14-11-2014

Твой остров – твоя газета

B Программа телепередач внутри

ПЯТНИЦА, 14 Hоября, 2014 – ЧЕТВЕРГ, 20 Hоября, 2014

Год II / Номер 46

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com

Friday November 14, 2014 – Thursday November 20, 2014

ПХУКЕТ НАЦЕЛИЛСЯ НА АВСТРАЛИЙСКИХ ТУРИСТОВ > СТР. 3

40 Baht

НОВОСТИ

НОВ.4

Музыкальный фестиваль не состоится

ЖИЗНЬ

ОБЩ.6

Где искать настоящую русскую кухню?

За З а неделю с 1 п по 7 ноября полиция провинции Пхукет кконфисковала онфисковала 35 е единиц огнестрельного и около 50 единиц холодного оружия. В ходе операции задержаны 297 человек, заведены 250 угол уголовных дел по соответствующим статьям. Саран Митрат reporter4@classactmedia.co.th

Н

асколько безопасен Пхукет для туристов? Вопрос явно не простой, но можно предположить, что остров всетаки чуть безопаснее, нежели в прошлом месяце. В начале недели правоохранители провинции отчитались о промежуточных итогах антикриминальной кампании, за-

пущенной в преддверии высокого сезона. В частности, полиция организовала для прессы наглядную демонстрацию результатов работы. В общей сложности, журналистам предъявили более тысячи единиц огнестрельного и холодного оружия, наркотиков и контрабандных товаров. Наиболее впечатляющей частью коллекции стал именно изъятый арсенал, в котором кроме

пистолетов и револьверов, нашлись также винтовки, дробовики и самодельное оружие всевозможных видов. При этом, по словам шефа полиции Пхукета генерал-майора Патчары Буньясита, вся «коллекция» была собрана за неделю с 1 по 7 ноября, а в целом антикриминальная кампания, как говорили в полиции ранее, продолжается уже более месяца. Комментируя итоги недельных

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

рейдов, генерал заявил, что все делается для того, чтобы туристы не сомневались в своей безопасности. Хотя нельзя исключать, что свою роль сыграл и тот факт, что в эту пятницу, 14 ноября на Пхукете стартуют Азиатские пляжные игры. А сама неделя облав и спецопераций совпала с проведением карнавала в Патонге (он знаменует начало высокого сезона) и тайского фестиваля Лой Кратхонг.

СПОРТ

НОВ. 19

Phuket FC обновляет состав

2

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости news@novostiphuketa.com

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Система онлайн заказа такси Uber приходит на Пхукет > стр. 7

Неделя разоружения

Начало на стр. 1 Генерал-майор Патчара Буньясит, занимающий дожность командующего полиции Пхукета, заявляет, что и арсенал, и коллекция наркотиков были конфискованы в течение недельной спецоперации. По обвинениям в незаконном хранении оружия и боеприпасов были задержаны 297 человек, у которых правоохранители изъяли 35 единиц огнестрельного оружия и около 50 единиц холодного. Возбуждено 250 уголовных дел. Кроме того, по наркотическим статья был задержан 181 человек. Полиция конфисковала 2213 таблеток метамфетамина, 473 грамма наркотика в кристаллической форме, более 1 килограмма марихуаны

Полиция конфисковала на Пхукете 35 единиц огнестрельного оружия за неделю. Также изъяты 50 образцов холодного оружия разных видом и значительное количество наркотиков. Задержаны почти 400 человек. и в районе 80 килограмм листьев наркотического растения кратом. Также добычей полиции стали несколько сотен единиц контрафактных товаров

бытового пользования и 86 упаковок несертифицированных пиротехнических изделий. Генера л Патчара затруднился предположить,

сколько всего оружия может находиться на руках у жителей Пхукета. По словам офицера, сложно сказать, идет ли речь о сотнях или о тысячах единиц.

«Оружие постоянно поставляется на остров, и мы не знаем, в насколько больших количествах. Способов ввезти его на Пхукет предостаточно, и нелегаль-

ные «стволы» довольно дешевы – в районе 2000 бат за штуку. В основном поставка осуществляется из провинции Патталунг», – заявил генера-майор Патчара Буньясит в беседе с корреспондентом редакции The Phuket News и «Новостей Пхукета». Командир полиции острова пообещал, что хотя неделя рейдов и завершилась, правоохранители продолжат проявлять повышенную бдительность. Напомним, кампания по борьбе с криминалом стартовала на Пхукете этой осенью. Первоначально правоохранители сконцентрировали усилия на борьбе с наркоторговлей, затем в качестве приоритета был объявлен незаконный оборот оружия, патронов и взрывчатых веществ.

Тоннель у Central Festival проверят на спортсменах Саран Митрат

ВЛАСТИ ПХУКЕТА ПРИняли решение временно открыть движение на перекрестке у Central Festival. В настоящее время двухуровневая развязка работает в ограниченном режиме – движение в направлении с юга на север разрешено только по тоннелю, поворот в северном направлении невозможен, а многие участки проезжей части заняты строительной техникой. Губернатор провинции Нисит Джансомвонг заявил, что во время проведения на Пхукете Азиатских пляжных игр (с 14 по 23 ноября) строительные работы приостановят, стройматериалы и технику с проезжей части уберут. Кроме того, на развязке будет организовано дополнительное освещение. Губернатор заявил, что временное прекращение работ не скажется на темпах строительствах и тоннель сдадут в срок, то есть к Новому году. Напомним, в рамках Азиатских пляжных игр Пхукет должен принять

Дмитрию Пиндюрину вменяется в вину нелегальное осуществление трудовой деятельности и дача взятки сотрудникам полиции.

Гражданин Киргизии арестован на Пхукете Сутича Сирират

На срок с 14 по 23 ноября дорожные работы у Central Festival приостановят, однако едва ли это поможет решить проблемы на светофоре у Tesco Lotus или в Ко-Кэу. около 6000 гостей, в том числе, 2700 спортсменов из разных стран и 1700 судей. Кроме того, ожидается, что мероприятие привлечет значительное число туристов. Губернатор Нисит Джансомвонг уже обратился к местным жителям с просьбой содействовать поддержанию чистоты улиц Пхукета. А транспортные ведомства получили указания принять меры по предотвращению заторов на фоне увеличения дорожного трафика. В среду, 12 ноября губер-

натор лично проинспектировал проблемные перекрестки на Объездной дороге (Bypass Rd.), в том числе, развязку у Central Festival, светофор у Tesco Lotus и Т-образный перекресток в Ко-Кэу, где Объездная дорога вливается в главное шоссе острова, Thepkrassatri Rd. При этом для снижения нагрузки на транспортную сеть Пхукета были приняты и другие меры. Так, в частности, все школы острова получили распоряжение закрыться в день старта

Азиатских пляжных игр (и ряд других дней). Стоит отметить, что эта мера действительно может оказаться полезной, поскольку пробки у образовательных учреждений в утренние часы действительно зачастую бывают крайне значительным. Однако, в ряде учебных заведений отменять занятия отказались, сославшись на веские причины. Кроме того, на время проведения игр будет ограничена парковка в аэропорту Пхукета.

ГРАЖДАНИН КИРГИзии Дмитрий Пиндюрин был задержан в Кароне утром 8 ноября. В момент задержания 27-летний иностранец сопровождал двоих отдыхающих, однако предъявить полиции какие-либо документы, разрешающие работу в Таиланде, не смог. На допросе иностранец признался, что действительно нелегально продавал экскурсии. Правоохранители обнаружили у Пиндюрина различные туристические брошюры и прайс-листы на русском языке, туристические карты и «инвойсы» на туристические услуги от 4 различных туркомпаний.

При этом после задержания гражданин Киргизии попытался дать взятку сотрудникам полиции в размере 40 тыс. бат. Так что в списке обвинений против Пиндюрина будет и дополнительный, весьма серьезный, пункт. Напомним, в конце августа пхукетское отделение Министерства туризма объявило о начале активной кампании по борьбе с нелегальными экскурсионными агентства и гидам-фрилансерами. К настоящему моменту задержаны нескольких нарушителей, в том числе выходцы из бывших советских республик. В частности, был арестован гражданин Грузии, работавший без документов.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

3

В Иммиграционном бюро открылась «быстрая» зона Саран Митрат

В

Суперинтендант пхукетского отделения Иммиграционной полиции Сунчай Чоккаджакит признался, что без реогранизации с наплывом обращений было бы не справиться.

преддверии начала высокого туристического сезона на Пхукете была реорганизована структура Иммиграционного офиса. Руководители ведомства приняли решение выделить отдельные зоны для «долгих» и «быстрых» вопросов. Теперь все стандартные процедуры, такие как оформление re-entry, 90-дневные отчеты и подача информации о месте проживания, будут проходить на первом этаже. Просителей, пришедших с

более сложными вопросами, будут принимать в помещении на втором этаже. Комментируя «разделение труда», суперинтендант пхукетского отделения Иммиграционной полиции Сунчай Чоккаджакит, отметил, что сохранение прежней схемы, когда всех просителей принимали в одном зале, грозила парализовать работу офиса. «Это было нормально в низкий сезон, когда мы принимали около 100 человек в день. Но с начала высокого сезона количество просителей выросло до 500», – пояснил полковник. Господин Сунчай Чоккад-

жакит пояснил, что, к примеру, стандартные запросы, такие как обработка заявления на re-enrty, обычно занимает 10-15 минут. Однако же «долгие» вопросы, такие как оформление годовой визы, могут занять до получаса. При этом люди, пришедшие с «быстрыми» вопросами, вынуждены были дожидаться момента, когда сотрудники ведомства закончат, к примеру, оформление визы. Он добавил, что к началу сезона к коллективу офиса присоединились еще два волонтера. При этом, возможно, появится необходимость и в дальнейшем увеличении

штата. Комментируя информацию о том, что офис якобы не принимает больше 30 просителей ежедневно, полковник заявил, что подобных ограничений никогда не было. И добавил, что соответствующее объявление из приемного помещения уже убрали. Впрочем, в соцсетях пока не появилось позитивных отзывов о новых принципах функционирования бюро. Напротив, многие выражают недовольство работой сотрудников Иммиграционной службы. Подробнее читайте на странице 6.

Предотвращать морские аварии будут комплексно Саран Митрат

ГЛАВА МОРСКОГО ДЕПАРтамента на Пхукете Пхурипат Тиракулписит заявил, что власти острова утвердили бюджет на создание комплексной системы предотвращения столкновения

морских судов в провинциях Пхукет, Краби и Пханг-Нга. Речь идет о сумме в 40 млн бат, и это будет последний «транш». Средства будут потрачены на увеличение числа «навигационных вышек», которые принимают сигналы с бортовых датчиков AIS, установленных на лодках и катерах.

Контроль за работой системы будет осуществляться из сервисного центра на пирсе в Чалонге (PYCC). В настоящий момент Пхукет, Краби и Пханг-Нга располагают сетью из 10 таких вышек (на их оборудование было уже выделено 60 млн бат). Дополнительный бюджет позволит увеличить число

Пхукет намерен вернуть себе старые туристические рынки Дмитрий Кан

ТУРИСТИЧЕСКИЙ БИЗнес Пхукета намерен «восстановить отношения» с Австралией и Ближним Востоком. Соответствующая информация содержится в пресс-релизе, выпущенном Советом провинции (OrBorJor) по итогам прошедшей в Сингапуре конференции ITB Asia 2014. Мероприятие, среди прочих, посетили глава OrBorJor Пхукета Пайбун Упатисинг, представители ключевых туристических объединений острова и крупных отелей. По итогам сингапурской встречи Пайбун Упатистинг подчеркнул, что туристический ландшафт постепенно меняется и отрасли нужно быть постоянно готовой к новым вызовам. «Пять-шесть лет назад большая доля туристов приходилась на Австралию и Европу, но сейчас наши самые многочисленные гости – это граждане Китая и России. И это означает, что наша стратегия должна также измениться. Кроме

Пхукет намерен вернуть австралийских туристов. Фото: Simon_sees

того, в настоящий момент более 50% бронирований отелей осуществляется через интернет, и местным гостиницам также нужно быстро адаптироваться к этим изменениям», – приводит пример глава OrBorJor. В пресс-релизе организации отмечается, что в следующем году OrBorJor Пхукета будет работать над «восстановлением отношений» с Австралией и Ближним Востоком. Представители туристического бизнеса посетят эти страны с официальными визитами. При этом акцент будет делаться не столько на пляжном отдыхе, сколько

на медицинском туризме и СПА. «Если мы хотим выжить в [туристическом] бизнесе, нам нужно вернуть туристов из этих стран», – утверждается в материале OrBorJor. Ана логичной точки зрения придерживаются и в Туристической ассоциации Таиланда. В частности, визит пхукетской делегации в Сингапур руководители объединения охарактеризовали как «попытку заново представить Пхукет остальному миру». При этом в организации подчеркивают, что в этом году туризм «спасли» отдыхающие из КНР.

точек до 45 и завершить создание единой сети. В беседе со СМИ господин Пхурипат Тиракулписит напомнил, что согласно последнему распоряжению Морского департамента, все суда под иностранным флагами должны иметь на борту устройства AIS для отслеживания их передвижений (на яхты и кате-

ра под тайским флагом правило пока не распространяется). Также датчиками должны быть оборудованы все лодки, рассчитанные на перевозку от 25 пассажиров и выше (независимо от флага). В перспективе датчики станут обязательными практически для всех видов морского транспорта.

4

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Пхукет. Прогноз погоды на неделю СБ 14 НОЯБРЯ

ВС 15 НОЯБРЯ

ПН 16 НОЯБРЯ

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

www.foreca.com

ВТ 17 НОЯБРЯ

СР 18 НОЯБРЯ

ЧТ 19 НОЯБРЯ

ПТ 20 НОЯБРЯ

Курс валют

Официальный курс валют Центробанка Таиланда ВАЛЮТА

Макс: +33° Мин: +24°

Макс: +33° Мин: +24°

Ветер 14 км/ч

Ветер 18 км/ч

Макс: +32° Мин: +24° Ветер 18 км/ч

Макс: +33° Мин: +24° Ветер 18 км/ч

Макс: +32° Мин: +25° Ветер 18 км/ч

Макс: +31° Мин: +25° Ветер 22 км/ч

Макс: +28° Мин: +24° Ветер 22 км/ч

Карнавала не будет

Maya Music Festival на Пхукете не состоится

Натта Тепбамрунг Дмитрий Кан

М

узыкальный фестиваль Майя если и будет проведен, то точно не на Пхукете. Организаторы Maya Music Festival заявили, что отказались от намерения на одну ночь превратить пляжную линию Карона в филиал острова Пханган, известного своими шумными вечеринками под брендом Full Moon Party. В пятницу, 7 ноября, тайский киноактер Крит Срипумсет, выступающий лицом проекта Maya, заявил, что, вероятнее всего, мероприятие состоится в столице Таиланда. «Мы уже отменили концерт и планируем перенести проект в Бангкок. Там никаких проблем не будет», – лаконично прокомментировал Крит Срипунсет ситуацию от лица компании-организатора Feel Corporation.

Майя здесь не место

О том, что на Пхукете может пройти очередная многотысячная пляжная вечеринка, стало известно в конце октября. Тогда члены Feel Corporation представили на суд островных властей проект музыкального фестиваля в Кароне. «Это будет мега-концерт, подобный проходящим в Майами фестивалям под брендом Ultra. Мероприятие привлечет на Пхукет больше туристов и позволит острову создать себе имидж курорта мирового класса. Мы планируем провести концерт 28 февраля, таким образом продлив пик туристического сезона», – заявил Крит Срипунсет на встрече с властями острова 28 октября. Идея продления туристического сезона получила поддержку со стороны пхукетского офиса Туристического управления Таиланда и губернатора острова Нисита Джансомвонга. Однако другие участники совещания отнеслись к предложению Крита Спипунсета с изрядной долей скепсиса. В частности, представи-

Лицо Maya Music Festival актер Крит Срипумсет: Мы планируем перенести проект в Бангкок. тели правоохранительных органов Пхукета заявили, что островной штат полиции слишком мал для обеспечения безопасности подобного мероприятия. Командир пхукетских стражей порядка заявил, что организаторам придется за свой счет обеспечивать необходимый персонал, причем искать полицейских надо будет не на Пхукете, а в соседних провинциях. Прохладно встретили заявления Крита и в муниципалитете Карона. Вицемэр Карона Иттипон Сангкэ прямо заявил, что не верит словам киноактера. «По своему опыту я могу сказать, что организаторы никогда не сдерживают данных обещаний», – отрезал вице-мэр. Не менее жестко высказался и глава Совета провинции (OrBorJor) Пайбун Упатистинг. Он напомнил собравшимся, что проведение коммерческого мероприятия на пляже противоречит закону – использовать общественные земли для подобных целей нельзя. Особенно странно, по его словам, это будет выглядеть на фоне активной кампании по борьбе с пляжным бизнесом, от которой уже пострадали сотни предпринимателей, занимавшихся мелким бизнесом.

Элементарный пример

Примечательно, что поддержали концепцию лишь

Full Moon Party на острове Пханган: фото во время мероприятия и после.

губернатор и глава ТАТ, которые, с одной стороны, заинтересованы в привлечении на остров дополнительных туристов, а с другой стороны, не застали новогоднюю вечеринку Sydictive Element, состоявшуюся в ночь с 31 декабря 2012 года на 1 января 2013. Мега-пати – как называли ее организаторы – закончилась грандиозным провалом, да и сам процесс подготовки к ней протекал настолько сложно, что под конец в успех мало кто верил. Изначально предполагалось, что Sydictive Element пройдет на престижном пляже в Сурине. Однако местные отели довольно быстро поняли, чем им грозят тысячи молодых чиновников и грохот музыки до утра. Организаторы были вынуждены искать новое место, и в итоге принять у себя фанатов электронной музыки согласился лишь безотказный Патонг, при этом почти все местные предприниматели (от крупного бизнеса до владельцев лежаков) потребовали отступные за то, что они

освободят пляж. Сразу после окончания вечеринки, превратившей пляж Патонга в масштабную свалку, несколько крупных ассоциаций, представляющих интересы туристического бизнеса, обратились к властям провинции Пхукет с просьбой, не разрешать больше проведения таких масштабных мероприятий. По словам президента Туристической ассоциация Пхукета Понгануна Суванакарна, никто не заинтересован в том, чтобы на острове в будущем организовывались столь масштабные пляжные мероприятия. По его словам, Sydictive Element нанесла сильный удар по туристическому имиджу курорта. Ситуацию прокомментировал и губернатор провинции Майтри Интусут. Глава администрации отметил, что при организации «вечеринки года» был допущен ряд ошибок, и заявил, что власти сделали выводы. «Думаю, стоит признать: игра окончена, game over», – заявлял губернатор Интусут. При этом и сами гости

фестиваля явно остались не в восторге от него (многие из обещаний относительно списка музыкантов оказались не выполненными). Апогеем скандала стала серия судебных исков в адрес организаторов.

Тусовщикам здесь не место

В ходе презентации проекта Maya Music Festival представители Feel Corporation неоднократно подчеркивали, что их вечеринка не повторит ошибок Sydictive и приводили предыдущий провальный фестиваль в качестве примера. Однако, по всей видимости, стать филиалам Пангана острову Пхукет не суждено. Тем более, что туристический бизнес и власти в последние годы все чаще подчеркивают, что хотели бы снова видеть Пхукет дорогим «пятизвездочным» курортом, а не местом массового бюджетного и молодежного туризма. И ситуация с Maya Music Festival, пожалуй, стала первым случаем, когда Пхукет все-таки не соблазнил быстрыми деньгами.

ПОКУПКА ПРОДАЖА

Доллар США

33,15

32,45

Евро

41,42

40,22

Рубль

1,41

0,71

КОРОТКО Последний привет низкого сезона Масштабный циклон, господствовавший в южном Таиланде в первых числах ноября, сместился на запад и завис над Андаманским морем. Неделя непогоды, которая доставила массу неудобств жителям и гостям Пхукета, завершилась. И по всей видимости, этот циклон был последним в 2014 году. Если в дальнейшем дожди на Пхукете и прольются, то они будут не такими сильными и продолжительными. Стоит отметить, что финальный аккорд низкого сезона оказался впечатляющим. Во многих провинциях юга Таиланда дожди вызвали наводнения. Были разрушены коммуникации, инфраструктура и жилье людей. В частности, около 500 жилых домов пострадали в провинции НакхонСи-Тхаммарат, дорожное сообщение было нарушено в соседней с Пхукетом провинции Пханг-Нга, а в Краби вода нанесла значительный ущерб сельхозугодиям – по словам чиновников, пострадали около 200 рай полей и плантаций.

Британец арестован с наркотиками Гражданин Великобритании Джейсон Смедли был задержан полицией Пхукета за хранение наркотиков. По словам подполковника полиции Патонга Сутичай Тьенп, в съемной квартире Смедли были бнаружены 5,38 грамма гашиша и около 1 грамма метамфетамина. Британцу предъявлены обвинения в хранении наркотика 1 категории с целью продажи (метамфетамин) и хранении наркотика 5 категории (гашиш). Напомним, ранее в рамках проводимого полицией рейда был арестован гражданин Франции, у которого обнаружилось более 300 грамм кокаина. Возможно, он сотрудничал с ОПГ, состоящей из граждан Нигерии. Ведется розыск других членов организации.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Две камеры «убило» молнией на Пхукете С

момента установки в прошлом году камеры видеонаблюдения на дорогах Пхукета зафиксировали около 3000 нарушений скоростного режима. Такие цифры привел заместитель суперинтенданта полицейского участка Таланга подполковник Сарават Мибун. Камеры на Thepkrassatri Rd. в общей сложности зафиксировали 2112 нарушений. При этом 2100 фиксаций пришлись на устройство в Таланге, и 670 водителей уже заплатили штрафы. Камера на повороте в Ко-Эне сняла лишь 12 нарушителей (устройство расположено на затяжном повороте с многочисленными лежачими полицейскими, так что проблем с соблюдением скоростного режима там нет). Камеры на Объездной дороге – Bypass Rd. – в общей сложности зафиксировали 760 нарушений скоростного режима, причем 260 водителей уплатили штрафы.

Гражданин Дании арестован на Пхукете по запросу Интерпола. В Европе мужчина обвиняется в уклонении от уплаты налогов на сумму, эквивалентную 53 млн бат.

Датчанина отправят с Пхукета домой по запросу Интерпола Cутича Сирират

Камеры видеофиксации доказали свою эффективность. Однако в настоящий момент в строю находятся лишь два из четырех устройств. Стоит отметить, что в настоящий момент из четырех перечисленных выше камер функционируют лишь две. Оба устройства на Thepkrassatri Rd. были повреждены ударами молний, и власти до сих пор ждут техника из Бангкока, который провел бы необходимый ремонт. Также до сих пор не решена проблема с

работой устройств в темное время суток. Сотрудники полиции признаются, что им не всегда удается прочитать номерные знаки на автомобиле нарушителя скоростного режима. По словам представителей дорожной полиции, максимальная скорость движения на Пхукете ограничена 120 км. в час (в частности,

Теперь тест включает больше вопросов, а на площадке следят внимательнее.

Получить права станет сложнее Таньялак Сакут

ДЕПАРТАМЕНТ НАЗЕМного транспорта Пхукета ужесточает правила получения водительских удостоверений. Ведомство приняло решение увеличить продолжительность обязательного обучения, предшествующего подаче заявления на права и сдаче экзаменов. Как заявил корреспонденту The Phuket News и «Новостей Пхукета» глава Департамента Тирают Прасертпол, обучение попрежнему будет состоять лишь из теории, но обязательный минимум вырастет с 4 часов занятий до 8.

5

Кроме того, в ведомстве обещают, что само обучение будет более качественным, а инструктора при приеме экзаменов будут более внимательно следить за экзаменующимися. Для этого, в частности, количество принимаемых заявлений на получение прав уменьшат с 300 до 150 в неделю. Департамент наземного транспорта уже подписал меморандумы о взаимопонимании с университетом Раджчабат (Rajabhat University Phuket) и автошколой Чотима (Chotima Driving School) в Кату, которые согласились организовать у себя водительские курсы.

Напомним, в этом году Департамент наземного т ранспор та у жесточ и л стандарты теоретического экзамена на получение водительских удостоверений. Количество вопросов в тесте выросло с 30 до 50, при этом теперь правильно нужно решить 90% задач. Тест считается пройденным, если количество верных ответов равно 45 или больше. В следующем году ведомство обещает нововведения и «на площадке», в частности она будет оснащена лазерной системой контроля положения учебного автомобиля при выполнении упражнений.

такой лимит установлен для Bypass Rd.). Штраф за превышение скорости составляет 500 бат. Квитанция на уплату доставляется на домашний адрес водителя. Если же нарушитель не оплачивает штраф, то аналогичная сумма будет списана при следующей оплате водителем транспортного налога.

ГРА Ж ДАНИН ДАНИИ Петер Йенсен был арестован на Пхукете утром 6 ноября. Информацию о том, что на острове может скрываться разыскиваемый Интерполом иностранец, местным правоохранителям предоставило посольство Дании в Таиланде. Иностранец был обнаружен патрульным офицерами в одном из рестораном Паклока. Сотрудники полиции сверились с ориентировкой, а затем попросили датчанина предъявить удостове-

рение личности. Мужчина оказался Петером Йенсеном. Согласно записям Иммиграционного ведомства Таиланда, Йенсен въехал на территорию Королевства в 2010 году, затем мужчина неоднократно продлевал разрешение на пребывания, но в весной этого года делать это перестал. Последнее разрешение истекло 24 апреля 2013 года. Иностранец признал обвинения в нарушении визового законодательства Таиланда. В ближайшее время датчанина ждет экстрадиция на родину.

6

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Мнение

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В ВКОНТАКТЕ NovostiPhuketa

news@novostiphuketa.com

ОТ РЕДАКЦИИ

РЕДАКЦИЯ

Почта: info@novostiphuketa.com Тел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АНТОН МАХРОВ Редактор отдела «Новости» 091 095 8009

news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке и интернет-журналистике. Работал в ведущих медиахолдингах России: «Коммерсантъ», «Объединенные медиа», «Российская газета».

ДАРЬЯ МАНИНА Редактор отдела «Общество» 091 464 8482 life@novostiphuketa.com Приехала на Пхукет из Москвы. Выпускница факультета журналистики Московского государственного университета. Работала в холдингах «КоммерсантЪ» и «Объединенные медиа», на телеканале НТВ и в дирекции специальных проектов радиостанции «Голос России».

ТАНЬЯЛАК «МАНГО» САКУТ Репортер 091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

САРАН «ТАР» МИТРАТ Репортер 083 103 7632 reporter4@classactmedia.co.th

НАТТА «КАМИН» ТЕПБАМРУНГ

Репортер

081 868 1658 reporter3@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

В порядке гипотезы

П

еремены, происходящие на Пхукете, резиденты острова оценивают по-разному. Кто-то радуется попыткам навести порядок на пляжах и в их окрестностях, кто-то видит в них лишь передел собственности, а кто-то просто хочет, чтобы власти вернули назад лежаки. Мол, зачищайте, кого хотите, но лежаки-то за что убрали? Споры о судьбах новой родины и старых лежаков ведутся в интернете постоянно. Однако почему-то никто пока еще не высказал предположения о том, что, возможно, все участники дискусий ищут зарытую собаку совсем не там, где надо. Традиционно идущую на Пхукете кампанию связывают с некими приказами и распоряжениями из Бангкока. Но что если это не злой Бангкок объявил войну лежакам, дворцам и хижинам, а сам Пхукет

«Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН JASON BEAVAN

Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

ЭНДРЮ (ЭНДИ) ДЖОЙС ANDREW (ANDY) JOYCE

Руководитель отдела продаж 088 754 1370 gmsales@classactmedia.co.th

ДЖИТИЯ «ТИЯ» РАКДЕТ JITTIYA (TIYA) RAKDEJ

Менеджер по продажам 088 754 1371 salesmgr@classactmedia.co.th

ПАТРИМА «ДЖАМП» ТОНГЛЁД

PHATREEMA (JUMP) THONGLRED

Специалист отдела продаж 088 754 1372 sales3@classactmedia.co.th

СИРИПОРН «НОК» СИНГМА SIRIPORN (NOK) SEANGMAS Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

НИСКОРН «САИ» КИТТИПРАПАНАНТ НИПАПОРН «ДЖЕЙН» САНГКРИТ НАТАСУАНГ «САТАНГ» БУСАРАНОН АТИКОРН «КЭТИ» КЕЙЮРАНОН

дизайнеры

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com

99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

наконец-то определился с выбором пути развития? В последнюю пару лет практически на каждой официальной встрече, посвященной туризму, поднимался вопрос о том, куда идет остров и не превращается ли он часом в Паттайю. Говорили об этом все, не исключая губернатора Майтри Интусута и «отца пхукетского туризма» Вичита На-Ранонга. И зачастую приходили к выводам «да, идет» и «да, превращается». Нынешняя кампания по борьбе с нелегальным бизнесом очень похожа на отчаянную (и даже неосознанную, подсознательную) попытку повернуть время вспять и остановить движение Пхукета по пути массового туризма. Как минимум потому, что отсутствие лежаков, пива на пляже, диких массажных салонов и прочих рэгги-баров ударит скорее по бюджетному сегменту, нежели по бизнесу Trisara

и Sri Panwa. Кстати, запрет на проведение на острове очередной мега-пати тоже отлично укладывается в эту теорию. Азиатским пляжным играм – да, молодежной пляжной пьянке – нет. А для китайских туристов – официальное ограничение на объем турпотока. Очевидно, что власти Пхукета очень хотели бы видеть остров лакшерикурортом с нетронутой природой, высоким уровнем безопасности и наслаждающимися этим все обеспеченными туристами. Более того, об этом желании чиновники и бизнесмены неоднократно заявляли вслух. Однако желание – это одно, а реальная экономика – совсем другое. И поэтому весьма сложно сказать, удастся ли провернуть фарш назад и остановить стремительную «паттаезацию Пхукета». Да и вообще, это ведь не более чем гипотеза.

