THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
thephuketnews thephuketnews1 thephuketnews.com
Friday, August 12 – Thursday, August 18, 2016
Since 2011 / Volume VI / No. 33
20 Baht
LESS IS MORE
CONDO LEGAL TRUTHS EXPOSED > PAGE 13
DNP working on limiting number of tourists visiting Phi Phi park sites
Yoong Island closed in May, and Maya Bay (pictured) is under consideration next. Photo: Phalinn Ooi
Tanyaluk Sakoot reporter2@classactmedia.co.th
T
he Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP) is working on limiting the number of tourists visiting national park areas near Phi Phi Island to allow the protected sites a chance to recover from intense environmental pressure. Local residents rallied to file a petition calling for park areas to be
closed off to allow environmental recovery, resulting in Krabi Governor Phinich Boonlert filing that request with DNP Chief Thanya Netithammakun, confirmed Dr Thon Thamrongnawasawat, adviser to the DNP and Deputy Dean of the Faculty of Fisheries at Kasetsart University in Bangkok. “Consequently, Yoong Island has been closed since May. Maya Bay is next in consideration,” he told The Phuket News this week.
Sarayut Thantian, Chief of the Hat Nopparat Thara - Mu Koh Phi Phi National Park, also confirmed the news this week. “We are thinking about limiting the number of tourists visiting the areas,” he said. “Right now we are collecting information about the impact on Phi Phi. We don’t have details yet, but we do recognise that some national park areas will have to be closed because of the effect of so many tourists visiting those areas,” Mr Sarayut said.
CONTINUED ON PAGE 2
@thephuketnews
As a stop-gap measure, while the park surveys are being carried out, officers are installing more buoys at the Phi Phi park sites to reduce the damage done by tour boats and to make sure dive areas are clear of vessels, Mr Sarayut added. Krabi Marine Chief Boonchaw Tangsiripaisan voiced his support for limiting the number of tourists visiting Phi Phi. “We send reports to the Krabi Governor every month about Phi Phi, and we agree that we...
SPORT
PAGE 39
All the latest transfers ahead of EPL kick-off this weekend
News 2
PHUKET NEWS
THEPHUKETNEWS.COM
execeditor@classactmedia.co.th
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
List accuses dozens of officials of taking bribes over migrant workers > page 5
Tourist dies on tour
Chinese pulled unconscious from water Eakkapop Thongtub editor@classactmedia.co.th
V/Gov Chokdee (top, right) noted that measures were needed to help ease traffic as Phuket goes through its current road-network reformation. Photo: PR Dept
‘Take the long way round,’ drivers told PH U K ET OFFICI A LS are calling for motorists to use alternative routes in order to reduce traffic on the island’s main north-south artery, Thepkrasattri Rd. Vice Governor Chokdee Amornwat made the announcement at a meeting with local residents campaigning for official action to ease congestion on the island’s main thoroughfare. Also at the meeting were Thalang District Chief Wikrom Jaktee, Kathu District Chief Sayan Chanachaiwong, Phuket Highways Director Patiwetwutisak Sukkhee and other officials. “There are two routes we want people to be familiar with: one is the coastal road joining Patong, Kamala, Surin, Laguna and Sakoo subdistrict (where Phuket International Airport is lo-
cated); the other is the road along the east coast (through Pa Khlok) that joins at the Heroines Monument,” V/ Gov Chokdee said. “We are consulting with all relevant departments to help improve these routes. We will distribute information promoting these routes to motorists and also set up signs to let residents and tourists know about these options,” he added. V/Gov Chokdee noted that Phuket was currently amid a road-network reformation. “Some projects are under preliminary studies while others are under construction, so we must find ways to relieve traffic now to support the rapid growth of our island, which continues to have a large impact on our economy, society and our daily life,” he added.
A
67-year-old Chinese man died at Phi Phi Hospital on Tuesday (Aug 9) after being taken there when he was found unconscious in the sea at Loh Mudee Bay, Koh Phi Phi Don. Phi Phi Police’s Lt Santipoj Nuanreang was notified at 1:30pm that a group of people including tourists had rescued a Chinese tourist who they had found unconscious in the water at Loh Mudee Bay. The man was in a critical condition, police were told. Phi Phi Police, Krabi Marine Police and Tourist Police arrived at the area where they saw a group of more than 10 people surrounding the unconscious man, identified as Tang Hongzhu. Rescuers and tourists helped carry Mr Tang onto a speedboat which took him to Phi Phi Hospital, where he was pronounced dead upon arrival.
Crew members from a tour speedboat bring the 67-yearold Chinese man to shore. Lt Santipoj said,”We were told that Mr Tang came with 25 tourists (20 adults and five children) on the Trip Nisa tour boat. “The captain of Trip Nisa, Theerawat Changnam, 18, told us that he picked up the 26 people from Koh Lanta and took them, together with three crew members to Phi Phi this morning. When they arrived
at Loh Mudee Bay at around 11:17am Mr Tang went into the water for a swim with his life jacket on,” he said. “Mr Theerawat said he heard other tourists shouting ‘a man has drowned,’ so he went into the water to help along with his crew.” Capt Theerawat explained to police, “We administered first aid to him while waiting
for help to arrive.” Lt Santipoj continued, “Doctors at Phi Phi Hospital said that Mr Tang had a sudden health issue while swimming causing him to fall unconscious. “Tourist Police are notifying the Chinese Embassy to let them know of the incident and assist the victim’s family,” he said.
Government offices shut down for Mother’s Day MANY THAIS WILL HAve a three-day weekend as the nation celebrates HM Queen Sirikit’s 84th birthday today (Aug 12), which is also celebrated throughout the nation as Mother’s Day. To honour the auspicious holiday, as Her Majesty celebrates her Seventh Cycle birthday, all government offices will close, including Phuket Immigration Office, the Employment Office, the Land Transport Office and all three District Offices in Phuket.
Phuket City Mayor pays homage to HM Queen Sirikit on Mother’s Day last year. Photo: The Phuket News / file All main bank branches will close, but branches in shopping centres will remain open.
All Royal Thai Police and Tourist Police stations will remain open and some local consulates will remain open to serve their respective citizens. There will be no ban on the sale of alcohol on today, Phuket Provincial Police Commander Col Teeraphol Thipjaroen told The Phuket News. “The sale of alcohol is permitted on Mother’s Day. The alcohol ban is for the major Buddhist holidays only,” he said. According to an announcement by the Prime Minister’s
Office on January 22, 2015, the sale of alcohol is prohibited on five specific religious days: Makha Bucha, Visakha Bucha, Asalaha Bucha Day, Khao Pansa and Wan Org Pansa days. Also, officials at the Phuket Public Health office told The Phuket News, “We normally only hold a campaign asking people to refrain from drinking alcohol to honour HM The King on his birthday. There will not be any such campaign for Mother’s Day.” The Phuket News
Environmental pressure builds at Phi Phi
Continued from page 1 ...must limit the number of boats carrying tourists. A suitable number must be set to preserve the area,” he said. “This will be the key topic at a meeting to be held soon. Although this is directly the responsibility of Hat Nopparat Thara - Mu Koh Phi Phi National Park, it affects the Marine Office also as it concerns the large volume of
marine traffic in the area,” he added. A working group has already been set up by Krabi Governor Phinich, Chief Boonchaw said. “This is beyond the ability of the Krabi Marine Office. Our working group also now includes Marine Police, National Parks protection officers and Krabi Tourism and Sports officials,” he added.
The number of tourists visiting Phi Phi park areas has exploded over the past year, with entry-fee revenues rocketing from B84,948,280 in 2015 to B456,699,811 already so far this year. DNP adviser Dr Thon has long lobbied for touristexclusion zones to allow heavy traffic areas to environmentally recover. “The situation has been
worrying for years, as anyone can see. Limiting the number of tourists is a good idea, if it can be done,” he told The Phuket News. “Huge numbers of tourists continue to flood into Phi Phi, namely at 20 coral reef areas in the national park – and this is not likely to abate in the next few years as the number of tourists coming to Thailand continues to rise,” he said.
thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Two men held for imam gun attack
PHUKET NEWS
3
Eakkapop Thongtub editor@classactmedia.co.th
P
olice are questioning two men in hospital for the attempted assassination of a Phuket imam while he was driving home last week. Imam Weerachart Kahapana of Baan Bangpae Mosque in Pa Khlok suffered a bullet wound to the abdomen in the attack on August 4. His 3-year-old son, who was sitting on the back seat of the car when his assailants opened fire, was unharmed. Police were alerted to the shooting, in Soi Koh Kaew 24, off Thepkrasattri Rd – in the heart of the Koh Kaew subdistrict north of Phuket Town – at 8:45pm. Phuket City Police Chief Col Kamol Osiri, Deputy Chief Col Peerayuth Karajadee and forensic officers responded to the call. At the scene, officers found a Honda City sedan crashed into a guard rail and a concrete pole. There were four bullet holes in the driver’s window. Jammed under the front of the vehicle was a Honda Dream motorbike without a licence plate. Nearby on the road was a pair of flip-flops and two full-face helmets. The driver of the car, Imam Weerachart, who is also a member of the Phuket Islamic Committee, was rushed to Vachira Phuket Hospital in Phuket Town. He was conscious and told police that he was driving home when a black motorbike pulled alongside. “The passenger pulled out a gun and pointed it at me through the driver’s window and shot four times. I was hit once in the stomach,” he said. Imam Weerachart crashed his vehicle into the suspects’ motorbike to stop the attack,
Vedat Dogan of Australia and Domonkoso Vaniko of Slovakia at the scene of the robbery in Phuket Town.
Tourists threatened by axe-heavy robbers
Imam Weerachart Kahapana (bottom left) was shot at four times throught the driver’s window of his car (main photo) before the suspects sped off (top left). he said. The two suspects then fled the scene on foot, and stole another Honda Dream motorbike that was parked in front a nearby house to make their getaway. Police were told that the suspects were last seen in Soi Koh Kaew 22, heading toward Thepkrasattri Rd, believed to be heading toward Phuket Town or the bypass road. One of the suspects reportedly had suffered an injury to a knee. All police on the island were alerted to be on the lookout for the suspects, but at halfpast midnight – 12:30am on August 5 – Phuket Provincial Police Chief Investigator Col Akanit Danpitaksarn received a call from staff at Vachira Phuket Hospital emergency room. The medical staff reported that two men involved in a motorbike accident being treated for scrapes and bruises all over their bodies were acting suspiciously. The men had been transferred from Thalang Hospital. Police arrived at Vachira
Wisuth Yokyong and Thanachai Chunthong were served arrest warrants while recovering in hospital. Hospital to question the two men, 23-year-old Wisuth Yokyong, registered as living at an address in Mai Khao, and 24-year-old Thanachai Chunthong from Trang. The men are suspected of the attempted slaying of Imam Weerachat, police have confirmed. “We have officers monitoring them 24 hours while they receive treatment at the hospital to prevent them from escaping until we question them about the incident,” Col Akanit said. Phuket Provincial Police Chief Maj Gen Teeraphol Thipjaroen on August 5 confirmed
Disabled man, 51, dies after bridge leap A 51-YEAR-OLD MAN died in a Phang Nga hospital after a leap from Sarasin Bridge last Sunday (Aug 7). A 15-year-old girl who jumped with him is currently being treated in the hospital. Capt Suthipong Rodsong from Khok Kloi Police Station was notified that a man and girl had jumped from Sarasin Bridge at the northern point of Phuket at 7:10pm. It was reported that the man was disabled. Police and Kusoldharm @thephuketnews
The Sarasin Bridge links Phuket to the mainland of Phang Nga province. rescue workers arrived to find a fishing boat bringing the man, Roub Dongchan, 51, and the 15-year-old girl (name withheld) from the sea. A witness told police that
the man and girl climbed up and sat on the edge of the bridge, then jumped together. “The man and girl were still alive when they were pulled from the water and taken to Takua Thung Hospital in Phang Nga. However, Mr Roub was later pronounced dead,” Capt Suthipong said. “The girl is safe but is crying all the time and unable to give us any information,” he added. Eakkapop Thongtub
that arrest warrants had been served to both suspects. “Thanachai has been arrested previously in Trang on firearm charges, but Wisuth has no previous arrest record. Both men are still at the hospital and have denied any involvement in the shooting,” he said. Police have yet to reveal a possible motive for the attack. However, Maj Gen Teeraphol said, “From the information we have so far, the motive has to do with issues that the Phuket Islamic Committee are facing. We were told that Imam Weerachart has been threaten with being shot before.”
PHUKET CITY POLICE, in less than 24 hours, tracked down and arrested two men for threatening two tourists with an axe and making off with more than B5,000 in Phuket Town last Saturday night (Aug 6). Vedat Dogan of Australia and Domonkoso Vaniko of Slovakia, both 28, were robbed by two men on a motorbike in front of the Downtown fresh market on Ranong Rd at about 11:45pm. Ms Domonkoso, who was clearly upset, told police that while the two were riding their motorbike in front of the market, two men on a green motorbike pulled alongside. The passenger then attempted to snatch her handbag. However, she resisted and kept hold of her bag. The suspect then pulled up his shirt to show an axe with which he threatened them, she said. “I panicked and let go of my handbag. Among items inside the purse were B5,000, a mobile phone and a driving licence,” Ms Domonkoso told police. After checking CCTV footage, police on Sunday night tracked down and arrested 29-year-old Somchai Buraphut at a house on Surin Rd Soi 3 at 10pm. Somchai matched the description of the driver and his green Kawasaki
KSR motorbike also fit the description of the vehicle used in the robbery, police said. After confronting the suspect and showing him their CCTV evidence, police said Somchai confessed to committing the robbery with his younger brother, 20-year-old Sompong. Somchai led police to a house on Soi Saen Suk 2, where Sompong was arrested and also confessed to the crime. Police recovered the handbag, identity documents and a black Samsung Galaxy S4 Mini, which were returned to the victims, although the money had allegedly already been spent. Apologetically, Somchai told police that he and his brother robbed the tourists only to get money to party and cover their daily expenses. Sompong also claimed that he only pulled up his shirt to show an axe at his waist. Police seized as evidence two T-shirts said to have been worn by the suspects during the crime as well as the motorbike. T he s u s p e c t s we r e charged with “joining together to use a vehicle at night for the convenience of committing robbery”. Darawan Naknakhon and Eakkapop Thongtub
4
PHUKET NEWS
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Phuket Seven Day Weather Forecast The Phuket News offers flexible advertising options both online and in print.
FRI AUGUST 12
SAT AUGUST 13
SUN AUGUST 14
MON AUGUST 15
TUE AUGUST 16
WED AUGUST 17
THU AUGUST 18
High: +31° Low: +26°
High: +32° Low: +27°
High: +32° Low: +27°
High: +31° Low: +28°
High: +32° Low: +27°
High: +31° Low: +27°
High: +32° Low: +27°
Wind 8 km/h
Wind 9 km/h
Wind 5 km/h
GENERAL MANAGER
Jason Beavan 086 479 7471
gm@classactmedia.co.th
Capt Wijit and Seaman Yothee (left and right) ran out of fuel twice. Photo: Royal Thai Navy
Navy saves speedboat crew of two SALES MANAGER Jittiya (Tiya) Rakdej 088 754 1371
salesmgr@classactmedia.co.th
SALES SUPPORT Siriporn (Nok) Seangmas 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th
SALES REPRESENTATIVE Somsong (Chompu) Radabut 088 765 5883 sales1@classactmedia.co.th
PR MANAGER Natchaya (Nat) Sittiprasert 088 765 5881 pr@classactmedia.co.th
www.foreca.com
THE ROYAL THAI NAVY rescued the captain and his one crewman of the lost speedboat Chamnina, reported missing off Koh Rok south of Phuket, last week. The Chamnina left Phi Phi Island and was heading to Koh Lanta with Capt Wijit Ngankhang and one crewman, Yothee Sandee, 37, when it went missing near Koh Rok from about 6pm on August 3. The boat had run out of fuel near Koh Rok, but the two acquired some fuel at the island. They went missing again after leaving the area. A Navy helicopter search team found them near Koh Libong at 4:30pm last Friday (Aug 5). The pair had run out of fuel a second time, the Navy reported. The Phuket News
Wind 9 km/h
Wind 11 km/h
Wind 9 km/h
Wind 8 km/h
Opinion divided on whether Thai work permit necessary PHUKET POLL The Phuket News editor@classactmedia.co.th
O
pinion on whether or not to keep work permits is divided, with those calling for Thailand’s “little blue book” to be discontinued edging ahead, according to the results of a recent online poll by The Phuket News. The poll, which ran online for two weeks, asked: “Is the Thai work permit necessary?” That question was prompted by the clarification last month that a work permit is not required in order to receive income from renting out a condo, an announcement that brought much relief to expat condo owners across the island. However, the disparity of that decision compared with the need for a work permit for any other income-creating activities by foreigners threw the proverbial cat amongst the pigeons in a country where work permits are required by
It's a close call, but more people say the Thai work permit is not necessary. Graph: The Phuket News any foreigner even doing free volunteer work. For decades the concept of whether or not money is received has been irrelevant as the definition of work in Thailand, as posted on the Ministry of Labour website, remains “engaging in work by exerting energy or using knowledge whether or not in consideration of wages or other benefits”. In defence of the work permit, 39 per cent of those
who took part in the poll voted, “Yes, the work permit is a valuable form of identification and should be upgraded to a photo ID card.” A further 5% of respondents voted, “Yes, the work permit is a valuable form of identification and should be kept in the booklet form as is.” Interestingly, 6% of respondents in the poll supported the Thai work permit in its current format while noting
that it performed no essential function on its own, voting, “No, the work permit is not necessary but there is no harm in keeping it.” To all this support, a neat 50% of all respondents in the poll voted, “No, the work permit is pointless and should be discontinued immediately.” To see the poll results, visit ThePhuketNews.com and select “poll” from the “News” menu.
Gun-flash spurs teen search POLICE ARE CHECKIng CCTV for two teenagers on a black Honda Wave who allegedly flashed a gun at motorists in Cherng Talay last week. The two teens reportedly flashing the weapon at two other young men while riding a motorbike near the Cherng Talay Municipal fresh market (opposite the Lim Sai Su Chinese Shrine). The men who filed the report claimed to not know the teens accused of brandishing the gun. “We are checking CCTV to find the two teenagers and bring them in,” said Lt Peerasit Noopayan of the Cherng Talay Police. Eakkapop Thongtub thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Officials marred by corruption probe
PHUKET NEWS
5
Tanyaluk Sakoot and Darawan Naknakhon editor@classactmedia.co.th
A
provincial-level task force has been tasked with investigating allegations of systemic collection of payments by Phuket officials, including police, from employers to allow their migrant workers to keep working. The investigative committee was set up on Aug 3 and was given 15 days to present its findings, Phuket Provincial Chief Administration Officer (Palad) Pakpoom Intarasuwan told the press at Provincial Hall last Friday (Aug 5). The committee is to present its recommendations for any legal action against any officials deemed guilty of corruption, he added. The announcement followed a list of persons listed by nickname and mobile phone number – and the government agency the persons allegedly work for – going viral on Thai social media days earlier. The list included payments allegedly collected by those people on the 10th of each month. Phuket Police Chief Maj Gen Teerapol Thipjaroen denied any involvement in any such scheme, and vowed to investigate the origins of the list. He also called for victims of extortion by corrupt officials in Phuket to come forward
Officials talk to the rioters inside the facility.
