22 02 2014 by The Phuket News

Твой остров – твоя газета

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com

СУББОТА, 22 Февраля, 2014 – ПЯТНИЦА, 1 Марта, 2014 Год II / Номер 8 Saturday February 22, 2014 – Friday March 1, 2014

40 Baht

РОССИЯНИН РАЗБИЛ 4 МАШИНЫ В ЧАЛОНГЕ > СТР. 4

ГЛУХОЕ ДЕЛО Украинец оштрафован за попрошайничество

На Пхукете задержали Миколу Черного, который собирал пожертвования под видом глухого. Сумма штрафа, по словам полиции, составила 3000 бат. Фото: Туристическая полиция Пхукета

Клэр Коннел Випарат Наталанг editor@classactmedia.co.th

олиция Пхукета арестовала первого из глухих попрошаек, о которых неоднократно писали в социальных сетях резиденты острова. Предположение о том, что таким образом зарабатывают на жизнь россияне,

подтвердилось лишь отчасти – задержанный оказался гражданином Украины. 30-летний Микола Черный был арестован вечером 16 февраля в популярном торгово-развлекательном центре Central Festival. Украинец предлагал посетителям местных ресторанов сувенирные брелки в обмен на пожертвование в размере 100 бат. Один из иностранных ре-

зидентов острова снял мошенника на видео, а затем проинформировал полицию и СМИ. Прибывшие по вызову сотрудники правоохранительных органов задержали гражданина Украины и доставили в полицейский участок Вичита. На следующий день полицейские сообщили журналистам The Phuket News, что украинец заплатил штраф, и был отпущен.

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

Согласно заявлению лейтенанта полиции района Вичит Сомбуна Малая, задержанный заплатил 1000 бат за то, что «беспокоил посетителей» ТЦ Central Festival и еще 2000 за то, что не предъявил паспорт сотрудникам полиции. При этом лейтенант Малай признался, что правоохранительным органам не удалось установить, действительно ли украинец - глухонемой.

НОВОСТИ

СТР.4

Русский скрипач в Най-Харне

КУЛЬТУРА СТР.13 Широкая Масленица на Пхукете

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости news@novostiphuketa.com

Полная глухота Начало на стр. 1 В участке Вичита утверждают, что правоохранительным органам не удалось установить, действительно ли задержанный полицией украинский попрошайка был глухонемым. По словам полицейского, на допросе тот жестами показал, что не слышит вопросов, а затем продемонстрировал на экране мобильного телефона фотографию некого документа на украинском языке. Полиция направила снимок в посольство Украины в Таиланде для перевода и подтверждения подлинности. Микола Черный тем временем благополучно покинул полицейский участок. Сообщения об иностранцах, собирающих пожертвования под видом глухонемых, появились в социальных сетях в декабре. Некоторым из пользователей удалось сделать фотографии мужчин и женщин, предлагающих посетителям кафе и ресторанов пожертвовать 100 бат в обмен на брелок. Как правило, на снимках были иностранцы славянской внешности. Напомним, согласно тайским законам, заниматься сбором пожертвований могут лишь официально зарегистрированные в Таиланде благотворительные организации. Попрошайничество в стране запрещено.

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

На дне и в небесах: Блеск и нищета столицы Малайзии > стр. 16-17

Будда благословил всех влюбленных на Пхукете Сутича Сирират

хукет отпраздновал День Святого Валентина очередным свадебным бумом – в прошлую пятницу на острове было сыграно несколько сотен. В одном лишь районы МыангПхукет (куда входит ПхукетТаун и весь юг острова), было зарегистрировано 116 браков. Конечно, расписываться в 14 февраля всегда было модно. Но на сей раз у праздника появился особый смысл: он пришелся на буддисткий праздник Макха-Буча, который по удачному стечению обстоятельств отмечали в этом году в пятницу. Для буддистов это день почтения Будды. Он посвящен воспоминанию о том, как 1250 буддистских монахов из разных мест пришли

В День Святого Валентина районная управа Пхукет-Тауна зарегистрировала 116 браков. поприветствовать Будду, который открыл глаза им на три основные житейские истины: делай добро, воздерживайся от зла и очищай разум. Шеф районного отделения полиции Паркпус Интарасуван рассказал «Новостям Пхукета», что ему и его сотрудникам пришлось помогать расписывать молодежь, так как поток

«клиентов» был колоссальный. «Мы создали свою собственную зону для регистрации, и помогали обслуживать влюбленных», – отметил Интарасуван. Правда, за это работники муниципалитетов получили приятные бонусы: согласно доброй традиции, молодые пары сразу после росписи

одаривают чиновников и сотрудников загса сувенирами в память о создании новой ячейки общества. Макха Буча в День Святого Валентина – настолько важное и символичное событие для тайских возлюбленных, что некоторые согласились ждать несколько лет, лишь бы расписаться именно в этот день. «Так, например, мужчина и женщина (60 и 50 лет) вместе уже 10 лет, но специально не женились раньше: они решили, что свадьба обязательно должна состояться 14 февраля 2014-го года», – улыбается Интарасуван. Или например, Вари Пенгкам и Нутхачон Сукасай: они захотели быть вместе еще двеагода назад, но ждали этого дня. Бум брачных церемоний в этом году также был зафиксирован в Кату и Таланге.

Клонг Банг-Яй уже чистили в прошлом году, однако теперь запах вернулся.

Губернатор острова лично отыскал источник зловония в Пхукет-Тауне ГУБЕРНАТОР ПХУКЕТА в очередной раз проверил окрестности канала, отравляющего воздух в ПхукетТауне, и нашел виновного. Клонг Банг-Яй известен на Пхукете не только как самый протяженный канал острова, но и как источник зловония, от которого страдают жители сразу нескольких густонаселенных районов провинции. В минувшем году инициативная группа из числа обитателей Пхукет-Тауна смогла привлечь к вопросу внимание губернатора Майтри Интусута. По его распоряжению

клонг был прочищен для облегчения тока воды, а в сам канал были запущены активные бактерии, способные бороться с загрязнением. Однако как оказалось, все этим меры дали лишь временный эффект. В начале этого года в офис губернатор поступила новая жалоба на зловоние – на этот раз от жителей района Самконг. Во вторник 18 февраля губернатор в компании главы OrBorJor Пайбуна Упатисинга, мэра Пхуке-Тауна Сомчай Суванасуппапаны и других чиновников провел новую

инспекцию. Ревизоры намеревались отыскать источник неприятного запаха, и это им удалось. Виновником загрязнения клонга БангЯй оказалась фабрика по производству лапши Kanom Jeen, расположенная в переулке Soi Panieng. Именно это предприятие сливало в канал сточные воды. Комментируя итоги проверки, губернатор пообещал, что власти в очередной раз прочистят клонг, а фабрика, в свою очередь, построит дамбу, которая будет препятствовать стоку отходов в водоем.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

На пост сенатора от Пхукета претендуют пять кандидатов Сутича Сирират

збирательная комиссия Таиланда назначила дату выборов в верхнюю палату Парламента. По предварительным данным, на кресло сенатора от Пхукета претендуют пять кандидатов. Согласно тайской конституции, высшим законодательным органом страны является Национальная ассамблея Таиланда, или Парламент. Как и во многих других странах, законодательное собрание состоит из двух палат – верхней (Сенат) и нижней (Палата представителей). Вы б о ры в н и ж н юю палату прошли в стране 2 февраля, однако из-за протестов оппозиции появилась необходимость

Сейчас пост сенатора от Пхукета занимает Таньярат Ачариячай (слева). провести дополнительный день голосования 27 апреля. Именно после этого состав депутатов (500 человек) будет обновлен. Выборы в верхнюю палату назначены на 30 марта, по итогам голосования также должен быть переизбран весь состав сенаторов (150 человек), которые и будут заседать в Бангкоке в бли-

жайшие 6 лет. Пхукет имеет в Сенате одно кресло, которое в настоящий момент занимает Таньярат Ачариячай. Именно она в качестве главы сенатского комитета по туризму посетила остров с инспекцией летом прошлого года. Ожидается, что на кресло госпожи Ачариячай будут претендовать

пять кандидатов из числа видных бизнесменов и политиков Пхукета, однако официа льная регистрация назначена лишь на 4-8 марта, так что прогноз может и не оправдаться. Представители пхукетской оппозиции уже заявили, что намерены помешать подаче заявлений кем-либо из сторонников действую-

щего премьер-министра и правящей партии. При этом выдвижению представителей других политических сил протестующие мешать не будет. «Мы не будем блокировать регистрацию кандидатов. Все они – хорошие люди. Но если подавать заявление придет кто-либо, связанный с партией Pheu Thai, то мы будем блокировать его или ее», – заявил лидер радикального крыла протеста Суратин Лиенудом. Напомним, как правило в день выборов в стране вводится запрет на продажу алкоголя. Ожидается, что в этот раз спиртное не будут продавать с 6 вечера 22 марта до полуночи 23 марта (день предварительного голосования) и с 6 вечера 29 марта до полуночи 30 марта (основной день голосования.)

На Пхукете разыскивают пропавшую Иккапоп Тхонгтуб

Канья Ягну ушла из дома 21 января и до сих пор не вернулась. Ее мотоцикл был найден у озера в Чернг-Талее.

НА ПХУКЕТЕ БЕЗ ВЕСТИ пропала местная жительница – 47-летняя Канья Ягну 21 января выехала из дома на мотоцикле и не вернулась. Сын женщины Сомак Пансакул обратился в полицию в тот же день, однако разыскать пропав-

шую сотрудникам правоохранительных органов пока не удалось. Последняя зацепка в деле пропавшей появилась 16 февраля, когда полицейские нашли скутер Янгну, припаркованный рядом с озером в Baan Layan, Soi 1, в районе Чернг-Талей. Сын госпожи Ягну подтвердил, что это мотобайк его ма-

тери, после чего водолазы обследовали дно озера, а полиция организовала патрулирование ближайших районов. Однако результатов поиски не дали. Если вы видели госпожу Янгну, свяжитесь с ее сыном Сомраком по телефону 097627-5925. Или обратитесь в отдел полиции по номеру 076-324-086.

Спортивный мотоцикл лоб в лоб столкнулся с пикапом на Mueang Chaofa.

В Кату погиб байкер СОТРУДНИК СЛУЖБЫ безопасности пхукетского отделения Bank of Ayudhya погиб в дорожной аварии на Mueang Chao Fa Rd. Инцидент произошел вечером 17 февраля. По словам сотрудников полиции, охранник Bank of Ayudhya Виттайа Ратаначайкул двигался в направлении Чалонга на спортивном мотоцикле Kawasaki 800сс, когда на на его пути неожиданно появился туристический автобус. Чтобы избежать аварии, господин Ратаначайкул вывернул на полосу встречного движения и там лоб в лоб столкнулся с пикапом. Водитель мотоцикла скончался на месте. Состояние здоровья иностранца, находившегося за рулем пикапа, неизвестно. По неофициальным данным, серьезных травм ему удалось избежать.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

РЕДАКЦИЯ Почта: info@novostiphuketa.com Тел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке и интернет-журналистике. Работал в ведущих медиа-холдингах России: «Коммерсантъ», «Объединенные медиа», «Российская газета».

ДАРЬЯ МАНИНА

Редактор отдела «Общество» 091 464 8482 life@novostiphuketa.com

Приехала на Пхукет из Москвы. Выпускница факультета журналистики Московского государственного университета. Работала в холдингах «КоммерсантЪ» и «Объединенные медиа», на телеканале НТВ и в дирекции специальных проектов радиостанции «Голос России».

АНТИКА «СИПРЭ» МЫАНРОД Репортер

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Водитель KBV бросил пассажиров и сбежал Р

утинная поездка в Малайзию за новыми визами обернулась для группы резидентов Пхукета неприятным приключением. Пока иностранцы проходили паспортный контроль на границе, водитель исчез, бросив микроавтобус и пассажиров. При этом с собой шофер прихватил находившиеся при нем 37 тыс. бат наличными. Изначально пассажиры автобуса и пхукетская пресса предположили, что водитель решил похитить деньги иностранцев и скрыться с добычей. Позже в СМИ появились сообщения о том, что шофер был задержан полицией Малайзии. Глава компании KBV Нана Адитепварангкул в

Фото: KBV Visa Run Facebook беседе с корреспондентом The Phuket News подтвердила факт «побега» водителя, однако ее версия событий отличается от той, что была изложена в СМИ. «Те 37 тыс., которые взял

водитель, были деньгами компании, а не пассажиров. Он ни у кого не воровал. Сейчас он уже вернулся и поговорил с нами. Уйти его заставили личные дела [болезнь одного из членов

семьи]», -- заявила глава KBV Visa Run. – «Когда меня спрашивали журналисты, я не говорила им, что водитель арестован. Он ничего не крал, деньги принадлежали компании». Так или иначе, пассажирам микроавтобуса действительно пришлось провести некоторое время на границе в ожидании нового транспорта. Напомним, это далеко не первая неприятная история, произошедшая с клиентами KBV. Так, в начале декабря группа иностранцев была вынуждена провести несколько неприятных часов после того, как их микроавтобус попал в аварию по пути с Пхукета на остров Пенанг.

091 165 0259 reporter4@classactmedia.co.th

ВИПАРАТ «ТАММИ» НАТАЛАНГ Репортер 083 103 7632 reporter1@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ «Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН JASON BEAVAN Руководитель отдела 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

Русское домино в Чалонге Антика Мыанрод

АВАРИЯ ПРОИЗОШЛА 18 февраля около 17:30 на трассе Chaofa West напротив магазинов Home Pro и Villa Market в Чалонге. Согласно полицейскому отчету о ДТП, виновником происшествия был россиянин Юрий Ложкин.

ДЖИТИЯ «ТИЯ» РАКДЕТ JITTIYA (TIYA) RAKDEJ 088 754 1371 salesmgr@classactmedia.co.th

ТАТЬЯНА КАЗАКУ TATIANA KAZAKU

Менеджер по продажам

086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

НИСКОРН «САИ» КИТТИПРАПАНАНТ НИПАПОРН «ДЖЕЙН» САНГКРИТ НАТАСУАНГ «САТАНГ» БУСАРАНОН НАТАКОРН «АРТ» НИММАНИ дизайнеры

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В ВКОНТАКТЕ NovostiPhuketa

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

Пьяный россиянин разбил четыре машины на Пхукете

Клэр Коннел

084 195 9910 sales@novostiphuketa.com

Офис-менеджер

янина в момент аварии превышал допустимую в Таиланде норму более, чем в три раза. Юрию Ложкину были предъявлены обвинения в вождении в пьяном виде. В среду 19 февраля он должен был предстать перед судом. В настоящее время вердикт по делу россиянина неизвестен.

Владельца Music Matter выписали из больницы

Менеджер по продажам

СИРИПОРН «НОК» СИНГМА SIRIPORN (NOK) SEANGMAS

Управляя автомобилем в нетрезвом виде, иностранец врезался в другую машину, вызвав «эффект домино». В итоге повреждения получило транспортное средство Ложкина и еще три машины. Сотрудники полиции утверждают, что уровень алкоголя в крови росси-

Русский скрипач в Най-Харне НА ПХУКЕТЕ ВЫСТУПИЛ известный скрипач, лауреат конкурсов Паганини в Генуе и Чайковского в Москве – Вадим Чижик. Выпускник известной на весь мир Центральной музыкальной школы имени Чайковского в Москве, он учился в Высшей Национальной консерватории Лиона и Музыкальной академии в Сиене. Талантливый скрипач дал концерт в гостинице Sunsuri Phuket Resort на пляже Най-Харн.

ДЖАЗОВЫЙ МУЗЫКАНТ и совладелец популярного бара Music Matter Джеффри Севилья был помещен в реанимацию 1 февраля. У у роженца Филиппин случился сильный приступ астмы, и спасти жизнь поп ул я рного пианиста удалось лишь благодаря искусственной вентиляции легких. В настоящий момент господин Севилья уже покинул больничную палату, его жизнь вне опасности. По словам совладелицы Music Matter Тидапор Монгкронкэу, на просьбу помочь музыканту с оплатой больничных счетов, откликнулись многие жители острова. За две недели неравно-

Друзья джазового музыканта Джеффри Севильи выражают благодарность всем, кто помог оплатить лечение пианиста. Фото: facebook.com/jeffrey.sevilla.35 душные тайцы и иностранцы собрали около 50 тыс. бат, закрыв большую часть больничного счета. Тидапор Монгкронкэу и Джеффри Севилья благодарят всех, кто помог музыканту в трудную минуту. Джеффри Севилья – один из идеологов джазо-

вого движения на Пхукете. Филиппинский пианист еженедельно организует в своем баре Music Matter вечера джаза Jazz Jam. Кроме того, ежегодно в Music Matter проходят большие концерты, приуроченные к Международному дню джаза.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Что такое рисовая схема? ТАК НАЗЫВАЕМАЯ РИСОВАЯ схема правительства Чинават была запущена в 2011 году. С целью оказать поддержку сельхозпроизводителям власти начали выкупать у фермеров продукцию по ценам, значительно превышающим рыночные. Подобный шаг обеспечил руководству страны популярность среди беднейших слоев населения, однако нанес существенный удар по бюджету. Кроме того, у властей возникли и проблемы с реализацией выкупленного риса, который со временем начал портиться на складах. В настоящий момент Национальный антикоррупционный комитет Таиланда проверяет правомерность действий премьерминистра. При этом сами фермеры также выражают недовольство, поскольку скупщики сельхозпродукции расплатились далеко не по всем контрактам. В начале февраля возмущенные крестьяне перекрыли ряд ключевых трасс в южной части тайской столицы и потребовали, чтобы государство погасило задолженности по контрактам, заключенным в рамках госпрограммы.

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Черный понедельник в тайском Сбербанке Сутича Сирират

инувшая неделя оказалась необычайно беспокойной для сотрудников Государственного сберегательного банка Таиланда (Government Savings Bank, или GSB). Компания столкнулась с дефицитом наличности после того, как вкладчики бросились массово забирать деньги со счетов. Так тайские граждане отреагировали на сообщение о том, что GSB намерен выдать кредит на 5 млрд. бат другому государственному банку – Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC), перед которым стоит задача рассчитаться с рисовыми фермерами за закупку товара государством. Это решение жители Таиланда трактовали как подтверждение популярных слухов о том, что правительство намерено расплатиться с крестьянами деньгами населения. В итоге за один лишь понедельник 17 февраля

Посмотрев новости в понедельник 17 февраля, тайцы массово начали снимать деньги со счетов. вкладчики Государственного сберегательного банка сняли 30 млрд бат со своих счетов, оставив многие отделения банка вообще без наличности. Аналогичная ситуация, в частности, сложилась на Пхукете, где паника продолжалась до тех пор,

День юриста Адвокаты Пхукета по главе с президентом Phuket Lawyers Council Sector 8 Ванратом Касукваном и президентом Phuket Lawyers Council Чайодом Паньяваем провели благотворительный турнир по боулингу. Собранные средства были переданы в виде пожертвований монахам храма Wichit Songkram Temple. Кроме того, юристы провели открытые уроки для студентов университета Ratchapat.