СЕЙЧАС НА САЙТЕ novostiphuketa.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Две из четырех камер на Пхукете уничтожены молнией Пхукет намерен вернуть себе старые туристические рынки Оптимизирована работа Иммиграционного бюро на острове Пхукет FC остается в Первом дивизионе Пляжные игры: парковку в аэропорту Пхукета ограничат Патонг по-французски: еда в ресторанах при отеле Grand Mercure Получить водительские права на Пхукете станет сложнее Один из основателей Pirat Bay задержан в Таиланде ФСКН России откроет представительство в Таиланде Рыночная экономика Пхукета: прогулка по базарам острова

Новости каждый день на novostiphuketa.com

СЛОВО ЧИТАТЕЛЮ Медленная оптимизация [Тема: В иммиграционном бюро Пхукета выделены отдельные зоны для «быстрых» и «долгих» ответов] Был сегодня. Ужасно медленно. Народу – не продохнуть. Зачем то совместили все в одну кучу: и ксерокс, и имм.

Sergey Vishnyakov

Пять кило чистого змейства [Тема: В Таланге у 7/11 обнаружили питона: взвесили и отпустили] И не покормили даже?

Alexander Sober Поймал питона – далеко тащить не надо, около 7/11 – весы. Для этого и стоят, вы не знали?

Tarakanov Oleg Всегда так делаю.

Sergey Lukashov

Игры без пробок [Тема: 4-е Азиатские пляжные игры пройдут без пробок: власти отменили заня-

тия в школах] Опять показуха! Только бы не ударить в грязь лицом и показать приезжающим на Пхукет гостям, что тут все нормально с движением на дорогах. Знали бы они, как дело обстоит на самом деле.

Grenville Fordham О, хотя бы два дня сносного трафика!

John B Williams

На что же положиться? [Тема: Опрос The Phuket News: вы «за» или «против» возвращения лежаков на пляжи Пхукета?] Без них пляжи выглядят намного лучше! Сейчас Пхукет действительно похож на райское место. Хотя идеально было бы, конечно, чтобы еще и туристов не было, но что ж поделать. Валерий Шатилов Надеюсь, что они никогда не вернут их обратно! Эти лежаки и зонтики – бельмо на глазу на пляже. Пляж

выглядит на 100% лучше без них!

Linda Dekker Я кресла в багажнике с собой вожу. Или рекомендую БангТао, или Лагуну. Там еще остались пляжные клубы и там можно лежаки арендовать от 100-800 бат (В дорогих отелях, например, Best western.) Антон Данилов Правильно! Что за буржуйские капризы?! Солнце, море, полотенце! И нечего выпендриваться. Анна Лихачева Никогда не понимал, что делать на пляже несколько часов до обгорания? Приехал, покупался – и обратно. Позагорать можно и у бассейна. Петр Первов

«Гражданин Киргизии» – ну с какого он стал русским гидом то? Максим Лисун Причем тут национальность, прописка или цвет кожи. Человек работает с русскими людьми на Пхукете – значит, это «Русский гид», а откуда он, из деревни Кукуево или с острова Борнео – по барабану...

Maka

Непоток [Тема: Туркомпания: у нас российские клиенты стали отказываться от путешествия в Таиланд. А у вас?] Недавно находила статистику, что доли вложений от русских в туризме менее 10%, тогда как от китайцев намного больше.

Rina Eva

Дважды неправ

Предлагайте Крым. Сергей Жуков

[Тема: На Пхукете арестовали русского гида за работу без лицензии и попытку дать взятку сотруднику полиции]

Отказываются ли тайцы от путешествий в Россию???

Theodor Dee

Поделитесь своим мнением на novostiphuketa.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Налоги на наследство в Таиланде МИНИСТЕРСТВО ФИНАНсов Таиланда закончило работу над законопроектом о новых ставка налога на наследство и готово представить его на суд кабинета министров. Как пишет газета Bangkok Post, министерство рекомендует установить ставку налога на уровне 5% для сумм, превышающих 10 млн бат, и 10% для суммы свыше 50 млн бат. Под действие закона попадает любое движимое и недвижимое имущество, а также денежные средства. Указанные выше ставки распространяются лишь на детей и внуков скончавшегося. Если же наследником является другое лицо, то в налог на наследство не уплачивается – получатель активов должен классифицировать их как персональный доход и уплатить сбор в соответствии со ставкой этого налога (35%). В случае утверждения кабинетом министров, законопроект будет передан в тайский Парламент (сейчас эти функции выполняет Национальная законодательная ассамблея). Рассмотрение документа должно занять не более 3 месяцев.

НОВОСТИ / БИЗНЕС

7

Дебют Uber на Пхукете Олег Дымов

П

опулярное приложение для заказа такси Uber вышло на рынок Пхукета. После месяца «секретных» бета-тестов глава компании Уоррен Ченг официально объявил, что Пхукет пополнил список из более, чем 220 «городов», где система работает. Ранее в этом году компания уже вышла на рынок Бангкока. По функционалу Uber не отличается от Get Taxi и других мобильных приложений для заказа такси. Пользователь скачивает программу, регистрируется и получает возможность онлайн-букинга такси с водителем. Для того, чтобы сделать заказ достаточно просто «кликнуть» по экрану смартфона и ввести желаемый конечный адрес. Затем система сама считывает данные о местоположении пассажира и передает информацию ближайшему водителю. Данные шофера и автомобиля отображаются на экране приложения, также реализована функция отслеживания движения такси по GPS-маячку. О прибытии

Для заказа такси на Пхукете теперь достаточно просто скачать мобильное приложение.

такси клиент оповещается по SMS. Примерная стоимость поездки также выводится на дисплей смартфона клиента. Оплата производится банковской картой, кроме того у пассажира есть возможность оставить отзыв о

качестве услуг, оказанных конкретным водителем. Уоррен Ченг отмечает, что выйти на курортные рынки компания решила после того, как заметила, что многие лояльные пользователи Uber пытаются

использовать приложение не только в городе проживания, но и на отдыхе. Этот проект, по словам Уоррена Тсенга, получил название UberDESTINATION, и Пхукет стал первым курортом, где была запущена система. Автомобильный парк Uber на острове будет состоять только из новых седанов и кроссоверов Toyota, Mitsubishi и Honda. Водители перед подписанием договора об участии в системе Uber будут проходить тщательную проверку. Компания намерена сотрудничать только с легальными шоферами,

имеющими соответствующие лицензии и номерные знаки зеленого цвета. Их она уже сейчас приглашает водителей к сотрудничеству. Цены на услуги Uber будут несколько выше, чем у такси со счетчиками. Базовые ставки, согласно информации с официального сайта Uber, выглядят следующим образом: сбор за посадку – 140 бат, основной тариф – 2,5 бата в минуту или 20 бат за километр. Минимальная стоимость поездки – 180 бат, штраф за отказ – 180 бат. Таким образом поездка из Патонга к Central Festival будет стоить в районе 385-467 бат, из Патонга на пляж Ката – 412-502 бат, из Патонга в клуб Nikki Beach – 614-772 бат. Поездка из аэропорта в любую точку острова обойдется пассажиру в 950 бат (цена фиксирована). В компании полагают, что наценка полностью соответствует удобству системы (в частности, пассажиру не придется спорить с водителем о цене или объяснять, куда нужно ехать). Подробнее на сайте www. uber.com/cities/phuket.

8

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / МИР

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Саммит АТЭС: прохладно всем одинаково В

Пекине 11 ноября завершился саммит АТЭС-2014, на который КНР потратила 6 млрд долларов, обещая, что мероприятие будет образцовым. Политологи уверены, что так и было. По итогам встреч, которые проходили под лозунгом «Формирование будущего через Азиатско-Тихоокеанское партнерство», лидеры государств и правительств 21 страны подписали ряд документов передает АТР. В частности, была принята Пекинская дорожная карта, которая должна ускорить процесс либерализации торговли и упрощения торговых процедур «на границе»: «Мы подтверждаем нашу готовность развивать региональную экономическую интеграцию, а также наращивать объемы мировой торговли и инвестиций, в том числе посредством реализации данной дорожной карты. Мы полны решимости продемонстрировать ведущую роль АТЭС в движении к будущему через партнерство в азиатско-тихоокеанском регионе», – говорится в документе. Также участники саммита сошлись во мнении о необходимости использовать чистые и возобновляемые источники энергии в регионе и высказались «за»

Барак Обама, Владимир Путин, Си Цзиньпин перед началом рабочего заседания лидеров АТЭС. Фото: kremlin.ru сокращение субсидий на использование неэффективного ископаемого топлива. Наибольший резонанс в ходе саммита вызвали кулуарные встречи Владимира Путина и Барака Обамы – по данным пресс-служб американского и российского президентов, темы главы государств обсуждали самые актуальные – Сирию, Иран и Украину. Интернет сообщество также впечатлил поступок Владимира Путина в отношении жены Си Цзиньпина Пэн Лиюань: услышав, как первая леди страны

Год образования АТЭС – 1989 Число участников – 21 % населения Земли – более 40 % мирового ВВП – более 50 % мировой торговли – 44

Страны участники: Россия, Таиланд, Китай (+Гонконг), Южная Корея, Япония, Тайвань, Вьетнам, Филиппины, Малайзия, Сингапур, Бруней, Индонезия, Папу-Новая Гви-

жалуется на холод, глава РФ набросил ей на плечи теплый плед. Западные СМИ отреагировали моментально: Русский президент оскорбил «друга»,

нея, Австралия, Новая Зеландия, Канада, США, Мексика, Перу, Чили. Цели: Снижение таможенных пошлин, построение эффективных экономик с увеличением экспортных составляющих, создание к 2020 году во всем регионе системы открытой торговли и либерального инвестиционного режима. Справка РИА Новости

дотронувшись до его женщины. Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков в интервью радиостанции «Говорит Москва» в свою очередь прокомментировал:

«Традиция не традиция, женщина не женщина, а прохладно всем одинаково».

Slon.ru напоминает, что на прошлом саммите G20 таким же коричневым пледом Путин, который сам был в теплой куртке, укрыл канцлера Германии Ангелу Меркель, одетую в жакет. И кстати, о G-20: на носу встреча Большой двадцатки в Брисбене, от которой международное сообщество ожидает результатов общения Путина и Обамы в рамках АТЭС, ну и конечно, новых интригующих выпадов.

Шествие в Польше: 47 ранены В ВАРШАВЕ В ХОДЕ ШЕСтвий, которые были приурочены ко Дню независимости Польши, задержаны 280 человек, 47 получили ранения (около 20 из них – полицейские). По информации пресс-секретаря главного коменданта полиции Польши Мариуша Соколовского, большинство задержанных являются участниками клубов футбольных фанатов. Акция была организована националистами, и столкновения начались после того, как агрессивно настроенная молодежь в масках начала забрасывать полицейских камнями. Стражи порядка в ответ применили водометы, пишет издание Der Spiegel. «Битва» длилась порядка двух чесов. В этом году все проходило почти по тому же сценарию, что и в прошлом: тогда были задержаны 72 человека, 12 полицейских получили ранения. Правда, прошлой осенью путь Марша независимости проходил возле здания российского посольства, а в этом – в районе площади Вашингтона, где расположен Национальный стадион (в 2012 году там состоялось открытие чемпионата Европы по футболу Евро-2012). Напомним, что независимость Польша получила в 1918 году после разрушения Российской Империи и спустя 146 лет после первого своего раздела между Австрией, Пруссией и Россией.

НА МЕСТЕ КРУШЕНИЯ Boeing компании Malaysia Airlines под Донецком обнаружены новые останки жертв трагедии, передает ИТАР ТАСС. Обнаружили их эксперты из Нидерландов, которые сейчас работают на месте. Также отмечается, что местные жители передали специалистам два удостоверения личности погибших. В ближайшее врем я останки и личные вещи будут переданы в Харьков, где организована первоначальная судмедэкспертиза. После этого они будут направлены в Нидерланды. Глава репатриационной миссии Питер-Яап Алберсберг отметил, что эксперты при поддержке представителей ОБСЕ «используют лю-

Кадр телеканала FranceTV

Найдены новые останки на месте падения Boeing

Фото Newsru.com бую возможность попасть на место катастрофы», но это зависит от «ситуации с безопасностью». Он отметил, что им удалось «добиться определенного прогресса», но «обстановка продолжает оставаться нестабильной», пишет газета «Ведомости». Напомним, что на прошедшем в Пекине саммите

АТЭС Владимир Путин и премьер-министр Австралии Тони Эббот высказались за обнародование данных о расследовании крушения Boeing.

Boeing-777 авиакомпании Malaysia Airlines разбился на востоке Украины 17 июля. Погибли все 298 человек, находившиеся на борту.

Живая бомба: К средиземноморскому побережью Франции выбросило тушу кита, которая может взорваться в любой момент, пишет The Local. «Из-за жары внутри туши скапливаются газы – именно из-за них ее так раздуло, – которые могут взорваться», – комментирует французским изданиям Анаис Шерон, менеджер проектов природной области Камарг. Местные власти в экстренном режиме ищут способы, как бы побыстрее избавиться от туши. Возможно, кита будут эвакуировать по морю и взрывать динамитом. А может, разрежут 15-тонную тушу на куски и будут вывозить из региона грузовиками. В данный момент район, где лежит кит, оцеплен.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Рубль поплыл

НОВОСТИ / РОССИЯ

9

Олег Дымов

Б

анк России объявил об окончательном переходе к плаванию рубля.

10 ноября ЦБ опубликовал обновления к «Основным направлениям единой государственной денежно-кредитной политики» (ДКП): отменен коридор бивалютной корзины и регулярные интервенции на границах коридора и за его пределами. По факту это значит, что воздействие банка на рубль будет минимальным, и установление курса будет происходить, в основном, под влиянием рыночных факторов. Ранее предполагалось, что переход к плавающему курсу рубля состоится в начале следующего года, напоминает Русская служба BBC. «Мы считаем, что это правильно в нынешних условиях, когда цены на нефть падают, когда происходит значительный отток капитала. В нынешних условиях нужно дать больше гибкости курса, чтобы ЦБ не израсходовал быстро свои золотовалютные резервы»,

CNN уходит из России

Фото: santechservice.blogspot.com – цитирует слова министра финансов РФ Антона Силуанова РБК. При этом глава ЦБ Эльвира Набиуллина в интервью телеканалу «Россия 24» отметила, что Банк России будет выходить на валютный рынок с интервенциями «в любой момент и в тех объемах, которые необходимы для того, чтобы сбить ажиотажный, спекулятивный спрос». Ожидается, что при новой политике снижение инфляции ниже 4,5% в год произойдет уже к 2017 году (сейчас инфляция достигла

7%). Таким образом ЦБ надеется сократить растрату резервов после продажи почти $30 миллиардов в октябре этого года, когда были предприняты попытки сгладить спрос на покупку валюты, дефицит которой наступил в России из-за западных санкций, введенных после присоединения Крыма. Как отмечает заведующий отделом экономической политики «КоммерсантЪ» Дмитрий Бутрин, ЦБ в течении ближайших шести месяцев будет проверять свою теорию: стабильный курс рубля означает неста-

Внутренних дел праздник: Российские полицейские отметили профес-

сиональный праздник. 10 ноября по всей стране правоохранители работали в парадной форме, в Государственном Кремлевском дворце прошел традиционный торжественный концерт, а накануне Владимир Путин встретился с главой Министерства внутренних дел Владимиром Колокольцевым и лично поздравил стражей порядка с праздником. Напомним, что служба охраны в России была создана еще при Петре I. Долгие годы главный день правоохранителей носил название «Дня милиции» в РФ, но в 2011 году в соответствии с указом президента стал называться «День сотрудника органов внутренних дел Российской Федерации». Фото: Flickr/Ilya Varlamov

Аэрофлот запустил лоукостер ВОЛ ГОГ РА Д, СА М А РА, ЕК АТ ЕРинбург, Пермь, Тюмень и Белгород – направления полета нового лоукостера «Аэрофлота» под названием «Победа». Первый рейс состоится 1 декабря из аэропорта Шереметьево. Ожидается, что минимальный тариф на рейсы составит 999 рублей (без учета дополнительных соборов). О выдаче лицензии новой компании и открытии продажи билетов появилась информация на сайте «Аэрофлота». В парке новой авиакомпании – узкофюзеляжные самолеты Boeing-737-800 NG, рассчитанные на перевозку 189 пассажиров. Как обещают в авиакомпании, позже число рейсов будет увеличено, а география полетов расширена.

Фото: Alexander Mishin РИА Новости напоминает, что первая бюджетная авиакомпания «Аэрофлота» «Добролет» прекратила полеты в августе 2014 года из-за санкций Евросоюза, наложенных за полеты в Крым.

бильность цен, стабильность цен же обеспечит только нестабильный курс. «Та тактика, которая сейчас выбрана Банком России, вполне рациональна», – в свою очередь в интервью изданию «КоммерсантЪ» отметил глава Минэкономразвития Алексей Улюкаев, поддержав решение Центробанка о переходе к плавающему курсу с 2015 года. А находящий на этой наделе на саммите АТЭС в Пекине Владимир Путин подчеркнул, что ослабление рубля носит временный характер.

АМЕРИКАНСКИЙ НОвостной телеканал CNN c 2015-го года не будет вещать в России. О разрыве контракта с российскими кабельными сетями «Акадо» и «Вымплеком» (которые осуществляли вещание) объявил владелец канала, компания Turner International, которая является подразделением корпорации Time Warner, передает Русская служба BBC. «Turner International рассмат ривае т а льтер нативные возможности распространения CNN в России в свете последних изменений в российском законодательстве. Тем временем мы завершаем наши существующие отношения в области дистрибуции», – цитирует издание заявление компании. Напомним, что в октябре этого года Владимир Путин подписал закон, согласно

которому с начала 2015-го года вводится запрет на трансляцию рекламы на платных кабельных телеканалах. Многие аналитики связали это решение непосредственно с желанием вытеснить CNN с русского рынка, так как российские власти стали выражать недовольство работой независимых (в частности, международных) СМИ в России. В частности выбранным ими ракурсом освещения событий на Украине. В ответ на сообщения о прекращении работы телеканала бывший посол США в Москве Майкл Макфол написал в социальной сети: «Я помню тот день, когда вы впервые смогли увидеть CNN в СССР. Теперь же время двинулось в обратную сторону. Это поразительно и грустно. Неужели кто-то действительно может воссоздать СССР в XXI веке?».

10 БЕЗУМНЫЙ МИР

NOVOSTIPHUKETA.COM

Большой список Тяга к воле Жизнь на воле – то, к чему стремятся не только обитатели мест не столь отдаленных. У питомцев зоопарков тяги к свободе тоже не отнять. «Новости Пхукета» составили подборку самых ярках примеров.

Что ж т ы вьешься В 1965

году из лондонского зоопарка выпорхнул беркут. Птица выждала момент, когда рабочий пришел чистить вольер, и как только мужчина отвлекся, вылетела из «гнезда». Орла, поселившегося в городском парке, не могли поймать на протяжении 12 дней. Местные жители пришли от происходящего в восторг: посмотреть на беркута в центре города приходили до пяти тысяч человек каждый день.

Годзиллареци дивист

Гори л ла Эве лин из зоопарка в Лос-Анджелесе – беглец со стажем. Она пыталась вырваться на волю четыре раза, причем всякий раз изобретая новые способы побега. Так, однажды Эвелин забралась на спину к другой горилле и махнула через ограду, в другой раз перебралась через стену по лианам, дважды перепрыгивала забор. При каждом таком случае посетителей зоопарка в срочном порядке эвакуировали, а животное возвращали в загон.

Стадо оленей вышло на улицы Геленджика Олег Дымов

С

тадо оленей сбежало из зоопарка «Зов джунглей» в Геленджике: животные проломили заграждение, и теперь 12 взрослых особей и двое маленьких разгуливают по территории города-курорта, сообщает портал LifeNews. По информации издания, жители и гости города регулярно замечают копытных беглецов среди деревьев или на полянах, однако поймать дюжину оленей специалистам пока не удалось. «К сожалению, все наши попытки поймать животных ни к чему не привели. Пятнистые олени – очень пугливые животные, и грубая ловля может привести к гибели пойманного зверя.

В зоопарке сетуют, что олени – крайне пугливые животные, и поэтому поймать беглецов непросто. Фото: Kristoffer Abildgaard Сейчас мы подкармливаем оленей и ищем способы вернуть их в зоопарк», – цитирует Life News слова сотрудницы зоопарка, пожелавшей не раскрывать своего имени. По словам источника издания, побег был осу-

Два образа – два ареста В Америке на Хэл-

лоуин дважды была задержана одна и та же девушка: первый раз без макияжа, второй – в гриме. Утром 31 октября Кэтрин Батлер остановили за «неадекватный стиль вождения», однако почти сразу отпустили: алкоголя в крови американки не было. Спустя три часа полицейские поймали Кэтрин, ехавшую по встречной полосе, и снова доставили в участок. На этот раз она уже представилась иначе: «Я – зомби», – заявила девушка.

Волчья жизнь

В ноябре 2013 года из британского зоопарка в Колчестере сбежали пять волков, воспользовавшись тем, что ограда вокруг загона была повреждена. Один хищник сам вернулся в зоопарк, второй был усыплен, еще трое – застрелены, так как они представляли опасность для людей, а у специалистов не было возможности вернуть их в неволю.

Б о л ьшом у телу – большая вода В 2013 году

из к и тайского зоопарка уплыл бегемот. Гигант совершил побег в момент наводнения, когда уровень воды в реке Ханьшуй поднялся. Несколько недель гиппопотам жил в реке, а местные жители подкармливали животное фруктами. Однако затем беглеца все-таки удалось разыскать и вернуть в зоопарк.

ществлен «во время непогоды». По всей видимости, именно удар стихии напугал животных и заставил их проломить ограждение вольера, где они содержались. В зоопарке уточняют, что каждая из сбежавших особей промаркирована и

имеет свой номер, который выбит на специальной бирке, прикрепленной к оленю. Известно, что олени раньше водились в горах Геленджика, но были истреблены охотниками. Работники зоопарка не теряют надежды вернуть животных обратно в вольеры и следят за их жизнью. Добавим, что несколькими неделями ранее аналогичный случай произошел в Армении, в курортном городе Цахкадзор. Правда, там побег осуществили не травоядные, а куда более опасный медведь. Впрочем, хищника довольно оперативно обнаружили, ввели ему снотворное и вернули в вольер. О других «зверских» побегах читайте в «Большом списке», составленном редакцией «Новостей Пхукета».

Паук прожил неделю в ухе певицы Мелуа

Водные процедуры

Пингвин, купающийся в реке в Токио – такое действо наблюдали жители японской столицы в 2012 году. Животное сбежало из зоопарка Tokyo Sea Life Park. Каким образом пингвин перемахнул через каменную стену высотой в два его роста, до сих пор неизвестно: камеры наблюдения сей момент не запечатлели. Примечательно, что купающегося в реке пингвина обнаружил директор другого зоопарка, и послал коллегам фотографию. Птицу удалось вернуть к стае, но не без труда.

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

ВРАЧ ОБНАРУЖИЛ В ухе 30-летней британской певицы Кэти Мелуа паука, который жил в наружном слуховом проходе в течение недели. Кэти уверена, что членистоногое проникло в ее ухо через наушники.

30-летняя британская поп-певица Кэти Мелуа (Katie Melua) решила обратиться к врачу после того, как устала от «шуршания», раздававшегося в ее ухе на протяжении недели, пишет The Huffington Post. Осмотрев наружный слуховой проход, специалист сообщил пациентке неприятное известие - в ее ухе находился живой паук. Врачу удалось вытащить паука из уха настолько аккуратно, что членистоногое ничуть не пострадало от этой процедуры, отмечает Mirror. Кэти убеждена, что незваный гость проник в ее ухо через наушники.

Она сообщила, что неделей ранее воспользовалась старыми наушниками, чтобы во время рейса оградить себя от посторонних звуков. Поп-певица успокоила своих поклонников, написав в Instagram, что она не испытывала никаких неприятных ощущений, кроме странного шуршания. Стоит отметить, что некоторые люди настолько сильно боятся пауков, что готовы лечь под нож, чтобы избавиться от арахнофобии. Так, недавно британский таблоид Metro написал о 44-летнем мужчине, который согласился на удаление части мозга в надежде покончить с приступами дикого страха. Вскоре после операции он заметил, что пауки начали вызывать у него умиление. Правда, теперь у него развилось отвращение к музыке.

Удав захватил автобус Необычный пассажир

был замечен в одном из рейсовых автобусов Никарагуа – двухметровая змея. Находящиеся в автобусе люди не сразу заметили, что путешествуют вместе с пресмыкающимся, передает AFP. От двухметрового удава никарагуанцев спас молодой мужчина: на протяжение четыре часов он удерживал голову змеи в своих руках. Автобус совершил экстренную остановку, но столько времени понадобилось на то, чтобы дождаться спасателей. Прибывшие специалисты поблагодарили героя, поместили животное в «портативный вольер» и отвезли в местный зоопарк. Фото: Schekinov Alexey Victorovich

Необычного сожителя певица обнаружила лишь спустя неделю. Фото: Аккаунт Кэти Мелуа в Instagram.

ÆÈÇÍÜ ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ, 2014

НА ПХУКЕТЕ

Губернатор Пхукета о себе и об острове

4

Ресторан русской кухни MIX в Камале

6

КАНИКУЛЫ В РЕЗИДЕНЦИИ КОРОЛЯ Где и как отдыхает Королевская семья Таиланда? > Стр. 7

Хуа-Хин – курорт класса «люкс» на западном побережье Сиамского залива . Фото: Clay Gilliland

2 КУЛЬТУРА

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Новый взгляд на спорт Джей-Пи Местанза editor2@classactmedia.co.th

Ê

îãäà âû â ïîñëåäíèé ðàç îáðàùàëè âíèìàíèå íà ñòåíó Anthem Wake Park â Êàòó? Åñëè áóäåòå ðÿäîì – âçãëÿíèòå, òåïåðü îíà ïîêðûòà ãðàôôèòè è ïðèçûâàåò ïðîåçæàþùèõ ìèìî âîäèòåëåé «Çàëàçü â âîäó!». Ýòî ðàáîòà èñïàíñêîãî õóäîæíèêà Âèêòîðèàíî è åãî êîëëåãè Ãóñà Ñàáî, èçâåñòíîãî ïîä íèêíåéìîì Ñàáîòàæ (Szabotage). Îíè ïðèåõàëè íà Ïõóêåò íà íåñêîëüêî íåäåëü, è îñòàâèëè çäåñü ñâîè îðèãèíàëüíûå «ïîäïèñè». «Âñÿ ìîÿ æèçíü â ýòîì – â ïóòåøåñòâèÿõ è ñîçäàíèè àðòîáúåêòîâ», – îòìåòèë Âèêòîðèàíî â èíòåðâüþ The Phuket News. Èñïàíñêèé õóäîæíèê óñïåë ïîðàáîòàòü âî ìíîãèõ ãîðîäàõ ìèðà: â ËàñÂåãàñå, Áîñòîíå, Äóáàè, Õåëüñèíêè, Ïàðèæå, Áàðñåëîíå è íà ñâîåé âòîðîé ðîäèíå – â Ëîíäîíå. Âïåðâûå îí âçÿë â ðóêè áàëëîí÷èê ñ êðàñêîé, êîãäà åìó áûëî 17, â 1998 ãîäó. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü îí ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì èñïàíñêèì ãðàôôèò÷èêîì è îäíèì èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ õóäîæíèêîâ â âîñòî÷íîì ïîëóøàðèè. Áðèòàíåö ñ âåíãåðñêèìè êîðíÿìè, Ñàáîòàæ æèâåò è ðàáîòàåò â Ãîíêîíãå. Õóäîæíèê ïîëó÷èë ïðèçíàíèå â îáëàñòè ãðàôôèòè óæå ÷åðåç ïÿòü ëåò ïîñëå íà÷àëà ðàáîòû íà óëèöàõ. Ïðàâäà, ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïî îáðàçîâàíèþ îí àðõèòåêòîð è äèçàéíåð èíòåðüåðîâ è ïðèçíàåòñÿ, ÷òî â íà÷àëå ñâîåãî òâîð÷åñêîãî ïóòè

Ìóàé-òàé íàì âñåì â ïîìîùü

Í ðèñîâàë ïî 12 ÷àñîâ â äåíü, ïûòàÿñü óñîâåðøåíñòâîâàòü ìàñòåðñòâî. Ãðàôôèòè íà ñòåíå Anthem Wake Park â Êàòó, êîòîðîå õóäîæíèêè ðèñîâàëè íà ïàðó, – ýòî, ïî èõ ñîáñòâåííîìó ïðèçíàíèþ, ãèìí óëè÷íîìó èñêóññòâó. Âäîõíîâèëè æå íà ðàáîòó íà ñïîðòèâíîì îáúåêòå åâðîïåéöà è àçèàòà 4-å Àçèàòñêèå ïëÿæíûå èãðû, êîòîðûå ïðîéäóò íà Ïõóêåòå ñ 14 ïî 23 íîÿáðÿ (ñîðåâíîâàíèÿ ïî âîäíûì ëûæàì ïðîéäóò ñ 16 ïî 18 íîÿáðÿ). Èçîáðàæåííûå íà ñòåíå ãëàçà ïðèçâàíû ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ãîñòåé ïëÿæíûõ èãð â Êàòó.