Four jailed following juvenile centre riot
Phuket Police Chief Maj Gen Teerapol Thipjaroen said his officers will investigate the origin of the list, which has gone viral on Thai social media. Photo: Darawan Naknakhon with any evidence. “For our part, we have to investigate whether this list was fabricated. Do the officers on the list exist, are they just made-up names? “We also will investigate where this list came from and who posted it online,” Gen Theerapol said. “I have no involvement in this type of operation and I encourage the victims to come forward and file a complaint so we can bring corrupt officials in to face the law,” he added. The list features a list of “names” that resemble nicknames, such as “Region 8 Narin”, “Wichai” and “Pi Moo” (“Elder Pig”). Also on the list are the corresponding
government offices where the “nicknamed” people work, including Patong Police, Phuket City Police, Kathu Police, Wichit Police, Tourist Police, Region 8 Police, as well as the Kathu Civil Defense Office and even the local anti-human trafficking centre, among others. In response, Phuket Governor Chamroen Tipayapongtada said corrupt officials in Phuket was “not new”, but joined Gen Teerphol in his call for victims to come forward with evidence and file complaints. The posting of the list followed more than 150 contractors and business operators filing a complaint at Provincial Hall on August 3 to urge
Officials seize photo tout elephant OFFICIALS HAVE SEIZED another baby elephant in Phuket being used by touts, charging tourists money to have their photo taken with the iconic animal. Livestock officers seized 4-year-old “Namwan” at the “Mai Khao Mart”, near Mai Khao Plaza at the northern end of Phuket, on August 3 after a tip-off from undercover police. “When officials arrived we found the mahout with Namwan asking tourists to have their photo taken with the elephant,” said Surajit Witchuwan of the Phuket Provincial Livestock Office. “We don’t know where Namwan was born; we are still checking details on the microchip,” Mr Surajit added. “However, Namwan’s owner, Suwatchai Kamthip, has admitted to bringing her from Phang Nga to Phuket without a permit,” he said. Mr Surajit estimated that @thephuketnews
Phuket Livestock officials led by Surajit Witchuwan (in blue shirt) seized 4-year-old elephant ‘Namwan’ in Mai Khao on August 3. Photo: Phuket Provincial Livestock Office Namwan was valued at about B1.8 million. “We will hold Namwan for 30 days in quarantine while a suitable location for her to be moved to is chosen,” he added. Mr Surajit said he did not believe Namwan was the elephant reported by tourists at Patong and Tritang beaches. At last report, livestock officials and police are still trying to track down the baby
elephant reported at those locations. “We’re still investigating those reports,” Mr Surajit said. Namwan is the second elephant to be taken into custody from photo touts this week. On August 1, livestock officials and police seized 6-year-old “Nang Chok” from touts at Bang Tao Beach in Cherng Talay. Tanyaluk Sakoot
officials to stop arresting migrant workers while they were waiting for their work permits to be issued. The group said that right now most workers were waiting for their documents to be processed, and at the same time officials were out in the area arresting migrant workers who have yet to be issued their work permits.
FOUR INMATES BEING held at the Phuket Department of Juvenile Observation and Protection (DJOP) centre for drug offences, and who were later found to have taken part in last year’s Thalang riots have been transferred to Phuket Provincial Prison after causing a riot at the centre. Officials called for emergency assistance from Phuket Prison, Provincial Police and others at 3pm on August 5. DJOP Director Rawee Kuhamuk said the inmates, mostly teenagers, had destroyed property and items inside the food court and main hall on the first floor. Ms Rawee said, “We tried
to stop and reason with them, but they did not listen. They let off fire extinguishers, smashed a glass partition between the food court and activity room, threw food on the floor and destroyed chairs and lockers.” By 3:45pm a team of officials led by Phuket Prison Director Pichit Wanjit and Phuket City Police Chief Kamol Osiri arrived at the centre, where a group of 35 inmates were still running amok causing chaos. Officials surrounded them and separated four inmates who were said to have been the instigators of the riot. Eakkapop Thongtub
6
PHUKET NEWS
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Ballots say, ‘Yes’ Referendum short turnout supports draft charter The Phuket News editor@classactmedia.co.th
Mr Kayan’s left foot was severed by a steel guardrail that had penetrated the pickup’s cab.
Pickup wet wipeout leaves ankle severed DOCTORS HAVE YET TO confirm whether they can save a man’s left foot, which was severed from his ankle in an accident on Thepkrasattri Rd north of Phuket Town last Sunday (Aug 7). Police and rescue workers were notified of the accident at about 9am and reported to the scene, at a roadside ditch along the infamous Kuan Din Daeng curve, a few kilometres north of Super Cheap. There, on its side in the ditch off the southbound lane was a wrecked bronze-coloured pickup truck with Bangkok license plates. Inside the cab was 41-year-old Kayan Lahab of Nakhon Sri Thammarat screaming frantically that his foot had been cut off. Rescue
workers quickly assessed the situation, noting that a steel guardrail from the road had penetrated the inside of vehicle causing the man’s left foot to be severed from his ankle. Rescue workers quickly collected the man’s foot, which was caught in the seat, and had it rushed to the hospital morgue freezer in hopes of preventing any further cell decay. They then freed the man from the truck, who was said to be conscious and alert, though he had lost a lot of blood. Witnesses told investigators that at the time Mr Kayan lost control of his vehicle at the curve, it was raining hard, with runoff pouring from the adjacent hill onto the road. Eakkapop Thongtub
L
ittle more than half of eligible voters in Phuket turned out to cast their ballots in the referendum last Sunday (Aug 7). However, those who did turn out voted in support of the draft constitution and to allow the National Council for Peace and Order (NCPO) to select all 250 members of the Senate, who will be able to vote with elected MPs to choose the prime minister. According to unofficial results posted at Saphan Hin on referendum night, only 150,326 of Phuket’s 274,407 eligible voters turned out to cast their votes. The turnout of only 54.78 per cent was a huge shortfall on the 80% turnout hoped for, but only 3% short of the national average. All votes cast for Phuket were counted Sunday night, with 3,181 spoiled ballots reducing the number of countable votes 147,819. Of those, 88.03% agreed to introduce the draft constitution, and
Only 54.47 per cent of all eligible voters in Phuket cast ballots in the referendum. Photo: Chris Husted 85.59% agreed to allow the NCPO to select the entire Senate, who will be able to vote with elected MPs to choose the prime minister. A total of 370 polling stations were set up throughout Phuket, with 209 in Phuket Town, 98 in Thalang and 63 in Kathu, as well as polling stations on islands within Phuket’s administrative jurisdiction, such as Koh Lone, Koh Maphrao and Naka Island. The results posted by referendum officials at Saphan Hin were as follows: Question 1 (Agree or disagree to introduce
draft constitution) Phu ket Cit y: Ag ree 73,249; Disagree - 9,315. Kathu: Agree - 16,082; Disagree - 2,655. Thalang: Agree - 34,335; Disagree - 4,621. Total votes cast in Phuket: Agree - 123,666; Disagree 16,591. Phuket votes cast from outside Phuket: Agree - 1,977; Disagree 490. Total (all votes counted): Agree - 125,643; Disagree 17,081 Question 2 (Whether or not to allow the NCPO to select all 250 mem-
bers of the Senate, who will be able to vote with elected MPs to choose the prime minister.) Phu ket Cit y: Ag ree 69,330; Disagree - 10,925. Kathu: Agree - 15,192; Disagree - 3,189. Thalang: Agree - 32,602; Disagree - 5,293. Total votes cast in Phuket: Agree - 117,124; Disagree 19,407. Phuket votes cast from outside Phuket: Agree - 1,845; Disagree - 615. Total (all votes counted): Agree - 118,969; Disagree 20,022.
Pokemon Go tours launched in Phuket WHILE THE COUNTRY struggles to contain the Pokemon Go frenzy that has already seen people endangered while hunting for animated characters on their smartphones in the augmented reality game, one Phuket tour operator has launched tours to hunt down the prized critters. Yongyuth Chankul, Managing Director at Phuket Tour Holiday Co, launched tours around the island to hunt Pokemon characters on Monday (Aug 8), just two days after the game was launched in Thailand. “Many people are delighted that we came up with the idea to help them hunt for Pokemon at Phuket landmarks. We normally offer daily tours to these tourist attractions, so all we had to do was add Pokemon hunting to our package,” he told The Phuket News. The tours, by car or van, take Pokemon hunters around Phuket. Collectible items have been found at Khao Rang in Phuket Town, Wat Chalong, Thalang Rd in Phuket Old Town, Karon Viewpoint, Promthep Cape and even Saphan Hin, said Mr Yongyuth. “There are others in other locations, and people can
Pokemon Go tours have already been launched in Phuket. Image: Phuket Tour Holiday search for them while on the tours,” he said. “Now people can play safely because we provide drivers who know these roads well. Many people have called in and asked about the package since we launched them, but demand is already high and people are urged to book in advance,” Mr Yongyuth said. Looking to take advantage of the Pokemon phenomenon, Permanent Secretary for Tourism and Sports Phongphanu Sawetrun last week announced that his ministry has already engaged in talks with the copyright owner of Pokemon Go in Thailand about adding Thailand’s important tourist sites to the game to attract Gen Y travellers.
However, a slew of complaints prompted the National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) on Tuesday (Aug 9) to lay down four restricted areas where players may not go nationwide: state properties, temples, private zones and dangerous areas including roads, waterways and railways. The controversial game has already divided most people into either Pokemon Go “Love it” or “Hate it” camps. To this The Phuket News has launched an online poll asking, “Is Pokemon Go a boon or curse for Thailand?” Visit ThePhuketNews. com and select “Poll” from the “News” menu to cast your vote. The Phuket News thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
PHUKET NEWS
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
7
Phuket bestowed its first Australian Consul-General The Phuket News editor@classactmedia.co.th
A
ustralian Ambassador to Thailand Paul Robilliard in Phuket on Tuesday (Aug 9) personally congratulated Craig Ferguson for his appointment as Australia’s first Consul-General in Phuket. At a small gathering at the new Australian ConsulateGeneral office on the bypass road, Amb Robilliard also presented a certificate of appreciation to Michelle Hawryluk for her service in assisting Aussies in need as the Honorary Consul for Phuket, preceeding Mr Ferguson’s appointment. In true Aussie tradition, the formal event was an easy going affair, providing the opportunity for friends to catch up and congratulate Mr Ferguson and wish him and his team the best of luck in their new role. Also much appreciated were the cakes, pastries and other tasties provided by Les Diables. Australian Minister for Foreign Affairs Julie Bishop
The incident happened at the Makam Deekwuy pub on Thepkrasattri Rd in Srisoonthorn.
Policeman injured in after-hours brawl Craig Ferguson (left), Australia’s first Consul-General in Phuket, and Australian Ambassador to Thailand Paul Robilliard at the Australian Consulate-General office on Tuesday. officially announced the appointment of Mr Ferguson as Australia’s first Consul-General in Phuket, with jurisdiction throughout the provinces of Phuket, Krabi and Phang Nga, on August 3. “Australia’s ConsulateGeneral in Phuket was opened in June 2016 as part of the largest expansion of our diplomatic network in 40 years,” Ms Bishop explained. A total of 900,000 Austra-
lians visit Thailand each year, with approximately a third of those travelling to Phuket, Ms Bishop noted. “The Government is committed to improving access to consular and passport services in areas popular with Australian travellers,” she said. Mr Ferguson is a career officer with the Department of Foreign Affairs and Trade and most recently was Assistant Director, Staffing Operations
Baby hammerhead serves up storm A RESTAURANT ON KOH Lanta, south of Phuket, has been exposed for serving baby hammerhead shark, with marine activist Dr Thon Thamrongnawasawat now calling for the Sphyrnidae to be added to the list of endangered species. The call from Dr Thon comes following a photo of a small hammerhead shark being served on a dish at a restaurant in Koh Lanta going viral after being posted on the Facebook page of Sunshine Sketcher last Friday (Aug 5). A message posted with
@thephuketnews
The photo is said to have been taken at the ‘Try Me Restaurant’ on Koh Lanta on June 30. Photo: Sunshine Sketcher/Facebook the photo read: “This is the end of a baby hammerhead shark. The photo was taken at the ‘Try Me Restaurant’ on Koh Lanta on June 30 which serves three dishes with baby
sharks and recently other tourists have also complained that they have seen a rising number of baby sharks ending up on its menu.” Dr Thon Thamrongnawasawat commented on his Facebook page, “I have discussed with Mr Kasemsun Chinnavasa, Permanent Secretary, Ministry of Natural Resources and Environment, that officials propose to add hammerhead sharks to the endangered species list because the recent state clearly shows that it has declined 95% in 10 years. The Phuket News
Section. He has previously served overseas in Shanghai, Brasilia and New Delhi. Mr Ferguson holds a Bachelor of Business from Queensland University of Technology. “I would like to thank Australia’s outgoing Honorary Consul in Phuket, Ms Michelle Hawryluk, for her excellent contribution to providing consular services for Australians in Phuket,” Ms Bishop said.
A P OL IC E OF F IC E R required hospital treatment after being assaulted by a customer inside a pub in Srisoonthorn in the early hours of August 3. Thalang police were notified at 3:10am that one of their officers had been assaulted by a customer inside the Makam Deekwuy pub on Thepkrasattri Rd in Srisoonthorn. Police arrived at the pub with Kusoldharm rescue workers and were told that someone had already taken the victim to hospital. The officer, later identified as Sen Sgt Maj Sukon Kaewthongsan, received five stitches to his face at
Thalang Hospital and was released immediately after receiving treatment. Sen Sgt Maj Sukon later reported the incident to Capt Santichai Simai. “The man grabbed a plastic chair and hit me in the face,” Sen Sgt Maj Sukon said. Capt Santichai added that another officer reported that the man who assaulted Sen Sgt Maj Sukon had gone to the station at 9am that day and admitted that he had had too much drink when he carried out the assault. The Phuket News has been told that Sen Sgt Maj Sukon did not file any charges against the culprit. Eakkapop Thongtub
Opinion 8
OPINION
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
LIKE US ON FACEBOOK facebook.com/thephuketnews
FOLLOW US ON TWITTER @thephuketnews
editor@classactmedia.co.th
CONTACT US
Email: editor@classactmedia.co.th Phone: 076 612 550
KODCHANAT THINSEPON Editor
STEVEN LAYNE Managing Editor
editor@classactmedia.co.th From the USA; BA in Communication Arts from Bangkok University International College; seven years’ experience at Nation Junior Magazine, Bangkok Recorder, Phuket. net, Thailand-USA.com, Farangs. com and Phuket Gazette.
CHRIS HUSTED Executive Editor
084 307 7408 execeditor@classactmedia.co.th Fifteen years working in news and covering local issues and events in Phuket, with 18-month hiatus spent working for the Brunei Times on Borneo. From Queensland, Australia; 10 years living in the UK before moving to Phuket in 2000. Degree in business management. Spare time spent sailing or with family.
MATTHEW POND
News & Sports Editor editor3@classactmedia.co.th Originally from the UK; Has four years experience as editor and reporter for Phuketindex.com magazine and website, and InPhuket magazine.
SHAYAN AMIN Life Editor
editor1@classactmedia.co.th Graduated with a Bachelor of Economics, with experience as a broadcaster for English News at bdnews24.com and a business writer.
TANYALUK ‘MANGO’ SAKOOT
Reporter
091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th
SUPATRA ‘BOBBIE’ SUTHAM Translator 097 137 0461 translate@classactmedia.co.th
WAI ‘WAIWAI’ NETIYA NITAD ‘TAE’ MANEE THANAPONG ‘OAK’ KHAO-AMPHAIPHAN Graphic designers
LIKE US ON FACEBOOK facebook.com/thephuketnews
FOLLOW US ON TWITTER @thephuketnews
ADVERTISING
076 612 550-2 ext. 605 Fax: 076 612 553 info@classactmedia.co.th www.thephuketnews.com
99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120
I
EDITORIAL
Showing love for Mum
n Thailand there are three occasions to formally show appreciation to your mother. The first is today, August 12, the Kingdom’s official Mother’s Day, which has been celebrated on Her Majesty the Queen’s birthday for the past 40 years, since 1976. H M Q u e e n Si r k it , a mother herself, is revered as the Mother of all mothers in the Kingdom, so it’s only logical to mark her birthday August 12 as Mother’s Day. (See our full tribute to HM the Queen on pages 20 and 21 in Life). Prior to 1976, Thais officially celebrated Mother’s Day on April 15, at least since 1950. Another day in Thailand that is customary to show appreciation to one’s mother is on one’s own birthday. The logic behind this is that your
mother devoted nine months (give or take) to carry you around in her womb. Ask any mother about the pain and suffering they endured during, before and after labour, and you’ll get a better idea of the nature of a mother’s unconditional love for their child. Indeed, you would not have any birthday at all if it weren’t for your mother’s weeks, months and years of pain and suffering, ensuring you had/have the best opportunities in life. No one is perfect, not everyone has the best opportunities or financial means, but we can rest assured that all mothers do the utmost within their means to ensure the best outcome. It is ever-common in the age of “selfie” for Generation Y to celebrate themselves on their birthday, by throwing
a birthday party or having meal and cake. Perhaps this world would be better if we all honoured the traditional Thai birthday custom. On your next birthday, The Phuket News encourages you to show your appreciation to your mother – in person or spirit. Cancel the birthday party, make a date with mum. Buy or cook her dinner, thanking her for everything she did/does for you. Bringing us to the third occasion Thais – and everyone else – should show appreciation to mum. Every other day. Today. Tomorrow. You don’t really need a special occasion to be grateful for mum, do you? What are you waiting for, call her now if you can. And if you already missed your chance, call someone else who has acted as mother to you at some time. She’ll definitely appreciate the call.
