2013-03-16 by The Phuket News

Твой остров – твоя газета

СУББОТА, 16 МАРТА, 2013 – ПЯТНИЦА, 22 МАРТА, 2013

Номер 10

Weekly Russian Newspaper 40 Baht

► Твой остров – твоя станция www.phuketliveradio.com

НОВОСТИ

КНИГИ

СПОРТ

стр. 5

стр. 16

стр. 31

У русского туриста украли сейф

Лучший труд по истории Пхукета

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com

Phuket FC приглашает на домашние матчи

РУССКИЙ РЭКЕТ: ТЕПЕРЬ И НА ПХУКЕТЕ > СТР. 4

ОТРЯД КРАСАВИЦ Губернатор Пхукета принял на острове «Мисс Таиланд 2013». Но поскольку итоги конкурса будут подведены только 9 апреля, Майтри Интусуту пришлось встретиться сразу со всеми претендентками на звание главной красавицы Королевства. ПОДРОБНО НА СТР. 3

For Advertising call: 076 612 550-2 or Email: sales3@novostiphuketa.com

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Новости

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Маленькая Италия

Некоторые уголки парка Khao Yai не отличить от Неаполя > 20 стр.

editor@novostiphuketa.com

The Phuket News TV начинает вещание С

амые свежие новости Пхукета теперь можно не только читать и слушать, но и смотреть. С понедельника на кабельном канале KPP Channel One начинает вещание Phuket News TV – первый в истории острова ежедневный новостной телеканал. Пока что вещание ведется только на английском языке, однако не исключено, что в будущем издательский дом Class Act Media добавит и русскоязычные программы. Примечательно, что, в отличие от многих работающих на острове каналов, Phuket News располагает всеми необходимыми лицензиями СМИ и предлагает зрителям исключительно легальный контент. Последний факт особенно важен на фоне начинающейся на острове кампании по борьбе с пиратством. С запуском проекта Class Act Media становится полноценным медиа-холдингом, владеющим собственной радиостанцией Live 89.5, телеканалом и двумя еженедельными газетами – The Phuket News и «Новости Пхукета». Объединенная редакция изданий специализируется на локальных

Защитников острова вел в бой губернатор Майтри Интусут. Фото предоставлено администрацией Пхукета.

Лица телеканала: Элис На-Такуатунг (This Week in Phuket), Йим Кетсара (News Today) и Тим Ньютон (Phuket in Focus). новостях, отражающих все шую работу, чтобы пре- News TV, естественно, будет реалии жизни на острове. доставить зрителям воз- вынужден с ними конкуЕжедневно на Phuket можность самим выбирать, рировать, однако главный News TV будет выходить как и где смотреть наши козырь проекта – оперативпрограмма News Today, выпуски. Самый простой ва- ные и достоверные новости. посвященная главным со- риант – зарегистрироваться Для рек ламодателей бытиям, произошедшим на сайте ThePhuketNews.com запуск телеканала – это на острове за день. Кроме и кликнуть на раздел TV. возможность получить полновостной повестки дня Там можно найти все наши ноценный рекламный пакет, предполагается и две про- программы и выпуски. На включающий все основные граммы, посвященные собы- кабельном KPP мы будем каналы доставки информатиям недели. Аналитическая выходить в 8 и 11 вечера», – ции. И естественно, теперь передача Phuket in Focus, где рассказывает руководитель Class Act Media может готовить рекламные ролики ведущие телеканала будут канала Тим Ньютон. Сайт Phuket News TV и передачи «под клиента». обсуждать с ньюсмейкерами «Мы вложились в поглавные события общест- поддерживает все существенно-политической жизни вующие мобильные плат- купку профессионального за неделю, и This Week in формы – смотреть выпуски радио- и видеооборудования Phuket, посвященная куль- можно и с планшетного и теперь можем гарантиротурной жизни Пхукета. компьютера, и со смартфона. вать своим партнерам самый Причем смотреть Phuket По словам Тима, на высокий уровень качества News TV можно в любое острове достаточно теле- продукции по разумным удобное время и в любом каналов, предлагающих ценам», – обещает управместе. контент журнального, «глян- ляющий директор Class «Мы проделали боль- цевого» формата. Phuket Act Media Саймон Самаан.

Пхукет отбил нападение бирманских захватчиков СТАРТОВАВШИЙ В НАчале марта ежегодный фестиваль Героинь удивил жителей Пхукета грандиозным военно-историческим шоу, восстанавливающим события тайско-бирманской войны 1785 года. Более 600 человек приняли участие в красочной реконструкции тех событий. Битва между жителями Пхукета и Бирманской армией развернулась под Талангом (Thalang Historical Park). Войска сошлись на поле боя в 20:30 по местному времени. Тайскую армию, защищающую свои дома, вел Король Рама I, которого исполнил губернатор провинции Майтри Интусут. Как и 200 лет назад, местным жителям удалось остановить захватчиков. Впрочем, подвиг участ-

никам шоу придется повторить еще дважды: вечером 14 и 15 марта, когда состоятся повторные представления. Фестиваль по-тайски называется Thao Thep KrasattriThao Sri Sunthorn. Он посвящен двум сестрам Чан и Мук, которые, по легенде, организовали и возглавили пхукетские силы самообороны в борьбе против бирманских захватчиков. Решающая битва состоялась 13 марта, после чего захватчики отступили. Большая часть празднеств проходит у монумента Героинь на Thepkrasattree Rd. и в Thalang Historical Park, расположенном к западу от Таланга. Полная программа мероприятий и фоторепортаж с фестиваля доступны на сайте NovostiPhuketa.com.

Религиозное рвение стоило пхукетскому учителю работы Ната Тепбамрун

УВОЛЬНЕНИЕ ШКОЛЬного учителя вызвало массовые протесты в Ко-Кэу. Инцидент произошел в мусульманской школе Muslim Wittaya School. Некто Паринайа «Ибрагим» Прайдсап в течение 16 лет преподавал там арабский язык и основы ислама. Однако в этом году педагог был уволен из заведения за регулярные и продолжительные пропуски работы. Причем для мусульман причина отсутствия учителя была более чем уважительна – каждый «прогул» объяснялся тем, что тот совершал хадж в Мекку. За последние пять лет Ибрагим трижды отправлялся в священное для

За последние 5 лет учитель Ибрагим (в центре) трижды отправлялся в паломничество в Мекку, своевольно оставляя место работы. мусульман паломничество. Р у ководст во ш кол ы объясняет, что никто в заведении не против хаджа, поскольку обряд священен для мусульман. Однако Ибрагим, по их мнению, проявлял излишнее религиозное рвение: по распоряжку школы учителю положен

один отпуск для совершения хаджа в пять лет. Из-за этого другие учителя не имели возможности воспользоваться аналогичным правом. Кроме того, в школе подчеркивают, что Ибрагим отправлялся в Мекку не как паломник, а как «гид». Впрочем, аргументы

школьного руководства не убедили сторонников уволенного преподавателя. «Ибрагим – очень хороший человек и талантливый учитель. Совершенно несправедливо увольнять человека за то, что он совершал хадж. В паломничество он отправлялся как представитель духовного лидера тайских мусульман, который лично попросил Ибрагима возглавить поход тайских верующих в Мекку», – заявил в ходе акции протеста имам местной мечети Саман Кануенгкан. Судьбу Ибрагима будет решать школьный совет. При этом документы об увольнении уже подписаны и 31 марта – его последний рабочий день в школе.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Вечеринка Sydictive продолжится в суде

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Организаторы Sydictive Element на Пхукете готовят иски друг против друга Таниалук Сакут Дмитрий Кан

есмотря на то, что с момента проведения новогоднего фестиваля Sydictive Element прошло более трех месяцев, вокруг мероприятия продолжают развиваться новые скандалы. Теперь дело дошло и до суда. Компанияорганизатор обменялась с бывшими партнерами взаимными обвинениями, и, по всей видимости, разрешить конфликт миром уже не удастся. Скандал начался после прошедшей в начале марта специальной прессконференции в Бангкоке. Участвовавшие в подготовке вечеринки Анандадвип «Чай» Джайанкура и Джечия Атичатмани выдвинули ряд обвинений против управляющего директора Sydictive Джирата «Чампа» Петнунтавонга. К ним также присоединилось и несколько недовольных посетителей «вечеринки года» – в том числе, проживающий на Пхукете Роман Шацких. Глава Sydictive расценил прозвучавшие обвинения как клевету и заявил, что намерен добиваться преследования обидчиков в судебном порядке. «Некоторые люди распространили в СМИ порочащие сведения обо мне, и я хочу заявить, что они не соответствуют истине», – написал Чамп в социальной сети Instagram. – «Мой адвокат уже начал собирать материалы для иска. Лица, распространявшие обо мне подобные сведения, должны ответить в соответствии с уголовным и гражданским кодексами». Примечательно, что глава Sydictive не уточняет, какие именно заявления задели его. Нет информации об обвинениях против Чампа и в местной прессе. Как рассказал «Новостям Пхукета» источник в местных журналистских кругах, среди членов медиа-сообщества нет желающих пополнить список ответчиков по этому делу. Представление о сути претензий можно составить, разве что, по косвенным данным. Так, господа Джайанкура и Атичатмани оказывали Sydictive услуги по продвижению и раскрутке мепроприятия.

Кто именно из гостей острова станет королевой красоты, выяснится 9 апреля.

Конкурсантки «Мисс Таиланд 2013» на Пхукете

Нарапорн Туароб

C А М Ы Е К РАС И В Ы Е девушки Таиланда собрались на Пхукете – на этой неделе остров посетили претендентки на звание «Мисс Таиланд 2013». Двадцать конкурсанток прибыли на ювелирный завод, на котором будет «выкована» их заветная мечта – корона победительницы конкурса. Партнеры Sydictive созвали специальную пресс-конференцию, чтобы огласить Работой над украшением свои обвинения. сейчас занимаются ювелиры А господин Шацких из- мероприятий. По словам администрации отметил, Phuket Pearl Group, именно вестен тем, что он, его жена президента Туристиче- что при организации «вече- этой компании выпала честь и двое его друзей купили ской ассоциация Пхукета ринки года» был допущен в этом году стать партнером билеты на вечеринку по Понгануна Суванакарна, ряд ошибок, и заявил, что конкурса. Корона, которую 100 тыс. бат у одного из никто не заинтересован в власти сделали выводы. вскоре наденет одна из конместных русскоязычных том, чтобы на острове в «Если бы они захотели курсанток, инкрустирована продавцов билетов на фе- будущем организовывались еще раз устроить нечто бельгийскими бриллиантами стиваль. столь масштабные пляжные подобное, я бы просто по- и одиннадцатью жемчуВпрочем, сами ответ- мероприятия. Суванакарн казал им фотографии и все жинами Южного моря. По чики утверждают, что к убежден, что проведение те критические замечания, словам дизайнеров, десять встречным искам были «вечеринки года» нанесло которые поступили в мой жемчужин олицетворяготовы изначально. «У меня сильный удар по туристи- адрес. Думаю, стоит при- ют десять стран-участниц достаточно свидетелей и ческому имиджу курорта. знать: игра окончена, game ASEAN, а одиннадцатая – доказательств, чтобы подСитуацию прокомменти- over», – заявлял губернатор единство стран, входящих твердить свою правоту», – ровал и губернатор провин- Интусут вскоре после завер- в эту ассоциацию. заявил журналистам госпо- ции Майтри Интусут. Глава шения мероприятия. Phuket Pearl Group Co дин Джайанкура. Предприниматель призывает других недовольных работой Sydictive Element присоединиться к нему и подать против организаторов вечеринки коллективный иск. На данный момент неизвестно, принял ли ктолибо это приглашение, хотя в теории желающих могло бы быть много. Многие из посетителей «вечеринки года» после окончания мероприятия заявляли о том, что они недовольны организацией фестиваля. Отдельной строкой значатся официальные протесты, которые подали различные организации, чью работу затронуло мероприятие Sydictive. Меньше чем через неделю после вечеринки, несколько крупных ассоциаций, представляющих интересы туристического бизнеса, обратились к властям провинции Пхукет с просьбой, не разрешать больше проведения таких масштабных

впервые удостоена чести изготовить корону для самой красивой девушки Королевства. При этом опыт в создании подобных украшений у компании есть – в прошлом году пхукетские мастера изготовили украшение для «Мисс Сингапур 2012», и в этом году получили от сингапурцев очередной заказ. Напомним, что финал конкурса «Мисс Таиланд 2013» пройдет 9 апреля в Bangkok Convention centre, Centara Grand в Central World. Торжественная церемония будет транслироваться по каналу Thai TV Channel 3.

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

РЕДАКЦИЯ

Почта: info@novostiphuketa.com Тел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АЛЕКСАНДР СЕМЕНОВ

Выпускающий редактор 083 796 4460 editor@novostiphuketa.com Прибыл из Москвы. Учился на факультете журналистики МГУ. Более 15 лет работал редактором газет и журналов в Риге, Москве и Норильске. Писал для газеты «Коммерсантъ-Daily», журналов «Коммерсантъ-Власть» и «Коммерсантъ-Деньги». Выпускал газету F5.

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке и интернет-журналистике. Работал в ведущих медиа-холдингах России: «Коммерсантъ», «Объединенные медиа», «Российская газета».

КРИСТИНА ЛОСЕВА

Редактор отдела «Общество» 086 342 4080 story@novostiphuketa.com Родом из Сибири. Окончила факультет журналистики Томского государственного университета; 6-ти летний опыт работы в печатных изданиях и на телевидении; работала в программе новостей телекомпании «ТВ-2», газете «Томские новости», «Томский вестник», «Бизнес журнале».

ТАНЬЯЛАК «МАНГО» САКУТ Репортер

091 034 2291 reporter4@thephuketnews.com

НАТА «КУМИН» ТЕПБАМРУН Репортер

087 353 9382 reporter2@thephuketnews.com

НАРАПОРН «МЭУ» ТУАРОБ Репортер

083 103 7632 reporter1@thephuketnews.com

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

«Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН JASON BEAVAN Руководитель отдела 086 479 7471 gm@thephuketnews.com

УРАЙВАН «ТЭНГ» ЙОПСАП URAIWAN (TANG) YOPSAP Офис-менеджер

088 754 1370 sales3@novostiphuketa.com

НИСКОРН «САИ» КИТТИПРАПАНАНТ НИПАПОРН «ДЖЕЙН» САНГКРИТ НАТАСУАНГ «САТАНГ» БУСАРАНОН дизайнеры

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В ВКОНТАКТЕ NovostiPhuketa

РЕКЛАМА / ADVERTISING

087 722 0205 Факс: 076 612 553 marketing@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Четыре месяца под прицелом Россиянин просит помощи в борьбе с вымогателями на Пхукете Олег Дымов

ак стало известно «Новостям Пхукета», в течение уже четырех месяцев банда вымогателей из России терроризирует своего соотечественника, ивентменеджера клуба Famous Илью Сембаева. Все это время о драматических событиях знала лишь тайская полиция и узкий круг друзей россиянина. Илья ожидал, что правоохранительные органы задержат злоумышленников, однако те до сих пор на свободе. Отчаявшись дождаться помощи от полиции, Илья решился рассказать о произошедшем журналистам. Свою историю он начал словами «Все достаточно сложно». Пе р в о е з н а ко м с т в о И л ьи с г ру п п и р овкой р эке т и р ов с о с т оя ло сь 21 октября 2012 года, когда домой к нему пришел незнакомый россиянин и довольно прямолинейно потребовал у того денег. «Вы хорошо живете, работаете. Платите или будет беда», – цитирует Илья слова визитера. При этом гость, хоть и не представился, но лица не скрывал. Илья добровольно расставаться с деньгами не пожелал и от «протекции»

Всех, кто располагает информацией об Алексее Темникове (на фото), Илья просит поделиться сведениями. отказался. Свое решение он объясняет тем, что за все время пребывания на Пхукете вел открытый образ жизни, ни в какой нелегальной деятельности не участвовал, и как организатор русских вечеринок в Famous был публичной персоной. Но, как выяснилось, группировку вымогателей не смутил тот факт, что им придется иметь дело с известным человеком. «Ровно через два месяца, 21 декабря на меня совершили налет», – продолжает свой рассказ Илья. Нападение произошло прямо в доме россиянина и, по его словам, было тщательно спланировало. Несколько говорящих по-тайски членов группировки отвлекли

охранника жилого комплекса, еще двое ворвались к нему домой, связали, надели на голову мешок и начали «выбивать» деньги. Как рассказывает Илья, в ход пошел весь арсенал вымогателей из девяностых: угрозы, побои, обещание отрезать пальцы, требование произнести на диктофон некие признания в неблаговидных поступках. Нападавшие потребовали $30 тыс., которые тот якобы украл с их карточки. В итоге Илье Сембаеву пришлось расстаться с документами и содержимым сейфа, где находились его сбережения. Нападавшие сообщили, что теперь его «долг» у меньши лся до $27 тыс.

«Деньги ты по любому будешь отдавать», – резюмировали соотечественники итоги визита. После инцидента Илья подал заявление в полицию, и, кроме того, стал намного осторожнее, несколько раз сменил место жительства. Однако в ночь с 26 на 27 февраля встретился с вымогателями снова. Как и в предыдущий раз, те выследили его около дома, однако вторая попытка вышла менее удачной. На пороге дома Илья упал, и между ним и нападавшими завязалась борьба. В процессе схватки Илья старался производить как можно больше шума, кричать, ронять мебель. План сработал, и нападавшие отступили, причем один из них в процессе бегства обронил мобильный телефон. По этой улике и удалось опознать одного из вымогателей. Им оказался уроженец Владивостока Алексей Темников. В ходе драки тот получил несколько порезов на лице – таким образом у злоумышелнника появились особые приметы. Илья просит всех, кто располагает информацией о Темникове или его партнерах, поделиться сведениями на условиях полной конфиденциальности (телефон: 080 627 06 69).

ДТП как повод для депортации Ованес Абагян

ПОХОЖЕ, ЧТО ВЛАСТИ Пхукета, устав от многочисленных инцидентов с туристами, берущих в аренду мотобайки, решили ужесточить наказание за управление байком без прав. На предыдущей неделе, впервые был зафиксирован случай, когда в отношении туриста, попавшего в ДТП на мотобайке, в котором не пострадал ни один человек, было возбуждено уголовное дело за «опасное вождение» (reckless driving). Новость можно было бы пропустить из-за давности события, однако примечателен созданный прецедент. ДТП произошло в воскресенье 3 марта, около 10 часов вечера в Патонге. Россиянин Денис Дорофеев не справился с управлением мопедом на оживленном

перекрестке и врезался в припаркованный на обочине джип, незначительно повредив его. При этом Денису и его пассажирке Ольге относительно повезло – они отделались легкими царапинами. Больше никто из очевидцев или участников дорожного движения не пострадал. Прибывшие на место происшествия полицейские доставили Дениса и его подругу в полицейский участок. Его действия были классифицированы как опасная езда в публичном месте (reckless driving), что считается общественно опасным деянием. Ситуацию усугубило то, что у россиянина отсутствовало водительское удостоверение категории «А». По совокупности факторов дело Дорофеева было квалифицировано не как административное право-

нарушение, а как уголовное. Следовательно, его судьбу уже должна была решать не полиция, а суд. До решения суда, Дорофеев был арестован и помещен в камеру предварительного заключения, откуда ему удалось выйти только на следующий день, после того, как его спутница внесла залог в 100 тыс. бат (который был возвращен после суда). Состоявшийся в понедельник суд, назначил штраф в 1,5 тыс. бат, однако на этом история не закончилась. В соответствии с тайским законодательством, если иностранец признан виновным в совершении уголовного преступления, его виза аннулируется, и сам он подлежит депортации. Более того, въезд на территории Королевства ранее осужденным местным судом запрещен.

Так как дело россиянина было уголовным, он должен был быть после суда препровожден в миграционную тюрьму и затем выслан из страны. Денису повезло, что он не употреблял алкоголь, в полиции никоим образом не провоцировал конфликт, признал свою вину и возместил ущерб, причиненный владельцу джипа. Учитывая это, а также то, что инцидент произошел накануне дня рождения туриста, полицейские пошли ему навстречу. Учтите, что вероятность такого благополучного исхода ничтожна. И в том случае, если ДТП потребует присутствия полиции, отсутствие водительских прав может быть классифицировано как отягчающее обстоятельство. О том, как получить водительские права в Таиланде, можно прочитать на нашем сайте.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Шестеро «русских» задержаны без разрешений на работу

ся не только на проверках русских предпринимателей, нас интересуют и другие иностранные фирмы и их сотрудники. Тем не менее, на Пхукете именно многие

россияне пытаются работать нелегально», – заявил полковник. По его словам, если все шестеро будут признаны виновными, то им грозит депортация. «Новости Пхукета» связались с Марией Батура, но она отказалась от каких-либо комментариев. Задержание россиян вызвало широкий резонанс среди русского сообщества. В социальных сетях некоторые пользователи высказывают предположение, что визит следователей адресно в две компании, занимающиеся веб-разработкой и дизайном, скорее всего, вызван «нерыночными методами конкурентной борьбы». Мария Батура давно находится на Пхукете, она основатель агентства недвижимости RusHome, и маловероятно, чтобы она не представляла себе особенности ведения местного бизнеса, особенно в части оформления всех необходимых разрешений.