 äîïîëíåíèå ê ýòîé ðàáîòå õóäîæíèêè òàêæå íàïèñàëè äâà áîëüøèõ ïàííî âíóòðè Wake Park. «Ìíå íðàâÿòñÿ «÷åñòíûå» öâåòà, è ÿ ëþáëþ â õîäå ðàáîòû èñïîëüçîâàòü âñþ ïàëèòðó, òàê êàê âåðþ, ÷òî êðàñêè ñïîñîáíû èçìåíèòü íàø âçãëÿä íà ìèð, è åñëè ïðàâèëüíî ñî÷åòàòü öâåòà, ìîæíî ñîçäàòü, òàê ñêàçàòü, âíóòðåííþþ èãðó íà ñàìîé êàðòèíå», – ðàññóæäàåò Ñçàáîòàæ. Õóäîæíèêè îáåùàþò, ÷òî ýòî íå ïîñëåäíèå èõ ðàáîòû íà Ïõóêåòå, è ñêîðî îñòðîâèòÿíå ñìîãóò óâèäåòü èõ ãðàôôèòè è â äðóãèõ ðàéîíàõ ïðîâèíöèè.

Арт-месяц в Boathouse: В Boathouse

в Ката открылась выставка молодых художников. Свои работы до 8 декабря на Пхукете представят 24 мастера. Мероприятие призвано собрать деньги на закупку материалов для рисования ученикам художественной школы Ban Bangthong. Будущие пикассо надеются собрать достаточно средств, чтобы закупить свежие краски и обновить принадлежности, необходимые им для работы на пленере.

Ïîñëåäíèé ïàìÿòíûé àêêîðä Pink Floyd

Ï

îñëå 20-ëåòíåãî ïåðåðûâà ãðóïïà Pink Floyd âûïóñòèëà íîâûé àëüáîì. Ïëàñòèíêà ïîä íàçâàíèåì The Endless River ïîñâÿùåíà êëàâèøíèêó ãðóïïû Ðè÷àðäó Ðàéòó, ñêîí÷àâøåìóñÿ â 2008 ãîäó.  äèñê âîøëè 18 èíñòðóìåíòàëüíûõ êîìïîçèöèé è ïåñíÿ Louder Than Words, òåêñò êîòîðîé íàïèñàëà æåíà ãèòàðèñòà ãðóïïû Äýâèäà Ãèëìîðà Ïîëëè Ñýìñîí, ñîîáùàåò

Фото с обложки альбома, записанного на студии Capitol Records. ÐÈÀ Íîâîñòè. Ïî ñóòè, âåñü íîâûé àëüáîì ñîñòàâëåí èç ïðîèçâåäåíèé, êîòîðûå áûëè çàïèñàíû åùå â 1993 ãîäó äëÿ äèñêà The

Division Bell, íî ïî ðàçëè÷íûì ïðè÷èíàì íå âîøëè â íåãî. «Ñòûäíî ïðèçíàòüñÿ, íî ýòî çàâåðøåíèå. Ýòî ïîñëåäíÿÿ íàøà ðàáîòà, êîòîðóþ âû

óñëûøèòå. ß ïî÷òè óâåðåí â òîì, ÷òî íèêàêèõ äîïîëíåíèé íå áóäåò», – ðàçîòêðîâåííè÷àëñÿ Ãèëìîð â èíòåðâüþ BBC, ïðèçíàâøèñü òàêæå, ÷òî ó ãðóïïû áîëüøå íåò ìàòåðèàëîâ äëÿ çàïèñè. Ãîëîñ ãèòàðèñòà Ãèëìîðà ìîæíî óñëûøàòü â òðåêå Louder Than Words, åùå â òðåõ îí çàïèñàí íà áýêâîêàëå. Êëàâèøíèê Ðè÷àðä Ðàéò ó÷àñòâîâàë â çàïèñè 12 ïåñåí.

î÷ü ìóàé-òàé (Black Tie Muay Thai night) 29 íîÿáðÿ â Outrigger Laguna Phuket Beach Resort – ýòî ýôôåêòíûé áëàãîòâîðèòåëüíûé âå÷åð ñ íîêàóòàìè íà ðèíãå è êîêòåéëÿìè â ãîñòåâîé çîíå. Ñïîðòñìåíû èç Singpatong + Sitnumnoi ïðîäåìîíñòðèðóþò ñâîå ìàñòåðñòâî, ÷òîáû ñîáðàòü äåíüãè íà íóæäû îðãàíèçàöèè Phuket Has Been Good To US, ïîìîãàþùåé ñåìüÿì, ïîñòðàäàâøèì îò öóíàìè â 2004 ãîäó. Ñîáðàííûå ñðåäñòâà ïîéäóò íà óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà äëÿ äåòåé èç ìàëîèìóùèõ ñåìåé â âîçðàñòå îò 13 äî 18 ëåò. Áîêñåðû Singpatong + Sitnumnoi îáåùàþò ïîêàçàòü âûñøèé êëàññ, â òîì ÷èñëå ïîðàçèòü ïðèñóòñòâóþùèõ áîåì ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè. «Íàì íðàâèòñÿ îðãàíèçîâûâàòü íåîáû÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ íà Ïõóêåòå, è çíàòü, ÷òî ìû ìîæåì íå òîëüêî ïîðàäîâàòü ïóáëèêó, íî è ïîìî÷ü òàéñêèì ñòóäåíòàì. È âñåîáùàÿ ëþáîâü ê ìóàé-òàé, äà è ê ñïîðòó â îáùåì ìîæåò ïîìî÷ü íàì çàðàáîòàòü äåíüãè ñåé÷àñ», – ïðèçíàåòñÿ Òèíà Õîëë, äèðåêòîð îðãàíèçàöèè Phuket Has Been Good To Us. Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü, ïîñåòèâ ñàéò phukethasbeengoodtous. org èëè ñòðàíè÷êó â Facebook – facebook.com/phukethasbeengoodtous. Öåíà áèëåòà íà áëàãîòâîðèòåëüíûé âå÷åð – 3,500 áàò. Äåòàëè ìîæíî óòî÷íèòü ó ìåíåäæåðîâ Phuket Has Been Good To Us ïî òåëåôîíó 076-278146 èëè ýëåêòðîííîé ïî÷òå info@ phukethasbeengoodtous.org.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЗДОРОВЬЕ 3

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Почему диеты не работают? ВОПРОС ЗДОРОВЬЯ Анна Ганоцкая anna_ganockaya@mail.ru

Â

ñîâðåìåííîì ìèðå èäåàë êðàñîòû, êàê äåìîíñòðèðóþò íàì îáëîæêè æóðíàëîâ è òåëåïðîãðàììû, – ýòî õóäîñî÷íàÿ êðàñàâèöà ñ áëåäíûì ëèöîì. Áîëüøèíñòâî ìîäåëåé ìèðîâûõ ïîäèóìîâ ñ ìåäèöèíñêîé òî÷êè çðåíèÿ èìåþò äåôèöèò âåñà. Íåñîìíåííî, åñòü ëþäè î÷åíü õóäûå îò ïðèðîäû, íî èõ â ìèðå íå áîëåå 5%. Ó îñòàëüíûõ æå íåò ïðåäïîñûëîê ê àíîðåêñè÷íîé õóäîáå. Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâî èçíóðÿþò ñåáÿ äèåòàìè è ÷óâñòâóþò íåëîâêîñòü, ñìîòðÿñü â çåðêàëî è ñðàâíèâàÿ îòðàæåíèå ñ ôèãóðàìè æåíùèí èç æóðíàëà Cosmopolitan. Ïñèõîëîãè óòâåðæäàþò: íåãàòèâíîå âîñïðèÿòèå ñîáñòâåííîãî òåëà è ñíèæåíèå ñàìîîöåíêè ïîÿâëÿåòñÿ óæå ïîñëå 15 ìèíóò ïðîñìîòðà æóðíàëà ìîä. Äàæå ëþáóÿñü æåíñòâåííûìè ôîðìàìè ìðàìîðíûõ ñêóëüïòóð ýïîõè Ðåíåññàíñà, ÷èòàÿ Òîëñòîãî, âîñõèùàâøåãîñÿ ïîëíûìè ïëå÷àìè è ãðóäüþ Ýëåí, ðàññìàòðèâàÿ ôîòîãðàôèè äàëåêî íå õóäåíüêèõ Àéñåäîðû Äóíêàí, Ìýðëèí Ìîíðî è ïûøíîãðóäûõ êðàñîòîê ñ ïëàêàòîâ ïèí-àï, ìû ïðîäîëæàåì íàçûâàòü ñåáÿ «æèðíûìè» è ìå÷òàåì ñáðîñèòü ïàðó ëèøíèõ êèëîãðàììîâ. Íàì ñîâåðøåííî íåîáõîäèìî íàéòè ñàìóþ ýôôåêòèâíóþ äèåòó è ñòàòü ñòðîéíûìè ðàç è íàâñåãäà. Ïðè ýòîì íóæíî îòìåòèòü, ÷òî ëþáàÿ äèåòà âåäåò ê ïîõóäåíèþ. Íåâàæíî, ïðåäïî÷èòàåòå âû íå åñòü ìÿñî èëè óãëåâîäû, ïîäñ÷èòûâàòü êàëîðèè èëè åñòü òîëüêî ÷åðíûé øîêîëàä – àáñîëþòíî ëþáàÿ äèåòà ïðèâåäåò âàñ ê ðåçóëüòàòó â ìèíóñ ñêîëüêî-òî êèëîãðàìì. Íî ïî÷åìó æå êèëîãðàììû âîçâðàùàþòñÿ, à âåñ ñòàíîâèòñÿ äàæå áîëüøå, ÷åì äî äèåòû? ß äóìàþ, âû îòâåòèòå, ÷òî â êàêîé-òî ìîìåíò «ðàñïóñêàåòåñü» è èçìåíÿåòå âñåì ñâîèì ïðàâèëàì äèåòè÷åñêîãî ïèòàíèÿ. Íî äàâàéòå ïåðåñòàíåì ðóãàòü ñåáÿ è íà ñåêóíäó çàäóìàåìñÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ñàìîì äåëå.

Äèåòà íå ðàáîòàåò ïîòîìó ÷òî:

Различные «формы» – будь то полнота или худоба – в определенный период времени входят в моду. И зачастую мы просто становимся жертвами популярных тенденций. Анна Ганоцкая – менеджер детокс-программ в Santosa Wellness Centre. Во время учебы в университете на психологическом факультете осознала тесную взамосвязь между эмоциональным состоянием, убеждениями и телом. Это обусловило интерес к психотерапии, использующей целостный подход к личности, а также телесным практикам, психосоматике, телесно-ориентированной и танцевально-двигательной терапии. Получив диплом гештальт-терапевта, начала частную психологическую практику. Проводит психологические консультации и еженедельные сессии по Healing Dance в Santosa Wellness Centre.

1. Ñ ïîìîùüþ äèåòû ìû ñòàðàåìñÿ ðåøèòü çàäà÷è, êîòîðûå îíà ðåøèòü íå ìîæåò. Íàïðèìåð, âîïðîñ ñàìîîöåíêè. ß ìîãó äóìàòü, ÷òî ñòàíó ïðèâëåêàòåëüíîé è óâåðåííîé â ñåáå, êîãäà ïîõóäåþ. Íî íå ñòîèò äóìàòü, ÷òî ýòî ïàíàöåÿ, âåäü óâåðåííîñòü çàâèñèò íå òîëüêî è íå ñòîëüêî îò âåñà. Íè îäíà ïðîáëåìà íå ðàçðåøàåòñÿ, åñëè íå ïðîèñõîäèò âíóòðåííèõ èçìåíåíèé. È õóäûå, è òîëñòûå æåíùèíû äåëàþò êàðüåðó, âñòðå÷àþò ìóæ÷èí, ñîçäàþò ñåìüè è ðîæàþò äåòåé.

2. Áîëüøàÿ ÷àñòü âåñà äåòåðìèíèðîâàíà êîíñòèòóöèåé, è ìû íå ìîæåì ýòî èçìåíèòü. Åñòü òàêîå ïîíÿòèå êàê «íîðìà ðåàêöèè», îíà ìîæåò áûòü øèðå èëè óæå. Ýòî çíà÷èò, íà ãåííîì óðîâíå ó êàæäîãî ÷åëîâåêà çàïèñàíî, íàñêîëüêî ñèëüíî (ñëàáî) ìîæåò èçìåíèòüñÿ åãî âåñ â çàâèñèìîñòè îò âíåøíèõ óñëîâèé.

3. Èìåþò ìåñòî è íàðóøåííûå îòíîøåíèÿ ñ åäîé. Ïèùåâûå ðàññòðîéñòâà – ýòî íå òîëüêî äâå ñåñòðû ïî èìåíè Àíà è Ìèÿ (òàê íà àìåðèêàíñêîì ñëåíãå íàçûâàþò àíîðåêñèþ è áóëèìèþ), íî è îáæîðñòâî, êîìïóëüñèâíîå ïåðååäàíèå è ìíîãèå äðóãèå. Ó êàæäîé òðåòüåé äåâóøêè â áîëüøèõ ãîðîäàõ â òîé èëè èíîé ñòåïåíè íàðóøåíû îòíîøåíèÿ ñ åäîé. È âîëåâîå îãðàíè÷åíèå â íåîáõîäèìîì êîëè÷åñòâå ïèùè èëè ïðèñòóïîîáðàçíûå ïîõîäû â ñïîðòçàë íå èìåþò ïîä ñîáîé çäîðîâîé ïñèõè÷åñêè ñòàáèëüíîé ïî÷âû.

4.  äèåòå èçíà÷àëüíî çàëîæåíà óñòàíîâêà, âåäóùàÿ ê ñðûâó: ïîäõîä ê òåëó êàê ê ìåõàíè÷åñêîìó îáúåêòó, êîòîðûì ìîæíî óïðàâëÿòü, ïðè÷åì, íå çàëèâàÿ òóäà òîïëèâà è âîîáùå íå îáñëóæèâàÿ ïîòðåáíîñòè ïåðñîíàëüíîé, áèîëîãè÷åñêîé «ìàøèíû». Ê ñ÷àñòüþ, ó ÷åëîâåêà åñòü íå òîëüêî ñèëà âîëè, íî è ñòðåìëåíèå ê ñâîáîäå. Íàñòóïàåò ìîìåíò, êîãäà äîáðîâîëüíî çàêëþ÷èâøèé ñåáÿ â êîíöëàãåðü, çàõî÷åò îòòóäà ñáåæàòü. Çàãíàííûå â óãîë æåëàíèÿ ïðîðâóòñÿ ñ óäâîåííîé ñèëîé. Ïñèõîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî ëþáàÿ äèåòà, äàæå ñàìàÿ ñáàëàíñèðîâàííàÿ, îïàñíà äëÿ ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ. Åñëè æå ïîçâîëèòü ïðèðîäå ñàìîé ðåøàòü, ÷òî è êîãäà åñòü, òî ïðîèçîéäåò ñîíàñòðîéêà â ñîîòâåòñòâèè ñ èíäèâèäóàëüíûìè íóæäàìè. Ó

Кола без сахара, карточка в фитнесс клуб – можно ли сбросить лишний вес без них? ìëàäåíöåâ, íàïðèìåð, ýòà ñèñòåìà íàñòðîåíà èäåàëüíî. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå ïðîâîäèëè ýêñïåðèìåíò ñ äåòüìè, îò êîòîðûõ îòêàçàëèñü ðîäèòåëè. Ìàëûøàì áûëà ïðåäîñòàâëåíà ïîëíàÿ ñâîáîäà â âûáîðå åäû è åå êîëè÷åñòâà. Áûëî îáíàðóæåíî, ÷òî äåòè ïèòàþòñÿ î÷åíü íåðàâíîìåðíî.  ðàçíûå äíè îíè ïîòðåáëÿëè ðàçíîå êîëè÷åñòâî êàëîðèé, âèòàìèíîâ, ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, è îáúåì ñúåäåííîãî òîæå ñèëüíî âàðüèðîâàëñÿ. Âìåñòå ñ òåì ñ ïîìîùüþ òàêîãî åñòåñòâåííîãî ïèòàíèÿ äåòè ñàìîñòîÿòåëüíî èçëå÷èëèñü îò áîëåçíåé, êîòîðûå èì äèàãíîñòèðîâàëè ïðè ðîæäåíèè. Ïûòàÿñü çàêëþ÷èòü òåëî â æåñòêèå ðàìêè, ëèøèòü åãî ñâîáîäû âûáîðà, ìû ïåðåñòàåì ñëûøàòü ñâîþ ïðèðîäó. Êðàñèâûé ÷åëîâåê ãàðìîíè÷åí è ñáàëàíñèðîâàí, íå ïåðååäàåò è íå âå-

äåò ïîëóãîëîäíîå ñóùåñòâîâàíèå. Îí ïîëíîöåííî ïèòàåòñÿ è èñïûòûâàåò îò åäû óäîâîëüñòâèå.  öåíòðå î÷èùåíèÿ è îçäîðîâëåíèÿ Santosa, ìû ïðîâîäèì ëå÷åáíûå ãîëîäàíèÿ, öåëü êîòîðûõ – óñòàíîâèòü êîíòàêò ñ ñîáîé, óêðåïèòü ôèçè÷åñêîå è ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå. Ìû ðåêîìåíäóåì î÷èñòêó îðãàíèçìà, íå äëÿ òîãî ÷òîáû ïîõóäåòü, à ÷òîáû, óñëîâíî ãîâîðÿ, ïåðåçàãðóçèòü «ïîäâèñøóþ ïðîãðàììó». Ñíèæåíèå âåñà æå áóäåò äîïîëíèòåëüíûì áîíóñîì. Ïîñëå î÷èñòèòåëüíîãî ãîëîäàíèÿ âû ñìîæåòå ëó÷øå ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ è ñâîå òåëî. Âêóñîâûå îùóùåíèÿ îáîñòðÿòñÿ, âû íàó÷èòåñü ðàñïîçíàâàòü ñâîè èñòèííûå ïîòðåáíîñòè. Òåëî äàåò íàì óíèêàëüíóþ âîçìîæíîñòü îáùåíèÿ ñ ìèðîì, è ìû ìîæåì ñêàçàòü åìó ñïàñèáî, ïîçàáîòèâøèñü î åãî çäîðîâüå.

4 ЛЮДИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Губернатор: главное – диалог Íîâûé ãëàâà Ïõóêåòà î ïëàíàõ íà áóäóùåå è ïðèíöèïàõ ðàáîòû Саран Митрат reporter4@classactmedia.co.th

Успешное управление напрямую зависит от налаженного диалога между властью и гражданами.

Прежде чем стать губернатором Пхукета, Нисит Джамсомвонг год управлял Ратчабури и один день – провинцией Прачуап-Кхири-Кхана.

Â

îäíîì èç îêòÿáðüñêèõ íîìåðîâ «Íîâîñòè Ïõóêåòà» ïîçíàêîìèëè ÷èòàòåëåé ñ íîâûì ãóáåðíàòîðîì ïðîâèíöèè – Íèñèòîì Äæàíñîìâîíãîì, êîòîðûé ñìåíèë íà ýòîì ïîñòó Ìàéòðè Èíòóñóòà. Íîâûé ãëàâà ïðîâèíöèè, íåìíîãî îñâîèâøèñü íà îñòðîâå, ñîãëàñèëñÿ ðàññêàçûâàòü æèòåëÿì è ãîñòÿì Ïõóêåòà î ñâîèõ ïëàíàõ ðàçâèòèÿ ðåãèîíà íà ñòðàíèöàõ íàøåãî èçäàíèÿ. Ïåðâàÿ áåñåäà ñ ãóáåðíàòîðîì ñîñòîÿëàñü â îôèñå Íèñèòà Äæàíñîìâîíãà. Об образовании Ãîñïîäèí Äæàíñîìâîíã ðîäèëñÿ â ïðîâèíöèè Ðàò÷àáóðè â 1962 ãîäó, íî ó÷èëñÿ â íåñêîëüêèõ øêîëàõ â ðàçíûõ ïðîâèíöèÿõ, òàê êàê ñåìüå ÷àñòî ïðèõîäèëîñü ïåðååçæàòü íà ìåñòà ñëóæáû îòöà. Íèñèò ñ êðàñíûì äèïëîìîì çàêîí÷èë ôàêóëüòåò ïîëèòîëîãèè Óíèâåðñèòåòà ×óëàëîíãêîðíà (Chulalongkorn University). Ïîñëå ÷åãî ïðîäîëæèë îáðàçîâàíèÿ â òîì æå óíèâåðñèòåòå è ïîëó÷èë äèïëîì ìàãèñòðà. «Â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ íà òîò ìîìåíò ÿ óæå ïðåïîäàâàë â Dhurakij Pundit University è Sukhothai Thammathirat Open University, à òàêæå áûë ïðèãëàøåííûì ïðåïîäàâàòåëåì â Chulalongkorn University», – âñïîìèíàåò Íèñèò Äæàíñîìâîíã. О карьере Ïîñëå îêîí÷àíèÿ óíèâåðñèòåòà ðîäèòåëè Íèñèòà ïîðåêîìåíäîâàëè åìó ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè, è ìîëîäîé ÷åëîâåê ïîøåë íà ãîññëóæáó. Ãîñïîäèí Äæàíñîìâîíã íà÷àë êàðüåðó â ðàéîííîé àäìèíèñòðàöèè îäíîé èç ïðîâèíöèé, à ÷åðåç äâà ãîäà ïîëó÷èë ïðåäëîæåíèå çàíÿòü ìåñòî ñåêðåòàðÿ ãëàâû

Ìèíèñòåðñòâà ïî äåëàì ïðîâèíöèé, ãäå ïðîðàáîòàë ñåìü ëåò. «Òîãäà ìîÿ ðàáîòà áûëà ïîñòîÿííî ñâÿçàíà ñ äîêóìåíòàìè. Ïîìíþ, êàê èíîãäà ìíå íóæíî áûëî ïðî÷èòàòü ïîðÿäêà 670 ðàçëè÷íûõ áóìàõ è ñäåëàòü êðàòêîå îïèñàíèå èõ âñåõ íà 20 ñòðàíèöàõ», – óëûáàåòñÿ Íèñèò Äæàíñîìâîíã. Ïåðâîé óïðàâëåí÷åñêîé äîëæíîñòüþ íûíåøíåãî ãóáåðíàòîðà Ïõóêåòà ñòàë ïîñò âèöå-ãóáåðíàòîðà ïðîâèíöèè Ñàìóò-Ïðàêàí, ïîñëå ÷åãî òîò ñíîâà âåðíóëñÿ â Áàíãêîê – íà ýòîò ðàç â Ìèíèñòåðñòâî ñîöèàëüíîãî ðàçâèòèÿ. ×åòûðåõìåñÿ÷íûé îïûò â Ñàìóò-Ïðàêàíå, ïî ñëîâàì ãîñïîäèíà Äæàíñîìâîíãà, îêàçàëñÿ î÷åíü ïîëåçåí, ïîñêîëüêó ðàáîòàòü ïðèõîäèëîñü íå ñ áóìàãàìè, à ñ ëþäüìè. «Â Ñàìóòïðàêàíå, â ÷àñòíîñòè, ÿ çàíèìàëñÿ ëîãèñòèêîé â ðàìêàõ ïðîåêòà ÎÒÎÐ (Îäèí ðàéîí – îäèí ïðîäóêò), îáåñïå÷èâàÿ äîñòàâêó ïðîäóêöèè îò ôåðìåðîâ äî çàâîäîâ è ôàáðèê», – ðàññêàçûâàåò ãóáåðíàòîð. Çàòåì ãîñïîäèí Äæàíñîìâîíã ðàçâèë óñïåøíóþ èäåþ ÎÒÎÐ, çàïóñòèâ, â ÷àñòíîñòè, ïðîåêòû «Îäèí çàâîä – îäíî ñîîáùåñòâî» è ïðîåêò «Ìåñòíîå ïðàâèòåëüñòâî», ãëàâíîé èäååé êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ íàëàæèâàíèå äèàëîãà ìåæäó ãðàæäàíàìè è ÷èíîâíèêàìè. «Ê ñîæàëåíèþ, áåäíîñòü – äî ñèõ ïîð îäíà èç íàñóùíûõ ïðîáëåì Êîðîëåâñòâà, íàä ðàçðåøåíèåì êîòîðîé íóæíî ðàáîòàòü. È ÿ ïûòàëñÿ àêòèâíî ïîääåðæèâàòü ñîöèàëüíî íåîáåñïå÷åííûå ñëîè íàñåëåíèÿ, ïðîñèë èõ íàïðàâëÿòü ìíå ñâîè çàïðîñû, è âñåãäà ðàññìàòðèâàë êàæäóþ æàëîáó», – îòìå÷àåò Íèñèò Äæàíñîìâîíã. Íà ñàìîì äåëå Ïõóêåò – íå ïåðâàÿ ïðîâèíöèÿ, ãóáåðíàòîðîì êîòîðîé ñòàë ãîñïîäèí Äæàíñîìâîíã. Ðàíåå îí èìåë îïûò óïðàâëåíèÿ Ðàò÷àáóðè (â òå÷åíèå ãîäà) è ïðîâèíöèåé Ïðà÷óàï-Êõèðè-Êõàí (â òå÷åíèå îäíîãî äíÿ). «Êîìó-òî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ äèêèì, ÷òî ÿ áûë ãóáåðíàòîðîì òàì âñåãî îäèí äåíü, íî íà òî áûëà âåñêàÿ ïðè÷èíà», – ãîâîðèò Íèñèò Äæàíñîìâîíã. Äåëî â òîì, ÷òî â òî âðåìÿ â Ïðà÷óàï-Êõèðè-Êõàíå íàõîäèëñÿ Êîðîëü Òàèëàíäà. Ñìåíà ãóáåðíàòîðà íà ýòîì ôîíå âûãëÿäåëà íåëîãè÷íîé, è â èòîãå áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå îòêàçàòüñÿ îò ðîòàöèè ãëàâû Ïðà÷óàï-Êõèðè-Êõàíà. Островное положение Ïîñëå ïåðååçäà íà Ïõóêåò ãóáåðíàòîð Íèñèò Äæàíñîìâîíã ïðîâåë íåñêîëüêî ïðîôèëüíûõ ñîâåùàíèé,

ïî èòîãàì êîòîðûõ áûëè îçâó÷åíû ïåðâîî÷åðåäíûå ïðèîðèòåòû ðàáîòû.  ÷àñòíîñòè, ãëàâà îñòðîâà ïðèíÿë ðåøåíèå óñòàíîâèòü íà îñòðîâå 1009 íîâûõ êàìåð óëè÷íîãî âèäåîíàáëþäåíèÿ (ñåé÷àñ êîëè÷åñòâî ïîäîáíûõ óñòðîéñòâ ðàâíî 1430, è ïîëèöèÿ ñõîäèòñÿ ñ àäìèíèñòðàöèåé âî ìíåíèè, ÷òî ýòîãî íåäîñòàòî÷íî). Áþäæåò íà íîâûå êàìåðû åùå íå âûäåëåí, îäíàêî ãóáåðíàòîð íàøåë àëüòåðíàòèâíîå ðåøåíèå. Ãîñïîäèí Äæàíñîìâîíã îáðàòèëñÿ çà ïîìîùüþ ê òóðèñòè÷åñêîé îòðàñëè, è óæå íåñêîëüêî îòåëåé ñîãëàñèëèñü çà ñâîé ñ÷åò çàêóïèòü è óñòàíîâèòü êàìåðû. Òàêæå ãîñïîäèí Äæàíñîìâîíã ïîä÷åðêèâàåò âàæíîñòü äàëüíåéøåé ðàáîòû íàä òðàíñïîðòíîé ïðîáëåìîé.  êà÷åñòâå ïåðâîî÷åðåäíûõ ïðèîðèòåòîâ îí íàçûâàåò ïîâûøåíèå áåçîïàñíîñòè ìîðñêîãî òðàíñïîðòà è áîðüáó ñ ïðîáêàìè.  ÷àñòíîñòè, ðåøåíèå ïðîáëåìû òðàíñïîðòíûõ çàòîðîâ íà ïåðåêðåñòêå â Êî-Êýó, ãäå Bypass Road ïåðåñåêàåòñÿ ñ Theprassatri Rd.  öåëîì æå ãóáåðíàòîð íàìåðåí ïðîäîëæàòü êóðñ ïðåäûäóùåãî ãëàâû îñòðîâà Ìàéòðè Èíòóñóòà, à òàêæå óäåëÿòü îñîáîå âíèìàíèå ïðîåêòàì, êîòîðûå ïðåäëàãàåò ìåñòíîå ñîîáùåñòâî. «ß âåðþ, ÷òî óñïåøíîå óïðàâëåíèå íàïðÿìóþ çàâèñèò îò íàëàæåííîãî äèàëîãà ìåæäó âëàñòüþ è ãðàæäàíàìè», – ðåçþìèðóåò Íèñèò Äæàíñîìâîíã. Ïî ñëîâàì íîâîãî ãóáåðíàòîðà, Àçèàòñêèå ïëÿæíûå èãðû, êîòîðûå íà÷íóòñÿ 14 íîÿáðÿ, äîëæíû ñòàòü øàíñîì ïîêàçàòü ìèðó «íîâûé» Ïõóêåò, ñ ÷èñòûìè ïëÿæàìè è íàëàæåííûì òàêñè-ñîîáùåíèåì. «Äàâàéòå âìåñòå ñäåëàåì Ïõóêåò êóðîðòîì ìèðîâîãî óðîâíÿ», – ïðèçûâàåò Íèñèò Äæàíñîìâîíã.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ДОМ И САД 5

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Как остудить дом без вентилятора и кондиционера ДОМ В ТРОПИКАХ

Холод земли

Стивен Лэйн editor3@classactmedia.co.th

Ñ

ÿäüòå ïîóäîáíåå, çàêðîéòå ãëàçà, ðàññëàáüòåñü è ïðåäñòàâüòå: âû ñèäèòå â ýòîé æå êîìíàòå, íà Ïõóêåòå, ðàáîòàåòå èëè îòäûõàåòå, âîçäóõ â ïîìåùåíèè ñâåæèé è ïðîõëàäíûé – òåìïåðàòóðà íå ïðåâûøàåò 25 ãðàäóñîâ – è ïðè ýòîì íå ñëûøíî øóìà ðàáîòàþùåãî âåíòèëÿòîðà èëè êîíäèöèîíåðà… Âîçìîæíî ëè òàêîå? Ìû â ðåäàêöèè The Phuket News è «Íîâîñòåé Ïõóêåòà» âñåðüåç çàäàëèñü ýòèì âîïðîñîì è ïðîâåëè ñâîå ìèíè-èññëåäîâàíèå. Â èòîãå âûÿñíèëîñü, ÷òî ýòî íå òîëüêî âîçìîæíî ïîòåíöèàëüíî, íî äàæå ðàáîòàåò íà ïðàêòèêå.