TOP 10 STORIES ON thephuketnews.com
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Baby hammerhead shark served on Koh Lanta restaurant menu Disabled Man, 51, dies after Phuket bridge jump, girl, 15, safe Search ongoing for speedboat missing off Koh Rok south of Phuket Phuket Police hunt teenage axe-wielding tourist handbag thieves Thai tour guide killed, Britons hurt in van crash Man wrecks pickup at slippery ‘deadly curve’, left foot severed from ankle Phuket election boss issues alcohol ban warning for referendum Smartphone, handbag returned after police nab Phuket brother thieves who robbed foreigners Police hold two suspects for gun attack on Phuket Imam Phuket Poll: Opinion divided on Thai work permit
Visit thephuketnews.com for all the latest news
HAVE YOUR SAY See no evil, hear no evil, know no evil
Re: Phuket Police to probe claims of migrant worker shakedown by corrupt officials This has been going on for many years. I’m sure the police will do a very thorough investigation into its wrongdoings (sarcasm). The only person who is likely to be charged with something is the guy who dared post this list online. Remember the lists showing all the payments from street and beach vendors worth billions of baht? Nothing happened. That story just disappeared like the missing billions from the Phi Phi island park fees scandal. Everyone in Phuket knows that each and every bar owner and street vendor pays a monthly fee. The Governor, who is supposed to be a Phuket native, hasn’t heard of this? He’s the only one who hasn’t. Timothy
They already can track us if they want
Re: Foreigners to be required to use tracking SIM cards I’m at a loss to understand what this is all about. Currently a foreigner has to provide iden-
tification to obtain a pre-paid or any other kind of mobile sim. The cell phone system already tracks the phones through a unique identifier and can show the location fairly accurately. What exactly are they proposing that gives them any more information? Belzybob
Bets on Singapore as safer
Re: Four Thalang rioters transferred to prison after juvenile detention centre riot Joe 12 We have done the softly softly approach in England for years and all it’s done is create a society of people who have no respect for anything. I bet if you looked at the crime rate in Singapore it’s significantly less than in England and Thailand for the youth culture. I’m not saying it stops it completely but i’ll be very sure it’s a big deterrent. Nobody else beheads people in a public square so you cannot have comparative data to figure out whether it works or not. I’d be very interested to see the Singapore v Thailand V England youth crime figures though! Malczx7r
If it moves, eat it
Re: Baby hammerhead shark served on Koh Lanta restaurant menu Gosh! anything that flies, moves, swims, crawls, breathes, is alive, seems to be eaten now in Thailand. Be careful what you get in curries,covered in dubious sauces, especially if you cannot read/understand Thai, and in less-touristy areas especially, if you are in food courts, markets, along street stalls. Had to take night bus once couple of years ago in high season (flights full). Bus stopped along the way, there was a meal ticket included. We went for coffee, but some backpackers stood and looked at the limited buffet. Overhead one ask the other, what is that (pointing to a very yellow peculiar stew with funny objects sticking out)? The other one replied: “No Idea! But looks like it is going to take off any minute and fly!”Still have a chuckle remembering that. yvonne Re: Baby hammerhead shark served on Koh Lanta restaurant menu The race to the bottom continues at full speed here,
depleting all possible resources for the sake of the quick baht. There is no proper management of fisheries or marine resources...just take take take until there is hardly anything left. Thai officials and the fishing fleets have no vision beyond that of them driving home with a few baht in their pockets at the end of the day. The depleted resources, pollution, corruption, and diminishing presence of “Thainess” will spell the slow death of this place...and it is happening now, yet nobody acknowledges the reality of it. Ed Sanders
Work permit needed to help elderly?
Re: Phuket Poll: Opinion divided on Thai work permit So....Technically; If one helps the elderly lady who dropped her groceries one could get five years in jail or a fine of B2,000 to B100,000, or both? One is not even allowed to help another who is struggling to figure something out. If this is so, I hope the work permit is abandoned. People should not be fined and/or jailed for helping others. Rich 44
Have an opinion? Comment on stories at thephuketnews.com thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Draft constitution cruises to a win
THAILAND NEWS
9
NATIONWIDE
T
he draft constitution cruised to an easy win last Sunday (Aug 7) in the long-awaited referendum, as supporters overwhelmed opponents in what was not the tight contest that had been predicted. The unofficial result from the Election Commission (EC) with 94 per cent of the votes counted showed 15.56 million people backed the draft as opposed to 9.78 million who were against it. The EC said the vote counting was frozen for Sunday. The counting resumed on Monday (Aug 8), but EC chairman Supachai Somcharoen said shortly after all polling units closed that the official result was expected on Wednesday (Aug 10, when The Phuket News went to press), pending no complaints lodged to the election organising agency. The ‘Yes’ camp accounted for 61.4% of the voter turn-out on Sunday, while the ‘No’ fac-
@thephuketnews
Highway police show the suspects with the 99 kilos of seized ganja. Photo: Jakkrapan Nathanri
99 kilos of ganja seized KHON KEAN
Unofficial result of the referendum on the draft charter. The Election Commission says the counting for last Sunday (Aug 7) was frozen at 94%. Bangkok Post graphic. tion could garner only 38.6%. But the support for the extra question on the ballot paper was slightly behind the draft, with 13.9 million people, or 58%, voting for it as against 10 million, or 42%, who rejected it. The second question asked whether voters should allow the Senate to join the House of Representatives in selecting
a prime minister. Prinya Thaewanarumitkul, vice rector of Thammasat University, told Spring News TV that the result showed people are sending the message through their vote that they want to see corruptionfree politics. The statement by Prime Minister Prayut Chan-o-cha ahead of the referendum that
he would vote for the draft played a key role in building the momentum for voters, Mr Prinya added. The EC expected 80% of the country’s 50.5 million eligible voters to come out to exercise their right in the referendum, but the turnout fell short as only 58% went to the polling stations. Bangkok Post
HIGHWAY POLICE ARrested two men early on Wednesday morning (Aug 10) and seized 99 kilogrammes of marijuana smuggled into the country from Laos. Mongkhol Khamtheera, 26, and Pheeraphol Muangngam, 21, both from Saraburi, were arrested at a checkpoint on the Mitrapharp Highway in tambon Kham Muang of Khon Kaen’s Khao Suan Kwang district about 5am. Highway police found 99 slabs of compressed mari-
juana in three bags behind the driver’s seat. They were well packed and waterproofed for the rainy season, said Col Aphichart Phojan, chief of the highway police in Khon Kaen. He said the two men confessed they received the marijuana from smugglers in Si Songkhram district of Nakhon Phanom, bordering Laos, and were taking it to Phetchabun province for delivery to a large drug gang. The suspects said they were to be paid B50,000 for making the delivery, Col Aphichart said. Bangkok Post
10 THAILAND NEWS
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
NBTC demands no-go zones for ‘Pokemon Go’ BANGKOK
The effort is part of the 'Police in Train' campaign aimed at cracking down on illicit drug smuggling on trains. Photo: Bangkok Post
Cops sharpen sights on rail-delivery drugs BANGKOK POLICE ARE EXPANDing a campaign against illicit drug smuggling on trains to cover all rail routes across the country after operations targeting selected train journeys proved successful. Col Torsak Sukwimon, head of the police commando division, said his unit has worked closely with railway police in searching and providing a presence on trains running along the main northern and southern routes. The effort is part of the “Police in Train” campaign aimed at cracking down on illicit drug smuggling on trains and boosting passenger safety. Of the northern and southern trains targeted, the route connecting Bangkok and Chiang Mai has received particular attention because it is one of the main transport routes favoured by drug smuggling gangs, he said. Police targeted suspects wanted on arrest warrants for drug offences, Col Torsak
said, adding that 54 wanted suspects were arrested last year and 59 others on warrants have been apprehended so far this year. Police are now expanding operations to cover rail routes across the country to stamp out drug smuggling activities, particularly those in border provinces, Col Torsak said. Smugglers usually pose as tourists and carry drugs from border areas to Bangkok, Col Torsak said. Many of the drugs are destined for a third country, so Bangkok is just a transit point, he added. Drugs from the far North destined for Malaysia pass through Bangkok, so the journeys are long which means many smugglers usually travel on a long-haul sleeper trains and often switch routes, making it difficult for police to hunt them, police said. The arrest of more than 100 drug suspects over the past two years underscores the success of the campaign, Col Torsak said. Bangkok Post
T
he national telecom regulator will send an urgent letter to Pokemon Go developer Niantic Inc, asking the US-based firm to set four “no-go zones” for players in Thailand in order to ban them from entering restricted and dangerous areas. The four restricted areas encompass state properties, temples, private zones and dangerous areas including roads, waterways and railways. The National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) also ordered all mobile operators to provide Pokemon Go Players’ Guides. The regulator also wants operators to set up parental controls on the use of the augmented reality mobile game, by setting up automated alert systems as a warning for the parents of players to remain alert while their kids are playing in order to prevent shock bills. The move came after many complaints were made about a number of gamers who entered several sensitive areas playing the game following its launch in Thailand last Saturday (Aug 6). The resolution came on Tuesday (Aug 9) after a discussion among representatives of the NBTC, Ministry of Social Development and Human Security, and five mobile op-
An incredulous Bodindecha (Sing Singhaseni) School student checks his phone against the poster banning ‘Pokemon-Go’ on school premises – supposedly to ensure they won’t be distracted from their studies. Photo: Bangkok Post / Wichan Charoenkiatpakul erators, said NBTC secretarygeneral Takorn Tantasith. Mr Takorn said True Corporation, which won the rights in 2014 to exclusively sell Pokemon items and develop a localised version of Pokemon video games with characters and themes unique to Thailand, will help the NBTC to gather information to be sent to Niantic. True also holds exclusive rights for the marketing and all information released in the country through its collaboration with Niantic. He added that the NBTC also ordered mobile operators to provide information and an easy to understand handbook for all game players by today (Aug 12.)
The NBTC urged mobile operators to improve alert systems for parents in the event their child buys items excessively while playing or processes unintentional purchases. Mr Takorn said some operators have set up an alert system to send a notification message immediately to parents as they approach their credit limits. Advanced Info Service (AIS) and Total Access Communication (DTAC) have allowed customers to buy items from online games through both credit card purchases and monthly bill payments. The two companies already have a credit limit system to prevent excess purchases, with the credit limit set at B1,000
per one-time purchase and B8,000 per month for DTAC and B10,000 per month for AIS. However, TrueMove has yet to allow its customers to buy items through online games via monthly bill payments. Purchases can only be made by debit and credit cards. Prime Minister Prayut Chan-o-cha said that despite his concerns over safety, it was an individual’s right to play the game. However, he said, “What makes me worry is the safety of the players. They could face possible dangers such as robbery or rape if they play Pokemon Go in deserted or inappropriate areas.” Bangkok Post
Grandma dies as soldier wins bronze SURIN
Sinphet Kruaithong won bronze in the men’s 56kg weightlifting. Photo: AFP
THE 82-YEAR-OLD GRAndmother of a Thai army athlete who won a bronze medal on Monday morning (Aug 8) in the 56-kilogramme weightlifting division of the Olympic Games
collapsed and then died while watching him win the medal, reports said. Sinphet Kruaithong won a bronze medal in the second day of competition in the 2016 sporting event. A crowd of local people had gathered in front of the televi-
sion at the home of the Thai weightlifter in Ban Phon Muang of Chumphon Buri district of the northeastern province of Surin to cheer him on. T h e c r owd i n clu d e d Sinphet’s father Thongdam Kruaithong, 56; mother Chan Kruaithong, 48, and grandmother Subin Khongthap, 82. While watch the live telecast of the contest from Rio de Janeiro, Brazil, Mrs Subin collapsed during the excitement as Sinphet competed in the 56-kilogramme division. She was rushed, unconscious to Chumphon Buri Hospital, where she was pronounced dead about an hour afterwards. According to reports, she did not see him win the medal a short time later. Mrs Chan, Sinphet’s mother, said that while she was saddened by the sudden loss of her mother, she was glad her son had won a medal for his country. Bangkok Post thephuketnews
12 WORLD NEWS
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Suffering a never-ending vigil
Millions of families around the world yearn to bury their dead NETHERLANDS
N
ameless migrants laid to rest in unmarked scrubland, murder victims dumped in mass graves, desperate searches for the missing after natural disasters. Around the world, millions of families wait in vain to bury their dead. “You cannot close the book on the life of a loved one if you do not know the truth, or what the reasons were, why people went missing,” said Salvadoran diplomat Augustin Vasquez Gomez. His country, where some 8,000 people are still missing after years of civil war, has become one of the latest nations to sign a treaty pledging to support the work of the International Commission on Missing Persons (ICMP). In the Philippines, also a signatory to the treaty, there are still 2,000 missing after Typhoon Haiyan struck in November 2013. And while finding and identifying the missing killed in conflicts or disasters is an age-old problem, no overall global figure has ever been determined. The numbers are thought
A Kosovo Albanian woman stands by the grave of her son during a ceremony to mark the Day of Missing Persons at the cemetery in the village of Meje. Photo: Armend Nimani/AFP to be “staggering” – between 250,000 and a million in Iraq alone stretching back to the early days of the regime of former dictator Saddam Hussein, said Kathryne Bomberger, ICMP director general. The organisation, which finances its painstaking research through voluntary donations, held a recent seminar on its work as it moves its headquarters from Sarajevo to The Hague. Born out of the conflicts in former Yugoslavia and
set up in 1996 by then US president Bill Clinton, the ICMP has used sophisticated DNA matching techniques to identify more than 70 per cent of the 40,000 who went missing in the Balkans wars. Now it is shedding its ad-hoc status to become a recognised international organisation – the only one dedicated exclusively to accounting for the missing. It hopes to open a new lab in the Dutch city in the coming months, to comple-
ment its first one in Sarajevo which already has the capacity to handle up to 10,000 DNA cases a year. Demand is growing. And as the conflicts in Syria and Iraq feed a new wave of refugees, hundreds of whom have perished at sea lacking any kind of documents, a new challenge is emerging. After five years of civil war and a huge exodus from the country, there are an estimated 60,000 missing Syrians.
“There’s nothing we can do in Syria for the moment, but we’re already losing time in terms of collecting data from survivors,” Ms Bomberger said. She’s hoping to try to move into the refugee camps, build up trust with families there and start organising a valuable database. Every day Syrian families are contacting the organisation for help finding relatives, and the ICMP is already working with Italian authorities to try to identify the dead washing up on Italy’s shores. In Iraq on Mount Sinjar, it has been working to identify mass graves from the Islamic State group’s persecution of the Yazidi people, protect the sites and catalogue the DNA of the dead. And that’s without mentioning conflicts in Africa or Asia, where there are also many families waiting to claim their dead. “Part of what we want to do and focus on is demographics, for once to try to get a handle on how many people are missing in the world,” said Ms Bomberger. “Most countries don’t have accurate figures because of the highly political nature of these conflicts.”
Identifying the dead is also crucial, if those behind the world’s worst crimes are to be successfully held to account, said Kweku Vanderpuye, senior trial lawyer at the International Criminal Court. “Often, the perpetrators of those crimes operate under the principle: no bodies, no crime,” he said. For those left with no grave to mourn over, there is an overwhelming sense of loss, of farewells left unsaid, a raw grief which does not fade as the decades pass. “Our truth is hidden in mass graves,” said Munira Subasic, president of the Mothers of Srebrenica, who lost 22 members of her extended family in the 1995 genocide in the Bosnian enclave. She told the seminar how one Bosnian Muslim mother died in Srebrenica a few days ago, still mourning her son whose body has never been found. “Her last words were that if she had been so lucky to find just one little piece of bone she would have wrapped it in silk and kept it for herself. And it would have made her the happiest person in the world,” said Ms Subasic. AFP
French artist eyes record with giant Swiss hillside portrait SWTZERLAND ARMED WITH A SPRAY gun and lugging buckets of flour, water, and pigment, a French artist has overcome storms and burrowing moles to turn a hectare of Swiss hillside into what is believed to be the world’s largest painting on grass. It took f ive days for Guillaume Legros, better
known as Saype, to paint a pipe-smoking shepherd onto 10,000 square metres of grass near Leysin in the Alpine canton of Vaud. Keen to protect the environment, Saype, 27, used only natural products for his artwork, which will gradually fade as the grass grows and as rain falls. Altitude and the sheer scale of the project were challenges for the artist.
“If I forgot a bucket of paint down the hill, it would take me half an hour to go and fetch it,” he told the 24 Heures newspaper. Saype had to make several emergency repairs to the painting, filling in the burrows made by moles, before its official launch last Saturday (Aug 6). “I painted an immense man. But he is nothing compared to the immensity of na-
ture. That’s what I wanted to reflect on,” he told the paper. According to Guinness World Records, his work is slightly smaller than the largest painting on any surface. That honour belongs to Croatian artist Duka Siroglavic, whose “Wave”, covers 10,800 square metres of canvas and was first exhibited outside a university in Zagreb. AFP
A man photographs a work by French artist Saype and said to be the world’s largest biodegradable painting on the Chaux-de-Mont ski slope (Pipe blurred due to Thai publishing law). Photo: Alain Grosclaude/AFP
thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
BUSINESS NEWS 13
Condo legals: True or false
Dubunking the misinformation fallout from condo rental fiasco PROPERTY Jerrold Kippen Tax & Law Expert Duensing Kippen
S
ince we published our article, “Is your house or condo an illegal hotel?” on April 30 there have been several media reports on the same subject. Unfortunately, not all of the comments quoted in the reports were legally accurate, and we have received several inquiries regarding the reports. Accordingly, we thought we would take the opportunity to provide a short legal “fact checking” of the following comments quoted in the reports that seemed to have piqued the greatest interest: 1) “[Renting one’s condo] is a personal arrangement between the person renting out the condo and the person renting it – it does not concern the Employment Department.” HALF TRUE Section 5 of the Alien Workers Act defines “work” as follows: “Work by using manpower or knowledge, whether those who perform the work want wage or any other benefits in return or not.” Setting aside the circularity of the definition, any foreigner within Thailand engaging in any activity that meets that definition would need a work permit. In our opinion, actively renting out your condo or villa on a daily or weekly basis could be considered a service. And using your knowledge or manpower to do so meets the Section 5 definition. However, if you do so from outside of Thailand you do not need a work permit. 2) “In actual fact, accord-
Learning what constitutes legal rental of a condo in recent months has caused much confusion. Photo: Tanyaluk Sakoot ing to Thai Law, foreigners allowed to purchase under foreign quota is [sic] only allowed for personal dwelling and not for business or income.” FALSE While it is true that the Condominium Act restricts the percentage of foreign ownership of a condominium, there is nothing in the Condominium Act that restricts a foreigner’s use of their condominium unit. 3) “Rentals can be done from 30 days up and not less.” HALF TRUE The Hotel Act restricts rentals of less than 30 days without a licence. But there is an exception to this for properties with four bedrooms or less and where the income earned from doing so is not the operator’s primary source of income. 4) “If you are a Thai company you need not have a work permit as you have Thai directors.” FALSE Neither the Civil and Com-
mercial Code nor the Foreign Business Act require a Thai company to have a Thai director. Furthermore, if you are a foreigner and the Thai company in which you are a shareholder or director is doing any business activity, and you are acting on behalf of the company for its business – you must have a work permit. 5) “It is inacceptable [sic] to operate an illegal hotel. The penalty for this is up to one year in jail or a fine of up to B20,000, or both.” TRUE, BUT there is also an applicable fine of up to B10,000 per day of the illegal operation. 6) “If a property is registered with the Land Department as a condo, then it cannot be registered as a hotel.” FALSE The Condominium Act regulates a type of real estate ownership, but not activities or businesses. The Hotel Act regulates
Thai-UK trade body to hold first meet T H E T H A I-U K BUSIness Leadership Council, formed in mid-July with the aim of fostering trade and investment between the two countries, will hold its first meeting in October. Deputy Prime Minister Somkid Jatusripitak said the meeting will be held in Thailand to look for creative ways to encourage Thai and British businesses to build new and innovative partnerships, as well as encourage @thephuketnews
The agreement to launch the Thai-UK Business Leadership Council on July 12. the governments of both countries to foster bilateral trade and investment. He said Britain is in the process of exiting from the
European Union, thus it is the right time to hold the business leadership council meeting and strengthen economic cooperation. Mark Garnier, Britain’s newly-appointed minister at the Department for International Trade, met the Thai deputy prime minister on July 29 to discuss economic cooperation, bilateral trade and investment between the two states. Bangkok Post
what it defines as the type of activity that constitutes hotel business. As long as a registered condominium building complies with the requirements of the Hotel Act (which also requires compliance with the Building Control Act’s requirements regarding hotels) and all of the owners of the condominium consent to engaging in that type of activity/ business at the condominium and obtaining the hotel licence, a condominium can indeed obtain a hotel licence. And in fact, there are many such cases of registered condominiums for which hotel licences have been obtained, including in Phuket. Generally this is planned and processed when the development is set up. But it is also possible to change a pre-existing apartment building into a legally registered condominium and, therefore, a legal hotel as well, as we explain here. 7) “To make them all legal can take time and some
of them simply cannot be registered as a hotel simply because structurally they are not hotels.” TRUE As the Hotel Act stands at the moment, most illegal “hotels” cannot become legal, largely because they cannot comply with the requirements under the Building Control Act for legal hotels. And for those currently illegal hotels that could comply, it would require a significant amount of time for them to obtain legal status. However, it should be noted that operators who are providing rentals of less than five bedrooms for less than 30 days AND only for “additional income”, could comply with the Hotel Act by simply reporting their activity to the relevant local authorities. 8) “The Hotel Act needs to be updated to allow condominiums that do wish to obtain a hotel licence and villa estates or properties a clearer pathway, as there are a many
who are willing to obtain the necessary documentation.” and “A hotel business involves many laws, so solving this issue is not easy. The Ministry of Interior is working on this issue. I know the ministry is considering a proposal to allow other types of buildings to operate as hotel, which is now being considered by their policy committee.” WE AGREE This could be done without the need to amend the Hotel Act itself. As we mention above, there is already an exception to the definition of a “hotel” under the Hotel Act pursuant to a Ministerial Regulation under the Hotel Act which excludes operators with less than five bedrooms (and less than 21 guests at time) who are only doing such for “additional income”, from the definition of “hotel” operators. We suggest that similar could be done for the many currently illegal hotels in Thailand by carving out one or more categories of exceptions to accommodations that would require a hotel licence. Such additional categories of operation could perhaps require a lower grade licence with much less onerous requirements and, of course, a fee payable to the Thai government. We believe the majority of such operators would be pleased to comply with such reasonable requirements and Thailand would not only gain direct fee income but its tourism industry would benefit as well. DUENSING KIPPEN is an international law firm specializing in business transaction and dispute resolution matters, with offices in Bangkok and Phuket, Thailand and affiliated offices in 45 other countries. Visit them at: duensingkippen.com
14 BUSINESS NEWS
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Taking stock of investing
A beginners’ ‘crash’ course to investing in the Thai stock market STOCKS Steven Layne editor@classactmedia.co.th
F
or the past 10 months or so, I’ve enjoyed a steep learning curb trading stock through the Stock Exchange of Thailand (SET), and hereby share some reflections. First, it should be noted that I do not come from a “seasoned” business background. I’m a 33-year-old journalist with a degree in Communication Arts who for much of my adult life has gone from pay cheque to pay cheque teaching English if not writing, translating and editing content for a handful of publications, and will continue to do so for the foreseeable future to pay the bills. The rudimentary business knowledge I possess – which made me confident enough to start putting a little cash aside each month for the purpose of investment – came mostly from working on the Business Desk for one of my former employers, complementing
Economics 101 coursework in college, in addition to many leisurely hours playing a stimulating PC business simulation game called “Capitalism 2”. That said, notwithstanding possessing an actual MBA, a fundamental understanding of economics – micro and macro – is essential for anyone looking to successfully trade company stocks, in Thailand or anywhere for that matter. Understanding what makes a business, and economy, quantitatively thrive will ensure that one has a better chance of choosing, and running with the “right” companies. My first six months of SET trading proved to be steadily fruitful. As ubiquitously advised, I diversified my portfolio and conducted basic fundamental analysis on the companies I was attracted to (mostly in the agri-food and energy sectors), reinforcing my knowledge base with some useful Thai-language “tips” books and periodicals. Before long, I was in the green, eyeing five per cent appreciation.