«Мы также проводим проверку наличия у сотрудников work permissions и удостоверяемся, что их реальный род занятий соответствует зафиксированному в документах», – добавил подполковник. При этом официальный представитель DSI отметил, что его ведомство пока не провело ни одного ареста. По его словам, следователи пока что занимаются анализом собранных данных. Расследование DSI было начато после прошедших на Банг-Тао протестов против русского бизнеса. По словам официального представителя ведомства, следователи

проверяют все компании с иностранным капиталом, однако русские, по всей видимости, в списке подозреваемых стоят отдельной строкой. Представители местного бизнеса, инициировавшие проверку, выражают удовлетворение ее результатами. Общаясь с журналистами, член Ассоциации таксистов Банг-Тао Калиф Панан заявил, что уже чувствует результаты. По его словам, проблем с русским бизнесом у местных водителей тук-туков стало меньше, даже несмотря на возросшее количество туристов из России.

Ната Тепбамрун

играционная полиция провела рейд в районе Раваи и задержала шестерых иностранцев за работу без соответствующих документов. Проверки прошли в компаниях Promo Co и OK Solution Co, принадлежащих одним и тем же владельцам – двум гражданам Таиланда и гражданке России Марии Батура. Обе фирмы занимаются разработкой сайтов и консалтингом. Как установила проверка, у владелицы этих структур и ее сотрудников не оказалось надлежащих документов для легальной работы на Пхукете. Так, выданное Марии Батура и менеджеру компании Николаю Евдокимову разрешения на работу действительны только в Бангкоке, следовательно, по мнению сотрудников иммиграционной службы, права работать на Пхукете у них нет. Остальные сотрудники этих компаний

Мария Батура (на фото справа) и ее сотрудники после допроса были отпущены под залог. работали вообще без какихлибо разрешений (россиянка Марина Ефремова, украинец Денис Кравченко, белорусы Александр Лях и Сергей Казей). Сейчас задержан-

ные отпущены под залог и ожидают суда. Рейд на Раваи возглавил старший следователь пхукетского офиса Иммиграционной службы Таи-

ланда полковник Санчай Чоккаяйкит. Комментируя проведенную операцию, он подчеркнул, что «русского следа» в проверках искать не стоит. «Мы фокусируем-

DSI: Посадок не было Ната Тепбамрун

ДЕП А РТА МЕНТ СПЕциальных расследований (DSI) продолжает проверку иностранного бизнеса на Пхукете, однако ни одного ареста следователи пока не осуществили, заявил официальный представитель Россиянин Игорь Николаев лишился ценностей на 100 тыс. бат. Полиция ищет пре- ведомства Нимит Промма. По словам подполковступника по записям камер видеонаблюдения. ника Промма, в настоящий момент следователи DSI изучают налоговые декларации предпринимателей из других стран, писях удалось разглядеть является членом преступной удостоверяются, в том, что Таньялак Сакут подозреваемого – мужчину группировки, состоящей из тайские акционеры совместОЧЕРЕДНОЙ РОССИЙ- с бородкой и усами, ростом иностранцев. ных компаний не являются ский турист стал жертвой в районе 180-185 см, в сеНапомним, что это не номинальными. гостиничных воров – из его рой футболке и солнцеза- первый случай пропажи номера был похищен сейф, щитных очках. По словам или вскрытия гостиничсодержимое которого оцене- следователей, грабитель ных сейфов злоумышленно туристом как минимум находился в комнате около никами. Так, 17 февраля в 100 тыс. бат. 10 минут. Оттуда он вышел двойная кража произошла Потерпевшим оказался с неким чемоданом – по в гостинице Secret Cliff 29-летний Игорь Никола- всей видимости, именно в Resort на Кароне. Еще два ев. Вернувшись с пляжа в нем и был спрятан сейф. инцидента произошли в свой номер в гостинице The Старший следователь гостинице Simplitel. Кража Bliss South Beach Patong, он полицейского участка Кату обнаружил, что из комнаты Джирапат Почанапант со- была расследована по горяисчез сейф с наличными, общил «Новостям Пхукета», чим следам, и пострадавшие паспортом, кредитными что правоохранительные разрешили конфликт без картами и планшетным органы уже начали опера- суда. Россияне получили от компьютером iPad. Прибыв- тивно-розыскные меропри- администрации гостиницы шая на место происшествия ятия, причем к процессу компенсацию в соответствии полиция собрала отпечатки подключились и сотрудники и отказались от уголовного пальцев с места преступле- Иммиграционной службы преследования злоумышленния и сняла данные с камер Пхукета. Следователи по- ницы, в тот раз, оказавшейся видеонаблюдения. На за- дозревают, что грабитель сотрудницей отеля.

Гостиничные воры выкрали деньги русского туриста вместе с сейфом

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Пхукет. Прогноз погоды на неделю

СУББОТА, 16 МАРТA 2013 www.foreca.com

СБ 16 МАРТA

ВС 17 МАРТA

ПН 18 МАРТA

ВТ 19 МАРТA

СР 20 МАРТA

ЧТ 21 МАРТA

ПТ 22 МАРТA

Макс: +35° Мин: +26°

Макс: +34° Мин: +26°

Ветер 14 км/ч

Ветер 22 км/ч

Ветер 18 км/ч

Без страховки вход воспрещен Тан Байтран

рибывающих в Таиланд туристов могут обязать оформлять медицинскую страховку перед поездкой. С соответствующей инициативой выступило Министерство здравоохранения страны. По словам представителей ведомства, ежегодно каждый госпиталь теряет по несколько миллионов бат, оказывая бесплатную помощь гостям из-за границы. Как правило, получить возмещение медикам не удается. По данным министра здравоохранения Таиланда Прадита Синтаванарона, примерно 2,5 млн иностранных граждан обращаются в медицинские учреждения Таиланда каждый год. Около 40% из них – экспаты, проживающие в Таиланде, 20% – туристы, специально приехавшие в Королевство для лечения, 8% – туристы, обращающиеся за общей медицинской помощью. Однако более всего министра беспокоит последняя группа, составляющая сразу 32%. Это иностранцы, доставленные в больницу в экстренных случаях, например, после дорожно-транспортных происшествий. «Пострадавшие из последней группы зачастую просто

Водитель пикапа (на фото) в момент происшествия находился в машине. Он утверждает, что уцелел лишь благодаря буддистскому амулету, защитившему его.

Священное дерево придавило 5 машин Ната Тепбамрун

По данным Минздрава, ежегодно за лечением в госпитали Таиланда обращаются 2,5 млн иностранцев. Не менее 800 тыс. из них нуждаются в экстренной помощи. не могут оплатить лечение, в результате чего, расходы ложатся на местные больницы» – говорит министр. Так, в пхукетском Vachira Hospital отмечают, что за последний год иностранцам было оказано бесплатных услуг на 3 млн бат. По словам директора учреждения, речь идет о лечении пострадавших в дорожных авариях и несчастных случаях, когда требовалось оперативное вмешательство. Отдельной строкой идут расходы на содержание в местном морге трупов иностранцев, погибших на Пхукете. Госпиталь пытается компенсировать убытки за счет добровольных пожертвований, однако «день-

ги собираются медленно». Аналогичную проблему отмечают и в Banglamung Hospital, расположенном в не менее популярной среди туристов Паттайе. По словам представителей учреждения, в прошлом году они потратили 2 млн бат на оказание помощи туристам, которые нуждались в услугах медиков, но оплатить их не могли. В долгосрочной перспективе эту проблему министерство намерено решать либо введением специального медицинского сбора, который будет взиматься при оплате номеров в гостинице, либо при покупке авиабилетов. Впрочем, у концепции обязательных сборов есть и

Заглянул на чашечку чая Министр обороны Вьетнама генерал Фунг Куанг

Тхань прибыл на Пхукет. Офицер встретился с командованием третьего флота ВМС Таиланда и обсудил с командиром подразделения Тхараторном Каджисуваном перспективы сотрудничества. Как отмечают источнии, встреча прошла «за чашкой чая». Заодно генерал попросил моряков Королевского флота «приглядывать» за вьетнамскими рыболовами, если те вдруг попадут в беду.

противники. Так в Ассоциации туристических агентств Таиланда (АТТА) полагают, что более логично действовать через посольства. По словам президента организации Сисдивахра Чивараттанпорна, если иностранец сам не может оплатить оказанные ему услуги, то в ситуацию должно вмешаться представительство его родной страны. Напомним, сейчас обязательная медицинская страховка не входит в перечень необходимых документов для получения тайской визы, а также не требуется жителям тех стран, которые могут въезжать в страну без визы, например, России.

ОГРОМНАЯ ВЕТКА БАньянового дерева, почитаемого в Таиланде как обиталище духов, обрушилась на парковку в центре Пхукет-Тауна. Жертвами материальнопотустороннего стали 3 легковых автомобиля, 2 пикапа и мотобайк. Из водителей никто не пострадал. Инцидент произошел около полудня у здания Департамента социального страхования на Amphur Rd. в Пхукет-Тауне. Очевидцы рассказывают, что произошедшее оказалось полной неожиданностью: ветка 100-летнего дерева обломилась и рухнула на автомобили без каких-либо видимых причин. Владелец одного из погребенных под остатками жилища духов автомобилей Танусак Вонганан рассказал, что находился за рулем, когда вдруг раздался громкий хруст и дерево упало на его пикап. Основной удар пришелся на капот и кузов,

тогда как салон остался нетронутым. Свою удачу таец объясняет тем, что его защитил висевший на шее буддистский амулет. Несчастного случая удалось избежать и семье немецкого гражданина Вилфреда Видершайна. Иностранец успел отойти от машины на несколько метров. Для расчистки на место происшествия прибыли сотрудники коммунальных служб с бензопилами. Они и вызволили из неожиданной ловушки покореженные останки автомобилей (см. видео на сайте NovostiPhuketa. com). В Таиланде верят, что баньян является обиталищем духов, поэтому едва ли у местных коммунальных служб поднимется рука спилить злополучное дерево. Причем, для многих местных жителей версия о расшалившихся потусторонних силах не менее правдоподобна и естественна, чем любая другая, которая могла бы прийти в голову, например, вам.

День добровольца Командование третьего флота Королевских ВМС Таиланда

провело торжественный парад в честь Дня волонтера (Sea Volunteer Protection Day). Традиционно мероприятие проходит в Пханг-Нга, но на этот раз моряки выбрали Пхукет. Кстати, участие в параде приняли и сами «добровольцы» – многочисленные тайские рыбаки, которым флот выразил признательность за сотрудничество в обнаружении контрабандистов и других нарушителей.

NOVOSTIPHUKETA.COM

Пятилетний ребенок попал в больницу после детской драки ОБЫЧНАЯ МАЛЬЧИшеская драка в одной из школ провинции Супхан-Бури закончилась для пятилетнего ребенка госпитализацией с весьма серьезным диагнозом. Подравшийся со сверстником детсадовец был доставлен в больницу с многочисленными переломами п леча и ру к, к том у же во время драки тот занес в пол у ченн у ю рану инфекцию, которая привела к воспалению. Сейчас незадачливый боец находится в одной из столичных больниц. Директор учреждения, в котором произошел инцидент, обещает, что учебное заведение поможет оплатить лечение. Примечательно, что медики из местной клиники Супхан-Бури в течение недели не могли диаг ност и ро вать у ребенка перелом и инфекцию, что и привело к тяжелым последствиям.

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

Тайский Гитлер вызвал международный скандал

осол И з ра и л я в Таиланде и международные антифашистск ие организации раскритиковали охватившую тайских тинейджеров «гитлероманию». Футболки с юмористическими портретами лидера нацистской Германии появились на прилавках несколько лет назад и начали стремительно завоевывать популярность у молодежи. Подростки находят Гитлера «забавным» и с удовольствием раскупают одежду, на которой фюрер изображен в образе телепузика или клоуна Рональда, символа сети McDonald’s. Скан да л ра згорелся лишь после того, как о новом модном тренде сообщили ведущие британские газеты и американский канал CNN. Практически сразу был обнаружен и автор «шутки» – им оказался тайский дизайнер и владелец магазина одежды в Бангкоке, известный под псевдонимом Hut (своего настоящего имени тот, по понятным причинам, не называет). В своем твор-

честве он не видит ничего дурного. «Это не означает, что я люблю Гитлера. Но он выглядит смешным, и футболки очень популярны среди молодежи», – объясняет предприниматель. Впрочем, обнаружившие магазин тайца иностранцы шутки не оценили. Как признается сам автор футболок, к нему уже неоднократно обращались недовольные туристы и высказывали свое возмущение. Об аналогичных претензиях сообщали и владельцы других ларьков, которые подхватили инициативу и также выложили на прилавки карикатуры на фюрера. А совсем недавно скандал стал в полной мере «дипломатическим» – о тайском Гитлере узнали в израильском посольстве. «Думаю, никто не хотел бы, чтобы память о нацистском периоде истории превращали в банальность. Это оскорбляет каждого еврея и вообще каждого цивилизованного человека», – заявил посол Израиля

в Таиланде Ицхак Шохам. По словам дипломата, он попытался поговорить с автором футболок, однако убедить его убрать гитлеров из ассортимента товаров не смог. По словам Абрахама Купера, изучающего активность нео-нацистских групп по всему миру, тайская «гитлеромания» объясняется «банальным невежеством», и местным властям следует уделять больше внимания образованию молодежи. Действительно, толерантность по отношению к Адольфу Гитлеру и его идеям довольно широко распространена в Азии. Так, осенью минувшего года ученики одной из школ города Чианг-Май пришли на спортивный праздник в самодельной нацистской униформе. Подобные карнавальные костюмы также широко распространены в Южной Корее и Японии, а несколько лет назад тайваньские магазины сети 7-Eleven весьма бойко торговали сувенирами со свастикой.

Рональд МакДональд с гитлеровскими усами – популярный сюжет для футболок в Таиланде. Marshall Astor / Flickr

Минздрав предупреждает: депрессию необходимо лечить

Сельские жители менее подвержены депрессии, чем обитатели больших городов. Фото: Laurence King / Flickr

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАвоохранен и я Таи лан да подвергло сомнению закрепившееся за Королевством звание «страны улыбок». Около 1,5 млн взрослых жителей Таиланда страдают от депрессии, утверждают представители ведомства. По данным медиков, н а и б оле е под в е ржен ы депрессии женщины. Из числа провинций страны наиболее опасная зона – Бангкок. Шанс впасть в депрессию для столичного жителя составляет 5%, тогда как в среднем по стране показатель колеблется в пределах от 2,3% до 2,7%, цитирует Bangkok Post заявление постоянного секретаря Минздрава Наронга Сахаметапата.

Тайские медики считают депрессию серьезной проблемой и рекомендуют жител ям ст раны не стесняться обращаться за медицинской помощью. По словам господина Сахаметапата, во всех больницах есть необходимые для лечения препараты, а правильно поставить диагноз помогут специально обу чен н ые волон теры, работающие при каждом госпитале. Как отмечают врачи, проблему усугубляет именно тот фак т, что лишь каждый третий из страдающих от депрессии жителей п ри н и мае т как ие-либо медикаменты и проходит лечение. «Кто -то п росто не знае т, ч то ст ра дае т от

Воскресный обед на пляже 31 марта 2013 Множество развлекательных мероприятий и призов для участников! Стоимость 1,450++ бат/чел. Для бронирования, пожалуйста, обращайтесь по телефону 076 371 371 или E-mail: d__villa@maikhaodream.com

Стоимость указана без учета 10% сервисного сбора и 7% государственного налога (НДС)

депрессии. Иные не желают общаться со специалистами по психическим расстройствам», – рассказывает глава Департамента психического здоровья Вачира Пенгчант. По его словам, в ряде случаев для преодоления болезни достаточно было бы просто принимать по одной таблетке подходящего лекарства в день. Улучшение состояния пациент почувствовал бы уже через 2-4 недели. Причем, если заболевание не носит тяжелого характера, то после полугодового курса лечения пациент был бы гораздо более устойчив к депрессии в будущем. По словам доктора Пангчанта, шанс рецидива не превышает 30%.

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Показателен пример юной тайки Каньи Мусикет. Девушка начала жить половой жизнью в возрасте 15 лет, но каждый раз, когда ей необходимо было купить презервативы в местном магазине, продавец всегда смотрел на нее с укором. Канья признается, что из-за чувства стыда контрацептивы не хотелось покупать вовсе. Страх могли бы помочь снять учителя на уроках полового воспитания, однако те зачастую боятся говорить со школьниками о подобных вещах, превращая занятия в дополнение к курсу биологии. В поисках решения проблемы, в ноябре 2012 года комиссия тайского Минздрава отправилась на разведку в Великобританию. Цель была понятная: позаимствовать западные программы планирования семьи и полового воспитания. Англии действительно есть, чем гордиться. В период с 2000 по 2010 год число рожающих подростков сократилось на 27%. Такие результаты были получены благодаря национальной программе, принятой в 1999 году

и направленной на двойное сокращение числа беременных среди девушек, не достигших 18-летнего возраста. Для реализации программы использовались гранты и директивы на местах. За счет правительственных денег стали более доступны контрацептивы. В просветительской деятельности участвовали и средства массовой информации. Примечательно, что в Таиланде тоже составлен национальный план по борьбе с проблемой, в том числе и для снижения подросткового материнства. Однако ни конкретных целей, ни способов их достижения в плане не прописано. Тем не менее, благотворительные фонды и некоторые университеты своими усилиями пытаются повысить уровень осведомленности о проблеме через все возможные каналы. Но самая главная и самая сложная задача – изменить отношение к ранним половым связям среди молодежи. А для ее решения необходимо задействовать все уровни тайского общества.

Власти Таиланда ищут решение проблемы ранней беременности Екатерина Ихиритова

огда 17-летняя Маллика призналась своим родителям, что беременна, ее заставили бросить школу и приказали выйти замуж за отца ребенка. Однако до свадьбы дело не дошло. Когда-то подававшая надежды юная певица теперь торгует китайской дешевой одеждой на одном из рынков Бангкока. Девушка осталась совершенно одна. «Я люблю свою малышку, но в то же время испытываю чувство стыда. Родители отца моей дочери хотели даже заплатить мне, чтобы я держалась от их семьи подальше. Да и сами мы были детьми», – признается Маллика, сидя в своей обветшалой квартирке на окраине Бангкока. История девушки печальна, но подобное встречается в Таиланде сплошь и рядом. Среди стран региона по уровню подростковой беременности Королевство уступает лишь Лаосу. Таковы официальные данные Министерства здравоохранения.

Стоит отметить, что на фоне общего снижения рождаемости в стране, число рожениц-подростков, наоборот, растет. На каждую тысячу родивших женщин приходится по 54 несовершеннолетних матерей в возрасте 15-19 лет. При этом за период с 2000 по 2011 гг. число малолетних матерей выросло на 43%. Несмотря на то, что корней у этой проблемы много, сотрудники Минздрава называют главной проблемой патриархальность тайского общества. «Женщин учат защищать свою девственность, при этом среди тайских мужчин приветствуется как можно больше половых связей» – цитирует Bangkok Post слова официального представителя Национального совета по правам человека Виса Бенжамано. – «Если мужчина ведет разгульный образ жизни, это даже положительно сказывается на его имидже. С женщинами ситуация кардинально противоположная. По большей своей части они боятся обсуждать свои сексуальные проблемы как в

Несмотря на общее снижение рождаемости, количество молодых матерей растет. Фото: Justin Vidamo / Flickr личном общении, так и при встрече со специалистами». Еще один немаловажный фактор – запрет на аборты в Таиланде. За проведение несанкционированного аборта нарушителю грозят 5 лет лишения свободы или штраф в размере 10 тыс. бат.

Тем не менее, нелегальные аборты и «черные» клиники в стране процветают. Не менее сложна и проблема контрацепции. Несмотря на то, что проблем с покупкой противозачаточных средств в стране нет, подростки зачастую ими пренебрегают.

