычные велосипеды, а на велики с мотором – некий гибрид велосипеда и мопеда. Все экскурсионные велосипеды Карн яркого цвета, в винтажном стиле. Они сделаны из стали с небольшим бензобаком и мотором в 49 куб. см. Несмотря на свой старинный вид, эти велосипеды лишь недавно были выпущены на одном из заводов Бангкока. Карн арендует их у своего друга

Бена, который является единственным дистрибьютором этого вида транспорта на острове. Эти байки почти ничем не отличаются от обычных велосипедов, однако, если вдруг вы устанете крутить педали, то лишь одним движением левой руки можно завети мотор. По словам Карн, подобные велосипеды способны развивать скорость до 49 км/ч. «Посетить все достопримечательности Старого города пешком очень тяжело, так как расстояния довольно большие. Тем не менее, не настолько, чтобы оправдать аренду машины», – говорит Карн. – К тому же, в машине, ты упускаешь многие существенные мелочи, как например, запахи. Мне бы хотелось, чтобы туристы почувствовали запах культуры нашей страны».

В гуще местной жизни

В отличие от других велотуров, в которых велосипедисты стараются объезжать самые оживленные улицы города, Карн везет своих туристов именно в самую гущу событий. «В Пхукет-Тауне, вы становитесь участником действия, участником настоящей жизни города, и самое прекрасное в этом – вы оказываетесь среди местных жителей», – поясняет Карн. Кстати, это совсем не опасно, как может показаться на первый взгляд. Тем более, что в туре Карн предусмотрены все меры предострожности: сама она обычно «ведет» группу впереди, а последней едет ее помощница Оой, которая ограждает путь автомобилей к участникам прогулки.

К тому же, машины, как правило, сами замедляют ход ради того, чтобы посмотреть на необычный вид транспорта, который не часто увидишь на дорогах Пхукета. Однако прежде, чем отправиться на экскурсию, необходимо понять, как управлять таким велосипедом. Дело в том, что перевести мотовелик в автоматический режим можно лишь, разогнашись до определенной скорости. На байках Карн мотор заводится на скорости 10-15 км/ч. Перед началом прогулки Карн провела 1,5 часовую тренировку по управлению этим транспортным средством.

Дух Пхукета на кухне

Я выбрала экскурсию под веселым названием Wok‘n Roll. Стартовала она рано утром

Эти велосипеды с мотором недавно сделаны в Бангкоке, хотя и выглядят как старые модели. в 8.30 на автостоянке у Indy Market. А первой остановкой стала Soi Romanee в ПхукетТауне. Там Карн посвятила нас в историю этой знаменитой улицы, которая раньше славилась своими

публичными домами. Об истории острова Карн знает не по наслышке, она – потомок китайских иммигрантов в четвертом поколении. На Пхукете пустил корни ее пра-прадедушка.

А дед Карн Онг Гок Сенг работал клерком во время оловянного бума. В то время большую часть денег рабочие оловянных шахт отправляли своим семьям и родственникам в Китай.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ИСТОРИЯ ПХУКЕТА 21

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Чутикарн (Карн) Танадечапарн (оранжевый велосипед) ведет экскурсию по улицам Старого города. Дед Карн старался делать подарки рабочим, которые на полученные деньги покупали себе еду или делали стрижку. Именно от дедушки Карн получила все свои знания о Старом городе, которыми теперь делится с участниками своих туров. Следующей остановкой стало кафе в Пхукет-Тауне под названием I 46, которое находится в традиционной торговой лавке на Krabi Rd. Уже оттуда мы отправились на местный рынок, где купили все необходимое для главной части нашего тура – приготовления блюда с лапшой в китайском стиле. Карн провела нас вдоль многочисленных торговых рядов, где мы набрали необходимые продукты. Все это время наша проводница

рассказывала о традициях местной кухни и с удовольствием отвечала на вопросы. Затем мы сделали небольшую остановку возле китайской усыпальницы Jui Tui на углу Ranong Rd. и Phuthon Rd. А после отправились домой к Карн на окраину Пхукет-Тауна, чтобы начать наше кулинарное обучение. Вот тут-то, наконец, нам удалось испытать во всей красе наши транспортные средства: спускаясь вдоль тихих дорог, мы смогли набрать нужную скорость, чтобы завести моторы, и тогда началось самое веселье! В доме Карн нас радушно встретили ее мать и младшие родственники. Они сразу же предложили нам освежающий cha manao

(чай с лаймом), который пришелся весьма кстати после проведенного времени на солнце. После этого мы приступили к приготовлению обеда. Сначала готовила Карн, а мы внимательно смотрели. Хозяйка дома ракрыла нам секреты своего фирменного блюда – китайской лапши по семейному рецепту. После этого у плиты встал каждый из участников тура, чтобы приготовить свою версию этого блюда. По словам Карн, кулинарные курсы она проводит у себя дома, так как считает, что это самый лучший способ увидеть жизнь тайцев изнутри и посмотреть, как в реальности готовится местная пища. За стол мы сели вместе с родственникам

Карн, которые с удовольствием продегустировали наши блюда. И в этом семейном кругу я действительно почувствовала тот самый неуловимый дух местной культуры, о котором Карн говорила перед началом тура. «Я горжусь тем, что могу показать свой родной город,

это мое поприще. Это предмет моей страсти, это моя кровь!», – утвержает Карн. – «Люди приходят ко мне в агентство незнакомцами, а уходят уже друзьями».

Карн проводит свои велотуры круглый год – в высокий и низкий сезон. Тур Wok’N Roll, продол жительностью в полдня, стоит 2900 бат. Есть также два других велотура – Just Roll In (1600 бат) и Wo n d e r f u l S i r a y (2900 бат).

Подробнее на facebook. com/VintageWheels2012 или vintagewheels.in.th

Пляж Сурин Пляжная дорога Сурин

В Камалу

Гибриды переходят в автоматический режим с помощью одного щелчка сцепления с левой стороны на скорости 10-15 км/ч.

В Банг-Тао

22 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

SPONSORS

олдинг Class Act Media отпраздновал свой второй день рождения. Праздничный вечер состоялся 3 мая в ресторане Kan Eang @ Pier возле пирса Чалонга. Среди собравшихся были как просто друзья медиакомпании, так и те, кого с полным правом можно назвать первыми лицами острова. Поздравить Class Act Media заглянули вице-губернатор провинции Соммай Причасилпа, председатель футбольного клуба Phuket FC Памук Ачариячай и владелец самого ресторана Вали Пачантабутр. Class Act Media хочет сказать искреннее спасибо всем гостям и спонсорам вечера: Kan Eang @ Pier, Trisara, Centara Grand Beach Resort Phuket, Sea Bees Diving, Indigo Pearl Phuket, BB&B, Bliss Beach Club, Radenska water, Thanyapura Phuket, Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa, Hoegaarden, Sala Phuket, Phuket FC, Vset restaurant, Mai Khao Dream, Flying Hanuman, Kold Factor, Anthem Wakepark и Black Forest Distribution. С момента основания холдинг Class Act Media запустил газеты The Phuket News и «Новости Пхукета», радиостанцию Live 89.5, телеканал Phuket News TV и онлайн-сервис бронирования билетов Phuket Ticketmaster. Будьте уверены, что останавливаться на этом мы не планируем. Фоторепортаж с меропориятия можно найти на странице facebook.com/thephuketnews

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЛИЦА ОСТРОВА 23

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

НОЧЬ ДЖАЗА

В ночь на 1 мая жителям Пхукет-Тауна пришлось засыпать под музыку. В клубе Music Matters отметили очередной Международный день джаза.

Джатуронг Рунджалеун и Boy Navio.

Заместитель мэра Пхукет-Тауна Кави Тхансуктанонт.

Джеф Севилья, сотрудник Music Matter.

Поедатели бургеров: Сэм Кларк, Александр Завальный (с детьми) и Александр Семенов.

На Пхукете прошла очередная битва обжор.

РАБОТАЙ ЧЕЛЮСТЯМИ! Соревнование брейк-дансеров.

Петра Теслерова и Джина Сипорин.

ТОЛЬКО ДЛЯ ДЕВОЧЕК

Джина Сипорин и Петра Теслерова провели благотворительный вечер в гест-хаусе Shanti Lodge в Чалонге. Все собранные средства были направлены на помощь девушкам и женщинам из африканской Руанды. Фото: hellophotography

Россиянин Александр Завальный подтвердил свой титул главного любителя фастфуда на Пхукете. В минувшую субботу он второй раз подряд выиграл соревнование по поеданию бургеров в Home Pro у Кольца Чалонга. Чемпион за 15 минут сжевал шесть бутербродов, Сэм Кларк из команды радио Live 89.5 сломался после четырех, редактор «Новостей Пхукета» Александр Семенов осилил лишь три штуки.

24 АФИША

NOVOSTIPHUKETA.COM

«Слоны» в помощь приюту на острове Коконат.