Цена комфорта

Íà Ïõóêåò ýëåêòðîýíåðãèÿ ïîñòóïàåò ñ ìàòåðèêîâîé ÷àñòè Êîðîëåâñòâà: èç ïðîâèíöèé Êðàáè, Ñóðàò-Òõàíè è Ñîíãêëà. Èñòî÷íèêîì ýíåðãèè äëÿ áîëüøåé ÷àñòè òàéñêèõ ýëåêòðîñòàíöèé ñëóæèò ïðèðîäíûé ãàç, ðàñõîä êîòîðîãî äëÿ ñíàáæåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèåé îñòðîâíîé ÷àñòè Òàèëàíäà, êîëîññàëåí. Òîëüêî ïðåäñòàâüòå, êàêîå êîëè÷åñòâî ýëåêòðè÷åñòâà ïîòðåáëÿåò Ïõóêåò, ãäå ðàñïîëîæåíû ñîòíè îòåëåé, â êàæäîé êîìíàòå êîòîðûõ ðàáîòàþò êîíäèöèîíåðû è õîëîäèëüíèêè ïëþñ æèëûå äîìà, òîðãîâûå öåíòðû, ìèíè-ìàðêåòû, ïîðòû, ãäå ðåìîíòèðóþò ñóäà è àâòîìîáèëè, ôóíêöèîíèðóþò ôàáðèêè è ðàçëè÷íûå ïðåäïðèÿòèÿ. È ïðè ýòîì íàø óðîâåíü êîìôîðòà íàïðÿìóþ çàâèñèò îò òîãî, ïîñòóïèò ëè ýíåðãèÿ ñ ìàòåðèêà èëè íåò. À ìîæåò, íå ñîâñåì òàê?

Добро пожаловать в 2014 год

Ïîêà êðóïíûå àðõèòåêòóðíûå êîìïàíèè ïðèäóìûâàþò, êàê áû óãîäèòü êëèåíòó è, ê ïðèìåðó, ïåðåäåëàòü ëàíäøàôò ïîä çàïðîñû ïîêóïàòåëÿ, à êîíâåéåðíûå ëåíòû íà çàâîäàõ ïðîäîëæàþò êðóòèòüñÿ, ðîæäàåòñÿ íîâîå íàïðàâëåíèå â îðãàíèçàöèè ïðîñòðàíñòâà – ýêî-äèçàéí. ×òîáû óçíàòü ïîäðîáíîñòè «ýêî-æèçíè» «Íîâîñòè Ïõóêåòà» íàïðàâèëèñü â îôèñ óïðàâëÿþùåãî äèðåêòîðà EcoArchitect, Êõàìðîíà «Êàéþ» Ñóòòõè.

ïðèäåòñÿ â ïðÿìîì ñìûñëå ïîäíÿòü ñâîé äîì», – äåëèòñÿ ñåêðåòàìè àðõèòåêòîð.

Господин Кайю знает, как достать холод из-под земли и создать эко-систему вентилирования пространства. Ãîñïîäèí Êàéþ ñðàçó ïîä÷åðêíóë: åãî ôèðìà ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ðàáîòå ñ ïàññèâíîé ñîëíå÷íîé ýíåðãèåé, è îäíîé èç îñíîâíûõ çàäà÷ âèäèò ñîêðàùåíèå èëè ïîëíûé îòêàç îò èñïîëüçîâàíèÿ êîíäèöèîíåðîâ.

Пассивное охлаждение

«Ïåðâîå, íà ÷òî ìû îáðàùàåì âíèìàíèå è íàä ÷åì ìíîãî ðàáîòàåì – ýòî ñîçäàíèå âíåøíèõ ñèñòåì êîíòðîëÿ ïîïàäàíèÿ ñîëíå÷íîãî ñâåòà», – ðàññêàçûâàåò àðõèòåêòîð. Ïî åãî ñëîâàì, äëÿ çàùèòû çäàíèÿ îò ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé ðàçðàáàòûâàþòñÿ ñïåöèàëüíûå ñõåìû. ×àñòü èç íèõ ìîæíî íàçâàòü «ïðèðîäíûìè». Ýòî, íàïðèìåð, ïîêðûòèå ôàñàäà çäàíèÿ âüþíàìè (òàê íà þãå Ðîññèè, íàïðèìåð, èñïîëüçóþò âèíîãðàäíóþ ëîçó), ñîçäàíèå «çàãðàæäåíèé» èç ñïåöìàòåðèàëîâ èëè æå (åñëè ýòî âîçìîæíî) î òàêàÿ ïëàíèðîâêà è ðàñïîëîæåíèå ñàìîãî îáúåêòà, ïðè êîòîðîé çàùèòà ïðîèñõîäèò åñòåñòâåííûì ïóòåì. «Êàê ïðàâèëî, ó òàéñêèõ äîìîâ íåáîëüøèå êðûøè, íî ìû ìîæåì óâåëè÷èâàòü ïëîùàäü, è ýòî ïîìîæåò çàùèòèòü çäàíèå îò ïðîíèêíîâåíèÿ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è íàãðåâàíèÿ. Èäåÿ æå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ýíåðãèÿ ñîëíöà áûëà íàïðàâëåíà âîâíå. Åñëè æå âëàäåëüöû âñå æå ïðåäïî÷èòàþò, ÷òîáû â èõ äîìå áûëî ñâåòëî, ìû ìîæåì ñïðîåêòèðîâàòü âåðàíäó è ïîñòàâèòü çàùèòó îò ñîëíöà ìåæäó «íàðóæíîé» ÷àñòüþ è âíóòðåííåé», – ïîÿñíÿåò Êàéþ Ñóòòõè. ×òî æå êàñàåòñÿ îõëàæäåíèÿ ïîìåùåíèÿ åñòåñòâåííûì ïóòåì, áåç âåíòèëÿòîðîâ è êîíäèöèîíåðîâ – â ïåðâóþ î÷åðåäü ðå÷ü èäåò î ïðîåê-

òèðîâàíèè çäàíèé òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû âîçäóõ âåíòèëèðîâàëñÿ âíóòðè äîìà. «Âû äîëæíû êîíòðîëèðîâàòü, ñ êàêîé ñòîðîíû äóåò âåòåð, è èñïîëüçîâàòü ïîëó÷åííûå äàííûå äëÿ ïðîåêòèðîâêè ñâîåé âåíòèëÿöèîííîé ñèñòåìû. Ïðàâäà, åñëè âîêðóã âàñ áîëüøîå êîëè÷åñòâî äîìîâ, êîòîðûå ïðåïÿòñòâóþò ïîïàäàíèþ âîçäóõà íà âàøó òåððèòîðèþ, âîçìîæíî, âàì

Åùå îäèí ìåòîä îõëàæäåíèÿ ïîìåùåíèÿ, êîòîðûé çàñëóæèâàåò âíèìàíèÿ – ýòî ìîæíî ñêàçàòü «ìîãèëüíûé õîëîä», òî åñòü íèçêèå òåìïåðàòóðû èç-ïîä çåìëè, êîòîðûå ìîæíî «âûòàùèòü» íà ïîâåðõíîñòü ñ ïîìîùüþ âåíòèëÿöèîííîé òðóáû. «Ñîîðóäèâ òàêóþ êîíñòðóêöèþ â ñâîåì äîìå, âû ñìîæåòå îõëàæäàòü äîì, íå èñïîëüçóÿ ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû», – ñ ãîðäîñòüþ îòìå÷àåò Êàéþ. Ïðàâäà, ýòîò ñïîñîá íå ñîâñåì ïîäõîäèò äëÿ Ïõóêåòà èç-çà âûñîêîé âëàæíîñòè, è áûë áû áîëåå àêòóàëåí äëÿ ñåâåðà Òàèëàíäà, ê ïðèìåðó.  òðîïèêàõ æå âû âìåñòå ñ õîëîäîì ïîëó÷èòå çàïàõ ïëåñåíè, òàê ñêàçàòü áîíóñîì. Íî ó Êàéþ åñòü ñîâåòû è íà ýòîò ñ÷åò. Òàê ÷òî â ñëåäóþùåé ñòàòüå ìû ðàññêàæåì âàì î òîì, êàê êîíäåíñèðîâàòü âîäó èç âëàæíîãî âîçäóõà åñòåñòâåííûì ïóòåì è èñïîëüçîâàòü åå äëÿ ðàáîòû â ñàäó è äàæå äëÿ ïèòüÿ!

www.islandfurniture-phuket.com siriporn@islandfurniture-phuket.com off.+66 (0)76 263 707 Chaofa Road West 2.4km south of Central Festival

Ɉɬ ɧɚɲɟɣ ɧɨɜɨɣ ɤɨɥɥɟɤɰɢɢ ɢɡ ɛɚɦɛɭɤɚ ɞɨ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɡɚɣɧɚ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɜɚɲɢɯ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɣ

ɉɪɢɲɥɚɲɚɟɦ ɩɨɫɟɬɢɬɶ ɧɚɲ ɲɨɭ-ɪɭɦ (2000 ɤɜ.ɦ)

Ɇɵ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨɞ ɲɨɭ ɪɭɦ ɢ ɨɮɢɫɧɵɟ ɩɥɨɳɚɞɢ ɜ ɚɪɟɧɞɭ ɉɨ ɜɫɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɫɜɹɡɵɜɚɣɬɟɫɶ ɫ ɋɢɪɢɩɨɪɧ Таиланд вырабатывает электроэнергию на элетростанциях, которые топятся природным газом.

6 РЕСТОРАНЫ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Вкус дома Ðóññêèé îòâåò òàïàñ è ñàíãðèè â ðåñòîðàíå MIX â Êàìàëå Дарья Манина life@novostiphuketa.com

Í

åäàâíî íà «Åäèíîé ñïðàâî÷íîé» ñïðàøèâàëè, ãäå ïîåñòü íàñòîÿùåãî, ðóññêîãî, ðîäíîãî. ß áû, ìîæåò, è íå îáðàòèëà âíèìàíèÿ íà ýòîò çàïðîñ, åñëè áû â æåëóäêå íå íà÷àë âûðàáàòûâàòüñÿ ñîê ïðè âîñïîìèíàíèè î ïèðîãàõ è ãîëóáöàõ, ñúåäåííûõ â íà÷àëå íåäåëè. Êàæåòñÿ, ýòî ïðîèçîøëî â ïîíåäåëüíèê, ïðè÷åì ïðèñòóïîâ íîñòàëüãèè íàêàíóíå íå íàáëþäàëîñü, äà è áîðù â íî÷ü íà ïÿòíèöó íå ñíèëñÿ. Îäíàêî êîëëåãà-ïåðóàíåö, êîòîðûé êàê-òî âîäèë ìåíÿ â èñïàíñêèé òàïàñ-ðåñòîðàí è íàñòàèâàë íà òîì, ÷òî ëó÷øàÿ êóõíÿ â ìèðå – èñïàíñêàÿ, äîëæåí áûë óñîìíèòüñÿ â ñâîèõ óáåæäåíèÿõ. Òàêîâ áûë ìîé ïëàí. Ðåñòîðàí MIX ÿ âûáðàëà ïî ôîòîãðàôèÿì. Áîðù íà ñòðàíèöå â FB âëàäåëèöû çàâåäåíèÿ Íàòàëüè ßêîâëåâîé âûãëÿäåë ïî-íàñòîÿùåìó, à áëèíû –

Все блюда Наталья готовит сама, и они по-настоящему русские. Отличное место, если вы соскучились по дому или хотите впечатлить иностранцев. òàêèìè æå, êàê ïåêëà ìîÿ áàáóøêà. «Ìû åäåì íà ðóññêèé óæèí â Êàìàëó», – ñ âûçîâîì îáúÿâèëà ÿ êîëëåãå. Êîãäà ìû ïðèïàðêîâàëèñü ó MIX â âîñüìîì ÷àñó âå÷åðà, èç ðåñòîðàíà êàê ðàç âûõîäèëà êîìïàíèÿ ðóññêèõ

è òàéöåâ. Ýòà êàðòèíà ìåíÿ óäèâèëà è çàèíòðèãîâàëà, òàê êàê ÿ íå ðàç âèäåëà íà èíòåðíàöèîíàëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ, ÷òî æèòåëè Êîðîëåâñòâà îáõîäÿò ñòîðîíîé ðóññêóþ êóõíþ. «Ñàâàäè êà», – ïðîùàåòñÿ ñ ãîñòÿìè Íàòàëüÿ è, ïîâîðà÷èâàÿñü ê íàì, êàê áóäòî èçâèíÿåòñÿ – Îíè îáåäàþò ó ìåíÿ êàæäûé ÷åòâåðã, ëþáÿò ìîè ïåëüìåíè». «Ðàññîëüíèê, áîðù, ùè» – ïåðå÷èñëÿþ ÿ ïåðóàíöó íàçâàíèå ñóïîâ, ñòîÿùèõ íà íàøåì ñòîëå. Îí ñìååòñÿ íàä òåì, ÷òî ìû âî âñå áëþäà äîáàâëÿåì ñìåòàíó, íî ïîñëóøíî êëàäåò åå â áîðù è íà÷èíàåò ïðîáîâàòü. ß âçÿëà íà ñåáÿ ùè, è ÷åñòíî, èçî âñåõ ñèë ïûòàëàñü íå äîåäàòü, ÷òîáû îñòàâèòü ìåñòî äëÿ ãîëóáöîâ, ïåëüìåíåé è äðóãèõ áëþä, ïðåäñòàâëåííûõ â ìåíþ è âûçâàâøèõ ó ìåíÿ áóðþ ýìîöèé. Çàêàçûâàÿ «âòîðîå», ÿ áîêîâûì çðåíèåì çàìåòèëà, êàê êîëëåãà çàïèñûâàåò â áëîêíîòå: «î÷åíü âêóñíî, òåïåðü ìîé ëþáèìûé ñóï», – ñòàâèò ïëþñèêè è ïûòàåòñÿ òðàíñêðèáèðîâàòü íàçâàíèå: rassolnik. Âîîáùå, íàäî îòäàòü äîëæíîå Íàòàëüå: îíà íå ïóñêàåò ê ïëèòå òàéöåâ. È íå òî ÷òîáû ÿ ñîìíåâàëàñü â êóëèíàðíûõ ñïîñîáíîñòÿõ óðîæåíöåâ Êîðîëåâñòâà – íàïðîòèâ! Íî ýòî äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ñëîæíî – ïðèãîòîâèòü âêóñíî áëþäî, êîòîðîãî íåò â êóõíå òâîåé ñòðàíû. Äëÿ Íàòàëüè æå ãîòîâèòü ñàìîé – ïðèíöèïèàëüíàÿ ïîçèöèÿ. È «ñàìîé» – ýòî íå ïðåóâåëè÷åíèå: âëàäåëèöà ðåñòîðàíà äåëàåò âñå îäíà. Ïðè ýòîì ìåíþ MIX ñîâñåì íå áåäíîå: â íåì ïðåäñòàâëåíû âñå êëàññè÷åñêèå ðóññêèå áëþäà: áîðù, ñîëÿíêà, ãîëóáöû, ïèðîãè ñ êàïóñòîé è òóíöîì, áëèíû, ñìåòàííèê, ïåëüìåíè, âèíåãðåò, ñîëåíüÿ. Ïëþñ íåñêîëüêî åâðîïåéñêèõ áëþä: ëàçàíüÿ, áóðãåðû. «Ñóïû âñå ÿ ãîòîâëþ êàæäîå óòðî çàíîâî, äëÿ îñòàëüíûõ áëþä äåëàþ çàãîòîâêè», – ðàññêàçûâàåò Íàòàëüÿ. «Âîîáùå, äëÿ ìåíÿ ãîòîâêà – ýòî ñòðàñòü. Ýòî òî, ÷òî ÿ ëþáëþ è óìåþ äåëàòü. Êàæäûé âå÷åð, êîãäà çàñûïàþ, äóìàþ, à ÷òî áû èíòåðåñíîãî ïðèãîòîâèòü çàâòðà. Ïîñòîÿííî èùó

íîâûå ðåöåïòû â èíòåðíåòå, ìîäåðíèçèðóþ ñâîè áëþäà», – óëûáàåòñÿ ðîññèÿíêà. Çàôèêñèðîâàâ â ñâîåì áëîêíîòå golubtsi, ìîé êîëëåãà ñòàâèò íàïðîòèâ ýòîãî ñëîâà ìíîãî ïëþñèêîâ è ñïðàøèâàåò ó Íàòàëüè, êàê ãîòîâèòü ïåëüìåíè. Çàÿâëåííîå èì â íà÷àëå âå÷åðà «íèêàêîé âîäêè», ñìåíÿåòñÿ: «Ãîâîðÿò, ïåëüìåíè åäÿò ñ âîäêîé, äà? ß ìîãó ïîïðîáîâàòü?». È âîò óæå ðàñöâåòàÿ â óëûáêå, îí ïðîèçíîñèò ïîïóëÿðíîå ïîëüñêîå «Íà çäîðîâüå!», ïî÷òè ïðîôåññèîíàëüíî îïðîêèäûâàåò ðþìêó è çàåäàåò ïåëüìåíåì. «Íåâåðîÿòíî! Òàê ìíîãî âñåãî, è âñå òàê âêóñíî!», – ðàäóåòñÿ, êàê ðåáåíîê, ïåðóàíåö. Ãîñòåïðèèìñòâî Íàòàëüè è îòìåííûé óæèí ðîæäàþò âíóòðè ìåíÿ ãîðäîñòü çà ñòðàíó. ß òàê ÷àñòî íåäîóìåâàëà, ïî÷åìó æå àìåðèêàíöû è ëàòèíîàìåðèêàíöû ëþáÿò íàõâàëèâàòü ñâîþ åäó, ÷òî, ïîæàëóé, çàáûëà, êàê ãàðìîíè÷íî íà êóëèíàðíîé ïî÷âå ðîæäàåòñÿ ïàòðèîòèçì. È íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî «íàø ëè áîðù?» – ýòî âîïðîñ ñïîðíûé, ÿ îïèñûâàþ êîëëåãå âñå áëþäà, ïîä÷åðêèâàÿ – «òðàäèöèîííîå ðóññêîå…», è íå ìîãó óäåðæàòüñÿ îò çàìå÷àíèÿ: «Âîò, êâàøåíàÿ êàïóñòà – íàø îòâåò âàøèì òàïàñ». Ðåñòîðàí ðàñïîëîæåí ïî àäðåñó 86/15, Rim Hat Rd., òàìáîí Êàìàëà. Çàâåäåíèå îòêðûòî ñ 14:00 äî 23:00. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó 087 622 0412 è íà ñòðàíèöå tinyurl. com/mixkamala

Супы в ресторане MIX стоят в пределах 150 бат, «второе» – в районе 200.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

ПУТЕШЕСТВИЯ 7

Королевское достоинство Дмитрий Кан news@novostiphuketa.com

Ñ

ðåäè èíîñòðàíöåâ ãîðîäîê Õóà-Õèí èçâåñòåí êàê ìåñòî òèõîãî è ðåñïåêòàáåëüíîãî îòäûõà, à ñðåäè òàéöåâ – êàê ëþáèìûé êóðîðò Êîðîëåâñêîé ñåìüè. Ñîáñòâåííî, äâå ýòè õàðàêòåðèñòèêè âçàèìîñâÿçàíû – ñëîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå ÷ëåíîâ àâãóñòåéøåãî ñåìåéñòâà, îòäûõàþùèìè â Ïàòòàéå èëè íà îñòðîâå Ïàíãàí. Õóà-Õèí ðàñïîëîæåí â 220 êèëîìåòðàõ ê þãó îò Áàíãêîêà, íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå Ñèàìñêîãî çàëèâà. Íàçâàíèå ýòîãî êóðîðòíîãî ìåñòå÷êà ïåðåâîäèòñÿ ñ òàéñêîãî ÿçûêà êàê «êàìåííàÿ ãîëîâà». È äåéñòâèòåëüíî, â íåêîòîðûõ ìåñòàõ íà ãîðîäñêîì ïîáåðåæüå èç âîäû òîð÷àò êàìíè, âåñüìà ïîõîæèå íà êàìåííûå ãîëîâû. Âïðî÷åì, îñíîâíûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè Õóà-Õèíà – ñêîðåå ðóêîòâîðíûå, íåæåëè ïðèðîäíûå.

Королевский дворец

Îáÿçàòåëüíóþ ïðîãðàììó ïðè ïîñåùåíèè Õóà-Õèíà èìååò ñìûñë íà÷àòü ñ âèçèòà â Äâîðåö Êëàé Êàíãâîí (Klai Kangwon Palace). Ïîñòðîåííûé ïî ðàñïîðÿæåíèþ Ðàìû VII, îí äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ ëåòíåé ðåçèäåíöèåé ìîíàðõà Òàèëàíäà.  ïåðåâîäå ñ òàéñêîãî íàçâàíèå äâîðöà ïåðåâîäèòñÿ êàê «Âäàëè îò áåñïîêîéñòâà», è íàçâàíèå ïîëíîñòüþ îòðàæàåò êîíöåïöèþ ýòîé ðîñêîøíîé «âèëëû».  äâîðöîâûé êîìïëåêñ âõîäÿò òðè îñîáíÿêà, ïîñòðîåííûå â èñïàíñêîì ñòèëå, è ðîñêîøíûé ïàðê, çà êîòîðûì òùàòåëüíî ñëåäÿò ïðîôåñ-

ñèîíàëüíûå ñàäîâíèêè. Íàõîäèòñÿ Êëàé Êàíãâîí íåïîäàëåêó îò ïëÿæà Õóà-Õèíà, è èç îêîí äâîðöà îòêðûâàåòñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà ìîðå.

Комплекс Плён Ван

Ïðÿìî íàïðîòèâ Êîðîëåâñêîãî äâîðöà íàõîäèòñÿ äâóõýòàæíûé äåðåâÿííûé êîìïëåêñ Plearn Wan, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé åùå îäèí ïàìÿòíèê èñòîðèè Òàéëàíäà. Êîìïëåêñ ÿâëÿåòñÿ äîâîëüíî íîâûì – îí áûë ïîñòðîåí ëèøü â 2009 ãîäó – îäíàêî àðõèòåêòîðû ñòèëèçîâàëè çäàíèå ïîä êëàññè÷åñêèé êèòàéñêèé øîï-õàóñ, õàðàêòåðíûé äëÿ ñòàðîãî Áàíãêîêà è Õóà Õèíà.

Plearn Wan ñî÷åòàåò â ñåáå òîðãîâûé êâàðòàë è ìóçåé ïîä îòêðûòûì íåáîì, ðàñòÿíóâøèéñÿ âäîëü óòîïàþùåé â çåëåíè óëèöû. Âíóòðè íàõîäÿòñÿ ñîâåðøåííî àóòåíòè÷íûå ìàãàçèí÷èêè è ëàâêè, ãäå ìîæíî ïîñìîòðåòü íà ïëàñòèíêè ïîëóâåêîâîé äàâíîñòè, àíòèêâàðíóþ ìåáåëü, ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû è ñóâåíèðû. Îòäåëüíîãî óïîìèíàíèÿ çàñëóæèâàåò àïòåêà, â êîòîðîé òîðãóþò ëåêàðñòâàìè, ïðèãîòîâëåííûìè ïî ñòàðèííûì ðåöåïòàì.

Железнодорожный вокзал

Ëó÷øèé òðàíñïîðò, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî Õóà-Õèíà – ýòî íå ñàìîëåò èëè àâòîáóñ, à ïîåçä. È äåëî òóò íå òîëüêî â ñêîðîñòè èëè öåíå, à åùå è â òîì, ÷òî èìåííî ïî æåëåçíîé äîðîãå íà êóðîðò òðàäèöèîííî ïðèáûâàëè ÷ëåíû Êîðîëåâñêîé ñåìüè. È äàæå åñëè âû ïðèåõàëè ñþäà áîëåå ñîâðåìåííûì òðàíñïîðòîì, âîêçàë âñå ðàâíî ñòîèò ïîñåòèòü. Ñòàðèííûå ïàðîâîçû è ïðî÷èé èñòîðè÷åñêèé àíòóðàæ ïðåâðàùàþò ñòàíöèþ â èäåàëüíîå ìåñòî äëÿ ôîòîñúåìîê. Êðîìå ýòîãî, íà âîêçàëå åñòü çàìå÷àòåëüíàÿ êîôåéíÿ ïîä ãîâîðÿùèì íàçâàíèåì Hua Hin Coffee Station. À ÷òî ìîæåò áûòü ëó÷øå, ÷åì ÷àøå÷êà õîðîøåãî êîôå â ñòàðèííîé àòìîñôåðå?

Плавучий рынок

Åùå îäèí ñîõðàíèâøèéñÿ â Õóà-Õèíå ðåëèêò äàâíî óøåäøèõ âðåìåí – ýòî ïëàâó÷èé ðûíîê, âåðíåå äàæå ñðàçó äâà. Çäåñü ìîæíî íàñëàäèòüñÿ øîïèíãîì ïî-òàéñêè, à çàîäíî (÷òî äîâîëüíî òèïè÷íî äëÿ Òàèëàíäà) ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìåñòíîé êóõíåé.  îòëè÷èå îò äðóãèõ ïëàâó÷èõ ðûíêîâ ñòðàíû, ýòè áàçàðû àäàïòèðîâàíû ïîä íóæäû îòäûõàþùèõ. Ïåðåìåùàòüñÿ ïî òåððèòîðèè áàçàðîâ ìîæíî íå òîëüêî íà ëîäêå (àðåíäà ñòîèò îêîëî 50 áàò), íî è ïåøêîì, ïîëüçóÿñü ñïåöèàëüíî ïðîëîæåííûìè íàä âîäîé ãàëåðåÿìè.  âûõîäíûå è äíè íàöèîíàëüíûõ ïðàçäíèêîâ çäåñü ïî òðàäèöèè ïðîâîäÿòñÿ ðàçëè÷íûå êîíöåðòû è îðãàíèçóþòñÿ âûñòóïëåíèÿ ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ òâîð÷åñêèõ êîëëåêòèâîâ.

Храм Хуай Монгкол

Плён Ван – это музей под открытым небом и магазин одновременно. Фото: Heiko

Ãëàâíûé õðàì Õóà-Õèíà íîñèò íàçâàíèå Âàò Õóàé Ìîíãêîë (Wat Huay Mongkol). Èìåííî çäåñü íàõîäèòñÿ ñòàòóÿ ÷åðíîãî ìîíàõà. 11-ìåòðîâàÿ ñêóëüïòóðà ÷åëîâåêà, ñèäÿùåãî â ïîçå ìåäèòàöèè íà âåðøèíå ðóêîòâîðíîãî õîëìà, – ýòî ïàìÿòíèê ëåãåíäàðíîìó ìîíàõó Ëóàíãó Ïó Òóà-

Фото: Heiko

Фото: Wei Jen Chang Фото: Chi King Если вам не удалось «использовать» вокзал по назначению, выпейте здесь чашечку кофе и пропитайтесь духом «королевского» отдыха. äó. Ñòàòóÿ èçâåñòíà òåì, ÷òî «ê íåé» ìîæíî îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ. Ìíîãèå òàéöû ðåãóëÿðíî ïðîñÿò ÷åðíîãî ìîíàõà î ñ÷àñòüå, çäîðîâüå è óäà÷å. Ó ïîäíîæüÿ ïàìÿòíèêà óñòàíîâ-

ëåíû ñòàòóè òðåõ ñëîíîâ, ïðè÷åì, â îòëè÷èå îò èìåþùèõñÿ â äðóãèõ õðàìàõ ñêóëüïòóð, ñëîíû Õóà-Õèíà âûðåçàíû èç êðàñíîãî äåðåâà â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó.