В ожидании выстрела Сепаратисты южных провинций празднуют юбилей Дмитрий Кан

ВЛ АСТ И ТА И Л А Н Д А усиливают безопасность в трех южных провинциях Королевства: Паттани, Яла и Наратхиват, где на протяжении последних девяти лет практически ежедневно происходят столкновения между мусульманскими сепаратистами и вооруженными силами Таиланда. На этот раз, по словам командующего Королевской армией генерала Праюта Чан-Очи, у боевиков есть довольно весомый повод усилить активность. На этой неделе одна из главных сепаратистских группировок, известная как Национальный революционный фронт (Barisan Revolusi Nasional или BRN) отмечает 52-ю годовщину основания. Официальные власти ожидают эскалации насилия, и на протяжении всей недели в провинциях Наратхиват, Яла и Паттани усилены меры безопасности,

В начале марта в Наратхивате прошли акции протеста против эскалации насилия. Фото: Madaree Tohlala / AFP пишет Bangkok Post. Над обеспечением спокойствия будут совместно работать полиция, армия, флот и другие ведомства. По словам представителей силовых структур, излюбленные объекты для атак сепаратистов находятся в городских районах. Поэтому во всех населенных пунктах на время повышенной

угрозы будут организованы дополнительные опорные пункты полиции и армии, на улицы выйдут усиленные патрули, которые будут проверять документы у подозрительных лиц. Особое внимание будет уделяться бесхозным (и просто подозрительным) автомобилям. Боевики южного Таиланда овладели искусством ми-

нирования транспортных средств не хуже, чем их ближневосточные коллеги. Сторонники мирного разрешения конфликта в трех беспокойных провинциях настаивают на необходимости отмены декрета о чрезвычайном положении в регионе, однако федеральные власти полагают, что для подобных шагов время еще

не пришло. На минувшей неделе кабинет министров на три месяца продлил действие соответствующего распоряжения. При этом источники Bangkok Post в Королевских военно-морских силах отмечают, что не так давно флотское командование распорядилось организовать отдельную спецгруппу для

работы в проблемных провинциях, и с начала апреля она приступит к несению службы. По его словам, речь идет о группе морской пехоты, прошедшей специальную антитеррористическую подготовку. Их задача – оперативное реагирование на возникающие угрозы и поддержка уже действующих в регионе подразделений вооруженных сил Таиланда. На пом н и м, в кон це февраля власти Таиланда пошли на «исторический шаг», подписав первое на сегодняшний момент соглашение с представителями мусульманских сепаратистов, борющихся за отделение от Королевства трех южных провинций. Цель документа – обеспечить базу для мирного диалога в регионе. Со стороны сепаратистов свою подпись под соглашением поставил именно представитель BRN, празднующего на этой неделе юбилей.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

НОВОСТИ / АЗИЯ

Список Ким Чен Ына Валерий Ковалев

ротивостояние Вашингтона и Пхеньяна получило на нынешней неделе новое развитие. В понедельник 11 марта власти США ввели новые санкции против Северной Кореи – на этот раз персональные. По аналогии с известным россиянам «списком Магнитского», Вашингтон выделил троих чиновников, которые, по мнению американских властей, несут львиную долю ответственности за ядерную программу Северной Кореи. В список вошли вицеп редседатель Государ ственного комитета обороны КНДР О Гык Рёль, и отвечающие за военнопромышленный комплекс Пак До Чхун и Чу Гю Чхан. Одновременно американские власти попытались нанести удар и по экономике КНДР. Министерство финансов США объявило о введении санкций против Банка внешней торговли КНДР за его роль в поддержке программы оружия массового уничтожения. При этом останавливаться на достигнутом Вашинг-

КНДР ответила на новые санкции разрывом перемирия с Южной Кореей. Фото: stephan / Flickr тон, по всей видимости, не планирует. «КНДР столкнется с дальнейшей изоляцией, если не вернется к выполнению международных обязательств и не отреагирует на обеспокоенность международного сообщества», – говорится в прессрелизе госдепартамента. Напомним, за прошедшие

с начала этого года недели Пхеньян предпринял сразу несколько шагов, вызвавших активную критику со стороны США и ряда других стран. Так, в середине февраля КНДР провела новые ядерные испытания, которые за рубежом были расценены как прямое нарушение вердикта Совета безопасности ООН. А на

Посланник ООН вступился за рохинья

ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРЕСЛЕдования народности рохинья – главный экзамен для Мьянмы на пути к демократии. Соответствующее заявление сделал специальный докладчик ООН Томас Охеа Кинтана, изучающий ситуацию с соблюдением прав человека в стране. В понедельник господин Кинтана выступил перед Советом по правам человека и представил свой доклад, основанный на результатах поездки по различным бир-

Минтранс Сингапура вызвали в суд Ольга Князева

Десятки тысяч рохинья, скрывающиеся от преследования властей, живут в лагерях для беженцев. A. Kirchhof / UNHCR

Татьяна Кержакова

манским штатам. Ситуацию с положением мусульман рохинья в буддистской Мьянме господин Кинтана назвал главной проблемой. В настоящий момент на терри тори и ст ран ы проживает около 800 тыс. представителей народности рохинья, которых официальные власти отказываются признавать бирманскими гражданами и считают нелегальными мигрантами из Бангладеш, и подвергают преследованию. Наиболее ожесточенные стычки между бирманской армией и ро-

хинья происходят в штате Рахин, где проживает основная часть мусульманского меньшинства Мьянмы. «Бирманские власти должны раскрыть всю правду о событиях в Рахине, где в минувшем году имели место сразу две крупные вспышки насилия, и привлечь к ответственности виновных в нарушении прав человека», – заявил посланник, выступая перед Советом. При этом господин Кинтана подчеркнул, что речь идет о представителях силовых ведомств Мьянмы.

ответное ужесточение санкций Пхеньян отреагировал односторонним отказом от перемирия с Южной Кореей и разрывом всех соглашений о ненападении, действовавших между двумя странами. «В условиях, когда южнокорейские марионетки в сговоре с США с налитыми кровью глазами стремятся

к нападению на нас, теряют всякий смысл соглашения Севера и Юга о ненападении, касающиеся неприменения вооруженных сил, предотвращения случайных столкновений, мирного решени я конфликтов и пограничных вопросов», – цитирует РИА Новости официальное заявление Пхеньяна.

АДВОКАТ ТАЙСКОЙ ДЕвушки, лишившейся ног в результате несчастного случая в Сингапурском метро, обвинил местных транспортников в пренебрежении безопасностью пассажиров. Заявление прозвучало в ходе судебных слушаний по делу 17-летней Нитчари Пенеакчанасак, которая требует от Минтранспорта Сингапура и оператора местных линий скоростных поездов компенсации в размере 80 млн бат за причиненный урон здоровью. В апреле 2011 года девушка упала на рельсы линии метро и попала под поезд. Врачам пришлось ампутировать девушке обе ноги. Адвокат Космас Гомес убежден, что трагедии бы не произошло, будь станция метро оборудована защитными ограждениями, пишет Strait Times. Ответчик отвергает обвинения, утверждая, что на линиях SMRT один из самых низких уровней несчастных случаев в мире, а, значит, меры безопасности достаточны. Вердикт по делу будет вынесен в течение ближайших недель.

10 ДЕЛОВЫЕ НОВОСТИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Невин Чидчоб строит трассу Формулы 1, но сами гонки проводить там не планирует. Фото: Tilke Engineering.

Гран-при имени чистой прибыли Алистер Форбс

огда миллиардер Невин Чидчоб впервые заявил о намерении построить гоночный трек в родной провинции Бурирам, многие специалисты восприняли это как эксцентричный и во многом популистский ход. Отстраненный от большой политики оппозиционер неоднократно удивлял общественность громкими заявлениями. Однако, как удалось выяснить объединенной редакции The Phuket News и «Новостей Пхукета», на этот раз господин Чидчоб руководствуется исключительно прагматическими соображениями, и новый проект имеет все шансы выйти на прибыль. Как сообщали «Новости Пхукета» ранее, речь идет о строительстве полноценного гоночного трека неподалеку

от главного центра провинции, также носящего название Бурирам. Город расположен в одноименной провинции Таиланда на востоке страны в 410 километрах от Бангкока, численность его населения равна примерно 30 тыс. человек. При этом провинция едва ли может похвастаться какими-либо туристическими достопримечательностями, и гоночный трек может стать первой. Комплекс Bira �� International Circuit �� будет расположен на участке в 800 рай, неподалеку от стадиона Thunder Castle, также построенного на средства господина Чидчоба. Общий объем инвестиций в проект оценивается в 2 млрд бат. По словам предпринимателя, 40% средств предоставят некие зарубежные инвесторы, остальное вложит сам

бизнесмен и его местные партнеры. Строительство должно быть завершено в 2014 году. Протяженность трассы составит 4 км, кроме того, на участке будет обустроен отдельный трек для дрэг-рейсинга. Для работы над проектом уже приглашена знаменитость мирового класса – немецкий архитектор Герман Тильке. В свое время он отвечал за строительство сразу нескольких треков Формулы-1: малайзийского Sepang, сингапурского Marina Bay, а также трасс в Бахрейне, Шанхае, Южной Корее и ОАЕ. «Наш комплекс сможет принимать соревнования различных классов: F3, GT1, GT2 и GT3. Кроме того, у нас можно будет организовывать этапы крупнейших мотоциклетных соревнований, таких как

Moto GP и Superbike World Championship», – рассказывает директор проекта Танасири Чанвитайаром. А вот обещанных этапов Формулы-1 на Bira International Circuit в ближайшее время ждать не стоит. Даже несмотря на то, что сам миллиардер – страстный поклонник «королевских гонок». «Я не настолько глуп, чтобы ввязываться в организацию заездов Формулы-1. Эта идея не стоит того, чтобы вкладываться в нее. А если что-то не стоит инвестиций, то я и не инвестирую», – прямолинейно заявил господин Чидчоб. В качестве аргумента он приводит следующий факт: сейчас в мире насчитывается четыре десятка треков для формулы один, однако используются ежегодно лишь 19, и у господина Чидчоба

нет желания пополнять список «простаивающих» трасс мирового уровня. Вместо этого миллиардер планирует максимально использовать другие бизнес-возможности, которые предоставляет владение трассой. В первую очередь, речь идет о проведении на ходовых испытаний для собираемых в Таиланде автомобилей. По словам господина Чидчоба, страна уже стала «азиатским Детройтом», однако своего тестового полигона у местных заводов до сих пор нет, и новые автомобили отправляются для тестов за границу. Предприниматель намерен предложить автопрому альтернативу, благо новый завод компании Honda, находящийся сейчас в процессе строительства, будет расположен всего лишь в 200 км от трека.

По словам бизнесмена, сейчас его специалисты просчитывают возможность возведения аэродинамической трубы и ряда специальных лабораторий для осуществления всех возможных автомобильных тестов. Окупить инвестиции в Bira International Circuit он планирует в течение пяти лет. Впрочем, некие «романтические» моменты в плане миллиардера все же присутствуют. Бизнесмен надеется, что, в случае успеха, его родная провинция может стать новым туристическим направлением. «Цель проекта – вывести Бурирам в пятерку главных туристических и спортивных центров страны, причем завоевывая не только местных, но и иностранных туристов», – заявил господин Чидчоб.

Один из главных драйверов потребительской уверенности – стабильность бата. Фото: allegro Takahi / Flickr

Потребительское доверие достигло максимума за полтора года Олег Дымов

ИНДЕКС ПОТРЕБИТЕЛЬского доверия (ССI) в Таиланде вырос до максимального уровня за 19 месяцев. С таким заявлением выступил директор Центра экономического и делового прогнозирования Тханаватх Пхонвичат. Как заявил экономист, в феврале индекс составил 84 пункта против 81,7 пункта месяцем ранее. Показатель уверенности на-

селения в доходах составил 102,2 пункта, в области трудоустройства – 75,5 пункта, по перспективам экономики – 74,3 пункта. В качестве позитивных факторов он назвал рекордный рост ВВП в IV квартале прошлого года, повышение минимального уровня оплаты труда, рост экспорта и решение тайского ЦБ о сохранении учетной ставки на уровне 2,75%.

Фото: Высокий курс бата – одна из угроз для экономики Таиланда. Peter Hellberg / Flickr

NOVOSTIPHUKETA.COM

ДЕЛОВЫЕ НОВОСТИ 11

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Русское решение для виртуального офиса Олег Дымов

ВИРТУАЛЬНЫЙ ОФИС – один из самых модных трендов последнего времени. Главный плюс очевиден: ваши сотрудники могут работать откуда угодно, главное – чтобы под рукой был интернет. Как предприниматель, вы экономите на аренде и множестве других вещей. Растущая армия сотрудников, предпочитающих работать из дома – главное подтверждение успеха концепции. А Пхукет давно и заслужено имеет репутацию одного из самых популярных у дистанционщиков места проживания. Пожалуй, главный аргумент, который приводят сторонники удаленного труда – это возможность работать «лежа под пальмой». Плюсы виртуального офиса очевидны, но не менее очевидна и главная проблема, с которой сталкивается руководитель такой структуры. Это контроль за сотрудниками. Именно тут на сцену и выходят поставщики систем для организации видеоконференций и видеомониторинга. Один из лидеров на этом рынке – компания TransparentBusiness, принадлежащая выходцу из России Алексу Конаныхину. Он предлагает полноценную систему для дистанционного управления бизнесом, позволяющую видеть время, потраченное на каждый проект, оценивать продуктивность сотрудников, анализировать

Дмитрий Кан

Г Алекс Конаныхин – РобинГуд виртуального бизнеса, бесплатно раздющий свою продукцию небольшим компаниям. и обрабатывать данные вплоть до каждого нажатия клавиш на любом рабочем компьютере. Многослойная защита конфиденциальности гарантирует, что инструмент не будет использоваться для вторжения в частную деятельность работников. Один из главных козырей компании заключается в том, что программное обеспечение для создания «прозрачного бизнеса» предлагается небольшим компаниями совершенно бесплатно. «Мы стремимся облегчить работу фрилансеров по всему миру и смягчить негативное влияние экономического кризиса на трудящихся», – поясняют свою миссию в компании. Однако очевидно, что и самой TransparentBusiness такая благотворительность на руку: число клиентов господина Конаныхина увеличивается ежедневно.

Половина жилья в Laguna Shores нашла владельцев Олег Дымов

КРУПНЕЙШИЙ НА ОСТРОве девелопер в сегменте престижного жилья Laguna Property начал продажи площадей в третьем крыле комплекса Laguna Shores. Как отмечают в компании, ставка на «доступную роскошь» оправдала себя. За три месяца, прошедшие с момента запуска проекта, забронировано уже более 50% предлагаемых к продаже апартаментов. В общей сложности покупателей нашли уже 120 объектов. Компания обещает сдать готовое жилье в 2015 году. По словам представителей Laguna, среди покупателей высоко число иностранцев, причем особый интерес к престижным объектам на западном побережье острова проявляют граждане Великобритании, России,

Аэропорт Пхукета нашел парковку для олигархов оскорпорация Airports of Thailand (AOT), управляющая, в том числе и пхукетским аэропортом, нашла решение проблемы с обслуживанием бизнес-джетов. Компания рассчитывает, что землю для расширения существующего комплекса можно взять из «неприкосновенных запасов» Королевских военно-морских сил Таиланда. Ранее «Новости Пхукета» сообщали о вставшей перед Phuket International неожиданной проблемой. Из-за крайней загруженности в высокий сезон, аэропорт чуть было не потерял одну из самых престижных групп клиентов – пассажиров частных реактивных лайнеров. Бизнес-джетам зачастую приходилось по несколько часов ожидать взлета и посадки, поскольку аэропорт был занят обслуживанием крупных лайнеров, доставляющих по несколько сотен пассажиров за один рейс. Расширение бизнес-зоны заложено в план модернизации аэропорта, однако ждать до 2015 года, когда работы будут закончены, слишком опасно – за это время Пхукет может просто потерять самых дорогих туристов. Изучившие возможности аэропорта специалисты АOТ пришли к выводу, что дополнительные стоянки под бизнес-джеты можно было бы оборудовать на

От

995

В условиях нехватки места, Phuket International отдал предпочтение крупным лайнерам, а не бизнес-джетам. Миллионерам пришлось смириться. Фото: Moaksey / Flickr пустующем участке площадью в 40 рай, прилегающем к аэропорту с севера. Заасфальтированная пустая площадка, расположенная вплотную к аэропорту, отлично подходит для размещения воздушных судов. Однако, чтобы начать ее использовать, нужно договориться с командованием ВМС Таиланда. «В ближайшее время мы проведем переговоры с представителями флота о предоставлении участка под оборудование стоянок для самолетов», – пообещал действующий президент АOТ Сомчай Савасдипон. Источник в авиационной отрасли рассказал Bangkok Post о том, что подобные прецеденты уже были в истории Пхукета. По его

сведениям, командование флота неоднократно сдавало землю под парковку бизнес-джетов состоятельным путешественникам. Соглашения были разовыми и заключались в частном порядке. Однако месяц назад этой практике был положен конец «из соображений безопасности». Как пишет Bangkok Post, АOТ уже нашла ряд союзников в борьбе за землю ВМС. В частности, план поддержала Азиатская ассоциация бизнес-авиации. «План хорош для немедленного решения проблемы, но мы бы также хотели, чтобы АOТ в целом активно занималась проблемой бизнес-джетов, поскольку увеличение числа п ринимаемых частных

самолетов – неотъемлемая часть развития аэропорта Пхукета», – заявил представитель ассоциации Джайават Наварат. В частности, он напоминает о необходимости выделить под бизнес-авиацию отдельные терминал и систему портовых служб, чего нынешний план модернизации Phuket International Airport пока что не предполагает. Напомним, в минувшем году общий аэропорт Пхукета обслужил более 61 тыс. рейсов, пассажиропоток составил 9,54 млн человек при номинальной пропускной способности в 6 млн человек. После окончания реконструкции в 2015 году пропускная способность должна вырасти до 12,6 млн пассажиров.

бат

в месяц!

 Размеры ячейки под ваш бюджет  Хранение имущества частных Laguna Property обещает сдать проект в 2015 году. Сингапура, Австралии и Китая. Примерно 17% покупателей – это владельцы жилья в других проектах девелопера. Объекты Laguna Shores п р ода ю т ся на условиях leashold, покупателям предлагается целый пакет различных программ покупки, рассчитанных как на инвесторов, так и на клиентов, планирующих жить в новых домах. Цены начинаются от 3,7 млн бат.

я л д е и н е ш е р е о н Ум сохранности того,

о г о р о д м а в о чт

лиц или компаний

 Хранение мотобайков  Камера хранения багажа  Коробки для переезда  В стоимость входит страховка

Зарезервируйте место прямо сейчас

звоните 076 29 29 09 или зайдите на mystorageasia.com

Безопасное и удобное хранение ваших вещей по разумной цене

С понедельника по субботу с 09:00 до 18:00

ТЦ Junceylon, Патонг, Пхукет

12 ДЕЛОВЫЕ НОВОСТИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Экологика Отто Ветцеля Глава DMG о том, почему строительный бизнес должен измениться ИСТОРИЯ

успеха

Алистер Форбс

ладелец Development Management Group Отто Бил Ветцель – один из успешнейших предпринимателей Пхукета, однако говорить с ним о деньгах не лучшая затея. У бизнесмена, которого весь остров знает под прозвищем Оу-Би (ОВ), совсем другие критерии успеха. Впрочем, о них чуть позже. Если подходить к ОВ со стандартными мерками, то можно для начала взглянуть на список клиентов его компании, который достаточно внушителен. Среди пхукетских контрактов DMG значатся такие проекты как Amanpuri, Laem Son, Jomchang, Cape Sol и Samsara, кроме того, у девелопера есть проекты на острове Самуи. Из недавних успехов компании стоит отметить выигранный подряд на строительство гостиничного комплекса Rosewood на пляже Три-Транг в южной части Патонга. Впрочем,

и за пределами острова DMG неплохо известна: у компании есть ряд проектов в США, Австралии, Канаде, Мексике и на Филиппинах. Но, по словам самого ОВ, счастье отнюдь не в кол и чест ве кон т рактов. «Я прожил чудесную жизнь, в которой было много значительного», – говорит он, отмечая особую роль Пхукета в своей судьбе. – «США оказались не самым лучшим местом для ведения бизнеса. Нет, не в смысле налогов. Просто здесь мне интереснее, и я не испытываю постоянного стресса». Решение о том, чтобы покинуть штаты, ОВ принял весьма вовремя. Когда 20 лет назад он приехал на остров, строительный бум как раз начинался, в легендарном комплексе Amanpuri только возводились первые виллы. Большая гонка была впереди. «Я оказался востребованным. У меня были все нужные навыки и умения, я владел языком, был знаком с культурой девелопмента – все это здесь

Отто Ветцель: «Ты, безусловно, можешь себе позволить роскошь, но планета не может». было нужным и высоко ценилось», – рассказывает бизнесмен. Не менее важным оказался и выход на соответствующих клиентов – тех,

кто ценил качество превыше всего. В те годы среди застройщиков была крайне популярна формула «семь к одному». Суть принципа сводилась к тому, что, построив и продав семь домов, можно было заработать аккурат на еще один – уже для себя. Группа DMG как раз и занималась строительством этих объектов. Однако в какой-то момент с успешным бизнесменом произошло то, что можно было бы назвать прозрением. Он задался вопросом о том, куда ведет погоня за роскошью и деньгами. Как девелопер, он не мог не замечать, что именно строительный бизнес наиболее наглядно показывает, что человек делает с природой. Новым краеугольным камнем работы ОВ стала «экологическая сознательность». И для владельца процветающей компании это была довольно неожиданная позиция. «Тогда богачи рассуждали так», – вспоминает ОВ. – «Если уж я плачу 8-9 сотен баксов за ночь в отеле, то я не собираюсь закрывать кран с водой, не буду экономить полотенца, включу кондиционер при открытой настежь двери. Я знаете ли, имею на это право, ведь я за это плачу». По мнению ОВ, любовь к роскоши в классическом понимании и одновременно забота об окружающей среде – действительно трудносовместимые вещи. «Ты, безусловно, можешь себе