мая

Ваше приглашение на ланч

Zen Sisters в Surin Hotel Четверг, 12:30 – 14:30 Потрясающие, современные ювелирные изделия, легкие закуски и удобная парковка

11 МАЯ

Группа Elephant in the Room дает благотворительный концерт в помощь детям из приюта Ban Sri Thamarat Orphanage в Након-Си-Тамарате, который пройдет 25 мая, в субботу в отеле The Village on Coconut Island. Стоимость билета – 700 бат, куда входит барбекю, шведский стол и бесплатный напиток. Лотерейные билеты – 100 бат. Подробная информация - jiefuli.wix.com/elephantintheroom или eitr@phuket-town.com.

Огромный выбор изделий: игрушки, открытки, украшения, фонари, сумки, кошельки и многое другое. Изысканные произведения искусства и ремесла, созданные местными жителями. Также, здесь можно будет найти книги, одежду и игрушки. Все изделия ручной работы созданы женщинами из центров The Good Shepherd. Доходы от продаж направят в эти центры для оказания помощи нуждающимся. www. thegoodshepherd.info.

12 МАЯ

Чил-аут в Sunsets Bar

Воскресный чил-аут каждую неделю. Живая музыка, бесплатное барбекю или фуршет, караоке и бильярд. Напитки по 60 бат каждый день с 18.00. Бар открыт каждый день с полудня и допоздна. Ра душный прием д ля иностранцев. Sunsets bar, 62 Hasip Pee Road, Патонг. За более подробной информацией звоните Киви по тел. 083 640 1082.

Приглашаем вас попробовать потрясающие блюда шведского стола на воскресном бранче в Sails! Живое выступление музыкальной группы задает правильную атмосферу и помогает расслабиться. Вас ждут великолепные блюда, демонстрационные кухни, освежающие напитки и отличная компания. Веселые аниматоры с воздушными шарами устраивают игры для детей и

The school is a member of the FOBISSEA a group of British style international schools. As well as providing links between senior staff, and professional development opportunities for teachers, FOBISSEA organises a variety of sporting and cultural events for students. See bisphuket.ac.th.

Цыпленок и свинина гриль Съешь, сколько влезет, по четвергам. Также в меню супы, салаты, картошка, все 190 бат. www.phuketkokosnuss.com.

Вечер викторин в пабе Irish Times

Купи один напиток и получи второй в подарок всего за 99 бат. Плюс отличный шанс выиграть 1500 бат в викторине от Dj Doris с радио 91,5 FM. Каждую среду с 8 вечера. Вход бесплатный. Приходите в паб!

EЖЕДНЕВНО День шницеля

Ка ж дый понедельник в ресторане «Kokosnuss» блюдо дня – шницель, жареный картофель и салат на выбор всего за 190 бат, с 17:30. Для получения дополнительной информации посетите phuketkokosnuss.com.

14 МАЯ

Викторина в Grizzly’s

15 МАЯ

Ребрышки BBQ

Съешь столько ребрышек, сколько с можешь, по с редам и пятницам. Цена – 295 бат. Патонг, улица Rat-UTit 200 Pee Rd., рядом с гостиницей Mercure.

Ресторан домашней русской кухни Spice House Ждет вас на пляжах Ката, Патонг, в ТЦ Централ Фестиваль с утра и до 22.00. В меню ресторана также представлены тайская и японская кухни. Контактный телефон: 088 169 8144.

Вечер BBQ

В понедельник и вторник вечер барбекю «сколько сможете съесть». На выбор: свинина, курица, говядина, креветки, рыба и кальмары с салатом, холодные и горячие сосиски, чесночный хлеб, печеный картофель. Цена – 325 бат. Патонг, Rat-U-Tit 200 Pee Road, около Hotel Mercure.

Предусмотрены легкие закуски. Регистрация в 19.45. Приз победителю – ваучер на 1 тыс. бат. Grizzly’s Sports Bar and Restaurant (между Loch Palm Golf Course и водопадом Кату). Тел. 086 951 4962.

Воскресный бранч в Hilton

JUNE 6-8 Primary FOBISSEA

делают маленьким гостям забавный грим. Каждое воскресенье 12:00 – 15:00. 076 396 433 Email: phuket.sales@hilton. com www.phuketarcadia.hilton.com

13 МАЯ

Субботний шоппинг в The Good Shepherd Charity Shop

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Гриль-бар Two Chefs Bar & Grill

В гриль-баре Two Chefs на Кароне ежедневно с 20:00 выступает уже полюбившаяся публике группа Filipino House Band. Музыканты готовы исполнить любые песни по заказу. Загляните и вы не пожалеете! www.twochefs.com/ru.

DaVinci Restaurant

Потрясающий ужин в компании старых друзей: здесь, в самом центре НайХарна, подают блюда настоящей итальянской кухни. В ресторане несколько залов, коктейль-лаундж, детская игровая зона, живая музыка и деликатесы. DaVinci – это не просто ресторан, это место с особенной атмосферой и вкусом. Ежедневно с 17:00 до 23:30. Davinciphuket.com. Для резервации столиков звоните 076 289 574, моб.: 086 947 5197; jana@davinciphuket.com

Happy Hour в Sugar Reef 60 бат за указанные в меню напитки, 120 бат за двойную порцию и 99 бат за все остальные напитки, ежедневно с 16:00 до 20:00 вечера. По воскресеньям стейки с 14:00. Всего 250 бат и вы член клуба! Напротив Теско Чернгталей (Tesco Cherngtalay). Подробности на sugarreefbar.com.

Wake Park

Покататься на вэйкборде и водных лыжах под прохладным утренним солнцем или после заката. Что может быть прекраснее! Специально для тебя действует акция «Счастливые часы». Катайся утром целых 3 часа с 7.30 до 10.30 всего за 500 бат, а также вечером 4,5 часа с 18.30 до 23.00 за 600 бат. Мы ждем тебя и днем, и ночью! Подробности на сайте www.phuketwakepark.com.

Хотите пригласить весь остров? Свяжитесь с нами: 086 479 7471 sales@novostiphuketa.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ 25

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

КУПЛЮ/ПРОДАМ Полная распродажа

Парусная яхта на продажу или обмен 2 мачты, 17 метров, (двигатель CV50 Yanmar), и деа льное состояние.

SAFEWAY THALANG Залоговое имущество и активы компаний-банкротов

Офисная мебель, сантехника, джакузи, кулеры, мотобайки и другое. Main Highway Thalang 081 125 1873 - 081 892 4804

Полностью оборудованная, находится в Чалонге. Оценочная стоимость – 15 млн бат. Цена только сейчас 9,8 млн бат!!! Или равноценный обмен на виллу/апартаменты в Раваи, Ката, Кароне. Для англ.: maurice.phuket@gmail.com или 081 788 8280 Для рус.: Оксана 080 529 0726 или phuket.lux@gmail.com

Sunseeker 58 Manhattan на продажу или обмен

2 языковых школы TEFL: Ус п ех ш к о л

о бус л о в л е н те м, ч то, с каждым годом, Азия играет все более весомую роль на мировой арене. Спрос со стороны людей, желающих изучать английский язык, непрерывно растет. Обе школы аккредитованы в

Полностью оборудованные 4 каюты, 3 ванных комнаты. Яхта находится в Boat Lagoon. Отличная стоянка бесплатно на 7 лет.

12 млн бат или обмен на виллу/апартаменты в Раваи, Ката, Кароне.

Для англ.: maurice.phuket@gmail.com или 081 788 8280 Для рус.: Оксана 080 529 0726 или phuket.lux@gmail.com

Министерстве образования, а Ча-Амское отделение имеет лицензию TEFL. Как и полагается во франчайзинге, вам будет постоянно оказываться помощь и поддержка в продажах и тренингах. В конечную стоимость заложена 5-кратная выгода, продажи растут примерно на 20% в год. Проект окупается за 4 года. Это полностью доходный бизнес. Дэвид Мартин, 081 846 9193 обновленный TAT, помещения, 5 комнат. Первоначальная цена $120 тыс. rvanmeteren@gmail.com

ЯХТЫ И КАТЕРА

Продается компания

ПХУКЕТ, ТАИЛАНД КАМЕРЫ ХРАНЕНИЯ, МОДУЛЬНЫЕ ЗДАНИЯ, СБОРНО-РАЗБОРНЫЕ СООРУЖЕНИЯ.

470,000 USD

WWW.SAFEWAYASIA.COM

+66 81 892 4804, gordon_asia@hotmail.com Есть источник воды д ля производства. Адрес: Moo. 4 T. Maikhao Thalang Dist. Phuket 83110 (МайКао, Таланг, Пхукет). Земельный участок: 20 рай, 2 Ngan and 56 talang wah. Тел: 081 803 7189.

13-метровое деревянное прогулочное судно: Вмести-

мость 17 пассажиров, деревянный корпус, ширина 3,5 м, осадка 1,5 м, дизельный двигатель 123 КВт. Подходит для рыбалки или прогулок. Оснащена эхолотом для рыбалки и GPS. Покупалась за 1,5 млн бат, продам за 500 тыс. бат. 082 414 6931, phil@krabikonnect.com

бодизель 2.5 литра,5 АКПП, задний привод, Белый металлик, салон бежевая кожа, TV,DVD,MP3,GPS,USB, п о т о л о ч н ы й м о н и т о р. П р о б е г 56 тыс. км. Бережная эксплуатация. Цена 646 тыс.бат. Тел. 0855336800, docent-bulit@mail.ru Дмитрий.