8 РАЗВЛЕЧЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Соль, сахар и перец по вкусу ОБЗОР КИНО Олег Дымов

The Hundred-Foot Journey

Ô

èëüì The Hundred-Foot Journey, êîòîðûé â ðîññèéñêîì ïðîêàòå ïðåäñòàâëåí ïîä íàçâàíèåì «Ïðÿíîñòè è ñòðàñòè», ñòîèò ïîñìîòðåòü õîòÿ áû ïîòîìó ÷òî àìåðèêàíöû ñíÿëè ôèëüì ïðî èíäóñîâ íà ôðàíöóçñêîé çåìëå. È ýòî îðèãèíàëüíîå ïåðåïëåòåíèå – ëèøü îäíî èç íåìíîãèõ â ôèëüìå. Ê ïðèìåðó, çäåñü òàêæå ñî÷åòàåòñÿ ôðàíöóçñêèé þìîð ñ äðàìàòèçìîì èíäèéñêîãî êèíî è èçëþáëåííûì àìåðèêàíñêèì ïîñûëîì «èç ãðÿçè â êíÿçè». Ðåæèññåð Ëàñà Õåëëüñòðåìà ñíÿë ôèëüì ïî ñöåíàðèþ Ñòèâåíà Íàéòà, êîòîðûé â ñâîþ î÷åðåäü îïèðàëñÿ íà ðîìàí «Ïóòü äëèíîé â ñòî øàãîâ» Ðè÷àðäà Ìîðàèñà. Èíòåðåñíî, ÷òî ïðîäþñåðîì êàðòèíû âûñòóïèëà èçâåñòíàÿ àìåðèêàíñêàÿ òåëåâåäóùàÿ Îïðà Óèíôðè.  èíòåðâüþ æóðíàëèñòàì îíà ïðèçíàâàëàñü, ÷òî êíèãà Ìîðàèñà – åå ëþáèìîå «ëåòíåå»

÷òåíèå, âåäü «îíà î ëþäÿõ, íà÷èíàþùèõ ïîíèìàòü äðóãèõ ëþäåé, è ÷òî åùå áîëåå âàæíî, ïîñëå òîãî, êàê âû ïîáóäåòå â ÷óæîé øêóðå, èëè óâèäèòå åå ðåàëüíîãî âëàäåëüöà – ÷åëîâåêà, òî ïîéìåòå, ÷òî íà ñàìîì äåëå â âàñ áîëüøå ñõîäñòâà, ÷åì ðàçëè÷èé».  öåíòðå ôèëüìà – ñåìüÿ èíäèéñêèõ ýìèãðàíòîâ, êîòîðàÿ îòêðûâàåò â îäíîì èç ãîðîäêîâ Ïðîâàíñà êàôå ñ íàöèîíàëüíîé êóõíåé, ðàçìåñòèâ çàâåäåíèå ïðÿìî íàïðîòèâ çíàìåíèòîãî ðåñòîðàíà. Ïåð-

SFX Coliseum Phuket (Central Festival) Dracula Untold (T) The Equalizer (E) The Eyes Diary (T/E sub) Interstellar(E) Interstellar(F) John Wick(E) Love, Rosie(E) Namo Okay(T/E.SUB) Rurouni Kenshin The Legend Ends(T)

âîíà÷àëüíîå ïðåíåáðåæåíèå âëàäåëüöåâ ýëèòíîãî çàâåäåíèÿ ñìåíÿåòñÿ ðàñïîëîæåíèå è äàæå áîëüøå – óâàæåíèåì ê òàëàíòàì âûõîäöåâ èç áûâøåé àíãëèéñêîé êîëîíèè. È ïî ìåðå òîãî, êàê ìåæäó ãåðîÿìè ôèëüìà ðàçãîðàåòñÿ ëþáîâü, ó çðèòåëåé íà÷èíàåò ðàçãîðàòüñÿ àïïåòèò – âñå áëþäà ñíÿòû òàê «âêóñíî», ÷òî õî÷åòñÿ ïîñêîðåå çàêàçàòü âèíäàëó, ðîãàí äæîø èëè åùå ÷òî-íèáóäü èç èíäèéñêîé êóõíè. Íó è êîíå÷íî, òåì, êòî ëþáèò ïðîâàíñêèå ïåéçàæè – ôèëüì ïîäàðèò ýñòåòè÷åñêîå íàñëàæäåíèå: þã Ôðàíöèè ïðåäñòàâëåí âî âñåì åãî âåëèêîëåïèè.  îáùåì, óþòíîãî è äîìàøíåãî – ïðåäîñòàòî÷íî. Íî íàäî ïðèçíàòü, ÷òî âñÿ ýñòåòèêà äîâîëüíî ïðåäñêàçóåìà, èíòðèãó ìîæíî íàçâàòü èíòðèãîé òîëüêî â êà÷åñòâå ýëåìåíòà êîìïîçèöèè, à êàíàäñêàÿ àêòðèñà è ôîòîìîäåëü Øàðëîòòà Ëåáîí, õîòü è äîáàâëÿåò «ïðÿíîñòè», íî íå ñòîèò îæèäàòü îò åå èãðû ÷åãî-òî îñîáåííîãî.  îáùåì, ïðèÿòíîãî àïïåòèòà!

SFC Jungceylon Phuket (Patong)

15:05 15:30, 18:30, 21:30 16:00 15:20, 18:40, 22:00 16:30, 20:00 19:50 18:10, 20:20, 22:30 15:30, 17:45, 20:00, 22:15 17:10, 22:00

The Equalizer(E) Fury(E) Gone Girl(E) Interstellar(E) John Wick(E) Love, Rosie(E) Namo Okay(T/E.SUB)

15:40, 18:40, 21:40 16:50, 19:30, 22:10 18:15 15:10, 18:30, 21:45 16:00, 21:30 14:50, 17:10, 19:30, 22:00 14:40

Внимание. В расписании сеансов пхукетских кинотеатров возможны изменения по не зависящим от редакции причинам. Пожалуйста, при планировании вечера проверяйте ак т уальное распиайте сание сеансов на сайте sfcinemacity.com или по телефонам 076-209-000 0 (Central Festival) и 076-600-555 (Jungceylon). ).

На нашем телеканале РЕКЛАМА РАБОТАЕТ!

По вопросам размещения рекламы звоните по телефону: 084-0000-336

Программа на неделю с 17 по 23 ноября Пн. 17 ноября 05:00

08:00

Орел и решка. Владивосток

11:00

х/ф «Одинокий рейнджер»

м/ф «Тарзан»

09:00

х/ф «Одиноким предоставляется общежитие»

13:30

х/ф «Хористы» х/ф «Ищу друга на конец света»

07:00

сериал «Клиника»

10:30

сериал «Мужчины в деле»

15:30

08:00

Орел и решка. Таллин

11:00

х/ф «Блеф»

18:00

х/ф «Ис ходный код»

09:00

х/ф «Семь стариков и одна девушка»

13:20

х/ф «Любовь сквозь время»

20:00

«Вечерний Ургант»

10:30

сериал «Мужчины в деле»

15:20

х/ф «Люди в черном - 2»

20:45

Спокойной ночи, малыши!

11:00

х/ф «Как украсть небоскреб?»

18:00

х/ф «Слова»

21:05

сериал «Интерны»

13:30

х/ф «Охотники за сокровищами»

20:00

«Вечерний Ургант»

22:00

х/ф «Самый опасный человек»

15:30

х/ф «Алиса в стране чудес»

20:45

Спокойной ночи, малыши!

00:00

сериал «Стрела»

18:00

х/ф «Хоть раз в жизни»

21:00

сериал «Интерны»

01:00

х/ф «Гнев»

20:00

«Вечерний Ургант»

22:00

х/ф «Рекрут»

03:00

х/ф «Крепкий орешек»

20:45

Спокойной ночи, малыши!

00:00

сериал «Стрела»

21:00

сериал «Интерны»

01:00

х/ф «Гитлер капут»

06:00

х/ф «Небеса обетованные»

03:00

х/ф «Четыре комнаты»

08:00

х/ф «Аватар»

11:30

Орел и решка. Ереван

Сб. 22 ноября

22:00

х/ф «3 дня на убийство»

00:00

сериал «Стрела»

01:00

х/ф «Уцелевший»

05:00

м/ф «Роботы»

12:30

х/ф «Поезд на Юму»

03:00

х/ф «Квант милосердия»

07:00

сериал «Клиника»

15:00

х/ф «Скорость» м/ф «Девочка, покорившая время»

05:00

м/ф «Питер Пен»

Вт. 18 ноября

Пт. 20 ноября

08:00

Орел и решка. Камчатка

17:00

09:00

х/ф «Москва - Лопушки»

19:00

х/ф «Великий мастер»

22:00

х/ф «Волк с Уолл-Стрит»

07:00

сериал «Клиника»

10:30

сериал «Мужчины в деле»

08:00

Орел и решка. Байкал

11:00

х/ф «Принц Персии»

01:00

х/ф «Впритык»

09:00

х/ф «Выкрутасы»

13:30

х/ф «Большой»

03:00

х/ф «Заложница»

10:30

сериал «Мужчины в деле»

15:30

х/ф «Уимблдон»

04:30

х/ф «Даже не думай»

11:00

х/ф «День независимости»

18:00

х/ф «Хотел бы я быть здесь»

13:30

х/ф «Здесь курят»

20:00

«Вечерний Ургант»

06:00

х/ф «Родительский беспредел»

Вс. 23 ноября

15:30

х/ф «Люди в черном»

20:45

Спокойной ночи, малыши!

08:00

м/ф «Лис и пес»

18:00

х/ф «Робокоп»

21:00

сериал «Интерны»

09:30

х/ф «Старики-разбойники»

20:00

«Вечерний Ургант»

22:00

х/ф «Типа копы»

11:30

Орел и решка. Грузия

20:45

Спокойной ночи, малыши!

00:00

сериал «Стрела»

12:30

х/ф «Воровка книг »

21:00

сериал «Интерны»

01:00

х/ф «Залечь на дно в Брюгге»

15:00

х/ф «Водитель для Веры»

22:00

х/ф «Дежа вю»

03:00

х/ф «Другие»

17:00

м/ф «Монстры на каникулах»

00:00

сериал «Стрела»

01:00

х/ф «Сезон убийц»

03:00

х/ф «Без лица»

Ср.19 ноября

Пт. 21 ноября

19:00

х/ф «Повар на колесах»

05:00

м/ф «Король Лев – 2. Гордость Симбы»

22:00

х/ф «Воздушный маршал»

07:00

сериал «Клиника»

00:00

х/ф «Воин»

08:00

Орел и решка. Грозный

02:30

х/ф «Оружейный барон»

05:00

м/ф «Астробой»

09:00

х/ф «Веселые ребята»

07:00

сериал «Клиника»

10:30

сериал «Мужчины в деле»

Если у вас не работает наш канал, воспользуйтесь функцией автонастройки телевизора. В случае затруднений позвоните по телефону 084-0000-336.

Russian Phuket TV – на всех экранах острова!

Внимание! В программе возможны изменения! Более подробное расписание передач и дополнительная информация на сайте:

www.rusphuket.tv

NOVOSTIPHUKETA.COM

АФИША 9

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014 мастеров муай-тай в рамках проекта Suk Singpatong + Sitnumnoi Saturday fight night. Схватки проходят на ринге Patong Boxing Stadium в Патонге, на ул. Сайнамьен (Sai Nam Yen Road). Участвуют лучшие бойцы из Таиланда и из-за рубежа. Возможен трансфер до стадиона и обратно из Патонга, Ката и Карона. Подробнее - на patongboxingstadium.com. Компания Class Act Media является информационных спонсором субботних боев Suk Singpatong + Sitnumnoi.

ПТ

14 НОЯБРЯ

ВТ

ПТ

21 НОЯБРЯ

и телефону 0800528636. Компания Class Act Media («Новости Пхукета», The Phuket News, Live 89.5 и The Phuket News TV) является медиа-спонсором 4 -го ежегодного д жаз - с аммита на Пхукете.

СР

18 МАРТА 2015 ГОДА

18 НОЯБРЯ Презентация Carbon Free Cooking

Сауна бесплатно Зумба в джунглях Бизнес-ужин Британской торговой палаты Приглашенный спикер: доктор Кири Баопичит, старший экономист и специалист по макроэкономике и фискальному менеджменту бангкокского отделения Всемирного Банка. Тема выступления: Единое экономическое сообщество стран АСЕАН. Стоимость участия: 850 бат, включая ужин из 3 блюд с безалкогольными напитками. Бронирование: www.bccthai.com Компании Amari Phuket, Siam Real Estate и Class Act Media являются спонсорами мероприятия.

СБ

15 НОЯБРЯ

Специалисты центр Santosa уверены: зумба – это не тренировка, зумба – это фитнес-вечеринка! Эта уникальная латиноамериканская танцевальная методика упражнений, превращающая занятия в веселье, буквально взорвала мир фитнеса. Час занятия этим живым и энергичным спортом пролетает так быстро и с таким удовольствием, что сравнить зумбу с обычными тренировками в спортзале просто невозможно. Получить подробную информацию и записаться на занятия можно на сайте www.santosaphuket.com, на страницe Santosa Wellness Center в сети Facebook и по телефону 076 330 600. Мы находимся на ул. Patak Rd, рядом с пляжем Ката.

СР

Шеф-повар Александр Биттерглинг представляет новую революцию в приготовлении пищи. 21 ноября он проведет презентацию Zero Carbon Cooking при использовании инновационных технологий AHMS - The collection. Предварительное бронирование мест открыто. Стоимость участия 1500++ бат с человека. Начало в 19:00, место проведения - ресторан The Edge. Заказ места по rm.aph@aleenta.com. Компания Class Act Media является информационным партнером мероприятия.

ВС

23 НОЯБРЯ

19 НОЯБРЯ

Турнир по спортивной рыбалке RBFC THAILAND 2015 Турнир RBFC THAILAND 2015 Classic Sport Fishing Tournament может похвастаться самым большими призовыми в Азии. В 2015 году спортивная рыбалка пройдет с 18 по 20 марта у берегов живописных Симиланских островов. Участие в турнире уже подтвердили 20 лодок с командами из Австралии, Канады, США, Великобритании, Германии, Омана, Гонконга и Сингапура.Подробнее о рыбалке года расскажут Уоррен Кроу (тел: +66(0) 812704291) и Энди Брайт (тел: +66(0) 862739948). Электроннаяпочта:info@ rawaibeachfishingclub.com Компания Class Act Media – The Phuket News, «Новости Пхукета», Live 89.5 и The Phuket News TV являются спонсорами мероприятия, Person : Уоррен Кроу, Email : info@rawaibeachfishingclub.com, Phone : +66(0) 812704291

ЕЖЕДНЕВНО 4-й Ежегодный джаз-саммит в Пхукет-Тауне

VNEA Pool Leagues Сезон 2

Тайский бокс Suk Singpatong + Sitnumnoi Каждую субботу главный тренер и владелец клуба Singpatong + Sitnumnoi Нумной Синьпатонг проводит элитные бои

Присоединяйтесь к крупнейшему в Таиланде бильярдному турниру. Веселитесь - встречайте новых людей играйте в бильярд! Чтобы быть в курсе, ставьте ЛАЙК нашей странице www. facebook.com/vneaphuket или звоните по телефону 085 797 0005. Расписание матчей, турнирная таблица и статистика на сайте www.compusport.us. Компания Class Act Media (The Phuket News, «Новости Пхукета», Live 89.5 и The Phuket News TV) является медиапартнером мероприятия.

Джаз-саммит возвращается! В этом году посетителей Phuket Cuty Jazz Summit ждут выступления как талантливых местных музыкантов, так и зарубежных ансамблей. И все со вершенно бесплатно! Цель саммита – помочь в продвижении джазовой музыки на Пхукете, а заодно показать всему миру, что на нашем маленьком острове есть такая вещь как джаз. В программе фестиваля 2014 года – Boy Navio Band (Пхукет), Bluroom Band (Пхукет, Angsana Resort), The Le Tab Band (Бельгия), Jakub Augustyn (Польша), Tonet Lipana (Филиппины), Rolly Rodriguez (Филиппины) Siobahn Mcgovern & Friends (Канада), а также Editha Ballesteros (Филиппины), EKA (Канада), El Bulan (Таиланда) и Miss Tikky Kasemsri (Таиланд). Подробнее по эл. почте francoisbona@gmail.com

Все включено в CLUB MED PHUKET Отель Сlub Med Phuket приглашает провести день или вечер по программе «все включено». Гостям доступны: буфет с международными блюдами, бар без ограничений, развлечения, спортзал, фитнес и разные виды спорта (теннис, сквош, бадминтон, баскетбол, пинг-понг, стрельба из лука, пляжный волейбол, гольф). Цена 2600 бат за дневной билет и 3500 за вечерний, специальные скидки для детей и постоянных резидентов. Доп. инфо: +66 76 330 456 и phuccrec01@clubmed.com

10 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

Ë é Êðàòõîíã Мэр Пхукет-Тауна Сомчай Сувансупана и губернатор провинции Нисит Джансомвонг.

Дороти Петцолд, победительница конкурса Мисс Лой Кратхонг в Central Festival.

Финалистки конкурса красоты Miss Loy Krathong 2014 в Central Festival Phuket.

В фестивале приняли участие и местные жители, и туристы.

Вице-президент компании Amari Пьер-Андре Пеллетье (во втором ряду, в центре) с руководителями и сотрудниками гостиницы на фестивале.

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Íà Ïõóêåòå ïðîøåë îäèí èç ñàìûõ êðàñî÷íûõ òàéñêèõ ôåñòèâàëåé. Íà ïðîøëîé íåäåëå ïîä ïîëíîé ëóíîé æèòåëè îñòðîâà ñïóñêàëè íà âîäó êðàñî÷íûå ëîäî÷êè-êðàòõîíãè â çíàê èçáàâëåíèÿ îò âñåãî äóðíîãî, ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè â æèçíè.

Сотрудники Amari Phuket на соревновании по изготовлению лодочек-кратхонгов и конкурсе красоты Miss Noppamas Beauty Contest.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

ЛИЦА ОСТРОВА 11

ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÀß ØÅÑÒÅÐÊÀ ØÅÔΠØåñòåðî ëó÷øèõ øåô-ïîâàðîâ Ïõóêåòà îáúåäèíèëè óñèëèÿ ðàäè ïîìîùè äåòÿì. Êóëèíàðû èç Acqua, Iniala, Anantara Layan, Andara, Indigo Pearl è Paresa ïðèíÿëè ó÷àñòèå â áëàãîòâîðèòåëüíîì óæèíå, â ðàìêàõ êîòîðîãî êàæäûé èç ïîâàðîâ ïðèãîòîâèë è ëè÷íî ïîäàë îäíî áëþäî. Äåãóñòàöèÿ êóëèíàðíûõ øåäåâðîâ ïðîøëà â Paresa. Ôîòî: Jessi Cotterill.

ÄÅÍÜ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍΠ ñóááîòó, 8 íîÿáðÿ â êëóáå Nikki Beach Phuket ïðîøåë «âå÷åð äæåíòëüìåíîâ» Gentlemen’s Tour. À íà ñëåäóþùèé äåíü çàâåäåíèå ïðîâåëî òðàäèöèîííûé Amazing Sunday Brunch, ãîñòüÿìè êîòîðîãî ñòàëè â îñíîâíîì ïðåêðàñíûå äàìû.

ÍÎ×Ü ÃËÀÌÓÐÀ

 êëóáå Bliss ñîñòîÿëîñü øîó The Model îò êîìïàíèè Top Fashion. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî Bliss áóäåò åùå ãëàìóðíåå?

ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ Â ÏÎÌÎÙÜ ÒÅÌ, ÊÒÎ ÍÓÆÄÀÅÒÑß Áîëåå 20 õóäîæíèêîâ ïðèíÿëè ó÷àñòèå â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè â ïîìîùü ìåñòíûì äåòÿì èç íåáëàãîïîëó÷íûõ ñåìåé. Ìàñòåðà êèñòè ñ Ïõóêåòà è èç-çà ðóáåæà âûñòàâèëè ñâîè ðàáîòû íà ïðîäàæó â ðàìêàõ Sino Phuket Rotary Art Charity Dinner For Kids. Ñðåäè ïðî÷èõ, ìåðîïðèÿòèå ïîñåòèë ãóáåðíàòîð Ïõóêåòà (íà âåðõíåì ôîòî ñëåâà).

NOVOTEL ÎÒÊÐÛË ÄÂÅÐÈ Â Êàðîíå ñîñòîÿëîñü òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå íîâîãî ãîñòèíè÷íîãî êîìïëåêñà ïîä ïðåñòèæíûì áðåíäîì Novotel.

12 ТАЙМ-АУТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Гороскоп на неделю с 17 по 23 ноября Овен

Âàñ îêðóæàþò ìåëî÷íûå è ñóåòíûå ëþäè, è èõ «çàðÿä» ïåðåäàåòñÿ âàì.  ðåçóëüòàòå áîëüøóþ ÷àñòü ñâîèõ ñèë âû òðàòèòå íà áåñïîëåçíóþ âîçíþ. Íà ýòîé íåäåëå âàì ïðåäñòîèò ïîìîãàòü ëþäÿì íàéòè îáùèé ÿçûê, óñòàíàâëèâàòü, êòî ïðàâ, à êòî âèíîâàò, è âûíîñèòü îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå: áóäüòå áåñïðèñòðàñòíû.

Телец

Сканворд

 íà÷àëå íåäåëè Ïðîÿâèòå ìóäðîñòü, íå ñòîèò ñðàçó ëåñòü íà ðîæîí, âîçìîæíî, ïðåäâàðèòåëüíî ñòîèò ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ êåìíèáóäü, êòî íàñòàâèò âàñ íà ïóòü èñòèííûé. Âàñ áóäóò òåðçàòü ñîìíåíèÿ, íî òîëüêî ðåøèòåëüíîñòü ïîçâîëèò âàì îòñå÷ü âñå íåíóæíîå è íà÷àòü èäòè ïî ñâîåìó ïóòè.

Близнецы

Âû ñíîâà ïîïûòàåòåñü èçâåðíóòüñÿ òàê, ÷òîáû âûéòè ñóõèì èç âîäû è ïðèîáðåñòè îò ýòîãî ëè÷íóþ âûãîäó. È â ýòîò ðàç, âîçìîæíî, âàì ýòî äàæå óäàñòñÿ. Íî íå ñòîèò ñòîëü ñèëüíî ðàäîâàòüñÿ ñâîåìó óñïåõó íå÷åñòíàÿ «ïîáåäà» ìîæåò îáåðíóòüñÿ äëÿ âàñ íå ñàìûì áëàãîïðèÿòíûì îáðàçîì.

Рак

Âû ñíîâà è ñíîâà ïîãðóæàåòåñü â ãëóáèíû âíóòðåííåãî ìèðà, èçó÷àÿ ñâîå âíóòðåííåå «ÿ», âçðàùèâàÿ íîâûå ÷óâñòâà è ýìîöèè. Ýòî õîðîøàÿ ïðàêòèêà, íî âñêîðå îò ñïîêîéíîãî ñîçåðöàíèÿ ìèðîçäàíèÿ âàì ïðèäåòñÿ îòîéòè è ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà àêòèâíóþ äåÿòåëüíîñòü ïî îòñòàèâàíèþ ñâîèõ èíòåðåñîâ.

Лев

 íà÷àëå íåäåëè ïîçâîëüòå ñåáå îòäîõíóòü, íå çàãðóæàéòå ãîëîâó ïëàíàìè, ðåøåíèÿìè è ïðî÷åé ìèðñêîé ñóåòîé. Ïðîâåäèòå âðåìÿ ñ äðóçüÿìè, óñòðîéòå íåáîëüøóþ âå÷åðèíêó, à â ñåðåäèíå íåäåëè è âîâñå îòêàæèòåñü îò àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè. Åñëè ýòî íåâîçìîæíî, çàíèìàéòåñü ìåäèòàöèÿìè ïî âå÷åðàì.

Дева

Äëÿ òîãî ÷òîáû äîñòèãíóòü ïîñòàâëåííûõ çàäà÷, âàì ïðèäåòñÿ ñíà÷àëà âñå ïðîñ÷èòàòü, ñïëàíèðîâàòü è õîðîøåíüêî îáäóìàòü. Âàæíî âçâåñèòü âñå «çà» è «ïðîòèâ», âîçìîæíî ñòîèò îòêàçàòüñÿ îò çàòåè ïîêà íå ïîçäíî. Íî åñëè âû ïðèøëè ê îäíîçíà÷íîìó âûâîäó – äåéñòâîâàòü, òî ñìåëî èäèòå âïåðåä.

Весы

Îáðàòèòå îñîáîå âíèìàíèå íà ñîáûòèÿ ýòîé íåäåëè, îíè ìîãóò çàëîæèòü îñíîâó äëÿ âàøåãî áóäóùåãî. Ïðåæäå âñåãî, íåîáõîäèìî íà÷àòü âñå ñ íóëÿ, ñ ÷èñòîãî ëèñòà. Âàø îïûò è ïðåäûäóùèå äåéñòâèÿ íóæíî îñòàâèòü â ïðîøëîì. Âàì íåîáõîäèìî îòäàòüñÿ íà âîëþ ñëó÷àþ, ïóñòü íà ýòîé íåäåëå ñóäüáà ñàìà âåäåò âàñ.

Скорпион

Ïðîÿâèòå áëàãîñêëîííîñòü ê äðóãèì ëþäÿì, çàéìèòåñü èçó÷åíèåì îêðóæàþùèõ, áóäüòå âíèìàòåëüíû ê ìèðó – ýòî ïîçâîëèò âàì ëó÷øå ðàçáèðàòüñÿ â ëþäÿõ è íå îøèáèòüñÿ â âûáîðå ïàðòíåðà. Ñåé÷àñ âàì âàæíî çàíÿòü óðàâíîâåøåííóþ è âûæèäàòåëüíóþ ïîçèöèþ, àêòèâíàÿ äåÿòåëüíîñòü ïðîòèâîïîêàçàíà.

Стрелец

Íà÷àëî íîâîé äåÿòåëüíîñòè, íîâûå ïàðòíåðû, ñîþçíèêè. Ïðåæäå âñåãî, ýòî êàñàåòñÿ ðàáî÷åé ñôåðû, íî åñëè âû íå çàíèìàåòåñü áèçíåñîì èëè âàøà ðàáîòà íå ïðåäïîëàãàåò ïîäîáíîãî ðîäà ñâÿçåé, òî âîçìîæíû êîíòàêòû è ðîìàíòè÷åñêîãî ñîäåðæàíèÿ.  ëþáûõ äåéñòâèÿõ ñîõðàíÿéòå ëåãêîñòü è ãðàöèþ.

Козерог

×òîáû æèçíü áûëà ñïîêîéíîé è óðàâíîâåøåííîé, áûë óþò â äîìå, âàì, ïðåæäå âñåãî, íåîáõîäèì ïîðÿäîê â äåëàõ è ñòàáèëüíîñòü â ìàòåðèàëüíîì ïëàíå. Ýòèì è ïðåäñòîèò çàíÿòüñÿ íà ýòîé íåäåëå. Ñòàáèëüíîñòü – ýòî ãàðìîíè÷íîå ñî÷åòàíèå ðàñõîäîâ è äîõîäîâ, ïîçâîëÿþùåå âàì ñïîêîéíî ñìîòðåòü â áóäóùåå.

Водолей

 íà÷àëå íåäåëè âû áóäåòå èìïóëüñèâíû, â íåêîòîðîé ñòåïåíè äàæå àãðåññèâíû, ÷òî ïðèâíåñåò â îòíîøåíèÿ ñ îêðóæàþùèìè ðàçëàä, à ñ ñàìûìè áëèçêèìè è âîâñå ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçðûâó. Ïîìî÷ü èçáåæàòü ýòîãî ìîæåò òîëüêî ñàìîêîíòðîëü è îñîçíàííîñòü: äåðæèòå ñåáÿ â ðóêàõ è íå ïîçâîëÿéòå ýìîöèÿì áðàòü âåðõ.

Рыбы

Ýòà íåäåëÿ áóäåò êðàéíå áëàãîïðèÿòíîé äëÿ âàñ âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. ×åòêî âûñòðîåííàÿ êîíöåïöèÿ ðàáîòû ïîçâîëèò âàì äîñòèãíóòü óñïåõà âî ìíîãèõ ñôåðàõ, è ïðåæäå âñåãî, îáðåñòè ìèð è óþò â äîìàøíåé îáñòàíîâêå, à ìîæåò, äàæå ïîäâèãíóòü ñâîåãî ïàðòíåðà ê ñåðüåçíîìó øàãó â âàøèõ îòíîøåíèÿõ.

ДЕНЬ В ИСТОРИИ 17 ноября 1948 года: Окончание службы крейсера «Аврора» Â ýòîò äåíü â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (òîãäà íîñèâøåì èìÿ Ëåíèíãðàä) áûë ïîñòàâëåí íà âå÷íóþ ñòîÿíêó ëåãåíäàðíûé êðåéñåð «Àâðîðà». Êîðàáëü íà íåñêîëüêî ëåò ñòàë áàçîé Íàõèìîâñêîãî ó÷èëèùà, à çàòåì – ìóçååì âîåííî-ìîðñêîãî ôëîòà.  1960 ãîäó, «Àâðîðà» áûëà âêëþ÷åíà â ÷èñëî ïàìÿòíèêîâ, îõðàíÿåìûõ ãîñóäàðñòâîì.

19 ноября 1824 года: Наводнение в Санкт-Петербурге  ýòîò äåíü ïðîèçîøëî êðóïíåéøåå â èñòîðèè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà íàâîäíåíèå, â õîäå êîòîðîãî óðîâåíü âîäû â Íåâå ïîäíÿëñÿ íà 4,21 ì âûøå îðäèíàðà.  ðåçóëüòàòå ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ áûëè ðàçðóøåíû 462 äîìà, ïîâðåæäåíû 3681; ïîãèáëî 3600 ãîëîâ ñêîòà, óòîíóëè 208 ÷åëîâåê.

22 ноября 1963 года: Убийство президента Кеннеди в США

1. Почему на номерах автомобилей в России нет букв Э, Ю и Я?

2. Какое имя сейчас носит авианосец «Адмирал Горшков»?

3. Через какую букву («и» или «i») писалось слово «мир» в самом известного романе Льва Николаевича Толстого?

4. Какой породы были собаки-космонавты Белка и Стрелка?

5. Боязнью чего является «гемофобия»?

1. У них нет аналогов в латинице; 2. «Викрамадитья»; 3. Через «и»; 4. Лайки; 5. Крови.