позволить что угодно, но вот планета не может», – резюмирует бизнесмен. Озву чен н ы й воп рос имел прямое отношение к бизнесу OB. В те годы девелоперы старательно сопротивлялись любым инициативам, направленным на сокращение наносимого экологии вреда, поскольку те делали строительство более дорогим, а никаких конкретных дивидендов бизнесменам не приносили. Владелец DMG рискнул пойти своим путем и сделать ставку на «экологическую сознательность». По словам ОВ, со временем тенденция постепенно наибрает силу, и сейчас все большее количество покупателей хотят именно экожилье. Тем более, что и цены постепенно снижаются. По словам предпринимателя, здесь прослеживается глобальный тренд. «Когда светодиодные лампы только появились, они стоили по 60 долларов за штуку, и ни один человек в здравом уме не был готов столько за них платить», – рассказывает ОВ. – «Сейчас традиционные лампы уже почти не выпускаются, фабрики закрылись – и вот диоды уже не дороже 6 долларов». В строительном бизнесе, по словам OB, происходит точно то же самое. Массовый спрос на более экологичные материалы постепенно делает их более доступными, цены на некогда экзотический товар

идут вниз. В то же время, общие затраты на строительство постепенно растут, масштабы цифр становятся другими, и скоро два графика пересекутся в одной точке. «Это как с солнечными батареями. Десять лет назад они не были выгодными – сейчас наоборот», – поясняет ОВ. По словам бизнесмена, сейчас девелоперам самое время задуматься об экологической ответственности бизнеса. «Задача состоит не в том, чтобы предложить более энергоэффективный, менее токсичный проект, чем у конкурента. Нет. Задача в том, что сейчас любая постройка должна производить энергию, вырабатывать больше, чем потребляет», – убежден ОВ. Жесткая приверженность идее эко-строительства накладывает множество ограничений на бизнес DMG, однако владельца компании это нисколько не смущает. «Я выбираю, что строить. Я выбираю, для кого строить», – заявляет бизнесмен. Экологическое движение на Пхукете постепенно набирает обороты. Сам ОВ и двое его партнеров уже имеют так называемые сертификаты LEED, подтверждающие приверженность их владельцев стандартам эко-строительства. Еще несколько человек, по словам главы DMG, выражают заинтересованность в их получении. Но все они пока лишь пионеры тренда. «Движение в сторону эко-технологий – это естественный поступательный процесс. Но достаточно ли быстро происходят перемены? Вопрос не в том, случится ли это, вопрос – когда?» – рассуждает ОВ, отмечая, что, все равно, в отношении будущего он полон оптимизма. ОВ с увлечением рассуждает об энергосберегающих программах, о развитии солнечной энергетики и борьбе с глобальным потеплением, однако главный вопрос – как сделать эту идею массовой. Пока что, все же, большинство строителей руководствуются получением быстрой прибыли, а не инвестициями на благо будущих поколений. Изменить это – действительно – колоссальная история успеха.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

МНЕНИЯ / КОММЕНТАРИИ 13

Мнения

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В «ВКОНТАКТЕ» NovostiPhuketa

editor@novostiphuketa.com

Точка зрения Джерри Каммингса

Как же тебе повезло, моей невесте. Эта пара, возможно, и правда направляется связать себя узами

брака, однако на лице молодого человека уверенности не видно. Да и, в отличие от своей спутницы, костюм с галстуком мужчина явно оставил дома. Интересно было бы узнать, чем все это закончится. Джерри Каммингс.

Комментарий

день рождения Горбачева я оказался на вилле у русского миллионера. «Не понимаю Путина», – сказал он, удобно устроившись в кресле у бассейна. – «Как можно поздравлять человека, развалившего страну?». Эта позиция показалась мне не очень логичной. «Но послушайте», – заметил я, глядя на его райские владения. – «При Союзе мы бы с вами вряд ли жили на Пхукете». «Почему же», – возразил хозяин дома. – «Пример Китая показывает, что рыночные реформы возможны и без распада на куски». Жизнь на острове полна подобных мнимых парадоксов. Тайцы вздыхают о временах, когда Пхукет могли себе позволить лишь богатые. Но при этом сдают отели под пакетников на пять лет вперед, строят дешевые номера и закупают сотни машин Б-класса. Россияне называют ценники в местных моллах «московскими», но с удовольствием тратят там все больше денег. Бэкпекеры продвигают в Сети независимый туризм и удивляются, что их норы уже не так дешевы, как

Слово читателю Кто жертва?

[Ответ на статью «Русский рэкет на Самуи»] Я вот почитал статью и понял, что симпатизирую бандитам. Вероятность того, что дело развивалось, как описано в статье, равна нулю. Мне кажется, явно был плохо оформленный кредит, по которому был дефолт. Далее кредитор пытался вернуть часть средств путем наезда на получателя денег. Тот вернул часть средств (1,5 млн. бат), но не все. Из-за этого и возникла дурацкая сцена, когда од н и пытаются свинтить с острова, а за ними следят и встречают на ресепшене. При таком сценарии становится понятно,

почему красавцы имеют на руках 1, 5 м л н бат, которые мгновенно отдают, и не обращаются в полицию. Также понятно, почему к ним обращаются ровно через месяц с требованием такой же суммы, и они сразу же находят деньги и платят их. Никто, просто так отдавший 1,5 млн бат, не будет сидеть лежа и не обратится в полицию, никто не держит 1,5 млн. бат на счетах просто так. Никто не буде т в ры в ат ь ся к ма ло знакомым людям и требовать у них такие суммы, угрожая жизни. Ну нереально это. sergeygluhov

Предъявите документы

[Ответ на статью «Шесть россиян арестованы за работу без разрешений»] История очень непростая: проверка была повторной, к тому же, скорее всего, так устраняют сильных конкурентов в бизнесе. Мария, Николай – ребята держитесь! Михаил Константинов Все оч просто. Устранение конкурентов нерыночными методами. [...] Тут есть достаточно влиятельные тайские компании софтверные, делающие откровенную лажу. Но с гонором и замашками быков из 90-х. Так что все вполне вероятно. Ilya Abramov Это бред. Никакой это не заговор, а простая политика. Был прецедент на Банг Тао, соответственно чиновники

обязаны отреагировать и отловить нелегалов. Показуха – не больше. А уровень коррупции в Таиланде, по сравнению с российским, не лежит в никаком сравнении. Кроме того у нас к обеспеченной части общество относятся как к зажравшимся нуворишам а в Таиланде – как уважаемой аристократии. Alexandr Basta

Опасная дорога

[Ответ на статью «Осторожно! Разлитое масло на трассе 402»] Недавно вылетели с дороги на повороте по такой же причине. Дело было на Chao Fah Rd., почти сразу напротив храма Wat Chalong. Alexandra Ageykina Почему в Таиланде так часто масло оказывается на дороге? Видел такое по всему острову, даже в самых неожиданных местах. Не закручивают пробки

раньше. Старожилы, оплакивая некогда заповедные уголки Пхукета, с легкостью отдают их на растерзание толпе, если могут на этом заработать. А робкие инвесторы, цитируя пророчества о «второй волне кризиса», все равно вкладываются в недвижимость, ибо «куда же еще». Все это не ново: людям свойственно думать одно, говорить другое, а делать третье. Но жизнь на острове, и правда, меняется очень быстро. Земля дорожает и на месте старых шопхаусов вырастают пафосные здания. Еще два года назад пробок здесь почти не было, а сейчас не постоять на Чалонге – просто грех. Пять лет назад объясниться по-английски мог каждый десятый русский турист, а сегодня каждый третий. Четыре года назад наших яхтсменов на местных гонках не видели, а в этом году они взяли призы. Нравится кому-то это или нет, но перемены – это всегда новые возможности. Поэтому давайте видеть их там, где они есть. А они, безусловно, есть, и это хорошо. Виктор Ядуха

Т О П 9 Н А СА Й Т Е novostiphuketa.com в автосервисах? В какой-нибудь еще стране такое бывает также часто? Александр Шелестов Не закручивают сливные пробки в автосервисе, факт. Другу масло поменяли и пробку закрутить забыли, через 300 метров все масло уже было на асфальте ( Денис Солодов

Духи разбушевались

[Ответ на статью «Священное дерево придавило 5 автомобилей в ПхукетТауне»] А вот потому и не пострадал никто из водителей, что дерево священное. Shoshanna Karenina Что забыл Годзилла на Пхукете? Tony LaPron

Оставляйте комментарии на novostiphuketa.com или пишите на почту editor@novostiphuketa.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Русский рэкет на Самуи: история от первого лица Губернатор Пхукета: «Мы не игнорируем проблемы» Власти Пхукета вступились за медленных лори От редакции. Практика малых дел Иностранцы арестованы за работу без разрешенийх Минздрав: Жители Таиланда массово страдают от депрессии Туризм поставил слонов на грань исчезновения Священное дерево придавило 5 авто Австралийские власти ополчились на игровые автоматы

Ежедневные новости на novostiphuketa.com

14 РАЗВЛЕЧЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Музыканты из команды Notorious завоевали благосклонность судей благодаря пронзительным гитарным риффам и отличному вокалу на английском и тайском языках.

Горячий хеви-метал от Notorious

Стали известны первые финалисты «Битвы молодых групп»

о м а н д а п од н а званием Notorious из Phuket Rock Music Academy победила в первом туре «Битвы молодых групп», который прошел 9 марта в Hard Rock Cafe в Патонге. Юные музыканты стали первыми, кто получил право сразиться за главный приз в финале конкурса. В составе группы пятеро человек – Дараван Пханкаев, Баворн Крайпечара, Матхапхон Саномпром, Тхиракиж Манасомбунпан и Сантос Саттаясатиен – три гитариста, барабанщик и обворожительная девушка-солистка. Их главными соперниками на�� музыкальном ринге была группа Eye Forgot, которые по итогам первого тура заняли второе место.

Forgot был более мелодичный подход, но команду подвели два участника,

которые отсутствовали на выступлении. Три оставшихся музыканта как могли отыграли на сцене, но все же не смогли обойти Notorious. Всего в конкурсе будет три отборочных тура. Второй состоится 16 марта, а заключительный – 23 марта. Еще восьми группам предстоит сразиться друг с другом за шанс присоединиться к Notorious в финале, который намечен на 4 мая. Победи тели «Би т вы молодых групп» в этом году получат 50 тыс. бат наличными от Hard Rock Cafe. Кроме того, они смогут записать свои композиции в звукозаписывающей студии Legend Music, а также получат медиа-поддержку от Class Act Media.

120 ребятишек. Вечеринка начнется в 19.30. Входные билеты будут стоить 999 бат, включая ужин и три купона

на напитки. Приобрести билеты можно с помощью сервиса phuketticketmaster. com или уже непосредственно на месте.

Финал конкурса молодых музыкантов пройдет 4 мая. Главный приз – 50 тыс бат и контракт со студией Legend Music. Обе команды исполнили каждая по две песни. Notorious, словно кипятком,

обдали слушателей волной горячего хеви-метала со словами на английском

и на тайском языках, что и продвинуло их к финалу. По словам судей, у Eye

Вечер в стиле Робинзона БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ вечер танцев в помощь воспитанникам детского центра Phuket Sunshine Village ( PSV ) п рой де т 30 марта в пабе Green Man в Чалонге. Темой вечеринки организаторы выбрали кораблекрушение. Тем, кто соберется посетить это событие, придется одеться в наряды в стиле Робинзона. Главным сюрпризом программы будет цирковое шоу воздушных гимнастов от команды Mid Air Circus Arts. Артисты также будут оценивать мастерство участников во время конкурса танцев, который пройдет на вечеринке. Поклонники латиноамериканских танцев смогут показать себя в сальсе и бачате. Кроме того, все, кто за хоче т п росто по танцевать, смогут это сде-

лать под заводные ритмы R&B и авторские мелодии от DJ Мисс Каро до самой поздней ночи. Также гостей вечера ждет аукцион и ло-

терея с призами. Подарок организаторы обещают и за лучший костюм Робинзона. Все средства, вы рученные в ходе вечеринки

пойдут на помощь Phuket Sunshine Village. В этом детском центре, который находится на острове Ко Си ра й, сег од н я ж и ве т

NOVOSTIPHUKETA.COM

КУЛЬТУРА

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Частичка «Вудстока» на Пхукете Симон Примароло

И Д Е Я ФЕСТ И ВА Л Я Big Night Out, который п р ой де т на П х у ке т е 23 марта, пришла мне, когда мы с моей двухлетней дочерью играли на ее игрушечной гитаре. Мы сидели на заднем дворе у озера под тенью листвы дуриана. Закат уже уступил место чернильной бездне тьмы, и одиночные огоньки заплясали на водной глади. Тогда я кое-как смог выжать из игрушечной гитары вступление к Smoke on the Water группы Deep Purple. Музыка превратила Пхукет в берега Женевского озера, и тогда-то я подумал: «Вот то, что нужно этому городу. Немного «Вудстока». Когда я начал искать место для фестиваля, идеально подходящим мне показалась площадка для игры в крикет ACG Алана Кука. Этот крикетклуб расположен в живописнейшем месте рядом с озером на Soi Huaharn Salnai в районе Таланг. И потом, при отборе музыкантов, я ориентировался на то, чтобы они были созвучны этой площадке, ну и, конечно, чтобы в их музыке чувствовался старый добрый дух рокн-ролла. В ч ис ле у ча с т н иков – группа Elephant in the Room, которая возрождает приятное чувство ностальгии, благодаря

мелодиям, которые все позабыли. Команда Black and Blue играют блюз, соул и классический рок, возраст музыкантов – от 24 до 64 лет. Кроме того, они играют на конгах, так что будет возможность подвигаться. Группа 4 of a Kind исполняют известные фестивальные хиты. The Blues Revival играют великолепный блюз. Также будут местные молодые звезды Legends of Siam, возраст которых в сумме может и не дотягивает до 64-летнего ветерана из Black and Blue, однако в исполнении классики и собственных песен тоже, они дадут фору любому. Завершают список The Fuzztonez с их фанковыми ритмами и смесью из блюза, рока, поп-хитов, ковбойской классики и панка. Кормить и поить гостей на фестивале будут Boundary Bar, биргартен Grizzly’s, а также множество местных торговцев. Начало вечера в 17.00. Но первая группа выйдет на сцену только в 17:30. Купить билеты на Big Night Out можно в Salt, Grizzly’s, Boundary Bar, Chili’s, Lady Pie, Ceramic Kitchen, Peppers и в фитнес-центре RPM. Цена билета – 100 бат, в день фестиваля – 300 бат. «Новости Пхукета» являются информационным спонсором мероприятия.

ГОЛОВА В ОБЛАКАХ Выставка под названием

Beautifull Darkness («Красота темноты») открылась в эти выходные в художественной галерее Vichen Gallery, которая находится в районе Раваи напротив ресторана DaVinci. Посмотреть экспозицию можно до 29 марта.

Прощеное воскресенье в православном храме В ЧЕСТЬ ПРОЩЕНОГО воскресенья 17 марта в православном храме на Пхукете, который находится в районе Таланг, пройдет праздничное вечернее богослужение, в ходе которого все смогут совершить чин прощения. После литургии пройдет благотворительная ярмарка. « В этот день люди просят друг у друга прощения и забывают все обиды. Это помогает очистить сердце от озлобленности, вражды, неприятия и вступить в Великий пост с чистыми чувствами, и заново начать работу над собой, переосмыслить некоторые жизненные ориентиры», – отмечает исполняющий обязанности настоятеля храма Святой Троицы на Пхукете отец Алексей. На ярмарке за символическую плату можно будет

приобрести поделки ручной работы, сделанные прихожанами и детьми из воскресной школы при храме. Также гостей будут угощать масляничными блюдами – блинами, пирожками и домашней выпечкой. Начнется

ярмарка в 11.00. Все вырученные в ходе нее средства пойдут на приобретение колоколов для храма. Воскресная служба станет последней перед Великим постом, который начинается в понедельник

18 марта, а заканчивается праздником Пасхи 5 мая. В первую неделю поста в пхукетском храме богослужения будут проходить ежедневно в 18.00 вечера, а с пятницы по воскресенье в 9.00.

Мода в черных красках

ФЕШ Н-ШОУ BLACK IS BACK состоится в воскресенье 24 марта на террасе ресторана DaVinci. Этот вечер торжества стиля, искусства, моды и итальянской кухни хорошо известен на острове и пройдет здесь уже в третий раз. Среди приглашенных – дизайнеры, модели, фотографы, стилисты и все, кто любит и следит за модой. Специальным гостем вечеринки в этом году будет пхукетский художник, финалист местного популярного телешоу Thailand Got Talent, Ромадон, который продемонстрирует

свое «живое искусство». Он будет создавать произведения искусства прямо на глазах у присутствующих, а затем все эти работы будут проданы на благотворительном аукционе. Также для продажи с молотка свои лоты предоставят известные на острове отели и заведения, такие как Sri Panwa, Mangosteen Resort, Catch Beach Club, Xana Beach Club, Mookda Spa, EastWest Group. Все собранные средства пойдут на проекты благотворительного фонда Phuket Has Been Good To Us. Сам же модный показ пройдет

в два этапа. Сначала свою коллекцию купальников представит дизайнер Катарина Бонер, а потом модели выйдут на подиум в одежде из коллекции под названием «XXII век», созданной специально для шоу Black is Back. Будет чем заняться на вечеринке и детям. Для малышей будет оборудована специальная игровая зона. Начнется фешн-шоу в 19.00. Билеты можно приобрести в ресторане DaVinci по цене 3 тыс. бат. «Новости Пхукета» являются информационным спонсором мероприятия.

16 КНИГИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Роман с островом Колин Маккей написал книгу об истории Пхукета К

нигу об истории Пхукета торжественно презентовал 8 марта в Royal Phuket Marina местный экспат Колин Маккей. Труд называется History of Phuket and the Surrounding Region («История Пхукета и его окрестностей»). Книга Маккея – третья работа об истории острова, однако, пожалуй, единственная, которая так подробно и так увлекательно рассказывает о прошлом Пхукета. На работу над книгой Маккей потратил шесть лет. Сам родом из Танзании, он объездил половину земного шара в поисках информации для своего труда. Это и мемуары, и официальные документы, и любовные письма прошлых лет. Пытливый автор даже добрался до эпических поэм на тайском, английском, голландском, португальском, французском, датском, малайском и других языках. На вопрос «зачем ему все это», Колин отвечает просто: «Я очень люблю Пхукет». А втор собра л более 1 тыс. цитат о Пхукете исторических фигур за три тысячелетия. Библиографией он и гордится особенно – более 400 источников, что, по мнению автора, считается «самым ценным в этой книге». Конечно, такой список литературы – немаловажный факт для историков и студентов исторических факультетов. Однако Маккею удалось из всего этого разнообразия первоисточников сотворить захватывающую и увлекательную историю об острове. Тем не менее, сам автор рассматривает свое произведение, прежде всего, как научно-академический труд – и его книга действительно им является. Но у нее также интересный и захватывающий сюжет – тут и бесстрашные пираты, несмолкаемый грохот орудий, контрабандисты, интриги и целая вереница действующих лиц, многие из которых были весьма опасными людьми своего времени. При том, что иногда книга читается как роман, она все-таки выдержана в абсолютно традиционной форме, где повествование начинается с доисторических времен и заканчивается современностью. Все это путешествие во времени занимает 38 глав.