Mercedez Benz E250: Сдается

22-метровая индонезийская лодка Pinisi Ketch:

в аренду белый Mecedez Benz E250 Cabriolet CGI 2012 года выпуска. Возможна почасовая, посуточная и л и п о м е с я ч н а я а р е н д а . Te л: 086 282 7457, 086 036 3944.

Имеется тайска я лицензия, зарегистрирована в Таиланде. Судно в отличном состоянии, эксплуатируется в качестве лодки для снорк линга и предзакатных круизов. Продам или сдам в долгосрочную аренду. Цена договорная. dragonheartthailand@gmail.com.

АВТО

Вилла с бассейном в тайском стиле: 2 этаж а, 2 с п а л ьн и + р е з и денци я (Baan Maneechan). 9 бунгало с басс ейном, офис (1 спальня, комната прислуги), сад. Цена: 55 млн. бат. 086 742 2244 или phuthairesidence@gmail.com.

входит 5 лет действующего договора аренды (депозит за использование помещения (key money) оплачен до февраля 2018). Компания, зарегистрированная в Таиланде (1 разрешение на работу), оплата проживания в номерах производится в батах, есть веб-сайт, вся мебель, оборудование. Стоимость аренды – 28 тыс. бат в месяц. Престижное расположение на пляже Карон, отдельный магазин, 4 этажа, 5 номеров для сдачи в аренду, 32 посадочных места за столами, 18 – у бара. Огромная кухня из нержавеющей стали, большое складское помещение и два маленьких, комната для персонала, офис. Если вас заинтересовало это предложение, и вы располагаете вышеуказанной суммой, звоните 084 8420340 (только анг)

3K document), рядом со Swissotel Kamala. В 500 метрах от пляжа Камала. 32 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 email: anong540@ hotmail.com.

Продам 3бизнеса: Отличное расположение, район Раваи. 1. Большой бар с 3 ТВ, 2 бильярдными столами, 60 посадочных мест, парковка на 10 авто, хорошая прибыль. 2. Массажный салон. 3. Салон красоты со всем оборудованием. Лизинг – 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Я владел этим бизнесом 8 лет. Стоимость – 2,8 млн бат. Торг! phuket-easy@ hotmail.com

Отличное расположение, 1,25 рай. 1) Бар Jungle bar: 3 ТВ, 2 бильярдных стола, 65 посадочных мест, парковка на 15-16 мест. 2) Салон красоты со всем оборудованием. 3) Массажный салон. 4) Ресторан. 5) Паб с оборудованием, сценой, 70 посадочных мест. Лизинг на 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Цена: 5,7 млн бат. Торг! Контакты: five.business@yahoo.com, 091 654 1720, 087 892 6204, рус 085 709 9191 тай./анг. – 091 654 1720.

Гестхаус + ресторан на Кароне: Продается гестхаус (4 ком-

наты) и ресторан в районе пляжа Карон. 3-этажное здание, аренда в месяц – 25 тыс. бат ++, продам за 650 тыс. бат. Дополнительная информация по тел. 082 270 6385, 081 891 4019.

Продам 2 бизнеса: Продам бизнес на НайХарне: 9-11 апартаментов, бас-

Продам Toyota Vios: 2007 г.в.,

владелец – девушка. Идеальное состояние. 359,000 бат. Гордон, тел.: 081 125 1873, gordon_asia@ hotmail.com.

Привет всем!: Меня зовут Tiida и у меня случилась беда: после трех лет преданной и верной службы моя хозяйка сказала, что я у же слишком взрослая, и выставила меня за дверь. А ведь я никогда ее не огорчала и выполняла все ее команды! Теперь я ищу нового хозяина, который будет меня любить. Пожалуйста, купите меня, я так не хочу оказаться на улице. Я еще молода и полна энергии – мне всего 3 года! У меня доброе сердце и много сил: мы можем отправиться куда угодно. У меня есть все аксессуары, и я полностью автоматизирована. Позвоните Джону, если вы хотите на меня посмотреть 087 276 0529.

Продам гестхаус, бар и ресторан: 1,5 млн бат, в стоимость

Продам гест-хаус и бизнес (продажа/долгосрочная аренда): 400 кв.м (N.S.-

Продается MB CLK 200 cabriolet: 2005 г.в., пробег 65 тыс. км, цвет белый, цена 2 млн. 350 тыс. бат. Тел: 087 383 1946 Артур.

БИЗНЕС Про д ам д айвинг- центр KO H L I P E : К а т е р Ya m a h a

200HP4s, компрессор Coltri Sub, нитрокс-система, 16 BCD, 11 регуляторов, 32 баллона, вебсайт,

Р е с т о р а н / Ге с т- х а у с :

Полностью готовый ресторан на первом эта же дву хэта жного дома (два отдельных помещения объединены в одно). Своя веранда, помещение на втором этаже под апартаменты хозяина или гестхаус на 8 номеров. Свежий ремонт на к у хне, вс е оборудование. Freehold. Ок у паетс я з а 4 г о д а. Тел: 081 956 3166.

сейн, парковка, сад и роскошная вилла в тайском стиле с 4 спальн я м и . Н а й -Х а р н . 7 9 м л н б а т. theroyalpalmresidence@yahoo.com. www.facebook.com/Apartments888.

рящий преподаватель английского языка. Занятия на дому. 083 633 5387, melka79@mail.ru.

ПРОДАЖА РАЗНОЕ

Продам бизнес «5 в 1»:

Про д ам Nissan Fronter Navara Calibri 4 двери: Тур-

Преподаватель английского: Требуется русскогово-

Отличное расположение, район Раваи. Ресторан на 40 посадочных мест. Закрытый паб со всем оборудованием, диско-сценой, 70 пос а дочных мес т. Лизинг – 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контрак т у. 2,9 млн бат. Торг! phuket-easy@ hotmail.com

Бильярдные столы класса премиум: Столы для пула, снуке-

ра, настольный футбол и игровые автоматы. Можно купить, взять в аренду или оформить совместное владение. Для дома и бизнеса. Мы – местная компания, которой можно доверять! facebook.com/thailandpooltables. ying@ phuketpooltables.com. Тел 081 823 4627.

Футбольный стол с дам в аренду/продам: абсолютно новый

стол «Heavy duty». Подойдет для баров или кафе. 081 823 4627, 085 782 120.

ЖИВОТНЫЕ Зачем покупать питомца?: В Soi Dog Foundation вас

ж дут более 300 симпатичных собак и щенков. Все привиты и стерилизованы. 085 574 4258 или cindy@soidog.org. w w w. soidog.org.

УСЛУГИ

УЧЕБА Плитк а: Магазин

П р о д а м с в о й спортивный клуб: Клуб располагается на территории в 4 р а я с о с т а т у с о м ч а н о т. Ес т ь т е н н и с н ы й к о р т, о з е р о д л я р ы б а л к и, в о л е й б о л ь н а я п л о щ а д к а, и г р о в а я к о м н а т а, ресторан и бар, а также отдельное г о с т е в о е з д а н и е. В о з м о ж н а продажа или долгосрочный лизинг. Тел. (+66) 81 569 6026, (+61) 498 248 656 (анг. и тай.)

Завод по производству ц е м е н т а: З а в о д к о м п а н и и ,

занимающейся готовыми бетонными смесями. 446,92 л. с., 2 2 р а б о т н и к а: э ф ф е к т и в н о с т ь 100 Q/день (1800 бат/Q). Средний доход в день – около 180 тыс.бат. Производство готовой бетонной смеси, возможно немедленное возобновление работ. Недавно куплен грузовик для перевозки цемента.

Phuket Russian School: Вы переехали на Пхукет - прекрасное место, лето круглый год. Ваши дети учатся в международных школах, но смогут ли они выучить русский язык? Занятия с логопедом и в группах. Результат. 082 804 9131, phuketrussianschool.com.

разных видов плитки Wana Park на улице Srisoonthorn Rd., Тал а н г. И н т е р ь е р н а я, о б л и ц о в о ч н а я, д л я частных домов и коммерческих помещений. Тел. 076 620 168 или 081 424 2828. Email info@tile-asia.com.

26 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

НЕДВИЖИМОСТЬ АРЕНДА

Продается кондо без посредников Роскошный кондоминиум. Площадь кондо 155 кв.м, 2 кровати, 2 ванных. В собственности (FREE HOLD). Недавняя перепланировка, новое джакузи. Вид на озеро, горы, море, бассейн.

Аренда виллы в районе Раваи: 3 спальни с двуспальными Роскошные виллы с частным бассейном в аренду!

Привлекательные цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня. Звоните сейчас для бронирования: 087 893 8747 (англ.) или 080 886 7800 (рус.).

кроватями. В каждой комнате душ, туалет, кондиционер. Wi-Fi и TV, есть бассейн. Большая гостиная комната с двуспальной кроватью. Большая кухня, холодильник, газ, плита. 080 929 9613, 086 825 8148. bikovskiy@yandex.ru.