пока GSB не сообщил об отзыве кредита. «Обычно мы держим 10 млн бат наличными для выдачи желающим снять деньги, но сегодня с самого утра множество клиентов решило снять деньги. Желающих было от 50 до 60

человек, а снимаемые суммы варьировались от 1 тыс. до 2 млн бат», – заявила управляюшая главного отделения GSB на Пхукете Ядапорн Срипат. – «Если люди хотят снять деньги со счетов, банк выполнит это требование в соответствии с законом о банковских услугах». Стоит отметить, что в сельскохозяйственном банке BAAC, который должен был получить скандальный кредит, никакой паники не наблюдалось. По словам управляющего пхукетским филиалом этой структуры, счета закрыли лишь 1% клиентов. «Мы четко дали понять, что депозиты клиентов не буду использоваться для покрытия долгов за рис», – заявил управляющий в беседе с корреспондентом The Phuket News. Действительно, с самого раннего утра 17 февраля на дверях всех отделений ВААС висели таблички, сообщавшие, что делать этого банк не намерен. Нельзя исключать, что вкладчики табличкам поверили.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

Не сливайте монахов Дмитрий Кан

ланы иерархов тайского буддизма по вводу единообразных роб для служителей культа оказались под угрозой срыва. Начинание не поддержали так называемые лесные монахи, которые традиционно носят одеяния коричневого, а не оранжевого цвета. Изначально предполагалось, что уже к празднику Висакха Буча, который в этом году выпал на 13 мая, все монахи Таиланда будут носить робы оранже-

Таиланд намерен ввести единообразные робы для монахов, однако те сопротивляются. Фото: Bangkok Post вого цвета. Однако члены «лесной» ветви тайского буддизма привели сразу несколько аргументов в защиту своих традиций. Во-первых, изготовление

краски из натуральных ингредиентов является одной из ключевых практик в их учении. Во-вторых, оранжевый цвет слишком яркий для естественного лесного

освещения, и это мешает монаху достичь гармонии с природой. В-третьих, необходимость носить робы определенного цвета зафиксирована в книге Vinaya Piṭaka, которая регулирует быт лесных монахов. В настоящий момент буддисты Таиланда обсуждают возможность компромиссного решения. Если сторонам удастся договориться, то в своих монастырях лесные монахи будут носить коричневые робы, но выходя в город, служителям культа придется переодеваться в стандартные монашеские одеяния цвета шафрана.

Таиланду не хватает украинских киллеров

Украинская бронемашина БТР-ЗРК. Фото: Анатомия Армии

ТАИЛАНДУ НУЖНЫ ДОполнительные «оплоты», причем из Харькова. Королевская армия хочет заказать новую партию танков «Оплот», а также несколько десятков легкобронированных машин БТР-3РК, называемых в войсках «киллерами танков». Соответствующее заявление сделал портал Land Warfare International. На протяжении последних

десятилетий Таиланд является основным заказчиком украинской бронетехники, в частности танков «Оплот», которые должны заменить устаревшие американские машины. БТР-3РК – это легкобронированный самоходный комплекс, вооруженный противотанковыми ракетами и пулеметом НСВТ калибра 12,7 мм.

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Новая вершина Ванессы Мэй ГОРНОЛЫЖНИЦА И известная на весь мир скрипачка Ванесса Мэй заняла 74 место на Олимпийских играх в Сочи. Она приняла участие в соревнованиях по гигантскому слалому. Ванесса представила сборную Таиланда. Она решила принимать участие в Иг рах под фамилией своего отца – Ванакорн – чтобы не привлекать излишнего внимания к своей персоне. Правда, как только она появилась на склоне, зрители тут же начали бурно апплодировать знаменитости. Многие приехали в этот день на Олимпиаду специально, чтобы посмотреть на нее. Спортсмены говорят, что ее присутствие всех ободрило и создало особую атмосферу на соревнованиях. «Мы польщены, что она здесь, с нами. Она излучает массу позитивных эмоций, в ее обществе легко и приятно», – рассказала русской службе BBC трехкратная

олимпийская чемпионка, горнолыжница из Германии Мария Хофл-Риш. Ванесса Мэй оказалась не только самой известной, но и самой хрупкой спортсменкой на склоне. Публика была удивлена, какой маленькой кажется тайка на горнолыжной трассе. Согласно правилам Олимпийских игр, страны, которые не имеют представителей в мировом рейтинге 500 лучших спортсменов по горным лыжам, могут выдвинуть одного человека для участия в обычном или гигантском слаломе. Безусловно, если они проходят соответствующие испытания. «Я всегда мечтала об этом. Конечно, я британка, но понимаю, что при всем желании не смогу представлять свою страну, однако мой отец – таец, и поэтому они приняли меня», – объяснила свою позицию Ванесса Мэй в интервью газете The Daily Telegraph.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

От редакции Как не пропустить бельгийский закон

В результате спецоперации на мосту Phan Fah погиб 1 полицейский и 3 демонстранта, еще 64 человека получили ранения. Фото: Bangkok Post

Полиция Бангкока пошла на штурм Дмитрий Кан

ол и ц и я Ба н г кока предприняла первую попытку разогнать демонстрантов, блокирующих ключевые магистрали тайской столицы. Во вторник 18 февраля сотрудники правоохранительных органов начали штурм моста Phan Fah. После продолжительных

столкновений полицейским удалось занять почти весь мост, однако раздавшиеся выстрелы и взрывы заставили правоохранителей отступить, пишет Bangkok Post. В результате столкновений погиб 1 сотрудник полиции и 3 гражданских лиц, еще 64 человека получили ранения. Несколько демонстрантов были задержаны, также были конфискованы образцы хо-

лодного оружия и подручные средства, применявшиеся защитниками моста Phan Fah против представителей власти. В районе других лагерей оппозиции никаких операций в тот день не проводилось. По официальным данным, с начала уличных столкновений в Бангкоке (30 ноября 2013 года) погибли 11 человек, еще 618 получили ранения.

ВЗГЛЯДЫ ЛЮДЕЙ СО ВСЕГО мира прикованы к Олимпиаде в Сочи. Россияне же внимательно следят за событиями на Украине. А москвичи, которые еще помнят запах Болотной площади, успевают по всем фронтам: подбадривают братьев-славян и постят смешные картинки на тему «курорты Краснодарского края». Тем временем в парламенте Бельгии приняли закон, который разрешает детскую эвтаназию в стране. Если король подпишет документ, родители неизлечимо больных несовершеннолетних получат возможность принимать это непростое решение. А значит, Бельгия станет первым государством, которое устранит возрастные ограничения на эвтаназию. Бельгийских депутатов уже осудили католические епископы и, как водится, Госдума РФ. В России практически под шумок (пока все заняты вышеперечисленными инфоповодами) готовят законопроект, который запретит усыновление детей в страны, где разрешена детская эвтаназия. «Лично у меня данный закон вызывает опасения… Как отец четверых детей я вообще никогда не пойму и не приму закона, позволяющего властям принимать решения, которые может принимать только Бог. Тем более речь еще и идет о судьбе

ребенка», – такое сообщение, по данным газеты «Известие», депутат Госдумы РФ Роман Худяков отправил министру иностранных дел России Сергею Лаврову с предложением изучить подробнее Бельгийский документ. Эвтаназия – тема для России болезненная. И как показал опыт последних лет – сиротство также. В Санкт-Петербурге меньше чем два года назад открылся первый в России детский хоспис. Это значит, что только недавно неизлечимо больные дети получили хотя бы потенциальную возможность облегчения страданий. Так называемая паллиативная помощь – это то, что в России еще надо заслужить. Впрочем, как и более-менее сносное сиротство. Российские политики последнее время направляют практически все свои силы на борьбу с внешним злом. И как только добиваются своего, как показывает практика, довольные собой, продолжают спокойное существование. Главное, чтобы не было плохо за пределами родины. Все, что происходит внутри страны – должно, судя по всему, тренировать одну из главных православных добродетелей – «смирение». Напомню, что в России уже действует запрет на усыновление детей иностранцами нетрадиционной ориентации и гражданами США.

НОВОСТИ / БИЗНЕС

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Тайские бизнесмены погорели на смартфонах Apple за 12 тыс Дарья Манина

олиция Таиланда задержала семейную пару, в течение года оптом торговавшую несуществующими гаджетами Apple, сообщает Bangkok Post. Жертвами аферы стали порядка 30 тайских сейлеров мобильных устройств, а сами мошенники заработали около 66 млн бат. 31-летние Манас Чотикхан и Бусарин Йинод были задержаны в понедельник 16 февраля в Бангкоке. Авантюрная схема молодоженов выглядела так: они обещали покупателям партию продукции Apple по выгодной цене. Оптовики в тестовом режиме приобретали несколько iPhone 5s и iPad mini. Мошенники продавали им качественный товар, после чего просили залог за последующие поставки. Как только им на счет перечисляли деньги, они исчезали. Полицейские выяснили, что чета авантюристов открыла два счета в тайских банках. На один

если те буду распространяться о случившемся. Молодая женщина 30 лет, которая попросила не называть ее имени, рассказала о том, как попалась в лапы мошенников. Сначала она купила небольшую партию iPhone 5s по 12 тыс. бат. Эти телефоны она продала по 20 тыс., и решила, что таким образом быстро сможет заработать больше деньги. Тогда она снова обратилась к молодой паре, и подписала с ними договор о сотрудничестве. Женщина сделала заказ на 24 млн бат, и потеряла все эти деньги. В течение трех месяцев предпринимательница пыталась связаться с продавцами, но потом все же отправилась в полицию. Сотрудники правоохранительных органов призывают всех пострадавших от рук пары Бусарин Йинод вместе с мужем продала несуществующих гаджетов на 66 млн бат. Фото: Pattanapong авантюристов связаться с блиHirunard / Bangkok Post жайшим полицейским участком. их них поступали деньги для Пострадавшие от рук Манас клиенты заводили разговор о На сегодняшний день, согласно покупки настоящих телефонов и Йинод рассказали, что обман- необходимости позвать на по- тайским законам, экономические и планшетов (то есть приманки), щики не только не поставляли мощь полицию. Мошенники преступления предусматривают второй же использовался для им обещанную продукцию, но говорили клиентам, что пришлют наказание в виде лишения свобои угрожали по телефону, когда киллеров расправиться с ними, ды не меньше, чем на три года. накопленных сбережений.

Boeing делает cтавку на Азию Добро пожаловать домой

Подробнее о новой коллекции Tempo на www.natuzzi.com

Natuzzi на Пхукете Тел: 0-7661-2562-3 www.eurocreations.co.th Мы открыты ежедневно с 9:00 по 18:00. Воскресенье – выходной.

АЗИАТСКИМ АВИАПЕревозчикам понадобятся дополнительные 13 тыс. самолетов в ближайшие 20 лет. С таким прогнозом выступила компания Boeing, являющаяся одним из мировых лидеров по производству воздушного транспорта. Согласно исследованиям Boeing, на Азиатско-Тихоокеанский регион придется порядка 36% мировых поставок новых самолетов. Авиапроизводителей может ждать выручка в размере до 1,9 трлн. долл. «Я уверен, что в ближайшие 20 лет около половины воздушного трафика при-

Тайская авиакомпания Thai Airways активно приобретает современные лайнеры, включая новейший Boeing 787 Dreamliner. Фото: Thai Airways дется на Азию. Спрос на путешествия в этом регионе постоянно растет. А значит, Азиатско-Тихоокеанский парк самолетов увеличится почти в три раза, с 5 тыс. самолетов в 2012 до 15 тыс. в 2032 году», – заявил пред-

ставитель Boeing. По оценке специалистов, основной упор будет сделан на узкофюзеляжные самолеты, такие как недавно запущенные в серию Boeing 737 Next Generation или Boeing 737 MAX.

Время жить на море Российский бизнесмен Игорь Протосов начал продажи жилья в своем новом комплексе Naiharn Beach Condominium. Один из главных козырей проекта – панорамный вид на живописный пляж НайХарн. При этом цена на недвижимость сопоставима со стоимостью аналогичных кондоминиумов в центре острова. Для иностранных граж дан существует возможность оформления квартир в собственность (Freehold).

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Медом помазано

НОВОСТИ / БИЗНЕС

аиланд вошел в пятерку лучших международных направлений для проведения медового месяца. Такие данные опубликовало ведущее американское агентство для путешественников Fodor’s Travel. Исследование, проведенное на основе анализа запросов поисковой системы Google, подтвердило популярность тайских курортов. «Таиланд идеально подходит для пар, которые хотят провести время в романтической атмосфере, посетить интересные места или необычные ночные клубы. В Королевстве можно найти вид отдыха на любой вкус: от экскурсионного до пляжного. И конечно, здесь вы сможете насладиться аппетитной свежей едой прямо на улице или прогуляться по магазинам», – говорится в отчете сайта fodors.com. В статье «Лучшие туристические направления мира для медового месяца» в 2014-м году Таиланд обогнали только Новая Зеландия, Канкун, Мальдивы и Бали. Уступили же Королевству страны Карибского бассейна, Таити и Хорватия.

Пхукету нужны руки

Фото: Edwin Lee / Flickr «Для нас это, конечно, отличная новость. Ведь это, в первую очередь, значит, что маркетологи смогли донести до туристов информацию о красотах нашей страны. Действительно, Таиланд - замечательное место для регистрации брака или медового месяца. И рейтингу Fodor’s Travel можно доверять, ведь на этом сайте в день обрабатывается порядка шести миллионов запросов с формулировкой «куда отправиться в романтическое

путешествие?», – отмечает начальник Туристического управления Таиланда Таватчай Аранйик. По его словам, в Королевстве туристов ждут курорты и отели мирового уровня, менеджеры которых имеют отличный опыт в организации свадеб и романтических путешествий. Они не будут навязчивы и сделают все, чтобы этот отдых запомнился вам на всю жизнь. В Таиланде несложно снять в аренду виллу класса «люкс», чтобы

отдохнуть, уединившись в шикарном месте. Как правило, такие апартаменты имеют собственный выход к морю, небольшой бассейн и ресторан. Среди ведущих романтических направлений Таиланда значится Пхукет. Для тех, кому нравятся тусовки подойдут пляжи Патонга и Камалы. А любителям спокойной обстановки туроператоры готовы предложить отели недалеко от пляжей Сурин, Ката или Най-Харн.

ПХУКЕТ СТОЛКНУЛСЯ С дефицитом рабочей силы. Пока в странах Европы страдают от безработицы, Таиланд, напротив, ищет желающих потрудиться. Соответствующее заявление было сделано на конференции в университете Rajabhat губернатором Пхукета Майтри Интусутом. «Экономический рост привел к увеличению спроса на рабочую силу на Пхукете. У нас свободны около 4000 рабочих мест для представителей более чем 700 профессий», – отметил глава провинции. Большинство вакансий свободны в сферах туризма и гостиничного бизнеса, а также розничной торговли. Новых кандидатов на острове ищут, в основном, среди вчерашних студентов или людей, которые хотят поменять работу. Есть сво-

бодные места и для тех, кто хочет заниматься недвижимостью или оптовыми закупками. При этом самыми проблемными отраслями являются строительство и обновление коммунальных систем. По словам властей, именно это сейчас вопрос номер один здесь, поскольку найти специалистов в этих областях крайне сложно. В июне Бюро по трудоустройству Пхукета планирует провести отдельную встречу для обсуждения состояния рынка кадров. Согласно последним данным, уровень безработицы на острове – всего 1,39%. В то время как, например, в России за прошлый год было зафиксировано 5,7% безработных. А в проблемных странах Евросоюза - в разы больше: от 16 до 27%.

10 НОВОСТИ / РОССИЯ

Ипотека от Сбербанка подешевела СБЕРБАНК СНИЗИЛ ИПОТЕЧ ные ставки для клиентов «с улицы». Процент упал для популярных «пакетов», в том числе «Приобретение готового жилья», «Приобретение строящегося жилья», «Ипотека плюс материнский капитал» и др. Свою акцию банк решил приурочить ко всем весенним праздникам сразу: дню святого Валентина, Дню защитника Отечества и Международному женскому дню. Минимальная ставка упала на 0,50 процентного пункта, то есть до 12,5% годовых. Это при условии 50% первоначального взноса и сроком займа на 10 лет. Максимальная ставка понижается до 13,5%. Правда, все это возможно только для тех, кто не получает зарплату на карточку Сбербанка. По признанию руководства, такая щедрость стала возможна на фоне колоссального роста темпов выдачи кредитов на квартиры в последнее время. Так, например, за январь этого года Сбер успел выдать ипотеки на 35 миллиардов рублей. Это вдвое больше, чем в прошлом году. Напомним, что сейчас в России наблюдается падение рубля практически до рекордного уровня. За последний месяц курс российской валюты к корзине евро-доллар снизился более чем на 6%.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Началось Украину охватило насилие С итуация на Украине вышла из-под контроля. В центре Киева горят машины, полицейские стреляют в демонстрантов, протестующие пытаются оказывать сопротивление, а власти тем временем стягивают войска. На момент сдачи номера в печать речь шла уже о десятках погибших (в том числе, сотрудниках правоохранительных органов и журналистах) и сотнях раненых. На западе страны оппозиционеры призывали к всеобщей мобилизации. Сначала полем боя стала улица Грушевского, расположенная недалеко от Верховной Рады и здания Кабмина. Именно там в среду 18 февраля произошло столкновение между митингующими и силовиками. Первые хотели пробраться к зданию украинского парламента, чтобы поддержать оппозиционеров, которые в тот момент пытались добиться голосования за конституционную реформу. Суть

Фото: Юрий Мацарский требований – вернуть редакцию основного закона образца 2004-го года (с возможностью отставки президента). Милиция демонстрантов не пропустила. В Киеве начался штурм Майдана, раздались первые выстрелы. Волна недовольства также перекинулась на регионы и охватила Запорожье, Днепропетровск, Чернигов, Херсон и Сумы. Сообщение на сайте Мини-

стерства Внутренних дел Украины гласит, что «сотрудники милиции и военнослужащие внутренних войск МВД Украины не используют огнестрельное оружие. Правоохранители используют исключительно устройства с травматическими патронами». Однако в социальных сетях митингующие описывают совсем другую картину. С их слов, сотрудники полиции применяют

боевые патроны и настроены агрессивно. За время сражения Виктор Янукович так и не сумел договориться с оппозицией, и лишь заявил, что протестующие «пренебрегли основным принципом демократии». « Вл а с т ь п рио б р е т а ю т не на улицах или площадях, а только на избирательных участках», – цитирует слова президента украинское информагентство УНИАН.