Shares for Solartron PLC took an overnight dip after a negative quarterly report was released. Source: Bidschart. com Graph: TradingView.com But just like that, without clear warning, the share value in one of the companies I had about 30% of my portfolio staked, Solatron PLC – a solar-energy company – took an overnight plummet. When said company released a negative report in May for a sluggish first quarter, I could only watch in disbelief over the following three trading days as the price per share raced to its new bottom at B4, from B9. As the stock price plunged in the hours after
the two-month-lagged report was released, I had the snap reflex to sell the bulk of my stake in the company, settling for a 20% hit to my overall portfolio – luckily I didn’t hesitate too long, otherwise it could have been worse. All those financial advisers telling you to diversify and perform due diligence in financial fundamentals are not blowing hot air! In hindsight, I should have scrutinised the company fundamentals and dealings
a little finer before getting in. Clearly I jumped in too quickly because I wanted my own stake in the potentially lucrative alternative energy sector, despite that particular stock being fundamentally inflated. A little more scrutiny of their cash flow and earnings reports and forecasts would have provided some important indicators that at B9, it was already overpriced, and thus vulnerable to any negative catalyst. There are various indicators that can signal whether a stock is considered overvalued, and thus vulnerable to a market correction. A favourite is the Price to Earnings ration or P/E, which is derived from dividing the current stock price by its most recent Earnings per Share (EPS) figure. Interpreting the value of a stock using the P/E can be tricky and it’s best taken into consideration with P/E values of other similar companies. The Price to Book Value (P/BV in the SET, or P/B elsewhere) is a more straightforward indicator that is derived
by dividing the current stock price by its underlying assets minus intangible assets and liabilities. A higher P/BV (more than 1) tends to suggest a stock is over-valued. No one indicator should be used to draw conclusions, however. In sum, traders hoping to reap capital gains in the short or medium terms should always be prepared to act or react to catalysts, which can happen overnight and may be triggered from a bad – or good – earnings report, keeping in mind that for many SET-listed companies, it may take up to two months after the last quarter concludes for such reports to be issued to the bulk of minority shareholders. It goes without saying that well-informed and researched “foresight” and intuitive “forecasting” skills and knowledge are priceless. Disclaimer: This article should not substitute qualified “investment advice”. Serious investors are advised to consult with a qualified financial adviser or fiduciary.
Indigo Pearl rebranded as Design Hotels’ ‘The Slate’ HOSPITALITY THE RENOWNED PHUKET resort Indigo Pearl, located at Nai Yang Beach just south of Phuket International Airport, has been rebranded as The Slate as a member of the Design Hotels network. Design Hotels AG is a publicly traded company providing hospitality services to a network of over 280 independently owned small boutique and luxury hotels in over 50 countries worldwide. Re-launching this month, the unique resort, designed by the award-winning architect Bill Bensley, will remain operated by the Phuket “NaRanong” family. “Phuket has long been my home, and I’m continually grateful for what this island has given to us. To stay ahead, we must always evolve and we are excited with the next phase of The Slate which will provide our guests with a distinct yet heartfelt experience,” said Owner and Managing Director Wichit Na-Ranong. Mr Na-Ranong has long
Phuket’s renowned Indigo Pearl has been rebranded as ‘The Slate’ as a member of the Design hotels network. Photo: The Slate been instrumental in developing Phuket’s tourism industry, and is a former President of the Tourism Council of Thailand, which acts as a policy advisory think-tank for the Thai government and the Tourism Authority of Thailand (TAT). “We aspire to offer an experience that intuitively understands guest’s needs, satisfies their desire to indulge while engaging their curiosity,” he said in a release in announcing the rebranding of the resort.
“The Slate remains firmly rooted in Phuket, paying tribute to local history, customs, heritage and cuisine,” said the release. “The property offers 177 accommodation choices, eight restaurants and bars, three outdoor pools, tennis courts, a private beach club, Art Lounge, Tin Box kids club, award-winning COQOON Spa, an on-property boutique The Stockroom, inspiring meeting venues and a cooking school,” it added. The Phuket News thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Sinking safely, and other boat tips
16
SOLACE BY THE SEA
Religious information and misinformation
A few pockets on the island can still be used as getaways > 19 Photo: Jamie Monk.
Photo: CIPHOR @thephuketnews
18
16 HEALTH
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Safety aboard boats SAFE WATERS Anton Makhrov Chanida Summast life@novostiphuketa.com
I
n Safe Waters, we've mainly discussed emergencies that can happen while one is swimming or enjoying a day on the beach. Frequent reports in local media clearly indicate that travelling on a yacht or ferry can also be quite risky. Boats capsize, collide and sink, causing injuries or loss of life, but following some basic rules can increase your chance of staying safe. Below you can find some recommendations from the Phuket Tourist Rescue Centre at Chalong Pier.
Boarding and disembarking
Big vessels such as ferries normally have comfortable and safe boarding ramps, gangways and bridges for passengers to get on and off board. These vessels themselves are also heavy enough to stay motionless while people board, disembark and move around. Small boats, including longtails and speedboats, are not as stable, and gangways are not always present. The smaller the boat is, the more careful one should be on it. Remember, falling into the water can present a serious danger, because boats at the pier are often moored next to each other and there is always high risk of being hit by a boat or getting trapped under one. In order to be safe, always follow the directions of the boat crew. When boarding, first check if the boat is stable, then hold somebody's hand, put one of your feet inside the boat (not on the gunwhale), put the other foot inside, proceed to the designated seat to let the other person board.
Don't scramble to get on the boat, do not jump into it. Remember, that boarding or disembarking a speedboat is allowed only when the engine is off.
When on a boat
As said above, small vessels are prone to instability, they are not cruise liners after all. Try and do your best not to unbalance the boat any further. The recommendations of Phuket Tourist Rescue Centre, Chalong Pier are as follows: • If there are chairs set up, sit on them. • Try to be aware of balancing both sides of the boat when choosing a seat. • Do not stand on the stern, the gunwale or sit on the roof of the boat. • Do not relocate without informing the captain/crew and getting their permission. • Always wear life jackets while on a boat. • If you use the restroom, inform the staff before you go. Otherwise in the event of an emergency they won't be able to inform you immediately and guide you to safety. When travelling with children always be aware where they are and what they are doing at any given moment. Sit down with them before your journey to make sure they know the basic safety rules.
heavy object. Life-jacket manufacturers do not question your swimming talents, the jackets are designed for these exact situations, when you physically cannot swim. If there is an emergency on board or a boat collision, but the vessel is not taking water, wait patiently for instructions from the staff and follow them closely. If the boat is taking water, evacuate the boat immediately and float freely with others from the boat. Make sure to swim away from the boat because water will be sucked into the sinking boat plus there is always a risk of being hit by the vessel or its propellers. If you see somebody falling in the water or if it happens to you, the first thing to do is informing the boat's crew and other people on board. Other recommendations from the Phuket Tourist Rescue Centre, Chalong Pier are: 1) Do not panic if you fall overboard. Swim away from the ship to get a safe distance from the propeller, then stop and float freely in the water waiting for help. 2) Do not attempt to swim to shore
if it is too far away, you can become exhausted and can possibly drown. Raise your hand to attract attention and shout for help. 3) If someone else has fallen overboard, immediately inform the crew then throw safety equipment such as lifebuoys or life jackets to them. 4) If you are in the water, try to find improvised lifebuoys such as pieces of wood and other buoyant objects. Watch out for people who may need your assistance and provide help if necessary. 5) If possible, try to remove your shoes, belt or anything that is weighing you down. You can report about any emergency and request help via Marine Department Hotline on 1199. Telephone number of Phuket Tourist Rescue Centre, Chalong Pier is 076 383 255. When informed, they will send a speedboat with trained professionals to provide help immediately. Special thanks to Surachai Burapanontachai, Director, Marine Office, Phuket, for answering all of our queries.
Acting in an emergency
Emergencies on board can take different forms, including fires, boat collisions and capsizing to name a few. No one is able predict when or what can possible go wrong, so always wear a life jacket, they are not called LIFE jackets for nothing. You can be an Olympic swimmer, but even a FINA world champion can do little if they end up in the water unconscious after being hit by a
thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
COMMUNITY 17
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Driving in Thailand
I
f you are new to Phuket or Thailand you will have found that the driving practices are somewhat different from your home country. In many Asian countries it seems to be that red traffic lights are somewhat of a suggestion rather than a rule. Yes, it is advisable to stop at a red light, but you may choose to proceed at your own risk! A little more difficult to get used to is the accepted practice of motorbikes driving into oncoming traffic from the opposite
direction (to take a shortcut). Be alert at all times. Pedestrians should also be aware that sidewalks are not always only for pedestrians. To obtain a Thai driver’s licence or not, that is the question. Strictly speaking, it is a legal requirement and you will find that in the event of an accident, your insurance may not be valid if you do not have a Thai driver’s licence or International Driver’s Permit. If you are staying a while, it’s a good idea. If you do the groundwork to obtain all the necessary documents beforehand, it is a fairly straightforward process. You will need: 1) Photocopies of your passport photo page, current visa stamp and entry
card. 2) A health certificate (cheaply and easily obtainable from medical clinics. Must be less than one month old.) 3) Proof of registration of residence or work permit (obtainable from Immigration). 4) Photocopy of your home country licence or International Driver’s Permit. Submit all the documents at the Phuket Provincial Land Transfer office in Phuket Town between 8:30am and 9:30am and you will be given a reaction test (to show you can break quickly – a skill quite often needed!) and a colour-blind test. You are also required to watch a one-hour video (in Thai with English subtitles) about the Thai traf-
fic regulations. After that, payment is made, a photo is taken and you have a two-year licence that can be renewed near to the expiry date to a five-year licence. Do the happy dance and drive yourself (legally) to one of the PIWC’s monthly luncheons or many activities! Further info on driver’s licences can be obtained at: http://phuketdir.com/ pkttransport/ Meet and Greet Coffee mornings are held every second Thursday of the month at 10.30am at Starbucks in Central Festival. Monthly luncheons are held every third Thursday of the month at various venues around the island. For more information please see our website: www.piwc-phuket.com
Satree Phuket hosts IPC for parents The Phuket News editor@classactmedia.co.th
O
n July 15, Satree Phuket School successfully held it’s first International Programme Cambridge (IPC) Parents’ Meeting. The meeting was very useful for parents and teachers. Test results were given out and teachers had a chance to not only get to know the parents, but to review with them their children’s strong points, the progress they’ve made, and areas needing improvement. It was a very valuable meeting for all.
The subjects available for IPC are: • Mathematics • Science • Social Studies • Technology • Thai First Language • English Second Language • Art & Design • Physical Education
Satree Phuket’s IPC will begin it’s first full year of school on August 15th. The academic year of 2016-2017 is Satree Phuket’s inaugural year as IPC and will run on the international calendar of August to June. @thephuketnews
The IGCSE programme will begin with Years 10 and 11. It also includes Years 8 and 9, which helps build student’s knowledge and understanding, preparing them for their IGCSE year. As the Years 10 and 11 advance, AS and A-Levels will be opened for studies in Years 12 and 13.
Students and parents were briefed on the new programme.
18 CULTURE
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
The trouble with teachers ALL ABOUT BUDDHISM Jason A. Jellison mitnoy@live.com
“I
won’t go into a big spiel about reincarnation, but the first time I was in the Gucci store in Chicago was the closest I’ve ever felt to home.” Nobody ever said that Kayne West was fit to teach, well, anything. However, if one were to think about the shopping malls in Bangkok, as well as the decline of Buddhism in the East, that statement would take on a new form of irony. The biggest trouble with teachers is that it is very difficult to find one that won’t lead you astray. Take, for instance, the televangelists in America. If ever one should beware of false prophets, these bloodhounds would take the cake. Here are just a few notable pearls of wisdom from these “learned men”. Pat Robertson apparently forgot the whole “turn the other cheek” part of the Bible when he once said of Washington, D.C., “Maybe we need a very small nuke thrown off on Foggy Bottom to shake things up.” In the same vein, (and apparently forgetting that pesky “Thou shalt not kill” commandment) television huckster Jimmy Swaggart
once quipped, “I’m gonna be blunt and plain, if one ever looks at me like that I’m gonna kill him and tell God that he died.” Money is, of course, also frequently a topic for teachers. Joel Olsteen is quoted as having said, “God wants us to prosper financially, to have plenty of money, to fulfill the destiny He has laid out for us.” Creflo Dollar (aptly named, I might add) got more efficiently to the point when he recently tweeted, “Jesus bled and died for us so that we can lay claim to the promise of financial prosperity.” Throughout history, women have also been the subject of the most stupid of teachings, even by good teachers. Aristotle once said, “The female is a female by virtue of a certain lack of qualities.” Plutarch once said, “A wife should have no feelings of her own…” Saint Thomas Aquinas once wrote that woman is made when “the semen is weak”, Cato the Elder lamented that, “Woman is a violent and uncontrolled animal…”, Napoleon proclaimed, “Nature intended women to be our slaves…” and even Sigmund Freud stated, “The sexual life of women is a dark continent for psychology.” I imagine you’re thinking that Buddhism would be immune from this chicanery; with all of its sophistication and everything? Not so! With the proliferation of the Internet, there are so many incorrect quotes attributed to
Taktsang Palphug Monastery in Paro valley, Bhutan. Buddha that I could write another column. Sadly, all religions can be taught improperly and improper teaching is disastrous for a follower. There has always been and always will be the crowd who wants to take your money, much like America’s infamous televangelists. There are also far too many teachers who simply learned incorrect knowledge and unwittingly pass it on. The question becomes how do I find an enlightened teacher?” It’s not easy. After all, in Thailand, you would need a team to translate for you. I do have some advice that can help. First, a sincere Buddhist teacher will not be interested in your money or be hawking goods. Second, you need to know that Buddhist teachers do not perform miracles like Jesus. They cannot take away all of your sorrows and suffering. If you’re looking for that, look elsewhere or you’ll be taken advantage of. Finally, while Thailand is one of the best places for a Westerner to discover Buddhism, Thailand is not one
of the best places for most Westerners to learn Buddhism. Yes, there are certainly a few services in English that you can find for yourself on the Internet. You need to understand that Thai culture and Western culture are polar opposites. Many foreign teachers will struggle to accommodate your learning style and translation will also be a serious issue. If you really want to learn Buddhism you may need to make a commitment to return to the west. You may be surprised to learn that many of Thailand’s best monks actually live in the West now. There are many wonderful temples dotting Europe and America. There is even a Buddhist university in Boulder, Colorado. Bear these things in mind when searching for a teacher. Remember, Buddha urges us to find the truth on our own, for Buddha said, “By oneself is evil left undone; by oneself is one made pure…” That’s something Buddha actually said. It’s in Dharmapadda XII, verse 165.