Полная меблировка высшего класса. Продается в связи с отъездом хозяина. 17,5 млн бат. Контактное лицо – Брайан (владелец), тел. 089 054 4354, bggvirgo@gmail.com, RoyalPhuketMarinaCondos.com

Кондоминиум с прекрасным видом на море

Аренда в патонге: Главная дорога с Карона на Патонг, рядом с Simon Cabaret. Многофункциональное здание 700 кв. м (фасад 15 м). Первый этаж 350 кв. м, 3 санузла. Второй этаж 350 кв. м, 2 санузла. Для фр.: 080 035 1626, анг.: 081 788 8280 или maurice.phuket@gmail.com Для рус.: Оксана 080 529 0726 или phuket.lux@gmail.com

ACG Cricket Ground:

Сдам в долгосрочную аренду под спортивные сооружения 5 рай земли за ACG clubhouse. Для связи – Алан, alan@ acgphuket.com

ПРОДАЖА

Квартира- ст удия в Zen Space Kamala: Студия 49 кв.м

дается Phuket Grand Ville по адресу Soi Pasak 8. 4,75 млн бат. Аренда на длительный срок 28 тыс. бат, с ноября по апрель – 65 тыс. бат. kasina888@gmail.com. Тел.: 086 742 2244.

в собственности. Контактное лицо – Тамара (рус). Тел.: 081 090 8792.

Сдается современная квартира-студия: 55 кв.м на

Патонге в 100 м от Simon Cabaret. Полностью меблирована, просторный балкон, общий бассейн 40м. От 35000 бат/месяц. Возможна продажа 2.99 млн бат/ торг. Тел. 083 595 6436, 085 590 2116 (рус).

Одноэтажный дом в европейском стиле, с автономным гостевым домом и бассейном в Раваи на участке 736 кв. м, построенный 7 лет назад. Большая мастер-спальня с ванной. Современная запа дная к у хня с гранитной столешницей, вся необходимая встроенная бытовая техника. Большая открытая гостиная с несколькими верандами, крытая парковка, кондиционеры во всех спальнях и гостиной. Расположен примерно в 2 км от кольца Чалонга в тихом переулке в 1 км от Viset Road. Дом и гостевой дом площадью 180 кв.м. Бассейн 7x3.5 м с соленой водой, электрические ворота, собственная скважина.

Кондо класса «люкс» аренда/продажа: 160 – 212 кв.м:

2 спальни, гостиная, оборудованная кухня. Высокое качество, отличный вид. Есть большой балкон, бассейн, тренажерный зал. Расположение: Кату, 10 мин от пляжа Патонг, 5 мин. от Пхукет-Тауна, магазинов и госпиталей. 8,5 – 11,5 млн бат. 086 268 7901, condophuket@yahoo.com.

Продается 3-х спальная вилла: Этот роскошный дом с тремя спальнями расположен в охраняемом поселке, находящемся всего в 5 минутах от Банг-Тао и Лагуны Пхукет, включая Laguna Phuket Golf Club и 20 минутах от Blue Canyon Country Club и аэропорта. Вилла полностью оборудована, роскошная кожаная мебель и качественная отделка помещений. Все постельные принадлежности, посуда и кухонное оборудование. Для получения дополнительной информации и проверки: www.phuketselect.com или graham@phuketselect.com или по телефону 081 897 0225

до на правах собсвенности, 2 мин. от пляжа, большой балкон, вид на закат, 180 кв.м, 2 спальни, большая гостиная. Введите код V146 на PhuketAREA.com. Тел.: 089 617 2312. Энди: Andy@ PhuketAREA.com

ты с 2 спальнями и 2 ванными комнатами: вид на море, бассейн, джакузи, Wi-Fi, кабельное телевидение. Комплекс состоит всего из 3 апартаментов. Анг. 0878829604 Рус. 084 443 6811, artlpmj@yahoo.com.

Расположение в спокойном, зе леном районе Раваи, территория 550 кв.м, под застройкой 220 кв.м. Качественные строительные материалы. 3 спальни, 4 ванных комнаты, пол из твердых пород дерева, встроенный шкаф в каждой спальне, бассейн с видом на равайские горы. 11,9 млн бат, торг. Тел. 089 973 1180.

Миниотель с баром + магазин: Земельный участок 700 кв.м +

Земля с видом на восточное побережье: На пологом

Продам/сдам виллу с бассейном: Потрясающие

виллы с бассейном по доступной цене! В Чалонге (рядом с пристанью), Най-Харне, Кате и Кароне. Звоните: 076 384 423- 4, 087 273 7171. sales@tamarindvillaphuket.com, enquiries@tamarindvillaphuket.com, www.tamarindvillaphuket.com.

здание (10 спален, 10 ванных, 2 санузла). Только что сделан ремонт. Нет никаких кредитов или залогов. 2 млн бат + 12 годовых платежей по 1 млн бат. Полное право собственности на землю (Чанот). 100 метров от пирса Раваи. Тел: 084 242 8914, Rawai4@yahoo.com.

Сдам офис на Сурине: Престижное расположение, ремонт. Действующий контракт аренды на 6 лет. 144 кв.м, задний двор, обнесенный стеной 60 кв.м, парковка на 4 места, 3 крыла, кухня, интернет, телефон, факс, телевизор, 5 кондиционеров. 085 060 0033, robert@ home2thailand.com

ск лоне, общая площадь 1,5 рай (2450 кв.м), с видом на бухту ПангНга. 2 отдельных площади со статусом Чанот, по 1200 кв. м (4,5 млн и 5,5 млн) каждый. Продам отдельно или как один лот. Подведены подземные коммуникации. Email: kmar74@hotmail.com.

Patong Tower:

Продаются или сдаются в аренду жилые площади в Patong Tower с видом на море и горы от 64 до 448 кв. м. Право собственности. Контактное лицо – Тамара (рус.). Тел. 081 090 8792, orsorealestate@hotmail.com.

Продам дом с землей: 2,5 рая (N.S.-3 K) рядом с водопадом Кату. 2 дома, 1 небольшой дом с 2 бассейнами, большой гараж, 3 выезда. 28 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 anong540@ hotmail.com. Продается роскошная вилла на берег у океа н а: Н о в а я в и л л а к л а с с а

Район Лагуна / Пляж Лайян. Роскошная вилла для продажи (или аренды): Va s s a l a g e R e s i d e n c e апартаменты с 2 спальнями: Роскошные апартамен-

бережье Ко-Яо-Яи: 6,26 рай, первая пляжная линия, элек тричество, водоснабжение, дорога, прямой вид на море, статус земли – чанот, белоснежный песок, спокойный район. Всего 5,8 млн бат за рай. Лучше просто не найти! Звоните Кену 081 649 3557

Вилла с бассейном в Раваи: 4 спальни / 4 ванные комнаты.

Продажа/аренда в Kalim Sea View: Продам/сдам конПродам/сдам виллу Grand Ville на Сурине: Про-

Продается новая вилла в тайско-балийском стиле:

eden-oasis.com тел: 08 6951 1441 info@eden-oasis.com

Продам/сдам Patong Loft:

Очаровательный кондо с 2 спальнями и 2 ванными комнатами, полностью меблирован, с кухонной утварью, микроволновой печью, кофе -машиной, тостером. Есть постельное белье, полотенца для 4 персон, интернет, телевизор и тд. Для связи: 081 4326587, 081 891 5602 или kook_kui@yahoo.com

отличное место для вашего отдыха на пляже Карон. 5,9 м л н. А п а рт а м е н т ы с 1 спальней. Уютный комплекс с бассейном, джакузи и шезлонгами. На крыше – бар и барбекю. Фитнесцентр Eden.

Кондоминиумы Andaman Beach Suite на Патонге:

Ку хня, террас а, телевизор, CD проигрыватель, телефон, Wi-Fi. Все удобства гостиничного комплекса – ресторан, уборка, бассейн, теннисный корт, спортзал. 120 м до побережья, в 5 мин. от Патонга. 089 972 3861, 089 570 1519, penthouse2102@gmail.com.

Участок земли на побережье Ко-Яо-Яи: Участок на по-

Басс ейн 13 м очищается при помощи специальной соли, без использования хлорки. Вилла с обновленным интерьером, 3 просторные спальни c ванными комнатами, уютная гостиная. Безопасный район, участок 550 кв. м, окруженный тропической зеленью. Стоимость 15.5 млн.бат. Skype: Irynasin; irynasin@gmail. com; +852 9124 3314, Ирина.

Продается очаровательная вилла: Рядом с пляжем Участок на берегу моря:

Район Songkla, недалеко от нового морского порта. 4,5 рай, разделен на 7 участков, правовой статус Чанот. 4,9 млн бат. Пишите samos1941@ gmail.com или звоните 087 276 0529.

Най-Янг; 3 спальни, 4 ванных комнаты, джакузи, открытая обеденная/гостиная зона, кухня, вся мебель, кондиционер, сад, беседка, бассейн, парковка. Всего 8,9 млн бат. Тел.: 087 091 8331 Наах, chiangmaibeltrade@hotmail. com, dreamhousephuket.com.