Кружевное белье попало в опалу С ПЕРВОГО ИЮЛЯ ЭТОГО года с прилавков российских магазинов пропадут трусы из синтетических материалов. На территории стран Таможенного союза (России, Казахстана и Белоруссии) начнет действовать запрет на производство и реализацию белья, гидроскопичность которого превышает 6% (это «страшное» слово описывает способность вещей поглощать водяные пары из воздуха). Таким образом,

ужесточение мер коснется прежде всего недорогих кружевных изделий, которые довольно популярны у массового потребителя. Интернет-пользователи пророчат «откаты» за нарушение законодательства, а значит, и рост цен на староедоброе кружево из синтетических материалов. Знатоки смеются: пострадают, прежде всего, студентки, которые не могут себе позволить дорогое белье, а хлопок считают

«бабушкиным вариантом». Отметим, что тем временем товарооборот в рамках Таможенного союза уверенно растет. Между Белоруссией и Россией, к примеру, за прошлый год он составил порядка 44 млрд. долл. Кстати, именно белорусская компания «Миловица» пользуется особой популярностью среди молодых барышень на бывшем советском пространстве. Стоимость ее моделей редко превышает 1000 рублей.

Не петь, не танцевать В Сочи задержали участниц Pussy Riot Надежду Толоконникову и Марию Алехину поймали у морского порта. По словам журналиста Евгения Фельдмана, девушек, приехавших на Олимпиаду с песней «Путин научит тебя родину любить», подозревают в краже. Фото: @gruppa_voina

NOVOSTIPHUKETA.COM

БЕЗУМНЫЙ МИР 11

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Анатомические шоу в Дании продолжаются В

Дании продолжают расчленять животных на глазах у детей. Публика еще не отошла от убийства жирафа Мариуса в зоопарке Копенгагена, как Музей естественной истории Дании решил перенять эстафету. Перед посетителями культурного учреждения убили волка. В этот раз все произошло в Орхусе – втором по величине городе Дании. Сюда, по информации The Daily Mail, волка доставили уже мертвым (скорее всего, до этого он находился в зоопарке). И решили показать посетителям музея – преимущественно, детям и подросткам с родителями – анатомическое шоу. На их глазах помощник директора организации Пернилл Мольгаард разделала тушку волка. Особое внимание она уделила легкому: достала его, подняла над головой

Фото: tambov-zoo.ru и пыталась продемонстрировать малышам, как оно работает. В финале «шоу» ведущая позвала детей подойти поближе, чтобы рассмотреть окровавленные внутренности животного. Напомним, что это не первый подобный случай. На прошлой неделе в датском зоопарке был расчленен в рамках «шоу» жираф Ма-

риус. По оценке ветеринаров, он был «генетически неполноценен»: не мог ни с кем спариваться, так как приходился родственником всем жирафам в Дании. Несколько дней назад также появились слухи, что еще одного жирафа планируют убить в Дании из-за того, что ему не хватает места в зоопарке. Это

сообщение взволновало российских активистов и зоологов. Глава Чеченской республики Рамзан Кадыров заявил, что готов забрать животное к себе. Чуткость также проявили карельский «Зоо-грин парк», руководство цирка на Проспекте Вернадского в Москве и известные цирковые артисты братья Запашные. Однако европейцы тут же отреагировали, отметив, что беспокоиться рано: с животным пока ничего делать не собираются. В январе на глазах у детей разделывали дельфина, погибшего в аквариуме «Эресунна» в Хельсингере. Действия датских зоологов осудили многие европейские СМИ и ассоциации по защите животных. Все они задаются одним и тем же вопросом: теперь датчане начнут разделывать людей на глазах у подростков?

Голая правда об английских застройщиках АНГЛИЧАНЕ ЗАСУДИЛИ проектировщика за то, что он сконструировал слишком большое окно в ванной комнате одного из домов. Дизайнерская душевая не понравилась обитателям соседних жилищ, которые обратились в суд с жалобой, что их детей пугают голые люди в ванной, и они не могут спокойно гулять во дворе. Лондонский суд встал Фото: discountbathroomvanities.com на сторону рассерженных ро-

дителей и признал проектное решение «ошибочным», пишет The Telegraph. Теперь городской совет Брайтона (где расположен дом с окном до пола в душевой) должен заплатить за перепланировку дома. Вла де л ьц у помещен и я предъявлять претензии никто не стал, так как дом был построен под сдачу в аренду, и там все время жили разные люди.

В США открылся фальшивый Starbucks В ЛО С -А Н Д Ж Е Л Е С Е поя ви л ся « д у р а ц к и й » Starbucks. Новая кофейня, пародирующая известный бренд, открылась в пятницу вечером, когда суды штата прекратили работу. Таким образом, у владельцев нового заведения, получившего название Dumb Starbucks, было два выходных дня, в течение которых они могли повеселить публику, оставшись безнаказанными. Ко всем напиткам в заведении шутники приставили слово dumb (глупый, тупой). Интерьер полностью скопировали с оригинального кафе: те же стулья, надписи на стенах, та же посуда. Правда, кофе приносили бесплатно – в противовес

драконовским ценам настоящего Starbucks. На входе посетителям раздавали листовки-интервью с владельцем заведения. Им оказался комик Нэйтан Филдер. Он известен в Северной Амереке как ведущий развлекательного шоу на канале Comedy Central. По словам Филдера, юридические претензии к его проекту невозможны, так как кафе – это всего лишь художественная галерея, и все представленное в ней – розыгрыш. Примечательно, что пародия на известные бренды возможна в Америке даже без разрешения правообладателя. К тому же Нэйтан признался, что считает Starbucks образцом

Фото: twitter.com/dumbstarbucks для подражания, и не хотел никого оскорбить. Руководство настоящего кафе уже призналось, что шутку в компании оценили, но рассматривают все возможные варианты действия против «конкурента».

Напомним, что только за один квартал в мире открывается около 500 новых кофеен Starbucks. Всего на планете работают порядка 17 тыс. заведений. Прибыль компании составляет больше 500 млн долл. в год.

Большой список Инциденты в зоопарках Инцидент в зоопарке Копенгагена, где смотрители на глазах публики скормили жирафа львам, стал одной из главных новостей февраля. И возможно, это прозвучит странно, но зоологические сады довольно часто становятся поставщиками новостей.

Назад, в джунгли: В 2001 году главным героем новостей стал американец Питер Ветике, который на глазах у посетителей нью-йоркского зоопарка разделся до трусов и перебрался в вольер к гориллам. Спасла мужчину лишь бдительность сотрудников зоосада, которые отвлекли внимание гигантских приматов от неожиданного появления соседа. Взятый под арест стражами порядка виновник инцидента объяснил, что не замышлял ничего дурного, а «просто хотел уйти к обезьянам». После случившегося мужчину отправили на психиатрическую экспертизу. Врачи полагают, что помутнение рассудка могла вызвать стоявшая в те дни в Нью-Йорке жара. Впрочем, на ловкост американца погода не повлияла. Чтобы присоединиться к обезьянам, мужчина преодолел 7-метровый забор. Ползком в интернет: В ньюйоркском зоопарке Бронкс обитает первая в мире кобра-блоггер. В апреле 2011 года в СМИ появилась информация о побеге ядовитой змеи из вольера. Пока кобру искали, та успела завести аккаунт в сети микроблогов Twitter, начать в остроумном ключе рассказывать о своих приключениях на улицах НьюЙорка и даже рассуждать о международной политике. Разумеется, приурочен побег был к 1 апрелю, и пошел на пользу змеиному блогу. На рассказы кобры-беглянки подписались более 30 тыс. пользователей. Побег из Шоушенка: Летом 2013 года грандиозный переполох произошел в Смитсоновском зоопарке Вашингтона. Сотрудники заведения потеряли самца красной панды по кличке Расти. Для поисков беглеца зоопарк был временно закрыт - работники тщательно осматривали территорию. После того как в пределах зверинца найти следы панды не удалось, в социальных сетях Twitter и Facebook были размещены фотографии животного с пометкой «розыск». В итоге, жители Вашингтона вышли на охоту за пандой и вскоре обнаружили мохнатого беглеца. Погуляв несколько дней на воле, Расти вернулся в клетку. Время купаться: Тяга некоторых людей к приключениям не знает границ (равно, как и тяга других к экзотической коже). Некий молодой американец, имя которого до сих пор не называется, решил совместить эти две страсти. Летом 2004 года мужчина перебрался через ограду вольера с крокодилами, прыгнул в бассейн с хищниками и даже попытался погладить одного из них. Служители зоопарка и полицейские сумели спасти молодого человека: пока один из стражей порядка пытался вытащить мужчину из воды, его коллега держал рептилий под прицелом автоматического карабина М-4. Инцидент обошелся без жертв – по непонятным причинам, обитатели водоема его не покусали. Осторожно, собаки: Печально признавать, но далеко не все происшествия в зоопарках заканчиваются так же благополучно, как описанные выше случаи. В 2009 году трагический инцидент произошел в зоологическом саду Калининграда. Пробравшаяся на территорию заведения стая бездомных собак растерзала южноамериканскую ламу, ранее расправилась с камерунской козой и разорвала на части олениху. Редкие животные оказались беспомощны против голодных уличных псов.

12 КУЛЬТУРА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Голос с темной стороны Прелюбодеяние, мистика и коррупция глазами Джима Элджи культурой. Здесь проводится огромное количество фестивалей, на которых можно наблюдать магические ритуалы. В сочетании с коррупцией и прелюбодеянием, а эти два греха можно встретить здесь повсеместно, эта страна крайне привлекательна для писателей. И я убежден, что многим интересно читать о ней.

Джоуди Хоутон

удожественная литература о паранормальном в Таиланде постепенно набирает популярность у англоязычной публики, и на этом рынке даже уже чувствуется конкуренция. Главным пионером жанра мистического тайского триллера, пожалуй, можно считать автора Vampire of Siam Джима Ньюпорта. Однако его «соперник» Джим Элджи, не так давно выпустивший очередной сборник рассказов под названием The Phantom Lover and Other Thrilling Tales of Thailand, имеет не меньшие шансы на то, чтобы стать законодателем мод в новом формате. The Phuket News побеседовали с господином Элджи о его жизни и творчестве в Таиланде.

Джим, в чем, на ваш взгляд, заключается основная трудность при продаже книг о

переведенные на английский рассказы подобного рода.

Многие ваши истории основаны на реальных событиях. Это сделано намеренно?

Таиланде – стране, с которой почти не знакомы читатели на международном рынке. За последние годы некоторые неевропейские писатели

сумели прорваться на западный рынок. Например, Джон Бардет – автор серии детективов, самый известный из которых «Бангкок-8». Джон был очень любезен,

120x165cm Французский джаз

ǒǱǹǽǶǺǱ ǾǼǴǺ ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǺǯǺ

и помог мне сделать первые шаги в плане раскрутки. Он разместил рекламу моей книги на обложке своих бестселлеров, и это позволило мне расположить к себе издателей за границей. Плюс, большую роль сыграла рецензия на мою книгу известного в Голливуде Кристофера Мура. Он снимает фильм «Дом с приведениями» по книге Бардета. Его отзыв о моем произведении был помещен на обложку. И думаю, это также привлекло читателей, которые доверяют Муру. Так что можно сказать, что успех этих двух людей стал не только подспорьем для моего продвижения, но и хорошим примером для всех писателей в Азии. К тому же последнее время наблюдается бум «азиатских ужастиков». И мои книги, в которых я описываю темную сторону Таиланда и рассказываю о местных мифологических героях, не единственные

ǰǲǬǳǬ Ǵǳ ǙȈȊ ǕǺǼǶǬ в ǝǺ ǎǞǚǜǙǔǖǌ ǝǟǍǍǚǞǟ Эксклюзивно

Как журналист и путешественник, при этом проживший в Бангкоке больше 20 лет, я люблю фантазировать на тему научных открытий или реальных трагических событий. Например, писать о змеях, которых готовят к военной службе, цунами 2004 года или моей дружбе с последним палачом Таиланда. Он дал мне возможность с другой стороны посмотреть на серийных убийц в стране (интервью с ним я использовал в книге «Дикий Таиланд: истории преступлений, секс и черная магия»). Сейчас, когда журналистские тексты сокращаются до 500 знаков в заметке, а телевизионные репортажи до 30 секундных роликов, единственной площадкой для аналитики остается, как ни странно, художественная литература.

На ваш взгляд, литературный мир нуждается в тайских мифах и рассказах о культ уре этой страны? Таиланд – это страна с оригинальной и необычной

Как иностранцу, работающему в Таиланде, с какими трудности вам пришлось столкнуться здесь? Легко ли было получать информацию или доступ к архивам? В беллетристике не так много внимания уделяется проверке фактов. Я скорее, был увлечен тем, чтобы создать максимально достоверные образы и характеры для своих героев. Ведь мало кто из западных писателей по-настоящему погружается в культуру другой страны.

Каким из ваших детищ вы гордитесь больше всего? На написание моей последней повести «Цунами» мне понадобилось восемь лет. Все это время я собирал материал, записывал интервью с очевидцами. И все это для того, чтобы полу чить максима льно полную картину катастрофы, которая унесла более 250 тысяч жизней. На эту книгу мне понадобилось много душевных сил.

Какие у вас планы на ближайшее время? Над чем будете работать? В этом смысле я суеверный человек, и предпочитаю не говорить о проектах, которые еще не завершены. И не рассказывать о недописанных книгах, чтобы не сглазить.

ǻǺ

Чертова дюжина Мадонна идет на рекорд:

19:30 – 22:30

ǝǱǵȃǬǽ Ǵ ǰǺ ǸǬǼǾǬ ɥɟɬ ɪɟɫɬɨɪɚɧɭ

ǣǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ 11:00 – 24:00 ǝȃǬǽǾǷǴǮȇǱ ȃǬǽȇ 17:00 – 19:00 e: fb@boathousephuket.com Ǿ: +66 76 330 015 Madonna.com

не прошло и года с момента выпуска последнего альбома, как певица приступила к работе над следующим. С кем певица будет работать над новым альбомом, пока остается в тайне.Объявление о подготовке 13-й пластинке состоялось в Торонто. Этот город для Мадонны можно считать знаковым, поскольку в начале карьеры певицы стала здесь персоной нон-грата. после выступления. Ее поведение во время концерта в рамках тура Blonde Ambition местные власти расценили как симулирование секса, после чего исполнительница 20 лет методично игнорировала Торонто. Напомним, что после выхода последней пластинки – MDNA, Мадонна пополнила список самых высокооплачиваемых певиц мира. Она заняла высшие строчки хит-парадов в США, Великобритании и России.

NOVOSTIPHUKETA.COM

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Минуты счастья глазами матери П

опулярный арт-центр Gallery Café вновь открывает двери. Теперь на новом месте. В перебравшемся на Yaowarat Rd. заведении разместилась экспозиция известной канадско-филиппинской художницы Паулины Констанции. Госпожа Констанция известна своими работами в жанре арткомпозиции. Она не просто рисует картины, но также использует в своих работах ткани и декоративные материалы. Выставка, носящая название «Моменты материнства» (Moments of Motherhood), уже заслужила признание в Индонезии и Японии. Теперь творчеством госпожи Констанции смогут насладиться и жители Таиланда. Рассказывая о новой экспозиции, художница подчеркивает, что она хотела запечатлеть в своих работах мгновения совместного счастья матери и ребенка. «Именно этим маленькие моменты и важны, именно их мы запоминаем», – поясняет Констанция. Паулина Констанция широко известна на Филиппинах, где находится ее постоянная галерея PAULINA CONSTANCIA Museum

Пхукет готовится к широкой масленице

of Naïve Art в Себу (www.monacebu.com). Подробнее о художнице и ее работах можно узнать на сайте www.paulinaconstancia.com. Торжественное открытие выставки на Пхукете состоится в

понедельник 24 февраля, начало церемонии – в 18:30. Выставка будет открыта ежедневно вплоть до 27 февраля в помещении Gallery Café по адресу Yaowarat Rd., дом 19.

Т РОП И Ч ЕСК И Й П Х У К ЕТ никогда не видел ни снега, ни морозов, но это совсем не повод отказываться от веселых проводов зимы в соответствии со старинными русскими традициями. Масленицу можно отпраздновать и в окружении пальм! Во всяком случае, именно так считают организаторы ежегодных проводов зимы Анна Новоселова (детский сад «Сказка») и Анна Задорозина (студия танца Anna-dance). «Празднование масленицы на Пхукете должно стать доброй традицией», – убеждены Задорозина и Новоселова. В этом году масленичные гулянья пройдут в ресторане Tablespoon на первом этаже торгово-развлекательного комплекса Central Festival Phuket. Гостей праздника ждет музыкальный спектакль. На этот раз к главным

героиням праздника – Весне и Масленице – присоединится Зима Морозовна. Именно она расскажет детям о традиционных русских зимних забавах и покажет настоящие валенки. Весна и Масленица также придумали для детей и взрослых интересные игры, загадки и конкурс с подарками. А помогать героиням будут ребята, которые специально к празднованию масленицы подготовили вокальные и хореографические миниатюры. Ну и, разумеется, не обойдется без вкусных горячих блинов и традиционного сжигания чучела зимы. Широкая масленица состоится 2 марта в Central Festival Phuket. Начало праздника в 17:00, вход свободный. Подробнее о мероприятии можно узнать по телефонам 089 723 0413 и 081 082 0498.

14 ЛЮДИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Эфирное создание Ирония судьбы Доминика Лау Клэр Коннелл editor1@classactmedia.co.th

детстве Доминик Лау хотел быть, как Мимино – пилотом гражданской авиации. Но стал ведущим телепрограммы «E! News Asia», известным на весь регион. Впрочем, обо всем по порядку.

Путь наверх Жизнь Доминика всегда была связана с путешествиями. Родился будущий диджей в семье англичанки и китайца. Детство провел в Гонконге. Среднее и выс-

шее образование получил в Великобритании, после чего вернулся в Азию. В 2005 году Доминик решил принять участие в модельном кастинге, где его заметили продюсеры музыкального канала Channel V. «Им нужен был ведущий, который бы говорил по-английски и разбирался в музыке. Я прошел видеопробы и получил приглашение на работу», – рассказывает Лау. – «Стать телеведущим я никогда не мечтал и вообще попал в эту сферу совершенно случайно. Но стоило мне провести первый эфир на Channel V, как я поймал себя

на мысли о том, что мне это действительно нравится». Это было четыре года назад. В Таиланде музыкальный чарт Asia Pop 40 с участием Доминика можно послушать в эфире пхукетской радиостанции Phuket’s Live 89.5. Программа выходит по пятницам с 19:00 до 22:00 и по субботам – с 14.00 до 17.00.

