11-09-2015

во ост ов – твоя

ет

B NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com , 11 сен ября– Е Е , 17 сен ября, 2015

В НЕБЕ НА БАНГКОКО

од III / омер 37

Friday September 11 – Thursday September 17, 2015 40 Baht

РОЛЕТЕЛ АГА О Н Й

ЕТЕОР > СТР. 5

А КО И ВАКУАТОРО

укет- уне н ин ется бо б с неп вил но п ковко

П

НОВОСТИ

СТР. 4

Эстакадам на TThepkrassatri ссказали «нет»

СТР. 13

Я Ярмарка для ввсего острова в Boat Lagoon

ШТРАФ Л С УСЛУГИ ВАКУАТОРА В СУ олиция Пхукета об явила о начале кампании по борьбе с неправильной парковкой в Пхукет-Тауне. Оставленные без присмотра машины и мотоциклы создают множество неудобств на узких улицах старого города, и правоохранители пришли к выводу, что единственный способ

ǻǮȅǮǹǼ ǰ ȅǮǹǼ ǰ ȟȝȜȞȠȘȜȚȝșȓȘȟ Ȑ ǿȎȝȎț ȃȖțȓ ȜȞȠȘȜȚȝ ȜȞȠȘȜȚ ȜȚȝșȓȘ ȜȚȝ șȓȘȟ ȓ ȟ ȟ Ȑ Ȑǿ ǿȎȝȎț ǿȎ ȎȝȎț ȝȎț ȃ Ȏț ț ȃȖțȓ ȃȖ ȃȖțȓ

ЖИЗНЬ Ж

о ент с е ки ин н ото был п ип ков н п вил но, но 16:00 н то ули е стоянк п е ен .

ан ла а reporter2@classactmedia.co.th

ǽDZǹǾȋǭǼȋ ǹǾȋǭǼȋ ǹǾȋǭ ǭǼȋ

решить проблему – замки на колеса эвакуаторы. Начальник полиции Пхукета Патчара Буньясит подписал соответствующий приказ в начале сентября, а в среду, 16 числа, кампании официально будет дан старт. Штраф за невыполнение предписаний знаков «Остановка запрещена» и «Стоянка запрещена» установлен на уровне 500 бат. Так что если водитель, припарковавший

РО ОЛ

Е СОСТАВ Т 2000 БАТ

машину в неположенном месте, успеет вернуться к автомобилю до его эвакуации, то этой суммой расходы и ограничатся. Если вручить штраф будет некому, за дело возьмутся эвакуаторы из частных компаний, чьи расценки будут составлять 1200-1500 бат в дополнение к сумме штрафа. «У неправильно припаркованного транспорта будут блокироваться колеса, и оставляться уведомле-

ЕНИЕ НА СТР. 2

ние о штрафе. Если же водитель не об явится, то машина будет эвакуироваться на штрафстоянку у полицейского участка ПхукетТауна», – об явил подполковник Тирават Лиемсуван, возглавляющий транспортную полицию города. Хорошая новость заключается в том, что перед началом кампании был опубликован полный список зон, где стоянка и остановка запрещены частично или полностью.

ССПОРТ

СТР. 23

ССоревнования по мотокроссу в Камале

2

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

о о т news@novostiphuketa.com

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

и е- бернатор и а а на кете о о ори и бизне ом > тр. 7

равила арковки укет- ауне на ина т работат эвакуаторы

Начало на стр.1 Cогласно заявлению шефа полиции Пхукета, на то, чтобы заплатить штраф и забрать эвакуированный транспорт, у владельца будет один месяц. После этого полиция направит официальное уведомление владельцу техники, и если тот не оплатит штраф, Департамент наземного транспорта приступит к отмене регистрации машины или мотоцикла. Зарегистрировать транспорт заново можно будет только после оплаты штрафа. При этом в полиции пока не решили, будут ли вводиться какие-то наказания за неоднократные нарушения правил парковки. По словам генерала Буньясита, новые правила в равной мере распространяются на граждан Таиланда, экспатов и туристов, хотя в случае с последними полиция будет связываться с владельцем транспорта напрямую, а уже ему придется разбираться с тем, кому он сдал байк или авто.

Стоянка а рещена олн

а р т Soi Sa m kong: о т Yaowarat Rd. до Phuket

по восточной сторона от Chumporn Rd.. до Damrong Rd., в 30m от Komaraphat Rd., от Thalang Rd. до Dibuk Rd., в 25 м от Dibuk Rd., в 25 м от Thalang Rd. Yaowarat Rd.: по восточной стороне от Soi Mongkol от Dibuk Rd. и по западной от Soi Soon Utis до Dibuk Rd.

Rajabhat University и от Yaowarat Rd. до городской черты Рассады.

Soi Vachira: по северной стороне от Yaowarat Rd. и до конца территории больницы Vachira Hospital. а р т о ням с 7 о 9 тра и с 4 о 7 в ра Chao Fa Rd.: от Tha Kraeng Rd. до Bangkok Rd. Pattiphat Rd.: по восточной стороне от Mae Luan Rd. до Bangkok Rd. T hepk rasat t r i Rd.: по обеи м сторонам о т Chumporn Rd. до начала городской черты; по западной стороне от Thungka Rd. до Chumporn Rd.; в 100 м от перекрестка у школы Satree Phuket School Intersection; от Dibuk Rd. до Thalang

Rd. и от Thalang Rd. до Rassada Rd. Yaowarat Rd.: по обеим сторонам от Samkong Rd. до Soi Panieng; по восточной стороне от Chumporn Rd. до Thungka Rd.; по западной стороне от моста у Bangkok Hospital до Soi Samkong, от Mae Luan Rd. до Chumporn Rd., в 30 м от Dibuk Rd. и в 30 м от Mae Luan Rd. Также с 7 утра до 7 вечера стоянка запрещена на восточной стороне улицы в 25 м от Soi Dechanarong.

Остановка а рещена олн а р т Chao Fa Rd.: в 100 м от Bangkok Rd. Patiphat Rd.: в 50 м от Bangkok Rd. T hepk rasat t r i Rd.:

а р т о ням с 7 о 9 тра Chao Fa Rd.: в 100 м от Sakdidet Rd. Thepkrasattri Rd.: в 100 м от перекрестка у Satree Phuket School и в 100 м от Dibuk Rd. Дорожная полиция обещает к 16 сентября установить знаки «Стоянка запрещена» и «Остановка запрещена» на всех перечисленных выше участках. Знаки будут сопровождаться табличками с указанием часов действия запретов, а также предупреждением о работе эвакуаторов. Добавим, что одновременно с об явлением о начале кампании по борьбе с неправильной парковкой полиции об явила еще об одной реорганизации. Речь

идет о запрете поворота направо (с пересечением разделительной линии) на определенных участках Chao Fa Rd. в южной части Пхукет-Тауна.

оворот на раво а рещен

а р т о ням с 7 о 9 тра и с 4 о 7 в ра С Chao Fa Rd. к Парку Рамы IX. Из Парка Рамы IX на Chao Fa Rd. С Chao Fa Rd. на Pattana Rd. С Pattana Rd. на Chao Fa Rd. С Chao Fa Rd. на Soi Imjit С Soi Imjit на Chao Fa Rd. С Chao Fa Rd. на заправку Esso. С заправки Esso на Chao Fah Rd. Стоит отметить, что южнее города уже завершена реконструкция дороги, и на месте разделительной линии появился барьер. Однако в городской черте водители до сих пор совершают опасные маневры, поворачивая направо через две полосы встречного движения.

Клуб Nikki Beach Phuket рекратил работу о о

и

а

В СУББОТУ НА СТРАНИЦЕ Nikki Beach Phuket в сети Facebook появилось извещение о том, что заведение на Пхукете закрыто. Об -

яснения причин в тексте не содержалось, при этом менеджмент призывал поклонников бренда посетить Nikki на Самуи. Редакции The Phuket News удалось получить от

Алены Николаевой, занимающей в клубе должность менеджера по маркетингу, следующий комментарий: «Ввиду непредвиденных обстоятельств, находящихся вне нашего контроля, клуб

Nikki Beach в настоящий момент закрыт. Мы делаем все возможное, чтобы разрешить этот вопрос. Пожалуйста, следите за официальными заявлениями на странице клуба в Facebook».

а о ар в Tiger у ал у ловное П И Я И С А РА М А лай и компания Sara Entertainment признаны виновными по всем статьям дела, возбужденного по следам пожара в клубе Tiger. В 2012 году в здании популярной дискотеки произошло возгорание, в результате которого погибли 4 человека и еще 11 пострадали. В итоге суд решил, что трагедия стала следствием преступной небрежности организаторов. Решением суда Пия Исарамалай был приговорен к трем годам тюрьмы, однако ввиду того, что ранее он судим не был, суд заменил срок на условный, одновременно сократив его до двух лет. Также по приговору Пия Исарамалай и Sara Entertainment дол ж н ы вы п лат и т ь штраф в размере 600 тыс. бат, компенсацию семьям пострадавших в размере 4 млн бат и еще 1,6 млн на покрытие затрат на организацию похорон и другие расходы. Апелляцию подавать ответчик не будет. Напомним, жертвами пожара в Tiger стали два иностранца и два гражданина Таиланда: француз Эммануэль Бекар, британец Майкл Цуванни, тайцы Дуангпорн Будклор и Нипапат Судтасорн.

Губернатора укета о и ает ерево в ругу ровин и ан

ла

а

П УКЕТ МО ЕТ НАЧАТ высокий туристический сезон с новым губернатором. Первый день октября – традиционная дата ротации управленческих кадров в Таиланде, и имя главы провинции Нисита Джансомвонга фигурирует в списке чиновников, которым предстоит перевод. В частности, господина Джан-

и ит

ан о вонг.

сомвонга ждет должность губернатора провинции Нонтхабури. Кто именно займет его пост на Пхукете, в настоя-

щий момент неизвестно. Сам же господин Джансомвонг называет наиболее вероятным кандидатом бывшего вице-губернатора Пхукета Джамрона Типпаяпонгтаду, который сейчас служит в провинции Накхон-Пратхом. Напомним, Нисит Джансомвонг исполняет обязанности губернатора Пхукета с 1 октября 2014 года, когда он сменил в этой должности Майтри Интусута.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

3

алка о двух концах

оловин о о

и

ителе

укет не ве ит в пол у то овы

а

Ж

ители Пхукета разошлись во мненях относительно того, нужно ли острову больше торговых центров и приносят ли они пользу местному сообществу. Таковы результаты опроса, проведенного The Phuket News. Голоса респондентов разделились почти поровну. В той или иной мере пользу от появления крупных торговых комплексов видят 45% опрошенных: 21% считают, что она значительна, еще 24% считают, что выгода для острова есть при правильном менеджменте.

Отрицательно настроены 51% респондентов: 21% уверены, что мнение о выгоде для экономики и

общества завышены, а 30% полагают, что негативные эффекты перевешивают положительные.

н Thepkrasattri ск

ст к а о

о л сно оп осу The Phuket News, около 21% ителе ост ов уве ены, то нение о вы о е ля коно ики и об еств вы ены, 30% пол т, то не тивные екты п евы т поло ител ные. Фото: Steel Wool / Flickr

а

и

ЖИТЕЛИ ТАЛАНГА И КОКэу проголосовали против строительства двух надземных развязок на Thepkrasattri Rd. стакады должны были расположиться к северу от Таланг-Тауна и в Ко-Кэу, где сейчас открыты зоны для разворота трафика, создающие угрозы безопасности дорожного движения и провоцирующие возникновение пробок. В Департаменте скоростных магистралей «Новостям Пхукета» пояснили, что главной претензией стало то, что вид эстакад нарушит привычный ландшафт. В

итоге на последних общественных слушаниях 65% участников выступили против стройки, на которую уже был выделен бюджет в 200 млн бат. «Результаты голосования меня удивили, ведь цель проекта – повысить безопасность участников дорожного движения и сократить пробки на Thepkrasattri Rd. И безопасность, конечно, главная цель», – заявил глава Департамента скоростных магистралей Самак Луедвонгхад. Чиновник утверждает, что он попробовал убедить местных жителей в пользе проекта, но это ему не удалось. Не помогло даже то,

он

ПОЛИ ИЯ ПХУКЕТА ВЕдет поиск стрелка, ранившего 12-летнего учащегося школы Baan Manik School в одноименном поселке в тамбоне Срисунторн. Инцидент произошел около 16:00 понедельника, 7 сентября, когда учащиеся собрались перед школой на построение перед окончанием учебного дня. «Я почувствовал, как что-то ударило меня в ногу, посмотрел вниз и увидел кровь, а затем почувствовал боль», – рассказал пострадавший полицейским. После происшествия мальчика оперативно доставили в ближайшую клинику, а затем в больницу Таланга, где врачи извлекли

пулю и оказали ребенку необходимую помощь. По словам других учащихся школы, у пострадавшего не было конфликтов cо сверстниками. На этом

GMS Duty Free откроется на Phra Phuket Kaew Rd. по соседству с жилым комплексом dCondo Mine. Стоиомость – 500 млн бат.

Bukis Phuket строится на Bypass Rd. между Big C и Сentral Festival. Бюджет – 400 млн бат. Все перечисленные выше комплексы строятся в одном и том же районе острова – вокруг ТР Central Festival. Сейчас эту часть Пхукета можно назвать самой динамично развивающейся, и зачастую девелоперы говорят об о ней как об «аптауне» в противоложность «даунтауну», исторической части города.

ли «нет» Но ные у ения в аэро орту хукета

что эстакады гораздо проще и дешевле в строительстве, чем тоннели, а значит неудобств на время стройки было бы меньше. « Возвес т и эс така д у можно за один год и при бюджете в 100 млн», – посетовал глава Департамента скоростных магистралей. По его словам, сторонники строительства двух развязок еще могут обратиться к губернатору и добиться проведения новых слушаний. Однако если этого не произойдет в течение ближайших 3-4 месяцев, выделенные средства будут направлены на другие проекты Департамента скоростных магистралей.

кол ник полу ил о нест ел ное а о

Как бы то ни было, пока что Пхукет делает ставку на развитие подобных заведений. В ближайшие годы к

существующим комплексам добавятся несколько новых.

BluPearl от компании Mall Group откроется на Phra Phuket Kaew Rd. в Кату (через дорогу от Tesco Lotus Extra). Стоимость проекта – 20 млрд бат.

Central West – новое крыло Central Festival – появится через дорогу от главного, между Wichit Songkhram Rd. и Chao Fah West Rd. (там, где раньше был ресторан Thai Nan). Стоимость – 13 млрд бат.

King Power в настоящий момент возводится на Muang Chao Fa Rd. (в районе поликлиники Dibuk). Стоимость проекта – 2 млрд бат.

ент ов

ан

ла

а

МАСШТАБН Е УЧЕНИЯ PEMEX 2015 прошли в аэропорту Пхукета на ночь с 9 на 10 сентября. Сотрудники Phuket International Airport отработали действия при возникновении аварийной ситуации на летном поле. Тренировка началась в 01:00 и закончилась через несколько часов. По сценарию учений, самолет Airbus A320 выкатился со взлетно-посадочной полосы, и персоналу пришлось реагировать на чрезвычайное происшествие, в частности, обеспечивать эвакуацию пассажиров и

нение н лине ке

фоне следователи озвучили предположение, что пуля могла попасть в ребенка случайно. В частности, выдвигается версия о том, что выстрел в сторону школы

мог быть произведен из хулиганских побуждений или стрелок пытался подстрелить какое-либо животное, но промахнулся и попал в школьника.

ени овк в и но-сп с тел ны слу б н боте опо т н от ил с . Фото и а и а The Phuket News. оказывать пострадавшим медицинскую помощь. Лайнер в учениях был задействован полностью настоящий, его предоставила авиакомпания Bangkok Airways. При этом саму взлетно-посадочную полосу, конечно, не блокировали. Более того, из соображений

безопасности, все мероприятия провели на удалении от ВПП. Стоит отметить, что учения PEMEX 2015 в значительной мере основаны на реальных событиях. Осенью 2007 года лайнер McDonnell Douglas MD-82 авиакомпании One-Two-GO Airlines не сумел затормозить после посадки в сложных метеоусловиях, выкатился с полосы и врезался в ограждение. В результате столкновения и последовавшего за ним пожара погибли 89 из 130 находившихся на борту человек. После этого инцидента One-Two-GO была ликвидирована ее материнской компанией Orient Thai.

4

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ/ ПХУКЕТ

Пхукет. Прогноз погоды на неделю ПТ 11 СЕНТЯБРЬ

СБ 12 СЕНТЯБРЬ

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

www.foreca.com

ВС 13 СЕНТЯБРЬ

ПН 14 СЕНТЯБРЬ

ВТ 15 СЕНТЯБРЬ

СР 16 СЕНТЯБРЬ

Курс валют и и л ны ку с в л т ент об нк ил н

ЧТ 17 СЕНТЯБРЬ

Р

Макс: +30° Мин: +25°

Макс: +30° Мин: +25°

Ветер 9 км/ч

Ветер 9 км/ч

Макс: +31° Мин: +25° Ветер 11 км/ч

у ист и н ии е нс л иво в л то . ност не утве ет, то полу ил по ел ные б нкноты в о но и ну ски б нков.