люкс: 3 спальни, 5 с анузлов, гостиная, кухня, собственный бассейн (12 м). Площадь виллы 600 кв.м.,земельный у час ток 1,5 рай (2400 кв.м.).Расположена на берегу океана на острове Ко Кхо Кхао (120 км от аэропорта Пх укета) в элитном к лу бном поселке. Тихое и удивительно красивое место для отдыха и уединения. Цена 60 млн. бат. Email: lar ion25 5 5@gmail.c om Телефон: 084 226 4574, Лариса.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 27

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

ПРОДАЖА СРОЧНО продаю 2 квартиры на Пхукете: В связи с переездом СРОЧНО продаю 2 квартиры. Агентам просьба не беспокоить. Тел.: +66 872 692 274.

Продается участок с видом на море: Участок с пано-

Э кс к лю з ив н а я д ву хэтажная вилла с бассейном и 2-мя земельными участками: окруженными вы-

рамным видом на пирс Чалонга в самом сердце Чалонга. Близость к песчаным пляжам Най-Харн, Раваи, Ката и Карон и крупным торговым центрам. Поблизости развитая инфраструк т ура: об разовательные у чреж дения и больницы. Превосходное рас положение, где цены на участки растут с каждым днем. Площадь 3 рая и 2 нган (5200 кв.м), чанот. 22 млн бат/рай. Тел. 087 278 7206, 089 215 5041, kubesjoy@hotmail.com.

Продается вилла в Раваи: Комплекс из двух вилл.

4 шикарных студии, 4 ванных, бассейн. Очень большая терраса, сад. Жилая площадь 400 кв. м. Превосходная отделка. 8,5 млн бат. SMS для информации на анг.: 081 788 8280 или thewhitehousekata@gmail.com. Для информации на рус. Оксана: 080 529 0726 или phuket.lux@ gmail.com.

Продается дом с бассейном: 119 кв.м. Цена 13 000 000 бат. тел. 086 036 3944, 086 282 7475 Кун Тач

Земля с самым красивым видом на море!

П р о д а е т с я 7- э т а ж н о е здание (отель)

Новая вилла 320 кв.м, полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится меж ду Найтоном и Най-Янгом. Аренда на длительный срок с услугами горничной и садовника. 80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

www.phuket-land-sale.com

Кондоминиумы на Патонге:

Красивые современные меблированные кондоминиумы/квартиры, отличное расположение, сад, бассейн с видом на город, море и/или горы, 3 6 - 6 7 к в. м . О т 2 , 375 б а т. Те л 087 819 2162, caltirol@hotmail.com.

Продается вилла с бассейном: Вилла с 3/4 спальня-

232 м2 , участок 612 м2. Чанот. 3 спальни, 3 ванные к., гостевой туалет, прачечная, большая терраса и гараж. Русс ТВ, 4 кондиционера, полная меблировка. Спокойное место, красивый сад, бассейн. Цена 9,5 млн. бат. Татьяна 083 506 8345, geta909@ gmail.com

3-х этажная квартира на пляже Най-Харн: В 100 ме-

Дом-офис близ Thanyapura: Продается но-

трах от лучшего на Пхукете пляжа Най-Харн продается 3-х этажная квартира 220 метров с пентхаусом и беседкой. Возможен фрихолд. Цена 9 млн бат. Александр 080 521 0736.

ми, в полноправной собственности. 3 кондиционера, 4 км до пляжа Ао-Макарм, бассейн 10х5 метров, 4 спальни, офис на противоположной стороне. Земельный участок 416 кв.м. Адекватная цена. Тел.: 089 831 4703 / 084 304 6723

вый 2-этажный дом под офис: 280 кв. м, 2 спальни, 3 ванных. Вид на горы. Главная улица, несколько входов-выходов. В 10 минутах езды от аэропорта. Цена – 4.95 млн бат. Тел.: 086 948 2294.

Земля 500 кв. м, дом – 164 кв. м. 3 спальни, 4 ванных, мебель, кондиционер, вентиляторы, интернет, спутниковое ТВ, бассейн. Строительство завершено в декабре 2012 года. 8.5 млн бат. 088 838 3242.

Вилла на продажу на Кароне: На Кароне продается 2-х

этажный, современный, последний на продажу дом. Находится между Хилтоном и Мовенпиком. Вид на море и горы с балкона. 300 м от пляжа. Цена – 7.9 млн бат. Тел.: 080 521 0736, Александр.

селке Rock Garden 5 Village – около By Pass Road. Рядом Пхукет-Таун, очень тихое и безопасное место. 3 спальни, 2 ванных комнаты и комната для домработницы. Парковка на две машины. Отличные соседи из Англии и Германии. 089 159 3239

Центр пляжа Ката. 9 апартаментов и 300 кв.м. Пентхаус на крыше, ресторан со всем оборудованием, бассейн с террасой никем не арендуются и остаются в полном распоряжении владельца. Стоимость 38 млн бат (950 тыс. евро), включая Чанот и тайскую компанию. Если вы заинтересованы в покупке: thewhitehousekata@gmail.com А т а к ж е О к с а н а (п о - ру с с к и): phuket.lux@gmail.com

2400 кв. м (1,5 рай), статус Чанот, на Pasak 8, на самой верхней площадке пологого ск лона. Тихий и безопасный район. Всего 8 млн бат. Phuketlandvilla@hotmail.com, 089 875 9609.

Земля 1,5 рай в частной собственности на Cape Yamu: Ровный у часток земли 1,5 рай на Cape Yamu, состоящий из двух примыкающих частей по 0,75 рай. В тихом конце улицы, примыкающей к дороге OrBorTor. Продажа от владельца. 3,75 млн бат за 1 рай. Возможен торг. Buachon 081 087 9237.

40 0 м до пляжа Най-Янг. 3.025 рая. 6.5 млн бат за рай. Чтобы узнать детал и, з в о н и т е 0 87 0 91 8 3 31 и л и chiangmaibeltrade@hotmail.com.

Продается 3-х этажная вилла: На Пх у кете, ря дом К о н д о PAT O N G L O F T:

Коммерческое здание и бизнес: Земля, здание, гото-

Спокойное приватное местечко на холме у пляжа Най-Харн. Полная качественная меблировка. 3 больших спальни, рабочий кабинет, 4 ванных комнаты, 230 кв.м, навес для автомобиля, участок 1050 кв.м. Новая и опрятная вилла. Бассейн 15x4,6 м. В собственности (Freehold). Контакт: Боб Кампбел. Тел.: 089 727 5407. cosmocampbell@yahoo.com.

Дом на продажу около By Pass: Дву хэта жный дом в по -

Продам землю на ЧернгТа л е й: ж и в о п и с н ы й у ч а с т о к

Продам землю:

Продается:

Красивая вилла с бассейном на Най-Харне:

– чанот, желтая зона, безопасный район. Почти 4 рая, продажа напрямую от владельца. Разделен на 6 участков, каждый по 1000 кв.м. Готовы под застройку. Всего 6,75 млн бат за рай. chanchira.panpaen@ gmail.com

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном:

сокими деревьями, на территории Phuket Boat Lagoon. Потрясающий дизайн, современный стиль и превосходные материалы. +66 (0) 76 238 948, info@phuketpropertytrip.com

П р о д а е т с я о тл ич н ы й просторный дом в европейском стиле на Раваях без посредников: Площадь

Живописный участок земли в Laguna: Стат ус земли

1 спальня, вся мебель, жилая площадь 67 кв.м. Всего 2,5 млн бат (до этого выставлялось за 2,99 млн б а т). Те л е ф о н: 0 8 9 87 2 6 8 9 5 , jospeder@live.no.

с магазином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня. Звоните сейчас для бронирования: (ENG) 087 893 8747 или (RUS) 080 886 7800.

Виллы с 3 и 4 спальнями и бассейном: Район Лагуна/

Лайян (Laguna/Layan), роскошные виллы с собственным бассейном в безопасном районе. Готовы к заселен�� ию, есть вся мебель, возможна аренда. От 12 до 20 млн бат. Для связи с владельцем 085 549 7110.

Продам участок 12 рай (чанот): Учас ток с потряс ающим

Дом в британском колониальном стиле с 4 спальнями на мысе Яму. Завораживающий панорамный вид на море. Цена снижена с 35 до 28 млн бат. Ричард 086 279 6283, kdesmond59@yahoo.co.uk

A b so l u t e B e a c h f r o n t:

Продается участок земли: Mission Hills. 1 рай. Очень

Продам землю. Земля на Най-Харне, стоимость – 10,9 млн бат: Располагается на

Земля у моря 3 рая Донсак (Donsak): 67 метров,

видом на море м/у Ao Makham и Ao Yon, есть вся инфраструктура. 21 млн бат. Тел. 081 917 0377 (с 10:00 до 17:00).

вый и высокоприбыльный бизнес. Гостевой дом 6 комнат, Ресторан. Самое проходимое место Патонга, 60 метров от берега моря. Срок окупаемости – 5 лет. Тел.: 089 651 3250.

Ро с к о ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

Шикарный вид на море:

Таунхаус с 2 спальнями на Патонге: Панорамный

вид на море, жилая зона 215 метров, 2 балкона и 2 просторных террасы. Тихий район, европейский менеджмент, собственный бассейн, парковка и сад. 087 268 1170.

Кондо в комплексе THE HEIGHTS, KATA: Потрясаю-

щее кондо с 2 спальнями в рамках удостоенного наград проекта. Находится в полной собственности иностранца. 195 кв.м, с видом на море, рядом с тренажерным залом и бассейном. Качественная мебель, дизайнерская кухня с оборудованием. phuket.pn@gmail.com.