Annual Por Tor Festival coming up next week with red turtle parade
T
he annual Por Tor Festival organised by the Phuket City Municipality and the Tourism Authority Thailand (TAT) Phuket Office is scheduled to be celebrated at many shrines in Phuket from August 15 -31. The Por Tor Festival, also known as the “Hungry Ghosts Festival” is held in the seventh lunar month in the Chinese calendar, which is believed to be when the gates of Hell open and spirits are allowed to wander the Earth and revisit homes. During the festival, people bring food and decorated fruits to offer to the God of the Demons, Por Tor Kong, for him to pass along to the spirits. An essential offering for the festival is a red turtle-shaped cake called Ang Ku, which come in various sizes and are made from wheat flour and sugar. Turtles, to many Chinese, symbolise longevity. At the festival people can enjoy the sight of beautiful street parades on August 19 and August 21. The event is scheduled as follows: • Aug 15-22 – Thaihua Museum
The symbolic red turtle. on Krabi Rd • Aug 17 – Joor Shu Kong Shrine at Surin Circle • Aug 18 – Joh Ong Shrine, Krabi Rd • Aug 19-20 – Fresh market on Ranong Rd • Aug 17-31 – Por Tor Kong Shrine (Bang Niew) • 23 Aug – Por Tor Ao Khaer Shrine on Takua Pa Rd Parades: • Aug 19 – 11:30am from Queen Sirikit Park to Ranong Rd market • Aug 21 – 17:30pm from Queen Sirikit Park to Bang Niew.
thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
EXPLORE 19
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Laem Ka Beach revisited JAMIE’S PHUKET Jamie Monk editor@classactmedia.co.th
L
et me start by saying that despite living in Phuket, which is well known for its beaches, we (as a family) are not really beach people. We don't really ever go to the beach, certainly not for a whole day. Normally, just in passing we might decide to take a look, or if I am in a “go for a drive” mood, we might stop at a beach or two. We honestly never visit the main beaches in Phuket, and I suppose the only beach that we visit often would be Khao Khad beach which is home to The Beach Bar, a favourite hangout of ours in the high season (it closes in low season). Maybe we used to visit beaches more often when the kids were small, around a decade ago, but even then we preferred small beaches with no crowds. Despite being a very, very busy tourist island, Phuket and the surrounding area does have many quiet areas and some quieter beaches. We first found Laem Ka beach in 2006, which was the year I started doing my blog, so we started exploring Phuket a lot more. Although we'd been around the Rawai beach area many times, we had no idea that Laem Ka existed! After a wrong turn and directions from a friendly hotel security guard we found this lovely quiet place and (for once) we even stayed a while and let the kids play at making sandcastles. Time passes, kids grow up, everyone is busy, and then one day you find 10 years have got behind you. It was in late 2006 that we first found The Beach Bar too, and we started to drive towards Rawai less often as it normally takes 45 minutes from our house. I actually think that until a few days ago I had not been back to Laem Ka since 2006. Too busy working and exploring new places. I was heading to Rawai a few days ago mainly to photograph @thephuketnews
the mosques, but I figured it would be good to check out Laem Ka again. I had heard over the past few years that it had become busy with speedboats. Coming from Chalong, the tiny road down to Laem Ka is almost at Rawai Beach. Just before the turning to Laem Ka is an even smaller side road leading to Laem Ka Noi (noi means small). I remember 10 years ago seeing a sign for Laem Ka Noi Seafood, but when we got there we just found a few old tables by the sea. The place is mentioned on several websites, so I wondered if it looked more open these days … Laem Ka is about one kilometre down a very narrow road, and then you hit a twisty concrete track heading slightly downhill and then (promising) a sign to Laem Ka Noi Seafood. An even narrower road heads steeply downhill. I parked near the sign and walked down. And saw some old tables by the sea. Like a 10-year-old memory. Now, there was one table occupied by a couple, and the table had some plates on it, but aside from an old man in a hut above the sea, I saw no restaurant, no staff, no menus. Nobody came to ask if I was hungry or wanted a drink. If this place really is a restaurant, it holds its secret well! That mystery has yet to be solved. I drove back to the main road and then the turning to Laem Ka is just 400 metres further towards Rawai, just after a 7-Eleven store and opposite the entrance to Rawai temple. The one kilometre drive passes through the back of Rawai village and then you come to a security barrier (open) and then drive through a beautiful piece of land full of coconut trees. It's private land and there are signs on trees saying "No
Photo". Whoever owns the land has granted right of way to the beach. The car park at the beach is still bare and dusty. There is still an old open front shack above the beach as there was 10 years ago, but no sign of any vendors selling food or drinks. A few steps lead down from the carpark to the sea. It was high tide, plus (being low season) a few waves. The rocky area where my kids played 10 years ago was not accessible. Crowded? No. People had told me about speedboats, but maybe because it's low season and with a few small waves, not safe for the speedboats to land… I'll have to check again in high season. The rocky area (with patches of sand) is to the right of the steps. With that being underwater, I turned left. There was one local family there, plus two foreign couples (another couple arrived with a guide/driver and only stayed a few minutes for a photo) and there was a bunch of little local kids – some clothed, some
The rocky area is to the right of the steps.
not – running around playing football and jumping in the sea. A sunny low season day would seem to be ideal for a visit to Laem Ka beach! The whole beach is only about 150m long. The rocky area is at the south end, and at the north end is a rather dilapidated looking building. Just north of that is the old Evason resort which closed a few years ago, but is due to reopen in 2019 as the Intercontinental Phuket Resort. There are some basic wooden stalls at the back of the beach. Nothing was open when I was there, but perhaps in high season there will be vendors for the tourists coming in by speedboat. On the day I visited (one of those not so uncommon perfect blue sky, low season days) Laem Ka beach was paradise… Jamie Monk blogs about all things Phuket. Visit his website JamiesPhuket. com for more.
Perfect blue sky low season day.
Long Live Her Majesty The Queen
T
oday, Friday, August 12, is the birthday of Her Majesty Queen Sirikit Kitiyakara, a day which is also celebrated by the nation as Mother’s Day. This year is particularly auspicious as it represents the 7th cycle of 12 years for HM the Queen, who is regarded by Thais as a mother who has upheld exemplary standards of motherhood since she came into the role on April 5, 1951, with the birth of her first child, Princess Ubolratana Rajakanya. Mother’s Day in Thailand was established in 1976, and Thai people commemorate this day because of the queen’s benevolence towards the needy and poor of the nation, as well as her other roles as Mother to the nation of Thais. Queen Sirikit has captured the hearts of Thai people through her devotion to the welfare and wellbeing of her people. Preparations for the annual celebration begin weeks before the Queen’s birthday, with authorities and citizens all around the country raising national flags, and houses and official buildings being decorated with coloured lights and portraits of Her Majesty.
In the capital, the area around the Grand Palace is decked out with colorful lights and a firework display takes place in the evening. Early in the morning in Bangkok on August 12, government officials, the Royal Thai Army, students, teachers, and Thais from all walks of life, gather to form a procession and then walk to the Royal Palace. As the procession makes its way through the streets, bands play popular music to honour the Queen. After arrival at King’s palace, the procession presents flowers to a representative of HM the Queen. This is followed by the singing of the song Mother of the Kingdom. In the evening ceremony at the Queen’s garden, government officials light candles to pay respect to the Queen, and pray for her and her good health. The Queen of course is one of millions of mothers nationwide – albeit the most highly respected and revered one – so Thai people also make use of this day to express their heartfelt thanks to their mothers for their unconditional love, and all the other wonderful things that mothers have provided to the native sons and daughters of the Kingdom of Thailand.
Across the 77 provinces of Thailand, Mother’s Day morning starts with the giving of alms to monks. Then, following the nation-wide tradition, children kneel down before their mothers to show their love and gratitude. Typically, they present their mothers with garlands of white jasmine and other sweet-smelling blossoms. In return, Thai mothers shower blessings on their offspring. On Thailand’s Mother’s Day, white jasmine flowers can be seen all across the kingdom; the white hue of the flower symbolizes the purity of mother’s true love, which will never change. Regardless of where one is from – the first word that a child learns to speak is “mother”. She is the first person we ever know, so August 12 is a good day to tell your mother – and show her – just how much you love her. And, as we all know, you can never say “I love you” too often to that amazing person who brought you into this world, nurtured you, kept you from harm, and showed you how to live your life with honour, dignity, kindness and grace. Duly, The Phuket News conveys its warm wishes to HM Queen Sirikit Kitiyakara, and all other mothers here in Thailand.
22 ISLAND SCENE
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
LAGUNA PHUKET CELEBRATES 10TH ANNIVERSARY OF GREENING COMMUNITY On Friday, July 29, Laguna Phuket marked the 10th anniversary of its Greening Community initiative by planting 2,400 trees; 2,200 saplings at Baan Thala Village in Pa Khlok. This year, 200 associates from Laguna Phuket teamed up with 50 community members and students from Phuket Kindergarten School in this fun-filled and meaningful activity.
Opening ceremony.
CHIVITR HEALTH & REJUVENATION OPENS Sheikha Hend Al Qassami of Sharjah.
Located by Nai Harn Lake, Chivitr Health & Rejuvenation formally opened on Monday (Aug 8). As the island’s and Thailand’s newest and most luxurious wellness retreat, Chivitr was honoured to host Sheikha Hend Al Qassimi of Sharjah, UAE, as its VIP guest for a day, marking its opening. Sheikha Hend, a successful Emirati entrepreneur, is a renowned fashion designer and artist.
Members of Plookpanya school led by Governor Chamroen (centre). Photo: Phuket PR Office.
REFERENDUM PARADE AND RALLY AT SAPHAN HIN TO RAISE VOTING AWARENESS Governor Chamroen Tipayapongtad, on August 4, led a motorcade of sound truck, big bike motorcycles, scores of cyclists and a street parade comprised of students, government officials and local residents to encourage people to vote in last Sunday's (Aug 7) Constitutional Referendum.
Students from various schools took part in a joint parade. Photo: Phuket PR Office. thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
ISLAND SCENE 23
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
MISS WORLD AUSTRALIA 2016 VISITS BANYAN TREE PHUKET Banyan Tree Phuket’s General Manager, Sriram Kailasam, and Ludovic Gallerne, Area Director of Sales and Marketing, welcomed Miss World Australia 2016 winner and runner-ups together with an organising representative from TAT Sydney for an evening in-villa barbecue last Saturday (Aug 6) with a lantern release to end the wonderful night.
From left: Miss Madeline Gay Cowe (Miss World Australia 2016), Miss Amy-Lee Dixon (2nd runner-up), Miss Tasha Laraine Ross (3rd runner-up), Miss Anna McEvoy (4th runner-up) and Miss Esma Voloder (5th runner-up).
SUNSET DRINKS WITH MISS WORLD AUSTRALIA 2016 CONTESTANTS Angsana Laguna Phuket and Xana Beach Club welcomed contestants of Miss World Australia 2016 lst Saturday (Aug 6). The ladies enjoyed sunset drinks with Angsana Laguna Phuket’s management team on Xana Beach Club’s stunning beach.
From left: Mr Scott Finsten, Harbour Master, Ocean Marina Yacht Club (Pattaya); Mr Gulu Lalvani, Chairman, Royal Phuket Marina and Mr Napat ‘Palm’ Harinsuit, Vice President Marine Safety Department, Harinpanich (Bangkok).
THAILAND’S MARINE INDUSTRY TALKS SAFETY AT “GROW BOATING INDUSTRY NIGHT” Leading marine industry professionals from Phuket, Pattaya and Singapore came together recently at Thailand’s monthly “Grow Boating Industry Night” held at Royal Phuket Marina last Friday (Aug 5.)
Justin (2nd left) has a promising future.
PRESENTING THE MANCHESTER CITY, PHUKET FC CONNECTION Last Sunday (August 7) Mr Chatchai Rojrongsi, Director of Royal Gems Pavilion and president of Phuket FC (far left) recieved a Manchester City kit from Phuket youth footballer, Nong Justin, who recently travelled to England to train with the premiership club. @thephuketnews
Members of the Swiss Society at Baan Tha Khao School, with students and staff members.
SWISS SOCIETY PHUKET CHARITY 2016 Every year the Swiss Society Phuket organises a charity event. This year, the Swiss Society decided to help the Baan Tha Khao School on the island of Koh Yao Noi who need computers and printers. On Aug 2, a delegation of the Swiss Society Phuket brought a PC with monitor, printer and paper for the 51 students to Koh Yao Noi. After a warm welcome by teachers and students, the gifts were presented. The joy was great among teachers and children. Transport to the island, as well as a lunch, was hosted by the Paradise Beach Resort Koh Yao Noi which supports the school. The Swiss Society is very grateful for this special support from the Paradise Beach Resort Koh Yao Noi.
From Right to left, Panchan Noimeecharoen – Marketing communications and PR Manager, Variya Lulitanond – Cluster Director of Marketing communications and PR, Roger Parnow – Cluster Director of Sales and Marketing, Rungkamol Kamolnithi – Cluster Marketing communications and PR Manager, Pemika Kanchanatechanon – Cluster Assistant PR manager
BEACH DINNER & INSPECTION OPENS PHUKET MARRIOTT RESORT & SPA The newly opened Phuket Marriott Resort & Spa, Nai Yang hosted local media to a fantastic afternoon site inspection followed by an outstanding dinner, right on the beach, at their Big Fish restaurant on Jul 29, 2016.
24 EVENTS
FRI
12 AUG
THEPHUKETNEWS.COM
SAT
13 AUG
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
tions: (1) A group of over 10 people receive 20% discount. (2) Birthday celebrations – birthday person receives a complimentary Brunch. The rest of the party, if over 10 people receive 20% discount. All prices are subject to a 7% government tax and a 10% service charge. Children’s prices are applicable to those aged from six to twelve. Children under the age of six dine with our compliments. RSVP, HYATT REGENCY PHUKET RESORT, fnb.phuhr@hyatt.com, 076 231 234.
Sunday Gourmet Brunch At Bodega and Grill
WEEKLY BBQ EVERY FRIDAY
Come join us for our WEEKLY BBQ EVERY FRIDAY at Two Chefs Kata Center, Karon, Kata Beach and Patong from 12pm-Late! Indulge in All You Can Eat BBQ Pork Ribs, Chicken and Sides for ONLY 395 BAHT! Our BBQ is famous at Two Chefs! Come try us out and enjoy our mouthwatering pork ribs, flavor-bursting chicken and more! Join us for Live Music from 8-Late Performed by Our Famous Two Chefs Band! Come for the FOOD - Stay for the FUN at Two Chefs!!! RESERVE Your Table Now Online at bit.ly/TwoChefsReservations Check out more details on our website at bit.ly/TwoChefsEvents.
Live Sports at Expat Hotel
NRL, AFL, Soccer, Rugby Union. Any live sport, we will show it. Expat Hotel, Soi Taipan, Patong. www.expatsportsbar.com.
MON Phuket FC VS Ranong FC
Aussie bacon & egg rolls NOW at Cafe Siam. All day breakfast, just like mum makes. Lavazza Coffee, healthy snacks & salads. Find us at the Entrance of The Royal Paradise Complex, Patong. Mon - Sat 8.30am - 4.00pm. Facebook: CafeSiamGuesthousePhuket 081 676 9411.
SUN
This is what Sunday lunches are meant to be - fabulous, fresh unlimited and Western and Asian tapas with friends and family crafted by the talented team of chefs at Banyan Tree Phuket. Starting at THB 2,000 net per person.Reservations, Banyan Tree Phuket, 076 372 400 # 5463.
14 AUG
Traditional Sunday Roast Angus O’Tool’s Karon Beach
The competition at 9pm - Expat Sports Bar at the Expat Hotel Soi Taipan Patong. See map at www.expathotel.com.
Lunch or dinner served from 2pm. Your choice of either roast beef, chicken, loin of pork or leg of lamb served with roast and boiled potatoes, three fresh vegetables, Yorkshire pudding and gravy. Only B350 per person which includes a free glass of house red or white. Opposite Centara Karon Resort. See otools-phuket.com.
All you can eat BBQ night
6PM – 11PM: Beef, Pork, Chicken, Burgers, Sausages, Prawns & Squids, salad buffet, Choice of potatoes & Sauces, Bread, Buns & garlic bread Reservation recommended 395 baht P.P. shakersphuket@gmail.com, 081 891 4381.
Sunday Roast EVERY SUNDAY
Pool Competition at Expat Sports Bar
15 AUG
Sunday Tapas
Saturday August 13, Phuket FC VS Ranong FC at Surakul Stadium. Kick-off 7pm. Admission B50 adults, Free for children with school ID Card. Proudly supported by The Phuket News.
All Day Breakfast at Cafe Siam
Relax with your family and friends while enjoying a lavish Sunday Brunch featuring a delectable international seafood buffet complemented by a 12 course degustation menu featuring finest selection of gourmet plates. Bodega Sunday Brunch from 12pm till 3pm price start from 1950++. Reservations recommend call our F& B Reservation team on 076 324 101 ext 8938.
Come enjoy a Traditional Sunday Roast EVERY SUNDAY at Two Chefs Kata Center, Karon, Kata Beach and Patong. Indulge in our Traditional Sunday Roast ALL DAY & ALL NIGHT for ONLY 395 Baht! Enjoy a Large ALL YOU CAN EAT selection of your favorites! Featuring: Roast Aussie Beef, Pork Loin and Chicken. Roasted or Mashed Potatoes. Roasted Mixed Vegetables Flavored with Thyme and Garlic. Yorkshire Pudding and Red Wine Gravy. Enjoy Live Music from 8-Late Performed by Our Famous Two Chefs Band! Come for the FOOD - Stay for the FUN! RESERVE Your Table Now Online at bit. ly/TwoChefsReservations Check out more details on our website at bit.ly/TwoChefsEvents.
WED
17 AUG
Every Wednesday! All-you-can-eat Pasta and Pizza
Every Wednesday eat all you can - pizza and pasta only for 500 Baht. Drink all you can Peroni & Belleville only for 450 Baht or both EAT DRINK ALL YOU CAN ONLY FOR 890 Baht with DOUBLE EXPRESSIONS LIVE! Wednesdays 6pm to 11pm. info@pastabellini.com. Located at Chalong Circle, Chao-Fa East.
All you can eat Sunday Roast Buffet
Mussels night @ Shakers
1.2kg mussels served with french fries, your choice, your style: nature, marnière, provençale, garlic & cream or Thai style. Reservations recommended B295 baht P.P., shakersphuket@gmail.com, 081 891 4381.
A CASUAL SUNDAY BRUNCH BY THE POOLSIDE
Relaxing afternoon by the poolside featuring a lavish spread of international delicacies and fresh seafood from the Ocean. Special Promo-
Beef, Pork & Lamb – Cauliflower, Broccoli, Peas, Carrots, fried mushrooms, grilled tomatoes – Yorkshire pudding – roasted potatoes, mashed potatoes – gravy, mushroom sauce, mint sauce. Reservation recommended 350 baht P.P., shakersphuket@gmail.com, 081 891 4381.
All you can eat BBQ Ribs night
6PM – 11PM: All you can eat BBQ Ribs served with salad buffet, potato Salad & Choice of Sauces Reservation recommended 350 baht P.P. shakersphuket@gmail.com, 081 891 4381.
thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
THU
18 AUG
Thursday Pool Parties @ Centara Grand West Sands Resort & Villas Phuket
Thursday Pool Parties Are Here! Every Thursday from 5pm to 9pm at the main Centara Grand West Sands Resort & Villas Phuket Pool – the one beside the beach -- we’re hosting our beloved Pool Parties. Live DJ, Pool and Poolside Activities, Great Food and Happy Time Prices. Wear your Board Shorts and Bikinis. Check in with us for specific themes – a new one every week. Centarahotelresorts.com/cgwp or call (0) 76 372 000 for details.
PIWC August luncheon
Not to be missed. August 18, 2016 – Phuket International Women’s Club Monthly lunch at Cloud 19 Beach Resort in Cape Panwa. Registration starts at 11.30 am. Members 600 baht, non-members 750 baht. Reservation essential: please contact Maggy Wigman at info@piwcphuket.com.
FRI
EVENTS 25
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
19 AUG
Resort & Spa for an authentic Indian Feast first and third Friday of the month, in Karon Beach. Try out our delicious Aloo Tikki, Samosas, Chicken Tandoori, Aloo Gobi, Navrang Korma, Butter Chicken, Lamb Vindaloo, Naan, Rice, Salads, Chutneys/Achars, Pistachio Ice Cream, Gulab Jamun, Fruits. Extra dishes on the menu: ONION BHAJI, BOMBAY ALOO, DAL MAKHINI, VANILLA ICE-CREAM. For only 499/- nett and special reduced prices on drinks.