Колин Маккей очень любит Пхукет. Настолько, что написал лучшую на данный момент книгу об истории острова. Так как это все же исторический трактат, здесь нет места сюжетным поворотам и непоследовательному изложению фактов. Хотя они здесь и не нужны. Сам Маккей цитирует Иммануила Канта: «Из кривого дерева, из которого сделан человек, вряд ли можно выстругать нечто абсолютно прямое». И действительно, история Пхукета полна событий, похожих на изгибы кривого дерева, которые делают ее увлекательной. Маккею удалось откопать такие отрывки истории острова, которые вообще были до настоящего времени неизвестны. Он пролил свет на некоторые исторические события, которые «забраковала» официальная история и о которых не знает большинство людей. Например, почти нигде не говорится о печальных последствиях битвы при Таланге, после которой остров на протяжении долгих лет был опустошен, а его жители были почти истреблены. Маккей написал и о бирманском вторжении, имевшем место 25 годами позднее, когда форт в Таланге, яростно защищаемый Героинями – Чан и Мук – был полностью разрушен, а остров почти обезлюдел. Автор цитирует и малайскую сагу, повествующую о том, как бирманцы, одержав победу, перерезали

почти все население Пхукета, а оставшихся в живых угнали вместе со скотом. Захватчики даже «выдернули все посадки чили и кусты бетелевого перца, сложили их вместе и сожгли…». В 1818 году бирманцы снова вернулись на остров. Отдельно Маккей пишет и о том, как колониальные державы пытались завладеть островом, о французе-губернаторе Пхукета (он построил знаменитый форт), о том, как Британская Ост-Индская компания в течение многих лет пыталась взять остров интригами и обманом, однако, не добившись успеха, обосновалась на малайском острове Пенанг. Последняя попытка колонизировать Пхукет была предпринята 68 лет назад, когда Британия потребовала отдать западное побережье полуостровного Таиланда в качестве репарации за поддержку Бангкоком Японии во время Второй мировой войны. Тогда американцы посоветовали Лондону отказаться от своих «глупых намерений». Стратегический интерес к Пхукету в качестве базы на восточном побережье Бенгальского залива, изза запасов олова (которое, буквально, лежит под ногами) и амбры (прямо среди деревьев на пляжах), из-за тигров, слонов и многих других животных, которых

можно превратить в ценные товары, из-за удобного положения рядом с Тайским каналом, откуда можно торговать с Китаем – все это превратило остров в ценную добычу для захватчиков. Но при этом больше всего страдали местные жители. История Пхукета сама по себе очень красочна и полна жестокости, что делает чтение книги особенно увлекательным. Но то, что действительно делает эту книгу поистине бесценной, –это то, как она написана. Колин Маккей и в жизни – искусный рассказчик. Но, в свою очередь, History of Phuket – лучшая из рассказанных им историй. Здесь дело даже не в самих историях, а в том, как он их рассказывает. Например, в его книге есть глава о каучуке. Родина каучукового дерева (гевеи) – тропические леса Амазонки. Португальские захватчики Бразилии не собирались делиться этим ценным продуктом. Все, кто пытался незаметно провести семена гевеи, подвергались смертной казни. Однако британцу Генри Викхэму (Henry Wickham) все-таки удалось вывезти ценные семена. Вот как описывает эти события Маккей: «Согласно одной из романтических легенд, он спрятал семена в каблуках своей обуви,

но учитывая тот факт, что семена гевеи имеют размер с крупную виноградину, а Генри Викхэму удалось вывезти около 70 тыс. семян, то как же ему удалось в таких подозрительно огромных башмаках пройти мимо бразильских портовых служащих?» Таких смешных историй в книге великое множество. Одна из них, например, повествует о том, как в конце 17 века один французский адмирал попытался захватить Пхукет, лишь бы отомстить за насмешки в свой адрес в Айюттхае. К берегам острова подошел небольшой французский флот, экипаж которого хотел узнать у местных жителей, как добраться до других островов. Однако никого на острове они не встретили – жители Пхукета решили спрятаться и скрыться в глубине острова, – что они делали всякий раз при виде подозрительного судна. Французам пришлось в течение нескольких месяцев стоять на якоре у берегов Пхукета, в итоге корабли просто начали гнить. В конце концов, был отправлен еще один корабль, однако сделав несколько кругов вокруг острова, он так и не смог найти затерявшийся флот и вернулся обратно в индийский порт Пондичерри. Таким образом, захватнический флот после

шести месяцев стояния «…в своих душных сырых кораблях во время сезона дождей, когда некого было атаковать» сдался и вернулся обратно в Индию. Не менее интересна и современная история острова. Во время Второй мировой войны Пхукет стал местом военно-морских действий между союзниками и Японией с Италией. Последнее удачное нападение со стороны японских военно-воздушных сил было совершено у мыса Промтхеп, знаменитого сегодня своими потрясающими закатами. Тогда летчику-смертнику удалось затопить союзнический корабль Vestal, ставший сегодня достопримечательностью для дайверов. Широка и география этой книги. В ней описываются события, происходившие в Кеддахе, Пенанге, Айюттхае, Бангкоке и по всему миру – все они в той или иной степени наложили свой отпечаток на историю Пхукета. Такой широкий подход делает изучение истории острова более комплексным. Это отличная книга, ее обязательно нужно прочитать всем, кто оказался на острове, и ценит нечто большее, чем шумные развлечения на Бангла-Роуд. Правда, пока она есть только на английском языке.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

ОБРАЗОВАНИЕ 17

Уроки моря

Правилам безопасности на воде научат школьников Пхукета

В Патонге открылась школа для бирманцев Анна Хоуник

У ДЕТЕЙ ИЗ МЕСТНОГО бирманского сообщества появилась возможность получить среднее образование. Для них открылась школа в Патонге при поддержке Burmese NGOs District Security Committee (DISEC), районного Департамента по социальной политике и Фонда по развитию образования (FED). В школе, расположенной на Soi 3 Rd., сейчас полным ходом идет первая четверть. FED обеспечил школу учебниками и мебелью. Департамент по социальной политике взял на себя поиск учителей и сбор пожертвований. Одна из учителей Пое Шве Йи оставила свою работу, чтобы в качестве добровольца работать в школе полный день.

Детский месяц в парке Saphan Hin БОЛ ЬШЕ Д ЕСЯТК А различных кружков и секций на свежем воздухе будет работать на острове в апреле для детей в возрасте от 6 до 10 лет. Муниципалитет ПхукетТауна приглашает всех желающих на детский праздник, который продлится в парке Saphan Hin с 25 марта по 25 апреля. Дети от 6 до 9 лет: плавание, теннис, базовый китайский язык. Дети от 8 до 10 лет: мини-футбол, бадминтон, на с т ол ьн ы й т ен н ис, традиционные тайские танцы, каратэ, тайский бокс, таэквондо, тайские музыкальные инструменты, живопись, математика, бирманский язык, английский язык, кубик-Рубика. Дети старше 10 лет: стрельба из лука, анкалунг (традиционный музыкальный инструмент из бамбука), кендо (японское боевое искусство), тайское письмо. Допол ни тел ьна я информация по телефонам 076-250163 или 076-212196.

«Большинство детей бирманцев, которые растут в Таиланде, не умеют ни читать, ни писать. Мне грустно видеть, что у них нет возможности учиться, которая есть у всех остальных детей», – говорит Пое Шве Йи. – «Помогая, я надеюсь изменить их будущее». Сейчас школу посещают 35 учеников в возрасте от 4 до 12 лет. В их расписании уроки тайского языка, английского, бирманского, математики и истории. «Многие бирманские дети никогда до этого не бывали на уроках. Им очень нравится в школе, они хотят учиться», – говорит Пое Шве Йи. Школа финансируется только на пожертвования. Если вы хотите помочь детям, свяжитесь с Мин Мин по телефону 083 646 3638.

ху ке т ск и й к л у б спасателей (Phuket Lifeguard Club, PLC) и крупнейшая волонтерская спасательная организация Австралии Surf Life Saving Australia (SLSA) сообща разрабатывают общественную образовательную программу по предотвращению несчастных случаев на воде. На прошлой неделе шесть главных тренеров-спасателей с различных пляжей острова и представитель австралийской стороны – специалист SLSA по обучению населения Энтони Брэдстрит начали работу по адаптации популярной в Австралии программы Совместную образовательную программу по безопасности на воде разрабатывапо обеспечению безопас- ют Пхукетский клуб спасателей (PLC) и крупнейшая волонтерская спасательная ности на воде SURF ED организация Австралии SLSA. к условиям Пхукета. Эта программа – лишь именно поэтому новый про- океане. Также в планах сде- Энтони Брэдстрит уверен, первая из инициатив, ко- ект и стал возможен. лать проект и для взрослых. что эти уроки понравятся торые будут внедрены в неПроект-менеджер пху- Профессиональные трене- школьникам. «Меня восхищают надавно созданном на Пхукете кетского образовательного ры и добровольцы из PLC будут проводить в школах выки тренеров из PLC. Это образовательном центре центра по спасению жизни по спасению жизни (Phuket Джейн МакДугал предло- трех-уровневую образова- компетентные, опытные Lifesaving Education Unit). жила разработать програм- тельную программу по без- профессионалы, которые По словам координатора му для школьников, чтобы опасности на воде. В планах готовы спасать жизни, а программы на острове, PLC те знали, как вести себя в за год охватить все школы также учить делать это друПхукета, а также включить гих», – отметил Брэдстрит. давно сотрудничает с SLSA, такие уроки по безопасности На начальном этапе пров школьную программу. грамма будет финасироПервыми участниками ваться из средств Australian программы станут учащиеся Sports Outreach Program и одной из международных Australia-Thailand Institute. школ Пхукета. Занятия будут Однако ее дальшейшая судьпроводить тайские учителя ба будет зависеть от подпод чутким руководством держки местного населения. австралийских тренеров. ЗаЖелающие оказать подтем уже обученные тайские держку проекту могут святренеры будут внедрять заться с Джейн МакДугал, программу по всему острову. jayneymac@yahoo.com.au.

ВЫПУСКНИКИ ЧАЛОНГА : Около 160 учеников Baan Chalong School и

Центра детского развития в этом году закончили школу. Торжественная церемония вручения аттестатов прошла 7 марта. Мэр Чалонга Самран Джиндапон лично вручил их каждому выпускнику на глазах у гордых родителей.

18 РЕСТОРАННАЯ КРИТИКА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Роти в седьмом поколении Джейми Монк

Процесс приготовления роти не сложен: сначала кусок теста отбивается, затем раскатывается, расправляется, снова раскатывается и бросается на смазанную маслом сковороду. Как блин зарумянится, его разламывают и подают на стол.

Бостонвестернрокипхукетскиелобстеры

приготовленныенапарунагрилевареныеилиохлажденныесфранцузскимиустрицами атакжебогатыйвыборморепродуктовмясонагрилесырдесертыимногоедругое Напиткиподаваемыеднемотнетто Минимассажубассейнапопривлекательнойцене Развлечениядлядетей Музыкаоти

ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ:

счеловекаилисбутылкойнапитканадвоих услугипляжногоклуба

РОЗЫСК ПРОВОДИТСЯ:

Воскресеньесдо

на воскресном ланче в RE KA'TA

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ:

У Абдула, как часто бывает в маленьких лавках, чувствуешь себя так, будто заглянул к знакомому в гости. Члены семьи хозяина так и снуют туда-сюда. Каждый раз поздороваться выглядывает бабушка. Иногда, когда я захожу в такие заведения после закрытия, вижу, как ресторан незаметно превращается в семейную гостиную. Помимо роти с карри

Роти с массаман-карри – отличный вариант завтрака в Старом городе. здесь подают и десертные блинчики. Особенно хороши роти со сгущенным молоком. Два блина и две порции холодного кофе обойдутся в 105 бат. Вопреки репутации настоящий Пхукет, в самом сердце Старого

города, вовсе не дорогой. Подробнее в авторском блоге Джейми Монка – jamie-monk.blogspot.com. Джейми работает в дайвцентре Sunrise Divers на Кароне, 084 626 4646, sunrisedivers.com.

+66 (0) 83 173 03811

взыскательными гурманами и просто любителями лобстеров

разработка дизайна

РАЗЫСКИВАЕТСЯ

Email: info@rekataphuket.com Web: rekataphuket.com Facebook: rekataclub Тел: +66 (0) 76 330 421

носят миску с массаманкарри и куриной ножкой, а через несколько минут и свежеиспеченный роти. Возможно, существуют какие-то правила, как есть это блюдо, но я обычно просто ложкой выкладываю карри и мягкие кусочки курицы на роти. Кстати, блюдо это достаточно острое, но очень вкусное, настолько, что чувствую, у меня развивается к нему пристрастие.

БЫЛ ЗАМЕЧЕН

с массаман-карри из курицы. Готовит свои блинчики Абдула в передней части лавки у выхода на улицу. Сначала он безжалостно отбивает кусок теста, затем раскатывает его и расправляет, снова раскатывает и кидает на смазанную маслом сковороду. После того, как блин зарумянится и станет чуть хрустящим, его разламывают и подают на стол. Сначала, как правило, при-

RE KA'TA Beach Club, по адресу: at Boathouse 184, Koktanode Road, Kata Beach, Phuket 83100 (Рядом с Boathouse)

авка Абдула, в которой готовят потрясающие тайские блинчики роти, уже стала на Thalang Road в Старом городе местной легендой. Кажется, что она была тут всегда. Вывеска на стене гласит: «Роти от Абдула, 74 года, в 7-м поколении». Вообще, в восточной части Thalang Rd., к западу от перекрестка с Phuket Rd., не меньше полудюжины мусульманских лавок. По большей части в них торгуют тканями и одеждой. Здесь же рядом находятся и два маленьких кафе, где подают роти с карри, не попробовать которые, если вы оказались поблизости, будет настоящим упущением. К Абдула я заглядываю обычно на завтрак. Роти отлично подходят, чтобы подкрепиться с утра. Да и сам ресторанчик работает именно по утрам и к обеду уже закрывается. Подают здесь роти в лучших традициях южной кухни – с курицей, говядиной или рыбой, про свинину не стоит даже спрашивать, ведь это мусульманская лавка. Одни из моих любимых – роти

Два новых повара в Outrigger Laguna Phuket Beach Resort – шеф Роберто Конрад (слева) и кондитер Андерс Олесен (справа).

Два новых повара в Outrigger НОВЫМИ ПОВАРАМИ в Outrigger Laguna Phuket Beach Resort стали Роберто Конрад, в качестве шефа, и Андерс Олесен, в качестве кондитера. Они будут отвечать за инновации в ресторане Locavore, который специализируется на местной кухне, а также в Edgewater Grill, в The Club и в столовой отеля. Роберто имеет опыт работ ы шеф -поваром

в пятизвездочных отелях Пекина, Шанхая, Куала-Лумпура и Бангкока с такими брендами, как InterContinental, Kempinski, Regent и Westin. Итальянец со швейцарским гражданством также говорит на английском, французском и немецком языках. Начинал карьеру Роберто в Lugarno в Швейцарии, с тех пор готовил на кухнях во Франции, Саудов-

ской Аравии и Азии. Новый кондитер, датчанин Андерс Олесен, до приглашения на Пхукет работал в пятизвездочных отелях Азии, в частности в Макао, Вьетнаме, Таиланде и Узбекистане. Его страсть – это домашний хлеб. Он специализируется на приготовлении не только хлебных изделий, но и печенья и теста по старинным рецептам.

NOVOSTIPHUKETA.COM

РЕСТОРАННЫЙ ГИД 19

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

АЗИАТСКАЯ КУХНЯ

ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ

ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ

РУССКАЯ КУХНЯ

China Town

Zebra Restaurant

DaVinci

The Road House

Изысканные и классические блюда китайской и тайской кухни в атмосфере китайского квартала на первом этаже ТЦ Централ Фестиваль. Ресторан China Town ждёт гостей с утра и до 22.00. 088 169 8144

Всех, кто скучает по домашней еде, приглашает ресторан «Зебра». Для вас представлены русская, итальянская и тайская кухни. Для малышей – специальное детское меню! Открыт ежедневно с 12 до 23. Адрес 92/1-10 Sainamyen Rd. Patong Beach,Kathu, Phuket, на 1 этаже гостиницы «Jaranya». Тел.: 080 326 4776

Потрясающий ужин в компании старых друзей: здесь, в самом центре Най-Харна, подают блюда настоящей итальянской кухни. В ресторане несколько залов, коктейль-лаундж, детская игровая зона, живая музыка и деликатесы. DaVinci – это не просто ресторан, это место с особенной атмосферой и вкусом. Ежедневно с 17:00 до 23:30. Davinciphuket.com

Оригинальные декорации, мебель из тика. Приятное общение. Вкусная русская и тайская кухня. Морепродукты. Детское меню. Русское караоке в отдельном зале с кондиционером, профессиональный звук. Экскурсии недорого. Это маленький уголок России на Патонге. Работаем с 15.00 до 2.00 (кухня до 24.00). Тел.: 081 - 415 - 2030 Дядя Юра

Irish Times

Acqua

Spice House

Это единственный на Пхукете ирландский паб, который находится под управлением истинных ирландцев! Уголок Ирландии в самом центре ночной жизни: вас ждет теплый прием и традиционное гостеприимство, а также самые любимые ирландские напитки и деликатесы. Пляж Патонг, ТЦ Jungceylon; irishtimespub-phuket.com

Место для настоящих гурманов! Acqua славится тем, что здесь используются только самые свежие продукты от самых проверенных поставщиков Таиланда и других стран. Шефповар Алессандро Фрау способен создавать настоящие кулинарные шедевры, где традиции гармонично сочетаются со свежими взглядами. Патонг, Калим 076 618 127

Ресторан домашней русской кухни Spice House ждет Вас на пляжах Ката, Патонг, в ТЦ Централ Фестиваль с утра и до 22.00. В меню ресторана также представлена тайская и японская кухни. 088 169 8144

Tamarind Restaurant

Теперь в знаменитом Tamarind Restaurant появилось высококлассное японское меню от шеф-повара Шираиши: отменные суши, сашими, полезные салаты, якитори, темпура и многое другое. Это лучшее место на Пхукете, чтобы попробовать настоящую японскую кухню. Банг-Тао, Banyan Tree Phuket

Baan Vijitt Restaurant

Ресторан располагается на территории отеля The Vijitt Resort Phuket в особняке, которому уже почти полвека. Специализируется на тайской кухне, большое внимание уделяется региональным особенностям приготовления. Ресторан получил сертификат Thai Select Premium Award. 076 363 600; vijittresort.com

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ Bodega & Grill

ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ Breeze Restaurant

Super Natural

Vecchia - Napoli

Хорошие блюда нужно подавать в хорошем месте. Super Natural – единственный на Пхукете ресторан у воды, где можно попробовать сырую вегетарианскую кухню, а также сделать заказ по интернациональному и тайскому меню. Богатый выбор соков и «смузи», пива и вина. Открыт 365 дней в году. Facebook: SupernaturalPhuket, в 2,5 км на юг от кольца Чалонг

Приглашаем попробовать потрясающие блюда итальянской кухни в ресторане-пиццерии Vecchia Napoli, рядом с Homepro Village на Чалонге! Домашний хлеб, паста и лучшая на острове пицца из традиционной дровяной печи. Наш шеф-повар Аттилио имеет 30-летний опыт. Мы ждем вас с 12:00 до 24:00 с понедельника по субботу. тел.084-8454743

Gallery Cafe by Pinky

МОРЕПРОДУКТЫ

Новый потрясающий ресторан прямо у воды на мысе Яму. Шеф-повар Черил Джонсон предлагает блюда французской кухни с «тайским» акцентом. Со вторника по субботу ресторан открыт на ужин, со среды по субботу сюда можно прийти на ланч. В меню постоянно появляются новые позиции. Паклок, мыс Яму; 081 271 2320

Tre by DoublePool Villas

Baan Kalim Restaurant & Seafood

Этот очаровательный ресторан находится прямо на берегу лагуны в живописном патио. Здесь подают потрясающие стейки легкой прожарки, блюда из морепродуктов, приготовленные на древесном угле, домашнюю пасту, ризотто и паэлью. Порция стейка – до 1,2 кг. Отель Angsana Laguna Phuket, БангТао; 076 324 101

Mom Tri’s Villa Royale

Вас ждет аппетитный ужин, чувственная атмосфера, а также панорамный вид на море. На открытой веранде подают шедевры тайской и европейской кухни. Mom Tri’s Villa Royale отмечен престижной наградой Wine Spectator. Ресторан располагается по дороге на пляж Ката-Ной. Рекомендуется резервировать столик. 076 333 568; momtriphuket.com

Gallery Cafe by Pinky представляет собой кафе в лучшем его виде. Здесь вы найдете отличный завтрак, легкий быстрый обед и хороший ужин, а также широкий выбор вин и коктейлей. Кроме того, здесь подают домашний пирог и варят свежеобжаренный кофе. Rassada Road, Пхукет-Таун. Facebook: Gallery cafe by Pinky; www.gallerycafe-phuket.com; 089 103 7000

Начните свой вечер с хорошего ужина и вина. Выберите место, где открывается потрясающий вид на бухту Патонга, и можно почувствовать вечерний морской бриз. Живая музыка сделает ваш вечер действительно незабываемым. Открыты ежедневно с 11.00 до полуночи. Патонг; baankalim.com; baankalimrestaurant@hotmail.com; 076 618 125

Sala Bua Restaurant

RE KÁ TA Beach Club

В Sala Bua пред лагают поу жинать на свежем воздухе с шикарным видом на море. Кухня здесь сродни настоящему искусству под управлением маэстро шефповара Ханса Анджерера. Широкий выбор интернациональных блюд. Открыты ежедневно с 6.00 до полуночи. Пляж Патонг, www.impiana.com; 076 340 138

Потрясающий ресторан на берегу моря, где подают самые эксклюзивные и оригинальные блюда, однако особое внимание здесь уделяют морепродуктам. Вечером место становится особенно очаровательным: приятная музыка, вкусные закуски и напитки – все это прямо на пляже с 06:30 до 23:00. Пляж Ката, рядом с Boathouse; 076 330 421

В роскошном ресторане французско-вьетнамской кухни на территории DoublePool Villas, можно попробовать фирменные блюда из устриц с зеленым яблоком в кисло-сладком соусе и фуа-гра. Вас ждет интригующее гастрономическое путешествие. Банг-Тао, отель Banyan Tree Phuket

У вас свой ресторан на Пхукете? Хотите, чтобы здесь была информация о Вас? Это проще, чем Вы думаете!