Продаются апартаменты Happy Home Apar tment: Ую т н ы е а п а р т а м е н т ы с о в с е й н е о бхо д им о й м е б е л ью в р ай о не Раваи, в с оставе частного комплекса с бассейном, в 5 мин у т а х о т п л я ж а, уд о б н о д о б и р ат ь с я д о П х у кет-Тау н а. Вс е г о 15 млн бат. 081 893 2165.

Продается З-х этажное здание: 236,25 кв. м, 2 спальни

и 3 ванных комнаты. Всего 300 м до пляжа Ката. 26 млн бат. Дополнительная информация по тел. 089 911 8833, 081 866 9253 и wkongkeaw@hotmail.com. Контактное лицо Чаварин Конгкеу.

Виллы на берегу с прекрасным видом на море и острова юговосточного побережья Пхукета. Отличное расположение между двумя пятизвездочными отелями Vijitt и EVASON около Laem Kanoi. 081 480 3834, facebook.com/ Phuket.Beachfront.

Sai Yaun 9, за отелем Mangosteen. Лег ко добраться, дорога, электричество, вода. Площадь 30x70 метров. Для связи – Александра 087 897 0501.

тихое место, но находится недалеко от всех необходимых услуг: 10 минут до школы, аэропорта, пляжа, гольф -поля, ТЦ Tesco. 3.4 млн бат. Тел.: 087 276 0529.

прямо у моря, рядом с паромной пристанью в направлении КоСамуи. Продается (Чанот). 6,6 млн бат за все. Звонить Джону; nhoj0512@hotmail.com.

28 БЕЗУМНЫЙ МИР

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

БОЛЬШОЙ СПИСОК

Странности погоды Хорошо, что мы сейчас на тропическом острове, а не где-нибудь в Якутске, где в самые холодные месяцы средняя дневная температура составляет -40 градусов по Цельсию. При этом трещат морозы там семь месяцев в году. Однако это еще цветочки, по сравнению, например, с шаровой молнией или лягушачьим дождем. Вот несколько самых необычных явлений природы в истории. Самая мокрая погода:

Города в горах Кхаси в индийском штате Мегхалая считаются самым мокрым местом в мире – среднегодовое количество осадков составляет около 11 м (на Пхукете чуть больше 2 м в год). Рекордное количество осадков – 22 м – было зафиксировано в городке Черапунджи в 1861 году, когда только за июль выпало 9 м осадков (на Пхукете в самый «мокрый» месяц выпадает лишь 50 см).

Рыбный дождь: «Рыбный дождь» или «лягушачий дождь» – примеры редкого явления, когда эти существа буквально падают с небес. Такие дожди описываются в древних летописях, однако «рыбные дожди» случаются и сегодня. Последний раз подобный феномен был зафиксирован в Индии и на севере Австралии. Говорят, в городе Йоро на севере Гондураса «рыбный дождь» идет раз-два в год. Иногда рыба и лягушки падают с неба живыми, а порой в замороженном виде: в 1930-х годах град из замороженных лягушек «побил» Лондон. Никто не может точно объяснить причину этого феномена, однако самой убедительной кажется версия, что существ в небо поднимают торнадо или водяные смерчи. Смерте льный г рад: В 1942 году смотритель охотничьего заказника в горах северо-восточной Индии обнаружил «озеро скелетов», заполненное человеческими костями. Сначала власти предполагали, что кости принадлежат японским захватчикам, пытавшимся перебраться через горы из Китая в Индию. Но выяснилась, что останкам более 1200 лет, и они могли принадлежать 500 паломникам. А причиной их смерти мог стать мощный горный град. Исследования костей показали, что люди погибли из-за черепно-мозговых травм, нанесенных тысячами мощных льдин размером до 20 см. Эту версию подтверждает и гималайский фольклор: в одной из песен, поется о том, как местная богиня рассердилась, что иноземцы оскверняют ее горное святилище и обрушила на них градины «твердые, как сталь». Человек-громоотвод:

Смотритель парка в штате Вирджиния в США Рой Салливан за всю свою жизнь получил 7 ударов молнии. Известный по кличке «человек-громоотвод», Салливан признается, что самым страшным был первый удар, а после четвертого он стал подозревать, что его хотят убить сверхестественные силы. Досталось и его жене, которая получила удар молнии, развешивая белье, при этом помогавший ей муж остался цел и невредим.

Огненные шары: Шаровую молнию, представляющую собой свободно летающий наэлектризованный светящийся шар, можно увидеть во время сильного шторма. Эта молния имеет необъяснимую способность пробиваться сквозь стены и окна, и летать по дому, приводя в ужас всех вокруг. До сих пор этому природному явлению не найдено научного объяснения, при этом некоторые сообщения о шаровых молниях очень похожи на сведения об НЛО. В 2011 году австралийские ученые предположили, что причиной шаровой молнии становятся частицы с остаточным зарядом от обычной молнии, которые собираются на поверхностях вроде оконного стекла и создают шар разреженного ярко светящегося газа.

Высота китайского водопада из льда – восемь этажей.

Ледяной водопад появился в Китае

итель Китая Вен Хс у, с а м т ог о не желая, создал ледяной водопад из собственной квартиры на восьмом этаже. Будучи последним жильцом в здании Jilin City, которое планируется снести, а на его месте по-

строить новый торговый центр, Хсу побоялся осттаться на зиму без воды. Чтобы помешать замерзанию неизолированного водопровода, он решил открыть все краны на пустых нижних этажах. После шести месяцев

зимних морозов задумка Хсу привела к образованию ледяного водопада высотой в восемь этажей. Это привлекло внимание общественности к жилищным проблемам китайца. По словам Хсу, он не может переехать, как другие жители, из-за того,

что строительная компания до сих пор не нашла для него подходящую замену жилья. Сейчас местные власти требуют от застройщика скорейшего решения вопроса, чтобы не тормозить строительство нового торгового центра.

Встреча с тигром за кулисами цирка в Канзасе ОДНА ИЗ ЗРИТЕЛЬНИЦ цирка в Канзасе, решившая воспользоваться туалетом во время шоу, неожиданно встретила там одного из артистов – тигра. По словам Дженны Крехбиел, хищнику, видимо, удалось сбежать во время представления и найти убежище в дамской комнате. «Я вошла и дверь за мной захлопнулась. И я увидела тигра. Он был от меня на расстоянии полуметра. Я тихо развернулась и пошла в направлении двери. Кто-то открыл дверь и сказал выйти», – рассказывает

Дженна. По ее словам, животное весило более 150 кг. Дженна признается, что не стала паниковать, поскольку будучи

социальным работником проходила тренинги, как действовать в сложных ситуациях. Вскоре сотрудники цир-

ка поймали сбежавшее животное и заверили Дженну, что тигр был дрессированный и не представлял никакой опасности. Тем не менее, их слова не убедили женщину, она признается, что в следующий раз, когда в город приедет цирк, предпочтет туда не ходить. «Вряд ли можно представить, что когда идешь в туалет, за тобой закрывается дверь, а навстречу выходит огромный тигр», – говрит Дженна. – «Я предпочитаю зоопарки – там я уверена, что животные не вырвутся на волю».

Слева: Шестиногий робот-насекомое. Справа: Английский инженер Майк Дентон со своим изобретением.

Робота-гексапода изобрели в Англии ШЕСТИНОГИЙ ХОДЯЧИЙ механизм сконструировал инженер из Великобритании Майк Дентон. Устройство работает на дизельном топливе и напоминает гигантского робота-насекомого. Создатель этого чудища специализируюется на аниматронике в области кино-

индустрии. По его словам, на создание машины его вдохновили научно-фантастические фильмы, при этом на совершенствование этого робота ушли «сотни тысяч фунтов стерлингов». Пока робот под названием «гексапод» лишь однажды официально вы-

ходил в свет – на одном из музыкальных фестивалей. Разработчик утверждает, что его конструкцией уже заинтересовались горнодобывающая компания и морская исследовательская организация. При этом Дентон признает, что его шестиногое

существо исключительно медлительно: максимальная скорость составляет 1,5 км/ч, а 20-литрового топливного бака хватает лишь на 5 км пути. Однако по словам разработчика, главное в его роботе не эффективность и скорость, а его классный вид и сходство с насекомым.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

ВЫБЕРИ ЦИФРУ

10 млн

Количество кирпичей в здании Эмпайр Стейт Билдинг в Нью-Йорке.

1.5 млн

Цена (в батах) за самую дорогую картину, нарисованую группой слонов, – Thai elephants.

14410

Столько предметов насчитывает крупнейшая в мире коллекция фанатки покемонов Лизы Кортни.

Столько раз в среднем человек смеется в день .

ТАЙМ-АУТ 29

Гороскоп на неделю 13 - 19 мая Овен

Настало время менять образ жизни. Сделайте сознательный выбор, чтобы избавиться от ненужных вещей и прекратить общение с людьми, приносящими хаос в вашу размеренную жизнь. Пусть вас не беспокоят никакие неприятности: скоро они бесследно исчезнут.