Звездное сообщество За годы работы на телевидении Доминик успел проинтервьюировать внушительное коли чество звезд мировой величины.

Он пообщался с Уиллом Смитом, Эми Адамс, Оуэном Уилсоном, Кейт Босуорт, Клинтом Иствудом, Джоном Траволтой и многими другими. Донимик признается, что как правило, громкие имена не заставляли его трепетать. Но ведущий изрядно волновался, когда брал интервью у Слэша из группы Guns N’ Roses. «Я ведь вырос на музыке Guns N’ Roses, это моя любимая группа по сей день. Вы можете себе представить, я сидел в ожидании Слэша, и мне хотелось его расспросить обо всем. И еще до того, как он вошел в комнату, я вдруг понял, что чувствую себя не журналистом, а фанатом. Мне просто хотелось сесть рядом с ним и сказать, что я его большой поклонник», – улыбается Лау. Яркие воспоминания у Доминика остались и после его первого интервью «звездного» интервью. Проиходило оно в рамках шоу Star Movie’s VIP Access, а беседовал уроженец Гонконга с американским актером Кевином Спейси. «Я ужасно нервничал. Это была моя первая командировка, мы приехали в Лос-Анжелес, чтобы поговорить с ним о фильме

«Возвращение Супермена», в котором Спейси сыграл Лекса Люзора», – вспоминает ведущий. – «Мне было всего 25 лет, и я только начинал карьеру. Я наклонился к Кевину и сказал, что это мое первое интервью со знаменитостью такого уровня. Он тихонько ответил: «Я буду вежлив». Мое волнение как рукой сняло, я подумал: «Надо же, он классный парень»». После того как Доминик стал ведущим программы American Idol, его прозвали «азиатским Райаном Сикрестом», по аналогии с одним из самых известных радиожурналистов Америки. «Я предполагаю, что это лестное сравнение. Райан Сикрест – ведущий «E! News» в США, а я – в Азии. Также он ведет чарт America Top 40, а я – Asia Pop 40. Я следую по его стопам: он делает что-то у себя на родине, а я копирую его в Азии», – смеется Доминик. «В общем, я понимаю, почему за мной закрепилось это прозвище, но моя мама всегда говорила: «Ты просто Дом Лау», – уже без улыбки добавляет ведущий.

ТВ-экспансия Доминик, возможно, не так популярен в Таиланде,

как в некоторых других странах Азии. Далеко не все программы с его участием транслируются в Королевстве. В Таиланде сейчас показывают только американскую версию «E! News». Но вероятно, скоро это изменится. «В этом году я рассчитываю начать производство «E! News Asia» самостоятельно. В Таиланде много знаменитостей – актеров, актрис, музыкантов, светских персон. Здесь также происходит много событий, в том числе на Пхукете, которые я бы с радостью осветил в «E! News Asia»», – делится планами ведущий. Этот проект потребует привлечения корреспондентов со всей Азии, в том числе Таиланда. И Доминик с нетерпением ждет возможности приступить к работе. «Я хочу расширить программу «E! News Asia», чтобы она полностью оправдывала свое название, которое подразумевает освещение развлекательных событий по всему региону», – поясняет ведущий. Так что можно сказать, несмотря на то, что пилотом Доминик не стал, его мечта о путешествиях сбылась. С такой работой сидеть на месте ему не приходится.

Доминик Лау с Джоном Траволтой и Келли Престон на церемонии вручения «Оскара».

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЗДОРОВЬЕ 15

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Правила этикета в спортзале ХУДЕЕМ ВМЕСТЕ Патрик дю Приз

каждом фитнес-центре и спортзале есть определенные правила, обязательные для всех посетителей. Объясняется их наличие требованиями безопасности, гигиены и комфорта для всех занимающихся спортом. Самый простой пример – запрет на разговоры по телефону. Болтающий без умолку сосед действительно отвлекает от занятий. И в ряде клубов за подобное поведение вы можете лишиться права на дальнейшее посещение зала. Сегодня я предлагаю вспомнить главные заповеди человека, занимающегося фитнесом. Главное правило – всегда начинать тренировку с разминки продолжительностью 5-10 минут. Чрезвычайно важно разогреть мышцы перед нагрузкой, и все профессиональные спортсмены об этом знают. Также не стоит начинать трениров-

У каждого фитнес-центра – свои правила. Но есть и общие рекомендации, подходящие для всех заведений. Фото: AlbertHerring ку сразу с упражнений с «большим весом». Нагрузку лучше увеличивать постепенно, от подхода к подходу. Когда работаете с гантелями, не забывайте о мерах безопасности. Подстраховать вас может либо тренер, либо кто-то из посетителей зала. Споттер не только поможет вам выполнить 2-3 последних жима штанги и получить максимальный эффект от упражнения, но и проследит за вашей безопасностью. Идеальный вариант – ходить на

тренировки с приятелем, который не только выполнит функции споттера, но и поможет вам не потерять мотивацию. Существуют и другие правила работы с «большим весом». Прежде всего, не забывайте проверять фиксацию блинов на грифе штанги. Если они плохо закреплены, то даже легкий наклон приведет к тому, что вес сместится. В результате, вы можете получить травму. После завершения намеченного числа подходов всегда

Трудоголики рождаются в дождь Американские ученые выяснили,

что погода влияет на работоспособность. Причем чем она хуже, тем лучше. По словам ученых,о при пасмурной погоде белые воротнички перестают витать в облаках и мечтать об интересном досуге. Фото: Captain Kimo

Эпоха клонов наступила Китайские ученые «поставили на поток» кло-

нирование животных, производя по 500 клонированных свиней в год. Причем ученым удается выращивать животных по определенным параметрам. К примеру, в Ките создают свиней с врожденной болезнью Альцгеймера для тестирования новых лекарств против недуга. Фото: Sean / Flickr

кладите блины и прочий инвентарь на отведенное для него место, чтобы другим спортсменам не пришлось искать его по всему залу. Также важно помнить о том, что при выполнении некоторых упражнений, например, приседания со штангой, рекомендуется надевать специальный пояс, который фиксирует нижнюю часть спины. Это позволит вам защитить позвоночник и не причинить себе вреда в процессе занятий. И еще одна полезная рекоменда-

ция – не стесняйтесь задавать инструктору вопросы, если вы сомневаетесь, как выполнять то или иное упражнение. Когда занимаетесь на гимнастических скамейках и тренажерах, не забывайте вытирать поверхности после себя. Помните, что человеческий пот содержит огромное количество бактерий. В хороших залах выдают небольшие полотенца и специальный противомикробный гель, который помогает следить

за гигиеной рабочего пространства. Также стоит помнить, что на тренировки нужно приходить в соответствующей спортивной одежде. Последний совет касается вашего настроя во время занятий. Спорт требует концентрации и серьезного подхода. Будьте сконцентрированы сами и не мешайте концентрации других. Помните, что необходимо выполнять все упражнения правильно, не жульничая и не упрощая себе жизнь. А перед началом занятий никогда не бывает лишним проконсультироваться с врачом. Хорошо, если ваш доктор разбирается не только в терапевтической науке, но и в диетологии. Патрик дю Приз – профессиона льный тренер и управляющий директор спортивного клуба Club Asia Fitness, расположенного в гостинице Royal Phuket City Hotel в ПхукетТауне. Подробнее о его работе можно узнать на www.clubasiaphuket. com

ПУТЕШЕСТВИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

На дне и в облаках

Джей-Пи Местанса провел два дня, изучая столицу Малайзии Мне крайне повезло с экскурсоводом, которым оказался… основатель компании Arch Эндрю ДжейКей Ли. Он показал нам и другие проекты, созданные профессионалами его студии. И даже организовал мастер-класс, в ходе которого все желающие смогли попробовать создать свои модели городского пространства. Трехмерный Куала-Лумпур – любимое детище господина Ли, над которым он проработал несколько лет. Сейчас полюбоваться им ежедневно приезжают почти 2000 туристов.

Джей-Пи Местанса editor2@classactmedia.co.th

итать о необычных туристических местах – приятно и интересно. Но у этого способа знакомства с экзотикой есть большой минус. Человек, который исследует Землю при помощи книги или интернета, зачастую не осознает, насколько тесно в нашем мире переплелись прошлое и настоящее, как органично небоскребы соседствуют с небольшими старыми домиками, а популярные туристические достопримечательности с аутентичными объектами, скрытыми от посторонних глаз. Недавний визит в столицу Малайзии в очередной раз позволил мне убедиться, насколько притягательной может быть эта гармония.

Телебашня Menara KL Возвышающаяся над всем Куала-Лумпуром телевизионная башня – Menara KL –

Чайна-Таун Jalan Petaling Лучший вид на столицу Малайзии открывается с телевизионной башни, расположенной на холме в центре города. является, пожалуй, одной из главных достопримечательностей города. Соперничать с ней могут разве что только башни нефтяной корпорации Petronas. Высота ТВпостройки от основания до кончика антенны – 421 метр.

Внутри разместились не только телевизионные студии, но и два ресторана. В одном из них – Atmоsphere 360 – можно насладиться роскошнейшим видом на город. Из зала этого заведения можно рассмотреть

Рынок в Чайна-Тауне ежедневно привлекает тысячи любопытных иностранцев.

и узкие улочки в колониальном стиле, и широкие проспекты малайзийской столицы. Особенно хорош вид по ночам, когда включается подсветка упомянутых выше башен Petronas. Menara KL весьма популярна среди туристов, и местные бизнесмены этим охотно пользуются. В основании башни расположился магазин для поклонников Формулы-1 и несколько сувенирных лавок. А на смотровой площадке башни торгуют различными безделушками с изображением телевизионного центра. Впрочем, гораздо интереснее рассматривать не сувениры, а город. Благодаря своему расположению, башня является обязательным пунктом в программе приехавшего в Куала-Лумпур урбаниста или инвестора недвижимости. Отсюда

хорошо видно, что многие строительные объекты так и не достраиваются. Скорее всего, из-за недостатка финансирования. Например, автобусная станция, которая должна была стать произведение искусства, с верхних этажей телебашни выглядит как большая свалка.

Модель города KL City Gallery Не уступает телебашне по популярности у туристов и Kuala Lumpur City Gallery, которая принадлежит компании Arch – одному из архитектурных лидеров. Знаменита она, прежде всего, трехмерной моделью малайзийской столицы. Это уменьшенная копия городских построек, на которой изображено все вплоть до мелочей, включая даже окна квартир.

Китайский квартал Куа ла-Лу м п у ра – пол на я противоположность двум предыдущим достопримечательностям. Лоском современной столицы тут и не пахнет: в Чайна-Тауне присутствует традиционный азиатских дух (и, разумеется, запах). Собственно, невообразимая смесь самых противоречивых ароматов – это первое, что встречает туриста на улице Jalan Petaling. Смесь запахов еды, одежды и более абстрактных понятий - жажды наживы и нервозности. Туристы стремятся попасть в это царство контрафакта, чтобы запастись сувенирами по бросовым ценам. На улицах, соседствующих с главным базаром, расположились самые необычные лавки и магазины, куда определенно стоит заглянуть, хотя бы любопытства ради. Также этот район известен ночными клубами. Но туда европейцу,

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПУТЕШЕСТВИЯ 17

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

По городу на автобусе

В KL City Gallery можно посмотреть на модель города в миниатюре, которую изготовил дизайнер Джей-Кей Ли. пожалуй, лучше не заглядывать. Гораздо безопаснее утолить жажду, выпив пару коктейлей в одном из баров. А пообедать – в маленьком ресторанчике, владельцы которого, как правило, члены одной семьи: мамы и бабушки готовят, дети и внуки подают, дядюшки и тетушки помогают по хозяйству. Меню везде стандартное и соответствующее вкусам покупателей: суп с лапшой, курица с рисом, рыба. Еда выглядит не поресторанному, но в случае с уличной кухней Чайна-Тауна лучше доверять не глазам, а носу. И помнить, что обед здесь могут себе позволить лишь обладатели железных желудков. Я разговорился с владельцем одного из прилично выглядящих заведений, и он признался, что клиенты – это, в первую очередь, туристы из из-за рубежа. Местным жителям стоимость блюд его кухни (около 40 бат за обед из порции риса с курицей и напиток) по выбору кажется излишне высокой.

Старый рынок Central Market Центральный рынок КуалаЛумпура – это, пожалуй, лучшее место для покупки сувениров. Его торговые ряды расположены в здании XIX века, которое заслуживает внимания как памятник колониальной архитектуры. Правда, внутри разглядеть элементы старинного декора довольно трудно, так как все пространство занято ларьками и магазинчиками. В позапрошлом столетии этот рынок был одним из центров общественной жизни, куда ежедневно стекались сотни посетителей. Тогда основной ассортимент составляли рыба, овощи и другие продукты питания. Сейчас же Central Market торгует преимущественно сувенирам на любой вкус и кошелек: от китайского ширпотреба до уникальных вещей ручной работы. Внутреннее пространство рынка разбито на несколько зон: индийскую, китайскую, малакскую и

другие. Торговля там не прекращается ни на минуту. При этом и снаружи жизнь также протекает довольно бойко. Еще несколько лет назад переулки, прилегающие к комплексу, были открыты для движения транспорта, однако не так давно власти Куала-Лумпура решили сделать их пешеходными, и там незамедлительно образовалась внешняя часть базара. Для любителей пряной мусульманской кухни эти проулки могут стать настоящим гастрономическим открытием. Рядовые туристы, как правило, не рискуют попробовать блюда, которые готовят местные повара. И совершенно напрасно. В отличие от кухни китайского квартала, традиционный малайзийский рацион куда более приемлем для европейского желудка. Оценить многообра зие местных специй может даже турист, не привыкший к острой пище Юго-Восточной Азии. И тут же приобрести понравившиеся приправы.

В прошлом на Центральном рынке торговали рыбой, овощами и другими продуктами питания. Сейчас же основным товаром являются всевозможные сувениры.

The Phuket News и «Новости Пхукета» благодарят Tourist Malaysia за предоставленную возможность познакомиться с Куала-Лумпуром. Редакция напоминает, что 2014 год является годом туризма в Малайзии – Visit Malaysia 2014. Подробнее можно узнать на сайте tourism. gov.my

Неизвестно, о чем думали строители Куала-Лумпура, но в этом лабиринте трущоб и небоскребов очень сложно ориентироваться. В столице Малайзии довольно запутанная сеть дорог, поэтому имеет смысл переложить навигационные хлопоты на чужие плечи и отправиться в путешествие по городу на автобусе. Экскурсии KL Hop-On Hop-Off City Tour проходят ежедневно – с 8:30 до 20:30, автобусы отправляются каждые полчаса. Поездка занимает порядка 2,5 часов. Маршрут включает в себя все главные достопримечательности Куала-Лумпура. Так как на маршруте много остановок, и присоединиться к группе можно в любом удобном для вас месте (что, собственно,

и означает слово сочетание Hop-On Hop-Off в названии программы). В общей сложности экскурсионный автобус делает 23 остановки. Путешественникам предлагается выбрать между открытой верхней площадкой или кондиционированным салоном на первом этаже. Маршрут захватывает все главные достопримечательности, включая Китайский и Индийский кварталы, Центральный рынок, Королевский дворец, Национальный музей, Парк птиц, площадь Независимости и, разумеется, телевизионную башню. Суточный билет обойдется в 38 рингит (380 бат), на 48 часов – 65 рингит (650 бат). Подробнее о программе можно узнать на сайте myhoponhopoff.com.

18 РЕСТОРАНЫ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Phat mama – стир-фрай из лапши быстрого приготовления.

Bami moo daeng – бами с красной свининой в бульоне.

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Khao soi – обжаренная до хруста бами в северном стиле.

Культ лапши в Таиланде Дмитрий Кан

ак бы странно это ни звучало, но национальное блюдо Таиланда – это вовсе не любимый туристами суп том-ям. Гости острова могут заказывать в ресторанах что угодно, а сами тайцы тем временем будут есть суп с лапшой. Причем, скорее всего, с лапшой «бами». Под этим названием скрывается изделие из пшеничной муки, которое чаще всего можно встретить в двух видах. Первый вариант – это лапша быстрого приготовления

под брендами Mama и Wai Wai, которую можно найти в любом тайском магазине. Второй – свежая лапша, которую подают и в серьезных ресторанах, и в многочисленных забегаловках под вывесками Noodle Soup. Бами быстро приготовления может считаться одним из индикаторов состояния тайской экономики. Если в стране все плохо и граждане вынуждены затягивать пояса, продажи дешевой лапши начинают расти. А если уж тайцы начали закупать этот продукт про запас, то стоит и вовсе готовиться к кризису. Впрочем, есть у сухой

бами и другие применения (кроме описанной выше еды на черный день). Именно ее тайцы чаще всего выносят монахам, когда те по утрам выходят на сбор подаяния. Ее же отправляют в качестве гуманитарной помощи в районы, пострадавшие от стихийных бедствий или берут с собой в дальние поездки. Для тайцев местные «дошираки» – гораздо больше, чем просто дешевая еда. Впрочем, свежая лапша для жителей Таиланда еще важнее. Именно она является дежурным блюдом на обед или ужин. Суп с лапшой – неотъемлемая часть тай-

ского рациона, особенно на Пхукете, где крайне сильны китайские традиции. Изначально этот продукт тайцы и вовсе называли «бами гуандон», то есть кантонской бами. Так что если вы хотите попробовать noodle soup не в дешевом уличном варианте, а в версии haute couture, то стоит отправляться именно в китайский ресторан. Там лапшу подают в самых разнообразных видах. Наибольшей популярностью пользуется вареная бамии с уткой или свининой. Один из «канонических» вариантов – bami moo daeng, то есть лапша с красной свининой. Однако не менее распространена и лапша в воке: как в варианте стирфрай, так и обжаренная до хруста. Подают ее, как правило, в компании мяса и густой, сытной подливки. Кантонский стиль подачи лапши совсем не по-

хож на то, что предлагают уличные торговцы: бамии по-китайски – это все же второе блюдо, а не суп. В процессе сервировки на тарелку сперва кладется слой овощей («пак гуандон»), затем непосредственно сама лапша, а сверху – мясо. Разумеется, редкий повар может удержаться от соблазна усовершенствовать блюдо и добавить к нему какой-либо дополнительный ингредиент. В качестве «бонуса» к классическому трио из овощей, лапши и мяса могут подаваться, например, маленькие пельмешки «кио», которые готовятся из того же теста, что и сама бами. В классическом процессе приготовления самой лапши также есть ряд тонкостей. Так, кантонские повара сначала быстро обваривают полоски теста в горячей воде, затем промывают водой холодной, потом снова

кидают в кипяток и лишь затем отправляют в миску для подачи. Контакт с холодной водой предохраняет бами от разваривания, а последующая «доварка» гарантирует готовность и нежную, мягкую текстуру. Ингредиенты для теста, как можно догадаться, крайне просты: пшеничная мука, яйцо и соль. Однако пропорции у каждого повара свои, качество используемых компонентов также различается. Поэтому не удивительно, что одни ресторанчики с лапшой постоянно заполнены посетителями, а другие гораздо менее успешны. Впрочем, в обеденное время практически каждый более-менее опытный повар может продать достаточно лапши, чтобы к концу месяца остаться в плюсе и продолжить бизнес. А навык приходит, разумеется, только с практикой.