н у е ли с по ел ны и ев о а о

он

ПОЛИ ИЯ ПХУКЕТА Адержала 59-летнего гражданина Франции Рене Луи Регро, обратившегося в пункт обмена валют с поддельными банкнотами. Купюры вызвали подозрения у сотрудника пункта, и он сообщил об этом в полицию. Проверка, проведенная в ближайшем банке, подтвердила, что евро из кошелька француза действительно являлись поддельными. Кроме того, несколько фальшивых банкнот обнаружились в номере, который турист снял на время отдыха.

Макс: +31° Мин: +24°

адержанный заявил полиции, что поддельные деньги были выданы ему в одном из французских банков. Мужчине пред явлены обвинения во ввозе в Таиланд фальшивых денег и хранении их с целью использования.

Ветер 15 км/ч

Макс: +29° Мин: +25° Ветер 31 км/ч

Макс: +29° Мин: +25° Ветер 32 км/ч

Макс: +29° Мин: +25° Ветер 32 км/ч

Доллар

35,51

35,92

Евро

39,80

40,61

убл

0,558

0,562

Контрольная аку ка

убе н то оп обов л GrabTaxi и н ел в систе е к т кси о еви ные инусы а о

а

и

Г

убернатор Пхукета Нисит Джансомвонг обрушился с критикой на таксистов GrabTaxi, не принимающих мелкие заказы и в целом лишь номинально числящихся в системе, а для вызовов недоступных. Соответствующее заявление глава провинции сделал на совещании, прошедшем в первых числах августа. По словам губернатора, сейчас в системе GrabTaxi зарегистрировано 137 машин, однако реально работают лишь около 40. «Некоторые водители принимают заказы лишь от пассажиров, которым нужно в аэропорт и из аэропорта, или обслуживают только

убе н то укет Нисит Джансомвонг н п есскон е ен ии. иностранцев», – пояснил губернатор. «Участники GrabTaxi должны обслуживать всех клиентов, включая тех, кто заказывает поездку по короткому маршруту, к примеру, из Патонга в Раваи», – добавил глава провинции.

По словам губернатора, администрация намерена бороться с таксистами, не принимающими политику качества GrabTaxi и подрывающими имидж официального такси. а первое нарушение – отказ от невыгодной поездки или

завышение стоимости проезда – предусмотрен штраф в 5000 бат. а второе – штраф в 10000 бат. Третье нарушение станет для таксиста последним. Губернатор призвал жителей и гостей острова не стесняться подавать жалобы на таксистов по телефону горячей линии 1584. Предложения по улучшению сервиса также можно озвучивать по этому номеру. Комментируя работу GrabTaxi, Нисит Джансомвонг заявил, что он сам заказывал машину в аэропорт и остался доволен ценой. «Я сам пользуюсь этим приложением, но вот прямо сейчас его открываю и вижу, что доступны только 22 машины», – сказал он.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

5

Охота не кон ена лавны

и уран дела о в рыве в ан о е все е е в бе ах

Bangkok Post

О и ели ан о а увидели «ме еор» в небе с оли ы НЕОПОЗНАНН Й ОБ ект был замечен в небе над Бангкоком около 8:30 утра понедельника, 7 сентября. Как можно увидеть на видеозаписях, сделанных очевидцами, светящийся шар пролетел над городом, оставляя за собой дымный след, а затем исчез. Ни взрыва, ни других следов столкновения объекта с землей камеры не зафиксировали. Место его приземления – если таковое было – пока не обнаружено, пишет Bangkok Post. В социальных сетях объект, пролетевший над столицей Таиланда, окрестили метеором. Опрошенные после происшествия эксперты не смогли сказать, соответствует ли эта версия действительности. О подлете

к земле метеоров в данный момент времени у специалистов информации не было. Как бы там ни было, если объект действительно был метеоритом, то он, по всей видимости, сгорел в атмосфере. Стоит отметить, что кроме первой версии было озвучено и несколько альтернативных. В частности, говорилось о том, что жители Бангкока могли наблюдать падение обломков старого космического аппарата, так называемого космического мусора. По данным специалистов, в день происшествия один из таких объектов должен был войти в атмосферу. Впрочем, и эта версия подтверждения также не получила.

хота за главным подозреваемым по дел у о взры ве в Бангкоке продолжается. Как пишет газета Bangkok Post, задержанный на границе с Камбоджей суфу Миерайли и человек в желтой футболке, заложивший взрывное устройство, оказались разными людьми. Об этом свидетельствуют результаты ДНК-теста, проведенного полицией. Тот факт, что поиски продолжаются, уже подтвердил официальный представитель Королевской полиции Правут Таворнсири. Как пояснил генерал Таворнсири, следователи смогли получить несколько образцов ДНК человека, заложившего бомбу (в частности, с купюры, которой он расплатился с таксистом). С ДНК задержанного на камбоджийской границе мужчины образцы не совпали, хотя тот тоже оказался причастен к организации взрыва. Отпечатки его пальцев были найдены на материалах для

В рыв в Бангкоке нанес ущер тури му на сумму 64,3 млрд ат В РЕЗУЛ ТАТЕ ВЗР ВА у святилища Эраван туристическая отрасль Таиланда потеряла 64,3 млрд бат. Трагедия в Бангкоке заставила 1,33 млн человек воздержаться от поездок в страну или перенести путешествия на более поздний срок. Соответствующее заявление сделало Министерство туризма Таиланда, сообщает газета Bangkok Post. Большая часть отмен приходится на азиатские страны – Сингапур, Япо-

нию, жную Корею, Китай, Гонконг и Вьетнам. В основном речь идет об отмене путевок в период с середины

августа по конец ноября. На этом фоне Министерство туризма ожидает начала восстановления отрасли в четвертом квартале этого года. На туристическом потоке в высокий сезон, по всей видимости, события в Банкгоке не скажутся. Напомним, после взрыва, унесшего жизни двух десятков человек, 35 стран мира выпустили предупреждения для своих граждан о возможных рисках посещения Таиланда.

вер у: оторобот и олнител теракта. низу: б ура ан бу у атэр и у у иерайлии. Фото: Bangkok Post изготовления взрывного устройства, обнаруженных полицией в ходе оперативных мероприятий. На допросе мужчина заявил, что выполнял роль курьера по доставке взрывчатки, и назвал имя предполагаемого лидера ячейки – некого Абдурахмана (Абудуре-

хемана) Абудусатэра по прозвищу Ишан. При этом к установлению личности непосредственно бомбиста это полицию не приблизило – сюфу заявил, что видел его лишь один раз, при передаче бомбы. Напомним, задержания лиц, подозреваемых в при-

частности к организации взрыва в Бангкоке, начались 29 августа. В этот день правоохранители провели обыск в одной из квартир на севере Бангкока и арестовали первого подозреваемого. Одновременно с этим были изъяты материалы для изготовления взрывных устройств и поддельные турецкие паспорта. Затем, 1 сентября, состоялся арест суфу Миерайлии. Также полиция объявила о возможной причастности к взрыву 26-летней Ванны Суансан, на имя которой был заключен контракт об аренде квартиры, где велась подготовка ко взрыву. то касается предполагаемого мотива организаторов взрыва, то поначалу власти Таиланда называли целью теракта дискредитацию правительства страны, а в понедельник, 1 сентября, прозвучали более конкретные формулировки. Премьерминистр Прают ан-Оча сообщил, что террористы могли таким образом мстить за выдворение из страны группы китайских уйгуров.

6

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

О

ИШИС В ВКОНТАКТЕ

NovostiPhuketa

news@novostiphuketa.com

ОТ РЕ АК ИИ Р Д К

Почта: info@novostiphuketa.com

ел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON лавный редактор

В Редактор отдела «Новости» 091 095 8009

news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из осквы. Выпускник осковского государственного университета со специализацией в английском языке. Работал в холдингах «Коммерсант » и «Об единенные медиа», а также в дирекции международных проектов «Российской газеты».

Д Редактор отдела «Об ество» 097 119 7280 life@novostiphuketa.com Приехала на Пхукет из осквы. Выпускница осковского государственного университета. Работала в Д Sanoma Independent Media, информагентстве ТАСС и компании Rambler&Cо.

«

Репортер

»

091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

C « Переводчик

»

097 137 0461 translate@classactmedia.co.th

О Д

Р К

Будут ли эвакуировать

Е

сли в чем-то московские водители солидарны, так это в своей нелюбви к крокодилам. Вы не из столицы и совсем не в курсе про крокодилов? Тогда знайте, что именно в бодрый зеленый цвет покрашены работающие в городе эвакуаторы. С 16 сентября эвакуационные грузовики начнут работать на улицах Пхукет-Тауна, и, возможно, у местных водителей также появится повод для нежного единения. Пхукетские крокодилы выйдут на охоту, и если работа у них будет строиться по тому же принципу, что у московских, то от эвакуаторщиков можно ждать совсем не тайского рвения. Напомним, в Москве эвакуацией занимаются компании, доход которых напрямую зависит от количества доставленных на штрафстоянки машин-

«Новости Пхукета» предлага т разместить рекламу в газете и на сайте

Д В енеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

Д

« » Д енеджер по продажам

088 754 1371 salesmgr@classactmedia.co.th

« » пециалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

« » пециалист по маркетингу и PR 088 765 5881 pr@classactmedia.co.th

«Д « Д«

» » »

дизайнеры

LIKE US ON FACEBOOK facebook.com/thephuketnews

FOLLOW US ON TWITTER @thephuketnews

Р К

/ ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

нарушителей. В связи с появлением эвакуаторов стоит обратить внимание на два момента. Начнем, пожалуй, с плохого. Пока что решительно непонятно, где парковаться тем, кто не хочет нарушать закон и платить штрафы. В городе пока что нет ни организованных парковок, ни общественного транспорта, на который мог бы пересесть водитель после того, как оставит машину на стоянке. Старожилы, безусловно, знают укромные местечки, где можно припарковаться, чтобы потом пешком дойти до любимого бара на Yaowarat Rd. Туристы же знают… Нет, не будем себя обманывать. Туристы знают не больше, чем Джон Сноу. Второй момент – и тут можно усмотреть некую лазейку – это расхождение между законом и право-

применительной практикой. Знаки, запрещающие парковку, есть уже сейчас, однако никто на них не обращает внимания. Заставят ли эвакуаторы водителей соблюдать правила парковки? Только если они будут реально работать на улицах. Мифического крокодила не боится никто, даже если в газетах написали, что он очень и очень зубастый. Водители начнут уважать правила парковки лишь тогда, когда убедятся, что система действительно работает и карает. Штраф в 500 бат – не убедительно. А вот не найти свою машину на месте парковки, отправиться в полицию, заплатить штраф, оплатить счет эвакуаторщиков … Да, пожалуй, это убедительно. Главное, чтобы сотрудники новой службы не поленились убедить.

СЕЙ АС НА САЙТЕ novostiphuketa.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

О нователи Phukewan о рав аны у о овый иректор о ро а а в Indigo Pearl ури т из ран ии за ер ан ал ивой вал той Diamond Condominium c а ут лето 2017 го а С и ок ри а тны к елу о взрыве в ангкоке ра тет укет о тает инл ионны ли еро траны О нователи Phukewan о рав аны у о Су на ал лу ани о «ри ово у елу» инават Гра анин е ии огиб в аварии на укете е л о Ac e 1 Condominium ви ет к у у

ово ти ка ый ен на novostiphuketa.com

СЛОВО ИТАТЕЛ аро ре ил [ Те м а: Э с т а ка д а м н а Thepkrasattri сказали «нет»] А вот не надо было спрашивать, надо было строить и все. Анастасия Старостина Вот и чудненько, нечего вид портить, здесь Пхукет? а не Бангкок. И людей спросили, молодцы (получается здесь Тай, а не РФ)? Михаил Смирнов

Стрел ба в

коле

[Тема: Школьник получил ранение на школьной линейке] Должен быть принят закон – никакого оружия в радиусе 300 метров от школ.

Lars Peter Jacobsen У каждого идиота есть пистолет. И не в последний раз это происходит, к сожалению…

David Tuson Чему вы удивляетесь? Это же тайские дети. Очнитесь!

Sam Dodd К счастью, это была нога, а что будет в следующий раз?

Worasara Iwsakul

о ви ан , Nikki Beach

[Тема: Закрылся пляжный клуб Nikki Beach] М не оче н ь ж а л ь, ч т о Nikki Beach Phuket больше нет. Я проводила там много времени. Это было классное место, чтобы потусоваться с друзьями, позагорать, послушать отличную музыку. Надеюсь, они снова откроются через какое-то время.

Dalia Hilmi Мне кажется, многие счастливы, что пляж Лайан снова станет тихим спокойным местом.

Kay Schibulsky Тишина и покой вернулись на пляж Лайан. Скатертью дорога, Nikki Beach Club!

Iain Richardson Маленькое или большое заведение, легальное или нет – неважно. Ничто не вечно Pascal Laigle

ран окно

ерное

[Тема: Губернатор Пхуке-

та переходит на работу в другую провинцию] Верните предыдущего губернатора! Он был лучше всех!

Kevin Meehan

Tim Steer

ело клуба Tiger

[Тема: Суд вынес обвинительный вердикт по делу о пожаре в клубе]

Бог существует! Даже слепому ясно, что Пхукет заслуживает лучшего губернатора, чем он.

Barone Phuket

Богатые бизнесмены не проведут ни дня в тюрьме, независимо от преступления.

Ronnie Stacey

Удачи на будущем месте работы. Здесь не так уж много было сделано Philippe Chable

Должно быть приятно иметь столько власти и влияния, чтобы уйти от наказания за убийство.

James Fischer

кула или етеор? [Тема: В небе над Бангкоком заметили метеор] В одной газете написали, что это была акула The Spin Это конец света Steven Grice

Эти штрафы – верхушка айсберга. Миллионы были выплачены втихую еще до вынесения этого приговора.

Gary Morris Если бы не было клуба Tiger, жизнь на Пхукете стала бы немного спокойнее.

Arie Jansen

Да это космический мусор или метеорит, ничего волшебного Petter Hallonen

[Тема: Нужны ли Пхукету новые торговые центры]

Шансов, что это нечто марсианское, нет.

ТЦ – пустая трата денег. Нужно больше тайских базаров.

Kerrie Mahuika

о ет, ватит?

Поделитесь своим мнением на novostiphuketa.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

лава о о

и

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

НОВОСТИ / БИЗНЕС

7

ели и средства на ху е е и ви е- уберна ор о ве или на вопросы би неса

а

В

ласти Таиланда меняют методику оценки эффективности туристической сферы, однако снижения турпотока это не означает. Со следующего года у отрасли не будет таргетов по турпотоку, но и искусственно препятствовать продаже бюджетных туров Таиланд не будет. Об этом было объявлено на деловом ужине в Amari 3 сентября, участие в котором приняли глава пхукетского офиса ТАТ Анома Вонгъяй, вице-губернатор Паллоп Сингхасени и президент SKAL Thailand Дэйл Лоуренс Главной темой вечера стали вызовы, стоящие перед туристической отраслью, однако началась встреча с презентации последних данных по рынку. Как рассказала глава пхукетского офиса ТАТ, сейчас Пхукет готов предложить туристам 93,75 тыс. отельных номеров в 1800 гостиницах, в том числе 376 официально зарегистрированных. Аэропорт провинции ежедневно принимает в среднем 232 рейса, и в ведомстве полагают, что этот показатель будет расти, несмотря на то, что количество туристов больше не является для

ТАТ приоритетом. «Сейчас в фокусе генерируемая выручка, а не просто число отдыхающих. И на этот год поставлена цель обеспечить прирост выручки на 8%», – поделилась Анома Вонгъяй задачами, стоящими перед ТАТ. Предполагается, что подстегнуть рост доходов должны кампании по продвижению более активных, чем загорание на пляже, видов отдыха. Речь идет о шопинге, ночной жизни, приключенческих турах, муай-тай, спортивном и медицинском туризме, секторе MICE (организация семинаров и выставок). то касается демографии туристов, то главная целевая аудитория, на привлечение которой рассчитывают в ТАТ, это обеспеченные индивидуальные путешественники из Китая (FIT). Также в списке значатся такие традиционные фавориты, как австралийцы, бртанцы и россияне. У аудитории цели ТАТ возражений не вызвали, поскольку крупный туристический бизнес также заинтересован в премиальной аудитории. Беспокоит ведущих игроков вопрос о том, готов ли Пхукет к борьбе за этот сегмент. Конкуренция на туристическом рынке Азии постоянно растет, и

и е-губернатор алло Синг а ени, глава укет кого о и а но а онг й, и рези ент SKAL Thailand эйл оурен . в регионе регулярно открываются новые привлекательные туристические направления с сильными конкурентными преимуществами. На это, в частности, указал в ходе сессии вопросов и ответов генеральный менеджер гостиницы Mövenpick в Кароне Ник Портер. «Нам нужно работать над собственным развитием и расширяться в разных направлениях. Необходимо более тесное рабочее сотрудничество между частным и государственным секторами. Только это позволит нам стать сильнее по сравнению с существующими конкурентами и привлечь новый турпоток», – заявил господин Портер. По его словам, для Пхукета принципиально

важно сперва продать себя как туристическое направление, а уже затем заниматься конкретными услугами. Какой именно тесной кооперации власти и бизнеса хотели собравшиеся, стало понятно из вопросов, задаваемых главе офиса ТАТ на Пхукете и вице-губернатору. В списке оказались самые разнообразные проблемы, которые, по мнению участников встречи, власти должны были бы решить. Строительство тоннелей на главных трассах (почему не более дешевые наземные развязки?); засилье рекламных билбордов; незарегистрированные отели; загрязнение окружающей среды – все это далеко не полный спи-

сок. ерту подвел генеральный менеджер Albatross Lufthansa City Center Роберт де Граафф, поинтересовавшийся тем, как привлечение премиальных туристов сочетается с тем, что даже проблему утилизации пластика решить пока не удалось. Собственно, целлофановые пакеты оказались удачным примером, и именно после ремарки де Грааффа разгорелась оживленная дискуссия о том, сколько действительно власти у местной администрации и что можно сделать по конкретным вопросам. К своей чести Анома Вонгъяй и вице-губернатор не стали перекладывать ответственность на чужие плечи, признав, что во многих случаях действительно речь идет о недостаточно жесткой правоприменительной практике, сославшись на недостаток людей у профильных ведомств. По поводу пакетов же финальным вердиктом стало: «Все не так просто». Хотя это утверждение легко распространяется и на другие вопросы. Следующий деловой ужин Британской торговой палаты состоится 22 октября. Следите за анонсами в «Новостях Пхукета».