Телец

Неожиданные события на этой неделе могут сделать вашу повседневную жизнь восхитительной. Не теряйте бдительность: у вас есть хороший шанс приобрести что-то новое, поэтому не позволяйте тому, что предназначено вам судьбой, проскользнуть мимо.

Близнецы

Вы получите ценную информацию, если будете слушать и наблюдать. Проявите дипломатию, чтобы добиться осуществления ваших давних планов. Если вы мечтаете о повышении по службе, то сейчас судьба предоставляет вам такой шанс.

Рак

На этой неделе вашу жизнь ждут перемены. Вновь возродятся чувства, которые вы когда-то похоронили. Наступает благоприятное время для реализации творческих замыслов. Вероятно достижение большого успеха в разных деловых и финансовых операциях.

Лев

Постарайтесь на этой неделе не переходить некую границу (в разговорах, в отношениях и т.п.), так как велика опасность попадания в двусмысленную ситуацию. В четверг в вашу голову придут новые плодотворные идеи. А в пятницу возможны головные боли.

Дева

На этой неделе вам предстоит разрешить пару конфликтов. Возможны некоторые перемены, связанные с вашим финансовым и социальным положением. Вас ждет награда за добрые дела и поступки, которые вы когда-то совершили для других людей.

По горизонтали:

1. Где родился Наполеон Бонапарт? 2. Листья и семена какого из трех растений – персик, миндаль и вишня –содержат цианид? 3. Где находятся островки Лангерганса? 4. Какой город раньше назывался Новый Амстердам? 5. Животных какого вида называют луговыми собачками? Ответы смотрите ниже на этой странице.

СУДОКУ СУДОКУ

5. У А.С.Грибоедова оно было от ума. 6. Ею городошники сбивают «самолеты». 9. Бывает как в бутылке, так и на дороге. 10. Оригинал, для которого песок – спасение от всех бед. 12. Великий мореплаватель, воспетый Владимиром Высоцким. 15. Привычная работа для автогена. 18. Сплочение обозревателей новых ворот. 19. Огородная рифма к слову «любовь». 20. Среда, в которую сначала следует пропускать батьку. 22. Кольцо в ряду подобных. 23. Крепкий спутник тоника. 24. Зверь из «Квартета». 25. Часть тела, которой у вас нет, но вы ею все же дорожите. 29. Трава, которая режет без ножа. 32. Кругообзор (радиотехн.) 33. Пешка, залезшая на трон. 34. Бедствие, грозящее и горняку, и деньгам. 36. Вес соли, съеденной при крепкой дружбе. 39. Она без практики мертва. 40. Птица-«хохотушка». 41. Военная неволя. 42. И халтура, и союз мужчины с женщиной.

Весы

Вам придется командовать другими людьми, даже если вы не занимаете руководящих постов. К вашим словам будут прислушиваться и почти все ваши просьбы и желания будут исполнены. Воспользуйтесь этим временным преимуществом, не факт, что это еще повторится.

Скорпион

Вам на этой неделе следует потратить немного времени на то, чтобы произвести впечатление на свое окружение. Это обязательно окупится вам в дальнейшем. Кроме того, новые связи с деловыми партнерами могут оказаться весьма прочными.

Стрелец

Эта неделя будет полна приключений. Вы получите ответ на очень важный вопрос и сможете легко манипулировать другими людьми, а разносторонний ум и здравый смысл позволят найти верные решения и справиться с проблемами.

Козерог

Нерешительность может тормозить ваш успех. Вам покажется, что вы запутались и не находите ответов на важные вопросы. Но вы просто преувеличиваете свои проблемы. Со временем все разрешится само собой, вы ничего не потеряете и поймете, что зря переживали.

Водолей

На этой неделе ваши отношения с деловыми партнерами могут испортиться из-за споров, связанных с вашими совместными финансовыми проектами. Для того чтобы убедить партнеров в выгодности вашего предложения, вам придется много работать с документами.

Рыбы

Будут решаться вопросы вашей карьеры, и если вы упустите время и не проявите нужной инициативы, то останетесь у разбитого корыта. Любое деловое сотрудничество может оказаться весьма выгодным. Кроме того, вас ждут новые встречи и романы.

По вертикали:

1. Свои люди в парламенте. 2. Жесткая и ребристая принадлежность «культурного пляжа». 3. Процедура с понятыми. 4. Приступ, при котором на стенку лезут (милитарист.) 7. И место стоянки, и острая шутка. 8. «Шарнир», созданный природой. 11. Блюдо, дрожащее перед едоком. 13. «Птица» под кроватью. 14. «Радиоактивная» планета. 16. Овощ, заканчивающий жизнь в кетчупе. 17. Аксессуар футбольного арбитра, «отобранный» у него некоторыми чайниками. 21. Зарифмованная лесть. 22. Одно из двух, когда советуют выбирать меньшее. 26. За этот наклон отвечает элерон. 27. Способ превратить купюру в монеты. 28. Медведь, друг Маугли. 30. Кусачий друг человека. 31. Рак, переселившийся в море. 35. Среда, в которой вращается курица. 36. Бывает и на солнце. 37. Огнестрельное математическое выражение. 38. Качество, отсутствующее у денег.

Ответы на кроссворд и судоку прошлой недели:

Ответы Pop Quiz на этой неделе: 1. Аяччо, Корсика; 2. Все три; 3. В гипофизе; 4. Нью-Йорк; 5. Грызуны.

WEEKDAYS

SATURDAYS

Breakfast

Sam & Natasha

7am - 11am

The Power Hour

Live 89.5

11am - 12pm

Lifestyle Drive Non Stop Music

Live 89.5 Got Talent Weekend Brunch

Siobhan McGovern

9am - 10am

Best Of Breakfast

Kirsty Meyer

10am - 1pm

Live 89.5 Dance Anthems

SUNDAYS Sam & Natasha

5pm - 7pm

Weekend Brunch

Kirsty Meyer

10am – 1pm

Steve

7pm - 10pm

The Spin

Tim Newton

1pm - 4pm

Jason Wilder

4pm - 7pm

Steve Johnston

12pm - 3pm

Phuket News Radio

Live 89.5

1pm - 2pm

Saturday Night Fever

Live 89.5

10pm – 12am

International Chart Show Top 40

Jason Wilder

3pm - 7pm

Box Of Neutrals

Live 89.5

2pm – 3pm

Non Stop Music

Live 89.5

12am – 10am

Sunday Night Chill

Live 89.5

7pm - 10pm

Live 89.5

7pm - 7am

Going Green

Nick Anthony

3pm – 5pm

Tel: 076 612 895 SMS: 090 490 7895

Non Stop Music

Live 89.5

10pm – 7am

Отставка, сэр 30 СПОРТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

После 26 лет работы сэр Алекс Фергюсон объявил об уходе из МЮ ФУТБОЛ Иван Карпов

эр Алекс Фергюсон решил оставить пост главного тренера «Манчестер Юнайтед». Проведя у руля «красных дьяволов» больше четверти века, знаменитый шотландский специалист объявил о своем уходе. 8 мая 2013 года навсегда войдет в историю как черный день для всех болельщиков «Манчестер Юнайтед». Бессменный наставник «красных дьяволов» сэр Алекс Фергюсон объявил о своем уходе с поста главного тренера. 26 лет у руля команды, 13 чемпионских титулов, 2 победы в Лиге чемпионов и еще более 20 трофеев различных мастей – вот отнюдь не полный список побед шотландца за то время, что он возглавлял МЮ. 6 ноября 1986 года сэр Алекс Фергюсон произнес: «I’m going to love every minute of it here»�� (я собираюсь на-

слаждаться каждой минутой, что я здесь). Кто бы знал тогда, что шотландец задержится в команде на 9691 день и пройдет вместе с ней сквозь огонь, воду и медные трубы. Ведь начиналось все отнюдь не так радужно. Через три недели после назначения Ферги потерял мать, которая скончалась от рака легких. Что, однако, не помешало сэру Алексу сделать второе заявление на новом для себя месте: «My greatest challenge is not what’s happening at the moment, my greatest challenge was knocking Liverpool right off their f*****g perch. And you can print that». (Самым главным моим вызовом было не то, что происходит в данный момент, моим главным вызовом было сбросить «Ливерпуль» с их гр****ного насеста. Так можете и напечатать.) Задача поставлена, но взять заданную высоту с ходу не вышло: в первом сезоне 11-е место, во втором второе (уступили лишь пресловутому «Ливеру»), третий…

Ну а третий сезон, по признанию самого мэтра, чуть было не стал самым мрачным за всю его карьеру. После поражения от «Манчестер Сити» со счетом 5:1 болельщики впервые вывесили в адрес Фергюсона баннер едкого содержания: «Three years of excuses and it’s still crap. Ta ra Fergie». (Три года извинений – и до сих пор хрень. Пока, Ферги!) Юнайтед тогда находился

на краю пропасти: команда подошла к той опасной черте, за которой могло последовать понижение в классе. И только выигрыш Кубка лиги (был повержен «Кристал Пэлас» – 3:3 в первом матче и 1:0 в результате переигровки) позволил шотландцу сохранить за собой тренерское кресло.