SAT
20 AUG
tional Park in 4km, 8km, and 15km distances! Not everyone can be King of the Mountain. Can you? Registration is THB450 for 15km, THB350 for 8km and THB250 for 4km. Register now till 28 August at www.thanyapura.com/ events or Thanyapura Club Services on 076336 000!.
THU
8 SEP
Crayfish Buffet at Two Chefs Kata Center
Come join us for our Crayfish Buffet at Two Chefs Kata Center on August 20th from 7pm-Late! Enjoy A Large Buffet Including; Crayfish (1/2 Kg Per Person), Dill Prawns, Smoked Salmon, Smoked Chicken Breast, Skagen Toasts, Gubbrora, Salads, Grilled Rib Eye Steaks, Pancetta Wrapped Chicken, Mushroom Pie and More! ALL for Only 995 Baht! Relax and enjoy our Famous Two Chefs Band as they perform a Special ABBA Tribute from 8pm-Late! Come for the food and stay for the fun! Don’t miss out! We have a Limited Availability of Crayfish. RESERVE Your Table Online at bit.ly/TwoChefsReservations More details at bit.ly/TwoChefsEvents.
TUE
23 AUG
Faldo Series – Thailand Championship South 2016
Open to all junior golfers aged 12 – 21 years old holding a USGA or nationally recognized handicap, the championship will consist of 54 holes, with each age-group gross winner of the championship earning themselves places in the 11th Faldo Series Asia Grand Final hosted by Sir Nick Faldo at Laguna Lang Co in March 2017! Contact golf@lagunaphuket.com to learn more about the event!
FRI
Ocean Marina
Public Speaking made easier
XANA Beach Club is once again bringing Thailand’s world-famous Full Moon Party to Phuket. The phenomenal night features remarkable DJ Jay Please and Xana Very Own DJ Wii, thrilling entertainment, astonishing fire performance and much more! Tickets are THB300 with 1 Free Drink. 076 358 500.
Looking to develop your public speaking and leadership skills? Ignite your career? Join Toastmasters Phuket and start making yourself a leader today! Invitation only. Contact Jason on 086 479 7471 for more info.
SUN
4 SEP
King of the Mountain Trail Run
Indian Curry Night on Fridays Come to Navrang Mahal in Karon Sea Sands
@thephuketnews
SUN
27 NOV
15 SEP
The Reboot & Re-energize your Body & Mind Workshop
Xana Full Moon Party - Vol. 6
4pm onwards Location Tamarind Bar & Grill in Chalong. The weight station will be at the Tamarind Bar & Grill in Chalong on all 3 fishing days, 24th, 25th & 26th November. The final evening and prize giving party will also be held in the Tamarind Bar & Grill, Chalong More info at www.phuket-international-sportfishing-tournament.com The event is proudly supported by Live 89.5 and The Phuket News.
Are you ready for a challenge? Then join us for the King of the Mountain Trail Run from 7am. Run through the Khao Phra Thaeo Na-
This inspirational program is designed to educate, motivate and understand hormonal balancing, the cortisol connection, stress reduction and much more. Full program THB 22,000 net p.p. (excludes accommodation). One off classes from THB 900. 15% discount before July 31. Limited numbers. Reservations and special accommodation rates contact linda.overman@marriotthotel.com or 076 338 000 ext. 3752.
TUE
23 NOV
Phuket International Sportfishing Tournament (PIST) 2016
Registration is on the 23th November 2016 from
OCEAN MARINA PATTAYA BOAT SHOW 2016 Ocean Marina Yacht Club, Pattaya . Demonstrating Pattaya’s image as one of Asia’s leading seaside resort hubs with outstanding facilities and the capability to host large scale international events. The show will stimulate tourism, as well as marine industry and related businesses such as boat building, boat sales, boat charter, boat parts & accessories, boat services, water sports and marina based property sales. Tel: 02 661 6800 and ask for Ocean Marina Pattaya Boat Show, info@oceanmarinapattayaboatshow.com
DAILY EVENT UPDATES ON
26 TIME OUT
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Crossword by Myles Mellor & Sally York Across
possible instant 61. Promising 1. Taste 62. Inconsistent 4. Govt. property org. 63. Uncommon 1. Which is the only city to host the summer Games three 7. Place for sweaters sense times? 10. Ed.’s request 64. Trip producer 2. In which Olympics did Thailand first compete? 13. Variable 65. Big fuss 3. Before Rio, how many Olympic medals had Thailand won? 15. Slicker 66. Beast of 4. In which three sports has Thailand won all its Olympic 17. Nancy Drew title burden medals to date? 19. Turkey part 5. Where will the 2020 Summer Olympics be held? 20. Pirate’s pal Down Answers below, centre 21. Layer 22. Pursuing 1. Fatty European 23. Bust fishes 26. Did nothing 2. Astronomy Muse 27. Costa del ___ 3. Pita 29. Soften 4. Equipment 31. Superhuman 5. Epic 34. Commotion 6. Sayings 35. At this moment 7. Series of 40. Curved molding movements 41. Japanese art of 8. Ski trails self-defense 9. Tailors 42. Apple pie order? 10. Schuss 46. Flushed 11. Aspiration 47. Essence 12. Mariner’s point 50. Directed 14. Drop from the 51. Flip, in a way eye 53. Cut back 16. Slop spot 54. Dome-shaped 18. Global financial shrine overseer 55. Proved deficient 22. Got down 57. At the last 23. Kind of status
SUDOKU
24. Not “fer” 25. Shipping hazard 27. Musical scale note 28. Joined 30. Played for a sap 32. Part of a list 33. The Company 35. Farm young 36. Lecher’s look 37. Like a bog 38. Scrape (out) 39. Open, say 43. Bony 44. Dismays 45. Saw 48. Kidney problem 49. Decorate 52. Missouri river 53. Greek flat bread 54. Seaman’s reference 55. Cross 56. Alternative to a fade 57. Indignation 58. Figs. 59. Coffee stirrer 60. Mauna ___
Solutions to last week’s puzzles:
Answers to this week’s Pop Quiz: 1) 1) London (1908, 1948 and 2012); 2) 1952 (Helsinki); 3) 25 (7 Gold, 6 Silver, 12 Bronze); 4) Boxing, Weightlifting, Taekwondo; 5) Tokyo
GOT YOUR NUMBER
ISLAND VIEW
This week in history ■■ Aug 12, 1964 South Africa is banned from the Olympic Games due to the country’s racist policies.
10
years is how long it took for Christopher Nolan to write the script for ‘Inception’.
■■ Aug 13, 1997 The first episode of the American animated series South Park premiered on Comedy Central.
58%
■■ Aug 14, 2010 The first-ever Youth Olympic Games are held in Singapore.
of Qatar’s population live in labour camps, according to a Qatar census in 2015.
5,600
years ago is how recently the last woolly mammoths died out, says a recent scientific report.
Judy Garland (right) as iconic Dorothy. ■■ Aug 15, 1939 The Wizard of Oz premieres at Grauman’s Chinese Theater in Los Angeles, California.
935,000 LEGO bricks were used to create a large-scale replica of Rio de Janeiro as a gift to the Olympic host city.
■■ Aug 16, 1513 Battle of the Spurs (Battle of Guinegate): King Henry VIII of England and his Imperial allies defeat French Forces who are then forced to retreat.
$8.3 million
■■ Aug 17, 2015 A bomb explodes near the Erawan Shrine in Bangkok, Thailand, killing at least 19 people and injuring 123 others.
is all it costs to buy a traditional 10th-century castle in Todi, Italy, and part of the adjoining village.
Banana Beach at dusk. Photo by Teddy Ismael
Source: Uberfacts
Got an unusual or particularly beautiful picture of Phuket? Email it to execeditor@classactmedia.co.th
■■ Aug 18, 1945 Sukarno takes office as the first president of Indonesia, following the country’s declaration of independence the previous day. Source: Wikipedia thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
Jobs
@thephuketnews
CLASSIFIEDS 27
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
LIKE US ON FACEBOOK
facebook.com/thephuketnews
FOLLOW US ON TWITTER
@thephuketnews
28 CLASSIFIEDS
Jobs
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
LIKE US ON FACEBOOK facebook.com/thephuketnews
FOLLOW US ON TWITTER @thephuketnews
thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
CLASSIFIEDS 29
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Trades & Services
LIKE US ON FACEBOOK
facebook.com/thephuketnews
FOLLOW US ON TWITTER
@thephuketnews
ADVERTISING SERVICES
CABLE TV SERVICES
CATERING SERVICES
CONSTRUCTION SERVICES
IMMIGRATION SERVICES
EDUCATION
HOME IMPROVEMENT
HOME IMPROVEMENT
HOME IMPROVEMENT
HOME IMPROVEMENT
HOME IMPROVEMENT
HOME IMPROVEMENT
@thephuketnews
30 CLASSIFIEDS
THEPHUKETNEWS.COM
Trades & Services classifieds@thephuketnews.com
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
LIKE US ON FACEBOOK facebook.com/thephuketnews
FOLLOW US ON TWITTER @thephuketnews
HOME IMPROVEMENT
LEGAL SERVICES
MARINE SERVICES
MOVING SERVICES
OTHER
STORAGE Reserve Your Storage Space
Call 076 29 29 09
or visit mystorageasia.com
Sizes to Suit all Budgets Personal & Business Storage Motorcycle Storage Left Luggage Service We Sell Boxes Storage Insurance Inclusive
Secure, Clean & Cost Effective Self Storage Jungceylon Shopping Center, Patong, Phuket
TATTOO
FISHING SERVICE
TRAINING
HOME DECORATION
TRAINING
MUSICAL
ADVERTISE HERE
thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
Buy&Sell BOATS, YACHTS FOR SALE Steel boat for sale
32 metre steel boat for sale, built 2012 2x cummings engines, 10 hrs work only, International REG. Excellent for live - aboard or ferry, price 6MB. contact call Joe 087 8918912 or joe@similan-divers.com.
Dual banana boat for sale
Dual banana boat for water activities. 4.2 m long, 1.6 m wide. Up to 14 riders. This banana boat is brand new, packaging still intact. Stored in a warehouse in Chalong. 40,000, Vladimir, sales@joydive.asia, 084 182 8685.
Dive boat for sale
Dive boat Asian Adventure, length–18m, width– 4.6m, depth–1.7m, 1 Eng–315 H.P, capacity 40 passengers +3 crew. Located in Chalong, sales@ joydive.asia, 084 182 8685.
1 engine speedboat for sale
Honda 250 H.P. 15 passengers+3 crew, length–8.10m, width–2.40, depth-1.6. Excellent condition, sound system. Located in Chalong. Vladimir, sales@ joydive.asia, 0841828685.
Boston Whaler Conquest 255
Immaculate condition, Mercury 150hp x 2 very low hours, Thai registered. This boat comes with full inventory. Lying AoPo Marina Phuket. Mike, mikehigh1@gmail.com, 088 768 4701.
Yacht Chartering and Resort
Big A Swan 55 Yacht Chartering and Resort in Phuket Thailand Sailing : Big A Swan 55, Accommodation: Big A Resort 076-383080 Email: bigasail@samart.co.th.
ACTIVITIES, GROUPS Roof-top Patong Mini Golf
The best sea view 18 Holes, roof top Mini Golf. Located on the 4th floor of Banana Walk Plaza in Patong, 091 762 2628, http://patongminigolf.com
Free Tiya’s Hammocks campaign
Win Free hammock from Tiya’s Hammocks Phuket. Winner will get V Weave hammock, handmade from North of Thailand, weight capacity 250 kgs. Value 5,200 THB. More details visit Facebook: Tiya’s hammocks, Contact: Tiya, tiya@ tiyashammocks.com, 089 600 0041.
BUSINESS OPPORTUNITIES Business For Sale
No not a bar or guesthouse but a viable business not dependent on tourism or high seasons. All the machinery&inventory of materials to begin manufacturing wooden window blinds. This business has been a proven success in Phuket with over 5 years of profitable operations. Over 3 MB. in inventory included, 2 MB. with financing available. Call +6681 487 4812 or lamsden@phuketemail.com for photos&details.
Restaurant for sale in Rawai
All new equipment, air conditioned, private terrace, unlimited parking. All offers considered. optispa@gmail.com, 088 386 9132, 063 067 4498.
Restaurant set up for sale
A fully equipped restaurant in the highly sought after Boat Avenue mall in Laguna. Stainless steel kitchen, Wi-Fi, bar counter, service area. Ready to go in days. Email: jukeboxphuket@gmail.com, 081 090 1608.
Restaurant for take over
Fully equipped restaurant in Rawai for take over in a popular tourist spot. High density crowd. 10,000FT and air condition. June, Rawai, senajune@gmail.com, 081 978 5989.
Looking for a Partner Investor
I am looking for a Partner/Investor to expand my Dive business. Anyone interested please email me to discuss the proposal. rwhi690169@bigpond.com
Bangla agogo club for sale
A newly refurbished bar/club with great returns is for sale. Fully fitted out over 2 floors. Very cheap and very low rent. Reliable landlord. Steve, stevepearcergj@hotmail.co.uk, 089 587 0819.
Business for Sale
Non-tourist/bar related business for sale, yearly turnover of 15MB. Call 087 276 0529 or 081 968 6051 for more details.
@thephuketnews
CLASSIFIEDS 31
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
LIKE US ON FACEBOOK facebook.com/thephuketnews
FOLLOW US ON TWITTER @thephuketnews
32 CLASSIFIEDS
THEPHUKETNEWS.COM
Buy&Sell
LIKE US ON FACEBOOK facebook.com/thephuketnews
FOLLOW US ON TWITTER @thephuketnews
PETS
BUSINESS OPPORTUNITIES Newly renovated hotel for rent
Newly renovated hotel/guest house in Patong’s heart for rent from owner. 12 rooms, 2 shops to busy street, many facilities. More details check thephuketnews.com, search Listing ID 55398 or call +66(0)81 538 1399.
Horse and Dog Vet Hospital
Open from 10am. – 8pm. *Service all types of animals. * Experienced professionals. Contact: 076 620 136 / 084 210 6868 and contact@horsedogvet.com www.horsedogvet.com
German bakery & deli & snack
Main road, 8 years clientele, take over + incl. training complete equipment, staff room, 3 or 5 years leasing contract. Yearly volume 4mn. hansibakery@gmail.com, Price: 3.5 million, Contact Mr. Stark.
CAR FOR SALE
Pets Magic Planet
Toyota Corolla Altis 1.8G VVTI
Open from 9am. - 7pm. *The best international brands. *The ultimate choice. *Luxury accessries & jewels. Contact: 076 620 106 / 091 040 4000 and contact@petsmagicplanet.com
2013 - 35,000km - Automatic White - CD Radio, Air-con, Alloys Excellent Condition, Only used for school runs. 525,000, Duang, Royal Phuket Marina, gavinmullins@hotmail.com, 083 093 9724.
2012 FORD RANGER
Ford Ranger 2.2 Diesel Hi Rider 22 Inch wheels, tonne cover, sheep skin seat, cover, showroom condition, 24,000 kms, by careful expat driver. 660,000, dougwatson@hotmail.com.au, 097 045 2788.
TOYOTA ALTIS 1.6G AT
2008. 62K kms. White. Usual G refinements. Insurance, FSH, Lady driver 395K baht ono 395K, Clive Roberts, crob58@gmail.com, 081 087 9237 or 086 270 8727.
Chevy Captiva LT 2008
Chevrolet Captiva LT 2008, 499,000 Baht, 62.000 KM, 1 Owner, 2.0L Turbo Diesel, Full Chevy Service History, No Accidents, 1st Class Insurance. Tel. 082 804 1742.
t sa
le
PERSONAL SERVICES De Laguna By Dr.JaQ
International Clinic English Speaking Doctor By Appointment 095 0851188 FB: DrJaq Warnnissorn Providing Anti-Aging (Botox, Filler, Live Cell Therapy, Alternative Cancer Treatment, Chelation Medical, House Call). Integrative and Advancement in Medicine for individualized treatment programs for patients of all ages and with various disorders, Email: tosawcute@gmail.com
REAL ESTATE SERVICES Phuket real estate tour
PROPERTY FOR SALE Outstanding Beach Front Pool Villa
A rare opportunity to purchase a 4 bedroom beachfront villa in a 5* resort at The Village Coconut Island. A “snip” at 22m THB. Contact email aadmo@btinternet. com, Somjit, aadmo@btinternet.com, 081 9791945.
LAND NEAR WATERFALL FOR SALE
Beautiful, gently sloping land for sale near Bang Pae waterfall. Good road, 3-phase power. NS3 paper (upgrade applied for). 7 rai, B4m/rai. 087 884 9964 (En) or 087 272 5594 (Th). alasdair.phuket@gmail.com
Kay McDonnell
TOYOTA Fortuner 2009
7 seats, Silver, GPS video, Family car Diesel 2,694cc, Blue book Service history Toyota Pearl 78,000kms. AUTOMATIC transmission, golfguru2005@yahoo.co.uk, 076 615 827.
Real estate investment tours are specially designed to help you to achieve your investment goals with the right property in the right location. You will get advice on the multitude of lucrative investment opportunities in Phuket. 1990, md@tourasian.com, 080 826 4665.
I have a number of FIRE SALE PROPERTIES from 1.5 MTB to 47MTB. Condos/Houses/Villas Please contact me if you are looking for bargains in the south of the island. 080 124 1245, kay@pare.com
Nissan Teana 2.5Lt
OTHER For Sale
Brand New 3 bedrooms near the beach, activities and restaurants 8.5 mlb only. Call 095 036 5536 for viewing or more info, contact Jonathan.
Office Space Laguna
Near the beach, activities and restaurants Brand New 611 Sqm. 16.75 mlb Call 095 036 5536 for viewing or more info, Contact Jonathan.
Model 2014 17,000km. New price 1.7Mln NOW 1,050,000 Baht Eng: 081 788 8280 Thai: 090 163 2140, Contact Maurice, maurice.phuket@gmail. com , 090 163 2140.
n r ge
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Honda Jazz 2009 1500cc Auto
57,000kms. One owner since new. Regularly U serviced by Honda. Tax and Insurance until the end of June and available now at right offer. Reduced by 40,000 bht, REDUCED to 330,000bht o.n.o, Andy +66846909144, andysmalster@gmail.com
CARS WANTED Urgent need Toyota hilux vigo
Want to sell your Toyota hilux vigo Champ ? vigo4u is the best palace to sell your Toyota. Vigo4u now in Phuket, Pataya and Bangkok also. 084 344 3444, 02 810 8117.
MOTORBIKES FOR SALE MAX SYM 400I
Big comfortable 2012 scooter one expat owner. Only 2,600 kms., has had 1st service a great bike, reason to sale leaving Thailand. 150,000, Doug Watson, Phuket, dougwatson@hotmail.com.au, 097 045 2788.
Industrial over locker. Whitehouse Brand. 3 Thread. Brand new never used. Full tool kit. Bargain at 12,000 Baht. Call Sandi 087 264 0778.
Office Space Laguna - Plaza del Mar Fully Furnished offices 4 Office Suite plus boardroom Rent entire unit or individual office 080 045 4474.