Ответы Pop Quiz:

Сканворд с сайта graycell.ru

Ïðåçèäåíò ÑØÀ Äæîí Êåííåäè áûë ñìåðòåëüíî ðàíåí âûñòðåëîì èç âèíòîâêè, êîãäà îí âìåñòå ñî ñâîåé æåíîé Æàêëèí åõàë â êîðòåæå ïî óëèöàì Äàëëàñà. Ñîöèîëîãè÷åñêèå îïðîñû ïîêàçûâàþò, ÷òî ñâûøå 70% àìåðèêàíöåâ äî ñèõ ïîð íå âåðèò â îôèöèàëüíóþ âåðñèþ, êîòîðàÿ ãëàñèò, ÷òî çàãîâîðà çà óáèéñòâîì íå áûëî.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ 11

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

КУПЛЮ/ПРОДАМ ЯХТЫ И КАТЕРА Прдается WILLIAMS 325 TURBOJET

ОТЛИЧНАЯ СДЕЛКА! Цена продажи 320 000 бат против цены за новую в 991 620 тыс. бат! Возможен торг. Год выпуска 2010, отличное состояние, разгон до 40 узлов за 4 секунды! Чехлы Sunbrella. ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС! Моб: 089 55 888 11 , Price : 320,000.00 , Person : Ирина , Email : sales@fivestarseacruises.com , Phone : 0895588811

Яхтенная свобода с 1984 года

Роскошная яхта на продажу: Продается яхта Bertram 510 Flybridge 2002 года. Цена снижена – $675 тыс. Контактное лицо – Маркус, marcus@ leemarine.net.

СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ: Системы AIS класса B

СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ СИСТЕМ AIS от Electrical Marine Co. Система Simrad Class B NAIS 400 с антеннами GPS и УКВ, совместимыми со всеми морскими системами, а также NMEA 2000 и NMEA. 0183sales@electrical-marine.com, Price : 32,500 + НДС, +66076272177

2014 MCY 76 – ɐɟɧɚ ɩɨ ɡɚɩɪɨɫɭ

2013 Monte Carlo 5 – ȿȼɊɈ

2011 Azimut 53 – ȿȼɊɈ

2013 Lagoon 400S2 – ȿȼɊɈ

2012 Fusion 40 – ȿȼɊɈ

Yamaha Enduro Outboard 25 л.с.

Мотор Yamaha Enduro, двухтактный, 25 л.с., стандартная штанга (не длинная). Состояние как у нового, использовался всего 10 часов. Причина продажи - слишком большой для моей динги. 65000 бат или самое близкое предложение. , Person : Арт , Phone : 09 4906 0887

Williams 325 Turbojet на продажу Про-

2013 Lagoon 52 - ȿȼɊɈ

дается лодка WILLIAMS 325 Turbojet. ОТЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! Год выпуска – 2010, великолепное состояние, разгон до 40 узлов за 4 секунды, чехлы Sunbrella. Цена новой лодки 991,620 бат. Продам за 550 000 бат! ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС! 089 558 8811, sales@fivestarseacruises.comпочта: 345589@inbox.ru, 087-892-0610.

Ваша яхтенная свобода начинается со звонка нам:

Ваш шанс на быструю покупку Итальянская яхта Cranchi 47ft Hard Top, 2007 год, демо-образец. Все опции: кондиционер под тропики, генератор, электрические лебедки, «гараж» на корме, крыша, электроника Raymarine Premium Navy, барбекю, генератор льда, 3 холодильника, аудиосистема Bose, неоновая подсветка, двигатель 570 л.с. (твин), карданная передача, меньше 400 часов пробега, состояние как у новой. Цена: 335 тыс. евро, тел: 0899-710-278, почта: eddyelan@yahoo.com.

Bertram 505 Conver на продажу Продается лодка для дальней

рыбалки. Построена в 1989 году, два двигателя Hino Marine 360 л.с. V8 Turbo. Салон и три каюты, галерея. Полное кондиционирование внутренних помещений 7 млн бат. 0878345293. info@ thebigblues.com

АРЕНДА АВТО

TechWorX Marine Системы автоматиза-

ции для яхт. Управление IT и AV-обеспечением с пульта или смартфона. Медиа-серверы, внешние антенны 3G/4G, надежный Wi-Fi на борту. Мы работаем в Бангкоке и на Пхукете. Подробнее по info@techworx.asia

Пикап NISSAN со скидкой

Nissan Navara Frontier LE 2007, 2.5 л., АКП, крышка на кузов Carry boy. П р о б е г 10 4 0 0 0 к м. В хо р о ш е м состоянии. Дизель. Полный привод.

4-х дверный кузов, салон - бежевая кожа. Документы (Green Book). Цена 370 000 бат. Звоните 0824954696.

370 000 бат

НОВАЯ HYPALON DINGY 3.3M

Совершенно новая лодка. В комплекте защита от ультрафиолета, чехол для хранения, весла, помпа, все инструменты. Всего 110 тыс. бат. Email: eddyelan@yahoo.com +66 89 971 0278.

ǰdzDzȁȆǶǷ ǽǾǼDzǮǰdzȄ ǻǼǰȉȃ Ƕ ǽǼDzdzǾǴǮǻǻȉȃ ȍȃȀ ǰ ȀǮǶǹǮǻDzdz

DzǼǹǹ

DzǼǹǹ

ПОД ТАЙСКИМ ФЛАГОМ

dzȧȓ ȏȜșȪȦȓ ȚȜȠȜȞțȩȣ Ȗ ȝȎȞȡȟțȩȣ ȭȣȠ țȎ țȎȦȓȚ ȟȎȗȠȓ

dzǰǾǼ

ȂȁǻȀ ǿȀ

dzǰǾǼ

dzǰǾǼ

ЦЕНА СНИЖЕНА

НОВОЕ ПОСТУПЛЕНИЕ

DzǼǹǹ

Pajero 4x4, 2011 г.в.

Mitsubishi Pajero 2,5 GT 4x4. Предыдущий в ла делец иностранец (3 года в собственности). Пробег 60 000 Км. Недавно сделано Т.О. Стандартная компоновка GT: кондицинер, вся электрика. Отличное состояние. Грин-бук и т.д. Тел: 0817 876055, цена: 660 000 бат. wheelykingzoom@ hotmail.com

CHEVROLET AVEO 2008

Базовая комплектация, 1,4 л., тканевая обшивка салона, хорошая мощность, обслуживание у производителя, хорошее состояние, страховка до декабря, пробег 117 тыс., цена 240 000 бат. Тел: 0920797875, bytheair@gmail.com

Продам Nissan Fronter Navara Calibri 4 двери Турбодизель 2.5 литра,5 АКПП, задний

привод, Белый металлик, салон бежевая кожа, TV,DVD,MP3,GPS,USB, потолочный монитор. Пробег 56 тыс. км. Бережная эксплуатация. Цена 646 тыс.бат. Тел. 0855336800, docent-bulit@mail. ru Дмитрий.

ǹȜȒȘȎ ȚȓȟȭȤȎ dzǰǾǼ

ПРОДАМ Mercedes GL 320

Mercedes GL 320 4 Matic, 2008 года, пробег – 100.000 км, в очень хорошем состоянии, без ПТС, Цена – 2,2, млн. бат. Рональд. Тел090-143-2020, e-mail: frohlich@gmx.net

ПОЛНОЕ ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ

dzǰǾǼ

Продается Chevi Colorado и Honda PCX Продается 4-х дверный пикап

Chevrolet Colorado LTZ 2013 4x4 в идеальном состоянии. Эксплуатация с ноября 2013 года. Дизель 2,8 АКПП, полный/задний привод, климат. Цвет –белый, салон – кожа. Пробег – 10000 км, 1 владелец, гарантия, страховка. Цена 25000 USD. Также продается скутер Honda PCX-150 2013, пробег 5000 км. Цвет матовый черный. Тюнинг. Гарантия, страховка. Цена 2000 USD. 0937285960 Артем, tema_lan@mail.ru

Автомобиль в аренду Toyota For tuner 2012- го года из о г р а н и ч е н н о й п а р т и и. П о л н а я комплектация, аренда на длительный срок – 28,000 бат в мес яц. Под р обнос ти у Тик а п о тел.: 081 737 3729 (звонить только ПОСЛЕ 18.00) или по телефону 080 718 5096 (доступен в течение дня).

Email: tikwill@gmail.com

ПРОДАЖА АВТО Продается Nissan Teana 2.5 xv. Машине всего 1 год (г.в. ноябрь 2013). Пробег 15 тыс. к.м. Белый цвет, полный набор опций. Цена продажи 1,2 млн бат (новая стоит 1,7 млн бат). Тел: 081 788 8280 и 090 163 2140 (тайск.), Морис, maurice.phuket@ gmail.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

12 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

КУПЛЮ/ПРОДАМ

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Разместите ваше объявление на novostiphuketa.com

ПРОДАЖА АВТО

РАБОТА И БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ Работа в Princess Yachts Phuket

Mitsubishi Pajero в аренду Сдается на долгий срок Mitsubishi Pajero. Черно -белый кузов. Тел: 080 145 0477 (тайский, английский), 083 394 3299 (тайский, английский, русский)

Присоединяйтесь к интернациональной команде Princess Yachts Phuket. Открыты две вакансии 1. Yacht Charter Assistant. Требования: отличный письменный и устный английский, навыки работы с ПК и в интернете, опыт работы секретарем, гражданство Таиланда. Одна вакансия 2. Marketing Assistant. Хороший английский, навыки работы с фото и видео, в интернете и с программными продуктами Adobe, гражданство Таиланда. Одна вакансия. Присылайте резюме на rico@princessyachtssea.com или звоните по телефону 0866900444 (Рико Стапель).

BMW X5

SidekickIT

Отдам первому же покупателю за 850 тыс. бат. Двигатель - газ (LPG), новая пневматическая подвеска. Тел: 084 054 8122, Price : 850 000

Под держ к а тех ник и A pple, вк люча я макбуки, Мэттью, matt06sg@gmail.com, 082 446 6415

Toyota Hilux

Новинка на Пхукете НАРДЫ

VIGO 4 x4 АКП

086 951 5511, tonivanLaak@hotmail.com

Продается 4-дверный пикап Toyota Hilux VIGO 2007 г.в. Полный привод, дизель 3 л., пробег 87 тыс. км., новые шины, «кенгурятник», крытый кузов, бежевый салон, один владелец, обслуживался у официального дилера. Тел: 086 943 8989 Чалонг. hsgrdn@ gmail.com.

Электрический молокоотсос Medela

Незаменимая вещь для мамы с младенцем: электрический молокоотсос Medela. Использовался 1 месяц, состояние как у нового, полный комплект в коробке. Цена в магазинах - 6000 бат, продается за 3000 бат (или предлагайте свою цену).

Продается Jaguar XJ6

Этот роскошный Jaguar XJ6 был нашей любимой стильной машиной, но теперь его приходится продать, поскольку для бизнеса нужно авто покрупнее. Машина мощная и надежная. Двигатель Toyota 2JZ обеспечивает плавный ход, а спортивная коробка Garrett GT35 превращает вождение в удовольствие. Пробег меньше 100 тыс. км, мощность 340+ л.с. (и 400+ bhp). Цена 420 тыс. бат. Звоните 09 1523 6680 (Тод).

Chevrolet Optra 1.6 Auto

Пробег 120 000 км., 2006 г.в., один владелец, великолепное состояние, страховка 1-го класса, новая резина. полный комплект опций, кожаный салон, подушки безопасности, АБС. Звоните: 0819681416, Price : 250 000

СКУТЕРЫ И МОТОЦИКЛЫ

Нужен партнер для развития бизнеса Уникальная бизнес-возможность в области мотоциклов хай-энд класса. Требуется партнер для расширения уже существующего прибыльного бизнеса. Тел: 081 691 9346.

Членство в гольф-клубе Blue Canyon

Корпоративное членство в Blue Canyon на 2 человек. Конкретные имена можно вписать позже. 1,25 млн бат. Пишите на gerryw@amantaresources. com, Джеральд Райт, gerryw@amantaresources.com

Зачем покупать питомца? В Soi Dog Foundation вас ждут более 300 симпатичных собак и щенков. Все привиты и стерилизованы. Тел 085 574 4258 или cindy@soidog.org. www.soidog.org.

Ищутся сотрудницы с гражданством Таиланда

Zoomer-X на продажу

Требуются англоговорящие девушки с тайским гражданством на работу по совместительству в Камале (продвижение пива). Месячный контракт, фикс. зарплата, соц. страховка. Эл. почта: michael@100beers.club. Тел: 094 868 2928, Майкл, Камала, michael@100beers.club, 094 868 292

Скутер 2013 года выпуска. Хорошее состояние, один владелец, бережный уход и обслуживание, пробег 46,ххх км. Цена 45000 бат. Звоните 088 765 5882 (Юи).

Разработка программного обеспечения Разработка программного обеспечения, создание сайтов, разработка ПО для Windows/Mac OS аутсорсинг. PHP, Java, C++/Qt, MySQL, Magento, Drupal и Wordpress CMS. Профессиональное качество девелоеров из Скандинавии, Мыанг, Пхукет, jan@faroesoftware.com

Thailand Pool Tables ищет иссистент менеджера подразделения У нас вакансии!! Обе

позиции – в нашем новом подразделении на Пхукете. Присоединятесь к нашей энергичной команде! Отличные комиссионные и другие бонусы, з.п. 20 тыс. бат. Пишите сейчас на info@thailandpooltables.com. Кхун Йинг

Виза на Филиппины Виза на Филиппины (SRRV Courtesy Visa) с низким депозитом в размере 1500 долл. США. Для бывших военных, профессоров университетов США, ЕС, Австралии, Канады и Японии, дипломатов, сотрудников Корпуса мира. Никаких скрытых комиссий, помощь с подачей заявлений. SKYPE: airmilers VIBER:+31641438908, +63 9209697933

ЧЛЕНСТВО В ГОЛЬФ-КЛУБЕ BLUE CANYON:

Пожизненное семейное членство в самом престижном гольф-клубе Пхукета. Включая трансферный сбор в размере 140 тыс. бат. Email jerdek56-asia@yahoo.com телефон 0818913051. Рассмотрим только серьезные предложения.

Требуется сиделка для собак в дог-центр Работа по присмотру за собаками в дог-центре. Мы ищем взрослого человека, любящего животных и имеющего водительские права (необходимо возить собак на ежедневные прогулки н пляж). Работа на 1 неделю в середине октября и 10 дней в Рождество и Новый год. Контакты: kyle_lagunda@ icloud.com

Кофе-машины БЕСПЛАТНО Ита льянские капсульные кофе машины для баров и ресторанов. Простые в использовании и обслуживании. Цены на капсулы с кофе начинаются от 20 бат. Эни, 087 882 0343, www.coffeecapsulesphuket. com, cafephuket@gmail.com

Музыкальный автомат Jukebox

Зажги вечер музыкой! К лассический Jukebox, который вернет вас в эпоху Элвиса! Звоните сейчас: 085 797 0005, Цена: 33000 , Контактное лицо: Йинг

Работа для Event/PR-менеджера:

Компания ищет менеджера по PR и организации массовых мероприятий для крупного события, проходящего на Пхукете каждый декабрь. Вакансия открыта для граждан Таиланда и иностранцев. Требования: превосходные уровень письменного и устного английского, умение соблюдать дедлайны, работать в команде и проявлять собственную инициативу. Contact Person : Гордон Фернандес Contact Address : Патонг, Fax : 076346927, Email : gordon@asia-pacificsuperyachts.com

Портативные электроплитки (2 шт)

Портативные электроплитки (совершенно новые, все еще в упаковке). Интеллектуальный автоматический контроль температуры, автоотключение. Были куплена по 42000 бат за каждую, цена продажи - 22000 бат. Можно приобрести сразу обе, можно по-отдельности, контактное лицо : Саймон, md@classactmedia.co.th, 0847680536

Онлайн-курсы от The English Lab:

Учи английский с удовольствием через интернет с квалифицированным преподавателем. Продолжительность курса – 10 недель, по 4 часа в неделю. Программа основана на «независимом обучении» с интерактивными упражениями, играми и живыми веб-семинарами (преподаватель плюс до 5 студентов). Всего лишь 699 бат в неделю! Возможность оплаты раз в неделю. Занятия в детских группах начинаются 2 июня, занятия во взрослых – 16 июня. Регистрация 24 и 31 мая, 7 и 14 июня по адресу 73/62 Chale Khiri, Kathu. Торжественное открытие пройдет 31 мая, с 9:00 до 17:00. Дополнительная информация по телефону 098 069 2901 (Мария, тайск. и англ. яз).

Phuket Russian School Вы переехали на Пхукет - прекрасное

место, лето круглый год. Ваши дети учатся в международных школах, но смогут ли они выучить русский язык? Занятия с логопедом и в группах. Результат. 082 804 9131, phuketrussianschool.com.

Лидер Таиланда в области бильярда и игр Мы являемся ведущим в Таиланде поставщиком услуг полного спектра для оборудования бильярдных и игровых комнат. Посетите наш онлайн-магазин www.thailandpooltables.com или звоните по телефону: 081 823 4627. Цена : 3500. Факс : 076264461 ǤǩưǠǟǧ

|

ƪǜǢǞǠǣǠ

| Ǥ ǜ ǧ ǧ ǜ ֫ ƺ | Ǧ ǜ ǡ ư Ʈ | Ǧ Ʈ Ǣ Ǟǜ Ǥ ư ǥ | ǡ ǜ Ư ǜ ֫ ƭ Ʈ ƺ | Ʈ Ǣ ƫ ǣ Ǣ ǟ ƭ Ʈ ƺ

Ресторан ливанской кухни

ˢ˵˱ˇˁ˰ Rico Stapel rico@princessyachtsthailand.com ǰǬ ǁ Ð 6 6 8 6 6 9 0 0 4 4 4

Как и во многих странах Средиземноморья, в Ливане меню определяется сезоном. И крайне редко, когда напитки подаются без еды.

Bangla Rd, Patong, Phuket 83150, Хассан - 080 086 3163 или Наду - 083 214 8742

˪˳ ˵˶˾˾˲˄ àˢ˅˸ˇ˰ ˣ˄˷˰˵˱ʿ˰ alyona@princessyachtsthailand.com ǰǬ ǁ Ð 6 6 8 9 8 7 4 9 9 4 4

Грузинский ресторан «Джорджия»:

˪ ˵ ˳ˁ ˰ ˂ ˰ à A l i s t e r B r u n s k i l l alister@princessyachtssea.com ǰǬ ǁ Ð 6 6 8 0 8 8 6 4 9 4 5

I N F O @ P R I N C E S S YA C H T S S E A . C O M /PrincessYachtsSEA

@princess_s_e_a

/PrincessYachtsSEA

|

W W W. P R I N C E S S Y A C H T S S E A . C O M

/+PrincessYachtsSEA

/princess-yachts-south-east-asia

/user/PrincessYachtsSEA

Остров Пхукет расширяет свои гастрономические предложения: в районе пляжа Патонг открылся ресторан настоящей грузинской кухни! «Джорджия» - это единственный ресторан грузинской кухни в Таиланде. Приходите - не пожалеете

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 13

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ РАБОТА И БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ ВАКАНСИИ В AKA THAILAND

AKA THAILAND объявляет набор на следующие вакансии: 1. Операционный менеджер, 2. Старший бухгалтер, 3. Дизайнер (web и графика), 4. Специалист по работе с клиентами. Английский язык обязателен. Зарплата на конкурентном уровне. Присылайте резюме на info@akathailand.com, Энджи, Чалонг, info@akathailand.com, 076 604004

Отличная бизнес-возможность

Тайской компании, владеющей жилым зданием (18 квартир) с рестораном, сауной и открытым бассейном на Пхукете требуется серьезный деловой партнер с опытом управления гостиницами (работа только с Booking.com). Первоначально предлагается доля в 50% с возможностью затем приобретения всех 100%. Объем инвестиций составляет 10 млн бат (250 тыс. евро), никакого риска (гарантия 200%). Надежный и доходный бизнес. Рассмотрим заявления только от серьезных лиц с хорошей репутацией и рекомендациями. Эл. почта: mamoplat@yahoo.com.

АРЕНДА Просторное кондо в Кату

Квартира площадью 100 кв. м. 2 спальни, 2 ванные. Полная меблировка. Район Кату, отличный вид на поля гольф-клуба. Большой общий бассейн, спортзал, круглосуточная охрана, крытая парковка. Квартира свободна. Цена 40 тыс. бат при аренде на полгода, возможны другие сроки. Звоните по телефону 0878891486 пишите на эл. почту lauren.p.stjames@gmail.com

Сдаются апартаменты в Патонге

Апартаменты с люксовым обслуживанием. Аренда по дням и по месяцам. Полная меблировка, кухня, доступ к басейну, тихое место на улице Нанай в Патонге. Price: От 20 тыс. бат в мес., Контактное лицо: Сачи Мори.

Email: nanaivillaphuket@gmail.com, телефон: 081-8944730, Fax: 076-292149

Сдается пентхаус с видом на море в Раваи

СДАЕТСЯ пентхаус с восхитительным видом на море в Раваи. Захватывающий панорамный вид (360 градусов) на бухту Чалонга, горы и Большого Будду. 2 спальни, 310 кв. м. роскошного жилого пространства включая балконы. Звонити Иззи (086-278 8300) или Данай 090 170 0429.

Ищу дом или виллу

Ищется дом или вилла для обмена на катамаран. Хозяин судна намерен навсегда бросить якорь и поселиться на Пхукете. Если вы заинтересованы, звоните Грэму по телефону 084-306-1677., Контактное лицо: Грэм, почта - katani11@gmail.com

Вилла (4 сп) + бассейн + вид на море

Однокомнатная бутик-квартира в аренду

1 спальня, 30 кв. м., Пхукет-Таун (старый город). Полная меблировка с маленькой кухней, Wi-Fi. Район Мэ-Луан (Mae Luan), неподалеко от холма Ранг. Безопасное место, отличный район, цена : 9500 , контактное лицо : Зу , Address : 10/22 Soi Phitak Taweep, Mae Laun Road, Talad Yai, Muang Phuket , Email : zhunaumann@gmail.com , Phone : 0896683639

ИЩУ СОСЕДА В ДОМ Ищется образованный, не курящий сосед в чудесный дом в Чернг-Талей. Дом в тихом и очень безопасном районе. Просторная парковка, интернет, европейская кухня. 10000 бат в месяц, плюс, коммунальные счета. Если заинтересованы, пишите на chris@securitysafestop.com или звоните 081 9686 051.

НОВАЯ СТУДИЯ ДЕЛЮКС 70 К

Аренда 24 тыс. бат в месяц, электричество отдельно. Кровать квин-сайз, душ, сушилка, терраса 20 кв. м., Wifi Fibernet 65MB, кабельное ТВ, полностью оборудованная кухня, полотенца, постельное белье, еженедельная уборка. Тел.

086 940 6560, 4711en@gmail.com

Ночной диско-клуб в Патонге Сдается в аренду совершенно новый ночной диско-клуб в центре Бангла-Роуд. Все оборудование для дискотек, 700 м. кв., 500 чел. Готов к запуску. Интерьер самого высокого качества. Пишите на info@phuket-besthomes. com, телефон: 081-892 8526 (англ. яз.).

Бар на Бангла-Роуд Сдаются в аренду 5 баров в центре Бангла-

Роуд. Полностью готовы к открытию, расположены напротив одной из новых дискотек. Отличная прибыль на инвестиции гарантирована.

Тел: 081-895-7597 (Кхун Эй)

Продам/сдам виллу Grand Ville на Сурине: Продается Phuket Grand Ville

по адресу Soi Pasak 8. 4,75 млн бат. Аренда на длительный срок 28 тыс. бат, с ноября по апрель – 65 тыс. бат. kasina888@gmail.com. Тел.: 086 742 2244.

ПЕНТХАУС/ЛОФТ ДЕЛЮКС 120 КВ. М

Аренда на долгий/короткий срок 29 тыс. бат. в месяц + электричество. Еженедельная смена белья и полотенец, интернет Fibernet 65MB, кабельное ТВ, постель кинг-сайз, две ванные комнаты, терраса 20 км. м. Тихое место в 500 м. от пирса Чалонга. 4711en@gmail.com, 086 940 6560

ДЕЛЮКС СТУДИЯ 34 КВ М

Яо-Йон, Панва: лакшери вилла с бассейном доступна для ежемесячной аренды в высокий сезон. Бассейн, джакузи, веранда с лежаками, красивый вид. Услуги горничной и консьержа включены. 6070 тыс. бат. Контакт: Алекс home@thaivillaboutique. com или 087-8923876

Сдам студию на долгий/короткий срок. 13 тыс. бат в месяц, электричество отдельно. Вся мебель, WiFi 65MB, кабельное ТВ, микроволновка, блендер, посуда, горячая вода, полотенца и постельное белье, еженедельная уборка. Тихое место, большая парковка. Тел. 086 940 6560, 4711en@gmail.com

Современное кондо в Патонге в аренду Недавно построенный комплекс кондо

Апарт. 2 сп. частный бассейн 180 кв. м.

в Патонге. Доступны 4 студии (37 кв. м.) и 1 квартира с одной спальней (48 кв. м.). Подробности по запросу, Алекс, info@phuketians.com, 0878923876

Бар+Гестхаус на Кароне (аренда-покупка) Владельцы спорт-бара и отеля с 9-ью

комнатами недалеко от пляжа Карон предоставляют возможность арендовать или приобрести жилье. При гестхаусе есть кухня и прачечная. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону 0857950875 (тайск.) или 0878841857 (анг.).

Квартира с панорамным видом на океан Чудесные апартаменты с мебелью на 26

этаже на пляжной дороге, в центральной части Патонга. Панорамный балкон, 2 большие спальни, 2 ванные, просторная кузня со всем оборудованием, столовая и барная зона. Площадь 240 кв. м. WiFi, спутниковое ТВ. Сдается на короткий и долгий срок. Подробнее по +66 (0)87 887 9070 или patongtower26iw@gmail.com.

Аренда комнат в Happy Home

Хорошая комната с полным набором мебели. Бассейн, видеонаблюдение, бесплатный WiFi. Всего лишь 10 минут до Най-Харна и Раваи. Цена от 9000 бат в месяц (возможна посуточная аренда). Тел: 081-8932165,0819561218 (Линда Кеткэу). Адрес: : 59/118 M.7 Soi.Saiyuan 15, Saiyuan Rd, Rawai, Maung, Phuket 83130, Электронная почта: Starwalker.ds@gmail.com.

Ресторан/Пекарня на продажу Ресторан Тайской/Европейской кухни на 60+ мест в Чернг-Талей (неподалеку от Лагуны). Полностью оборудованные пекарня и кухня (кондиционер, кофемашина и т.д.), ТВ, парковка, три дабл-спальни (две en-suite). Отличные перспективы роста, продам за 3.5 million. Email: neilmcgregor1@sky.com, Тел: +66807197390

Продам свой спортивный клуб: Клуб располагается на территории в 4 рая со статусом чанот. Есть теннисный корт, озеро для рыбалки, волейбольная площадка, игровая комната, ресторан и бар, а также отдельное гостевое здание. Возможна продажа или долгосрочный лизинг. Тел. 081 569 6026, (+61) 498 248 656 (анг. и тай.) email:patbitteraweet@gmail.com Продам 3 бизнеса: Отличное расположение,

район Раваи. 1. Большой бар с 3 ТВ, 2 бильярдными столами, 60 посадочн ых мест, парковка на 10 авто, хорошая прибыль. 2. Массажный салон. 3. Салон красоты со всем оборудованием. Лизинг – 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Я владел этим бизнесом 8 лет. Стоимость – 2,8 млн бат. Торг! phuket-easy@hotmail.com.

Аренда 65 тыс. бат в месяц + электричество. Вкл. уборка, смена постельного белья и полотенец раз в неделю. Две большие ванные комнаты, стиральная машинка, просторная полностью оснащенная кухня, кабельное ТВ, тихое место. 4711en@gmail. com, 086 940 6560

Роскошные апартаменты в Патонге

Роскошные апартаменты в аренду в Патонге. 1 спальня, 50 кв. м., вся мебель, балкон, кухня, большой бассейн. Цена 15 тыс. бат в месяц при контракте на 1 год. Минимальный контракт – 6 мес. Price: 15,000. jstuder@loxinfo.co.th, 0810808831

Сдается вилла на берегу моря

На о. Ко Кхо Кхао в элитном клубном поселке на берегу моря сдается роскошная вилла: площадь 600 кв.м., 3 спальни с отдельными с/у, кухня, гостиная, 50 м до моря, собственный пляж, бассейн, Wi-Fi, TV, услуги личного менеджера и горничной. Инфраструктура клубного поселка: общий бассейн и джакузи, детский бассейн, ресторан, бар, SPA, тренажерный зал, larion2555@gmail.com, 0842264574

Вилла с бассейном в тайском стиле: 2 этажа, 2 спальни + резиденция

(Baan Maneechan). 9 бунгало с бассейном, офис (1 спальня, комната прислуги), сад. Цена: 55 млн. бат. 086 742 2244 или phuthairesidence@gmail.com.

Роскошные виллы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня.Звоните сейчас для бронирования: (ENG) 087 893 8747 или (RUS) 080 886 7800.

Свободные торговые площади Гостиница DusitD2 в Патонге предлагает в аренду торговое помещение площадью 21 кв. м. Подробнее по телефону +66 (0) 76 337 000 (Кхун Ринвара).

Кондо на продажу / в аренду Кон-

доминиум класса люкс с видом на море. Пляж Ката/Карон. 600 метров до моря. Специальные цены на аренду на день и на месяц.

Гестхаус + ресторан на Кароне: Продает-

ся гестхаус (4 комнаты) и ресторан в районе пляжа Карон. 3-этажное здание, аренда в месяц – 25 тыс. бат ++, продам за 650 тыс. бат. Дополнительная информация по тел. 082 270 6385, 081 891 4019.

Продам

бизнес

на

Най-Харне:

9-11 апартаментов, бассейн, парковка, сад и роскошная вилла в тайском стиле с 4 спальнями. Най-Харн. 79 млн бат. theroyalpalmresidence@ yahoo.com. www.facebook.com/Apartments888.

Завод по производству цем е н т а: Завод компании, занимающей-

ся готовыми бетонными смесями. 446,92 л. с., 2 2 р а б о т н и к а: э ф ф е к т и в н о с т ь 10 0 Q /д е н ь (1800 бат/Q). Средний доход в день – около 180 тыс.бат. Производство готовой бетонной смеси, возможно немедленное возобновление работ. Недавно куплен грузовик для перевозки цемента. Есть источник воды для производства. Адрес: Moo. 4 T. Maikhao Thalang Dist. Phuket 83110 (МайКао, Таланг, Пхукет). Земельный участок: 20 рай, 2 Ngan and 56 talang wah. Тел: 081 803 7189.