Жареный банан? Легко! ВКУС УЛИЦЫ ЕСЛИ ПОСРЕДИ ПРОгулки по Пхукет-Тауну вас настигло чувство голода, то есть отличный выход из ситуации. Жареные бананы (или как называют их тайцы, «глуай тод») – это отличная возможность вкусно перекусить, а заодно прикоснуться к быту местных жителей. По странному стечению обстоятельств, лучшие лотки с бананами располагаются на Ranong Rd., напротив центрального рынка. Некоторые из них довольно новые, другие могут похвастаться многолетней историей. Так, например, закусочная под названием Chamcha подает фирменный тайский десерт на протяжении уже 13 лет. За это время у заведения оформился свой

Бананы во фритюре – фирменный тайский десерт, нежно любимый жителями Пхукета. круг постоянных покупателей, которые посещают Chamcha регулярно. Д л я п ри г о т ов лен и я «глуай тод» используются либо сладкие спелые бананы, либо слегка недозрелые. Фрукты режут на порционные кусочки, а затем опускают в кляр из муки, сахара, соли и воды. Готовят блюдо прямо при

покупателе, и процесс занимает считанные минуты. Повар разогревает на сковороде масло и бросает во фритюр кусочки бананов в кляре. Как только лакомство позолотится – пора подавать! Работает закусочная Chamcha c 10:30 до 15:30, а стоит порция традиционного тайского десерта всего лишь 2 бата.

NOVOSTIPHUKETA.COM

РЕСТОРАННЫЙ ГИД 19

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Baan Rim Pa

Baan Rim Pa – один из самых известных ресторанов Таиланда с большим количеством наград. Ресторан располагается в открытом здании из тика с панорамным видом на пляж Патонг и бухту Калим. В меню представлена Королевская тайская кухня. Зал с пианино – великолепное место, чтобы любоваться закатом, потягивая освежающий напиток. Резервируйте стол: info@baanrimpa.com

Georgia Restaurant

Acqua

Единственный в Таиланде ресторан грузинской кухни «Джорджия» в самом центре Патонга приглашает отведать поистине шедевральные бюда национальной кухни от шеф-поваров ресторана, насладиться приятной атмосферой и особым колоритом. Только здесь вам предложат настоящее грузинское вино. Приходите – не пожалеете! Открыта новая услуга: доставка на дом или в отель. Тел. 076 390 595.

Место для настоящих гурманов! Acqua славится тем, что здесь используются только самые свежие продукты от самых проверенных поставщиков Таиланда и других стран. Шефповар Алессандро Фрау способен создавать настоящие кулинарные шедевры, где традиции гармонично сочетаются со свежими взглядами. Патонг, Калим 076 618 127

Da Maurizio Bar Ristorante Tamarind Restaurant

La Boucherie

La Boucherie – это французский стейк-хаус, расположенный в самом сердце Патонга, на сои Sansabai, в двух шагах от ТЦ Jungceylon и Бангла-Роуд. В нашем меню вы найдете удивительно вкусные стейки, а также блюда французской кухни по умеренным ценам. Наш профессиональный коллектив и предупредительный персонал гарантируют вам приятный ужин в La Boucherie. Мы открыты с 11:00 до 05:00. Дополнительная информация: laboucherie-asia.com. Тел: 076 344 581.

Joe’s Downstairs Breeze Restaurant

Теперь в знаменитом Tamarind Restaurant появилось высококлассное японское меню от шеф-повара Шираиши: отменные суши, сашими, полезные салаты, якитори, темпура и многое другое. Это лучшее место на Пхукете, чтобы попробовать настоящую японскую кухню. Банг-Тао, Banyan Tree Phuket

Ресторан располагается прямо у воды в бухте Калим и может похвастаться потрясающими видами на море, интерьером в белом цвете и роскошной террасой всего в паре метров над скалами. Знаменитый коктейльный бар Joe's – это отличное место для встречи с друзьями, ланча и тапас. Сюда можно отправиться на ужин и насладиться роскошным видом на закат. Резервация столиков info@ downstairs.com

Изысканные блюда итальянской кухни и великолепное расположение у моря. Нет ничего романтичнее, чем ланч или ужин в нескольких метрах от воды, где нежно шепчет прибой. Da Maurizio среди прочих итальянских ресторанов славится потрясающей кухней и коллекцией вин, удостоившейся наград. Для заказа столиков info@damaurizio.com

DaVinci

Chino Restaurant Two Chefs Bar & Grill

Блюда классической южно-китайской кухни: рыба, морепродукты, блюда из утки, изысканные овощные блюда, супы и многое другое. Все это ждет вас в новом ресторане Chino на первом этаже ТЦ Централ Фестиваль с утра и до 22.00. тел. 088 169 8144

Новый потрясающий ресторан прямо у воды на мысе Яму. Шеф-повар Черил Джонсон предлагает блюда французской кухни с «тайским» акцентом. Со вторника по субботу ресторан открыт на ужин, со среды по субботу сюда можно прийти на ланч. В меню постоянно появляются новые позиции. Паклок, мыс Яму; 081 271 2320

В гриль-баре Two Chefs на Кароне ежедневно с 20:00 выступает уже полюбившаяся публике группа Filipino House Band. Музыканты готовы исполнить любые песни по заказу. Загляните, и вы не пожалеете! www.twochefs.com/ru.

Tre by DoublePool Villas

Потрясающий ужин в компании старых друзей: здесь, в самом центре Най-Харна, подают блюда настоящей итальянской кухни. В ресторане несколько залов, коктейль-лаундж, детская игровая зона, живая музыка и деликатесы. DaVinci – это не просто ресторан, это место с особенной атмосферой и вкусом. Ежедневно с 17:00 до 23:30. Davinciphuket.com

В роскошном ресторане французско-вьетнамской кухни на территории DoublePool Villas, можно попробовать фирменные блюда из устриц с зеленым яблоком в кисло-сладком соусе и фуа-гра. Вас ждет интригующее гастрономическое путешествие. Банг-Тао, отель Banyan Tree Phuket

Narang Mahal Bodega & Grill Baan Kalim Restaurant & Seafood

Этот очаровательный ресторан находится прямо на берегу лагуны в живописном патио. Здесь подают потрясающие стейки легкой прожарки, блюда из морепродуктов, приготовленные на древесном угле, домашнюю пасту, ризотто и паэлью. Порция стейка – до 1,2 кг. Отель Angsana Laguna Phuket, БангТао; 076 324 101

Mom Tri’s Villa Royale

Вас ждет аппетитный ужин, чувственная атмосфера, а также панорамный вид на море. На открытой веранде подают шедевры тайской и европейской кухни. Mom Tri’s Villa Royale отмечен престижной наградой Wine Spectator. Ресторан располагается по дороге на пляж Ката-Ной. Рекомендуется резервировать столик. 076 333 568; momtriphuket.com

Домашняя кухня Северной и Южной Индии в аутентичной атмосфере. Потомственные повара из Индии приготовят все блюда специально для вас. Ваш ужин будет подан в традиционных мисочках-катори с соблюдением всех традиций, как если бы за столом сидели древние правители Индии. Мы открыты ежедневно с 12:30 до 06:30. Рестораны на Кароне (Karon Sea Sand Resorts & Spa) и в Патонге (Бангла). Тел: 076 286 464

Talung Thai

Ресторан расположен так, что из него открывается великолепный вид на Андаманское море. В меню есть блюда, которые вы не встретите ни в одном другом ресторане на Пхукете. Настоящая тайская кухня и коктейли от бармена, победителя профессиональных конкурсов. Открыт ежедневно на обед и ужин. Камала, Paresa Resort, 076 302 000

Начните свой вечер с хорошего ужина и вина. Выберите место, где открывается потрясающий вид на бухту Патонга, и можно почувствовать вечерний морской бриз. Живая музыка сделает ваш вечер действительно незабываемым. Открыты ежедневно с 11.00 до полуночи. Патонг; baankalim.com; baankalimrestaurant@ hotmail.com; 076 618 125

Spice House

Ресторан домашней русской кухни Spice House ждет Вас на пляжах Ката, Патонг, в ТЦ Central Festival с утра и до 22.00. В меню ресторана также представлена тайская и японская кухни. 088 169 8144

Ресторан doma

RE KÁ TA Beach Club

Потрясающий ресторан на берегу моря, где подают самые эксклюзивные и оригинальные блюда, однако особое внимание здесь уделяют морепродуктам. Вечером место становится особенно очаровательным: приятная музыка, вкусные закуски и напитки – все это прямо на пляже с 06:30 до 23:00. Пляж Ката, рядом с Boathouse; 076 330 421

Русский ресторан на Кароне. В dOma подают любимые блюда братских народов. На радость гостям в меню есть харчо, рассольник с курицей, кучмачи с утиной печенью, говядина по-строгановски, холодный овощной свекольник, лосось домашнего посола, тельное по-императорски, рыба по-армянски, окунь печеный по-поморски, каша перловая с грибами и кореньями, оладушки от бабушки, клюквенный морс и многое другое. Контактный телефон 089 065 6191.

20 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Томас Корли с господином Бруком из Grapevine.

ПОПРОБУЙТЕ ТАПАС В торговом центре Jungceylon открылся испанский ресторан под брендом La Bodega. 15 февраля двери для гостей открыли владельцы Томас и Сара Корл

Сара, Томас и Майл Корли на открытии тапас-бара.

Тони Белленс (справа) с коллегами и друзьями

БЕРЕГИТЕ СЕБЯ НА ДОРОГАХ ВРЕМЯ ЛЮБВИ Гостиничный комплекс Dusit Thani Laguna Phuket организовал празднование Дня Святого Валентина на пляже. На фото: Адриан Чиа и Джорджина Чай из Сингапура.

Главный управляющий Trisara Антуан Мелон (по центру на белом мотоцикле) приобрел 450 шлемов для своих сотрудников. Забота о персонале связана с участившимися авариями на острове. Начальник решил обезопасить своих подопечных от травм на трассах.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЛИЦА ОСТРОВА 21

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Ватчарин Родник создает новый шедевр.

АНШЛАГ ДУЭТОМ Ватчарин Родник и Ануват Сирираттанажит представили свои работы на выставке абстрактного искусства Duo в ТЦ Jungceylon. Мероприятие собрало полный за посетителей.

Ануват Сирираттанажит за работой.

Художники наслаждаются моментом славы.

Марк Элвиар из Bangkok Hospital Phuket, члены Ассоциации иностранного бизнеса на Пхукете Квинтин и Ян Джеймисон, а также сотрудник финансового отдела IBAP Дени Боумэн. Нича и Лиса из Bangkok Hospital Phuket, а также глава IBAP Джеймс Фёрс (слева).

ЧЕЛОВЕК-СНАРЯД ПРИЛЕТЕЛ НА ПХУКЕТ

Гетс и Ричард Валентин.

Алан Макалистер из Tile It с сыном Яна Джеймисона Натаном.

Каскадер Ян Джеймисон 14 февраля выступил на собрании International Business Association of Phuket. Девятого апреля он собирается установить на острове новый рекорд. На стадионе Surakul он покажет зрителям один из самых смелых трюков за всю свою карьеру.

22 ТАЙМ-АУТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Sarafun.FM предлагает своим слушателям интересные новости, погоду и, конечно, ту музыку, которая поможет чувствовать себя, как на родине. Для любителей интерактива существует программа «Андаман презент», в которой любой желающий может передать поздравление или привет друзьям, а также заказать композицию на свой вкус.

Sarafun.FM – включи настроение!

Горячая десятка

В Россию ни ногой

Fergie, Q-Tip & Goonrock – A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)

Ellie Goulding – Burn

30.02 – Примером

Capital Cities – Safe And Sound

Lady GaGa – Applause

Ева Польна – Весь Мир На Ладони Моей

DJ Smash – Stop The Time

Полина Гагарина – Нет

Shakira Feat. Rihanna – Can’t Remember To Forget You Linkin Park Feat. Steve Aoki – A Light That 10. Never Comes 9.

опулярная британская исполнительница Элли Голдинг призналась, что не намерена выступать с концертами на российский площадках. Соответствующее заявление 27-летняя звезда сделала в интервью журналу The Hollywood Reporter. Связано решение певицы с принципиальной позицией российских властей по вопросу гомосексуальных отношений и однополых браков. «Я, наверное, скажу нет России... Я хочу знать, откуда там взялась вся эта ненависть к геям», – заявила исполнительница. Элли Голдинг – далеко не первая

ПОЛИНА ГАГАРИНА – МОлодая российская певица, ставшая известной после победы в реалити-шоу «Фабрика звезд-2» в 2003 году. После окончания передачи Полина ушла в «свободное плавание» и на несколько лет практически пропала с радио и телевидения, однако, в 2007 году

звезда, болезненно отреагировавшая на недавно принятые в России законы, причем возмущение у популярных западных исполнителей вызывает не только запрет на пропаганду гомосексуализма. Так, в прошлом году свои концерты в РФ отменил основатель легендарной группы Dire Straits Марк Нопфлер. Он объяснил, что пошел на такой шаг из-за давления российских властей на правозащитные организации. А в 2012 году от турне отказался известный финский джаз-пианист Ииро Рантала. Музыкант заявил, что его не устраивает ситуация со свободой слова в России.

Гагарина вернулась в чарты – и на этот раз надолго. Триумфальным для исполнительницы стал 2013 год, когда Полина не только стала послом XXVII Всемирной летней Универсиады 2013 в Казани, но также выпустила третий альбом, победила в номинации «Прорыв года» по

Фото: elliegoulding.com/

версии телеканала МУЗ-ТВ и получила золотой граммофон за песню «Нет». В феврале этого года исполнительница решила позаботиться о своем главном профессиональном инструменте и застраховала голос на сумму в 1 млн долл. Певица призналась, что к подобному шагу ее под-

толкнул необычный подарок, который Полина недавно получила: ей презентовали страховой сертификат на данную сумму. Впрочем, певица надеется, что голос останется с ней, и воспользоваться страховкой ей не придется никогда в жизни. Фото: gagarina.com

На нашем телеканале

РЕКЛАМА РАБОТАЕТ!

По вопросам размещения рекламы звоните по телефону: 084-0000-336

Программа передач на 24 февраля – 2 марта Пн. 24 февраля 05:00 07:00 08:00 09:00 10:40 11:10 13:40 15:20 18:00 20:00 20:45 21:00 22:00 01:00 01:50 03:20

м/ф «Приключения Десперо» сериал «Бруклин 9 - 9» ВВС: Путешествие к центру Земли х/ф «Шербурские зонтики» сериал «Теория большого взрыва» х/ф «Люди как мы» х/ф «Свой среди чужих, чужой среди своих» х/ф «Я - Сэм» х/ф «Курьер из «Рая» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Сверхъестественное» х/ф «Империя солнца» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Драйв» х/ф «История о нас»

05:00 07:00 08:00 09:00 10:40 11:00 13:20 15:00 18:00 20:00 20:45 21:10 22:00 00:40 01:30 03:00

м/ф «Шрек 2» сериал «Бруклин 9 - 9» ВВС: Путешествие на дно океана х/ф «Большая перемена» сериал «Теория большого взрыва» х/ф «Вокруг света за 80 дней» х/ф «После нашей эры» х/ф «Дублер» х/ф «Сумасшедшее сердце» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Сверхъестественное» х/ф «Парфюмер: История одного убийцы» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Блокпост» х/ф «Скорость»

05:00 07:00

м/ф «Принцесса - лягушка» сериал «Бруклин 9 - 9»

Вт. 25 февраля

Ср. 26 февраля

08:00 09:00 10:40 11:00 13:30 15:30 18:00 20:00 20:45 21:10 22:00 00:20 01:00 03:00

Discovery Atlas. Африка х/ф «Большая перемена» сериал «Теория большого взрыва» х/ф «Самый быстрый Indian» х/ф «Зуд седьмого года» х/ф «Мост в Терабитию» х/ф «Мы купили зоопарк» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Сверхъестественное» х/ф «Терминал» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Пипец» х/ф «Мальчишник: Часть III»

05:00 07:00 08:00 09:00 10:40 11:00 13:20 15:00 18:00 20:00 20:50 21:10 22:00 00:00 01:00 03:00

м/ф «Аладдин» сериал «Бруклин 9 - 9» Discovery Atlas. Австралия х/ф «Большая перемена» сериал «Теория большого взрыва» х/ф «Мистер и миссис Смит» х/ф «Прогулка» х/ф «Шоу Трумана» х/ф «Форрест Гамп» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Сверхъестественное» х/ф «Игра Эндера» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Потомки» х/ф «Догма»

05:00 07:00 08:00 09:00 10:40

м/ф «В гости к Робинсонам» сериал «Бруклин 9 - 9» Discovery Atlas. Бразилия х/ф «Большая перемена» сериал «Теория большого взрыва»

Чт. 27 февраля

Пт. 28 февраля

Если у вас не работает наш канал, воспользуйтесь функцией автонастройки телевизора. В случае затруднений позвоните по телефону 084-0000-336.

Russian Phuket TV – на всех экранах острова!