Ба т о нови л минимумы Кур

Итоги 8 месяцев

о иа и тури ти е ки агент тв озву ила анные о тур отоку ерез бангкок кий аэро орт Suvarnabhumi. а 8 е ев 2015 го а ко ании, в о ие в , рин ли 2,9 лн тури тов из-за рубе а, то на 70% вы е оказател за аналоги ный ерио ро лого го а. и иру т в и ке китай ы, о и зани ает етвертое е то.

тай кого бата о отноени к оллару С обновил е тилетние ини у ы. тни у, 4 ент бр , тай ка вал та о е евела о ини ал ной отетки арта 2009 го а. а о ин оллар на бир е 4 ент бр авали более 36 бат. его на ала го а тай кий бат отер л о отно ени к оллару о ти 10% ены. о рогноза банка Kasikorn к кон у го а о но о и ат кур а в 36,26 бат за оллар.

Отел еры ни а т ра енки СТОИ МОСТ РАЗМ Ещения в отелях Пхукета в первом полугодии 2015 году снизилась на 9% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Об этом говорится в докладе С9 Hotelworks. Аналитики связывают это с изменением демографии отдыхающих, а также с увеличением алтернативных предложений по размещению.

8

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ/ РОССИЯ

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

И те я выле им у ин посове овал осслужа им ле и ся в оссии

Н

а форуме «Общероссийского народного фронта» «За качественную медицину» президент РФ Владимир Путин заявил, что страна, в которой стоит лечиться, – это вопрос морального выбора и пообещал не запрещать чиновникам лечиться за границей, хотя и назвал счета за рубежом и выбор места лечения проблемами одного порядка, пишет «Коммерсант ». Сам Путин заявил, что лечится в ентральной клинической больнице ( КБ) управления делами президента, но обращается к врачам только в крайнем случае. «Я стараюсь не лечиться, а заниматься спортом», – сказал он. При этом Владимир Путин сообщил, что «врачи, работающие в КБ, недовольны уровнем оказываемых ими услуг, они считают, что и уровень подготовки кадров, и финансирование, и техника не удовлетворяют требованиям сегодняшнего дня». «Там много своих вопросов и проблем, там тоже нужно многое реформировать, имея в виду, что там пло-

ски МОСКВА ГОТОВИТСЯ принять второй фестиваль тайской культуры, который пройдет в столице с 12 по 30 сентября. Уголок Таиланда

оскв ок л с лее у и о о ов пе

ионн я в

уп

в ел

щади большие, платить за все нужно много, а это неэффективные расходы, – перечислил Владимир Путин.–Там тоже стоит вопрос оптимизации». Президент поинтересовался у министра финансов Антона Силуанова, где он держит деньги, тот заверил, что его счет в российском коммерческом банке. «А вы где лечитесь?» – спросил президент вице-премьера Ольгу Голодец. «Я лечусь в Российской Федерации. У меня есть любимые клиники», – сказала она, добавив, что «к сожалению, не всегда

и п е и ент Р . Фото с о и иа но о са та К .

есть результат». «Но это как раз проблема нашей системы, которую мы должны решать вместе», – добавила Голодец. Также на форуме Путин опроверг запрет на иностранную медицинскую технику и препараты. «Мы никогда не говорили, не говорим и не собираемся говорить, что мы будем запрещать какие-то импортные препараты либо импортную технику ни в коем случае!»

– заявил Владимир Путин на форуме ОНФ. По его словам, речь идет только о необходимости развивать в

России производство такой продукции, на многих российских фармацевтических предприятиях сейчас работают специалисты и научные коллективы, «которые в состоянии предложить эти новейшие формулы и расширить список лекарств», производимых в России. Путин подчеркнул, что нужно «вкладывать деньги в развитие национальной фармацевтической промышленности», государство запустило такую программу, но без участия бизнеса и профильного сообщества эту проблему не решить.

АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРнал для путешественников «Travel + Leisure» составил рейтинг самых недружелюбных городов мира. Составители списка опирались на отзывы двухсот тысяч читателей журнала, которых попросили рассортировать 266 городов по ра зличным параметрам – от их дороговизны до дружелюбности местных жителей. Первую строчку сомнительного списка заняла столица России. итатели амери канского ж у рнала отметили, что москвичи не особо помогают туристам. Также они сетовали на плохую обстановку на дорогах, общую «отстра-

ненность» местных жителей и плохое состояние общепита. Надо отметить, что в лидерах рейтинга, к сожалению, есть еще один российский город. Петербург занял третье место в списке. Забавно, что на последнем, 30-м месте, оказался тоже Санкт-Петербург, но американский. то же касается первой десятки, то в нее помимо Москвы и Петербурга вошли Атлантик-Сити, Марсель, Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Филадельфия, Ба лтимор, Лас-Вегас и Канн. Из городов азиатских стран самым недружелюбным оказался Пекин. итателям не понравилось, что город перенаселен.

естив л в осси ско столи е разместится на Кузнецком мосту. В программе значатся различные культурные мероприятия, ремесленные

мастер-классы, выступления художественных коллективов, муай-тай и, разумеется, презентация туристических возможностей страны.

Поскольку без еды ни один фестиваль в Таиланде не обходится, то сопровождаться все будет обилием блюд тайской кухни. Фото c о и иа но о са та

.

Единая Россия редлагает родлить во раст детства ДЕПУТАТ ОТ «ЕДИНОЙ России» Мамед Абасов внес в Госдуму законопроект, который закрепляет в Семейном кодексе Российской Федерации право на алименты «детей в возрасте от 18 до 24 лет, обучающихся в образовательных учреждениях по очной форме обучения», пишет газета «Коммерсант » «На практике 18-летие ребенка не оп редел яет его финансовой самостоятельности...– говорится в пояснительной заметке к документу. – Совершеннолетний ребенок нуждается в поддержке родителей, если он не получил еще образования необходимого ему уровня». В защиту своей инициативы депутат приводит статистику роста дел о взыскании алиментов в

РФ: в 2012 году суды и мировые судьи окончили производство 318 763 таких тяжб, в 2013 году – 323 601, в 2014 году – 328 714. «Один родитель, воспитывающий ребенка, после его совершеннолетия не всегда способен обеспечить тот же уровень обучения»,– считает автор законопроекта. Уполномоченный при президенте России по правам ребенка Павел Астахов назвал законопроект «непроработанным»: «Почему именно 24 года? ем обоснован возраст? А возьмите ситуацию, когда ребенок получает пенсию по потере кормильца: он получает пенсию до 18 лет и продолжает учиться. Он вообще ни на чью помощь рассчитывать не может. Значит, до 24 лет надо продлевать и государственные выплаты».

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

НОВОСТИ / РОССИЯ

9

Курс на Берлин Гер ани на ала рие бе ен ев из Сирии

Су но игранта и затонуло в алайзии МАЛАЙЗИЙСКИЕ СПАСАТЕЛИ подтвердили гибель 53 человек, ставших жертвами кораблекрушения на западе страны 3 сентября, сообщил заместитель руководителя полиции округа Хилир-Перак Шухайли Мохд Заин. По словам представителя полиции, удалось спасти лишь 20 человек, которые были госпитализированы, некоторые из них в ближайшее время будут отправлены на родину в Индонезию. В общей сложности, сказал полицейский, на 13-метровом судне находились от 70 до 80 человек, спасательная операция в районе кораблекрушения у западного побережья Малайзии продолжается. По предварительным данным, судно под флагом Индонезии следовало в город Танджунгбалай, расположенный на острове Суматра.

о о

и

а

В

ласти Германии разрешили въехать на территорию страны беженцам, находящимся в Венгрии. Соответствующее решение было принято 5-го сентября. Одновременно с этим правящая коалиция ФРГ во главе с партией ХДС одобрила выделение суммы в 6 млрд евро на содержание беженцев и мигрантов, прибывающих в страну, пишет AFP. На момент подготовки материала Германия приняла более 20 тысяч беженцев, которых разместили в Баварии. В понедельник, 7 сентября, канцлер ФРГ Ангела Меркель заявила на пресс-конференции, что Германия ожидает от всех странчленов Европейского союза объединения усилий, направленных на решение проблемы беженцев на континенте. «Необходимо солидарное и честное распределение беженцев», – отметила глава германского правительства. Стоит отметить, что некоторые страны уже выразили готовность увеличить число принимаемых

С на ала го а ро бы о ре о тавлении убе и а в трана вро ы о али вы е 400 ты . а а и от войны ирий ев. Фото: Sakis Mitrolidis / AFP беженцев. В частности, премьер Великобритании Дэвид Кэмерон объявил, что страна примет дополнительно тысячу человек. «Учитывая размах кризиса и страдания людей сегодня я могу объявить о том, что мы будем делать больше, обеспечивая расселение еще тысячам сирийских беженцев», – заявил Кэмерон. По его словам, это будет сделано в дополнение к уже существующим квотам, согласно которым Великобритания приняла 5 тыс.

Боевики ИГИЛ готовили окушение на ританскую королеву Ели авету II БРИТАНСКИЕ И АМЕРИканские военные ликвидировали в Сирии двоих боевиков ИГИЛ, готовивших покушение на королеву Елизавету II и других членов монаршей семьи, сообщает газета The Telegraph со ссылкой на собственные источники в спецслужбах.

Как пишет издание, подготовкой терактов занимались присоединившиеся к ИГИЛ уроженцы Великобритании Рейяд Хан и Джунайда Хусейн. В частности, они планировали устроить взрыв на памятных мероприятиях в Лондоне, посвященных

70-летию победы над Японией, а также организовать теракты на торжествах 8 мая (День победы над Германией) и в День вооруженных сил, празднуемый в конце июня. Оба боевика были уничтожены беспилотными летательными аппаратами.

е ерен у в еликобритании ро ел оловину арла ента НИЖНЯЯ ПАЛАТА ПАРламента Великобритании одобрила предложение правительства Дэвида Кэмерона о проведении референдума по вопросу членства Соединенного Королевства в Евросоюзе. Как сообщает агентство AFP, «за» проголосовали 316 законодателей, «против» выступили лишь 53. Теперь предложение о проведении референдума должна рассмотреть палата лордов. Напомним, согласно обещанию Дэвида Кэмерона, референдум о членстве Великобритании в Европейском союзе должен пройти до конца 2017 года. Такой срок политик назвал после своего

ание британ кого арла ента. Фото: Adrian Pingstone / Wikimedia Commons переизбрания на пост премьер-министра в мае. В ходе референдума гражданам предстоит ответить, «должно ли Соединенное Королевство оставаться членом Европейского союза или покинуть его». Именно так звучит скорректированная нижней палатой парла-

мента версия вопроса. Согласно последним опросам, выход из ЕС поддерживает 51% британцев. Сам Кэмерон выступает за сохранение страны в составе союза, но при условии значительного реформирования межгосударственного объединения.

сирийцев. Также помощь готова оказать Норвегия, которая не является членом Евросоюза. «Норвегия примет участие в общем сотрудничестве на данном направлении и поможет равномерно распределить нагрузку между европейскими странами, когда дело дойдет до размещения и расселения беженцев и просителей убежища. Мы должны продемонстрировать солидарность», – заявил глава норвежского МИД

Берге Бренде. Напомним, по данным Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ) в результате военного конфликта в Сирии с начала года из страны бежали более 4 млн человек. На Турцию, вышедшую на первое место в мире по числу беженцев на ее территории, приходится 45% бежавших из Сирии, то есть более 1,8 млн человек. Более 1,1 млн граждан Сирии находятся в Ливане, еще один миллион – в Ираке, Египте и Иордании. Просьбы о предоставлении убежища в странах Европы подали свыше 400 тыс. сирийцев. Эксперты подсчитали, что в 2015 году на оказание помощи беженцам и принимающим их странам потребуется 5,5 млрд долл. По состоянию на конец июня было получено от доноров лишь 24% В ближайшие дни Евросоюз должен рассмотреть вопрос об увеличении общеевропейской квоты на прием беженцев с 40 до 160 тысяч человек и о распределении их по странам. Впрочем, к моменту сдачи материала в печать этого еще не произошло.

ÆÈÇÍÜ С С ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ, 2015

НА ПХУКЕТЕ

Кратко о тормозах на мотоциклах

13

Храм, стерегущий покой Пхукета

р р , по о оро о « п » р р East Meets West

14

12

С

NOVOSTIPHUKETA.COM

пр о п

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

!

Ôóòáîë ïîä ïèíòó â ïàáå The Drunken Leprechaun н он а о news@novostiphuketa.com

«б н е снд-м ш» сосиски такие, что их не постыдилис бы отведат инстон е чилл и аол д ил сон.

Ï

àá The Drunken Leprechaun â ãîñòèíèöå dusitD2 – ñàìîå ìîëîäîå èç èðëàíäñêèõ çàâåäåíèé íà Ïõóêåòå. Îäíàêî êîãäà ó òåáÿ çà ñïèíîé ñîòíè ëåò èðëàíäñêîé òðàäèöèè, òî ìîëîäîñòü íå ïîðîê. «Ïüÿíûé ëåïðåêîí» – ýòî íà ñòî ïðîöåíòîâ êëàññè÷åñêèé èðëàíäñêèé ïàá, êîòîðûé åäâà ëè ìîæíî ñäåëàòü ëó÷øå ïðè âñåì æåëàíèè. Èíòåðüåð çàâåäåíèÿ âûïîëíåí â òðàäèöèîííîì ñòèëå: òÿæåëàÿ ìåáåëü èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, îòïîëèðîâàííûå äî áëåñêà êðàíû íà áàðíîé ñòîéêå, ïðèãëóøåííûé ñâåò, êàðòèíû íà ñòåíàõ, ïîë â øàõìàòíóþ êëåòêó, îãðîìíûå ïèâîâàðåííûå ÷àíû â êà÷åñòâå ýëåìåíòà äåêîðà. Äîìèíèðóþùèå öâåòà, ðàçóìååòñÿ, òåìíî-êîðè÷íåâûé è çåëåíûé. Ïðèÿòíûé ñþðïðèç – íàëè÷èå âòîðîãî ýòàæà. Ïîòÿãèâàÿ ïèíòó, îòêóäà ìîæíî íàáëþäàòü çà òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò âíèçó, è ïðè æåëàíèè çàãëÿäûâàòü â ÷óæèå òàðåëêè. Âïðî÷åì, ïðèâàòíîñòü òðàïåçû ëåãêî ñîõðàíèòü, çàíÿâ îäèí èç óþòíûõ ñòîëèêîâ âäîëü ñòåí. Òàì âû áóäåòå íàäåæíî ñêðûòû îò ëþáîïûòíûõ ãëàç. Ìåíþ «Ïüÿíîãî ëåïðåêîíà» – êëàññèêà áðèòàíñêîé êóõíè. Ïîæàëóé, ñòîèò ñíÿòü øëÿïó ïåðåä èðëàíäöàìè çà òî, ÷òî îíè ñìîãëè ïîëîæèòü êîíåö âå÷íûì ñïîðàì îá àíãëèéñêîé åäå. Ïîä äîáðóþ ïèíòó äàæå «ôèø-ýíä-÷èïñ» è «áýíãåðñ-ýíä-ìýø» çàõîäÿò ïðîñòî âåëèêîëåïíî. Òåì áîëåå, ÷òî ïîâàðà The Drunken Leprechaun íå ñêóïÿòñÿ íà èíãðåäèåíòû, è â òåõ æå ñàìûõ áýíãåðñ-ýíä-ìýø ñîñèñêè òàêèå, ÷òî èõ íå ïîñòûäèëèñü áû îòâåäàòü Óèíñòîí

×åð÷èëëü è Ãàðîëüä Âèëüñîí. Íà Ïõóêåòå ýòî, ñêàæåì ïðÿìî, ðåäêîñòü. Òàêæå ïðèñóòñòâóþò âñåâîçìîæíàÿ ïèâíàÿ êëàññèêà, òàêàÿ êàê ÿéöà ïîøîòëàíäñêè, ëóêîâûå êîëå÷êè, êóðèíûå êðûëûøêè ñ ñîóñîì «áàôôàëî» è òðàäèöèîííûé àíãëèéñêèé çàâòðàê, êîòîðûå â «Ëåïðåêîíå» èìåíóþò ïîõìåëüíûì. Ïî âñåé âèäèìîñòè, ñêàçûâàåòñÿ ñîñåäñòâî ñ Áàíãëà-Ðîóä. Îòäåëüíàÿ ñòàòüÿ – ñïåöïðåäëîæåíèÿ íà ðàçíûå äíè íåäåëè. Ïî âîñêðåñåíüÿì – òðàäèöèîííûé Sunday Roast, íàçâàòü êîòîðûé ñëîâîì «æàðêîå» íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ ÿçûê, èáî ýòîò äåéñòâèòåëüíî òîò ñàìûé áðèòàíñêèé âîñêðåñíûé îáåä. Ëó÷øå âñåãî, ïîæàëóé, ðîñòáèô è çàïå÷åííàÿ áàðàíèíà (390 áàò çà òîííó óäîâîëüñòâèÿ). Ïîíåäåëüíèê è ñðåäà – äíè äîìàøíèõ áóðãåðîâ, à âî âòîðíèê è ÷åòâåðã ìîæíî ïîðàäîâàòü ñåáÿ êëàññè÷åñêèì èðëàíäñêèì Beef & Guinness Pie. Âíóøèòåëüíàÿ ïîðöèÿ èðëàíäñêîãî «ïèðîãà» ïëþñ ïèíòà ïèâà îáîéäóòñÿ â 290 áàò.