PUBLIC NOTICES Notice
In June 2016, Bangkok Hospital Phuket will have to destroy patient records being inactive for over 10 years. For assistance & information, call 1719 or e-mail us at info@phukethospital.com
PROPERTY FOR SALE Prime Land near Natai Beach
13 Rai Prime flat land full chanote 5 mins to beautiful Natai beach 5 mins to Khok Kloi 20 mins from Phuket airport. Close to temples, beach & mountain views perfect for large property or subdivide for development. 13,500,000, James Thai & English, 091 878 5240, dannyred@hotmail.com
Nai Harn Pool Villa
Nai Harn Pool Villa For Sale
House for Sale
House at Land and House for sale. 2-storey with 3 bedrooms, living room, kitchen, balcony, jacuzzi, library, laundry. Near to kid playground, two swimming pools, sauna, gym. Enough land to build a second house on the same plot. Ekaterina Oseledets, 095 861 7571.
MAI KHAO LAND
Beachfront land in Mai Khao. East coast. 3 rai 2 ngan 24sqw. For sale: 45 million baht. 45 million.
D Condo Creek, fully furnished
Studio 5th floor, mountains view. Cool & quiet. 24 hrs security, 3 swimming pools, gym. Shops & restaurants around. Rent out good return. 1.85 MB., Tiya, Kathu Phuket, lodchong77th@ yahoo.com, EN & TH 089 600 0041.
COMMUNITY
MEMBERSHIPS Blue Canyon Membership
Blue Canyon Membership for sale. 1 corporate nominee for sale THB 630,000 inc transfer fee. grahamhaslam@hotmail.com
MOVING SERVICES Looking for Moving Company?
With over 15 years of experience Bigmove Phuket is the number 1 provider of moving and shipping in and out of Phuket Thailand. We provide storage in a state of the art clean, secure, storage facility located centrally in Phuket. www.bigmovephuket.com, 081-797-5377.
MISCELLANEOUS FOR SALE New loft trailer
Fully welded steel construction. Proper fenders springs, hitch, lights, toungue jack, alu deck. Fits M/C, ATY, const, landscape. 1700 lb. cap. 65,000 THB, 081 693 8214.
thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
CLASSIFIEDS 33
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Buy&Sell
LIKE US ON FACEBOOK
facebook.com/thephuketnews
FOLLOW US ON TWITTER
@thephuketnews
PROPERTY FOR SALE
PROPERTY FOR SALE 2 New Resale Condos 3.9 MB. 7%net ROI
Modern home office for sale
Modern home office for sale located 400 m fr Central Intersection. 1 Unit has 1 commercial, 1 living space, 4 bedrooms & built-in bathrooms. Owner, thip_june19@yahoo.com,
087 543 4716.
1 bed condos on the market 7%net ROI for 14 years! Rare Pool access modern hilltop unit. Panoramic views of Andaman Bay & city lights of Patong. Also 1 bed city & ocean views, fully furnished & professionally managed. You just collect 7% net/year hassle free. Contact phuketjon@ gmail.com, 084 842 2262.
Horst Lakits
Resort for sale/lease long term, in Chalong/Rawai Area own big well 22 rooms 2 Rai land large pool Restaurant parking No Agents. lets talk, Horst Lakits, 67/18 Soi Sermsuk, bigasail@samart.co.th, 086 940 1860, 076 383 080.
Patong Tower and Andaman Beach suite for sale
Mountains and Sea Views, Call David 080 692 6114, email: patongrealestate@gmail.com
Owner Sales Appartment “ The Pearl of Naithon “ Leasehold
Total area 226,66 SQM including terrace 41,25 Sqm. 3 bedrooms with 3 bathrooms Price THB 13.5 million. MP: 089 814 1458.
Villa For Sale / Rent
Located at Naiharn beach Soi Naya 3, Mountain view, Swimming pool, Balcony, 2 floor, 4 bed room. Total 92 sq.m. Thai 081 958 0542 ENG 081 956 6813.
Sea View Land 265 Met. Pub.Rd.
Great investment. 3/5 Rai Plots. NS3G Titles. Price start 4 M/Rai. Full infra. 265 Met. Pub. Rd. Frontage. Located on Koh Yao Yai resort area, just 25 min. speed boat from Phuket. We can make easy half day trip 10am-2pm. Call Charlie /more info, charlesaraines@hotmail.com, 062 069 1965.
@thephuketnews
House for sale
Private pool villa with lovely garden half a rai. Quiet and safe area. 3 bedroom 2 bathroom open kitchen. 160 m2 Situated in Ban Pahra. 12 minutes to PIA, Phuket Airport, Nay Yang beach, and Blue Canyon Golf course. 2 min to Mission Hill Golf course. Price 8 million baht, 225 000 euro, bergsstigen@telia.com, 090 701 4204.
PROPERTY FOR SALE New Sea View Villa
Premium villa 8B in the prestiques Sunrise Ocean Villas developement is now for sale. Being built on the highest point in the estate, only 80 meters from the ocean and located 3 mins away from Grand AoPor Marina, 10 mins from golf course, 20 mins from the airport,, shopping centers, schools and hospitals, this villa is a perfect place to live with no traffic, no pollution and no mass tourism..., Over than 600 Sqm usable building area, 3 bedrooms, guest apartment, maid quarters, games room, 10 meter infinity swimming pool, roof terrace and breath taking views. Can be ready to move in within 8 weeks and still can be customized to the wishes of new owner. For sale at only 24.9 mill Baht. For viewing or more information please contact our sales director, Khun Montha 081 343 0777 Email : montha_phuket@yahoo.com.
Two-story house in Phuket City
Land 400 sq. m, living area 344 sq.m, 6 rooms, 3 bathrooms, maid’s room with bath. Fully furnished. Very good for living and business. 15,000,000.-, Pauline Haldemann, haldemwa@hotmail.com, 081 895 0038.
Laguna - Luxury 1 Bed & Golf Membership For Sale
Totally renovated: new kitchen, wood floors, furnished, sound system. Price includes Laguna Golf Membership and Privilege Card. THB 6.9M. Owner 084 247 1632 - E-Mail: phuket3203@gmail.com
34 CLASSIFIEDS
THEPHUKETNEWS.COM
Buy&Sell
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
LIKE US ON FACEBOOK
facebook.com/thephuketnews
FOLLOW US ON TWITTER
@thephuketnews
classifieds@thephuketnews.com
PROPERTY FOR SALE Karon Beach New House For Sale/Rent
80 Sqm. 2 Bedroom, 2 Bathroom, Terrace carport. Nice Sea view. Sale 5.8 MB. Rent long term 18,000 per month. Gunter Kraus, Phuket, naruchai@gmx.de, 091 040 2471.
Phuket Beach Front Land
14 RAI Beach front Phuket,Phungnga Close 5-7*hote,Chanode title,90 meters of water frontage More than 100 m wide beach&small piece of land close to the beach 25MB/RAI, Ms.Pam, phuketmyhouse@gmail.com, 089 868 8668.
The Base Downtown - Sale/Rent
1 Bed (35sqm) & 2 Bed (60sqm), fully furnished, pool view. Near Central, BIS, Big C, Lotus, Siriroj hospital, Darasamut School, Thai Hua School (Close to new Central Embassy- good investment). Swimming pool, fitness & library. Rent:15,000-25,000 THB/month and 35,000-45,000 THB/month. Panattaporn.c@gmail.com, 093 639 4654.
Chalong Villa for sale
Living area 450 sq.m, Land 800 sq.m. 1st floor: Living room, Master bdr with en-suite bth, Kitchen, Seaview terrace, Pool, Carpark. 2nd floor: 4 bdr with bth, 2nd living room, Office. 19.5M, oliver@ thurmanngroup.com, 087 877 2320.
Alexander Kolesnikov
Land & 4 storey commercial building for sale. Patong. Just 60 m from the beach. Guesthouse with 6 luxury rooms + restaurant 40 seats. 17 MB, Contact Alexander, alexkolinz@gmail.com, 089 651 3250.
SMALL RESORT BY LAGUNA
4 Luxury villas, office, 2 pools, 1 Rai - Chanote. Secure investment, price below replacement cost, money maker. Owner 82 retiring. 30 Mil Baht. Lets talk. Owner, 089 594 4067.
House For Sale
Located in Rawai soi Samaki 3, 2 bedroom, 2 bathroom, 1 Laundry room, 1 storage room, living area 160 sq.m, Chanot title 280 sq.m. 3.2 MB., Rico9963@hotmail.com, 083 640 9041
Brand new 3 bed villa Onyx
Living area 160 sq.m. Land 200 sq.m. Fully luxury furnished. Open plan living room with kitchen, private & peaceful area, security gate estate, gym. 8.9M, oliver@thurmanngroup. com, 087 877 2320.
Villa for sale
Exclusive villa with pool and garden in Phuket, Rawai/Nai Harn, Land size: 1’700 m2, build up area 400m2. Private sale, no agents please. 36 MB, JasminConsulting@gmx.net
Land for sale - Mission Height
NICE LAND FOR SALE AT MISSION HEIGHT, JUST OVER ONE RAI. Phone 093 629 4400 English, 082 421 4842 Thai.
Alexander Kolesnikov
3 Bedroom villa for sale. Building 320 s.m. Land 900 s.m. Nice garden, 2 car garage, study. Just 3 minutes from BIS. 15 MB, Contact Alexander, alexkolinz@gmail.com, 089 651 3250.
Waterfront Condominium
The Cleat Condo, residence project in Krabi Boat Lagoon Marina. Price 3-9MB, size 37119 Sq.M., 1 or 2 bedroom, marina view. For rent/sale. marketing@phuketpropertytrip.com
Kata Seaview Condo For Sale
New 1 bedroom with great sea and sunset views! 44sqm. Leasehold with foriegn freehold available. Swimming pool, sauna and clubhouse. Flexible furniture options. Great management and rental program, 082 254 0760.
For Sale or Rent
4 bedroom 3 bath room with excellent views of Chalong Bay. 3 storage, fully furnished all new swimming pool in quiet area Rawai beach. All inquires. Tidarat, 087 466 5635.
PROPERTY FOR SALE
PROPERTY FOR RENT
Anuphas Golfville House- Kathu
Apartment for rent
Land 162 sqwa. Large Pool/Jacuzzi-3 Bed-4 Bath-Office-2 Storage Building-Alarm System and much more. Reduced 22MB to 18 MB for Quick Sale. mrgeoffcurry@yahoo.com, Si +6681 970 8896 TH/ENG, Geoff+6681 854 0061 ENG.
Luxury 1 bedroom ground floor apartment. 65.s.q.m. Central Patong. Short or long term rental. For details email ianscondo21@gmail.com
2 BDR Bungalow, Nai Harn Beach
For rent with “Free UBC Platinum cable TV”, security, air-con, fridge, stove, quiet area, at end of cul-de-sac, 12,500 per month. Call 098 017 8818 or 087 884 8972.
Ocean View Land Kamala
Half rai 797sq.m. cleared and leveled, power connected, sealed road, MUST SELL 6.75million. For ENG 090 492 3101 THA 093 768 6694.
Rawai Sea View Condominium For Rent
Partner for resort wanted
5 Rai. hillside Maikhao beach. Main buiding finished. Nice sunset seaview, 087 267 1192, Julius_schuster2001@yahoo.de
Short/long-term rental. 1 and 2 bedroom apartments, Stunning sea view, Fully furnished, Large swimming pool, lift. reservation@ almaliresidence.com, 0935742533
Land For Sale 3 Mil Baht
Office/Shop for Rent
In Thalang area 2.5 Rai beautiful, flat land with access road, Chanote title, only 5 minutes from Thanyapura (PIA International school). sk.thanya@gmail.com, 081 737 8624.
Ground Floor space with excellent positioning on Chalong Pier Road. For more information, please call 081 416 4177 or 076 381 341.
House in Karon for Sale
Hard to find 3 bed room , 3 bathroom house for sale in the perfect location near Kata & Karon beach, well maintained with a salt water pool, Price : 16,000,000, Narrisara (Tic), 7/8 Patak Soi 10, Karon, g-a-coates@hotmail.com, 0991642991.
House For Rent at tennis club
2 bedrooms,1 en-suite bedroom,2 bathroom, living area and big veranda. Ideal for tennis coach. Prefer long term rent. Viewing by appointment only. Patra, patbittersweet@gmail.com , 081 607 2805.
Sea view land in Patong
For Sale/Rent (5 Days - 6 Months)
The last piece of seaview land on prime location in Patong, just 500m from Patong beach, 1.3 KM. to Jungceylon Shopping Mall, Contact: Karuna, kpattarawalee@gmail.com, 089 967 5373.
4 Floors, 6 Bedrooms, 4 Bathrooms. Fully furnished. Kuku, Phuket Town. Contact Joy, 093 596 2757, joyfulphuket@gmail.com
PROPERTY FOR RENT
LUXURY POOL VILLA BY LAGUNA
Kathu Condo for Sale/Rent
36 Sqm Fully Furnished with Pool & Fitness. Rent start 9,000 monthly. Close to Patong, Central Festival Phuket and Prince of Songkla University. Lily Line ID: 0841094466, flyfreelily@gmail.com, 084 109 4466.
Villas & Apts Rent-Chalong
2- and 3-bedroom pool villas, 2-bedroom townhouses & studio apartments. Special prices from 700/night or 8,000/month. Rates include WiFi, maid service, cable TV, furnishings. Great location near Big Buddha. info@chalongapartment.com, 086 282 6221, www.chalongapartment.com
4BED 4BATH GOOD LOCATION
A secure 4-bed 4-bath with a swimming pool in Baan Suan Loch Palm. 5 mins to BIS, 12 to 15 mins to Central, Patong and Phuket Town. 65000THB, jenjiramountford@gmail.com
2 bed house for rent, Kathu
Furnished 2 bed house for rent in Kathu, quiet area within easy reach of Tesco Lotus, Central, golf courses and fresh market. 15,000, Nok Roper, daveroper@live.com, 095 257 5382.
Two condos for sale/rent
2 condos for sale 48 sqm. - sale price $60,000 (developer’s price $116,000) & 54,5 sqm. - sale price $70,000 (developer’s price $128,000). Fully furnished, near Central, Big C, BIS, Lotus, hospitals, schools. Communal pool and gym. Short & long time rent available 48 sqm. – THB 10000-15000 per month; 54,5 sqm. – THB 15000-20000 per month + electricity&water, Ekaterina Oseledets, 095 861 7571.
Phuket Office Share @ RPM
Searching for a prime location address as your office on Phuket? We are inviting small companies or individuals to join us in sharing our office space @ ‘Royal Phuket Marina’. Email us or call us on: 076390482 for full details.Phuket Luxury Living, info@phuketluxuryliving.com, 076 390 482.
Has everything, comfort, security, live in a small resort - lush tropical garden. 35,000 Baht per month. Long lease. Owner, 089 594 4067.
Retail space for rent
Retail space available in the Ocean Plaza Patong for massage, beauty, coffee, souvenir shops etc. Low rent contracts for up to 12 yrs. For info call Natty at 086 281 8883 or 076 343 506. 3632, Nattida Thaboondee, g.cummings@hotmail.com, 086 281 8883.
Chalong villa for rent
Living area 450 sq.m, Land: 800 sq.m. 1st floor: Living room, Master bdr with en-suite bth, Kitchen, Sea view terrace, Pool, 2nd floor: 4 bdr with bth, 2nd living room, Office. 90,000/month/ year., oliver@thurmanngroup.com, 087 877 2320.
Amazing Sea view Penthouse in Rawai
FOR RENT Amazing Sea view Penthouse in Rawai. 360 p ํ anoramic breathtaking views of Chalong bay, mountain view and big Buddha. Two bedrooms, 310 sq.m of spacious living area and balconies. Please contact Izzy 086278 8300 or Danai 090 170 0429. propertysales@serenityphuket.com
House for rent - Near Pah-klok
Long term, quality furnishings, near Heroines Monument, 3 bed, 2 baths plus office. Good garden. THB35,000 per month. Call 087 878 5804.
PATONG: 1 and 2 Bed Apartments
2-Bed/2-Bath & Studio for rent. Balcony. Full A/C. Western Kitchen. Modern furnished. All Extras. Fast WIFI free. Quiet Location & well maintained. Email : khunrei@gmail.com, 084 185 8536.
CHALONG BEACH FRONT LAND
Direct beach front land for rent. Long and short term. Area 2400 sq meter with beach front of 40 meter, Contact: Mr. Narin, narinpga@ gmail.com, 081 826 9390.
thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
SPORT 35
Phuket fight back for 3 points
Players dedicate the win to Coach Odd who resigned last Friday FOOTBALL
AIS SOUTHERN REGION DIVISION 2
Matt Pond editor3@classactmedia.co.th
Team
P
huket FC came back twice from being a goal down to seal their 5th win of the 2016 AIS Southern Region 2 season, a win which a number of players insinuated was for Coach Odd who resigned as head coach late last Friday night (Aug 5). Players posted photos on their Facebook pages of the team celebrating their win after last Sunday night’s (Aug 7) game from the changing room along with the message “For You”, tagging Coach Odd in the posts. The resignation of Pittaya “Odd” as coach of the club last Friday was confirmed in a post on the official Phuket FC Facebook page (Phuket FC 2016) last Saturday morning (Aug 6), the message read: “Breaking News: Phuket FC Coach Odd Pitaya Pimanman and his assistant Coach Jew Niwat Nuisanga officially resigned from being the coaches for Phuket FC yesterday August 5”. They said the reason for their resignation is because they can no longer continue their job the way they had expected, and that Phuket FC had appointed Coach Noi to over see the team for the next coming match with Trang FC on Sunday (Aug 7) until they
Phuket FC players celebrate their victory against Trang FC in the team’s changing room at Surakul Stadium. Photo: Faiso Chemoh/Facebook have a new coach. Thank you for Coach Odd and Coach Jew for giving the best for Phuket FC. Although not elaborating on the exact reason for the resignations,“because they can no longer continue their job the way they had expected,” it is possible that outside influences could be to blame, as in past seasons previous coaches have been “forced out” of their position by said outside influences of the club. Last Su nd ay’s game, the 17th of the season, was against Trang FC, who were, at the time, sat at 4th in the 12-side table on 25 points, while Phuket were at 7th on 20 points. It was Trang who opened
the scoring in the 23rd minute with a goal from Theerasak Kunaraksa (30). But their lead was short-lived, as Phuket’s Sukree Etae (13) pulled the score level just minutes later. The 1-1 score was also short-lived as just as little as five minutes later Trang took the lead again with a goal from Anirut Kunaraksa. The score remained at 1-2 when the teams went in at half-time. It was end-to-end action when the teams took to the park for the 2nd 45, and a third of the way through Phuket’s new Danish Striker Marcus Lassen, playing in his first game for the club, brought the scores level once again. Phuket really piled on the
League Standings
Photo: y2bd/Flickr
Wet Dreams
70
1Bar
60
Genius
59
Sport
59
Ting Tong
59
Dirty Nellies
58
Martin Swiss
53
Champs
51
Natalie
51
Simon & Oils
37
M&M
37
Amigo
0
Wet Dreams go 10 points clear in PPL POOL WET DREAMS BAR EXtended their lead at the top of the Patong Pool League to 10 points after scoring a big 8-3 win at home over Champs Bar in last Thursday night’s (Aug 4) round. After securing a 7-4 win at home to Dirty Nellies, Ting Tong Bar were hop@thephuketnews
ing to close the gap on Wet Dreams at the top of the table, but due to Wet Dream’s big win they will have to wait a bit longer to see if they can pull any points back. Elsewhere, 1Bar moved up to second in the table after beating Simon and Oils 8-3 at home, with Oh from 1Bar shooting the only 7 ball win of the night when he potted the black off the
break. Sports Bar beat Genius 6-5 in a closely fought game, and Martin Swiss got 11 points as their game would have been against Amigo who have decided to drop out of the league. Any bars wishing to join or just play a friendly against a bar please contact Scott on 081 728 9509. Matt Pond
pressure after squaring the game at 2-2. The pressure paid off just before the full 90 minutes were up when Janawat Areewanasuk took the score to 3-2. With four minutes of time added to the official 90 minutes Trang gave it their all to get the score level, but they were not able to get the equaliser they so wanted. The result moved Phuket up to 6th place in table on 23
MP W
D
L
GD Pts
1
Suratthani FC
17
10
5
2
10
35
2
Nara United
17
9
5
3
16
32
3
Ranong United
17
8
6
3
2
30
4
Yala United
17
8
3
6
4
27
5
Trang FC
17
7
5
5
3
26
6
Phuket FC
17
5
8
4
0
23
7
Satun United
17
5
7
5
1
22
8
Pattani FC
17
6
3
8
5
21
9
Hatyai FC
17
6
1
10
-12
19
10
Phatthalung FC
16
4
6
6
-4
18
11
Phangnga FC
16
3
5
8
-8
14
12
Nakhorn Si Heritage 17
0
6
11
-17
6
points, while Trang dropped down a place to 5th still on 25 points. There are now just five games left to play in the 2016 season, with two of those being home games at Surakul Stadium. The first is tomorrow (Aug 13) against Ranong United, the final one being on Wednesday Aug 24 against Nara United. However, next Saturday (Aug 20) the team travel to
Suratthani FC, and on Aug 28 to neighbouring Phangnga FC, both which are the most local away games of the season and should attract a larger away following. Kick-off for tomorrow’s game is scheduled for 7pm, with entrance set at B50 for adults and free for kids who present a student ID card. The Phuket News is proud media sponsor of Phuket FC.