11:00 13:30 15:20 18:00 20:00 20:50 21:10 22:00 00:20 01:00 03:00

х/ф «Человек дождя» х/ф «Свадьба по обмену» х/ф «Астерикс и Обеликс в Британии» х/ф «Любовь в большом городе - 3» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Сверхъестественное» х/ф «Тренировочный день» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Невозможное» х/ф «Храброе сердце»

06:00 08:00 11:30 12:30 15:00 17:00 19:00 21:10 22:00 00:30 02:10 04:00

х/ф «Два брата» х/ф «Гарри Поттер и Орден Феникса» д/ф «Джаз» х/ф «Назад в будущее» х/ф «Однажды в Вегасе» м/ф «Астробой» х/ф «Жизнь Пи» сериал «Сверхъестественное» х/ф «Побег из Шоушенка» х/ф «Горько!» х/ф «Предел риска» х/ф «Гран Торино»

06:00 08:00 09:30 11:30 12:30 14:30 17:00 19:00 21:10 22:00 00:00 02:00

х/ф «Любовь - морковь» м/ф «История игруше 3. Большой побег» х/ф «Игрушка» д/ф «Джаз» х/ф «Матрица» х/ф «Формула любви» м/ф «Вверх» х/ф «Капитан Филлипс» сериал «Сверхъестественное» х/ф «Starперцы» х/ф «Олдбой» х/ф «Счастливое число Слевина»

Сб. 1 марта

Вс. 2 марта

Внимание! В программе возможны изменения! Более подробное расписание передач и дополнительная информация на сайте:

www.rusphuket.tv

NOVOSTIPHUKETA.COM

ТАЙМ-АУТ 23

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Пхукет. Прогноз погоды на неделю СБ 22 ФЕВРАЛЯ

ВС 23 ФЕВРАЛЯЯ

ПН 24 ФЕВРАЛЯ

www.foreca.com

ВТ 25 ФЕВРАЛЯ

СР 26 ФЕВРАЛЯ

ЧТ 27 ФЕВРАЛЯ

ПТ 28 ФЕВРАЛЯ

Курс валют

Официальный курс валют Центробанка Таиланда ВАЛЮТА

Макс: +34° Мин: +26°

Макс: +35° Мин: +26°

Макс: +34° Мин: +26°

Ветер 25 км/ч

Ветер 22 км/ч

Макс: +33° Мин: +24° Ветер 25 км/ч

Макс: +33° Мин: +24°

Ветер 22 км/ч

Макс: +33° Мин: +24° Ветер 25 км/ч

ПОКУПКА ПРОДАЖА

Доллар США

32,17

32,55

Евро

43,97

44,69

Рубль

0,917

0,925

Гороскоп на неделю с 24 февраля по 2 марта Овен Направьте свои усилия и старания на улучшение своего социального положения, однако будьте осторожны. Уже в самом начале недели вас может ожидать конфликт с коллегами или соседями. Постарайтесь быть чуткими к чувствам близких и не бойтесь извиняться, если вдруг оказались не правы.

Близнецы В течение всей трудовой недели старайтесь держать язык за зубами и не выдавать своих секретов. Работая над новыми проектами, не давайте окружающим вникать в их суть, иначе кое-кто решит их у вас «позаимствовать». Новым знакомств также рекомендуется избегать: они не принесут хорошего.

Телец У вас начинается беспокойная неделя: в вашем доме будет постоянно звонить телефон, а все ваши родственники, друзья и знакомые неожиданно решат напомнить вам о себе и приедут в гости. Понедельник и вторник будут особенно насыщенными и контрастными: все будет либо очень хорошо, либо очень плохо.

Рак В бли жайшее время вас могут побеспокоить кредиторы либо ваши деловые партнеры, решившие неожиданно напомнить вам о своих правах. Возможны проблемы с дележом имущества и наследственные тяжбы. Если есть возможность – заранее подумайте, кто и с чем может к вам прийти.

Лев Не бойтесь изменить свою жизнь, если вы несчастливы в эмоциональном плане – у вас наступает неделя перемен к лучшему. Однако следует остерегаться собственного стремления к авторитарности и чрезмерной придирчивости к недостаткам окружающих, иначе к концу неделе вы рискуете остаться в одиночестве.

Весы Если вы давно, но пока безуспеш но, п ытаетесь разбогатеть или просто свести концы с концами, то сейчас ваши усилия наконец-то увенчаются успехом: неделя обещает стать удачной в финансовом плане. Особенно удачными будут операции с недвижимостью, хотя для них нужен стартовый капитал.

Дева Чем бы вы ни занимались на этой неделе, ваши старания не пропадут даром. Любой риск будет иметь положительный результат и обеспечит вам благоприятное будущее. Полагайтесь во всем на интуицию и воображение – сейчас это лучшие ваши советчики. И говорите тише: вокруг много любопытных.

Скорпион На этой неделе вам захочется чем-то помочь другим людям, однако будьте сдержаннее в своем порыве, иначе вам сядут на шею. Избегайте большого физического напряжения: не пытайтесь делать больше, чем вы можете, и не говорите того, чего не знаете. Трезвая оценка сил – ваш ключ к успеху.

Стрелец Неожиданные события могут сделат ь ва ш у жизнь восхитительной. Не теряйте бдительности: у вас есть хороший шанс приобрести что-то новое в своей жизни. Не позволяйте тому, что предназначено вам судьбой, проскользнуть мимо вас. Любая информация может пригодиться вам в жизни.

Водолей На этой неделе даст о себе знат ь с т а ры й конфликт. Вас попытаются вывести из равновесия. Держитесь в стороне от неприятных вам людей: сейчас они готовы на любые подвохи и провокации. В конце недели вы будете много общаться с родными и близкими, но и от них можно ждать неприятностей.

Козерог Ваши чувства возьмут верх над логикой, и это станет причиной многих ваших промахов. Однако пока у вас еще есть возможность и силы противостоять всем негативным моментам. Отбросьте раздражение и постарайтесь глубже вникнуть в предложения, поступающие к вам от ваших знакомых и родственников.

Рыбы Наступает хорошее время для получения новых знаний и приобретения нового опыта, к примеру, для посещения каких-либо курсов и семинаров. Новые связи с деловыми партнерами могут оказаться весьма прочными и выгодными в будущем. Так что будьте открыты и успех вам гарантирован.

Сканворд 1. Что означает название района Ко-Кэу на Пхукете? 2. Какой канал длиннее: Суэцкий или Панамский? 3. Кто был первым президентом Украины? 4. Какая из провинций Таиланда самая большая? 5. Под каким названием больше известны животные вида Felis catus? Ответы в нижней части страницы.

ЛАБИРИНТ СУДОКУ

Ответы Pop Quiz на этой неделе:

Этот лабиринт только с виду кажется простым. Попробуйте найти выход из него меньше, чем за минуту!

1. Кристальный остров; 2. Суэцкий; 3. Леонид Кравчук; 4. Накхон Ратчасима; 5. Домашняя кошка.

ДЕНЬ В ИСТОРИИ 23 февраля 1918: День защитника Отечества

28 февраля 1996: Россия в Совете Европы 1 марта: Празднование дня кошек в России

В этот день в 1918 году была объявлена массовая мобилизация добровольцев в Красную Армию в связи с немецким наступлением и повальным бегством остатков старой русской армии. Затем день с та л вы ходным. Название праздника неоднократно менялось. С 1993 он носит имя Дня защитника Отечества.

В этот день Россия вошла в Совет Европы. После вступления, Москва ратифицировала Европейскую Конвенцию о защите прав человека, подтвердив приверженность идеалам гуманизма. Впрочем, многие европейские специалисты крайне скептически относятся к соблюдению Россией требований Конвенции.

В первый день первог о ве с еннег о ме с яц а по с т и х ийно сложившейся традиции в России отмечается День кошек. Интересно, что в других странах праздник может отмечаться летом, осенью или зимой. Например, в США кошек чествуют 29 октября, в Польше –17 февраля, в Японии – 22 февраля.

24 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

КУПЛЮ/ПРОДАМ Sunseeker 58 Manhattan на продажу или обмен

Круизный катер Looker 320 (2011 год) Круизный катер Looker 320 в великолепном состоянии. Год постройки – 2011. Длина – 9,5 м, ширина – 3,7 м, вместимость – 22 чел., скорость – 40 узлов, корпус – дюраль плюс композит. Дизельный двигатель Mercruiser 320 л.с., бак на 150 л, расход 50 л. на 100 км.

Полностью оборудованные 4 каюты, 3 ванных комнаты. Яхта находится в Boat Lagoon. Отличная стоянка бесплатно на 7 лет.

12 млн бат или обмен! Меняю на виллу/апартаменты в Раваи, Ката, Кароне.

Подводное крыло, прозрачное дно, туалет, душ, переднее смотровое стекло, навигация

Англ: Maurice.phuket@gmail.com. Тел: 081 788 8280 Рус: Оксана phuket.lux@gmail.com. Тел: 080 529 0726

Цена 9 млн бат, возможен обмен на виллу или апартаменты. pervadim@yandex.ru

ПРЕДЛАГАЮ ИЩУ РАБОТУ Управляющий рестораном: Требуетс я управ ляющий рестораном на второй линии. Опыт необязателен, но обязательны ответственность, коммуникабельность и английский на бытовом уровне. Оформление официальное, wp, non-b виза. 082 9368742

Ищу работу: Ищу работу в ту-

ризме. Опыт работы в продажах 3 года. Знаю русский и английский языки. Компьютер на уровне увер е н н о г о п ол ь з о в ател я, б ы с тр о учусь. Проживаю на Пхукете.

ЯХТЫ И КАТЕРА

Продается спидбот:

SEATBOAT 369 - 2009 г.в., двиг. 2 х 225 л.с., на 22 человек, состояние отл, на ходу, 2 выхода с кормы, душ, туалет, много нового (диван, тент, нержавейка). Цена 1,9 млн. бат. Торг возможен. 0840974291 - Владимир.

Аренда элитных яхт: Преподаватель английского: Требуется русскоговоря-

щий преподаватель английского языка. Занятия на дому. 083 633 5387, melka79@mail.ru.

Роскошные яхты в чартер на день или на сутки. С командой и шефповаром. Цены от 64 тыс. бат в день. Тел: 0899710278, сайт: www. yacht-charter-thailand.com.

лет, постоянно проживающий на Пхукете, с отличным английским, тайский-желателен.Официфльное оформление, з/п от 30 000 бат.Резюме с фото высылать opaopa543@ mail.ru.

ИЩУ РАБОТУ

13-метровое деревянное прогулочное судно: Вместимость 17 пассажиров, деревянный корпус, ширина 3,5 м, осадка 1,5 м, дизельный двигатель 123 КВт. Подходит для рыбалки или прогулок. Оснащена эхолотом для рыбалки и GPS. Покупалась за 1,5 млн бат, продам за 500 тыс. бат. 082 414 6931, phil@krabikonnect.com.

Итальянская яхта Cranchi 47ft Hard Top, 2007 год, демо-образец. Все опции: кондиционер под тропики, генератор, электрические лебедки, «гараж» на корме, крыша, электроника Raymarine Premium Navy, барбекю, генератор льда, 3 холодильника, аудиосистема Bose, неоновая подсветка, двигатель 570 л.с. (твин), карданная передача, меньше 400 часов пробега, состояние как у новой. Цена: 335 тыс. евро, тел: 0899-710278, почта: eddyelan@yahoo.com.

Катамаран на продажу. 45 футов, 4 каюты, двигатели Volvo D-4 IPS 300, генератор, кондиционер, звуковая система Bose, электроника Raymarine. Небольшой пробег, полная комплектация. Быстрая и экономичная лодка. Состояние как у новой! Всего 339 тыс евро (торг!). Email: eddyelan@ yahoo.c om + 6 6 8 9 971 0278.

22-метровая индонезийская лодка Pinisi Ketch:

Имеется тайская лицензия, зарегистрирована в Таиланде. Судно в отличном состоянии, эксплуатируется в качестве лодки для снорк линга и предзакатных круизов. Продам или сдам в долгосрочную аренду. Цена договорная. dragonheartthailand@gmail.com.

B e r t r a m 5 0 5 Conver на прода ж у

Моторная яхта Lamberti 80:

Ищу работу: Ищу официальную

работу на Пхукете. Образование: Педагогический колледж (Преподаватель мл. к лассов), Колледж Иностранных языков (переводчик английского), Инженер-программист (Acsess БД).

Роскошная яхта на продажу: Продается яхта Bertram 510

Flybridge 2002 года. Цена снижена – $675 тыс. Контактное лицо – Маркус, marcus@leemarine.net.

Итальянский дизайн. Построена как выставочный образец. Роскошный интерьер каюты и верхней палубы. Яхта идеальна для чартеров с командой. Тел: 084-8426146, alangiles@ boatshedphuket.com (Алан).

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

КОМПЛЕКСНАЯ МЕБЛИРОВКА ДИЗАЙН « ПОД КЛЮЧ»

oriental-living.net 08-385-99-381 НОВАЯ HYPALON DINGY 3.3M: Совершенно новая лодка.

2009 POWER CATAMARAN:

Ваш шанс на быструю покупку:

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ: требуется сотрудник, от 25

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРОВ

Продается лодка для дальней рыбалки. Построена в 1989 году, два двигателя Hino Marine 360 л.с. V8 Turbo. Салон и три каюты, галерея. Полное кондиционирование внутренних помещений 7 млн бат. 0878345293. info@thebigblues.com

В комплекте защита от ультрафиолета, чехол для хранения, весла, помпа, все инструменты. Всего 110 тыс. бат. Email: eddyelan@yahoo.com +66 89 971 0278.

Катер Crownline 320 LS 50 уз лов!:

Шикарно выглядящий скоростной боурайдер 2009 г.в. Два двигателя 350 MPI, всего 100 часов пробега двигателя, под тайским флагом, налог оплачен, пожизненная гарантия на корпус, состояние как у нового. Всего 3 млн. Отдельно – подъемник airberth за 500 тыс. бат. Email: separatly.yach@elas.si.

АВТО

Про д ам Nissan Fronter Navara Calibri 4 двери: Тур-

бодизель 2.5 литра,5 АКПП, задний привод, Белый металлик, салон бежевая кожа, TV,DVD,MP3,GPS,USB, п о т о л о ч н ы й м о н и т о р. П р о б е г 56 тыс. км. Бережная эксплуатация. Цена 646 тыс.бат. Тел. 0855336800, docent-bulit@mail.ru Дмитрий.

H O N DA CI T Y в т о п о вой комплектации:

Отличное состояние, пробег 82 тыс. км., 5 лет, один водитель (девушка), максимальная комплектация, полное ТО, кожаный салон. Цена 410 тыс. бат. Готовы рассмотреть все встречные предложения. 410,000 бат. 0817473000, paulspring@live.com.

Продается MB CLK 200 cabriolet: машина 20 05 г.в., пробег 65 тыс. км, цвет белый, цена 2 млн. 350 тыс. бат. Тел: 087 383 1946, Артур.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 25

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

КУПЛЮ/ПРОДАМ

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

ОБРАЗЦОВАЯ КОМПАНИЯ ИЩЕТ ХОЗЯИНА МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛОГИСТИЧЕСКИЙ БИЗНЕС НА ПХУКЕТЕ

COMPANY FOR SALE

O LTD... L SERVICES C SA ER IV МИРОМ N U ET PHUK ХУКЕТОМ И П У Д ЕЖ М К ПОСРЕДНИ ОСТРОВОМ НАДЕЖНЫЙ СЯ ВМЕСТЕ С ЕМ А В И В З МЫ РА

Бизнес на продажу! z РЕГУЛЯРНАЯ ПРИБЫЛЬ НА ПРОТЯЖЕНИИ И 20 2 ЛЕТ z ОБОРОТ КОМПАНИИ В 2012 ГОДУ - 50 МЛН ЛН БАТ

www.phukettransport.com EMAIL: pusco@phuketemail.com ТЕЛ: 0848433492 (ПИТЕР)

Широко известная на Пхукете компания, специализирующаяся на аренде контейнеров, офисов и складских помещений, хранении вещей. 12 лет в бизнесе. Список клиентов включает Tesco Lotus, Laguna, Marriot, Boat Lagoo. Безграничный потенциал для развития и выхода на новые рынки. Консервативная оценка активов – 11 млн бат. Цена продажи – всего 14 млн бат. Тел: 081 892 4804 (Гордон). Сайт: www.safewayasia.com.

ЖИВОТНЫЕ

АВТО

Зачем покупать питомца?

Продам бизнес на НайХарне: 9-11 апартаментов, басToyota Hilux VIGO 4 x4 АКП:

Продается 4-дверный пикап Toyota Hilux VIGO 2007 г.в. Полный привод, дизель 3 л., пробег 87 тыс. км., новые шины, «кенгурятник», крытый кузов, бежевый салон, один владелец, обслуживался у официального дилера. Тел: 086 943 8989 Чалонг. hsgrdn@ gmail.com.

LEXUS седан 1,4 млн бат:

Lexus 250, 2006 года выпуска, бензиновый двигатель 2,5 литра, V6. Спортивная коробка с переключением в автомат. Новые диски и резина. Пробег 93 тыс. Недавно сделано полное ТО в дилерском центре. Срочно! 082-282-6947 Дэн.

сейн, парковка, сад и роскошная вилла в тайском стиле с 4 спальн я м и . Н а й -Х а р н . 7 9 м л н б а т. theroyalpalmresidence@yahoo.com. www.facebook.com/Apartments888.

Продам свой спортивный клуб: Клуб располага-

ется на территории в 4 рая со статусом чанот. Есть теннисный корт, озеро д ля рыбалки, во лейбольная площадка, игровая комната, ресторан и бар, а также отдельное гостевое здание. Возможна продажа или долгосрочный лизинг. Тел. 081 569 6026, (+61) 498 248 656 (анг. и тай.) email:patbitteraweet@gmail.com

Бар на Бангла-Роуд

Mercedez Benz E250: Сдается

в аренду белый Mecedez Benz E250 Cabriolet CGI 2012 года выпуска. Возможна почасовая, посуточная и л и п о м е с я ч н а я а р е н д а . Te л: 086 282 7457, 086 036 3944.

МОТОЦИКЛЫ

нейших прачечных фабрик.Открыта в 2011 г. Мощность 12тонн/ день. Готовая база клиентов. Надежный и стабильный доход. Окупаемость 2-3 года. Причина продажи: переезд владельца. Е-mail: laundryphuket@gmail.com

Ресторан русской кухни:

Продается ресторан русской кухни , центр пляжа Ката. Реклама на радио и телевидение. Продажа включает в себя все оборудование, полностью укомплектованный персонал. 082 417 2444.

Гестхаус и кафе-бар на Кароне: Отличный бизнес в

аренду – 5,2 млн бат. Аренда земли уплачена на 6 лет. Бизнес легкий в управлении, есть вся мебель, 2 минуты от пляжа, оживленная улица. 5 номеров, спорт-бар, ресторан с полностью укомплектованной кухней, свой бухгалтер.Тел: 081 891 9461, livingroom-phuket.com.