Êñòàòè, ïî öåíàì íà åäó è íàïèòêè «Ëåïðåêîí» âïîëíå ãóìàíåí, à â ñ÷àñòëèâûå ÷àñû è âîâñå ïî÷òè ðàñòî÷èòåëåí. Äâå ïèíòû ïî öåíå îäíîé íàëèâàþò ñ 11 äî 2 äíÿ è ñ 4 äî 8 âå÷åðà. Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïðåäëîæåíèå ëèøü íà îäèí ñîðò, íî çàòî ïèâî ðàçëèâíîå. Ïî ñóááîòàì æå ïàá âûçûâàåò Îäíà èç ãëàâíûõ ôèøåê The Drunken Leprechaun – ýòî ñïîðòèâíûå òðàíñëÿöèè, êîòîðûå ïîäáèðàþòñÿ íå òîëüêî ïîä âêóñû àâñòðàëèéöåâ è íîâîçåëàíäöåâ. Òàê, â ïðîøëóþ ñóááîòó â «Ëåïðåêîíå» ïîêàçûâàëè èãðó Ðîññèè ñî Øâåöèåé. Ìàò÷ ñ ×åðíîãîðèåé 12 îêòÿáðÿ òîæå íàâåðíÿêà ïîïàäåò â ñåòêó, à âîò ñ äðóãèìè èãðàìè ìîãóò áûòü ïðîáëåìû – âñòðå÷è ñ Ëèõòåíøòåéíîì è Ìîëäàâèåé íà÷èíàþòñÿ â 2 ÷àñà íî÷è ïî ìåñòíîìó âðåìåíè. Âïðî÷åì, ïîæèâåì – óâèäèì. Òåì áîëåå, ÷òî ïàá åæåíåäåëüíî âûêëàäûâàåò ðàñïèñàíèå òðàíñëÿöèé íà ñâîåé ñòðàíèöå â Facebook, ÷åãî äðóãèå çàâåäåíèÿ ïî÷åìó-òî íå äåëàþò. Äëÿ òåõ, êîãî íå èíòåðåñóþò ôóòáîë è ðåãáè, â ïàáå ñ 20:00 çâó÷èò æèâàÿ ìóçûêà, òàíöû òîæå íå âîçáðàíÿþòñÿ. Íó è âñåãäà åñòü îïöèÿ ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ ìàëåíüêèìè ëåïðåêîíàìè, êîòîðûå ñíóþò ïî ïàáó ñ óòðà äî íî÷è. Ëåïðåêîíû âïîëíå ñåáå íàñòîÿùèå, íî ïî÷åìó-òî òðåçâûå. Íåäîðàáîòî÷êà. Ïàá The Drunken Leprechaun íàõîäèòñÿ íà Ruam Jai Rd. â Ïàòîíãå. Çàâåäåíèå îòêðûòî ñ 11 óòðà è äî ïîçäíåé íî÷è. Ñàéò: thedrunkenleprechaun. com. Çàêàçàòü ñòîëèê ìîæíî ïî òåëåôîíó 076 337 000.

NOVOSTIPHUKETA.COM

13

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

п

т

Êðàòêî î òîðìîçàõ íà ìîòîöèêëå Safe Driving

ОТОШКОЛА

Saves

Lives

о о и а life@novostiphuketa.com

Î

äíî èç ïðÿìûõ ñëåäñòâèé ïðîãðåññà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íåêîãäà ñëîæíûå â èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâà ãîä îò ãîäà ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå ïðîñòûìè. Äëÿ ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì äàâíî íå íàäî èìåòü äèïëîì îïåðàòîðà ÝÂÌ, à âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ óæå íå ïðåäïîëàãàåò çíàíèÿ óñòðîéñòâà ýòîé òåõíèêè. Ìàøèíû è ìîòîöèêëû â íàøè äíè ÿâëÿþòñÿ òàêèì æå ïîòðåáèòåëüñêèì ïðîäóêòîì, êàê ìèêðîâîëíîâêà èëè ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà. È â ýòîì êðîåòñÿ îäíà îïàñíîñòü – íå çíàÿ óñòðîéñòâà òåõíèêè, òû íå çíàåøü ïðåäåëîâ åå âîçìîæíîñòåé è ðèñêîâ.

Бара ан и диски Êàêèå òîðìîçà ñòîÿëè íà ñàìûõ ïåðâûõ ìîòîöèêëàõ? Ïðàâèëüíî, íèêàêèå. Íà çàðå ìîòîñòðîåíèÿ âîäèòåëü ìîã ïîëàãàòüñÿ òîëüêî íà ñâîè íîãè. Îäíàêî ñ ðîñòîì ìîùíîñòè ìîòîöèêëåòíûõ äâèãàòåëåé íåîáõîäèìîñòü â ñîçäàíèè ìîùíûõ òîðìîçíûõ ñèñòåì ñòàëà î÷åâèäíà. Ïðîðûâ â ýòîé îáëàñòè ïðîèçîøåë â íà÷àëå XX âåêà, êîãäà ïîÿâèëèñü ïåðâûå êîëîäî÷íûå (áàðàáàííûå) òîðìîçà. Çàòåì, â 1960-õ ãîäàõ, ñëó÷èëàñü âòîðàÿ ðåâîëþöèÿ – ïîÿâëåíèå äèñêîâûõ òîðìîçîâ. Èìåííî òàêèå òîðìîçà ñòîÿò íà áîëüøèíñòâå ñîâðåìåííûõ ñêóòåðîâ è ìîòîöèêëîâ. Î òîì, êàê áåçîïàñíî òîðìîçèòü, «Íîâîñòè Ïõóêåòà» ðàññêàçûâàëè â ïðåäûäóùåé êîëîíêå, êîòîðóþ ìîæíî íàéòè íà ñàéòå. Íî åñëè ïîâòîðèòü âêðàòöå, òî ãëàâíûå òðóäíîñòè – ýòî ðèñê áëîêèðîâêè êîëåñà ïðè ñëèøêîì áîëüøîì óñèëèè íà ðó÷êó, à òàêæå íåäîñòàòî÷íî ýôôåêòèâíîå òîðìîæåíèå ïðè ñëèøêîì ñëàáîì èñïîëüçîâàíèè òîðìîçîâ. Õîðîøàÿ æå íîâîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ñîçäàíû ñèñòåìû, ðåøàþùèå ýòè ïðîáëåìû.

Ком и- рейк Íà ìíîãèõ ñîâðåìåííûõ ñêóòåðàõ ìîæíî óâèäåòü íàêëåéêó Combi break, êîòîðàÿ ãîâîðèò î òîì, ÷òî áàéê îñíàùåí òàêîé ñèñòåìîé. Çàäà÷à êîìáè-áðåéê – ïîìî÷ü íåîïûòíîìó âîäèòåëþ áîëåå ãðàìîòíî ðàñïðå-

äåëÿòü óñèëèå ïðè òîðìîæåíèè. Ïðè íàæàòèè íà ðó÷êó çàäíåãî òîðìîçà ñèñòåìà íàãðóæàåò íå òîëüêî åãî, íî è ïåðåäíèé òîðìîç, ÷òî ïîâûøàåò ýôôåêòèâíîñòü òîðìîæåíèÿ, à çàîäíî âûñòóïàåò â êà÷åñòâå «çàùèòû îò äóðàêà». Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî ìíîãèå íîâè÷êè èíñòèíêòèâíî áîÿòñÿ ïåðåäíåãî òîðìîçà è ïðàêòè÷åñêè íå èñïîëüçóþò åãî ïðè åçäå, âìåñòî ýòîãî ïðåäïî÷èòàÿ äàâèòü äî óïîðà çàäíèé, çàâåäîìî áîëåå ñëàáûé, òîðìîç.  ëó÷øåì ñëó÷àå ýòî ïðèâîäèò ê óâåëè÷åíèþ òîðìîçíîãî ïóòè.  õóäøåì – ðàéäåð ñëèøêîì ñèëüíî íàãðóæàåò ñâîé «áåçîïàñíûé» çàäíèé òîðìîç, áëîêèðóåò êîëåñî è ðîíÿåò áàéê íà àñôàëüò. Ñèñòåìà êîìáè-áðåéê ïîìîãàåò òîðìîçèòü ñðàçó äâóìÿ êîëåñàìè, õîòÿ, êîíå÷íî, ïàíàöååé îò íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ òîðìîçîâ íå ÿâëÿåòñÿ. Ñóðîâàÿ ïðàâäà æèçíè òàêîâà, ÷òî ðàáîòàòü íàäî âñåãäà äâóìÿ òîðìîçàìè.

АБС Çîëîòîå ïðàâèëî ïîêóïêè íîâîãî ìîòîöèêëà ãëàñèò: ðåøèë áðàòü íîâûé áàéê – áåðè ñ ÀÁÑ. Åñëè ïàðó äåñÿòèëåòèé íàçàä íàëè÷èå àíòèáëîêèðîâî÷íîé ñèñòåìû áûëî ñêîðåå ðåäêèì ïëþñîì, òî ñåé÷àñ ýòî çîëîòîé ñòàíäàðò äëÿ íîâûõ ìîòîöèêëîâ. Ñèñòåìà ÀÁÑ ñëåäèò çà âðàùåíèåì êîëåñ è ïðè íà÷àëå áëîêèðîâêè ñëåãêà óìåíüøàåò äàâëåíèå â òîðìîçíîé ñèñòåìå, ÷òîáû äàòü êîëåñó ïðîâåðíóòüñÿ, à çàòåì âíîâü óâåëè÷èâàåò ñèëó ñæàòèÿ. Òàêèì îáðàçîì òîðìîæåíèå ÿâëÿåòñÿ ïðåðûâèñòûì, áàéê áàëàíñèðóåò íà ãðàíè áëîêèðîâêè êîëåñà, íî çà ýòó ÷åðòó íå ñðûâàåòñÿ, ÷òî îáåñïå÷èâàåò ïî÷òè îïòèìàëüíîå èñïîëüçîâàíèå âîçìîæíîñòåé òîðìîçíîé ñèñòåìû.  èíòåðíåòå ìîæíî íàéòè íåìàëî âèäåîðîëèêîâ, â êîòîðûõ ñðàâíèâàåòñÿ ýêñòðåííîå òîðìîæåíèå íà ìîêðîé äîðîãå ñ ÀÁÑ è áåç. Âêðàòöå îíè ñâîäÿòñÿ ê òîìó, ÷òî áàéê ñ àíòèáëîêèðîâî÷íîé ñèñòåìîé îñòàåòñÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè, òîãäà êàê ìîòîöèêë áåç íåå òåðÿåò ñöåïëåíèå ñ äîðîãîé è ïàäàåò.

ракти еские советы Çàëîã áåçàâàðèéíîãî âîæäåíèÿ – íàâûêè ðàéäåðà è êà÷åñòâî ìîòîöèêëà. Ïîýòîìó ðàáîòàòü íóæíî îäíîâðåìåííî ïî äâóì íàïðàâëåíèÿì. Íàâûêè ðàéäåðà.  êðèòè÷åñêèõ ñèòóàöèÿõ ÷åëîâåê äåéñòâóåò ðåôëåêòîðíî, íà îñíîâå íàðàáîòàííûõ íàâûêîâ. Ê ïðèìåðó, òàê ïðîèñ-

õîäèò, êîãäà âû íåîñòîðîæíî êàñàåòåñü ãîðÿ÷åé êàñòðþëè – òåëî àâòîìàòè÷åñêè ïîëó÷àåò êîìàíäó îòäåðíóòü ðóêó. Òî÷íî òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèò, êîãäà â äîðîæíîì ïîòîêå ïåðåä âàìè âíåçàïíî ïîÿâëÿåòñÿ óãðîçà. Èìåííî ïîýòîìó ïðèíöèïèàëüíî âàæíî â ëþáîé ñèòóàöèè èñïîëüçîâàòü òîðìîçà ïðàâèëüíî: äâóìÿ ðó÷êàì îäíîâðåìåííî, ñ ïëàâíûì ïðèêëàäûâàíèåì ñèëû è êîíòðîëåì çà òåì, ÷òîáû ðóëü ñòîÿë ïðÿìî, à áàéê íå áûë íàêëîíåí. Ïðèíöèï ïðîñòîé: òåëî çàïîìíèò òî, ÷òî âû äåëàåòå, è â ñèòóàöèè ýêñòðåííîãî òîðìîæåíèÿ ïðèìåíèò èìåííî ýòè ðåôëåêñû. Äàæå åñëè âû åçäèòå íåñêîëüêî ëåò, íå ïîëåíèòåñü è âî âðåìÿ ñëåäóþùåé ïîåçäêè ïðîâåðüòå ñåáÿ.

Òåõíè÷åñêèé àñïåêò. Åñëè åñòü âîçìîæíîñòü ïîêóïàòü êà÷åñòâåííóþ òåõíèêó, òî åé íàäî ïîëüçîâàòüñÿ. Äèñêîâûå òîðìîçà ëó÷øå, ÷åì áàðàáàííûå. Íàëè÷èå ñèñòåìû AÁÑ ëó÷øå, ÷åì åå îòñóòñòâèå. Åñëè åñòü ñèñòåìà êîìáè-áðåéê, òî ëèøíåé îíà òî÷íî íå áóäåò. Äëÿ îïðåäåëåííûõ êàòåãîðèé òåõíèêè íàëè÷èå òîé èëè èíîé îïöèè ÿâëÿåòñÿ ñòàíäàðòîì. Ê ïðèìåðó, åñëè âû ïëàíèðóåòå ïîêóïêó ñâåæåãî PCÕ è Honda Click, òî ñèñòåìà êîìáè-áðåéê, ñêîðåå âñåãî, ó íåãî áóäåò. Îäíàêî ÀÁÑ – ýòî óäåë áîëåå ñåðüåçíîé òåõíèêè, à çíà÷èò, ðèñê áëîêèðîâêè êîëåñ ïî-ïðåæíåìó îñòàíåòñÿ. Åñëè æå âû ïîäûñêèâàåòå big bike, íå æàëåéòå äåíåã è áåðèòå ñ ÀÁÑ.

14

С

NOVOSTIPHUKETA.COM

т ХУКЕТ ЕЙ И

Д и он jamie-monk.blogspot.com

На нас была защита – шлемы и жилеты. Да вообще было весело, хотя в нашей лодке были дети, в том числе, один пятилетний.