Вкус побед

Ну а дальше – дальше, что называется, поперло. В 1991 году «Манчестер Юнайтед», обыграв в финале «Барселону» (2:1), завоевал Кубок обладателей кубков, а чуть позже – и Суперкубок Европы (повержена «Црвена Звезда», 1:0). В команде появились Райан Гиггз, Петер Шмейхель и наш соотечественник Андрей Канчельскис. В 1992-м клубную копилку пополнил Кубок лиги, а в 1993-м – долгожданное чемпионство (предыдущее «золото» датировано сезоном-1966/1967), раздобыть которое помогло великолепное чутье Фергюсона на игроков, и, как результат, трансфер Эрика Кантона из «Лидс Юнайтед». Кстати, возвращаясь к фигуре Райана Гиггза, стоит отметить, что валлиец попал в «Манчестер» не просто так. Алекс Фергюсон лично посетил 14-й день рождения будущей звезды МЮ и в качестве подарка преподнес контракт с манкунианцами. А ведь числился тогда Гиггз не где-нибудь, а в школе… «Манчестер Сити». Харольд Вуд, селекционер «красных», так и сказал сэру Алексу: «Сейчас он в «Сити», и если вы его упустите, то потом пожалеете!» Не упустили… …И продолжили собирать трофеи. В сезоне-1993/94 МЮ сделал дубль (чемпионат и Кубок Англии), а в команде появился Рой Кин, купленный за рекордные для тех

лет £3,75 млн. Следующая попытка не принесла новых титулов, зато Фергюсон начал привлекать к основе молодежь, среди которой нашлось место братьям Невиллам, Дэвиду Бекхэму, Полу Скоулзу и Ники Батту. И в очередной раз сработало знаменитое чутье шотландца: несмотря на тяжелое начало и 10-очковое отставание от лидирующего «Ньюкасла», молодые «дьяволы» сумели переломить ход чемпионата и добыть золотые медали. Мало того, МЮ умудрился обыграть «Ливерпуль» в финале Кубка Англии, став первым английским клубом в истории, дважды оформившим дубль. Так сэр Алекс Фергюсон вошел во вкус и с переменным успехом приводил своих парней к новым победам. Пока не наступил черед, пожалуй, самой великой победы шотландца – победы в Лиге чемпионов. Сезон-1998/99 в еврокубках складывался для МЮ непросто. Сначала в первом полуфинальном матче против «Ювентуса» англичане пропустили два гола в дебюте встречи, но сумели по итогам вырвать победу. Затем настал черед финала, противостояла в котором манкунианцам «Бавария»! И снова быстрый гол – и снова приходится отыгрываться. На 67-й минуте Фергюсон выпускает Тедди Шерингема, на 81-й – Уле Гуннара Сульшера. Развязка наступает в дополнительное время: сначала Шерингем сравнивает счет, а через пару минут Сульшер вписывает имя «Манчестер Юнайтед» в историю сильнейшего клубного турнира планеты.

Сэр Алекс

Заслуги тогда еще не сэра, но уже лучшего коуча ту-

манного Альбиона не могли остаться незамеченными на островах. 26 мая 1999 года состоялся тот памятный финал, а уже 12 июня Алекс Фергюсон был посвящен в рыцари в знак признания его заслуг перед английским футболом. И этим все сказано! Затем последовали две подряд победы в чемпионате, множество местных кубков, команду пополняют Руд ван Нистелрой, Рио Фердинанд, Хуан Себастьян Верон и… Криштиану Роналду. Этого парня никогда не забудут в Манчестере, хоть он и не слыл любимцем публики из-за постоянных симуляций. Зато забивал исправно – и заслуга в этом именно Фергюсона, который сумел придать нужную огранку португальскому алмазу. Показательный эпизод случился по окончании первого матча 1/8 финала Лиги чемпионов в этом году. Во-первых, Роналду из уважения к бывшему наставнику не стал праздновать забитый гол, а после финального свистка подошел и обнял любимого тренера. На первый взгляд, идиллия. Все, кто работал с сэром Алексом, нахваливают его почем зря. Но, стоит заглянуть в раздевалку «красных» после поражений, как нам откроется следующая картина (из книги форварда МЮ Уэйна Руни «My Decade»): «Нет ничего хуже, чем когда сэр Алекс «включает фен». Когда это случается, он становится в центр раздевалки, приближается к моему лицу и орет. Такое ощущение, будто я подставил голову под BaByliss Turbo Power 2200 (мощный фен, продающийся в Великобритании). Это ужасно. Мне вообще не нравится, когда кто-то кричит. Смириться с этим мне трудно, так что иногда я ору в ответ. Я ору ему, что он неправ, а я прав». Увы, но у каждого даже самого мощного фена есть свой ресурс. И, судя по всему, сэр Алекс Фергюсон на посту главного тренера «Манчестер Юнайтед» его исчерпал. Он мог уйти в 2001-м, мог уйти и позже. Но никогда шотландец не спекулировал на своей отставке. Сегодня же Фергюсон ушел тихо и без помпы, он просто выключил свой «фен».

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 11 МАЯ 2013

ФУТБОЛ 31

«Островитяне» не смогли одолеть «докеров» на своем поле ФУТБОЛ Дмитрий Кан

омашняя встреча Phuket FC с ближайшими конкурентами из Singhtarua FC закончилась ничьей 1:1. «Островитяне» по-прежнему на 5-ой строчке таблицы. Несмотря на все попытки улучшить свое положение в Первом дивизионе Чемпионата Таиланда по футболу, Phuket FC

так и не смог подняться выше 5-ой строки таблицы. Победа над Singhtarua FC (также известными как Thai Port) позволила бы команде подняться сразу на третью позицию, однако одолеть «докеров» островной команде не удалось.Победа была близка. В начале второго тайма бразильский форвард Дуду точным ударом распечата л ворота соперника. Однако радовались болельщики недолго – уже через 10

минут «докеры» счет сравняли. Причем отыграться гостям удалось за счет стараний Диарры Али, который 3 года назад сам выступал в бело-зеленой форме Пхукета. В конце матча «островитяне» усилили натиск, однако голкипер гостей неизменно спасал команду. А когда тот не справлялся, ворота защищала то штанга, то перекладина. Мяч упорно не шел в сетку, и встреча закончилась со счетом 1:1.

Прогноз матчей российской футбольной Премьер-лиги УГАДАЙ СЧЕТ Александр Кузнецов

ЧЕМПИОНАТ РОССИИ подходит к концу и за три тура до финиша судьба медалей все еще остается нерешенной. Рубин проиграл в прошлом туре в Махачкале матч за бронзу. Анжи отыгрались и вышли вперед за пару минут до финального свистка и наконец одержали первую победу на обновленном домашнем стадионе. Хет-трик Халка в матче с последней командой лиги помог Зениту продолжить борьбу за золото. А армейцы одержали первую за четыре тура победу.

Рубин – Мордовия.

Переиграв в прошлом туре Спартак, саранская команда подарила своим болельщикам настоящий праздник. Кто знает когда теперь в гости к Мордовии пожалуют такие титулованные сопер-

ники? Казанцы же должны побеждать немотивированых гостей не особенно напрягаясь, на классе, и надеяться на удачу в гонке за третьим местом. Победа Рубина.

при определенной удаче, могут и вовсе замахнуться на медали. Думаю москвичам в этом матче можно рассчитывать на три очка. Победа Динамо.

Спартак – Крылья Советов.

Волга НН – Алания. Ло-

Москвичи несут серьезные кадровые потери на финише сезона как из-за травм, так и по глупости. Тем не менее, играя без тренера и нескольких ключевых футболистов, москвичам не составит труда победить «крылья», которые давно уже не знали хорошей

кальный турнир неудачников, в котором помимо зоны вылета есть зона стыковых матчей и два спасительных места, возглавляют волжане. Алания находится на противоположном полюсе и уже не имея надежд на спасение может постараться сыграть в свое удовольствие. Ничья.

Динамо – Краснодар.

Кубань – Амкар.

Очная встреча двух веселых команд. Краснодар чередует странные матчи с яркими победами. Динамовцы отнимают очки у команд из верхушки чемпионата. Краснодар в случае победы сможет разбавить в таблице группу сразу за лидерами. Динамовцы

Краснодарский клуб всерьез расчитывает на выступления в Европе в следующем сезоне, и, судя по уверенной игре на финише чемпионата, имеет все шансы побороться за это право. Главное скорее забыть о прерванной традиции играть вничью. Победа Кубани.

ли эти факторы стать тем самым чудом? Скоро узнаем. Ничья.

судейских скандалов. Победа Анжи.

Терек – Анжи.

Обе команды находятся после кубковых полуфиналов не в лучшем физическом состоянии. Но при прочих равных сине-бело-голубым три очка нужнее, и у команды Спаллетти больше шансов их получить. Победа Зенита.

Локомотив – ЦСКА.

Армейцы рвутся к первому за шесть лет чемпионству, и, по правде говоря, остановить их сможет только чудо. Завсегдатаи финалов кубка страны провели утомительный полуфинал среди недели. А их оппонент Локомотив, наконец стал побеждать. Смогут

Кавказкое дерби может стать весьма интересным противостоянием, в котором болельщики вправе расчитывать на нескучный футбол. Главное чтобы обошлось без трендовых нынче

Ростов – Зенит.