Инвестируйте в швейцарские акции: Лучший фонд швейцарских акций для мелких и средних инвесторов. Результаты: +24% в 2012 году, +30% в 2013 (в швейцарских франках). Сайт: www.swissactivealpha.ch Контактное лицо: Никлаус Зигрист (англ./нем.) 089 291 5437.

Просторные апартаменты от 48 кв. м.

Продажа и аренда кондо рядом с озером Банг-Вад. Очень удобное расположение, торговый центр и больница поблизости. Комфортабельные студии площадью 48 - 84 кв. м., квартиры с 1-2-3 спальнями. Полная меблировка, оборудованная кухня, зеленый район. Аренда от 17000 бат/месяц.

Земля в Камале на продажу 800 кв. м., живописный участок, готовый к застройке в Камале. Подземная проводка электричества и воды. Продажа от владельца. Готовы к общению с агентами, 4 000 000, Патчани, patchanee.samranjai@gmail.com, 0872777794

ПРОДАЖА Продается пентхаус с видом на море в Раваи

ПРОДАЕТСЯ пентхаус с восхитительным видом на море в Раваи. Захватывающий панорамный вид (360 градусов) на бухту Чалонга, горы и Большого Будду.

2 спальни, 310 кв. м. роскошного жилого пространства включая балконы. Звонити Иззи (086-278 8300) или Данай 090 170 0429., Person: Данай и Иззи

СРОЧНАЯ ПРОДАЖА

Участок с видом на море с готовым проектом 9 лакшери вилл и полученным разрешением на строительство. 4000 кв. м. 30 млн бат. Пишите на pupillopascal@gmail.com, звоните по телефону 088 768 0942

Раваи, 2 км. от пляжа Най-Харн

Уютные апартаменты с 3 спальнями, кухней и гостиной. Два балкона + темная комната. Охраняемый поселок со всей инфраструктурой. Апартаменты сдаются полностью меблированными. В комплексе есть большой бассейн и парковка для гостей. В цену включено парковочное место под крышей. Общая площадь составляет 135 кв. м. Два этажа дома с 4 апартаментами., Контактное лицо - Сергей: e-mail - ssmagin@inbox.ru, телефон - 089264380129/ 0881684250

Апартаменты в Кароне за 5,3 млн

85 кв. м. – 1 спальня, бассейн, красивый вид. Пляж Карон, магазины – в пешей доступности. Джакузи, европейская кухня. В течение 21 года сдавалась в аренду. Скидка при срочной покупке. Алекс: info@phuketcondo.net, 087 892 3876

Земля и коммерческая недвижимость по доступной цене Продается

земля на восточном побережье Пхукета. Доступная цена, участки от 0,3 до 8 рай, часть лотов с видом на море. Прямая продажа от владельца. Цены от 500 тыс. бат. Также предлагается коммерческая недвижимость: двухэтажное здание, 50 комнат, 13 ванных, 3 кухни, участок площадью 4 рая, 7 минут от аэропорта. Хороший ремонт. Здание может быть переоборудовано в больницу/школу/жилой дом/торговое помещение. Цена 35 млн бат, Лана, lana.phuket@gmail.com, 080 27 16 484, 090 870 7773

Продается отличный участок в Раваи Живописный участок на ул. Soi

Salika, документы на полную собственность (чанот), 130 кв. ва площади, 200 м от пляжа, прямой подъезд с главной дороги, стена по периметру, готов к застройке. Цена: 4,5 млн бат. Эл. почта: adkongarsa@ gmail.com (Орратай). Телефон: 0872790001

Продается пентхаус в Банг-Тао Пент-

хаус площадью 124 кв. м., 2 спальни, 2 ванные.

3 тажа, без лифта. Пляжи Сурин и Банг-Тао в пешей доступности. Вид на море с крыши (частично). Цена снижена до 9,5 млн бат для быстрой продажи. Подробности по эл. почте suppamas@live.com (Суппамас). Телефон: 0896557480

Лакшери вилла (продажа/аренда) Вилла

Oyster cove с индивидуальным бассейном неподалеку от мыса Панва. Аренда от 150 тыс. бат, продажа от 38 млн бат. 3 спальни, жилая площадь 600 кв. м, телефон 081 691 3940 (Бунсин Лилавичит).

Массажный салон и СПА-центр на продажу Массажный салон в отличном месте:

Бангкок, Сукхумвит 23, станция метро Asoke. В окружении отелей и жилых комплексов. Центр занимает два таунх-хауса. Премиальное оснащение. Рейнер Сил, rseel2512@gmail.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

14 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ ПРОДАЖА АПАРТАМЕНТЫ 2 СП. У ПЛЯЖА ОТ ВЛАДЕЛЬЦА 2сп/2вн en suite, открытая пла-

нировка, большой балкон с прямым доступом к бассейну, пляж, ресторан. Квартира в 5* комплексе с возможностью пользоваться спортзалом и СПА. Идеальна для семьи. Отдельная зона хранения, вкл. мебель. Цена снижена для быстрой продажи: владелец уезжает из Азии, Price: 13,9 млн торг, Person: Владелец, Равай, laura@tilaholdings.com, +65 96532849

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com Продается 3-х спальная вилла:

Этот роскошный дом с тремя спальнями расположен в охраняемом поселке, находящемся всего в 5 минутах от Банг-Тао и Лагуны (включая Laguna Phuket Golf Club) и в 20 минутах от Blue Canyon Country Club и аэропорта. Вилла полностью оборудована, роскошная кожаная мебель и качественная отделка помещений. Все постельные принадлежности, посуда и кухонное оборудование. Для получения дополнительной информации и проверки: www.phuketselect.com или graham@phuketselect. com или по телефону 081 897 0225.

Цена снижена, срочная продажа Роскошная вилла с индивидуальным бассейном в Чалонге. Полная меблировка, 4 спальни, 3 ванные, европейская кухня, столовая, гостиная, сад, бассейн, вид на горы. Тихое, удобное и безопасное место. Контактное лицо: Алекс Сигоу (alexanderseago@gmail. com, 087-8923876).

Земля в аренду (Ката)

Участок площадью 2 рая в 5 минутах от пляжа Ката. Стоимость аренды – 3 млн. бат в год. Тел: 087-507-0325, Арайя, araya_ea@hotmail.com

Участок с выходом к морю Уч а с т о к в р а й о н е Я м у, ч а н о т, в и д н а мангровые заросли и выход к морю. От 72 до 333 кв. ва. 25 тыс. бат / кв. ва. В подарок эскиз виллы с бассейном.

Квартира в кондо на пляже Ката

1 спальня, кухня, ванная и бакон с видом на море и горы. Цена 4,7 млн бат. Квартира готова к заселению. В комплексе есть wifi, бассейн, сауна, спортзал. Спец. программы для покупателей, планирующих сдавать в аренду. Отличное вложение средств. Звоните: 0878879070, пишите на e.mail: ianscondo@yahoo.com

Гест-хаус на продажу (в лизинге)

Продается гест-хаус в Патонге на 15 номеров. Лизинг на 13 лет. Имеется бар и кухня плюс все необходимое оборудование. , Price : 3,5 млн

Кондо с видом на гольф-клуб в Кату Кондо площадью 99,3 кв. м. в Кату. 4 этажа, вид на поле гольф-клуба Phuket country club. 2 спальни, 2 ванные, кухня, полная меблировка (3 кондиционера, горячая вода, холодальник, ТВ, микроволновая печь, охрана 24 часа и интернет). , Email : sppcnx@gmail.com , Phone : 081 536 9252

Cпециальная скидка на последние 3 виллы Лакшери-виллы с частными бассей-

нами. Отличное расположение неподалеку от пляжа Раваи. 2 2 спальни / 3 ванные, полная меблировка, премиум качество строительства. Отличное соотношение цены и качества. Новая фаза поселка готова на 80%.

Вилла с бассейном в тайском стиле рядом с Лагуной 5/6 спален, все с ванными en suite, джакузи, участок земли 1 рай, чанот, 5 минут до Лагуны, лакшери-дизайн, бассейн 12 на 6 метров, жилая площадь 600 кв. м, 27 500 000, Эрик, annericphuket@hotmail,com, 0878934636

Земля и курортная недвижимость под ваш бюджет

Комплекс The Andaburee Phuket. Вид на море, горы и гольф-клуб Mission Hill Golf Course View Project. Площадь от 120 кв. ва. до 490 кв. ва. Цена 15 бат за ва. Плюс дом в стиле Бали, 7,5 млн бат (возможен пересмотр цены) pee_bang56@ hotmail.com, 076-350118,083-3897799

Кондо в гольф-клубе Blue Canyon

Кондоминиум-пентхаус в Blue Canyon Country Club, 250 кв. м., 2 этажа, 3 спальни, 3 ванные. Вид на море и поля для гольфа. Включена членская карта гольф-клуба. Продажа или аренда, 40 тыс бат / кв. м. , Джимми, jnixon9@ hotmail.com, 0898683171

Кондо в Bel Air Panwa

Ко н д о л ю к с в 5 м и н у т а х о т п л я ж а на мысе панва. 2 спальни, бассейн, хорошая дорога, 15 минут до ПхукетТауна. Просмотр по записи. Звоните 61413743125, либо 61894023015 (Кхун Сопа, Bel Air Panwa).

Квартира в The Trees Residence, Камала Апартаменты люкс на продажу.

1 спальня, балкон, полная меблировка, последний этаж. Здание G, квартира GC4, 79 кв. м. Цена снижена для быстрой продажи, Price : 3,9 млн бат, Пол Лонгмор, plongmore@hotmail.com, 0841303234

Участок у моря на продажу (Камала)

Участок земли на побережье в Камале. 6 рай. Чанот. Тел: 089 874 2141, Тонгчай, thongchaiwong8@hotmail.com

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Вип Виллы с частным парком

Самый крупный и перспективный проект с частным парком и игровыми площадками в 300м от набережной Раваи. Осталось 5 домов. Показ ежедневно с 10 до 18, Офис продаж, Rawai Beach, Soi Ruaphad, office@phuket9.com

Продается 3-х этажная вилла На Пхукете, рядом с магазином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Екатерина Тел: 080 521 0736, Email: info@progressivephuket.com Восхитительная вилла на побережье Вилла с индивидуальным бассейном на

берегу в аренду. 4 спальни, полная меблировка и все необходимое для пребывания, восхитительный вид. Ежедневные услуги горничной и управляющего. Вода, электричество и обслуживание включены, Алекс Сигоу, alexanderseago@gmail.com, 087-8923876

Кондо класса «люкс» аренда/продажа: 160 – 212 кв.м: 2 спальни, гостиная,

оборудованная кухня. Высокое качество, отличный вид. Есть большой балкон, бассейн, тренажерный зал. Район Кату, 10 минут от пляжа Патонг, 5 минут от Пхукет-Тауна, магазинов и госпиталей. 8,5 – 11,5 млн бат. 086 268 7901, condophuket@yahoo.com.

УЧАСТОК НА ПЛЯЖЕ МЫСА ЯМУ

Участок на продажу рядом с пляжем на мысе Яму (размеры 91-339 ва и участок 170 ва).

Condo Grove Garden. Проект виллы с бассейном в подарок, Price : 2.5-8 млн бат

Бар & ресторан на продажу!

Здание с двумя помещениями. Отличное расположение рядом с пирсом Чалонга. Включены мебель и кухонное оборудование. Две спальни на втором этаже. Звоните, если если вопросы и предложения, 2,4 млн (торг), Person: Денсиана Алианган, 2/9-10, Moo 5. T.Rawai, Amphur Muang, Phuket 83130, (66) 081-538-5746

Ресторан в Раваи на продажу: Участок

земли пл. 3800 кв. м., пляжная дорога, дом твинхаус, просторный ресторан посреди большого сада с фруктовыми деревьями (манго, тамаринды, бананы). Хороший контракт на аренду с низкими ставками. 1,3 млн бат. big_redchili@yahoo.com 089 646 7176.

Продается дом с бассейном Продается дом, район Кату, Коттеджный поселок, шлагбаум, Голден Вилл 3, 9/111, один этаж, лестницы нет, 3 спальни, новая к у хня, вся обстановка, площадь 150кв.м., общая площадь участка 300кв.м, бассейн 7х3.5, небольшой у хоженный с адик., большая емкость с водой. Цена 9500000 бат. Телефон: 0936874385, майл: msn4@bk.ru

Современная вилла в марине:

Великолепный семейный дом в Boat Lagoon. Современный дизайн, 4+1 спальни, 4 ванных комнаты, большая гостиная, свой бассейн, полная мебелировка. Площадь – 616 кв. м. Телефон: 076 238 948.

ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ВИЛЛА НА ПХУКЕТЕ

4 спальни с ванными en-suite, полная меблировка, все включено, телевизоры с плоскими экранами во всех комнатах. Цена продажи: 29,5 млн бат. Кхун Пен. Тел: +66 0874658883

УЧАСТОК В ЧАЛОНГЕ С ВИДОМ НА МОРЕ Площадь 3240 кв. м., восхитительный вид, чанот, дорога и электричество, близко ко всем необходимым сервисам. Сайт: www.phuketsaleland.com электронная почта: batfro64@gmail.com

Земля на продажу в Кхао-Лаке: Очаровательный участок площадью 402 рая в Кхао-Лаке (Пханг-Нга), 860 метров береговой линии, чанот. Продается весь участок. Русск./Англ. яз. Тел:088 765 2203,081 370 7289, wittawat_ ks@hotmail.com.

Спецпредложение: Апартаменты Квартира с одной спальней площадью 60 кв. м. в центре Ката. Первый этаж, вся мебель, очаровательный жилой комплекс вблизи моря и торговой зоны. В комплексе есть бассейн, сауна и парковка. Специальная цена 2,6 млн бат (при рыночной цене в 4,1 млн). Тел: 0817888280, еmail: maurice.phuket@gmail.com

KATA BEACH апартаменты в аренду

1 спальня, кондиционер, WIFI, СПА, мебель. Цена от 500 бат. Тел: 086 595 8512, 081 970 4638 nalumana2000@yahoo.com

3-х этажная квартира на пляже В 100 метрах от лучшего на Пхукете

пляжа Най-Харн продается 3-х этажная квартира 220 метров с пентхаусом и беседкой. Возможен фрихолд. Цена 9 млн бат. Екатерина Тел: 080 521 0736, Email : info@progressivephuket.com

НОВАЯ ВИЛЛА С БАССЕЙНОМ В ЧАЛОНГЕ 5,9 МЛН БАТ 165 КВ. М. Аренда 45000 бат. 2 ЭТАЖА .3 Ванные, 2 Спальни.

4 КОНДИЦИОНЕРА. Современный Европейский стиль. Тайская компания. Хорошая парковка. Email: 4711EN@ GMAIL.COM, Тел.: 086 940 6560

KATA GARDENS 2 СП., 180 КВМ Дом 6b в KATA GARDENS. Цена 14,9 МЛН БАТ/Аренда от 100,000БАТ/ месяц, 200 м от пляжа. Охрана 24 часа, огороженная терр. Гостиница на 33 номера. Хороший возврат вложений 8 проц. Тайская компания. Email: 4711en@ gmail.com, Тел.: 086 940 6560

ВИЛЛА С БАССЕЙНОМ 3 ЭТАЖА 17 МЛН БАТ/АРЕНДА 150,000

БАТ/МЕСЯЦ. New Deluxe Patak villa 300. Тихий район. 5 спален. 4 кухни, 6 ванных, 10 кондиционеров. Хорошая парковка. Множество возможностей.

4 комнаты под сдачу. Email: 4711en@ gmail.com, Тел.: 086 940 6560

СТУДИЯ DE LUXE 46КВМ ПАТОНГ 6.8 МЛН БАТ БАТ /аренда

от 60.000БАТ. В Twinsands ABSOLUTE 5 Star Hotel and Spa! Прямо напротив Патонга, Вид на море. Вид на бассейн. Отличный ресторан. В современном стиле. Парковка. Хороший возврат вложений 10 проц. Email: 4711en@gmail. com, Тел.: 086 940 6560

Отличное место у пляжа Ката

Дом 49/1, ул. Soi Koktanod, пляж Ката. Здание 4 этажа, 7 спален, СПА, подходит для гестхауса и другого бизнеса. Продажа от владельца. Тел: 086 595 8512, 081 970 4638 nalumana2000@yahoo.com

Земля с самым красивым видом на море!: П р о д а е т с я

у час ток в Ча лонге. Ви д на море. Площадь 2 рая. Цена 27,5 млн бат. www.phuket-land-sale.com

Продается бизнес Участок площадью 2 рая с чанотом. На участке 8 бунгало, 22 гостиничных номера, ресторан, бассейн, своя скважина для воды. Парковка, бары, дайвинг и шопинг в пешей доступности. Юр. лицо зарегистрировано в 1996 году, Price: 26 млн, bigasail@samart.co.th, 086 940 1860, Fax : 076 381 934

Пентхаус с видом на море: Пентхаус класса люкс жилой площадью 288 км. м. – 3 спальни, 4 ванных комнаты, бассейн, панорамный вид на океан, рестораны, клубы и магазины в шаговой доступности. Цена – 42,624 млн бат (всего 148 тыс. бат за кв. м.). Контакты: 088 761 4030 или imgphuket@gmail.com. Коммерческое здание и бизнес:

Земля, здание, готовый и высокоприбыльный бизнес. Гостевой дом 6 комнат, Ресторан. Самое проходимое место Патонга, 60 метров от берега моря. Срок окупаемости – 5 лет. Тел: 089 651 3250.

НЕДОРОГИЕ УЧАСТКИ ЗЕМЛИ И КОММЕРЧЕСК А Я НЕ ДВИ -ЖИМОСТЬ. Продаются недорогие земельные участки на восточном побережье Пхукета (Bang Pae, Yamu Hills, Pak lok). Площадь 0,4-5 рай. Часть участков с видом на море. Продажа от владельца. А также коммерческая недвижимость. 2х этажное здание: 50 комнат, 13 ванных комнат, 3 кухни, 4 рая земли, 7 мин до аэропорта. Красивая отделка. 35 000 000 бат. Возможное использование: клиника, школа, отель. Светлана, Email: lana. phuket@gmail.com, 080 276484

NOVOSTIPHUKETA.COM

ТАЙМ-АУТ 15

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ Квартиры в Rawai Beach View Residence Роскошные апартаменты на берегу

моря. Высочайшие стандарты качества от британского девелопера. Отличное жилье для отпуска, расположенное вблизи от всех необходимых сервисов. Доступны 6 квартир на 2 спальни площадью 160 кв. м. и 2 пентхауса на 2 спальни площадью 320 кв. м. Тел: +66 (0) 91 179 4392 Email; rose@macestate.com Web; www.rawairesidence-phuket.com

ПРОСТОРНОЕ КОНДО НА СУРИНЕ 9,8 МЛН БАТ Апартаменты

на престижном пляже Сурин, Пхукет. Три комнаты, 148 кв. м., вид на море. Не пропустите! Всего лишь 9,8 млн бат (изначальная цена выше 15 млн бат). Тел: 081 676 8717, email: teera@email.biz

Дом на продажу в Самконге Продается дом в Самконге (ПхукетТау н). 4, 2 м л н б ат. Те л: 0 8 3 521 2277, 090 161 6669 (Англ. и тайск. яз.). veenutthasa@gmail.com. Цена 4,200,000

Спецпредложение: Апартаменты

ПРОДАЖА СРОЧНО продаю 2 квартиры на Пхукете: В связи с переездом СРОЧНО продаю 2 квартиры. Агентам просьба не беспокоить. Тел.: 087 269 2274. Продается участок земли:

Mission Hills. 1 рай. Очень тихое место, но находится недалеко от всех необходимых услуг: 10 минут до школы, аэропорта, пляжа, гольф-поля, ТЦ Tesco.

3.4 млн бат. Тел.: 087 276 0529.

Продам землю на Чернг-Талей: живописный участок 2400 кв. м (1,5 рай), статус Чанот, на Pasak 8, на самой верхней площадке пологого склона. Тихий и безопасный район. Всего 8.5 млн бат. Phuketlandvilla@ hotmail.com, 089 875 9609.

3 квартиры люкс на продажу

Три квартиры в центре Ката суммарной площадью 253 кв. .м.: 1). Две просторные спальни, кухня и гостиная. 135 км. м. 2). Две спальни, 60 кв. м. 3). Одна спальня, 58 кв. м. Живописное место неподалеку от моря и торговой зоны, в комплексе есть бассейн, сауна и парковка. Специальное предложение – 13,4 млн бат (при рыночной цене 18,4 млн). Телефон: 0817888280, еmail: maurice.phuket@gmail.com

Дом на продажу: Дом в районе Baan Manik, 3 спальни, 2 ванных, кухня, потолочные вентиляторы по всему дома, 2 кондиционера, мебель. 2,7 млн бат без торга. Доп. инфо 080 323 1918 (иностр.), 081 607 9874 (тай). КОНДО С ВИДОМ НА ЛАГУНУ

Продается cовременная квартира с 1 спальней в комплексе Allamanda. Европейская кухня, ванная в граните и мраморе с двойной раковиной, полный комплект мебели, членская карта 2 гольф-клубов. Полная собственность, продажа от владельца. Цена и подробности по email ORNILS@SBG.AT

Продается вилла с бассейном:

Про д ам 6 учас тков по д зас тройк у: Статус земли

– чанот, желтая зона, безопасный район. Почти 4 рая, продажа напрямую от владельца. Разделен на 6 участков, каждый по 1000 кв.м. Все готовы под застройку. 6,75 млн бат за рай. chanchira.panpaen@gmail.com.

Участок с видом на море в Камале: Участок 2,75 рай, 4500 кв. м.

Титул Nor Sor 3 Kor. Разрешение на строительство получено, участок готов к застройке. Электричество и дорога подведены. 10 млн бат/рай. Тел: 088 7680942, эл. почта: pascal. elephantboutiquehotel@gmail.com

Продается дом в Чалонге Дом на продажу. Двухэтажные виллы на 2 и 3 спальни, большая терраса, безопасное место для отдыха, всего лишь 1,4 от яхтенной гавани. Дом готов к въезду жильцов. Цена 558 тыс. долл. Тел: 087117-4551, эл. почта: tawanan90000@gmail.com

Участок на склоне над пляжем Карон Участок 7,188 кв. м., 1 рай, 1 нхган, 97,1 ва, вид на море 270°. Подведена дорога, электричество, в о д а. Ч а н о т. 75 м л н б а т, в о з м о ж е н т о р г. Контактные лица: Валентина и Бернд. Valentina@ ilo-phuket.com , Phone : Валентина +66(0) 85 12 91 550 , Бернд 076 340 731 офисный; 081 896 3479 мобильный

Резорт: 8 домов у бассейна:

Очаровательный курортный комплекс из 8 домов и бассейна. 6 домов на 2 спальни с кухней и прачечной, 2 дома – на 3 спальни. Все комнаты с кондиционером, полный комплект мебели, 5 минут от кольца Чалонга, участок 2 рая. Цена снижена до 28 млн. B2,500,000 ,landchalong@gmail.com ,085 789 1773.

Большой и красивый дом: 7 спален, 7 ванных комнат, вся необходи-

мая меблировка. Расположен на территории 127 рай, в провинции Панг-Нга, в Такуа-Па, на вершине холма с панорамным видом на окрестности. Рядом с виллой плодородный участок земли и фруктовые деревья. Цена: 132 млн. бат. Для связи: госпожа Пирават: 084 308 8484. peerawat200310@hotmail.com.

Продам участок 12 рай (чанот): Участок с потрясающим видом

Земля на продажу В 400 м. от пляжа

на море м/у Ao Makham и Ao Yon, есть вся инфраструктура. 21 млн бат. Тел.

081 917 0377 (с 10:00 до 17:00).

Най-Янг. 3 рая и 1 таланг ва. 10 млн бат за рай. Дополнительная информация по эл. почте chiangmaibeltrade@hotmail.com.

НЕДОРОГИЕ УЧАСТКИ:

Продаются недорогие участки земли на восточном побережье Пхукета, 0,3 - 5 рай. Некоторые с видом на море. (Bang Pae, Pa Klok, Yamu hills). Прямая продажа от владельца. info@myphuket.ru, 083 171 4141, 080 271 6484.

Апартаменты-люкс на Бангла-Роуд:

Апартаменты класса люкс на продажу. Absolute Bangla Suites – это 60 кв. м. площади, бар-ресторан на крыше, бассейн, 3 минуты от пляжа, 1 минута от ТЦ Jungeylon и центра ночной жизни, тихое место. Скидка – 2 млн бат! www. southernfriedrice.com.

Вилла с 3/4 спальнями, в полноправной собственности. 3 кондиционера, 4 км до пляжа Ао-Макарм, бассейн 10х5 метров, 4 спальни, офис на противоположной стороне. Земельный участок 416 кв.м. Адекватная цена. Тел: 089 831 4703 / 084 304 6723.

Земля на вершине Mission Hill

10 террасных участков под застройку. Фантастический вид на горы и море. Новая дорога, водоснабжение и электричество, 10 минут до аэропорта и Tesco Lotus. Цена 2,5-4,5 млн бат.

087 978 5803-4 / stanjsmith25@yahoo.com

ПРОД АЕТСЯ ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК: Участок на юге Пхукета, площадью 2 рай

в уникальном месте в горах между Найн-Харн и Раваи, пять минут на машине до пляжей. Панорамный вид на бухту Чалонг и Найн-Харн. Рядом рыбный рынок. Удобный заезд, отдельная дорога, граничит с лесом. Тихое место, респектабельные соседи (немецкая деревня). Готов проект на строительство трехэтажной виллы площадью 3200 кв.м. тел. 086 743 4657 Светлана; +7 926 914 55 55 Александр; oxum@ mail.ru; samat2011@yandex.ru.

Дом в аренду (Ката)

Одна спальня с отдельной , полный комплект мебели, большой балкон, пять минут до пляжа Ката, 18 тыс. бат в месяц, годовой контракт (минимум 6 мес), Тел : 087-507-0325, Арайя, araya_ea@hotmail.com

Участок рядом с Loch Palm на продажу Земельный участок за гольф-клубом

! НО Ч О СР

Loch Palm. 510 км. м., частично – вид на гольфклуб. Небольшой огороженный поселок с 2 виллами, и еще 2 будут построены вскоре. Рядом озеро, так что ничто не будет загораживать вид никогда. Полная собственность, чанот, бесплатный план под виллу по запросу. Цена всего лишь 6 млн бат, торг возможен. Звоните 087-2664583 (Англ./Фр.) и 802-4406884 (Тайск.).

ВИЛЛА В РАВАИ: ЦЕНА СНИЖЕНА Роскошная вилла в саду площадью 1000 кв. м. Частный бассейн 9х4 метра. Три большие спальни с кондиционером и ванными en suite. Просторная кухня в европейском стиле, домик для гостей, полный комплект мебели. Закрытая территория. Цена снижена для быстрой продажи. Email: alangath@gmail.com, Тел : 087 273 0141

ТЕКУЩАЯ ЦЕНА – 16,9 млн бат (скидка 600 тыс.)

Уникальное предложение Кондо класса люкс площадью 155 кв.м. Оформление права собственности на иностранца. Свежий дизайнерский ремонт, 2 спальни, 2 ванных, джакузи, отличный вид на море и горы, полная мебелировка по высшему разряду. Помещение свободно.

Контакты для связи: Брайан (владелец), тел. 089 054 4354, (+632) 906 435 7146, Алан 087 999 6174, bggvirgo@gmail.com Подробная информация на RoyalPhuketMarinaCondos.com

Продам землю. Земля на НайХарне, стоимость – 10,9 млн бат: Располагается на Sai Yaun 9, за

COMPANY FOR SALE

отелем Mangosteen. Легко добраться, дорога, электричество, вода. Площадь 30x70 метров. Для связи – Александра 087 897 0501.

Бизнес на продажу!

ВИЛЛА С ВИДОМ НА БУХТУ ЧАЛОНГА: ВИЛЛА и УЧАСТОК: 3 спальни,

4 ванных, 2 гостиных, 1 столовая, 1 кухня (в амер. стиле), 1 гараж (2 авто), 1 бассейн (10х4), 1 спальня и ванная для прислуги, интернет, охрана 24/24. Вид на море и джунгли. Вилла 556,92 кв. м., участок 881,4 кв м.a.pellegrino2810@gmail.com, 084 241 3387. 24MB

Две просторные спальни, большая кухня и гостиная. Площадь 135 кв. м., полный комплект мебели. Очаровательный жилой комплекс в центре Ката недалеко от моря и торговой зоны. В комплексе есть бассейн, сауна и парковка. Специальная цена 7,5 млн бат (при рыночной цене в 10,5 млн). Тел: 0817888280, еmail: maurice.phuket@gmail.com

+66 (0) 84 842 21 11 I +66 (0) 84 845 51 11 +66 (0) 93 579 60 77 I +66 (0) 92 073 40 14

Широко известная на Пхукете компания, специализирующаяся на аренде контейнеров, офисов и складских помещений, хранении вещей. 12 лет в бизнесе. Список клиентов включает Tesco Lotus, Laguna, Marriot, Boat Lagoo. Безграничный потенциал для развития и выхода на новые рынки. Консервативная оценка активов – 11 млн бат. Цена продажи – всего 14 млн бат. Тел: 081 892 4804 (Гордон). Сайт: www.safewayasia.com.