Фото: Джейми Монк

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

– то тр о

×åì çàíÿòüñÿ âñåé ñåìüåé íà âûõîäíûõ â íèçêèé ñåçîí

×

åñòíî ãîâîðÿ, ðàôòèíãîì ÿ íå çàíèìàëñÿ ñ þíîñòè, õîòÿ êîå-êàêîé îïûò ó ìåíÿ áûë. Ïåðâûé ðàç ÿ ñïëàâëÿëñÿ íà ðåêå Çàìáåçè â Çèìáàáâå è ýòî áûëî ñòðàøíîâàòî. Íî è â áîëåå ñïîêîéíûõ ðàôòèíã-òóðàõ ÿ ó÷àñòâîâàë, íàïðèìåð, â ×èëè è Óýëüñå.  Òàèëàíäå, ÿ ñòàðàþñü èçáåãàòü ñòàíäàðòíûõ òóðèñòè÷åñêèõ ðàçâëå÷åíèé, è èùó ïðèêëþ÷åíèÿ, íî èíîãäà ìû, êîíå÷íî, äåëàåì òî, ÷òî äåëàþò âñå òóðèñòû. ß èìåþ â âèäó ïîñåùåíèå îñòðîâîâ Ïõè-Ïõè è Äæåéìñà Áîíäà, øîó Fantasea è òàê äàëåå. Êîíå÷íî, åñòü âåùè íà Ïõóêåòå, êîòîðûå ñëåäóåò óâèäåòü êàæäîìó. Âïðî÷åì, ñåé÷àñ ðå÷ü íå î íèõ, à î òîì, ÷òî ìîæíî íàéòè â îêðåñòíîñòÿõ. Ê ñåâåðó îò Ïõóêåòà íà÷èíàåòñÿ ïðîâèíöèÿ Ïõàíã-Íãà, ãäå ìû ÷àñòî áûâàåì. Ýòî îãðîìíàÿ òåððèòîðèÿ, ãäå åñòü íà ÷òî ïîñìîòðåòü. Îòïðàâèâøèñü òóäà â î÷åðåäíîé ðàç, ìû èññëåäîâàëè òàìáîí Êëîíã-Êèàí è, â ÷àñòíîñòè, íàñ èíòåðåñîâàë âîäîïàä â çàïîâåäíèêå Òîí-Ïàðèâàò. Äîðîãà ê âîäîïàäó øëà âäîëü ðåêè, è ìû çàìåòèëè ñïëàâëÿþùèõñÿ ðàôòåðîâ. Òàê ÷òî, êîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé íàøè äðóçüÿ ïðåäëîæèëè íàì óñòðîèòü äåíü ðàôòèíãà ñ íî÷åâêîé â Êõàî-Ëàêå, ìû çíàëè, êóäà åõàòü. Ìåñòî, êîòîðîå ìû çàïðèìåòèëè, íàõîäèòñÿ âñåãî â 90 ìèíóòàõ åçäû îò íàøåãî äîìà íà Ïõóêåòå è â 15 êì îò àäìèíèñòðàòèâíîãî öåíòðà ïðîâèíöèè Ïõàíã-Íãà. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî íàì ïîâåçëî ñ ïîãîäîé â ýòîò íèçêèé ñåçîí, è 15 àâãóñòà, êîãäà

ìû ñ êîìïàíèåé äðóçåé îòâàæèëèñü íà ðàôòèíã, ïîãîäà ñòîÿëà ïðåêðàñíàÿ. Ìû äîáðàëèñü äî êëóáà «Best Rafting 4U» îêîëî 9:30 óòðà è óñïåëè âûïèòü óòðåííèé êîôå è ïðîãóëÿòüñÿ âäîëü ðå÷êè â îæèäàíèè îñòàëüíûõ ó÷àñòíèêîâ íàøåãî ñïëàâà. Ïåðåä ñòàðòîì íàì ïðîâåëè èíñòðóêòàæ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè. Íàïðèìåð, ðàññêàçàëè êàê ïðàâèëüíî ñèäåòü â ðàôòå, è ÷òî äåëàòü, åñëè òû óïàë â âîäó. Ðàôòû ðàññ÷èòàíû íà 4-5 ÷åëîâåê, òàê ÷òî íàøåé ñåìüå ïëîò ïîäîøåë èäåàëüíî. Ðåêà ïîêàçàëàñü ìíå íå î÷åíü îïàñíîé, è áûñòðîé. Âïðî÷åì, ââåðõ ïî òå÷åíèþ îò ìåñòà ñòàðòà åñòü äàìáà, êîòîðàÿ îòêðûâàåòñÿ, êîãäà âñå ãðóïïû ðàôòåðîâ ãîòîâû ê ñòàðòó, òîãäà òå÷åíèå çíà÷èòåëüíî óñêîðÿåòñÿ, ÷òî äåëàåò ýòî çàíÿòèå çàõâàòûâàþùèì. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ðåêà äîâîëüíî áåçîïàñíà, îñîáåííî, åñëè âû ïðîáîâàëè ðàôòèíã ðàíüøå. Õîòÿ ìîåìó 10-ëåòíåìó ñûíó áûëî ñòðàøíîâàòî. ß ÷èòàë íåñêîëüêî ëåò íàçàä, ÷òî áûë, ïî êðàéíåé ìåðå, îäèí òðàãè÷åñêèé ñëó÷àé íà ñïëàâå, íî íå ïîìíèë òî÷íî, áûëî ëè ýòî íà ýòîé ðå÷êå èëè â âîäîåìå íàöèîíàëüíîãî ïàðêà Êõàî-Ñîê. Íà íàñ áûëà çàùèòà – øëåìû è ñïàñàòåëüíûå æèëåòû. Äà è âîîáùå áûëî âåñåëî, íî â íàøåé ëîäêå áûëè äåòè, â òîì ÷èñëå, îäèí ïÿòèëåòíèé.

Òàê ÷òî, áåñïîêîèòüñÿ ïðèõîäèëîñü çà íèõ. Êñòàòè, îäèí íåïðèÿòíûé ìîìåíò âñå æå ïðîèçîøåë. Íà îäíîì èç ïîðîãîâ ÿ óïàë â ëîäêå è ÷óòü íå çàäàâèë ñâîåãî ñûíà! Âåñü ñïëàâ äëèëñÿ 30 ìèíóò. Íàì ñêàçàëè, ÷òî ìàðøðóò ïðîñòèðàåòñÿ íà 5 êèëîìåòðîâ, íî ñ ïîìîùüþ Google Earth ÿ óáåäèëñÿ, ÷òî ìû ïðåîäîëåëè ëèøü ïîëîâèíó ýòîãî ðàññòîÿíèÿ. Ïðè ýòîì äëÿ íèçêîãî ñåçîíà òàì áûëî äîâîëüíî ëþäíî, áûëî ìíîãî ðàôòåðîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íèçêèé ñåçîí – âîçìîæíî, ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ ðàôòèíãà. Åñëè âû ñîáåðåòåñü ñäåëàòü ýòî â ôåâðàëå, óðîâåíü âîäû â ðåêå ìîæåò áûòü ñëèøêîì íèçêèì. Ñåé÷àñ, ïîñëå íåñêîëüêèõ ëèâíåâûõ íåäåëü, ñîñòîÿíèå ðåêè èäåàëüíîå. Åùå âî âðåìÿ èíñòðóêòàæà íàì ïîñîâåòîâàëè îñòàâèòü íà ñóøå òåëåôîíû è âèäåîêàìåðû. Íî ÿ âñå æå óïàêîâàë ñâîé ñòàðûé iPhone â ñïåöèàëüíûé íåïðîìîêàåìûé ïàêåò. Õîòÿ, åñëè áûòü ÷åñòíûì, ÿ òåðïåòü íå ìîãó ëþäåé, êîòîðûå âìåñòî òîãî, ÷òîáû íàñëàæäàòüñÿ ìîìåíòîì, äåëàþò ñåëôè. Ñïåöèàëüíî äëÿ òàêèõ ðàôòèíã-êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò ôîòîóñëóãè. Ïîêà âû ñïëàâëÿåòåñü, âàñ ñíèìàþò ñîòðóäíèêè êîìïàíèè. Çà 200 áàò âû ïîëó÷èòå âïîëíå êà÷åñòâåííûé ñíèìîê. Íàøå ïðèêëþ÷åíèå çàêîí÷èëîñü ó ëàãåðÿ «Best Rafting 4U». Çàòåì ìû ïðÿìèêîì îòïðàâèëèñü â Êõàî-Ëàê.

 ïîèñêàõ ñåêðåòíîãî õðàìà, ñòåðåãóùåãî ïîêîé Ïõóêåòà Д и

Å

и

ан

ñëè âàì äîâîäèëîñü èçó÷àòü îêðåñòíîñòè ïàìÿòíèêà Ãåðîèíÿì, òî âû, âîçìîæíî, âèäåëè íåîáû÷íûé õðàì, ðàñïîëîæåííûé â ïîñåëêå Òà-Ðûà. Ýòî íåáîëüøîå ñâÿòèëèùå, ðàñïîëîæåííîå âäàëè îò ãëàâíîé äîðîãè. Íåñìîòðÿ íà ñêðîìíûå ðàçìåðû è ñòðàííîå ðàñïîëîæåíèå, õðàì ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ó ìåñòíûõ æèòåëåé, êîòîðûå ðåãóëÿðíî ïðèíîñÿò â íåãî öâåòû, çàæèãàþò âíóòðè ñâå÷è è áëàãîâîíèÿ. Íî, ïîæàëóé, ãëàâíàÿ ñòðàííîñòü, ýòî

ñòîÿâøàÿ âíóòðè õðàìà íåáîëüøàÿ ëîäêà. Ñâÿòèëèùå, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü, ýòî îäíà èç ÷åòûðåõ òàê íàçûâàåìûõ ãîðîäñêèõ îïîð. Íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé ñèàìöû ñòðîãî ñîáëþäàëè ñâÿùåííûå ïðàâèëà âîçâåäåíèÿ ãîðîäîâ. È îäíèì èç âàæíûõ äîãìàòîâ ãðàäîñòðîèòåëüñòâà ÿâëÿëîñü ñîçäàíèå õðàìîâîïîð, êîòîðûå áû ñìîòðåëè íà ÷åòûðå ñòîðîíû ñâåòà è çàùèùàëè æèòåëåé ãîðîäà.  îñíîâàíèè êàæäîé îïîðû äîëæíû âå÷íî ïîêîèòüñÿ äóõè âåëèêèõ ëþäåé, ñïîñîáíûå îãðàäèòü ïîñåëåíöåâ îò ñòèõèéíûõ áåä-

ñòâèé, ýïèäåìèé, âíåøíèõ âðàãîâ è äðóãèõ ìíîãî÷èñëåííûõ áåä. Õðàì â Òà-Ðûà – ãîðîäñêîé ñòîëï, îáðàùåííûé íà âîñòîê, â ñòîðîíó ìîðÿ, êîòîðîå íàõîäèòñÿ ñîâñåì íåäàëåêî îò íåãî. Íàëè÷èå ëîäêè îáúÿñíÿåòñÿ ñòàðèííîé ëåãåíäîé. Ñîãëàñíî ñêàçàíèþ, ìíîãî ëåò íàçàä æèòåëþ Òà-Ðûà ÿâèëñÿ äóõ æåíùèíû è ïîïðîñèë ëîäêó, ÷òîáû äóøà óìåðøåé ìîãëà ñâîáîäíî ïëàâàòü ïî ãàâàíè è îêðåñòíûì êàíàëàì. Ìåñòíûå æèòåëè ðåøèëè, ÷òî ýòî áûë äóõîõðàííèê, ñîîðóäèëè äëÿ íåãî íåáîëüøóþ ëîäêó è ïåðåäàëè â âå÷íîå ïîëüçîâàíèå.

NOVOSTIPHUKETA.COM

р

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

о

тро

15

×òî èíòåðåñíîãî íàøëîñü íà ÿðìàðêå East Meets West Garage Sale Да

а

л

Â

ан

ñóááîòó è âîñêðåñåíüå (5-6 ñåíòÿáðÿ) â Boat Laguna ïðîøëà ïåðâàÿ ÿðìàðêà East Meets West Garage Sale. Ïîä âñòðå÷åé âîñòîêà è çàïàäà, êîíå÷íî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïîäðàçóìåâàåòñÿ ðàçíîîáðàçíàÿ êóõíÿ, êîòîðóþ òîëüêî ìîãóò ïðåäñòàâèòü ýòè äâå ÷àñòè ñâåòà. Åäîé è íàïèòêàìè àññîðòèìåíò, êîíå÷íî, íå çàêàí÷èâàåòñÿ, íî äëÿ ìåíÿ çíàêîìñòâî ñ áàçàðîì íà÷àëîñü ñ íèõ. Ïðè÷åì ñ «çàïàäíîé» ñòîðîíû. Ïåðâîå, çà ÷òî çàöåïèëñÿ ãëàç – ïðèïàðêîâàííûé ó ìàðêåòà ôóäòðàê, èñòî÷àâøèé çàïàõ æàðåíîé ãîâÿäèíû. Ìåíÿ, êàê çàêîðåíåëîãî ìîñêîâñêîãî áóðãåðîåäà, íîãè ñàìè òóäà ïîâåëè. Êàê âûÿñíèëîñü, çàïðàâëÿþò áóðãåðíîé íà êîëåñàõ äâîå ñêðîìíûõ òàéñêèõ ïàðíåé. Íà âûáîð ôóäòðàê Cult ïðåäëàãàåò áóðãåðû ñ ãîâÿäèíîé è ñâèíèíîé ñòîèìîñòüþ äî 150 áàò, ÷òî áîëåå ÷åì ñíîñíî. Ìîé ãîâÿæèé áóðãåð ñ ãîð÷èöåé âûäàëè â õèïñòåðñêîì áóìàæíîì ïàêåòå, êîòîðûé íå âûíåñ ñî÷íîñòè ñîäåðæèìîãî. Òàê ÷òî óïîòðåáëÿòü íåìíîãî ðàçâàëèâàâøèéñÿ áóðãåð áûëî âêóñíî, íî íåñêîëüêî íåóäîáíî. È åùå íåìíîãî î åäå, íà ýòîò ðàç î «âîñòî÷íîé» ñòîðîíå áàçàðà. Íàêîíåö-òî ÿ ïîïðîáîâàëà çíàìåíèòîå ìîðîæåíîå â îáîëî÷êå èç ðèñîâîé

ëåïåøêè. Çàáàâíî, ÷òî ÿïîíñêèå ñåòåâûå ðåñòîðàíû â Ðîññèè ìàðêèðóþò ýòî ëàêîìñòâî èñêëþ÷èòåëüíî êàê ÿïîíñêîå, íà ñàìîì æå äåëå, êàê ðàññêàçàëè ïðåäñòàâèòåëè ñåòè Kane Mochi, îíî ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðíî â Áàíãêîêå. Ñëåäóþùàÿ îñòàíîâêà – âûñòàâëåííûå íà âõîäå â ìàðêåò ìîòîáàéêè è ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðíûå êàê â Ìîñêâå, òàê è íà Ïõóêåòå, øîññåéíèêè – òå ñàìûå âåëîñèïåäû, íà êîòîðûõ åçäÿò ãîíùèêè íà Tour de France. Íî çâåçäîé âûñòàâêè âñåõ ýòèõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ, íà ìîé âçãëÿä, ñòàë îðàíæåâûé ðàðèòåò êóëüòîâîé ôèðìû Vespa. Òóò æå çàõîòåëîñü îòäàòü çà íåãî âñå äåíüãè è óåõàòü íà íåì ê ìîðþ, íî óçíàâ ñòîèìîñòü áàéêà, ÿ ðåøèëà íå òîðîïèòü ñîáûòèÿ è ñïåðâà äîãîâîðèòüñÿ ñ âëàäåëüöàìè î òåñò-äðàéâå ìîïåäà, îò÷åò î êîòîðîì ÷èòàéòå â îäíîì èç ñëåäóþùèõ íîìåðîâ «Íîâîñòåé Ïõóêåòà». Âîîáùå íà East Meets West ìîæíî áûëî íàéòè ìíîãîå, ÷òî áûâàåò è íà âîñêðåñíîì áàçàðå íà Thalang road â öåíòðå Ïõóêåò-Òàóíà. Íàïðèìåð, äåøåâûé è ñòèëüíûé ñåêîíä-õåíä, ìàéêè ñ ìîäíûìè ïðèíòàìè, îáóâü, àâòîðñêèå ïîäåëêè â âèäå óêðàøåíèé, âñÿ÷åñêèå áåçäåëóøêè è êíèãè ïî 50 áàò. Äåòñêàÿ ëàâêà ïîðàäîâàëà èãðóøêàìè. Âèäíî, ÷òî õîçÿåâà ñëåäÿò çà èãðóøå÷íûìè òðåíäàìè: íàøëèñü è ìèíüîíû, è Òîòîðî èç îäíîèìåííîãî ìóëüòèêà Õàÿî Ìèÿäçàêè è, ãåðîé

Кадр из трейлера «Maze Runner 2: The Scorch Trials».

Èñïûòàíèå ïðîêàòîì

Å

ñëè âàì çíàêîìî èìÿ Äæåéìñà Äýøíåðà, òî âû óæå â êóðñå, î ÷åì äàëüøå ïîéäåò ðå÷ü. Åñëè æå íåò, òî ìû ïðîñòî ñêàæåì, ÷òî íà 17 ñåíòÿáðÿ çàïëàíèðîâàíà ãëàâíàÿ êèíîïðåìüåðà îñåíè – âòîðàÿ ÷àñòü «Áåãóùåãî â ëàáèðèíòå», áîäðîé àíòèóòîïèè, ñíÿòîé ïî òðèëîãèè Äýøíåðà. Ïåðâûé ôèëüì, âûøåä-

øèé â ïðîêàò ãîä íàçàä, îêàçàëñÿ ïî ðåéòèíãó òâåðäûì ñåðåäíÿ÷êîì (6,5 íà IMDB), íî ýòî íå áîëüøå, ÷åì ñðåäíåå àðèôìåòè÷åñêîå ìåæäó îöåíêàìè ôàíàòîâ è òåõ, êòî ëåíòó íå ïðèíÿë âîîáùå. Äåëî â òîì, ÷òî öèêë Äýøíåðà è ôèëüì Óýñà Áîëëà – ýòî èñòîðèÿ öåëèêîì ïðî ïîäðîñòêîâ è äëÿ ïîäðîñòêîâ. Ïðè÷åì âî âòîðîé ÷àñòè äèíàìèêè

áóäåò åùå áîëüøå ïëþñ âñÿ ýñòåòèêà «Ôîëëàóòà» è «Áåçóìíîãî Ìàêñà». Åñëè íå óâåðåíû, ñòîèò ëè èäòè, äåñÿòè ñåêóíä òðåéëåðà õâàòèò, ÷òîáû ïîíÿòü. Õîòÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû, àëüòåðíàòèâ íà áîëüøîì ýêðàíå ñåé÷àñ íåìíîãî. Íå îòäàâàòü æå, â êîíöå êîíöîâ, äåíüãè çà ïåðåçàïóùåííîãî «Ïåðåâîç÷èêà» áåç Äæåéñîíà Ñòýòõåìà?