Звоните: 087 722 0205

Пишите: marketing@novostiphuketa.com

Джейми Монк

20 ПУТЕШЕСТВИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Маленькая Италия близ Бангкока О казаться в Италии, не выезжая за пределы Азии, можно всего в двух часах езды от Бангкока в национальном парке Khao Yai. Здания в европейском стиле разных цветов, узкие улочки, виноградники, паста и хороший эспрессо – все это, за исключением, пожалуй, отсутствия итальянцев, делает комплекс под названием Palio неотличимым от настоящей Тосканы. Лишь тропический климат и множество азиатских туристов выдают тайскую «подделку».

Все Primo Posto

Когда-то земли вокруг

парка Khao Yai были настоящим раем для ковбоев. Видимо, причиной тому было влияние соседней провинции Сарабури, которая считается главной скотоводческой провинцией Таиланда. Выходя на сельские гуляния, местные жители надевали ковбойские шляпы, клетчатые рубахи и джинсы и в таком виде шли в караоке петь любимые песни тайских и западных кумиров. Некоторые придерживаются этой традиции до сих пор, однако сегодня на смену ковбойской атмосфере пришла итальянская. Никто уже и не помнит, кто именно однажды посмо-

трел на окружающие холмы и сказал: «Знаете, здесь все напоминает Тоскану». Так оно и есть. Но лишь отчасти. Началом же итальянизации окрестностей Khao Yai к северо-востоку от Бангкока стала постройка комплекса Primo Posto. Это место напоминает небольшой городок Италии: семь стоящих в ряд зданий выдержаны в строгих средиземноморских цветах, с деревянными ставнями на окнах и ползучими вьюнами на стенах. При каждом из них разбит небольшой садик, конечно же, тоже в итальянском стиле, а заднюю часть домов украшает терраса с видом на маленький виноградник. Поначалу Primo Posto работа л только по выходным. Сюда приезжали только тайцы, в основном отдыхающие из Бангкока, которые делали веселые фотографии для Facebook, гуляли по террасе, ужинали отменной пастой с бутылочкой хорошего вина и чашкой эспрессо на десерт. Но уже к зиме 2008 года Primo Posto стало культовым местом, где можно пообедать в приватной обстановке с живой фортепианной музыкой. Эдакая загородная изысканность для утонченных жителей столицы Таиланда.

Атмосфера сюрреализма

Успех Primo Posto способствова л появлению в 2010 году неподалеку большого комплекса под названием Palio. Это целый город со своим торговоразвлекательным центром, ресторанами и магазинами, в которых можно найти широкий ассортимент товаров со всей Европы. При этом место выдержано в традиционных представлениях об Италии: витиеватые вымощенные камнем улочки, башня с часами и даже небольшой садик с почему-то затесавшейся туда копией скульптуры Огюста Родена «Мыслитель», а также большое разнообразие еды и напитков. В составе Palio работает 120 ресторанов, баров, кофеен и магазинов, в которых можно найти все – от шляп до кукол. Только вслушайтесь в их упоительные названия – Vampire Snow Ice или Kiss Me Doll. Здесь даже есть отделение национального банка Government Savings Bank и небольшой отель Palio Inn. Атмосфера в Palio абсолютно сюрреалистичная. Здесь все пропитано духом Италии, но самих итальян-

5 цев почти нет, в основном одни тайские лица. Стоит сделать лишь несколько шагов за пределы этого городка, как сразу исчезают покатые холмы, покрытые оливковыми деревьями и виноградниками, и вы оказываетесь на пыльной дороге, ведущей к главному входу в национальный парк Khao Yai. Все это чем-то напоминает Тардис, машину времени, созданную героем популярного британского

сериала «Доктор Кто»: когда из одного мира в мгновение ока попадаешь в абсолютно другой.

Толк в вине

Создатели Primo Posto и Palio построили здесь же жилой комплекс. Это новоявленная деревушка в итальянском стиле, где продаются дома, беспорядочно построенные на склоне холма по дороге в район Wang Nam Khieo.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПУТЕШЕСТВИЯ 21

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

1, 6, 8, 9 – Palio выдержано в традиционных представлениях об Италии: витиеватые улочки, башня с часами, здания, в типичных средиземноморских цветах с деревянными ставнями и ползучими вьюнами на стенах, при каждом из которых разбит небольшой садик. 4. В ресторанчиках в Palio предлагают широкий выбор вин. Кстати, на местных виноградниках, которые по большей части являются декоративными, как исключение, производят два вида вина – Шираз и Шенен Блан. 3. Узкие улочки тайской Тосканы вымощены камнем и являются пешеходными. 5. Городок украшает множество уличных скульптур. 7. В здешних лавках и магазинчиках можно найти все – от шляп и одежды до игрушек и сувениров. 10. В Palio десятки ресторанов, специализирующихся на итальянской кухне. Кроме того, неподалеку в долине располагается огромный жилой комплекс Toscana с гольф-полем на 18 лунок, созданным по дизайн-проекту Боба МакФарланда. Привлекает внимание своим величием и огромное здание клуба, чем-то напоминающего особняк Villa Cenami Mansi в тосканском городке Лукка. Есть здесь и Town Square с рестораном, баром и магазином, где можно приобрести экзотические принадлежности для домашних обедов. В этом комплексе также можно покататься на лошадях или посетить сад орхидей. Строительством пер-

вых 98 домов занималась одна компания, поэтому пока ни современная модернистская, ни традиционно тайская архитектура не разрушили атмосферу местной Тосканы. Но всем известно, что настоящие итальянские провинции утопают в виноградниках, и в этом плане Khao Yai тоже не отстает. Виноградников здесь много, однако, в большинстве своем, они выполняют лишь декоративную функцию, а вино изготовляется из привозного винограда. Но есть два исключения – в Gran Monte (итальянское название Khao Yai) и PB-Valley производят свое собственное вино Шираз и Шенен Блан.

Дегустация таких сортов – уважительная причина, чтобы посетить эти места, к тому же здесь есть, где остановиться.

Как добраться

Национа льный парк Khao Yai находится в 2,5 часах езды от Бангкока. Ехать нужно на север в сторону Айюттхаи (Highway 1). В Сарабури свернуть направо на Highway 2. Через 40 км повернуть на Route 2090, и через 27 км она приведет к Palio. Между Palio и входом в парк проложена дорога, ведущая через Toscana Valley в район Wang Nam Khieo.

22 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Массимо Франциаморе, Джованни Оргера, Алессандро Фрау, шеф-повар и владелец ресторана Acqua, Фабио Ангиус из Pala Winery и Барт Дайкерс, управляющий BB&B.

ПРЕКРАСНЫЙ УЖИН В ACQUA Ричард Валентайн и его мама Джиллиан.

СУПЕР ШОУ

Andaman Motor Show 2013 и конкурс F�� use Supermodel Con� test прошли в Central Festival в минувшие выходные уже в 16-й раз. Было круто.

5 марта ресторан Acqua, на пляже Kalim, что севернее Патонга, презентовал фирменный ужин из 6 блюд, с напитками от Sardinia Pala Winery.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЛИЦА ОСТРОВА 23

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Пхукетский DJ Эммануэль Скиннер.

Эммануэль Скиннер и Санди Ривьера.

КЛЕВЫЕ ЗВУКИ

Всемирно известный DJ Санди Ривьера играл в Xana Beach Club в субботу 9 марта. Фото: Ангус Адамс

Тобиас Лоингер, директор Redhouse Bistro & Wine Shop и Ернст Лузен в магазине.

Кристер Вестберг, Джон Сьйолин и Анна Аббона, директор Marchesi di Barolo, в ресторане Acqua.

ТРИО ЛУЧШИХ ВИНОДЕЛОВ НА ПХУКЕТЕ

Эрнст Лузен и владелец Redhouse Bistro & Wine Shop Питер Блумер.

Благодаря усилиям Black Forest Distribution, коллектив работающих на Пхукете мастероввиноделов пополнился тройкой новых звезд. На остров приехали владелица Elena Walch Alto Adige Елена Волш (ее можно встретить в ресторане DaVinci), управляющий директор Marchesi di Barolo Анна Аббона (ресторан Acqua) и «крестный отец рислинга» Эрнст Лузен из Dr. Loosen (Moevenpick Bangtao Beach Club и Redhouse Bistro & Wine Shop).

Тобиас Лавингер, директор Black Forest, Анна Аббона, директор Marchesi di Barolo, и Алессандро Фрау, владелец/шеф-повар ресторана Acqua.

24 АФИША

16 МАРТА

BBQ в Expat Hotel

Работает с 20.00. Expat Sports Bar, Soi Taipan, Patong. www.expatsportsbar.com

17 МАРТА

NOVOSTIPHUKETA.COM

20 МАРТА

Вечер викторин в пабе Irish Times

Купи один напиток и получи второй в подарок всего за 99 бат. Плюс отличный шанс выиграть 1500 бат в викторине от Dj Doris с радио 91,5 FM. Каждую среду с 8 вечера. Вход бесплатный. Приходите в паб

EЖЕДНЕВНО Чил-аут в Sunsets Bar

Воскресный чил-аут каждую неделю. Живая музыка, бесплатное барбекю или фуршет, караоке и бильярд. Напитки по 60 бат каждый день с 18.00. Бар открыт каждый день с полудня и допоздна. Радушный прием для иностранцев. Sunsets bar, 62 Hasip Pee Road, Патонг. За более подробной информацией звоните Киви по тел. 083 640 1082.

18 МАРТА

с 18.30 до 23.00 за 600 бат. Мы ждем тебя и днем и ночью! Подробности на сайте www.phuketwakepark.com.

VECCHIA – NAPOLI Акция «Блюдо дня», возможен заказ «на вынос», доброжелательный сервис, итальянское гостеприимство, приятные цены на вино и пиво – от 50 бат за бутылку. Часы работы – с 12:00 до 24:00 с понедельника по субботу (выходной – воскресенье). Предъявителю этой рекламы предоставляется скидка 10% на блюда. Тел. 084-845 4743.

Davinci Restaurant

Потрясающий ужин в компании старых друзей: здесь, в самом центре НайХарна, подают блюда настоящей итальянской кухни. В ресторане несколько залов, коктейль-лаундж, детская игровая зона, живая музыка и деликатесы. DaVinci – это не просто ресторан, это место с ос обенной атмос ферой и вкусом. Ежедневно с 17:00 до 23:30. Davinciphuket.com. Для резервации столиков звоните 076 289 574 Сот: 086 947 5197 E-mail: jana@davinciphuket.com

19 МАРТА

Викторина в Grizzly’s

Каждый вторник с 29 января. Предусмотрены легкие закуски. Регистрация в 19.45. Приз победителю – ваучер на 1 тыс. бат. Grizzly’s Sports Bar and Restaurant (между Loch Palm Golf Course и водопадом Кату). Тел. 086 951 4962

ты и поможет улучшить жизнь 111 детишек из детского фонда Phuket Sunshine Village. Шведский стол, развлекательные мероприятия. Сальса и танцевальная музыка от DJ Ω. Шоу на трапеции, аукцион. Лотерея, конкурс на лучший костюм и многое другое! Ждем вас в The Green Man в Чалонге 30 марта 2013 в 19.30. Дресс-код: представьте, что вы терпите кораблекрушение! Стоимость билета – 999 бат, в цену также включены 3 напитка. Приобрести билеты можно на Ticketmaster и на входе.

Фестиваль по паддл-бордингу на Пхукете Гриль-бар Two Chefs Bar & Grill В гриль-баре Two Chefs на Кароне ежедневно с 20:00 выступает уже полюбившаяся публике группа Filipino House Band. Музыканты готовы исполнить любые песни по заказу. Загляните и вы не пожалеете! www.twochefs.com/ru.

СКОРО

Вечер BBQ

В понедельник и вторник вечер барбекю «сколько сможете съесть». На выбор: свинина, курица, говядина, креветки, рыба и кальмары с салатом, холодные и горячие сосиски, чесночный хлеб, печеный картофель. Цена – 325 бат. Патонг, Rat-U-Tit 200 Pee Road, около Hotel Mercure.

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Воскресенье 31 марта 2013 – день паддл-бординга (серфинга с веслом) для всей семьи! Вас ждут элитная и развлекательная гонки, игры для детей, еда и напитки, DJ – и все это в Bliss Beach Club на пляже Банг-Тао. Входной билет 200 бат с человека/участника гонки со своим пад дл-бордом или 500 бат с человка без. Зарегистрируйся до 15 марта и получи 10% скидку! info@ standupprojects.com, тел.: 085 476 9096. Вся прибыль от мероприятия пойдет на строительство первого общественного серфинг-парка.

Масленичная неделя в ресторане Spice House Приходите на блины! Масленичная неделя в ресторане Spice House в Central Festival с 11 по 17 марта. Ждем вас и ваших друзей. Ресторан работает с 11 утра до 10 вечера. Тел. 088 169 8144.

Wake Park

Покататься на вэйкборде и водных лыжах под прохладным утренним солнцем или после заката. Что может быть прекраснее! Специально для тебя действует акция «Счастливые часы». Катайся утром целых 3 часа с 7.30 до 10.30 всего за 500 бат, а также вечером 4,5 часа

HeadStart приглашает на день иностранных друзей

29 марта, в пятницу, с 16:00 до 20:00 в клубе FunStart. На празднике соберутся родители, преподаватели и дети всех возрастов – от малышей до 12 лет. Ведь так здорово узнать о культуре других стран и завести новых друзей со всех стран! Тел. 076-612876 или miki@ headstartphuket.com.

Shipwrecked! The Party that will rock your boat... and make a difference for 111 children from the Phuket Sunshine Village - Child Care Center. Кораблекрушение!!!

ЭтаBuffet вечеринка раскачает ваши фрегаDinner, Live Entertainment Salsa & Dance Music by DJ Ω Trapeze Show, Silent Auction Raffle, Best Costume Award . . . Venue: The Green Man, Chalong Date: 30.03.2013 - 7:30 pm till late Dress Code: As you were when your ship sank

Хотите пригласить весь остров на вечеринку, ужин, концерт, выставк у, спортивное или детское мероприятие? Свяжитесь с нами: 087 722 0205

marketing@novostiphuketa.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ 25

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

КУПЛЮ/ПРОДАМ Sunseeker 58 Manhattan на продажу или обмен

Полностью оборудованные 4 каюты, 3 ванных комнаты. Яхта находится в Boat Lagoon. Отличная стоянка бесплатно на 7 лет. 12 млн бат или обмен на виллу/апартаменты в Раваи, Ката, Кароне.

Для англ.: maurice.phuket@gmail.com или 081 788 8280 Для рус.: Оксана 080 529 0726 или phuket.lux@gmail.com

Продается 7-этажное здание (отель) Центр пляжа Ката. 9 апартаментов и 300 кв.м. Пентхаус на крыше, ресторан со всем оборудованием, бассейн с террасой никем не арендуются и остаются в полном распоряжении владельца. Стоимость 38 млн бат (9.50.000 евро), включая Чанот и тайскую компанию. Если вы заинтересованы в покупке: thewhitehousekata@gmail.com А также Оксана (по-русски): phuket.lux@gmail.com

Продается компания

Продам гестхаус, бар и ресторан: 2,5 млн бат, в

стоимость входит 5 лет действующего договора аренды (депозит за использование помещения (key money) оплачен до февраля 2018).

КАМЕРЫ ХРАНЕНИЯ, МОДУЛЬНЫЕ ЗДАНИЯ, СБОРНО-РАЗБОРНЫЕ СООРУЖЕНИЯ.

470,000 USD

WWW.SAFEWAYASIA.COM

+66 81 892 4804, gordon_asia@hotmail.com

ПРОД А М TOYOTA VIOS: 2007 г.в. владе-

лец – девушка. Идеальное состояние. 359,000 бат. Гордон, тел.: 081 125 1873, gordon_asia@hotmail.com.

Продается женский автомобиль: Nissan Tiida

пробег 65 000 км, цвет белый, цена 2,350,000 бат. тел: 087 383 1946 Артур.

15 футов, разрешенное количество пассажиров для перевозки – 15, 200 л.с./ V6 двигатель Mercury всего 240 часов, полная реставрация, отлично подходит для снорклинга, дайвинга, поездок на острова или в качестве морского такси. Навигационная система + рыболокатор, запасной мотор 5 л.с. Лодка и мотор в отл. состоянии. Пришвартована в Boat Lagoon. Цена при быстрой сделке – 330000 бат. claudstrey@ gmail.com.

БИЗНЕС

2010, автомат, идеальное состояние, белый цвет, колеса с ободком, кондиционер, CD-стерео с панелью на руле, гарантия 1st class insurance на 1 год. 590 тыс. бат, торг. Тел: 087 276 0529.

ЯХТЫ И КАТЕРА

Продается уникальна я лодка: Продается MB CLK 200 cabriolet: 2005 г.в.,

Офисная мебель, сантехника, джакузи, кулеры, мотобайки и другое. Main Highway Thalang 081 125 1873 - 081 892 4804 Парусная яхта на продажу или обмен

Wauquiez PS40 в отличном состоянии. Подробности смотрите на сайте www.wauquiezforsale. blogspot.com. Тел. 076 632 8259 (Роб ерт), е - мей л caminata40@hotmail.com.

Полностью оборудованная, находится в Чалонге. Оценочная стоимость – 15 млн бат. Цена только сейчас 9,8 млн бат!!! Или равноценный обмен на виллу/апартаменты в Раваи, Ката, Кароне. Для англ.: maurice.phuket@gmail.com или 081 788 8280 Для рус.: Оксана 080 529 0726 или phuket.lux@gmail.com

УЧЕБА

Таланг, Пхукет). Земельный участок: 20 рай, 2 Ngan and 56 talang wah. Цена: 130 млн. бат. Для связи: мистер Ли, сот: 081 803 7189.

Phuket Russian School:

Продается Moonsoon:

Сдаетс я в арен ду бе лый Mecedez Benz E250 Cabriolet CGI 2012 года выпуска. Возможна почасовая, посуточная или помесячная аренда. Teл: 086 282 7457, 086 036 3944.

Залоговое имущество и активы компаний-банкротов

ПХУКЕТ, ТАИЛАНД

АВТО

Mercedez Benz E250:

SAFEWAY THALANG

2 мачты, 17 метров, (двигатель (CV50 Yanmar), идеальное состояние.

Компания, зарегистрированная в Таиланде (1 разрешение на работу), оплата проживания в номерах производится в батах, есть веб-сайт, вся мебель, оборудование. Стоимость аренды – 28 тыс. бат в месяц. Престижное расположение на пляже Карон, отдельный магазин, 4 этажа, 5 номеров для сдачи в аренду, 32 посадочных места за столами, 18 – у бара. Огромная кухня из нержавеющей стали, большое складское помещение и два маленьких, комната для персонала, офис. Если вас заинтересовало это предложение, и вы располагаете вышеуказанной суммой, звоните 084 8420340 (только анг).

Honda Jazz: Сдам в аренду новую Honda jazz со страховкой и доставкой. Тел: 081 607 8567.

Полная распродажа

Завод по производс тву цемента:

Завод компании, зани мающейся готовыми бетонными смесями. 446,92 л. с., 22 работника: эффективн о с ть 10 0 Q /день (1800 бат/Q). Средний доход в день – около 180 тыс. бат. Производство готовой бетонной смеси, возможно немедленное возобновление работ. Недавно куплен грузовик для перевозки цемента. Есть источник воды для производства. Адрес: Moo. 4 T. Maikhao Thalang Dist. Phuket 83110 (Май-Као,

Вилла с бассейном в тайском стиле: 2 эта-

Ресторан / Гест-хаус:

Полностью готовый ресторан на первом этаже двухэтажного дома (два отдельных помещения объединены в одно). Своя веранда, помещение на втором этаже под апартаменты хозяина или гестхаус на 8 номеров. Свежий ремонт на кухне, все оборудование. Freehold. Ок упаетс я за 4 года. Тел: 081 956 3166.

жа, 2 спальни + резиденц и я (B aan M ane e c han) 9 бунгало с бассейном, офис (1 спальня, комната прислуги), сад. Тел: 086 742 2244 или phuthairesidence@ gmail.com

Продам свой спортивный клуб: Клуб распо-

лагается на территории в 4 рая со статусом чанот. Есть теннисный корт, озеро для рыбалки, волейбольная площадка, игровая комната, ресторан и бар, а так же отдельное гостевое здание. Возможна продажа или долго срочный лизинг. Тел. (+66) 81 569 6026, (+61) 498 248 656 (анг. и тай.)

Вы переехали на Пхукет прекрасное место, лето круглый год. Ваши дети учатся в международных школах, но смогут ли они выучить русский язык? Занятия с логопедом и в группах. Результат. (+66) 828 049 131, phuketrussianschool.com.

Преподаватель английского: Требуется русскоговорящий преподаватель английского языка. Занятия на дому. 083 633 5387, melka79@mail.ru.