ˌ̨̛̪̦̐ ̛ ̖̭̖̣̖̏̽ ̏ ̸̨̡̨̛̯̬̪̖̭̥ ̛̭̯̣̖

Рождественская ярмарка

Праздник для всей семьи! ʺ̨̖̭̯ ̨̛̪̬̖̖̦̏̔́͗ WůĂnjĂ Ğů DĂƌ ;ˋ̖̬̦̐Ͳ˃̣̖̜͕̌ ̌̚ ̨̨̬̖̭̯̬̦̥̌ < Ϳ ʮ̖̥̔ ̭̏̌ ̏ ̭̱̍​̨̯̱͕̍ ϲ ̡̖̬̔̌̍́ ̭ ϭϭ͗ϬϬ ̨̔ ϭϳ͗ϬϬ

Вы сможете приобрести

ɉɨɞɚɪɤɢ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ ɨɪɧɚɦɟɧɬɵ ɨɬɤɪɵɬɤɢ ɩɨɞɟɥɤɢ ɢ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɪɨɦɵɫɥɚ ɨɞɠɟɞɭ ɸɜɟɥɢɪɧɵɟ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ ɫɭɦɤɢ ɢɝɪɭɲɤɢ ɢ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ

Мы подготовили для вас

ɇɚɩɢɬɤɢ ɢ ɡɚɤɭɫɤɢ ɜɫɬɪɟɱɭ ɫ ɫɚɧɬɨɣ ɤɥɨɭɧɨɜ ɜɨɥɲɟɛɧɨɟ ɲɨɭ ɪɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɟ ɝɢɦɧɵ ɥɨɬɟɪɟɸ ɫ ɰɟɧɧɵɦɢ ɩɪɢɡɚɦɢ ɦɚɫɬɟɪ ɤɥɚɫɫɵ ɩɨ ɭɤɪɚɲɟɧɢɸ ɩɟɱɟɧɶɹ ɢ ɜɟɫɟɥɵɣ ɝɪɢɦ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ

ȼɯɨɞ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɍɱɚɫɬɢɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɨɞɚɜɰɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜ ɨɛɦɟɧ ɧɚ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɢɟ ɜ ɛɚɬ ɉɢɲɢɬɟ Ⱦɨɧɧɟ Ɍɭɧ ɧɚ ɚɞɪɟɫ GRQQDBVFRW#WRRQ FR Q]

www.thegoodshepherd.info

NOVOSTIPHUKETA.COM

СПОРТ / МИР 17

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

КОНКУРС ФУТБОЛЬНЫХ ПРОГНОЗОВ НА THEPHUKETNEWS.COM

Привет из Уэльса

Лондонский «Арсенал» проиграл «Суонси» ФУТБОЛ

В

минувшие выходные в Английской Премьер-Лиге (EPL) прошли матчи 11-го тура. Одним из главных событий стала волевая победа валлийского клуба «Суонси» над лондонским «Арсеналом», причем на то, чтобы вырвать победу у фаворита клубу из Уэльса хватило ровным счетом четырех минут. Собственно, все основные события матча произошли во втором тайме. Команды довольно спокойно откатали первые 45 минут и отправились на перерыв при счете 0:0 на табло. Вторая половина матча также началась довольно спокойно (хотя и не без острых моментов). «Канон и ры» вы ш л и вперед на 63-й минуте, когда Алексис Санчес в касание поразил ворота соперника после передачи Дэниэла Уэлбека – пожалуй, лучшего игрока в составе «Арсенала» в этом году. Однако праздновать победу лондонцы начали преждевременно. Валлийские «лебеди» отыгрались на 75-й минуте, когда Гилфи Тор Сигурдссон великолепно исполнил штрафной удар, отправив мяч в «девятку» ворот Войцеха Щенсны. А еще через три минуты хозяева поля получили минимальный перевес, благодаря Бафетимби Гомису, который буквально за пару минут до этого появился на поле. Гомис замкнул навес в штрафную площадь, и вывел «Суонси» вперед. «Арсена л» бросился лихорадочно отыгрываться, но «лебеди» оказались не-

ТИТУЛЬНЫЙ СПОНСОР

СПОНСОР МЕСЯЦА

Победителя конкурса «Новостей Пхукета» ждет приз – билет туда и обратно в бизнес-классе по маршруту Пхукет-Куала-Лумпур и билет бизнес-класса Краби-Каула-Лумпур от компании Malaysia Airlines (суммарная стоимость более 70 тыс бат). Победитель ноября получит в подарок ваучер на сумму 5 тысяч бат на ужин в ресторане сети Two Chefs Bar & Grill. ТАБЛИЦА НОЯБРЯ 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

ОБЩАЯ ТАБЛИЦА

blackrock diggersd HugsThailand Seahorse Charlie1982 jeltanic China Bear gamagan Gracie Saxon87

46 46 40 40 38 38 35 35 35 35

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

diggersd Gracie popcorn danielgoodchild gamagan sam3838 Toon Army celticpride HugsThailand Seahorse

243 233 233 232 231 229 224 223 223 223

Английская Премьер-Лига 2014 - 2015 1 2 3

Фото: AFP/Geoff Caddick

4 5

преклонны. В итоге встреча завершилась поражением «Арсенала», который по итогам тура переместился на 6-ю строчку турнирной таблицы. «Суонси» же, в свою очередь, поднялся на 5-е место. Другой принципиальный матч тура проходил на стадионе «Энфилд», где «Ливерпуль» принимал «Челси». Для мерсисайдцев эта встреча носила принципиальный характер, так как именно из-за поражения «аристократов» в минувшем сезоне команда лишилась первого места в турнирной таблице, а следом – и чемпионства. Попытка отыграться за прошлогоднюю обиду, казалось бы, задалась неплохо. Команды начали матч без раскачки, благо прекрасно знают друг друга. Уже на 9-й минуте матча Эмре Джан получил пас от Стерлинга, прошел немного по центру и пробил метров с 25 – мяч попал в бок Кэхиллу, изменил направление и влетел в ворота. Впрочем, отыгрались

гости быстро, а затем и вырвались вперед благодаря удару Диего Косты. В итоге лондонцы смогли укрепить свое лидерство, а «Ливерпуль» скатился вниз по таблице до 11 места. Стоит отметить, что пока в средней части таблицы продолжается броуновское движение, вверху все спокойно. По-прежнему первое место занимает «Челси», а следом идут «Саутгемптон» и «Манчестер Сити». В прошедшем туре «Саутгемптон» благополучно переиграл «Лестер Сити». Встреча завершилась со счетом 2:0 благодаря дублю Шейна Лонга. Нападающему понадобилось 12 минут (после выхода на замену), чтобы дважды распечатать ворота противника и принести своему клубу победу. Гораздо более драматичный матч провел «Манчестер Сити». Команда, можно сказать, едва унесла ноги от «Куинс Парк Рэйнджерс». Команда, принадлежащая владельцу авиакомпании Air Asia, продемонстри-

ровала крайне уверенную игру против победителей прошлого сезона, и тем пришлось постараться, чтобы свести матч хотя бы вничью. Примечательно, что «рейнджеры» по ходу матча дважды выходили вперед, и оба раза ответный «эквалайзер» забивал Агуэро.

РЕЗУЛЬТАТЫ ТУРА 1-1 1-2 0-2 2-1

Everton Stoke Newcastle Arsenal

1-2 Chelsea 1-0 Hull 1-0 Crystal Palace 2-0 Leicester 0-0 Aston Villa 2-2 Man City

Понедельник, 3 Ноября 2014

Crystal Palace 1-3 1-0 1-2

Sunderland Man Utd Tottenham

Воскресенье, 2 Ноября 2014

Newcastle Arsenal Chelsea Everton Hull Leicester Stoke

1-0 Liverpool 3-0 Burnley 2-1 QPR 0-0 Swansea 0-1 Southampton 0-1 West Brom 2-2 West Ha 2-0

11 12 13 14 15 16 17 18

D

L

F

A

GD

Pts

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

2 1 3 3 3 5 4 4 3 5 2 2 4 6 5 2 3 3 2 4

0 2 2 3 3 2 3 3 4 3 5 5 4 3 4 6 6 6 7 6

28 23 22 19 15 19 17 13 12 20 14 14 13 12 13 5 14 11 11 6

11 5 12 14 11 13 14 15 13 18 15 16 15 19 15 16 20 18 22 19

17 18 10 5 4 6 3 -2 -1 2 -1 -2 -2 -7 -2 -11 -6 -7 -11 -13

29 25 21 18 18 17 16 16 15 14 14 14 13 12 11 11 9 9 8 7

РАСПИСАНИЕ МАТЧЕЙ Суббота, 22 Ноября 2014

Aston Villa

9 8 6 5 5 4 4 4 4 3 4 4 3 2 2 3 2 2 2 1

Воскресенье, 23 Ноября 2014 Southampton v Man City

13:30

Tottenham v Everton

16:00

Chelsea v West Brom

15:00

Everton v West Ham

15:00

Leicester v Sunderland

15:00

Burnley v Newcastle

Man City v Swansea

15:00

Leicester v Liverpool

19:45

Newcastle v QPR

15:00

Man Utd v Stoke

19:45

Stoke v Burnley

15:00

Swansea v QPR

19:45

Arsenal v Man Utd

17:30

Crystal Palace v Aston Villa

20:00

West Brom v West Ham

20:00

Crystal Palace v Liverpool

13:30

Hull v Tottenham

16:00

Понедельник, 24 Ноября 2014 Aston Villa v Southampton

20:00

Субботу, 29 Ноября 2014

Понедельник, 27 Октября 2014

QPR

9 10

MP W

Chelsea Southampton Man City West Ham Swansea Arsenal Man Utd Newcastle Stoke Everton Liverpool Tottenham West Brom Sunderland Hull Aston Villa Crystal Palace Leicester QPR Burnley

Воскресенье, 23 Ноября 2014

Воскресенье, 2 Ноября 2014

Man City Aston Villa

8

20

Суббота, 8 Ноября 2014

Liverpool Burnley Man Utd Southampton West Ham QPR

7

19

Воскресенье, 9 Ноября2014

Sunderland Tottenham West Brom Swansea

6

Team

West Brom v Arsenal

12:45

Вторник, 2 Декабря 2014 19:45

Среда, 3 Декабря 2014 Arsenal v Southampton

19:45

Chelsea v Tottenham

19:45

Everton v Hull

19:45

Sunderland v Man City

19:45

Себбота, 6 Декабря 2014

Burnley v Aston Villa

15:00

Newcastle v Chelsea

12:45

Liverpool v Stoke

15:00

Hull v West Brom

15:00

Man Utd v Hull

15:00

Liverpool v Sunderland

15:00

QPR v Leicester

15:00

QPR v Burnley

15:00

Swansea v Crystal Palace

15:00

Stoke v Arsenal

15:00

West Ham v Newcastle

15:00

Tottenham v Crystal Palace

15:00

Sunderland v Chelsea

17:30

Man City v Everton

17:30

Футбольные турниры Soccer 7 пройдут на Пхукете в ноябре ФУТБОЛ ВРЕМ Я БОЛ ЬШОГО футбола на Пхукете завершилось, чемпионат Таиланда подошел к концу, а значит, на остров приходит футбол «маленький». В ближайшие две недели на стадионах провинции состоятся матчи CLA

Phuket International Soccer Sevens (12-й турнир) и CLA Andaman International Soccer Sevens (9-й турнир). Участие в розыгрыше кубков примут команды из 20 разных стран. Каждая команда, согласно правилам соревнований, будет состоять из 7 участников, и лишь поэтому лигу Soccer Sevens

можно «назвать» маленькой, ведь на самом деле битва предстоит жаркая и напряженная. Вручение наград пройдет в клубе Tai Pan в Патонге 23 ноября.

Class Act Media и «Новости Пхукета» являются официальными информационными спонсорами соревнований.

NOVOSTIPHUKETA.COM

18 СПОРТ / РОССИЯ

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Столичный ЦСКА огорчил на выезде чемпионов Англии ФУТБОЛ

Ц

СКА сделал почти невозможное и одержал таки гостевую победу над английским клубом «Манчестер Сити» в матче 4-го тура группового раунда футбольной Лиги чемпионов. Матч закончился со счетом 2:1 в пользу армейцев, передает ТАСС. Из манчестерских отличился полузащитник Яя Туре (на 8-й минуте), из армейцев – нападающий Сейду Думбия (2 и 34 минуты), причем доигрывали лондонцы вдевятером: на 70-й минуте матча полузащитник Фернандиньо был удален с поля за вторую желтую карточку, а на 82-й минуте красную карточку получил Яя Туре. «Нам было нелегко. Понятно, что мы играли вторым номером, уповая на контра-

Фото: AFP/Alexander Nemenov такующие действия. Наш план сработал, и я считаю, что и в первом, и во втором тайме мы имели хорошие моменты. Понятно, что мы стали несколько сильнее, потому что в прошлом году у нас группа ключевых игро-

ков не играла», – цитирует наставника ЦСКА Леонида Слуцкого Р-Спорт. Главный тренер «Манчестер Сити» в свою очередь признался журналистам, что недоумевает, как такое могло произойти. «Непо-

нятно, почему мы сыграли так плохо. Мы очень сильно нервничали, пропустили два мяча, а наши игроки показали самый низкий уровень своих возможностей. Таких матчей у нас не было давно. Не пойму, что случилось,

но нужно найти причину, из-за которой это произошло», – сетовал Мануэль Пеллегрини. Отметим, что это первый раз, когда футболисты ЦСКА обыграли английский клуб на выезде. В предыдущих пяти встречах армейцы дошли до двух ничьих при трех поражениях. Таким образом российский клуб прервал 7-матчевую серию без побед и набрали 4 очка в группе Е. Так что теперь армейцы претендуют на вторую строчку в турнирной таблице, которая дает право на выход в 1/8 финала Лиги чемпионов. Сейду Думбия же заинтересовались топовые клубы – «Челси» и «Ливерпуль», которые, по слухам, готовы заплатить за игрока до 15 миллионов фунтов. Следующий матч ЦСКА сыграет в Москве с итальянской «Ромой» 25 ноября.

Российская команда «Маруся» расформирована ФОРМУЛА-1 РОССИЙСКАЯ КОМАНДА ЧЕМпионата мира по автогонкам в классе машин «Формула-1» «Маруся» (Marussia) не будет выступать на этапе Гран-при в Абу-Даби, передает ТАСС со ссылкой на британские СМИ. Причина – команда прекращает свою деятельность. На сегодняшний день уже уволены 200 сотрудников, которые работали на базе «Маруси» в английском Оксфордшире. Имущество команды будет распродано в ближайшее время. По данным СМИ, переговоры с потенциальными инвесторами не

Жюль Бьянки за рулем болида «Марусси». Фото:: Flickr/Jake Archibald увенчали успехом, и «Маруся» не смогла найти средства для дальнейшего существования. «Само собой разумеется, что лишь глубокое сожаление может вызывать ситуация, когда закрывается бизнес со столь большой поддержкой в

Скажи «нет» насилию: Национальная хоккейная лига «Лос-Анджелес Кингс» исключила из состава российского защитника Вячеслава Войнова, которого подозревают в домашнем насилии. Хоккеист был арестован в конце прошлого месяца в подозрении на избиение собственной жены. Войнову до сих пор не предъявлено обвинение, но «Кингс» уже подписала контракт с хоккеистом Джейми Макбейном. 24-летний россиянин играл в НХЛ за «Лос-Анджелес» четыре сезона. Он является двукратным обладателем Кубка Стэнли. Фото: Lisa Gansky

Великобритании и во всем мире», – цитирует слова представителя внешней управляющей компании FRP Advisory Джеффа Роули ИТАР ТАСС. Напомним, что ранее «Маруся» из-за финансовых трудностей также

пропустила этап Гран-при США в Остине. Тогда команда была передана под внешнее управление, и ожидалось, что «Марусю» купят британские бизнесмены индийского происхождения, но этого не произошло. По оценке аналитиков, положение компании во многом осложнила авария , в которую попал главный гонщик команды Жюль Бьянки. Во время Гран-при Японии он врезался в эвакуатор, перевозивший другой болид. С диагнозом «диффузное аксональное повреждение головного мозга» спортсмена доставили в клинику, где до сих пор находится без сознания. Его состояние оценивается как стабильно критическое.

Дубль два: Молодежная сборная России по хоккею во второй раз переиграла команду Западной хоккейной лиги. Игра состоялась в Брэндоне (Канада) и завершилась со счетом 3:2 (1:0, 1:0, 1:2) в пользу россиян. Нападающий Павел Красковский поучаствовал во всех трех шайбах в ворота канадцев. У последних же отличились Джо Хиккетс и Коннер Бликли. Напомним, что Суперсерия проводится с 2003 года. Соперниками российской команды являются представители трех сильнейших юниорских лиг Канады – Западной хоккейной лиги, хоккейной лиги Онтарио и главной юниорской лиги Квебека. Фото: WHL Andy Devlin

Сергей Ковтун. Фото: Own work

Покатились не по плану ОЧ ЕРЕД НОЙ ЭТА П гран-при по фигурному катанию в Китае завершился для России двумя победами, парой разочарований и серией скандалов. Кто бы мог подумать, что проходное соревнование на пути к Чемпионату мира будет настолько эмоциональным! Начиналось все, по традиции, за здравие: так и не выступивший на Олимпийских играх фигурист Максим Ковтун занял первое место в мужском одиночном катании. Правда, японцы убеждены, что произошло это исключительно из-за плохого самочувствия чемпиона Сочи2014 Юдзуру Ханью, а не из-за высокого уровня мастерства россиянина. В парном катании Арина Чернявская с Антонио Соуза-Кордейро заняли последнее место, и Вера Базарова с Андреем Депутатом, образовавшие пару только после Олимпиады в Сочи, – третье. Наибольшее внимание членов жюри и болельщиков привлекало женское одиночное катание: все ждали премьеры новой программы юной сочинской чемпионки Юлии Липницкой на музыку Нино Рота из «Ромео и Джульетты». Однако фигуристка допустила ряд серьезных ошибок, и, хоть и заняла второе место, назвала этот прокат худшим за всю свою жизнь, пишет АиФ. Скандал же вокруг имени Липницкой разгорелся, когда россиянка не пришла на вручение награждений. Девушку уличили в звездной болезни и наложили на нее денежный штраф. След у ющ и й э т а п гран-при пройдет с 14 по 16 ноября 2014 года в Москве.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СПОРТ / ПХУКЕТ 19

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Легкость бытия Подготовка яхты к регате. Часть вторая. Разгрузка БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ

Бывший тренер Паттайи пришел в клуб Phuket FC.

Новый тренер «Ронинов»

Виктория Кузнецова gokova.phuket@gmail.com

ФУТБОЛ

П

ри подготовке судна к парусным состязаниям важно учитывать его общую массу. То есть удельный вес самого корабля плюс вес находящихся на борту членов команды. По возможности, на время регаты лодка максимально облегчается. Все просто: чем легче транспорт, тем быстрее он идет! Конечно, заставлять членов команды специально худеть к гонке было бы странно, поэтому сокращать приходится именно удельный вес лодки. С яхты выносится практически все лишнее – от предметов мебели и бытовой техники из столовой зоны, до подушек, металлического чайника, кофе-машины и других удобств, которые повышают уровень комфорта судна в обычные круизные дни. Облегчение яхты перед

Джей-Пи Местанза editor2@classactmedia.co.th

РУКОВОДСТВО ФУТбольного клуба Пхукета определилось с кандидатурой на пост главного тренера. В течение ближайших двух лет клубом будет руководить бывший наставник Pattaya United Сонгйот «Дэнг» Клинсрисак. При этом президент Phuket FC подчеркнул, что команда намерена отойти от практики частой смены тренеров и дать новому специалисту время, чтоС массой яхты все довольно-таки: чем меньше весит лодка, тем быстрее она идет. гонкой – это довольно таки трудоемкий процесс, который требует внимательности и терпения, ведь предстоит полностью перебрать салон корабля и принять решение о необходимости той или иной детали интерьера, а уже после пере-

везти все это на маленькой лодке (динги) на берег. Кстати, после гонки предстоит не менее трудоемкий процесс возвращения всех вывезенных вещей на свои места. Однако эта работа стоит потраченных усилий.

Phuket Super Six League: Сезон 8, Тур 12

Команда ресторана Two Chefs одержала трудную победу над Daohang FC и покинула зону вылета во второй дивизион. Фото: Karl Ward.

ДИВИЗИОН 1 Daohang FC 1–2 Two Chefs Shakers FC 2–1 Irish Times TT Boys 5–4 The King FC

ДИВИЗИОН 2

Big One FC 3–9 Phuket Condos & Homes B ITalon FC 5–3 IFC

ДИВИЗИОН 3

Thailand Weightloss 2–4 Phuket Serenity Villas TEFL Campus 4–1 Black Dragon F

ЛИГА SUPER SIX Дивизион 1

Team

1 2 3 4 5 6 7 8

Pita Bar Phuketeers Shakers FC Phuket Condos & Homes TT Boys Daohang FC Two Chefs Irish Times The King FC

11 11 10 12 10 11 12 11

P

W

D

L 1 3 1 6 5 6 7 9

38 38 37 33 33 30 23 21

F

GD Pts 21 11 21 -11 6 -7 -11 -30

28 24 23 14 11 11 9 6

1 2 3 4 5 6 7 8

Blue Horizon Talon FC Phuket Condos & Homes B Republic Pheun See Club Gang Junior IFC Big One FC

11 10 10 8 10 11 11 11

6 6 6 6 3 3 2 2

4 2 1 0 1 1 3 2

1 2 3 2 6 7 6 7

38 37 29 29 20 26 33 33

12 3 13 10 -10 -16 -3 -9

22 20 19 18 10 10 9 8

1 2 3 4 5 6 7 8

TEFL Campus Black Dragon FC Phuket Serenity Villas Thailand Weightloss Coral United Shambala FC Ozone FC Andaman FC

12 11 12 11 10 10 10 10

8 7 7 5 5 2 1 1

0 2 1 3 0 3 4 1

4 2 4 3 5 5 5 8

44 33 52 29 30 30 27 13

15 12 10 11 2 -8 -9 -33

24 23 22 18 15 9 7 4

Дивизион 2

Дивизион 3

9 8 7 4 3 3 2 2

1 0 2 2 2 2 3 0

Узнать больше о школе Джима Гокова можно на сайте gokovaphuket.ru. Там же можно заказать круиз под парусом или записаться на курсы управления яхтой с получением соответствующих международных сертификатов.

бы «построить команду». Именно поэтому контракт подписан на два года. Одним из главных достижений в карьере Сонгйота является вывод в ПремьерЛигу клуба Sriracha FC (он занимал в штабе должность помощника главного тренера). Однако в этом году возглавляемая им команда Pattaya United выступила в турнире хуже, чем Phuket FC. Клуб тренера Дэнга завершил сезон в Первом дивизионе на 14-м месте, тогда как «Ронины» добрались до 10-й строчки турнирной таблицы.

Бильярд VNEA: Сезон 2, Раунд 6

ДОМА Hiso Low Cost Off Course La Taverna LHM Reality Taz Girls Big Apple The Target Masters WTF !!

Fun Taz Y OTG Running Legends

В ГОСТЯХ Tan Khun Man O Man Thailand Pool Tables Orange Corner The Kata Dragons Mermaids Cue Boys Pen In Class Act Hustlers The Residence Arrow Media Millionaire

СЧЕТ 1:4 1:4 5:0 0:5 5:0 1:4 0:5 5:0 1:4 5:0 5:0 5:0

NOVOSTIPHUKETA.COM

Спорт news@novostiphuketa.com

ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 2014

Прощай, Маруся! Русской команды в Формуле-1 больше не существует > Стр. 18

Чертова дюжина

Данни не смог помочь «Зениту» в матче с «Тереком», а в «Спартак» вернулся Мовсисян и сразу забил. Фото: Константин Рыбин/РФПЛ

Питерский «Зенит» потерпел первое поражение ФУТБОЛ Диана Волан

П

рошедший в минувшие выходные 13-й тур Российской Футбольной Премьер-Лиги завершился первым поражением «Зенита». Чертова дюжина для питерского клуба оказалась действительно несчастливой. Обидчиком лидеров турнира стал грозненский «Терек».

«Урал» 0:1 «Кубань»

Открыли тринадцатую неделю чемпионата «Урал» и «Кубань». Домашний стадион не помог клубу из Екатеринбурга – гости уже с первых минут начали активно прессовать хозяев и на 31-й минуте натиск превратился в гол. Защитник «Урала» сыграл рукой в своей штрафной, арбитр назначил пенальти, и Данило превратил 11-метровый в гол. Во втором тайме «Кубань» продолжили прессинговать хозяев поля, однако увеличить счет «казакам» не удалось. Матч завершился с минимальным перевесом гостей.

«Амкар» 0:1 «Мордовия»

С аналогичным счетом (и также победой гостей) завершился и матч в Перми, где «Амкар» принимал «Мор-

довию». Единственный гол, позволивший команде Юрия Семина увезти из Перми три очка, был забит на 54-й минуте матча защитником «Мордовии» Виктором Васиным. Сейчас команда удерживает 10-ю строчку турнирной таблицы, при этом отрыв от ближайшего преследователя уже вырос до 4 очков.

«Торпедо» 0:1 «Локомотив»

Московское дерби между «Торпедо» и «Локо» также завершилось победой гостей с минимальным перевесом в счете. Единственный мяч – на счету Даме Н’Дойе, который отличился на 60-й минуте, получив мяч на линии штрафной и буквально пронеся его сквозь голкипера. Бить по воротам форварду краснозеленых даже не пришлось. «Торпедо» отыграться не смогло, и, видимо, первый за последние годы сезон в РФПЛ станет для клуба и последним.

«Зенит» 1:3 «Терек»

Сенсацией закончился матч на «Петровском», где питерский «Зенит» проиграл грозненскому «Тереку». Гости уже на 17-й минуте оформили быстрый гол, который, по всей видимости, деморализовал команду Виллаша-Боаша. Затем питерцы получили очеред-

ной «удар под дых», когда Халк не смог реализовать пенальти. Второй тайм начался еще более неудачно – гости оформили два гола с разницей в шесть минут, а «Зенит» снова получил оплеуху – на этот раз в виде гола, отмененного из-за офсайда Кержакова. При счете 0:3 хозяевам все же удалось забить гол престижа, однако на этом все и закончилось: «Зенит» потерпел первое поражение в сезоне. Впрочем, даже с учетом этой неудачи отрыв питерцев от ближайшего преследователя составляет целых 7 очков, благо преследователь также потерпел в 13-м туре поражение.

«Динамо» 1:0 ЦСКА

Стремящиеся догнать Питер «армейцы» в воскресенье упустили свой шанс на сокращение отрыва. Матч между «Динамо» и ЦСКА закончился очередными 1:0. Впрочем, запомнилась встреча не столько голом, который оформил Кокорин, сколько голами, не состоявшимися благодаря судье. Судейство было действительно неоднозначным и после матча Евгений Гинер раскритиковал главного арбитра Федотова. После встречи департамент судейства и инспектирования РФС пообещал дать объективную оценку работы судейской бригады.

«Уфа» 0:0 «Ростов»

Не менее принципиальная встреча прошла в воскресенье и в Уфе, где одноименный местный клуб принимал «Ростов». При этом если в Москве решалась судьба медалей, то в Уфе на кону стояло выживание в Премьер-Лиге ростовчан. Схватка, впрочем, закончилась нулевой ничьей. Голевых моментов команды практически не создали, и после финального свистка газета «СпортЭкспресс» назвала игру самым скучным матчем сезона.

«Краснодар» 2:0 «Рубин»

Гораздо более интересный футбол показали «Краснодар» и «Рубин». Уже в первую пятиминутку хозяева успели создать не меньше трех крайне опасных моментов, а на 8-й минуте открыли счет усилиями Петрова. Хозяева поля продолжили создавать опасные моменты у ворот Рыжикова, но забить второй гол получилось только во втором тайме. Найти брешь в обороне татарской команды смог Рикардо Лаборде.

«Спартак» 2:0 «Арсенал»

Завершали 13-й тур РФПЛ московские спартаковцы и тульские канониры. Собственно, главной новостью

РФПЛ Чемпионат России по футболу КОМАНДА

И

В

Н

П

З-П

О

1

ЗЕНИТ

13

10

2

1

35 - 9

32

2

ЦСКА

13

8

1

4

29 - 13

25

3

КРАСНОДАР

13

7

3

3

22 - 10

24

4

ТЕРЕК

13

7

3

3

18 - 9

24

5

КУБАНЬ

13

6

6

1

16 - 15

24

6

ДИНАМО

12

7

1

4

26 - 18

22

7

ЛОКОМОТИВ

13

6

4

3

18 - 12

22

8

СПАРТАК

13

6

4

3

19 - 16

22

9

РУБИН

13

5

5

3

18 - 15

20

10

МОРДОВИЯ

13

5

2

6

10 - 20

17

11

УФА

13

3

4

6

11 - 14

13

12

АМКАР

12

3

2

7

10 - 17

11

13

УРАЛ

13

3

1

9

12 - 19

10

14

РОСТОВ

13

2

3

8

12 - 32

9

15

ТОРПЕДО

13

1

3

9

9 - 28

6

16

АРСЕНАЛ

13

1

2

10

4 - 22

5

для болельщиков краснобелых стало возвращение Мовсисяна, который в прошлом году стал лучшим бомбардиром чемпионата, а в этом пропустил первую треть сезона из-за травмы. Возвращение выда лось триумфальным – уже на 8-й минуте он открыл счет. Затолкал мяч в ворота форвард не очень изящно, зато явно заработал твердую пятерку за то, что оказался в нужное время в нужном месте и воспользовался

ошибкой голкипера «Арсенала». Второй гол через четверть часа оформил Квинси Промес, и тоже по большей части стараниями вратаря гостей. В рол и послед нег о, кстати, выступал ветеран «Спартака» Филимонов, что дало спортивной прессе немало поводов для сарказма. Действительно, по сути победу «Спартаку» принес именно бывший вратарь клуба, сейчас выступающий за «Арсенал».