øîó «Óëèöà Ñåçàì» ñèíèé Êîðæèê, îí æå Cookie Monster. Óäèâèòåëüíî, íî íà ìàðêåòå ïî÷òè íå áûëî òîãî, ÷òî îæèäàåøü óâèäåòü íà áëîøèíîì ðûíêå, à, èìåííî, ïîòðåïàííîé ìåáåëè, ñòóëüåâ, ëàìï, êíèæíûõ ñòîëèêîâ, çàâîäíûõ öûïëÿò, íàêîíåö, êîòîðûå òàê ðàäîâàëè ãåðîèíþ Êèì Áåéñèíãåð â ñöåíå íà «áëîøêå» èç «Äåâÿòè ñ ïîëîâèíîé íåäåëü». Â îáùåì, áàçàðó ÷óòü-÷óòü íå õâàòèëî êàêîãî-íèáóäü ñòàðüåâùèêà,

êîòîðûé ïðèäàë áû åìó àóòåíòè÷íîñòè. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî ñëåäóþùèå ÿðìàðêè East Meets West ïîïîëíÿòñÿ ñòàðûì áàðàõëîì äëÿ äîìà, êîòîðûì ìîæíî áóäåò â ëó÷øèõ òàéñêèõ òðàäèöèÿõ íàãðóçèòü ñâîé áàéê è îòïðàâèòüñÿ îáóñòðàèâàòü æèëèùå. Îðãàíèçàòîðû ðûíêà – The Lighthouse Market – ïëàíèðóþò óñòðàèâàòü àíàëîãè÷íûå ÿðìàðêè äâàæäû â ìåñÿö ñ íàñòóïëåíèåì âûñîêîãî ñåçîíà.

16

С

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

ВСТРЕЧА ЗАПАДА И ВОСТОКА НА ЯРМАРКЕ В BOAT LAGOON

ко плексе Boat Lagoon состоял с пе в я я к East Meets West Garage Sale, кото у о ни то ы н е ены п ово ит е уля но. осте ли с ые нооб ные сувени ы, п е еты о е ы, н питки и куски. у ыко е оп иятие обеспе ил иост н ия Live 89.5, о ни ов в я н я ке вые но и .

ен

я

ки East Meets West – то су и, бу е ы, пел

ЧТОБЫ СТРОЙКА ШЛА БОДРЕЕ

ени и но ое

у ое.

ене л ны ене е остини ы Paresa и е о ко н посетили колуп и т ля ете и лои у и се е Barnhem Home и в у или коле ек н пол иллион б т н е онт и си ение по е ени .

н ит т ( у н л Long); лл яви и ви ияле ( у н л Open Phuket); нитт сопси икул; ллу ет ит (п оект The Dome); он т к (спо тклуб Dragon Gym); н ув нн сунт он ( у ык л н я кол Mezzo Forte).

ПРИЗЫ ДЛЯ САМЫХ ВЕЗУЧИХ НА ЯРМАРКЕ EAST MEETS WEST

ни и л вны событи я ки в Boat Lagoon ст ло об явление побе ителе лоте еи. е и с стлив иков ок лся и ст ы н ко ы « овосте укет », неко бот в и в е к ии ко еспон енто .

е и ент SKAL Thailand

и е- убе н то ллоп ин сени, и екто н Thailand л оу енс и о е то ве е енвилл о

л оу енс и Ри

о и Amari.

укете но он я , п е и ент SKAL с у стник и елово о у ин .

ПЕРВЫЕ ЛИЦА НА УЖИНЕ В AMARI

остини е Amari состоялся о е е но у ин ит нско то ово п л ты, у стие в кото о п иняли ви е- убе н то и л в н укете. е ве е был с о ули ов н к к « уу ее ту и н укете: л н осу ственно о стно о секто ов».

и е-п е се

тел

ит нско то ово п л ты

ис

т е .

NOVOSTIPHUKETA.COM

С

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

17

Соревнования прошли в субботу, 5 сентября.

АКВАТЛОН ДЛЯ ДЕТЕЙ И ТЕХ, КТО ПОСТАРШЕ клубе Thanyapura ро ли оревновани о воебор л етей и взро лы SuperKidz Aquathlon и Anyman Aquathlon.

ДЕНЬ СПОРТА В САПАН-ХИНЕ Отели ного аилан а, в о ие в гру у ACCOR, ровели ен орта Southern ACCOR Sport Day. Соревновани ро ли в Са ан- ине в убботу, 5 ент бр .

Десятки жителей Пхукета пришли на ярмарку, чтобы показать своих питомцев миру.

МАЛЕНЬКИЕ И ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЕ ко лек е Limelight Avenue в укет- ауне о то ла р арка иниат рны ивотны Mini Pet Fair. Со 2 о 5 ент бр в е ела ие огли о арит ебе не ного у илени , те более, то и ок «у а тников» не ограни ивал о ни и ли обака и и кролика-

18

-

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

Гороско на неделю с 14 о 20 сентя ря Овен

Õîòÿ îñíîâàíèé äëÿ áåñïîêîéñòâà íåò, ïåðåæèâàòü âû áóäåòå. Âðåìÿ îò âðåìåíè âàì óäàåòñÿ âçÿòü ñåáÿ â ðóêè (âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ îáùåíèþ ñ äðóçüÿìè è êîëëåãàìè), íî îñòàâøèñü íàåäèíå ñ ñîáîé, âû ñíîâà íà÷èíàåòå òðåâîæèòüñÿ.  ýòîì íåò íè÷åãî ïëîõîãî: áåñïîêîéñòâî îêàæåòñÿ èñòî÷íèêîì òâîð÷åñêîé ýíåðãèè.

Телец

Сканворд

Áóäåò íåïðîñòî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ðàáîòå èëè èíûõ âàæíûõ äåëàõ: êàæåòñÿ, îêðóæàþùèå äîãîâîðèëèñü î òîì, ÷òî áóäóò êàæäóþ ìèíóòó îòâëåêàòü âàñ, òî êàêèìè-òî íå ñëèøêîì âàæíûìè íîâîñòÿìè, òî èäåÿìè, êîòîðûå ëèøü íà ïåðâûé âçãëÿä êàæóòñÿ ïåðñïåêòèâíûìè, òî îòêðîâåííûìè ãëóïîñòÿìè. Ïðîïóñêàéòå ìèìî óøåé.

Бли нецы

Íå òîðîïèòåñü ñàìè è íå òîðîïèòå äðóãèõ. Íà ýòîé íåäåëå ïðèíöèï «òèøå åäåøü – äàëüøå áóäåøü» íå ðàç äîêàæåò ñâîþ ýôôåêòèâíîñòü. Îäíàêî òîïòàòüñÿ íà ìåñòå òîæå íåëüçÿ, ïîñêîëüêó ëþáîé çàñòîé íåãàòèâíî îòðàæàåòñÿ íà âàøåì ýìîöèîíàëüíîì ñîñòîÿíèè. Òàê ÷òî íàñòðîéòåñü íà òî, ÷òîáû äâèãàòüñÿ.

Рак

Ïëîäîòâîðíàÿ, èíòåðåñíàÿ è íàñûùåííàÿ íåäåëÿ. Ïîâîäîâ äëÿ ðàäîñòåé áóäåò ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ïðè÷èí äëÿ âîëíåíèé è òðåâîã. Õîðîøî ÷òî-òî ìåíÿòü â æèçíè – ìîæíî ïîíåìíîãó, à ìîæíî è êàðäèíàëüíî, âîïðîñ òîëüêî â òîì, ÷òî ïåðåìåíû äîëæíû áûòü äëÿ âàñ êîìôîðòíû, íèêàêàÿ «øîêîâàÿ òåðàïèÿ» âàì ñåé÷àñ íå íóæíà.

Лев

Îøèáêîé áóäåò ðàññ÷èòûâàòü íà ëåãêóþ è íåóòîìèòåëüíóþ íåäåëþ. Ïðåäñòîèò òðóäèòüñÿ è áîðîòüñÿ, èíà÷å öåëåé íå äîñòè÷ü. Óêðåïëÿéòå ïîçèöèè íà ðàáîòå, íå òîëüêî äåìîíñòðèðóÿ ñâîè çíàíèÿ, îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì, íî è ïðèâëåêàÿ íà ñâîþ ñòîðîíó ñèëüíûõ è âëèÿòåëüíûõ ëþäåé, îáçàâåäèòåñü ñîðàòíèêàìè.

ева

«Íå âîþéòå ñ âåòðÿíûìè ìåëüíèöàìè», - ýòî ïåðâûé è âàæíûé ñîâåò íåäåëè. Îò÷àñòè äåëî â ñêóêå, ñ êîòîðîé âû ïðîñòî íå â ñîñòîÿíèè ìèðèòüñÿ, îò÷àñòè â òîì, ÷òî ñåé÷àñ âàì ñâîéñòâåííû ïî÷òè ïîäðîñòêîâàÿ áåñêîìïðîìèññíîñòü è èäåàëèçì, è âû íå â ñèëàõ ñìèðèòüñÿ ñ ñèòóàöèåé, êîòîðàÿ êàæåòñÿ íåïðàâèëüíîé.

Весы

Ïðîòèâîðå÷èâàÿ è íàïðÿæåííàÿ íåäåëÿ, îäíà èç ãëàâíûõ ïðîáëåì, êîòîðîé – íåâîçìîæíîñòü íàëàäèòü ëåãêèå, ÿñíûå è ãàðìîíè÷íûå îòíîøåíèÿ ñ îêðóæàþùèìè. Ïîñòîÿííî ïðèñóòñòâóþò íåäîñêàçàííîñòè è íåäîìîëâêè, òî è äåëî âñïëûâàþò íà ïîâåðõíîñòü îáèäû, âñå ýòî ñîçäàåò íåáëàãîïðèÿòíóþ äëÿ âàñ àòìîñôåðó.

Скор ион

Âàì ñâîéñòâåííà îñîáàÿ ëåãêîñòü â îòíîøåíèè ê æèçíè. Íå ïóòàéòå åå ñ ëåãêîìûñëèåì èëè ïîâåðõíîñòíîñòüþ. Âû íàõîäèòåñü â ãàðìîíèè ñ ìèðîì è ÷àñòî âîñïðèíèìàåòå êàê ñîâåðøåííî åñòåñòâåííîå òî, ÷òî âûáèâàåò îêðóæàþùèõ èç êîëåè èëè ñòàâèò â òóïèê. Ïîýòîìó â òðóäíûå ìîìåíòû ñîõðàíÿåòå äåéñòâîâàòü.

Стрелец

Ïåðâàÿ ïîëîâèíà íåäåëè áóäåò ïëîäîòâîðíîé. Ëþáûå äåëà êàæóòñÿ óâëåêàòåëüíûìè, ëþáûå çàäà÷è – òâîð÷åñêèìè. Õîðîøî èñïîëüçîâàòü ýòè äíè äëÿ îáùåíèÿ, îðãàíèçàöèè êàêèõ-òî íåôîðìàëüíûõ ìåðîïðèÿòèé. Åñëè âàì õî÷åòñÿ îáçàâåñòèñü íîâûìè ñîþçíèêàìè, äðóçüÿìè èëè ïîêëîííèêàìè, ïðîÿâëÿéòå èíèöèàòèâó.

Ко ерог

Òðóäíîñòåé íåäåëÿ íå ëèøåíà, íî âû íå çàáûâàåòå, ÷òî âñå ïðåãðàäû ïðåîäîëèìû, à ïîòîìó ñîõðàíÿåòå åñëè íå õîðîøåå, òî, ïî ìåíüøåé ìåðå, ðîâíîå íàñòðîåíèå. Âàì óäàåòñÿ ïîääåðæèâàòü áîåâîé äóõ îêðóæàþùèõ – è ê âàì òÿíåòñÿ âñå áîëüøå è áîëüøå ëþäåé, êîòîðûå ñàìè íå â ñîñòîÿíèè ñïðàâèòüñÿ ñ èñïûòàíèÿìè.

Водолей

Íà ýòîé íåäåëå âû áóäåòå ðàäû ïîòðóäèòüñÿ, çàíÿòüñÿ ÷åì-òî äåéñòâèòåëüíî ïîëåçíûì è íóæíûì. Âàøåìó ýíòóçèàçìó ìîæíî ïîçàâèäîâàòü, ê òîìó æå îí ëåãêî ïåðåäàåòñÿ îêðóæàþùèì – íåóäèâèòåëüíî, ÷òî êîìàíäà, â êîòîðîé âû ðàáîòàåòå, äîñòèãàåò âûäàþùèõñÿ óñïåõîâ. Ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü íà ôèíàíñîâîå ïîîùðåíèå.

Ры ы

Ñ èçîáðåòàòåëüíîñòüþ, äîñòîéíîé ëó÷øåãî ïðèìåíåíèÿ, âû íàõîäèòå âî âñåì, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ýòîé íåäåëå, ìðà÷íóþ ñòîðîíû è âñå ñîáûòèÿ îáðàùàåòå ñåáå âî âðåä. ×åì ðàíüøå âû ïåðåñòàíåòå ýòèì çàíèìàòüñÿ, òåì áûñòðåå íà÷íóòñÿ ïåðåìåíû ê ëó÷øåìó. Ãîíèòå íåãàòèâíûå ìûñëè è íàñòðàèâàéòåñü íà êîíñòðóêòèâíûé ëàä.

ЕН В ИСТОРИИ 11 сентя ря 2001 года: така на а ни- изне

- орке.

Îäíà èç ñàìûõ òðàãè÷åñêèõ ñòðàíèö ñîâðåìåííîé èñòîðèè, êîòîðîé ïîñâÿùåíî íåñêîëüêî ôèëüìîâ è êíèã. 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà â íåáîñêðåáû Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà â ÍüþÉîðêå âðåçàëèñü äâà ïàññàæèðñêèõ ñàìîëåòà, çàõâà÷åííûõ òåððîðèñòàìè.  ðåçóëüòàòå ÷åãî îáå áàøíè îáðóøèëèñü.  ðåçóëüòàòå ïîãèáëî áîëåå 3 òûñ. ÷åëîâåê, îêîëî 6 òûñ. áûëî ðàíåíî, åùå 24 ïðîïàëè áåç âåñòè. Áîëüøèíñòâî ïîãèáøèõ áûëè ñîòðóäíèêàìè òîðãîâîãî öåíòðà. Òàêæå êàòàñòðîôà óíåñëà æèçíè ïîæàðíûõ è ïîëèöåéñêèõ, óñèëèÿìè êîòîðûõ ñïàñëèñü îêîëî 30 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

12 сентя ря 1921 года: Роди я и ате - анта т Стани а

ем

Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî âûäàþùèéñÿ ïîëüñêèé ïèñàòåëü ïî ïðîôåññèè âðà÷.  ñâîáîäíîå îò ðàáîòû âðåìÿ Ëåì ïèñàë ðàññêàçû. Âïåðâûå åãî ïðîèçâåäåíèÿ áûëè îïóáëèêîâàíû â 1946 ãîäó. Ïåðâûé ëèòåðàòóðíûé óñïåõ ïðèø’ë ê Ëåìó ïîñëå ïóáëèêàöèè ðîìàíà «Àñòðîíàâòû» â 1951 ãîäó. Çàòåì áûëî «Ìàãåëëàíîâî îáëàêî», êîòîðîå îêîí÷àòåëüíî çàêðåïèëî çà Ëåìîì ñòàòóñ âûäàþùåãîñÿ ïèñàòåëÿ-ôàíòàñòà. Ïî ïðîèçâåäåíèÿì Ëåìà ñíÿòî íåñêîëüêî ôèëüìîâ. Íàïðèìåð, ðîìàí «Ñîëÿðèñ» áûë ýêðàíèçèðîâàí Àíäðååì Òàðêîâñêèì.

17 сентя ря 1630 года: С о но ан ород о тон

1. и ра како о диноза ра тоит арке Рам IX на кете?

2. како тране на одит я б дди ки рам ао ин ?

3. я како о ида обез ян на кете оздан реаби ита ионн ентр?

4. Ско ко римерно ка ори 100 рамма коко о о мякоти?

5. С како б к та ко о а а ита начинает я наз ание ро ин ии - он -Сон?

1. Стегозавр; 2. Китай; 3. Гиббоны; 4. 350 ккал; 5. С буквы «э» (แ).

Ответы:

Сканворд с сайта otdohni-s-polizoy.narod.ru

Áðèòàíñêèå ïåðåñåëåíöû, ìíîãèå èç êîòîðûõ áûëè âûõîäöàìè èç àíãëèéñêîãî ãîðîäà Áîñòîí, îñíîâàëè â ÑØÀ îäíîèìåííûé ãîðîä. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò â ïîñåëåíèè èìè áûëè îòêðûòû ïåðâûå â Àìåðèêå àíãëîÿçû÷íàÿ øêîëà è êîëëåäæ – Ãàðâàðä. Âûãîäíîå ìåñòîïîëîæåíèå è îòíîñèòåëüíàÿ íåçàâèñèìîñòü îò àíãëèéñêîé àäìèíèñòðàöèè ñïîñîáñòâîâàëè áûñòðîìó ðîñòó è ðàçâèòèþ ãîðîäà. Ñåé÷àñ Áîñòîí – êðóïíåéøèé ãîðîä øòàòà Ìàññà÷óñåòñ â ÑØÀ.