ПРОДАЖА РАЗНОЕ Нарды: Требуются игро-

ки. 081 577 8443, email: phuketconnection@yahoo. com.

26 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Absolute Beachfront – EVA: Виллы на берегу

Продам участок 12 рай (чанот): Участок с по-

НЕДВИЖИМОСТЬ Аренда виллы в рай� оне Раваи: 3 спальни с

АРЕНДА

рован, есть небольшой сад, тихое место в Paklok. Аренда: 15 тыс. бат за месяц. suksavat@hotmail.com; 084 626 5616.

двуспальными кроватями. В каждой комнате душ, туалет, кондиционер. WiFi и TV, есть бассейн. Большая гостиная комната с двуспальной кроватью. Большая кухня, холодильник, газ, плита. 080 929 9613, 086 825 8148. bikovskiy@ yandex.ru.

Сдается вилла на берегу океана: Новая

вилла класса люкс с мебелью, отделкой, 3 спальни, 4 ванных комнаты, 10-метровый бассейн, потрясающий вид на море. Находится всего в 50 м от моря и 3 минутах от Grand AoPo Marina. Продается за 19.9 млн бат, сдается на длительный срок за 150 тыс. в месяц. 081 343 0777, montha_phuket@ yahoo.com.

с прекрасным видом на море и острова юго-восточного побережья Пхукета. Отличное расположение меж ду двумя пятизвездочными отелями Vijitt и EVASON около Laem Kanoi. 081 480 3834, facebook. com/Phuket.Beachfront.

трясающим видом на море м/у Ao Makham и Ao Yon, есть вся инфраструктура. 21 млн бат. Тел. 081 917 0377 (с 10:00 до 17:00).

Земля с самым краси� вым видом на море!

www.phuket-land-sale.com

Кондо класса «люкс» аренда/продажа: 160 – Продам/сдам виллу с бассейном: Потря-

Кондоминиумы �� Anda� man Beach Suite �� на Па� тонге: Кухня, терраса, те-

левизор, CD-проигрыватель, телефон, Wi-Fi. Все удобства гостиничного комплекса – ресторан, уборка, бассейн, теннисный корт, спортзал. 120 м до побережья, в 5 мин. от Патонга. 089 972 3861, 089 570 1519, penthouse2102@gmail.com.

Сдается современ� ная квартира-студия:

55 кв.м на Патонге в 100 м от Simon Cabare. Полностью меблирована, просторный балкон, общий бассейн 40м. От 35000 бат/месяц. Возможна продажа 2.99 млн бат/ торг. Тел. 083 595 6436, 085 590 2116 (рус).

Сдается дом: 3 спальни, 2 ванных комнаты, мебли-

сающие виллы с бассейном по доступной цене! В Чалонге (рядом с пристанью), Най-Харне, Кате и Кароне. Звоните: 076 384 423-4, 087 273 7171. Email: sales@tamarindvillaphuket. com,enquiries@tamarindvillaphuket.com, www.tamarindvillaphuket.com.

Студия танца в The Courtyard: Находится рядом с ТЦ Island Furniture на Chaofa Road West, в 2 км к югу от Central Festival. Угловая часть 2-этажного здания, 7х15м плюс вес т и бю л ь, д в а б ол ьш и х зеркала, специальное напольное покрытие, кондиционеры, парковка. Аренда 25 тыс. бат в месяц. Депозит 75 тыс. бат (воз вращается по окончании срока аренды). Долгосрочная аренда на 1-3 года. О б р а щ а т ь с я к Ку н Си рипорн в Island Furniture по телефону 081 691021; thecourtyard-phuket.com.

АРЕНДА В ПАТОНГЕ

Главная дорога с Карона на Патонг, рядом с Simon Cabaret. Многофункциональное здание 700 кв. м. (фасад 15 м.) Первый этаж 350 кв. м, 3 санузла. Второй этаж 350 кв. м, 2 санузла. Для фр.: 080 035 1626, анг.: 0817888280 или maurice.phuket@gmail.com Для рус.: Оксана 080 529 0726 или phuket.lux@gmail.com

212 кв.м: 2 спальни, гостиная, оборудованная кухня. Высокое качество, отличный вид. Есть большой балкон, бассейн, тренажерный зал. Расположение: Кату, 10 мин от пляжа Патонг, 5 мин от Пхукет-Тауна, магазинов и госпиталей. 8,5 – 11,5 млн бат. 086 268 7901, condophuket@yahoo.com.

Квартира- ст удия в Zen Space Kamala: Студия 49 кв.м в собственности. Контактное лицо – Тамара (рус). Тел.: 081 090 8792.

ПРОДАЖА

Виллы с 3 и 4 спаль� нями и бассейном: Кондо в комплексе THE HEIGHTS, KATA:

Потрясающее кондо с 2 с па льнями в рамка х удостоенного наград проекта. Находится в полной собственности иностранца. 195 кв.м, с видом на море, рядом с тренажерным залом и бассейном. Качественная мебель, дизайнерская кухня с оборудованием. phuket. pn@gmail.com.

Миниотель с баром + магазин: Земельный

участок 700 кв.м + здание (10 спален, 10 ванных, 2 санузла). Только что сделан ремонт. Нет никаких кредитов или залогов. 2 млн бат + 12 годовых платежей по 1 млн бат. Полное право собственности на землю (Чанот). 100 метров от пирса Раваи. Тел: 084 242 8914, Rawai4@yahoo.com.

Новый кондо Phuket Villa Patong: Отличное

рас пол ожение, делюкс 6 5 к в.м, а п а рт а м е н т ы с 1 спальней и 1 ванной комнатой, современная мебель. Продается в полноправную собственность. Есть басс ейн, трена жерный за л, сауна, круглосуточная охрана и камеры, частная парковка. 4,9 млн бат. Звонить Джону 087 225 8311 (анг); nhoj0512@hotmail.com.

Ко н д о м и н и у м ы н а Патонге: Красивые со-

временные меблированные кондоминиумы/квартиры, отличное расположение, сад, бассейн с видом на город, море и/или горы, 36 - 67 кв.м. От 2,375 бат. Тел 087 819 2162, caltirol@ hotmail.com.

Район Лаг уна /Лайян (Laguna/Layan), роскошные виллы с собственным бассейном в безопасном районе. Готовы к заселению, есть вся мебель, возможна аренда. От 12 до 20 млн бат. Для связи с владельцем 085 549 7110.

Продается новая вил� ла в тайско-балийском стиле: Расположение в

спокойном, зеленом районе Раваи, территория 550 кв.м, под застройкой 220 кв.м. Качественные строительные материалы. 3 спальни, 4 ванных комнаты, пол из твердых пород дерева, встроенный шкаф в каждой спальне, бассейн с видом на равайские горы. 11,9 млн бат, торг. Тел. 089 973 1180.

Patong Tower: Прода-

ются или сдаются в аренду жилые площади в Patong Tower с видом на море и горы от 64 до 448 кв. м. Право собственности. Конт а к т н о е л и ц о – Та м а р а (рус.). Тел. 081 090 8792, orso realestate@hotmail.com.

Продажа/аренда в Kalim Sea View: Продам/сдам кондо на правах собсвенности – 2 мин от пляжа, большой балкон, вид на закат, 180 кв.м, 2 спальни, большая гостиная. Введите код V146 на PhuketAREA.com. Тел.: 089 617 2312. Email Энди: Andy@PhuketAREA.com

Сдам роскошную вил� лу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла

320 кв.м, полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най-Янгом. Аренда на длительный срок с услугами горничной и садовника. 80 тыс. бат. Тел. 080 143 5294, email: alainterrat@hotmail.com

Гестхаус + ресторан на Кароне: Продается

гестхаус (4 комнаты) и ресторан в районе пляжа Карон. 3-этажное здание, аренда в месяц – 25 тыс. бат ++, продам за 750 тыс. бат. Дополнительная информация по тел. 082 270 6385, 081 891 4019.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 27

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

ПРОДАЖА

Продается: Земля

Продам землю:

400 м до пляжа Naiyang. 3.025 рая. 6.5 млн бат за рай. Чтобы узнать детали, звоните 087 091 8331 или chiangmaibeltrade@ hotmail.com.

Продается участок з е м л и: Mission Hills.

1 рай. Очень тихое место, но находится недалеко от всех необходимых услуг: 10 минут до школы, аэропорта, пляжа, гольф-поля, ТЦ Tesco. 3.4 млн бат. Тел.: 087 276 0529.

Продается участок с видом на море:

Учас ток с панорамным видом на пирс Чалонга в самом сердце Чалонга. Близость к песчаным пляжам Найхарн, Раваи, Ката и Карон и крупным торговым центрам. По близос ти развита я ин фраструктура: образовательные у чреж дения и больницы. Превосходное расположение, где цены на участки растут с каждым днем. Площадь 3 рая и 2 нган (5200 кв.м), чанот. 22 млн бат/рай. Тел. 087 278 7206, 089 215 5041, е-мейл: kubesjoy@hotmail. com.

500 кв. м, дом – 164 кв. м. 3 спальни, 4 ванных, мебель, кондиционер, вентиляторы, интернет, спутниковое ТВ, бассейн. Строительство завершено в декабре 2012 года. 8.5 млн бат. 088 838 3242.

Панорамный вид на море, жилая зона 215 метров, 2 балкона и 2 просторных террасы. Тихий район, европейский менеджмент, с обс твенный бас с ейн, парковка и сад. 087 268 1170.

ватное местечко на холме у пляжа Най-Харн. Полная качественная меблировка. 3 больших спальни, рабочий кабинет, 4 ванных комнаты, 230 кв.м, навес для автомобиля, участок 1050 кв.м. Но вая и опрятная вилла. Бассейн 15x4,6 м. В собс твеннос ти (Freehold). Контак т: Боб Кампбел. Тел.: 089 727 5407.�� cosmocampbell@yahoo.com.

Земля 1,5 рай в частной собственности на Cape Yamu: Ровный Вилла на продажу на Кароне: На Кароне

продается 2-х этажный, современный, последний на продажу дом. Находится между Хилтоном и Мовенпиком. Вид на море и горы с балкона. 300 м от пляжа. Цена – 7.9 млн бат. Тел.: 080 521 0736, Александр.

участок земли 1,5 рай на Cape Yamu, состоящий из двух примыкающих частей по 0,75 рай. В тихом конце улицы, примыкающей к дороге OrBorTor. Продажа от владельца. 3,75 млн бат за 1 рай. Возможен торг. Buachon 081 087 9237.

лучшего на Пхукете пляжа Найхарн продается 3 -х э т а ж н а я к в а р т и р а 220 метров с пентхаусом и бес едкой. Возможен фрихолд. Цена 9 млн бат. Александр 080 521 0736.

Продается вилла с бассейном: Вилла с

3/4 спальнями, в полноправной собственности. 3 к о н д и ц и о н е р а, 4 к м д о п л я ж а А о - М а к а р м, 10х5 метров. Бассейн, 4 спальни, офис на противоположной стороне. Земельный участок 416 к в.м. А д е к в а т н а я цена. Тел.: 089 831 4703/ 084 304 6723

Пр о д а е т с я в и л л а в Раваи: Комплекс из

дву х вилл. 4 шикарных с т удии, 4 ванных, бас с ейн. Очень большая терраса, сад. Жилая площадь 400 кв. м. Превосходная отделка. 8,5 млн бат. SMS для информации на анг.: 081 788 8280 или thewhitehousekata@gmail. com. Для информации на рус. Оксана: 080 529 0726 или phuket.lux@gmail.com.

с пляжем Най-Янг; 3 спальни, 4 ванных комнаты, джакузи, открытая обеденная/ гостиная зона, кухня, вся мебель, кондиционер, сад, бес едка, басс ейн, пар ковка. Всего 8,9 млн бат. Тел.: 087 091 8331 Наах, chiangmaibeltrade@hotmail. com, dreamhousephuket. com.

Продается З-х э т а ж н о е з д а н и е:

236,25 кв. м, 2 спальни и 3 ванных комнаты. Всего 300 м до пляжа Ката. 26 млн бат. Дополнительная информация по тел. 089 911 8833, 081 866 9253 и е-мейлу wkongkeaw@ hotmail.com. Контактное лицо Чаварин Конгкеу.

Продается 3-х этажная вилла: На Пхуке-

те, рядом с магазином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, басс ейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

Коммерческое здание и бизнес: Земля,

здание, готовый и высокоприбыльный бизнес. Гостевой дом 6 комнат, Ресторан. Самое проходимое место Патонга, 60 метров от берега моря. Срок окупаемости – 5 лет. Тел.: 089 651 3250.

кол о н и а л ьн о м с т и л е с 4 спальнями на мысе Яму. Завораживающий панорамный вид на море. Цена снижена с 35 до 28 млн б а т. Р и ч а р д 0 8 6 2 7 9 6283,Email: kdesmond59@ yahoo.co.uk

ACG Cricket Ground:

Сдам в долгосрочную аренду под спортивные сооружения 5 рай земли за ACG clubhouse. Для связи – Алан, alan@acgphuket.com

3-х этажная квартира на пляже Найхарн: В 100 метрах от

Продается очаровательная вилла: Рядом Таунхаус с 2 спальнями на Патонге:

Шикарный вид на море: Дом в британском

Красивая вилла с бассейном на НайХарне: Спокойное при-

Продается живописный земельный участок: Земля

3 рая, 1 рай – 2,5 млн бат, 0,5 рая – 1,3 млн бат, вид на горы. Земля имеет статус Чанот, в 3 минутах езды до школы Thanyapura&PIA School, 15 минут до аэропорта. По вс ем вопро с ам – Марис а 08 4 305 6667 или marisar1978@ hotmail.com.

Земля у моря 3 рая Д о н с а к ( D o n s a k): 67 метров, прямо у моря, рядом с паромной пристанью в направлении КоСамуи. Продается (Чанот). 6,6 млн бат за все. Звонить Джону 087 225 8311 (анг.); nhoj0512@hotmail.com.

28 БЕЗУМНЫЙ МИР

БОЛЬШОЙ СПИСОК Знаменитые роботы-убийцы Армии роботов будущего, похоже, предстоит столкнуться с большими ожиданиями человечества. «Умные» машины и сегодня уже широко используются в самых разных областях – от создания автомобилей до исследования Марса. Кроме того, свою лепту в представление о том, какими должны быть роботы будущего внесли и писатели-фантасты, придумавшие немало вариантов механических солдат и тех качеств, которыми они должны обладать. Вот несколько наиболее известных фантазий на тему роботов-убийц. Горт: Герой фильма «День, когда остановилась земля» 1951 года (в римейке 2008-го роль робота исполняет Киану Ривз) огромный металлический робот Горт сопровождает Клаату, прилетевшего на космическом корабле на Землю с дружественной миссией. Клаату объясняет землянам, что Горт выполняет функцию межзвездного патруля: «Возможностям Горта нет границ. Он мог бы уничтожить Землю». К счастью, в критический момент Горт слышит команду «Klaatu barada nikto» и отказывается от уничтожения планеты людей. Далеки: Хотя в техническом плане далеки – совсем не роботы, а неземная раса мутантов из популярного британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» 1960-х годов, действуют они, словно бесчувственные машины. В сериале далеки представляют собой полукиборгов-каледов с планеты Скаро. Они проявляют такую жестокость и верность, что могли бы стать настоящим вдохновением для армии роботов-убийц в будущем. Робот Модель 406: Зловещий робот-стрелок из фильма Майкла Крайтона «Западный мир» 1976 года в исполнении Юла Бриннера стал предшественником Терминатора в точечном уничтожении людей. В парке аттракционов Delos посетители могут рубить, расстреливать, убивать холодных и бесчувственных роботов. Но однажды компьютерные системы дают сбой, и безжалостные машины начинают мстить своим обидчикам. Ро б о к о п E D 209: Робот ED-209 (Enforcement Droid Series 209) был создан как «самодостаточный робот-страж порядка» для поддержания городского спокойствия. Все шло как нельзя лучше, пока робот не дал осечку и не убил члена совета директоров корпорации OCP из-за того, что не услышал звука брошенного пистолета. Терминатор Модель T-800: Киборг T-800, впервые появившийся в фильме «Терминатор» в 1984 году, стал примером того, как господствующие в будущем роботы-убийцы пытаются вмешаться в события прошлого. В центре сюжета противостояние живого солдата и робота-терминатора, прибывших в 1984 год из постапокалиптического 2029го. Цель терминатора – убить Сарру Коннор – девушку, чей еще не рожденный сын победит в войне человечества с машинами. Робот в исполнении Арнольда Шварценеггера, воплотившего человеческую оболочку робота T-800, стал предшественником более жестоких роботов-убийц.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

Ученые требуют остановить роботов-убийц

ировая общественность выступает против беспилотных роботов-убийц. Участники кампании «Остановите роботов-убийц» требуют принятия глобального соглашения против использования автономного оружия. Активисты утверждают, что такие роботы, увидеть которых пока можно лишь в кино, уже в ближайшие 10 лет могут стать реальностью. Это общественное движение поддерживают многие ученые, академики и лауреаты Нобелевской премии, опасаясь, что смертоносные машины могут попасть в массовое производство. В США и некоторых других странах уже используют вооруженных роботов, например, беспилотные самолеты Predator, оснащенные ракетами Hellfire. Но пока решение использовать огневую мощь или нет остается

за человеком. Однако научная общественность опасается, что развитие робототехники в ближайшем будущем может перейти на следующую стадию, когда роботы сами смогут решать – поражать цель или нет. Тогда и настанет новая эра, где машины будут воевать друг с другом, как в фильме «Терминатор». По словам одного из лидеров кампании доктора

Ноэла Шаркея, профессора по роботехнике в Университете Шеффилда, боевые роботы и автономное оружие уже разрабатывается, и в течение каких-то 10 лет оно будет полностью готово к использованию. «Это не выдумки научной фантастики, работы по созданию таких роботов уже ведутся», – говорит профессор. – «Исследовательское бюро в Пентагоне в США

в настоящий момент работает над беспилотным самолетом X47B, способным совершать сверхзвуковые маневры с такой динамической нагрузкой, которую не способен выдержать человек. Эта машина способна вести вооруженный бой в любой точке планеты без участия человека». Профессор утверждает, что на сегодняшний день все подобные разработки ведутся без какого-либо надзора со стороны мировой общественности. «Моральные аспекты здесь учитываться не будут. Мы не узнаем о существовании такого оружия, пока Китай не совершит первую сделку по продаже таких роботов Ирану. Именно поэтому мы организовали кампанию «Остановите роботов-убийц», чтобы как можно раньше наложить запрет на создание этого смертоносного оружия», – резюмирует доктор Шаркей.

Cлучай самовозгорания человека в Оклахоме В ОК РУ Г Е СЕК ВОЙ Я в американском штате Оклахома 66-летний американец Дени Ванзандт скончался в собственном доме из-за возгорания. А точнее, как считают полицейские, из-за самовозгорания, необъяснимого феномена, при котором люди неожиданно без видимых причин воспламеняются и в итоге умирают. По словам шерифа Рона Локхарта, в день трагедии местные жители, увидев огонь, решили, что загорелся мусор. Однако войдя в дом, обнаружили, что огнем охвачен сам хозяин – Дени Ванзандт. Обгорелый труп мужчины шериф нашел на кухне, при этом в доме больше ничего не пострадало, как и не обнаружено видимого источника огня. «От огня не пострада-

ла ни мебель, ни что-либо еще, то есть пламя было не сильным», – рассказал полицейский в интервью телевидению и признался, что за свою практику ни разу с подобным не сталкивался. Причину возгорания установить так и не удалось, но шериф не исключает возможности самовозгорания жертвы.

«Насколько я знаю, в мире зафиксировано не более 200 случаев самовозгорания. Я не говорю, что и здесь оно имело место быть, мы лишь не исключаем такой возможности», – заявил Локхарт. Полицейский предполагает, что огонь горел около 10 часов. А также сообщил, что погибший был алкоголиком и заядлым курильщиком,

что могло способствовать самовозгоранию. «Я не имею в виду, что мужчина просто взял и загорелся без причины. Чтото должно было стать источником огня, именно это мы и пытаемся установить. Возможно, погибший зажег сигарету и вдохнул огонь вовнутрь», – предполагает шериф. – «Но, даже если облить человека бензином, он все равно обгорит не так сильно». В некоторых случаях самовозгорания огонь охватывает все тело жертвы, но при этом одежда остается почти нетронутой. Возможным объяснением этого феномена называют повышенное содержание легковоспламеняющихся газов в организме человека или же высокий уровень алкоголя в крови.