36 SPORT
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
2nd King of the Mountain Thanyapura gets ready to host one and only Phuket trail run cold crystal clear water will help ease their tiredness. At the finish line, for all distances, contestants will receive medals, while the first three male and female winners of all distances will be awarded a trophy. The 1st male and female winner of the 15km distance race will be awarded B5,000. The registration fee is B450 for the 15km distance, B350 for 8km and B250 for 4km which will also include a King of the Mountain shirt. Register now until August 28 at www.thanyapura.com/ events or at the Thanyapura Club Services. Give them a call today on 076 336 000!
HILL TRAIL
A
re you ready to trail? Then join Thanyapura as they host the King of the Mountain Trail Run, on September 4. This year, Thanyapura Sports & Leisure Club presents the 2nd annual one and only Phuket trail run in the majestic and adventurous Khao Phra Teao National Park with three different distances to choose from, including 4 kilometres, 8km, and 15km. The route, alongside lush jungle, allows you to observe the beauty of pure nature while defying your endurance to get through the unpredictable rough path, with steep climbs leading you to conquer the grand mountain. Khao Phra Teao is one of Phuket’s national parks and mainly consists of an evergreen monsoon forest. Spanning over 23 square kilometres at the north end of the island, the park obtained a royal status from HM The King and therefore is very well preserved. The highest
The last edition of the trail attracted 200 people from amateurs to professionals. point of the mountain is at 442 metres. The last edition of the trail attracted 200 people from amateurs to professionals, who enjoyed the challenging path
in the surrounding vegetation. This year, the runners of the new distance, 15km, will have the opportunity to explore an untouched route where pure nature awaits.
Starting at 7am in front of Gate 3 of Thanyapura, the contestants will run along a road covered with big green trees for about 2km before getting to the area of Khao
Phra Teao National Park. Trailers will then be offered a natural trail route. Running from tree to tree, trailers will pass the beautiful Tonsai Waterfall where the
Thanyapura Phuket is a sport, fitness, health and educational haven on the island of Phuket, Thailand. Our resort features the best sports facilities and coaching expertise in Asia. On site, we have a high-quality sport hotel, an award-winning organic restaurant, a unique mind training centre, a specialised and holistic medical centre, and an international school.
Thais should prepare for Tokyo 2020 SKYLAS SURF HOUSE
Tim Campbell info@surf-sup.asia
WELCOME TO ANOTHER week of surf action. Firstly, big fist bump and high fives all around as surfing has been officially accepted into the 2020 Olympic Games in Japan. This is very exciting news for surfers globally, and it now means Thailand can start grooming it’s very own to qualify for what will no doubt be a memorable occasion for the sport that has petitioned this for many years now. Now on to local news. Phuket’s beaches have had a consistent surge of swells this week and even though the wind was up it gave us plenty of fun. As the wind is coming from the Southwest, try and find those southern corners which will be more protected and have cleaner waves. Word around the camp fire is that there will be at least two more surf contests this year, so keep practising and stay tuned for more details. See you in the water!
Phuket’s beaches are now seeing a consistent surge of swells and are giving the island’s surfers plenty of fun.
Tim’s Tip: Look for the rip currents to paddle out on
as the waves won’t dump on you and the current will help take you out the back. thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
SPORT 37
PSS and GIS bring Porto player camp to Phuket Continued from page 40 ...Phuket Soccer School (PSS) and Global Image Sport (GIS) are the people behind bringing this great football club to Phuket, and this will be a great opportunity for young football enthusiasts to be trained by some of the greatest coaches on the planet. The FC Porto Player Development Camp, being held at HeadStart International School from Aug 16-19, will be delivered by FC Porto’s Academy coaches and will focus on both tactical awareness and technical ability; it seeks to nurture greater playmaker creativity, mental alertness and on-the-ball skills to improve player competency to solve competitive gamerelated challenges. The camp will be limited to 20 places, for players aged eight to 11, from 9am to midday and 20 places for players aged 12-15 from 4pm to 7pm. In addition, PSS, GIS, and FC Porto will be running CSR projects on Saturday August 20 at HeadStart as follows: 9am to 10am – Phuket Coaches and Teachers Education Clinic. This clinic is open to any interested candidates, please contact PSS Head Coach Martin Hill to register. 10am to 11am – Players
HASH HOUSE HARRIERS
@thephuketnews
28 young sailors took part in the first of three competitive dinghy racing events taking place before the main regatta sails. Photo: Ghislaine Bovy.
Phuket Dinghy Series kicks off YACHTING Porto’s Ricardo Quaresma celebrates scoring against Bayern Munich in the 2015 Champions League. Photo: Fracisco Leong/AFP Clinic for local underprivileged kids. Please contact PSS Office Manager Khun Christin for more information at c.wolferstaedter@ phuketsoccerschools.com. Places for the FC Porto Player Development Camp are strictly limited and payments and placements are being accepted by cash at the HeadStart Office and online by credit card at www. phuketsoccerschools.com. For more information on the FC Porto visit to Phuket or Phuket Soccer Schools please contact Head Coach Martin Hill at m.hill@phuketsoccerschools.com or call direct
on 085 331 0295. Benefits • FC Porto world class professional coaching, applying academy coaching curriculum. • Get spotted! Standout players invited to FC Porto Elite Academy in Portugal. • Camp venue: the first class campus facilities of HeadStart Int’l School. • Fast track entry to Phuket Soccer Schools Academy. • Great fun and an educational development experience for boys and girls aged six to 18 years. Details Dates: Aug 16-19
Run: #1593 Saturday August 13 Run Start Time: 4pm Hares: WTFIA, Kiss My Ring Location: Chao Fa West Rd - Soi 67 Directions: From Chalong circle, follow Chao Fa West Rd for 3 kilometres until the traffic lights just past Chalong temple. Turn left into Jaofa 67 (Banchalong School traffic lights). Continue for 1km on to laager site. From Central Festival, go south on Chao Fa West Rd for 3.6km past Honda garage intersection and turn right into Jaofa 67 (Banchalong School traffic lights). Continue for 1km on to laager site. Hash Bus Pickup Schedule: Kamala @ Black Cat’s Bar: 2:15pm Patong @ Expat Hotel: 2:45pm More info: phuket-hhh.com
Session times: Ages 8-11 – 9am-midday Ages 1-15 – 4pm-7pm Age groups: Boys – 8-15 Girls – 9-16 Venue address: 39/99 Moo 4, Vichitsongkram Rd, Soi Na Seau 1, T.Vichit, A.Muang, Phuket 83000 Cost: B10,500 ($300) Included: • 12 hours coaching by FC Porto Academy coaches • FC Porto Academy Camp kit • Personalised photo with coaches • Camp attendance certificate • Standouts invited to FC Porto Academy
ONE OF THE MOST PREstigious international sporting events in Southeast Asia, the Phuket King’s Cup Regatta Under Royal Patronage, has recently kicked off its Phuket Dinghy Series 2016 to celebrate the regatta’s 30th Anniversary at 3 Naval Area Command Beach off the coast of Cape Panwa. Since 2010, the lead-up to the regatta has traditionally been a chance for young Thai sailors to hit the waters in Optimist and Laser dinghy classes. The last weekend of July was the first of three events taking place before the main regatta sails, and saw competitive dinghy racing with over 28 young sailors. In the Lasers, Tanakorn
Kaewluan of the Songkhla Sailing Club achieved first place followed by Keeratika Krongboon and Aekkorn Naulplub of the NAC3SC. Yada Hasap took victory in the Optimist class, with Bunyamin Klongsamut and Tanawan Malikee (all from NAC3SC) as runners-up. The second race of the series will be run from 24-25 September (again at 3 Naval Area Command Beach) off the coast of Cape Panwa. The 3rd race will be held from 26-27 November at Bang Tao Beach. The Phuket King’s Cup Regatta’s introduction of the Dinghy Series in 2010 created a network between sailing clubs to inspire more youths in Thailand to take up the sport (especially the Optimist Challenge for the under 15s).
Outrigger Badminton Tournament BADMINTON OVER 150 HOTELIERS from 15 resorts in Phuket came together to participate in the “Outrigger Charity Badminton Tournament” held on July 23. Hotel hosts could participate in the men’s, women’s and/or mixed doubles tournaments. The tournament was a great opportunity for hotel hosts to represent their resort whilst
Some of the charity events competitors battle it out. raising money for their Community Social Responsibility (CSR) project. All proceeds raised on the day will be do-
nated to Baan Kok Wat Mai School where the Outrigger Laguna Phuket Beach Resort team has undertaken several long-term projects including renovation of the library, school toilets, playground, canteen and classrooms. It was quite an achievement that Outrigger Laguna Phuket Beach Resort finished the day as overall champion considering the level of skill amongst the 150 players.
38 SPORT
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Refugee status saved career
Judoka king quit the DR Congo to train in the favelas of Rio OLYMPICS
R
efugee judoka Popole Misenga said he had to quit the Democratic Republic of Congo and train in Rio’s favelas to save his sporting career. Misenga and fellow Congolese Yolande Bukasa started to compete for the Games’ first ever all-refugee team in the men’s under-90 kilogramme and women’s under-70kg categories respectively in Rio on Wednesday (Aug 10). Both fighters live in Rio, having defected following the Judo World Championships in the city in 2013. But Misenga said such drastic action was necessary to be able to keep fighting. “I decided to stay in Brazil. I love sport, in Africa there’s no funding for athletes,” Misenga said. “There isn’t a good support network. I stayed here to look for a good support network, to find people who could help me, to at least prepare in a judo centre – that’s why I stayed in Brazil, to look for that.”
Popole Misenga competed for the Games’ first ever refugee all-team in the 2016 Rio Olympics after defecting from DR Congo in 2013. Photo: Yasuyoshi Chiba/AFP Misenga did not train for two years after arriving in Rio where he struggled, penniless and unable to speak any of the
country’s language, Portuguese. A friend introduced Misenga, who is now married to a Brazilian with whom he has a
child, to former Brazil international fighter Falvio Canto. The bronze medallist from the Athens Games in 2004,
who is now a television presenter and commentator, runs a judo club in a favela in Rio where Rafaela Silva – who won Brazil’s first gold medal of their home Games on August 1 – also trains. “Flavio Canto took me to Reacao where Rafaela also trains. He introduced me to sensei Gerardo (de Moraes Bernardes, the head coach at the Reacao Institute). “I returned to judo in Reacao, in Flavio Canto’s favela.” Misenga also received support from the Brazilian Olympic Committee and says it was Canto’s idea for him to join the refugee team. “It was his idea, he talked to me about it. He said: ‘Are you ready to take part in the Olympics with the refugee team? To do this all you need is courage’. “Now it’s a reality for me. It’s important to be part of this refugee team. “[In DRC] I earned nothing. I came here for the world championships and earned nothing. That hurts my heart, just the fact that I earned nothing.”
Now that he’s at the Olympics, Misenga just wants to fight, like any other athlete in any other tournament. “It’s my first time doing such a big competition as this. There are a lot of judoka that I know, everyone’s here to do their best, and me too. “I’m here to do judo like the others, like in other competitions too.” It’s a far cry from his troubled upbringing in a war-torn country, although he still has some contact with family members in the DRC. “It’s difficult, my life was difficult there with war and the confused situation in Congo. “My mother died, I don’t know where she is.” He was contacted by an uncle, though, who said he’d seen him on television. Misenga hoped he would be able to give his uncle something to celebrate on Wednesday. “I’m going to be on the tatami (mat) at the 2016 Olympics – it’s a dream. “I want to show what I know, here on the tatami.” AFP
thephuketnews
THEPHUKETNEWS.COM
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
SPORT 39
Premier League transfers The Phuket News brings you a list of all the English football transfers for the 2016 summer transfer window so far
FOOTBALL
T
he summer transfer window began once clubs had concluded their final domestic fixture of the 2015-16 season, but many transfers only officially went through on July 1 because the majority of player contracts finished on June 30. The window will remain open until midnight Thai time on Sept 1. The window shuts at that time due to the UEFA player registration deadlines for both the Champions League and Europa League ending on Sept 2 at 5am Thai time, giving the six sides still in Europe time to conclude deals and register their players for continental matches if appropriate. The Phuket News brings you all the latest summer transfer window signings for the 2016-17 Premier League so far which kicks off this weekend.
AFC Bournemouth Emerson Hyndman (Fulham) Nathan Ake (Chelsea) Lys Mousset (Le Havre) Mark Travers Mikael Ndjoli (Millwall) Lewis Cook (Leeds) Jordon Ibe (Liverpool) Brad Smith (Liverpool)
Arsenal Granit Xhaka (Borussia Monchengladbach)
@thephuketnews
Takuma Asano (Hiroshima Sanfrecce) Rob Holding (Bolton Wanderers)
Burnley Jimmy Dunne Johann Berg Gudmundsson (Charlton Athletic) Nick Pope (Charlton Athletic) Jon Flanagan (Liverpool)
Chelsea Manager: Antonio Conte Michy Batshuayi (Marseille) N’Golo Kante (Leicester City)
Crystal Palace Andros Townsend (Newcastle United) Steve Mandanda (Marseille) James Tomkins (West Ham United)
Everton Manager: Ronald Koeman Bassala Sambou (Coventry City) Chris Renshaw (Oldham Athletic)
Maarten Stekelenburg (Fulham) Idrissa Gana Gueye (Aston Villa)
Ilkay Gundogan (Borussia Dortmund) Nolito (Celta Vigo) Oleksandr Zinchenko (FC Ufa) Aaron Mooy (Melbourne City) Leroy Sane (Schalke 04) Gabriel Jesus (Palmeiras) Marlos Moreno (Atletico Nacional) John Stones (Everton)
Hull City Will Mannion (AFC Wimbledon)
Leicester City Ron-Robert Zieler (Hannover 96) Luis Hernandez (Sporting Gijon) Raul Uche Rubio (Rayo Vallecano) Nampalys Mendy (Nice) Ahmed Musa (CSKA Moscow) Bartosz Kapustka (KS Cracovia)
Liverpool Joel Matip (Schalke) Loris Karius (FSV Mainz 05) Sadio Mane (Southampton) Ragnar Klavan (Augsburg) Alex Manninger (Augsburg) Georginio Wijnaldum (Newcastle)
Manchester City Manager: Pep Guardiola
Manchester United Manager: Jose Mourinho Eric Bailly (Villarreal) Zlatan Ibrahimovic (PSG) Henrikh Mkhitaryan (Borussia Dortmund) Paul Pogba (Juventus)
Nathan Redmond (Norwich City) Pierre-Emile Hojbjerg (Bayern Munich) Alex McCarthy (Crystal Palace) Jeremy Pied (Nice)
Stoke City Ramadan Sobhi (Al Ahly) Joe Allen (Liverpool) Ryan Sweeney (AFC Wimbledon)
Sunderland Manager David Moyes Papy Djilobodji (Chelsea)
Middlesbrough Viktor Fischer (Ajax) Bernardo Espinosa (Sporting Gijon) Marten De Roon (Atalanta) Jordan McGhee (Heart of Midlothian) Victor Valdes (Manchester United) Antonio Barragan (Valencia) Alvaro Negredo (Valencia) Gaston Ramirez (Southampton) Brad Guzan (Aston Villa)
Southampton Manager Claude Puel
Swansea City Leroy Fer (Queens Park Rangers) Mike van der Hoorn (Ajax) Tyler Reid (Manchester United) George Byers (Watford) Mark Birighetti (Newcaste Jets) Fernando Llorente (Sevilla)
Tottenham Hotspur Victor Wanyama (Southampton)
Vincent Janssen (AZ Alkmaar)
Watford Manager: Walter Mazzarri Jerome Sinclair (Liverpool) Christian Kabasele (Genk) Isaac Success (Granada) Juan Camilo Zuniga (Napoli) Brice Dja Djedje (Marseille)
West Bromwich Albion Matt Phillips (Queens Park Rangers)
West Ham United Toni Martinez (Valencia) Havard Nordtveit (Borussia Moenchengladbach) Domingos Quina Sofiane Feghouli (Valencia) Gokhan Tore (Besiktas) Ashley Fletcher (Manchester United) Arthur Masuaku (Olympiacos) Andre Ayew (Swansea City) If you haven’t already done so, visit thephuketnews.com/predictions.php to join the 2016 Premier League predictions competition for your chance to win monthly prizes of B3,000 from one of our four monthly sponsors, and a title prize valued at B180,000. Join in the fun!
Sport
THEPHUKETNEWS.COM
editor3@classactmedia.co.th
FRIDAY, AUGUST 12, 2016
Phuket FC get back to winning ways Vs Trang FC > page 38
FC PORTO
INCOMING FOOTBALL Matt Pond editor3@classactmedia.co.th
N Jose Mourinho was appointed head coach of Porto in 2002, winning the Primeira Liga, Taca de Portugal, and UEFA Cup in 2003. Photo: Miguel Riopa/AFP
ext week, coaches from the FC Porto Youth Academy will be arriving on the island to host a Player Development Camp, in what will be the club’s very first ever visit to Thailand. FC Porto, or simply Porto, was founded on September 28,
1893 and is one of the “Big Three” teams in Portugal – together with Lisbon-based rivals Benfica and Sporting CP – that have appeared in every season of the Primeira Liga since its establishment in 1934. FC Porto are two-time winners of the “Champions League”, two-time winner of the “Europa Cup”, and 27-time winners of the Primeira Liga. Continued page 37
thephuketnews