напрокат. Бизнес не требует никаких инвестиций. Настоящий итальянский кофе: органический эспрессо, 100% арабика, без кофеина. Прямые поставки на Пхукет из Болоньи. Разумная цена. 0887681260.

Вилла с бассейном в тайском стиле: 2 этажа,

2 спальни + резиденция (Baan Maneechan). 9 бунгало с бассейном, офис (1 спальня, комн а т а п р и с л у г и) , с а д . Ц е н а : 55 млн. бат. 086 742 2244 или phuthairesidence@gmail.com.

ЖИВОТНЫЕ

Продам HONDA CB500F ему 2 месяца грин бук первое то пройдено 200 км. назад. Из тюнинга на 40000 бат: выхлоп Акрапович карбон, рукоятки тормоза и сцеления защита на баке, и очень приятный бонус страховка КАСКО на целый год!!! B180,000. Тел. 095 546 3649 Dmitry.

БИЗНЕС

Продам компанию по прокату авто

Полностью оборудованный офис, с айт с с ис темой онлайн бронирования, большой пул клиентов, новые машины. Никакого риска. Бизнес сразу начнет приносить деньги. Цена: 4,9 млн бат. Тел: 086 747 9292.

Отличное расположение, район Раваи. 1. Большой бар с 3 ТВ, 2 бильярдными с толами, 60 пос а дочн ых мест, парковка на 10 авто, хорошая прибыль. 2. Массажный салон. 3. Салон красоты со всем оборудованием. Лизинг – 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Я владел этим бизнесом 8 лет. Стоимость – 2,8 млн бат. Торг! phuket-easy@hotmail.com.

Бизнес на продаж у: Отличная компания со свежей бизнес-идеей. Наш профиль - розница и сфера услуг. Отличная возможность приобрести компанию и вывести ее на новый уровень. Огромный потенциал для роста. Ждем предложений от серьезных инвесторов. 081 737 5874.

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДАЙВИНГА

Компрессор для дайвинга:

Совершенно новый компрессор Bauer Dive Compressor PE250. Два двигателя - бензин и электричество. Большой фильтр P31. Лучшая цена в Таиланде. Email: info@worldwidealoha.com Тел: 089-044-0623Также в наличии двухместный каяк. Отличная цена. Подробности по телефону и email.

Завод по производству цемента: Завод компании,

Ресторан на прода ж у с р оч н о!: Ре с т о р а н в П а тонге неподалек у от пляжа и ТЦ Jungceylon. Европейская и тайская кухня, блюда из морепродуктов. Первоклассное оборудование вк лючая печь д ля пиццы. Расположение на главной дороге, 350 кв. м. площади, хорошие условия аренды, низкая ставка. СРОЧНАЯ продажа по причине медицинских проблем у владельца. Всего 8 млн бат. Email : kingcable_aaa@hotmail. com 0870368551 Адам.

занимающейся готовыми бе тонными смесями. 446,92 л. с., 22 работника: эффективность 100 Q/день (1800 бат/Q). Средний доход в день – около 180 тыс.бат. Производство готовой бетонной смеси, возможно немедленное возобновление работ. Недавно куплен грузовик для перевозки цемента. Есть источник воды для производства. Адрес: Moo. 4 T. Maikhao Thalang Dist. Phuket 83110 (Май-Као, Таланг, Пхукет). Земельный участок: 20 рай, 2 Ngan and 56 talang wah. Тел: 081 803 7189.

Помогите спасти лощадей: Центр заботы о лошадях T/A Andaman Horse Center,Co.,Ltd (www.PhuketHorseRescue.com) ищет помощи и финансовой поддержки. Наша организация PHR/ AHC Co Ltd. заботится обо всех лошадях, попавшим в беду. Помогите нам помочь им. Лайан, север пляжа Банг-Тао, Таланг. 084 842 4581, PhuketHorseRescue@ Gmail.com

ИГРЫ Новинка на Пхукете

НАРДЫ 086 951 5511, tonivanLaak@hotmail.com

фонд швейцарских акций для мелких и средних инвесторов. Результаты: +24% в 2012 году, +30% в 2013 (в швейцарс к и х ф р а н к а х) . С а й т : w w w. swissactivealpha.ch Контактное лицо: Ник лаус Зигрист (англ./ нем.) 089 291 5437.

Продам 3 бизнеса:

В Soi Dog Foundation вас ждут более 300 симпатичных собак и щенков. Все привиты и стерилизованы. Тел 085 574 4258 или cindy@soidog.org. www.soidog.org.

УСЛУГИ

Инвестируйте в швейцарские акции: Лу чший

Продам HONDA CB500F:

ты) и ресторан в районе пляжа Карон. 3-этажное здание, аренда в месяц – 25 тыс. бат ++, продам за 650 тыс. бат. Дополнительная информация по тел. 082 270 6385, 081 891 4019.

Бесплатная аренда кофемашин: Капсульные кофе-машины

Сдаются в аренду 5 баров в центре БанглаРоуд. Полностью готовы к открытию, расположены напротив одной из новых дискотек. Отличная прибыль на инвестиции гарантирована.

Тел: 081-895-7597 (Khun Ay)

Гестхаус + ресторан на Кароне: Продается гестхаус (4 комна-

Готовый действующий бизнес: Продается одна из круп-

Аппартаменты в Патонге:

Продам гест-хаус и бизнес (продажа/долгосрочная аренда): 400 кв.м (N.S.-3K

Комплекс из 18 апартаментов класса deluxe с бассейном. Вся мебель в наличии, отличное состояние, 10 лет проф. менеджмента. В каждом доме - отдельная кухня, АС, холодильник, горячая вода, сейф, кабельное ТВ, интернет. Тихое место над Patong bay. Питер: 081 892 8526 / info@ phuket-besthomes.com.

Юридические и бухгалтерские услуги: Юридические консультации, регистрация компаний, оформление разрешений на работу и виз, аудит и бухгалтерские услуги, гражданское и уголовное право, консультации по недвижимости и налогам, нотариально заверенные переводы.

document), рядом со Swissotel Kamala. В 500 метрах от пляжа Камала. 32 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 email: anong540@hotmail.com.

Продам бизнес «5 в 1»:

Отличное расположение, 1,25 рай. 1) Бар Jungle bar: 3 ТВ, 2 бильярдных стола, 65 посадочных мест, парковка на 15-16 мест. 2) Салон красоты со всем оборудованием. 3) Массажный салон. 4) Ресторан. 5) Паб с оборудованием, сценой, 70 посадочных мест. Лизинг на 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Цена: 5,7 млн бат. Торг! Контакты: five.business@yahoo. com, 091 654 1720, 087 892 6204, рус 085 709 9191 тай./анг. – 091 654 1720.

УСЛУГИ ЮРИСТА

ЧЛЕНСКИЕ КАРТЫ Продам авто/мотопрокат, интернет-кафе: Продается

авто/мотопроекат и интернет-кафе/ игровой клуб. Стабильный бизнес, недалеко от Раваи. 2 млн бат. Контактное лицо – мистер Браун. е-mail: info@phuket-car-rent.

ЧЛЕНСТВО В ГОЛЬФКЛУБЕ BLUE CANYON: По-

жизненное семейное членство в самом престижном гольф-к лубе Пхукета. Вк лючая трансферный сбор в размере 140 тыс. бат. Email jerdek56-asia@yahoo.com телефон 0818913051. Рассмотрим только серьезные предложения.

Phuket Russian School:

Вы переехали на Пхукет - прекрасное место, лето круглый год. Ваши дети учатся в международных школах, но смогут ли они выучить русский язык? Занятия с логопедом и в группах. Результат. 082 804 9131, phuketrussianschool.com.

Гр у з и н с к и й р е с т о р а н «Джорджия»: Остров Пхукет

расширяет свои гастрономические предложения: в районе пляжа Патонг открылся ресторан настоящей грузинской кухни! «Джорджия» - это единственный ресторан грузинской кухни в Таиланде. Приходите - не пожалеете

26 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ АРЕНДА

Аренда виллы в районе Раваи: 3 спальни с двуспальными

кроватями. В каждой комнате душ, туалет, кондиционер. Wi-Fi и TV, есть бассейн. Большая гостиная комната с двуспальной кроватью. Большая кухня, холодильник, газ, плита. 080 929 9613, 086 825 8148. bikovskiy@yandex.ru.

! НО Ч О СР

Ко н д о м и н и у м ы Andaman Beach Suite на Патонге: Кухня, терраса, теле-

визор, CD-проигрыватель, телефон, Wi-Fi. Все удобства гостиничного комплекса – ресторан, уборка, бассейн, теннисный корт, спортзал. 120 м до побережья, в 5 мин. от Патонга. 089 972 3861, 089 570 1519, penthouse2102@ gmail.com.

Сдается вилла на берегу океана: Новая вилла класса

люкс: мебель, отделка, 3 спальни, 4 ванных комнаты, 10-метровый бассейн, потрясающий вид на море. Находится всего в 50 м от моря и 3 минутах от Grand AoPo Marina. Продается за 19.9 млн бат, сдается на длительный срок за 150 тыс. в месяц. 081 343 0777, montha_phuket@yahoo.com.

Вилла на пляже Ката в аренду: Живописная вилла на

пляже Ката с видом на океан. Тихое место в приватной лесистой долине. Вся мебель, 3 спальни, 3 ванных, крытая парковка на 3 авто, интернет, кабельное ТВ. Долгосрочная аренда – 1,1 млн бат в год. www.villacatasia.com, contact@purist.biz, 081 003 6902.

меблированные кондоминиумы/ квартиры, отличное расположение, сад, бассейн с видом н а г о р о д , м о р е и /и л и г о р ы, 36-67 кв.м. От 2,375 бат. Тел.: 087 819 2162, caltirol@hotmail. com.

П р о д а м /с д а м в и л л у с басс ейном: Потряс а -

Вилла в аренду: Двухэтаж-

ная 3-х спальная вилла с бассейном на Раваях. 5 минут до пляжа Най Харн. Удобное месторасположение, Мин. срок аренды 3 мес. 0843050634, o.byelova@mail.ru

О тл и ч н а я в и л л а с 4 спа льнями: Поистине

иск лючительная вилла с 4 с п а л ь н я м и н а у ч а с т к е 19 0 0 кв. м. в окру жении д ж унглей. Великолепный бас с ейн 10х5 м., 10 минут до пляжа Найтон и клуба Tanyapura. Чудесный дом д ля большой с емьи! 084 060 7050, info@molokophuket.com.

ющие виллы с бассейном по доступной цене! В Чалонге (рядом с пристанью), НайХарне, Кате и Кароне. Звоните: 076 384 423-4, 087 273 7171. sales@tamarindvillaphuket.com, enquiries@tamarindvillaphuket. com, www.tamarindvillaphuket.com.

Сдается современная квартира-студия: 55 кв.м на

Патонге в 100 м от Simon Cabaret. Полностью меблирована, просторный балкон, общий бассейн 40м. От 35000 бат/месяц. Возможна продажа 2.99 млн бат/ торг. Тел. 083 595 6436, 085 590 2116 (рус).

Вилла-люкс с 3 сп. в комплексе 4*: Меблиро -

в а н н а я в и л л а, 3 с п а л ь н и, 4 ванных, участок 580 кв. м., все удобства роскошного района, открытая планировка гостиной и столовой, великолепная кухня, современный дизайн, частный бассейн. К услугам жильцов ресторан, спортзал, СПА, охрана, горничная, обслуживание жилья. Отличные инвестиции, доход от сдачи в аренду – более 30 000 бат/день.19.9 MB ,oliver@ thurmanngroup.com , 087 877 2320.

Гест-хаус на пляже Ката: Southern Fries Rice Guest House приглашает гостей. 8 чудесных номеров, wi-fi, завтрак, бесплатный трансфер в аэропорт при заказе от 5 ночей в высокий сезон. Низкий сезон – 600 бат, высокий сезон. Низкий сезон – 600 бат, высокий сезон – 1200 бат. www. southernfriedrice.com.

лы в аренду и на прода ж у от BizPhuket! Уникальная услуга консьерж- сервис 24\7. Только лучшие предложения на острове. Мы - эксперты своего дела! Ваш личный консультант: 089 290 0110.

Вилла с видом на море: Сдается одноэтажная вилла класса люкс на мысе Яму. Тихое место, 3 спальни, отдельный сад и бассейн, 10 минут от школ PIA и BIS, чистка бассейна включена в стоимость. Долгосрочная аренда, 45 тыс. бат в месяц. Тел: 086 279 6283.

Очаровательный участок площадью 402 рая в Кхао-Лаке (Пханг-Нга), 860 метров береговой линии, чанот. Продается весь участок. Русск./ А нгл. яз. Тел:0 8 8 -7652203,0 813707289, wittawat_ks@hotmail.com

Подробная информация на RoyalPhuketMarinaCondos.com

хитительный дом с отличным расположением. Двухэтажное здание в районе Кату, площадь – 162 кв. ва, отличная планировки гостиной/столовой, просторный участок с бассейном, полностью оборудованная кухня, 3 спальни, отдельный кабинет, здание на 85% меблировано. Сигнализация, ворота с элек тронным управлением. Всего 5-10 минут от главных торговых центров и Пхукет-Тауна, и 4 гольф-клубов, 15 мину т до Патонга. Видео тур на YouTube по запросу pool house in Phuket. Запись на просмотр по тел: 084-293-7923 (Thai/ Eng.) 081-854-0061 (Eng.) Email: mrgeoffcurry@yahoo.com.

полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най-Янгом. Аренда на д лительный срок с ус лугами горничной и садовника. 80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

Дом в Кату (2 спальни):

Большая гостиная, мебель, свежий ремонт, душ и джакузи, ухоженный сад с мини-водопадом, охрана. Находится в собственности (Freehold). Срочная продажа по причине болезни. Цена: 3,25млн бат. Тел: 087 877 2320, 084 854 9889.

ПРОДАЖА

Земля на продажу в Кхао-Лаке

Контакты для связи: Брайан (владелец), тел. 089 054 4354, (+632) 906 435 7146, Алан 087 999 6174, bggvirgo@gmail.com

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла 320 кв.м,

Ро с ко ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня.Звоните сейчас для бронирования: (ENG) 087 893 8747 или (RUS) 080 886 7800.

Свежий дизайнерский ремонт, 2 спальни, 2 ванных, джакузи, отличный вид на море и горы, полная мебелировка по высшему разряду. Помещение свободно.

Продается 3-х спальная вилла: Этот роскошный дом

с тремя спальнями расположен в охраняемом поселке, находящемся всего в 5 минутах от БангТао и Лагуны (включая Laguna Phuket Golf Club) и в 20 минутах от Blue Canyon Country Club и аэропорта. Вилла полностью оборудована, роскошная кожаная мебель и качественная отделка помещений. Все постельные принадлежности, посуда и кухонное оборудование. Для получения дополнительной информации и проверки: www.phuketselect.com или graham@phuketselect.com или по телефону 081 897 0225.

Сдам офис на Сурине:

2 спальни, гостиная, оборудованная кухня. Высокое качество, отличный вид. Есть большой балкон, бассейн, тренажерный зал. Район Кату, 10 минут от пляжа Патонг, 5 минут от Пхукет-Тауна, магазинов и госпиталей. 8,5 – 11,5 млн бат. 086 268 7901, condophuket@yahoo.com.

Недвижимость от BizPhuket.net: Дома и вил-

ТЕКУЩАЯ ЦЕНА – 16,9 млн бат (скидка 600 тыс.)

Частный дом на про дажу – 21 млн бат: Вос-

Кондо класса «люкс» аренда/продажа: 160 – 212 кв.м:

ACG Cricket Ground:

Сдам в долгосрочную аренду под спортивные сооружения 5 рай земли за ACG clubhouse. Для связи – Алан, alan@ acgphuket.com.

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня. Звоните для бронирования: 087 893 8747 (англ.) или 080 886 7800 (рус.).

Кондоминиумы на Патонге: Красивые современные

Продам/сдам Patong Loft:

Очаровательный кондо с 2 спальнями и 2 ванными комнатами, полностью меблирован, с кухонной утварью, микроволновой печью, кофе-машиной, тостером. Есть постельное белье, полотенца для 4 персон, интернет, телевизор и тд. Для связи: 081 432 6587, 081 891 5602 или kook_kui@yahoo.com.

Кондо класса люкс площадью 155 кв.м. Оформление права собственности на иностранца.

Ро с к о ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

Продам/сдам виллу Grand Ville на Сурине: Про-

дается Phuket Grand Ville по адресу Soi Pasak 8. 4,75 млн бат. Аренда на длительный срок 28 тыс. бат, с ноября по апрель – 65 тыс. бат. kasina888@gmail.com. Тел.: 086 742 2244.

Уникальное предложение

Продается З-х этажное здание: 236,25 кв. м, 2 спальни

и 3 ванных комнаты. Всего 300 м до пляжа Ката. 26 млн бат. Дополнительная информация по тел. 089 911 8833, 081 866 9253 и wkongkeaw@hotmail.com. Контактное лицо – Чаварин Конгкеу.

Роскошная вилла – 48 млн бат: Потрясающая вилла

в Кату на участке площадью 1,8 рай. Всего 5-10 минут от главных торговых центров и Пхукет-Таун, рядом – 4 гольф-клуба, 15 минут до Патонга. Просторная гостиная, полностью оборудованная кухня, 3 спальни. Отдельное помещение под кабинет или комнату прислуги. На участке также отдельный домик для своего бара или игровой комнаты, отдельные апартаменты для гостей с 2 спальнями, ванной и гостиной. Роскошная территория с частным бассейном, видеонаблюдение, сигнализация, ворота с дистанционным управлением. Вилла открыта для предварительного просмотра, видео-обзора на YouTube по запросу big house in Phuket. На просмотр можно записать по телефону 084-293-7923 (Thai/Eng) 081-8540061 (Eng), Email: mrgeoffcurry@ yahoo.com.

Престижное расположение, ремонт. Дейс твующий контрак т аренды на 6 лет. 144 кв.м, задний двор, обнесенный стеной 60 кв.м, парковка на 4 места, 3 крыла, кухня, интернет, телефон, факс, телевизор, 5 кондиционеров. 085 060 0033, robert@home2thailand. com.

Продается новая вилла в тайско-балийском стиле:

Расположение в спокойном, зе леном районе Раваи, территория 550 кв.м, под застройкой 220 кв.м. Качественные строительные мате р и а л ы. 3 с п а л ь н и, 4 в а н н ы х комнаты, пол из твердых пород дерева, встроенный шкаф в каждой спальне, бассейн с видом на равайские горы. 11,9 млн бат, торг. Тел. 089 973 1180.