NOVOSTIPHUKETA.COM

BT

11 СЕНТ БР

Но ь в о ере Приглашаем на «Ночь в Опере», элегантный светский вечер и живой концерт звездного коллектива FIVERA, первой и единственной группы Таиланда, выступающей в жанре поп-оперы. Гостей ждут популярные оперные арии и классические хиты. В стоимость билета (4500 бат с человека) включен ужин с четырьмя сменами блюд и напитки. Заказывайте билеты прямо сейчас по эл. почте events@trisara.com. Сборы от проведения вечера будут переданы на нужды фонда Phuket Has Been Good To Us, заботящегося о пхукетских детях из незащищенных слоев общества. Компания «Новости Пхукета» выступает спонсором вечера.

СБ

19

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

12 СЕНТ БР

СР

16 СЕНТ БР

Thailand Property Awards 2015 Десятая ежегодная церемония вручения премий Thailand Property Awards 2015 обещает буть еще более престижным событием, чем раньше, а борба за звание лучших - еще более напряженной. Только лучшие девелоперы страны могут претендовать на Тhailand Property Awards, самую важную, узнаваемую и уважаемую награду в области недвижимости. На церемонии вручения, которая состоится в Plaza Athenee Bangkok, будут присутствовать более 600 гостей. Не упустите свой шанс присоединиться к этому событию и лично познакомиться с людьми, которые определяют движение самого динамичного рынка недвижимости в регионе. Бронирование мест на сайте www.asiapropertyawards. com/thailandpropertyawards. Компания «Новости Пхукета» является информационным спонсором мероприятия.

Т

О

21 СЕНТ БР

СЕНСА ИОНН Й ОНЕ ЕЛ НИК в диско-клу е ILLUZION

Диджей NAKADIA возвращается в ILLUZION и готова взорвать ночь вибрирующим битом лучшего андеграундного техно. Не упустите шанс познакомиться с этой скромной и обаятельной леди, которая за последние 7 лет отыграла на более чем 600 мероприятиях в 300 клубах 52 стран мира. Вместе с NAKADIA в понедельник выступят и резиденты ILLUZION диджеи KRAIZ, OSKAR и SAMATSKY. Дресс код: все в белом цвете. Заказ VIP-столиков и дополнительная информация по телефонам 076 683 030 / 098 024 6369.

СБ ОКТ

БР

3

Горный мини-мара он от Accor Группа Accor в рамках программы социальной ответственности бизнеса организует первый мини-марафон по горному маршруту 1st Accor “Heartbreak” Hill Mini-Marathon 2015. Организаторы соревнований – PULLMAN PHUKET ARCADIA NAITHON BEACH и десять других отелей Accor. Cредства, собранные в ходе мероприятия, будут направлены на помощь детям из социально незащищенных своем общества. Подробнее по телефону 076 303 299 и на сайте www.pullmanphuketarcadia.com. Радиостанция Live 89.5 является спонсором мини-марафона, 076 303 299.

ВТ

1 АРТА

17 СЕНТ БР 3-й о щенациональный турнир о ут олу среди юниоров Третий общенациональный турнир по футболу среди юниоров от PSS. Команды из Бангкока, уахина, Паттайи, Чианг- ая, а также с островов Пхукет и Самуи. Возрастные группаы: до 8, до 10, до 12 и до 14 лет. Подробнее на сайте www.phuketsoccerschools.com и по info@phuketsoccerschools.com.

Suk Singpatong + Sitnumnoi Каждую субботу главный тренер и владелец клуба Singpatong + Sitnumnoi Нумной Синьпатонг проводит элитные бои мастеров муай-тай в рамках проекта Suk Singpatong + Sitnumnoi Saturday fight night. Участвуют лучшие бойцы из Таиланда и из-за рубежа. Схватки проходят на ринге Patong Boxing Stadium в Патонге на Sai Nam Yen Road. меется бесплатный трансфер до стадиона и обратно из отелей Патонга, Ката и Карона (по предзаказу). Подробнее на patongboxingstadium.com. Прием заявок на бесплатный трансфер осуществляется до 12:00 субботы по телефонам +66 87 383 3364 и +66 76 345 578 (необходимо подтверждение оплаты билета). Patong Boxing Stadium (Sai Nam Yen Rd), рядом с World Bungy Jump Patong, 0876282719, www. patongboxingstadium.com, Email: singpatong@gmail.com Компания Class Act Media является информационным спонсором субботних боев Suk Singpatong + Sitnumnoi.

ВС

20 СЕНТ БР

Выставка Andaman Hotelier 2015 Andaman Hotelier – крупнейшая выставка в сфере индустрии туризма и гостеприимства в Андаманском регионе. нициатива была тепло встречена отельерами, а также производителями и поставщиками продукции и услуг для сферы туризма. Одна из отличительных черт выставки – обширная программа конк урсов и семинары, призванных повысить креативность профессионалов туристического бизнеса. Это отличая возможность для отельеров и предпринимателей Пхукета и соседних провинций об единить силы ради более эффективной работы туристической отрасли. Подробнее на andamanhotelier.com. Газета «Новости Пхукета» является спонсором выставки.

ВС

ОКТ БР

4

а ег ради с асения ере ах Run for the Turtles Ежегодно фонд защиты морских черепах Mai Khao Marine Turtle Foundation проводит благотворительный забег, чтобы привлечь внимание к проблемам океана. Подробнее на странице Mai Khao Marine Turtle Foundation в сети Facebook, на сайте www.maikhaomarineturtlefoundation.org и по телефону 083 391 5869.

Турниир о с ортивной ры алке PGFC Thailand 2016 Турнир по спортивному рыболовству от PGFC - это 57 часов рыбалки нон-стоп у побережья Симиланских островов. Как и в предыдущие годы, призовые суммы являются крупнейшими в Азии. Победителей ждут ваучеры на морскую рыбалку, снасти, эксклюзивная сувенирная продукция и многое другое. Участие в турнире уже подтвердили многие команды, включая коллективы из Австралии, Канады, Германии, С А, Гоконга, Великобритании и Сингапура. За подробной информацией обращейтесь к Уоррену Кроу (+66 (0) 812704291) и Энди Брайту (+66 (0) 862739948). Компания «Новости Пхукета» выступает спонсором мероприятия, info@phuketgamefishingclub.com

20 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

КУ Л / РО А РЕ

ЕТ

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

ИЩИТЕ НАС НА FACEBOOK facebook.com/novostiphuket

www.novos phuketa.com

ЕКОРА

Розыгрыш тайских гамаков ручной работы

Уникальный шанс бесплатно получить один из чудесных гамаков производства Tiyas Hammocks Phuket. Компания разыгрывает гамак модели V Weave, предлагающийся по каталогу за 5200 бат. Гамак ручной работы, производенный на севере Таиланда и выдерживающий до 250 кг массы. Подробности конкурса на facebook.com/tiyashammock. Email: tiya@tiyashammocks.com, 089 600 0041 (Тия).

Мини-гольф на крыше в Патонге

Самый лучший вид на море и поле для мини-гольфа на 18 лунок ждут вас. Комплекс Banana Walk Plaza в Патонге, четвертый этаж, Тел: 091 762 2628, http:// patongminigolf.com

РАБОТА Вакансия: Помощник по бронированию заказов

Работа из дома для европейца. Требуемые навыки: отличный письменный и устный английский, отличное владение компьютером. Присылайте резюме на: personalassistantphuket@gmail.com

БИ НЕС НА РО А

У

Ночной клуб в Патонге

Новый ночной клуб на Бангла-Роуд в Патонге. Бизнес под ключ со всем оснащением, включая бар, световое и звуковое оборудование. Долгосрочный контракт с продлением. Готовы к работе с брокерами. stevepearcergj@hotmail. co.uk, 089 587 0819 (Стив, англ. яз.).

Ресторан на главной улице

Просторый и со вкусом оформленный ресторан в Чернг-Талей. Полностью оборудованная кухня, 100 посадочных мест и бар. Готовый бизнес, не требующий дополнительных вложений. Цена продажи: 1,4 млн бат. Продажа от владельца. Телефон: 089 400 5907. Email: tero@surinpark.com

Два тук-тука от Томми на продажу

Оба тук-тука в великолепном состоянии, за машинами тщательно ухаживали. Цена в коплектации мобильной кухни - 250 тыс. бат, в комплектации обычного тук-тука - 200 тыс. бат. Звоните по телефону 081 908 9724 или пишите на эл. почту Tom.somsanuk@ gmail.com.

Курортный комплекс в лизинг

Резорт в Чалонге в лизинг. 22 номер, годовой котракт, 60 тыс. бат в месяц плюс депозит за один месяц. Причина сдачи в аренду - владелец уходит в плавание под парусом, Хорст Лакитс, адрес : 67/18 Soi Sermsuk, эл. почта : bigasail@samart.co.th, Tel +66 (0)86 940 1860, факс: +66 (0)76 381 934.

УСЛУГИ Заточка ножей

Мо Мобильный сервис по заточке кухонных и разделочных ножей. Профессины ональная заточка по немецкой техноон логии справится даже с самым тупым ло ножом. Эл. почта: theknifegrinder@ но hotmail.com, Тел: 087 276 5869 (Дёрк). ho

КУ Л - РО А

А / РУГОЕ Zoomer-X на продажу

Скутер 2013 года выпуска. Хорошее состояние, один владелец, бережный уход и обслуживание, пробег 46,ххх км. Цена 45000 бат. Звоните 088 765 5882 (Юи).

РО А

А АВТО

Распродажа автопарка компании, машины как новые

Все машины с автоматической коробкой передач и низким пробегом (20-30 тыс. км). Все модели 2013 года. В наличии: 1. Honda City 395 000. 2. Honda Brio 349 000. 3. Suzuki Swift 349 000. 4. Nissan Almera 349 000. 5. Honda Freed 639 000. 6. Chevrolet Trailblazer LTZ 949 000. 7. Nissan XTrail 779 000. Все машины в топовой комплектации и с кожанными салонами. Связь по телефонам 0867479292 и 0819705204.

Toyota Fortuner Turbo Diesel

FORTUNER AUTO Turbo Diesel. Пробег 105 000 км. Цвет серый металлик. Один владелец (иностранец). Полная история обслуживания в оф. центре Toyota. Усиленные бамперы спереди и сзади. Велиоклепное состояние. На руках все документы, налог оплачен до мая 2016. Продаю всвязи с отъездом, Цена: 695000 бат. Андре Акка. Контакты: andre.acca@hotmail.fr, 0819794547.

Honda Jazz, 2009 г.в., 1,5 л. АКП

Пробег 57 тыс. км. Один владелец. Регулярное обслуживание на сервисе Honda. Налог и страховка оплачены до конца июня. Машина свободна и ждет адекватного предложения. Цена снижена на 40 тыс. бат. , Price : ЦЕНА СНИЖЕНА до 330 000 бат. Энди. Телефон: +66846909144.

Срочно продам Everest 4WD

Машине чуть более 10 лет, но ездит и выглядит превосходно. Механическая коробка передач. Цена 450 тыс. бат, но рассотрю любые предложения от 400 тыс, Цена: 450000 бат, Контактный email: peterh@asianwind. biz, тел: 0818926710.

НЕ ВИ И ОСТ - АРЕН А Лакшери апартаменты с 1 спальней

Лакшери апартаменты в комплексе с полным обслуживанием в центре Патонга. Первый этаж, 65 кв. м. площади. Квартира свободна на этот высокий сезон, аренда на долгий и короткий срок. Подробнее по почте ianscondo21@gmail.com.

НЕ ВИ И ОСТ - АРЕН А Апартаменты с бассейном в Чалонге

Великолепно расположенные апартаменты в аренду. На выбор предлагаются квартиры с двумя спальнями и студии. Все жилье с кондиционерами и небольшими кухнями. Специальные цены на сентябрь: 8000 бат в месяц за студию и 18000 за кватиру с двумя спальняи. В цену включен WiFi и услуги горничной, доступ к общему бассейну. На высокий сезон цены также отличные, 086 2826221.

ЗЕМЛЯ НА БЕРЕГУ ОКЕАНА В ЧАЛОНГЕ

Участок с прямым выходом к морю.

40 м. береговой линии. Аренда на долгий и короткий срок. Площадь 1,5 рая (600 кв. м.) Contact: Нарин , narinpga@gmail.com, Тел: 081 826 9390 (Нарин).

НЕ ВИ И ОСТ - РО А

А

Уникальный дизайнерский дом

Дом в поселке Baan Don в 5 минутах от Лайана и Лагуны. Уютный лофт в тосканском стиле, 3+1 спальни, 3 ванные + джакузи, участок 224 кв. м. Дом принадлежит архитектору. Срочная продажа, Price: 4,65 млн бат, kwansucha@hotmail.com, 0944246142.

Вилла с бассейном в Патонге 8,9 млн бат

Прекрасный отдельно стоящий дом германской постройки. 3 спальни, 3 ванные, кухня в европейском стиле, гостиная со свободной планировкой, гараж. Полная меблировка. Рядом пляж и торговый центр, контактное лицо: Кхун Оскар. Эл. почта: ozoskr@hotmail. com, телефон: 087-8931753.

СРОЧНАЯ ПРОДАЖА

Contact:Морис Шелвис, 133/66, Patak Rd, Phuket 83100, 0817888280, maurice. phuket@gmail.com

Апартаменты с бассейном и видом на горы

Напротив Bangkok Hospital, комната 40 кв. м., балкон. Собственная парковка, лифт. Тел: 076 254 480 6693 640 5554 и 6681 797 1008. Сайт: WWW.IDRESIDENCES.COM, Email: IDRESIDENCES@HOTMAIL.COM

Квартира в Patong Tower

Угловые апартаменты с 1 или 2 спальнями. Жилая площадь 76 кв. м., панорамный вид на море и горы (270 градусов), 9-й этаж, кухня, 2 балкона. Продажа - 9,5 млн бат, аренда - 39 тыс. бат в месяц, Price : 39 000 бат, Джон, Патонг, Email : jstuder@loxinfo.co.th, 0810808831.

2 лакшери-кондо с полной меблировкой

Квартира 35 кв. м. в The Base Downtown рядом с Centrall Festival.

16000 бат в месяц. Квартира в Patong Loft площадью 56 кв. м. Пять минут до пляжа. 25000 бат в месяц. Контактное лицо: Кхун Ауди, эл. почта: aood16@hotmail.com, тел: 099-5169959, 095-9799356 (англ. и тайск. яз).

Лакшери вилла с 4 спальнями

Продаются лакшери вилла с 4 спальнями, 3 бунгало и замельный участок в Най-Харне. Подробности на сайте phuketvilla.forsale. Цена 39,9 млн бат. ДОМ С БАССЕЙНОМ И 4 СПАЛЬНЯМИ В РАВАИ Прекрасный дом с 4 спальнями и 4 ванными на участке в 800 кв. м. Площадь - 260 кв. м. Внутренняя жилая площадь плюс парковка на 2 авто и беседка - 75 кв. м. Бассейн. Район Раваи / Най-Харн, Стоимость: 12,75 млн бат, контактное лицо: Дэвид Росамонд, эл. почта: david_rosamond@yahoo.com, телефон : 087 267 1282.

Кондоминиум на берегу

Кондоминиум The Cleat в гавани Krabi Boat Lagoon Marina. Цены от 3 до 9 млн бат., жилая площадь от 37 до 11 кв. м., 1 или 2 спальни, вид на марину. Возможн продажа и аренда, Email : marketing@ phuketpropertytrip.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 21

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

КУ Л / РО А НЕ ВИ И ОСТ - РО А

А

Дом в Anuphas Golf Ville, Кату

Участок 162 кв. ва. Большой бассейн с джакузи. Внутри 3 спальни, 4 ванные, кабинет, кладовая. Есть сигнализация. Цена снижена с 22 млн бат до 18 млн бат ради быстрой продажи, Price : 18 млн бат, Си и Джофф, mrgeoffcurry@yahoo.com, Си: +66819708896 (тайск, англ), Джофф +66818540061 (англ)

Отдельный дом с тремя спальнями и большим садом

Дом расположен по адресу 29/60 Chuan Cheun Lagoon, рядом с British International School и Boat Lagoon (магазины, спортзал, бассейн). Участок 584 кв. м. с двумя чанотами. Отлично работающее водоснабжение, тихая не проезжая улица. Цена: 5 840 000 бат. adrian.j.simpson@gmail.com, 086 040 6866 (контактное лицо: Эй-Джей).

Участок с панорамным видом на море

Единственный свободный участок рядом с гостиницей и гольф-клубом Mission Hills Golf and Resort. Вид на море, горы и поля для гольфа. Земля выровнена под строительство, проведено электричество. 6 рай земли с чанотом. Цена: 89 млн бат, Продажа от владельца, pee_bang56@hotmail.com, 083 389 7799.

Роскошный вид на море

Расчищенный под строительство участок в Камале с дорогой и электричеством. 1,6 км. до почты и пляжа. Площадь 797 кв. м., проверенные документы. Цена 6,75 млн бат или максимально близкое предложение, Йок, Камала, yoty30@hotmail.com, 093 768 6694, 081 077 1600.

НЕ ВИ И ОСТ - РО А

ИЩИТЕ НАС НА FACEBOOK facebook.com/novostiphuket

www.novos phuketa.com

А

The Base Downtown

Полностью меблированная квартира, 200 м от Central Festival, 1 спальня, цена от 3 млн бат. Тел: 081-8198539, почта: sarinthornyang@gmail.com.

Участок с видом на море в Патонге

Земельный участок в Патонге площадью 1200 кв. м. Документы на полную собственность (чанот), разрешающие получить бумаги на строительство любого проекта. Возможна продажа по частям (участок разбит на три лота каждый с отдельным чанотом). Цена за участок целиком - 10,5 млн бат, Фернандо Паррелла, parrella.fernando@gmail.com, 092 949 9697.