Гитлер и Франкенштейн участвуют в выборах в Индии АДОЛЬФ ГИТЛЕР И ФРАНкенштейн будут бороться вместе с 345 кандидатами за посты в местных органах управления в штате Мегхалая на северо-востоке Индии. Эта территория славится своим необычным пристрастием к странным именам. Конкурентами Гитлера и Франкенштейна в выборной гонке станут не менее «именитые» соперники – Bombersingh (Бомбардировщик), Boldness Billykid (Boldness – дерзость, Billy Kid – имя известного американского преступника), Predecessor (Предшественник) и Process (Процесс). Любовь к необычным именам стала наследием

колониального прошлого штата. В те времена его столицу Шиллонг оккупировали британцы, приезжавшие сюда ради умеренного климата, отличного от остальной части жаркой Индии. Город стал известен как «Шотландия Востока», куда хлынул поток иностранных миссионеров и солдат, что способствовало распространению христианства и английского языка. С тех пор многие местные жители говорят на английском, правда, не очень хорошо. По словам историков, когда-то тесные связи с Англией поспособствовали тому, что многие индийцы стали называть своих детей, используя разные английские слова,

а порой и имена известных в прошлом личностей. При этом родители иногда даже не знают, что означают эти слова, или кем были выбранные ими персонажи. «Часто местные не имеют представления о происхождении таких имен. Они выбирают имена за их современное звучание», – говорит профессор истории в Университете управления в Шилонге Санджиб Какоти. Коренастый лысеющий политик Адольф Лу Гитлер-Марак говорит, что его родители не подозревали о сомнительном происхождении этого имени. Когда они все-таки узнали, в честь кого назвали своего сына,

то потребовали, чтобы тот не имел ничего общего с нацистским диктатором, хотя усы оставить ему разрешили. «Наверное, моим родителям понравилось само имя. Но я не диктатор», – утверждает член националистической партии Конгресса, участвующий в выборах от избирательного округа Bajengdoba на западе штата Мегхалая. Были случаи, когда индийские магазины и рестораны с названием «Гитлер» обязали изменить названия после ряда протестов. По словам же Гитлера-Марака, он ни разу не сталкивался с проблемами из-за своего необычного имени.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

ВЫБЕРИ ЦИФРУ

5000

Количество мест в крупнейшем в мире ресторане – Bangkok’s Royal Dragon.

583

Километров машин появилось на дорогах Пхукета в 2012 году (22 тыс. шт.).

Раз за секунду таракан может изменить направление движения.

Гороскоп на неделю 18 - 24 марта Овен

На этой неделе появится возможность улучшить свои навыки, собрать и обобщить нужную информацию, купить компьютер или научиться работать на нем, посетить места распродаж. Если вы подбираете себе автомобиль или ищете работу, не упустите случай найти их.

Телец

Количество жертв в крупнейшей авиакатастрофе, когда 2 самолета столкнулись на ВПП Тенерифе.

ТАЙМ-АУТ 29

Вы научитесь действовать более организованно и будете лучше подготовлены к событиям, ожидающим вас в будущем. Полученная в этот период информация и деятельность точно согласуются с организационными мероприятиями или планами, которые вы уже осуществили.

Близнецы

На этой неделе расширятся горизонты вашего духовного восприятия, интуиции и артистических навыков. Воспользуйтесь всем этим, чтобы выгодно использовать эти способности в своей профессиональной деятельности.

Рак

Настало время быть в центре внимания. Ведь окружающие находят вас в эти дни более привлекательными и обаятельными, нежели вы ощущаете себя сами. В эти дни вы будете окружены красотой, в том числе красивыеми людьми и предметами роскоши.

Лев

На этой неделе не иключены эмоции негативного оттенка. Наиболее вероятными аспектами окружающей вас губительной атмосферы станут взаимоотношения в семье, обстановка в доме, возможен даже разрыв отношений с близкими и срыв творческих проектов.

Семейные обязанности станут для вас изнурительным бременем. Бесполезно ожидать признания ваших нынешних или прошлых заслуг. Также может ухудшится ваше общее самочувствие, возможно обострение хронических заболеваний.

По горизонтали:

1. Тилацин – это чистящий раствор, животное или обезболивающее? 2. Как переводится название Saphan Hin? 3. Где находится GorTorMor? 4. Какая глубина Марианской впадины? 5. Забавная рожица, небольшая пустошь и запятая – типы чего? Ответы смотрите на странице ниже.

СУДОКУ СУДОКУ

Дева

1. Атомное чувство (песенн.) 4. Абрикосы после хорошей усушки. 10. «Ерш» по-английски. 11. Далекий артиллерийский голос. 13. «Ловец» морских мин. 14. Огнедышащий резак. 15. «Птица» под кроватью. 18. Навигационный предупредитель. 19. Транспорт, до которого мы опускаемся. 20. Автомобильное междуколесье. 22. Эквивалент при обмене на мыло. 23. Нарушение религиозных канонов. 25. К обеду она дорожает. 28. Горение предметов, в данное время к горению не предназначенных. 29. Нечистый на руку картежник. 34. Полосатый хищник. 35. Изделие, призывающее равняться на него. 36. «Спокойная» змея. 39. Петушиный гарем. 40. Спортсмен, покоряющий утесы. 41. Отрицательная реакция призывника на повестку. 42. Лист с вопросами про вас.

Весы

Даже если обычно вы не склонны вести размеренное и упорядоченное существование, возможно, в этот период вы поймете вкус спокойного образа жизни. Вы с энтузиазмом будете участвовать в светских мероприятиях, и они принесут вам существенную пользу.

Скорпион

Во время поиска и дей и ме тодов, созвучных вашим, вы получите ту информацию, в которой нуждались. Легко найдете все, что понадобится. Инженерные проекты, покупка или ремонт оборудования будут самой вероятной целью ваших нынешних замыслов и действий.

Стрелец

Не ждите на этой неделе мгновенного вознаграждения за свои труды. Удовлетворение или успех придут, но не сразу и не без труда. Возможны проблемы или недостаток помощи в домашних делах или семейных отношениях.

Козерог

Эта неделя не несет в себе какого-либо особого влияния или значения. Можно ограничиться предупреждением, что обстоятельства не окажут никакого негативного воздействия на ваш успех или процветание. Отсутствие подобных препятствий можно счесть преимуществом.

Водолей

У вас может ослабнуть самоконтроль. Вероятно, что у вас возникнет искушение переоценивать свои чувства или проявлять чрезмерное великодушие. Не следует пользоваться неразборчивыми средствами при восхождении по социальной лестнице.

Рыбы

Неделя будет очень непростой. Собрания любого рода будет трудно организовывать и проводить. Хотя нынешние обстоятельства пробуждают великодушие и сознание общности, выполнение групповых проектов осложнится, несмотря на благие намерения всех участников.

По вертикали:

1. Близкая часть тела, которую не укусишь. 2. Сырье для производства «икры заморской». 3. Поза пальцев «новых русских». 5. Рыба в неводе. 6. Затея с расчетом на авось. 7. Фрукт, сопровождающий рябчиков. 8. Часть песни, которую не выкинешь. 9. Полное собрание жен. 12. Чиновник, которого дипломатично посылают подальше. 16. Птица, не расстающаяся со своим мешком. 17. Самоубийство между делом. 20. «Остро заточенная» отметка. 21. Баба на метле. 24. Страна, где у каждого жителя имеется хотя бы один лев. 26. Великан с длинной шеей. 27. Разновидность делопроизводства. 30. Мерило семечек (песенн.) 31. Процедура с горшками, проделываемая не богами. 32. «Колесный» зверек. 33. «Неразлучная» компания альпинистов. 37. Молодец (суворовск.) 38. Его им же и вышибают.

Ответы на кроссворд и судоку прошлой недели:

Ответы Pop Quiz на этой неделе: 1. Животное ; 2. Каменный мост (Stone Bridge); 3. Таиланд (разговорное название Бангкока); 4. 10,940 м.; 5.Бабочки.

ДИЗАЙН – ИЗГОТОВЛЕНИЕ – УСТАНОВКА

ПОЛНОЦЕННОЕ РЕШЕНИЕ МЕБЕЛЬНЫХ ВОПРОСОВ

Email: info@seahorse-interiors.com

www.seahorse-interiors.com

Тел: 081-9585949 , 076 – 617101

30 СПОРТ / ФУТБОЛ

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

NOVOSTIPHUKETA.COM

Super Six: плотные результаты ФУТБОЛ

ЛИГА SUPER SIX

oy Dive разделила очки с Morning Star, сыграв вничью в последнем круге, и теперь четыре лучшие команды в первом дивизионе разделяют всего два очка. Между тем, во втором дивизионе три команды заметно оторвались от соперников и будут биться за места в высшем дивизионе.

Первый дивизион Pita Bar Phuketeers – Phuket Condos & Homes: 3:1 В этой встрече Pita Bar Phuketeers стремилась поправить свое положение после проигрыша, а PC&H надеялась занять вторую строчку в таблице. Phuketeers праздновали триумф, обыграв соперника со счетом 3:1 и обойдя PC&H в таблице. Joy Dive FC – Morning Star: 5:5 Классика: фавориты из Joy Dive против действующих чемпионов. Morning Star, начала очень бодро и, к удивлению многих, повела в счете – 2:0. Однако Joy Dive сумела отыграться еще до перерыва. Вторая половина встречи прошла в напряженном темпе, мячи залетали в обе сетки попеременно.

Первый дивизион

Александр Кузнецов

«Зенит» – «Мордовия».

Очень важная игра д ля со перников. «Мордовии» нужно набирать очки в каждом матче. В том, что команда не теряет надежд сохранить прописку в премьер-лиге, на собственном опыте убедились махачкалинские звезды в прошлом туре. После обидного поражения в Казани, любой результат кроме победы, для питерцев недопустим. Победа «Зенита».

ЦСКА – «Краснодар».

Чтобы остановить победную поступь армейцев «Краснодару» придется выложиться по полной. Но все равно слабо верится в то что они смогут отобрать очки у красно-синих. К тому же в гостях. Победа ЦСКА.

Самый результативный матч тура – Russia United против FC Raya Group Asia. Великолепная игра и заслуженная ничья. Nanai Boys – Shakers FC: 2:2 И Shakers, и Nanai Boys нужна была победа, чтобы выбраться из зоны вылета в низший дивизион. Nanai Boys хорошо начали, как обычно, и к перерыву успели забить два безответных мяча. Shakers, которые никогда не сдаются до финального свистка, сумели отыграться – 2:2. После этого круга у каждой из команд по 7 очков. Второй дивизион Atmanjai – Seduction: 4:11 Atmanjai ничего не смогли противопоставить Seduction,

краснодарцев на этот счет свои планы. Впереди важнейшие встречи с прямыми конкурентами на еврокубковую зону и важно не потерять набранный темп в непростой календарный отрезок. Ничья.

которая оформила счет 4-11 в свою пользу и продолжает возглавлять таблицу, что означает автоматический переход в высший дивизион. Big Apple & Pita – Irish Times: 1:3 Irish Times продолжает идти к цели, обыграв молодую команду Big Apple со счетом 3-1. Blue D Zine PSU FC – Mr Moo: 1:8 Ничто не может остановить Mr Moo после трех побед в трех последних сыгранных матчах. После этого, действительно, сложно поверить, что всего каких-то две недели

Центральный матч тура, ожидаемо самый трудный для прогноза. С одной стороны «Спартак», который на прошлых выходных мощно вернулся в гонку за медали. С другой, скатившийся до 10-го места «Локомотив», которому уже мало что светит. Тем не менее невозможно сказать наверняка, кто победит во встрече старых соперников. Думаю будет ничья.

«Терек» – «Рубин».

Команды из середины турнирной таблицы имеют совсем незначительный отрыв друг от друга, и тем интереснее наблюдать за такими очными встречами. После победы любая из команд сможет занять место под лидирующей тройкой. Тем сильнее должно быть желание победить. «Терек» должен собраться после разгрома в Москве, и дать бой «Рубину», измотанному еврокубковым выездом в Англию. Ничья.

«Ростов» – «Волга НН».

Соседи по таблице подходят к этой встрече не в лучшем настроении. Волжане уступили дома в первом матче 2013 года и оставили удручающее впечетление отсутствием игры. «Ростов», при хорошем футболе, лишил победы судья, отменивший чистый гол в прошлом туре. Команда Божовича кажется более внушительной силой на данный момент. Победа «Ростова».

«Анжи» – «Крылья Советов».

Лихо возобновился чемпионат для самарцев. Сначала ЦСКА пожаловали в гости, а теперь выездная игра еще с одним лидером таблицы. Внушительная атака «Анжи» последнее время забивает не часто, но в Самаре может хватить и одного мяча. Победа «Анжи».

Соперник «А лании» как раз расположился на спасительном 12-том месте, и победа над «Амкаром» может стать началом операции «Домкрат 2013». Победа «Алании».

«Спартак» – «Локомотив».

Сделать ваш прогноз и принять участие в игре можно на нашем сайте, в разделе Спорт / Ставки.

«Кубань» – «Динамо».

Календарь у москвичей не самый тяжелый, и за ближайшие два-три тура можно существенно поправить положение в турнирной таблице. Только у

МЗ

РМ

Joy Dive FC

Banana FC A

Morning Star

Pita Bar Phuketeers

Phuket Condos & Homes 9

Shakers FC

-4

7Nanai Boys

-8

Holiday Inn FC

-16

Второй дивизион

Футбол-прогноз УГАДАЙ СЧЕТ

Команда

«Амкар» – «Алания».

назад Mr Moo болтались в самом низу таблицы с единственным очком. Третий дивизион Rose United – Two Chefs: 6:6 Неожиданный результат: претенденты на титул Rose United поделили очки с прогрессирующей командой Two Chefs. Banana FC B – Fruit Ninjas: 5:7 Fruit Ninjas вернулись на верхнюю строчку таблицы, обыграв Banana FC в относительно равной, но не скучной встрече. Crown Plaza Panwa FC – Gang Junior: 2:7

Команда

Pts

Seduction

Phuket Serenity Villas

Irish Times

Mr Moo

Atmanjai

-11

Big Apple & Pita

-5

Blue D Zine PSU FC

-5

Bat Fire

-13

Третий дивизион

Команда

Pts

Fruit Ninjas

Russia United

Rose United

FC Raya Group Asia

Two Chefs

-17

Gang Junior

-1

Banana FC B

-10

Crown Plaza Panwa FC

-19

Gang Junior продолжила показывать хорошие результаты: выиграв с разгромным счетом 7:2 у занимающей последнее место Crown Plaza. FC Raya Group Asia – Russia United: 5:5

Самая захватывающая игра в этом дивизионе: фавориты Russian United сыграли захватывающий матч против Raya Group Asia iкоторый закончился ничьей со счетом 5:5.

«Бразилия» разгромила «Англию» в лиге FPL ФУТБОЛ В ВОСКРЕСЕНЬЕ 10 МАРТА на поле British International School состоялся предпоследний тур лиги Fair Play (FPL) 2013 года. Начинали команды в категории до 11 лет. В этот раз встреча «Бразилии» и «Англии» прошла по совершенно иному сценарию: в первом матче «латиноамериканцы» оказались слишком сильны для ослабевшей команды «англичан» и выиграли со счетом 9:3, получив заодно два бонусных очка за то, что не допустили ни одного фола. Одновременно состоялась встреча двух лидеров – «Испании» и «Таиланда». Борьба за первое место была напряженной, в итоге ни одна команда не смогла переиграть другую: ничья 1:1, соперничество продолжается. Во второй паре игр «Испания» обыграла «Бразилию» со счетом 2:1, а «Таиланд» легко расправился с «Англией» – 6:2. В группе до 14 лет каждая из шести команд провела по два матча. В первом круге «Таиланд Green» и «Аргентина»

Вратарь «Бразилии» Максим Попов отлично отстоял матч против «Англии». оформили потрясающую обыграла прогрессируюничью – 6:6, «Испания» без щую «Бразилию» – 4:2. Победители оп редетруда одолела «Англию» со счетом 8:1, а «Бразилия» лятся в финальном туре взяла 3 очка, обыграв «Та- соревнований, который иланд Blue» – 2:1. пройдет в следующие выПосле короткого пере- ходные, – пока что еще рыва «Таиланд Green» вы- ничего не ясно. Благодарим Tawan Sea играла свой первый матч на турнире во встрече с Adventures и Yorkshire Inn «Англией» – 5:2. «Таиланд Resort�� and Spa за спонсорBlue» показала вдохновен- скую помощь: благодаря им ную игру, но проиграла ребята играют в новенькой «Аргентине», которая суме- форме сезона 2013 года ла забить 2 мяча под конец и выглядят настоящими встречи – 3:1. «Испания» профи. РЕЗУЛЬТАТЫ: До 11: Бразилия

Испания Испания Таиланд

До 14:

9–3 1–1 2 – 1 6–2

Англия Таиланд Бразилия Англия

Таиланд Green Англия Таиланд Blue Англия Таиланд Blue Бразилия

6–6 Аргентина 1–8 “Испания 1–2 “Бразилия 2 – 5 Таиланд Green 1 – 3 Аргентина 2 – 4 Испания

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 16 МАРТA 2013

ФУТБОЛ 31

Первый мяч в матче против столичных гостей игроки Phuket FC отпраздновали зажигательным танцем, однако радоваться оказалось рано. Фото: Phuket FC Facebook

Домашняя серия Phuket FC ФУТБОЛ

Антон Махров

рошедшая на минувших выходных первая домашняя игра сезона собрала более 5 тыс. зрителей. Следующий матч Phuket FC также сыграет дома. В эту субботу на стадионе Surakul «островитяне» принимают «голубых марлинов»

Sriracha Suzuki FC. Сходить на матч определенно стоит – тайский футбол чем-то неуловимо отличается от европейского. Как минимум, празднованием забитых голов. В прошедшие выходные соперником «островитян» стал столичный Bangkok FC. Итоговый счет – 2:2. Игра против Bangkok FC стала первым домашним матчем для островитян

в этом сезоне. По ходу встречи «островитяне» дважды вели в счете, однако порадовать собравшихся на стадионе Surakul болельщиков и удержать преимущество оба раза не удалось. Счет в матче был открыт уже на 18 минуте, когда Критсада Сакэу результативно от работа л стандартное положение. Мяч отскочил от земли в

Фестиваль SUP-серфинга на Пхукете ЯХТИНГ Юлия Гладкова

В ВОСКРЕСЕНЬЕ 31 МАРта с 12 до 18 часов пройдет фестиваль SUP-серфинга для всей семьи. Мероприятие организовано местной компанией Stand Up Project Вся прибыль от фестиваля пойдет на строительство первого общественного скейт-парка на Пхукете. SUP-серфинг – один из самых быстроразвивающихся водных видов спорта в мире, который позволяет устраивать увлекательные соревнования. Даже если вы ни разу не стояли на весельной доске – это не проблема: на фестивале будут устроены увеселительные гонки, а также игры для детей, угощение и напитки, не говоря уже о разнообразных развлечениях в Bliss Beach Club, Банг-Тао. Для мужчин, женщин и детей будут проведены отдельные гонки: «Гонка элиты» от Bliss Beach Club до мыса Аманпури и обратно, короткие спринтерские гонки вокруг буйков в заливе, семейная гонка (по два человека на одной доске) и «Островная эстафета», в которой команды из четырех

человек, составленные из сотрудников пхукетских отелей и компаний сразятся за право похвастаться победой. Кроме того, будут организованы мастер-классы для тех, кто хочет впервые прокатиться на весельной доске, а также показательные выступления по SUP-йоге, которые представят Skyla’s Surf & SUP Club. Стоимость участия в гонке на одного человека составит 200 бат для тех, кто придет со своей доской, и 500 бат для

тех, кто воспользуется доской, предоставленной Longtail. Стоимость участия в эфстафете – 2000 бат с команды. Те, кто зарегистрируется до 20 марта, получат 10%-ю скидку. Регистрация заканчивается в 12 часов в день проведения гонок 31 марта. Дополнительная информация: info@standupprojects. com, 085 476 9096, www. standupprojects.com, www. facebook.com/StandUpProjects

шаге от голкипера столичной команды, превратив не самый опасный удар во взятие ворот. «Островитяне» отпраздновали удачу, исполнив перед толпой болельщиков танец, напоминающий Gangnam Style (см. видео на сайте), но, как оказалось, вся борьба была впереди. Сравнять счет довелось девятому номеру Bangkok FC. Принявший мяч в рай-

оне 11-метровой отметки, британский форвард Ли Так в одно касание пробил по воротам, не оставив голкиперу ни единого шанса. Снова выйти вперед «островитянам» удалось благодаря бразильскому легионеру Дуду. Тот изящно переправил мяч в пустые ворота, после того, как его партнер по команде воспользовался ошибкой защитника, перехватив

мяч на границе штрафной и прострелил на дальнюю штангу. Вп рочем, у же через несколько минут «островитяне» показали, что и сами могут допускать ошибки. Голкипер «островитян» не смог надежно принять вброшенный из-за лицевой линии мяч, и в итоге секунду спустя уже вынимал его из сетки. Матч закончился со счетом 2:2.

Живите с видом! Эксклюзивные виллы уникального проекта на пляже Найтон

Чарующие виды на море и на закат, впечатляющие два этажа, 4 спальни, собственный бассейн, стильный современный дизайн, исключительная отделка. Инфраструктура, охрана, обслуживание, элитное окружение, 600 м до пляжа, от 1 млн. долларов. Фантастический образ жизни и отличные инвестиции в будущее! Тел: 091 528 2282

Email: marketing@vistadelmarphuket.com