Твой остров – твоя газета
B
СУББОТА, 21 Декабря, 2013 – ПЯТНИЦА, 27 Декабря, 2013
Номер 50
NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com
Saturday December 21 – Friday December 27, 2013
40 Baht
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ В НОВЫЙ ГОД НА ПХУКЕТЕ> СТР. 16-17
ВЫХОДА НЕТ
КОНФЛИКТ НА ПЛЯЖЕ СУРИН ЗАШЕЛ В ТУПИК
Господин Маан Самран получил распоряжение убрать пляжный бизнес еще при предыдущем губернаторе, в марте 2012 года.
П
ротивостояние между пляжным бизнесом Сурина и администрацией провинции окончательно зашло
Девять лет в мире фантазий
СПОРТ
Маан Самран выбрал сторону в противостоянии на Сурине Глава района Чернг-Талей заявил, что он не будет «воевать» с пляжным бизнесом, несмотря на указ администрации острова. Випарат Наталанг
КУЛЬТУРА СТР.12
в тупик. Более года глава района Чернг-Талей пытался найти какойлибо компромисс, который устроил бы обе стороны, но так в этом начинании и не преуспел. Еще при прошлом губернаторе Маан Самран получил распо-
ряжение убрать все постройки, расположенные между пляжем и дорогой, однако начинать войну с владельцами клубов, баров и ресторанов чиновник не спешил. В августе 2013 года истек срок последнего ультиматума властей,
ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2
Власти острова потребовали, чтобы пляжный бизнес Сурина покинул общественную территорию. Срок ультиматума истек еще 9 августа. и владельцы заведений получили официальные письма с требованием выполнить предписание. В итоге глава района Маан Самран официально заявил, что в этом конфликте он поддерживает местное население.
СТР. 31
В Phuket FC стало больше бразильцев