Новый твин-хаус за 1,77 млн

Одноэтажный твин-хаус в Паклоке, 3 спальни, 2 ванные, кухня, общая жилая площадь 81 кв. м. и участок 46-49 ва. Всего 10 минут от памятника Героиням. Недалеко находятся аэропорт, пляж Сури и гольф-клуб Mission Hill, контактное лицо: Кхун Сувит, телефон: 081 895 6969.

Продается дом в Кароне

Редкое предложение: продается дом с 3 спальнями и 3 ванными в отличном месте рядом с пляжами Ката и Карон. Дом в отличном состоянии, есть бассейн с соленой водой. Цена: 16 000 000 бат, адрес: 7/8 Patak Soi 10, Karon, Emai : g-a-coates@ hotmail.com, тел: 0991642991 (Наррисара «Тик»).

НЕ ВИ И ОСТ - РО А

А

Продается оздоровительный центр

Курортно-оздоровительный комплекс Ocean Breeze Residence на острове Кхао (Ко-Кхао). Общая площадь 1800 кв. м. (5 рай). Примерно 20 км. от Кхао-Лака, комплекс прямо на шикарном пляже. Год строительства 2011. Номерной фонд: 8 вилл, 6 апартаментов с одной спальней и 6 с двумя. **Букинг на уровне 90% в высокий сезон**. Цена: 180 млн бат. Эл. почта: benjamas.newdetox@ gmail.com. Телефон: 061-207 2077.

Продается дом у пляжа Ката

Отличное расположение, 7 спален, 7 ванных, спа, 5 минут до пляжа, встроенная кухня в каждой комнате, Чанот. Цена: 10 млн бат. Эл. почта: nalumana2000@yahoo. com, тел: 081-9704638, 086-5958512 (Кхун Аррират).

NOVOSTIPHUKETA.COM

22 СПОРТ / МИР

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

Власов вернулся од гимн Глинки БОР БА

О

рганизаторы чемпионата мира по борьбе, проходящего в Лас-Вегасе, перепутали во время награждения российского спортсмена гимны. По сообщению Федерации спортивной борьбы России, во время награждения борца греко-римского стиля Романа Власова организаторы включили гимн «Славься» Михаила Глинки, использовавшийся в период с 1991 по 2000 год. Правда, сам 24-летний спортсмен – для которого победа стала три-

ение л сов . и писи, н к н ле Best Sport Moments в YouTube. умфальным возвращением в высшую лигу – подмену не сразу заметил. Понял

е енно

только, что музыка ему незнакома. «Я не знаю, что за гимн

заиграл, и сначала даже не придал значения. Но спустя некоторое время понял, что это не наш гимн. И когда этот чужой гимн закончился и пошла суета, я сказал, что не сойду с пьедестала, пока не заиграет российский! Ради этой минуты на пьедестале мы и пашем круглый год», – цититрует «Лента. ру» спортсмена. В итоге организаторы исправили свою ошибку. Впрочем, едва ли это происшествие сильно огорчило поклонников греко-римской борьбы, для которых все-таки главным стало то, что Власов после

четырехлетнего перерыва в упорной борьбе смог вернуть себе титул чемпиона мира в весовой категории до 75 кг. Возвращение на подиум действительно было непростым. Во-первых, до этого спортсмен проиграл два подряд национальных чемпионата, а в нынешнем и вовсе не участвовал. Вовторых, уже в первом круге американского турнира Власов боролся с прошлогодним чемпионом мира Арсеном Джулфалакяном, а кроме того, получил в свою подгруппу еще двух чемпионов мира.

«Сегодняшняя победа стала для меня ценнее даже олимпийской. Ошибаясь и проигрывая, я шел к ней чересчур долго. Когда-то просто выходил и побеждал, но ради сегодняшней победы мне пришлось преодолеть многое. Впрочем, именно преодоление сделало меня сильным вновь. Только проигрывая, я начал приходить в себя. Выходит, оступиться было необходимо. Теперь я снова готов отдать все, чтобы отобраться на Олимпиаду в Рио и выиграть ее», – заявил Власов журналистам после финала.

КОНКУРС ФУТБОЛ Н Х РОГНО ОВ ОТ THE PHUKET NEWS Лу ший о рогно ам С ОНСОР

ГЛАВН Й С ОНСОР

В КОНКУРСЕ ФУТБОЛЬных прогнозов на сайте The Phuket News определился победитель августа. Лучше всех с задачей предсказать исходы матчей Английской Премьер-Лиги (EPL) справился резидент Пхукета Боб Уэлш. Именно ему достался ваучер на 3000 бат от ирландского паба

Angus O’Tool’s в Кароне. Приз победителю вручил редактор The Phuket News Мэтт Понд. Тем временем борьба за главный трофей – каникулы в Краби стоимостью 90 тыс. бат – продолжается. А спонсор следующего месяца – спортивный бар Walkabouts.

ЕС

А

обе ител основно о конку с полу ит в у е н ве но и в оско но л ксе, вт к н вои и посе ение сп -с лон в отеле Sofitel Phokeethra Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort су но стои ост в 90 тыс. б т. стник, пок в и лу и е ул т т в в усте, полу ит в у е н 3000 б т, кото ые с о ет пот тит в и л н ско п бе Angus O’Tools в оне.

ЛИ ЕР 1.

2.

3.

4.

5.

opinionated farange AoryMUFC chook giggs MackemRob

21 19 19 19 19

КОНКУРСА 6.

7.

8.

9.

10.

mouses ear bar sam3838 alskywalker Blackrosebar CAFC

19 19 18 18 18

и отк лся от в т Рон л у 150 лн ев о ФУТБОЛ МАДРИДСКИЙ «РЕАЛ» о т ка за лся п рода ват ь Криштиану Роналду за 150 млн евро, которые летом предложил за футболиста французский «ПСЖ». Таким образом нынешний сезон Роналду точно доиграет в «Реале», но есть вероятность, что

Володю тре ую!

он покинет «королевский клуб» следующим летом. Как пишет Globo, многое зависит от желания самого футболиста. Контракт Роналду с «Реалом» заключен до 30 июня 2018 года. Напомним, португалец выступает за мадридскую команду с 2009 года. По оценке немецкого портала Transfermarkt.de, транс-

ферная стоимость Роналду составляет 120 миллионов евро. Интерес к футболисту проявляют многие клубы, но у «ПСЖ» он был особенно сильный, поскольку клуб до сих пор не нашел долгосрочной замены шведскому нападающему Златану Ибрагимовичу, серьезный интерес к которому летом проявлял «Милан».

ыв и е пион и по боксу в супе тя ело весе еик не ннон и с cнов б осил вы ов л и и у ли ко. то п ои о ло после пое инк и с и оне, кон ив е ося уве енно побе о пе во о. п о е , су я по все у, н то явление ли ко от е и ов л т к е, к к и н все п е ы у ие – ол ние . ото с с т shannonbriggs.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СПОРТ / ПХУКЕТ 23

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

отокросс в Камале ко

поля клуб Thanyapura вст етятся более есяти н со все ст ны.

но ес и урнир PSS на на ен на 3-4 о ября ФУТБОЛ ЕЖЕГОДН Й ТУРНИР по футболу под эгидой Phuket Soccer Schools пройдет на Пхукете 3 и 4 октября. В этом году соревнования будут проводиться в четырех возрастных группах – до 8 лет, до 10, до 12 и до 14. Свое участие уже подтвердили более десяти клубов: Бангкок: Bangkok Galaxy, Iplay, FC Bangkok и Arsenal Soccer Schools. П а т т а й я: Pl a n e t Football. Самуи: Samui United. Хуа-Х и н: DT H H

Football Academy. Пхукет: Phuket Soccer Schools, Youth Football Home и Cruzeiro (вместе с BIS). Игры будут проходить с 9:00 до 14:00 в течение двух дней на полях клуба Thanyapura. Финалы назначены на вторую половину дня 4 октября. Телеканал The Phuket News TV будет обеспечивать освещение соревнований. Подробнее о деятельности Phuket Soccer Schools и предстоящем турнире можно узнать у Мартина Хилла по эл. почте m.hill@ phuketsoccerschools.com.

ОТОКРОСС а о

а

и

Н

а Пхукете прошли 19-й ежегодные соревнования по мотокроссу Kamala Enduro 2015, проводящиеся под эгидой Федерации мотоспорта Таиланда и администрации Камалы в лице OrBorTor. В этом году проверить свои силы на бездорожье решили 80 мотоциклистов из разных регионов страны и из-за рубежа. « то мой первый выход на трассу здесь. У себя на родине я занимался эндуро, но все равно очень волнительно», – поделился с «Новостями Пхукета» Тоби Даль, участник из Дании. Впервые внедорожные гонки в холмах Камалы были проведены в 1996 году. Традиционно участники соревнуются в самый разгар

Phuket FC готовится к ою ФУТБОЛ РО ГР Ш ЧЕМПИОНАТА Таиланда по футболу возобновляется после перерыва. автра, 12 сентября, Phuket FC, выступающая в Первом дивизионе, сыграет на выезде против клуба Samut Songkhram BTU FC. Для команды Пхукета сейчас принципиальна каждая встреча без исключения,

поскольку на протяжении нескольких последних туров клуб находится в зоне вылета из лиги. Сейчас у красно-зеленых в копилке 27 очков по итогам 25 матчей и 16-е место в турнирной таблице (их соперник находится не сильно выше). Впрочем, поводы для оптимизма у пхукетских болельшиков есть. Во-первых, команде в ближайшем матче досталось сыграть с аутсай-

дером, который также переживает не лучшие времена. Во-вторых, во время перерыва клуб провел товарищескую встречу с командой из провинции Пханг-Нга и одержал победу.

Phuket FC проведет на выезде два следующих матча в рамках розыгрыша Yamaha League 1. Ближайшая домашняя встреча назначена на 27 сентября. Встретимся на стадионе!

тел ны кубок ы в Republic Phuket у е ФУТБОЛ С ОРЕ ВНОВА Н И Я ПО футболу между отелями Пхукета пройдут в субботу, 12 сентября, на полях тренировочного комплекса Republic Phuket в Чалонге. Об этом об явил на прессконференции вице-президент Phuket FC. Главный футбольный клуб острова уже второй год подряд проводит на своей базе турнир для работников индустрии гостеприимства.

вт

т

низкого сезона, и зачастую дожди превращают трассу в серьезное испытание. В этом году гонщикам повезло с погодой, поэтому заезды получились достаточно скоростными. Согласно регламенту соревнований, спортсмены в группах по шесть человек проходят 5-киломтровую трассу три раза. Победителем об является райдер, показавший лучший результат в сумме заездов. На 19th Kamala Enduro 2015 чемпионский кубок за-

воевал тайский гонщик Сарин Арна-Фаранг (1:08.23), второе место занял Анант

Суксирисинт (1:11.51), а третье – Писит Конгсали (1:14.40).

о о у по о у т сс после нескол ки е ов ст новится есиво , в пло у по о у – о .

NOVOSTIPHUKETA.COM

Спорт news@novostiphuketa.com

ПЯТНИЦА, 11 СЕНТЯБРЯ 2015

Разборки на дне: Рhuket FC едет за тремя очками > Стр. 23 Фото: Константин Рыбин / РФПЛ

ВСЕ В ИХ РУКАХ

Для выхода на Евро россиянам нужны две победы ФУТБОЛ Диана Волан news@novostiphuketa.com

Д

ля выхода в групповой этап Чемпионата Европы по футболу 2016 года сборной России необходимо победить Молдавию и Черногорию. Судьба команды полностью в ее руках – две победы гарантируют билеты на Евро, а соперники отнюдь не самые сложные. Столь позитивный расклад стал возможен после того, как сборная Леонида Слуцкого с перерывом в два дня обыграла Швецию и Лихтенштейн. И если еще неделю назад сборная висела на волоске от гибели, то теперь россияне занимают второе место в отборочной группе, которое необходимо просто удержать.

Россия – Швеция

Матч между россиянами и шведами, прошедший 5 сентября в Москве, был для россиян сверхпринципиальным. Слуцкому и его команде нужна была только победа, в противном случае о шансах на прямой выход на Евро

можно было бы забыть. В тяжелом матче сборная выполнила задачу, благодаря Дзюбе и Широкову (они оформили единственный за всю игру гол) плюс Акинфееву (он сотворил несколько чудес на воротах и сделал так, что гол россиян остался единственным). Собственно, эффект от смены тренера бросился в глаза с первых же секунд. Россияне сразу же пошли вперед, забыв о прагматичном футболе Капелло, и этот решительный натиск выбил противника из колеи. Хотя формально нападающих было двое – Кокорин и Дзюба – но де факто на острие находился один Артем, который и вскрыл ворота гостей после великолепной скидки Жиркова. Впрочем, главное испытание пришлось на конец матча. Главным героем эндшпиля стал Игорь Акинфеев, без которого россиянам не удалось бы удержать счет. Шведы устроили полноценынй штурм российских ворот, и особенно стоит отметить потрясающий сейф в добавленное время, когда Акинфеев с огромным трудом, но все-таки отбил коварный удар Форсберга.

Лихтеншейн – Россия

Победа в предыдущем матче позволила россиянам почти догнать шведов, однако команда Слуцкого по прежнему оставалась на третьей строчке, дающей лишь шансы на стыковые матчи, а не на выхода на Евро. Россиянам нужно было не только побеждать Лихтенштейн, но и при этом надеяться, что сами шведы потерпят поражение от австрийцев, которые уже гарантировали себе билеты на турнир 2016 года. Опасения вызывала именно вторая часть уравнения, поскольку Австрия вполне могла позволить себе сыграть в полсилы. Впрочем, этого не произошло, и австрийцы не просто победили, а разгромили соперника со счетом 4:1. Россияне же.. что ж, сборная России показала еще более впечатляющий результат, оформив в ворота Лихтенштейна семь безответных мячей. Прежде всего стоит отметить, что на матч против полулюбительской команды княжества Слуцкий вывел тот же состав, что и против Швеции. Никаких скидок и послаблений футболистам тренер давать не намеревался. Даже

Роман Широков, несмотря на больное колено, увольнительной не получил. И кстати, совершенно правильно, поскольку все атаки организовывал он. А атак было много. Первый гол в ворота Лихтенштейна соорудили авторы победы над шведами – Широков откатил мяч на Дзюбу, тот ложным замахом уложил защитника на газон, а затем четко пробил по

воротам. Второй гол оформил тот же дует, правда в довольно оригинальном стиле. Вместо того, чтобы бить по воротам, Дзюба добился фола в свой адрес, и тем самым решил сразу две задачи – заработал пенальти и отправил нарушителя на скамейку с прямой красной карточкой. Оставшийся в меньшинстве Лихтенштейн откровенно посыпался, и в итоге Дзюба успел за матч записать в свою копилку четыре забитых мяча. Еще по голу оформили Кокорин (именно он бил заработанный Дзюбой пенальти), Смолов и Дзагоев. Последний, кстати, поразил ворота великолепным дальним ударом со штрафного. Две победы подряд позволили сборной России набрать 14 очков и выйти на второе место в группе. У расположившихся следом шведов – 12 очков, а возглавляет таблицу Австрия, имеющая в активе 22 очка и гарантированный билет на Евро. Матчи россиян против сборных Молдавии и Черногории назначены пройдут в октябре – 9 и 12 числа соответственно. Шведы в эти дни сыграют с Молдавией и Лихтенштейном.

Россиянки упустили билеты в Рио В лидеры «Вуэльты» вышел очень тяжелым, но, тем не борочном турнире в Анкаре, ВОЛЕЙБОЛ менее, провела его сборная где соберутся все лучшие гонщик команды «Катюша» континентальные команпревосходно. ПО ИТОГАМ КУБКА МИРА по волейболу в Японии женская сборная России не смогла добыть прямые путевки на Олимпиаду. Теперь на игры в Рио-деЖанейро россиянкам придется пробиваться через дополнительные стадии отбора. Турнир в Японии выдался для российской команды

По ходу розыг рыша Кубка россиянки разбили действующих чемпионок мира из США, но двух поражений – от Китая и Сербии – оказалось достаточно для того, чтобы свести на нет предыдущие успехи. Теперь сборную России ждет тяжелый 2016 год. В январе команда примет участие в европейском от-

ды, кроме Сербии (сербки свою путевку уже имеют, а в Анкаре будет разыграна вторая). Если же победить на этом турнире не удастся, то весной можно будет побороться на мировом квалификационном турнире, хотя для этого в Турции россиянкам надо будет занимать место не ниже третьего.

ВЕЛОГОНКИ ВЕЛОГОНЩИК РОССИЙской команды «Катюша» Хоаким Родригес вышел в лидеры общего зачета многодневки «Вуэльта». Об этом сообщает официальный сайт соревнований.

На 16-м этапе гонки испанец финишировал девятым и на две секунды сумел опередить итальянца Фабио Ару из команды «Астана». В общем зачете преимущество Родригеса исчисляется секундой. Победителем этапа стал люксембургский велогонщик Франк Шлек

«Вуэльта» — одна из трех престижнейших велогонок наряду с «Тур де Ф ранс» и « Д ж и ро д’Италия». Проходит по территории Испании. В этом году соревнования стартова ли в Марбелье 22 августа, а закончатся 13 сентября в Мадриде.