Продается отличный просторный дом в евр о п е й с ко м с т и л е н а Раваи без посредников: Площадь 232 м2 , участок 612 м2. Чанот. 3 спальни, 3 ванных, гостевой туалет, прачечная, большая терраса и гараж. Русс ТВ, 4 кондиционера, полная меблировка. Спокойное место, красивый сад, бассейн. Цена 9,5 млн. бат. Татьяна 083 506 8345, geta909@gmail.com.

Продажа/аренда в Kalim Sea View: Продам/сдам кондо на правах собсвенности, 2 мин. от пляжа, большой балкон, вид на закат, 180 кв.м, 2 спальни, большая гостиная. Введите код V146 на PhuketAREA.com. Тел.: 089 617 2312. Энди: Andy@PhuketAREA.com

Вилла с бассейном в Най-Харне: Участок 336 кв.

м., дом 158 кв. м. Полностью оборудованная западная кухня, 2 спальни. 2 ванных, бассейн 9х3 м., тропический фруктовый сад, полная собственность (чанот), открытый современный дизайн, вся мебель, ТВ 50 дюймов, Mr. Michiel Van Kets, 085 473 7812.

4х спа льна я вилла в аренду: Сдается люксовая

вилла на 4 спальни расположеная в районе Банг Тао. До пляжа Лагуна 7 минут. Дизайнерская мебель, современная кухня, просторная гостиная. Подробности: 089 290 0110, Александра.

Рес торан в Рав аи на продажу: Участок земли пл.

3800 кв. м., пляжная дорога, дом твин-хаус, просторный ресторан посреди большого сада с фруктовыми деревьями (манго, тамаринды, бананы). Хороший контракт на аренду с низкими с т а в к а м и. 1, 3 м л н б а т. b i g _ redchili@yahoo.com 089 646 7176.

Вилла с бассейном и гест-хаус в Раваи: Семей-

ная вилла, 3 спальни, три ванных, гостиная и кухня. Полный комплект мебели, к ладовка и комната под стирку. Парковка, хорошее водоснабжении. Бассейн 4 на 8 метро и беседка-сала. Ремонт в 2013 году. 10,9 MB. info@ saoirse.cz.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 27

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

ПРОДАЖА

СРОЧНО продаю 2 квартиры на Пхукете: В связи

Миниотель с баром + магазин: Земельный участок

Коммерческое здание и бизнес: Земля, з дание,

700 кв.м + здание (10 спален, 10 ванных, 2 санузла). Только что сделан ремонт. Нет никаких кредитов или залогов. 2 млн бат + 12 годовых платежей по 1 млн бат. Полное право собственности на землю (Чанот). 100 метров от пирса Раваи. Тел: 084 242 8914, Rawai4@yahoo.com.

готовый и высокоприбыльный бизнес. Гостевой дом 6 комнат, Ресторан. Самое проходимое место Патонга, 60 метров от берега моря. Срок окупаемости – 5 лет. Тел: 089 651 3250.

Продаются апартаменты Happy Home Apartment:

Уютные апартаменты со всей необходимой мебелью в районе Раваи, в составе частного комплекса с бассейном, в 5 минутах от пляжа, удобно добираться до Пхукет-Тауна. Всего 15 млн бат. 081 893 2165.

Пент хаус с видом на море: Пентхаус класса люкс

жилой площадью 288 км. м. – 3 спальни, 4 ванных комнаты, бассейн, панорамный вид на океан, рестораны, клубы и магазины в шаговой доступности. Цена – 42,624 млн бат (всего 148 тыс. бат за кв. м.). Контакты: 088 761 4030 или imgphuket@gmail.com.

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла 320 кв.м,

полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най -Янгом. Аренда на д лительный срок с ус лугами горничной и садовника. 80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

Уголок безмятежности рядом с пляжем:

Современный двухэтажный дом с бассейном, пл. 210 кв. м., всего 400 м. до Thung Wualen, 10 минут до пляжа. Дом в зеленом поясе д ж унглей, вок руг па льмовые п л а н т а ц и и. Ни к а к и х п р о б о к . Чанот. Обща я площа дь 26 48 кв. м. 10.9 MB. 083 391 4405, chitsamon@hotmail.com.

ВИ Л Л А С ВИ ДО М Н А БУХТУ ЧАЛОНГА: ВИЛЛА

и УЧАСТОК: 3 спальни, 4 ванных, 2 гостиных, 1 столовая, 1 кухня (в амер. стиле), 1 гараж (2 авто), 1 бассейн (10х4), 1 спальня и ванная д ля прис луги, интер нет, охрана 24/24. Вид на море и джунгли. Вилла 556,92 кв. м., участок 881,4 кв м.a.pellegrino2810@ gmail.com, 084 241 3387.

Квартира в D Condo Mine: Углова я к вартира с

3-х спальная вилла с бассейном: в охраняемом поселке Kokyang Estate Phase II и в 3 минутах езды до пляжа Най Харн. Современный дизайн интерьера, гараж, развитая инфраструктура. Дополнительная информация по ссылке: phuketbuyhouse.com/1644. Тел: Елена 084 305 0634.

П р о д а е т с я 7- э т а ж н о е здание (отель)

двумя с па льнями. 7- й эта ж к о м п л е к с а D C ondo M ine в Пхукет-Тауне. Отличный вид, рассрочка с первоначальным взносом в размере 250 тыс. бат. Застройщик – Sansiri. Окончание строительства – в марте 2014 года. Тел.:080 326 0980, jan1968@mail.ru.

Вилла с бассейном в Най-Харне 3 сп: Роскош-

ная одноэтажная вилла в НайХарне, 3 с па льни, 3 ванных, чанот (полная собств.), участок 402,89 кв. м., жилая площадь 208 кв. м. Полная приватность, свой сад и бассейн, атмосфера тропической жизни. Вся мебель, большая кухня, встроенная раковина, плита, шкафы. Уединенный и умиротворяющий район. 9.9 MB , oliver@thurmanngroup.com 087 877 2320.

1 спальня, вся мебель, жилая площадь 67 кв.м. Всего 2,5 млн бат (до этого выставлялось за 2,99 млн б а т). Те л е ф о н: 0 8 9 87 2 6 8 9 5 , jospeder@live.no.

Вилла и 1 рай земли – цена снижена!: Приватная

вилла рядом с гольф-клубом Mission Hills. Три спальни с ванными, гостевой дом, комната для прислуги, большой бассейн 8 на 12 метров, гараж на две машины, европейская кухня, 2 кинотеатра и многое другое. ЦЕНА СНИЖЕНА ДО 20 МЛН БАТ!, infomissionhill@gmail.com, 083 643 8384.

Одноэтажный дом в европейском стиле, с автономным гостевым домом и бассейном в Раваи на участке 736 кв. м, построенный 7 лет назад. Большая мастер-спальня с ванной. Современная западная кухня с гранитной столешницей, вся необходимая встроенная бытовая техника. Большая открытая гостиная с несколькими верандами, крытая парковка, кондиционеры во всех спальнях и гостиной. Расположен примерно в 2 км от кольца Чалонга в тихом переулке в 1 км от Viset Road. Дом и гостевой дом площадью 180 кв.м. Бассейн 7x3.5 м с соленой водой, электрические ворота, с обственная сква жина. rawaibahn@gmail.com.

Два дома в одном – живи и сдавай: Два semi-detached

дома с общей стеной. Тихая улица, охраняемая парковка, запас воды и свой насос, 4 спальни, 4 ванных, 4 кондиционера. Все в отличном состоянии. Живите в одном доме – сдавайте соседний! B3.5M. kimera5@yahoo.com, 082 738 3007.

Дом-офис близ Thanyapura: Продается новый 2-этаж-

ный дом под офис: 280 кв. м, 2 спальни, 3 ванных. Вид на горы. Главная улица, несколько входов-выходов. В 10 минутах езды от аэропорта. Цена – 4.95 млн бат. Тел.: 086 948 2294.

Absolute Beachfront:

Виллы на берегу с прекрасным видом на море и острова юговосточного побережья Пхукета. Отличное расположение между двумя пятизвездочными отелями Vijitt и EVASON около Laem Kanoi. 081 480 3834, facebook. com/Phuket.Beachfront.

в Boat Lagoon. Современный дизайн, 4+1 спальных места, 4 ванных, большая столовая, индивидуальный бассейн, полный комплект мебели. Площадь 616 кв. м. Тел: 076 238 948.

Продается квартира в Karon Hill: Квартира 61,25

к в . м . , 2 э т, 2 с п а л ь н и , п р о дается полнос тью мебелиро в а н н а я и д е к о р и р о в а н н а я. В комплексе:бассейн,спортзал,бар. 5-7 минут пешком до пляжа Карон. Напротив отель Hilton. Развитая инфраструктура. Собственник. B6,380,000, Мария ,091 805 3725.

Центр пляжа Ката. 9 апартаментов и 300 кв.м. Пентхаус на крыше, ресторан со всем оборудованием, бассейн с террасой никем не арендуются и остаются в полном распоряжении владельца. Стоимость 38 млн бат (950 тыс. евро), включая Чанот и тайскую компанию. Если вы заинтересованы в покупке: thewhitehousekata@ gmail.com А так же Оксана (порусски): phuket.lux@gmail.com.

ВИЛЛА С БАССЕЙНОМ В КАТУ: Вилла с бассейном в

Продается вилла в Раваи: Комплекс из двух вилл. 4

шикарных студии, 4 ванных, бассейн. Очень большая терраса, сад. Жилая площадь 400 кв. м. Превосходная отделка. 8,5 млн бат. SMS для связи на анг.: 081 788 8280 или thewhitehousekata@ gmail.com. Для связи на рус. Оксана: 080 529 0726 или phuket. lux@gmail.com.

пляжем Най-Янг; 3 спальни, 4 ванных комнаты, джакузи, открытая обеденная/гостиная зона, кухня, вся мебель, кондиционер, сад, беседка, бассейн, парковка. Всего 8,9 млн бат. Тел.: 087 091 8331 Наах, chiangmaibeltrade@ hotmail.com, dreamhousephuket. com.

площади, восхитительный вид. Три спальни со встроенными ванными + кабинет + большая кухня. Вся мебель. Доступ к общему бассейну (40 м). Пять ступенек до бассейна! 091 876 2330.

Продается вилла с бассейном: Очаровательна я

двухэтажная вилла: 5 спален, 5 ванных, кабинет (офис), детская зона, столовая на 8 человек, мини-кинозал, комната для прислуги, бассейн. Общая площадь – 1920 кв. м., внутренний двор – 472 кв. м. barrett.damian@ gmail.com

вид на море, жилая зона 215 м, 2 балкона и 2 просторных террасы. Тихий район, европейский менеджмент, собственный бассейн, парковка и сад. Тел.: 087 268 1170.

Продается: Земля 500 кв. м, дом – 164 кв. м. 3 спальни, 4 ванных, мебель, кондиционер, вентиляторы, интернет, спутниковое ТВ, бассейн. Строительство завершено в декабре 2012 года. 8.5 млн бат. 088 838 3242.

Продается вилла с бассейном: Вилла с 3/4 спальня-

ми, в полноправной собственности. 3 кондиционера, 4 км до пляжа Ао-Макарм, бассейн 10х5 метров, 4 спальни, офис на противоположной стороне. Земельный участок 416 кв.м. Адекватная цена. Тел: 089 831 4703 / 084 304 6723.

Большой дом с 7 спальнями и ванными, полный комплект мебели, живописное расположение на холме Такуапа в п р о в и н ц и и П х а н г- Нг а. Уч ас то к площадью 127 рай, плодородная почва, фруктовый сад. Стоимость: 132 млн бат.Тел: 08 4 308 8 48 4 (Пирават). Email: peerawat200@hot mail.com.

3-х эта жна я квартира на пляже Най-Харн: В

Популярный гест-хаус Southern Fried Rice, отмеченный порталом Trip Advisor в 2013 году. 8 номеров, ресторан на 40 мест, 5 минут от пляжа Ката. Аренда или продажа. Email: sfrkata@hotmail.com, тел: 081- 8948446, сайт: www. southernfriedrice.com.

Вилла на продажу на Кароне: На Кароне продает-

юге Пхукета, площадью 2 рай в уникальном месте в горах между Найн-Харн и Раваи, пять минут на машине до пляжей. Пано рамный вид на бухту Чалонг и Найн-Харн. Рядом рыбный рынок. Удобный заезд, отдельная дорога, граничит с лесом. Тихое место, респектабельные соседи (немецкая деревня). Готов проект на строительство трехэтажной виллы площадью 3200 кв.м. тел. 086 743 4657 Светлана; +7 926 914 55 55 Александр; oxum@mail. ru; samat2011@yandex.ru.

Ко н д о н а п л я ж е м ы с а Панва: Два этажа, 282 кв. м. жилой

Загородный дом с участком:

Кату. Отличный дом и отличное вложение денег! Рядом с меж дународным школами и всем, что нужно для жизни. При сдаче в аренду легко приносит 8% в год на вложенные средства. Чис тый, с овременный дом, простой в содержании дом.

ПРОДАЕТСЯ ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК: Участок на

с переездом СРОЧНО продаю 2 квартиры. Агентам просьба не беспокоить. Тел.: 087 269 2274.

Таунхаус с 2 спальнями на Патонге: Панорамный

Kata Night Plaza:

Про д ается очаровательная вилла: Рядом с

К о н д о PAT O N G L O F T:

сающее кондо с 2 спальнями в рамках удостоенного наград проекта. Находится в полной собственности иностранца. 195 кв.м, с видом на море, рядом с тренажерным залом и бассейном. Качественная мебель, дизайнерская к у хня с оборудованием. phuket.pn@ gmail.com.

Современная вилла в марине: Просторный семейный дом

Виллы с 3 и 4 спальнями и бассейном: Район Лагуна/

Лайян (Laguna/Layan), роскошные виллы с собственным бассейном в безопасном районе. Готовы к заселению, есть вся мебель, возможна аренда. От 12 до 20 млн бат. Для связи с владельцем 085 549 7110.

Кондо в комплексе THE HEIGHTS, KATA: Потря-

Вилла с бассейном в Раваи: 4 спальни / 4 ванные комнаты.

ся 2-х этажный, современный, последний на продажу дом. Находится между Хилтоном и Мовенпиком. Вид на море и горы с балкона. 300 м от пляжа. Цена – 7.9 млн бат. Тел.: 080 521 0736, Александр.

Кондоминиум в Патонге (ПРОДАЖА): Студия с жилой площадью 32 кв. м., 1 ванная, кухня совмещена с гостинной, полная мебелировка, в комплексе общий бассейн и ресторан. Находится в собственности (freehold). sales@ phuketislandrealestate.com.

Красивая вилла с бассейном на Най-Харне:

Спокойное приватное местечко на холме у пляжа Най-Харн. Полная качественная меблировка. 3 больших спальни, рабочий кабинет, 4 ванных комнаты, 230 кв.м, навес для автомобиля, участок 1050 кв.м. Новая и опрятная вилла. Бассейн 15x4,6 м. В собственности (Freehold). Контакт: Боб Кампбел. Тел.: 089 727 5407. cosmocampbell@yahoo.com.

Patong Tower: Продаются или сдаются в аренду жилые площади в Patong Tower с видом на море и горы от 64 до 448 кв. м. Право собственнос-ти. Контактное лицо – Тамара (рус.). Тел. 081 090 8792, orsorealestate@hotmail.com.

Семейный курорт на продажу: Очаровательный семейный

к урорт в тихом месте на берег у озера. Четыре дома на 2 спальни каждый, полный комплект мебели, бассейн, 2 гаража, автоматические ворота, участок в 1600 кв. м., очень приватное место, юрлицо и лицензия. Доп. инфо: 0883912265 (англ.).

100 метрах от лучшего на Пхукете пляжа Най-Харн продается 3-х этажная квартира 220 метров с пентхаусом и беседкой. Возможен фрихолд. Цена 9 млн бат. Александр 080 521 0736.

Продается роскошная вилла на берегу океана: Новая вилла класса люкс:

3 спальни, 5 санузлов, гостиная, ку хня, собственный бассейн (12 м). Площадь виллы 600 кв.м.,земельный участок 1,5 рай (2 400 кв.м.).Расположена на берег у океана на острове Ко Кхо Кхао (120 км от аэропорта г. Пхукет) в элитном клубном поселке. Это тихое и удивительно красивое место для отдыха и уединения. Тел: 084 226 4574 Лариса.

Земля 1,5 рай в частной собственности на Cape Yamu: Ровный у час ток земли

1,5 рай на Cape Yamu, состоящий из двух примыкающих частей по 0,75 рай. В тихом конце улицы, примыкающей к дороге OrBorTor. Продажа от владельца. 3,75 млн бат за 1 рай. Возможен торг. Buachon 081 087 9237.

28 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

ПРОДАЖА

Продается участок земли:

Mission Hills. 1 рай. Очень тихое место, но находится недалеко от всех необходимых услуг: 10 минут до школы, аэропорта, пляжа, гольфполя, ТЦ Tesco. 3.4 млн бат. Тел.: 087 276 0529.

Дом на продажу: Дом в районе Baan Manik, 3 спальни, 2 ванных, к у хня, потолочные вентиляторы по всему дома, 2 кондиционера, мебель. 2,7 млн бат без торга. Доп. инфо 080 323 1918 (иностр.), 081 607 9874 (тай).

Две виллы с видом на море

Продается 3-х этажная вилла: На Пх укете, рядом

с магазином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

Земля на продажу в КхаоЛаке: Очаровательный участок

Две виллы с современным дизайном в районе Ао Por. Бассейн без бортиков (infinity pool), 3 спальни, 4 ванных, большая гостиная, терраса и крытая парковка на 2 автомобиля. Цена: 24 млн бат. Email: info@thecurvephuket.com, сайт: www.thecurvephuket.com.

площа дью 402 рая в К хао -Лаке (Пханг-Нга), 860 метров береговой линии, чанот. Продается весь участок. Русск./Англ. яз. Тел:088 765 2203,081 370 7289, wittawat_ks@ hotmail.com.

Земля с самым красивым видом на море!: Продается у часток в Чалонг е. В и д н а м о р е. П л о щ а д ь 2 р а я . Ц е н а 2 7, 5 м л н б а т. www.phuket-land-sale.com

Вилла на 2 спальни в лагуне – freehold: Вилла НОВЫЙ дом на продажу:

Дом в небольшом, тихом бу тиккомплексе за гольф-к лубом Red Mountain. Собственная парковка, 2 спальни, 2 ванных, полный чанот. Звоните Джин 081 606 5772 (англ., тай.) и записывайтесь на просмотр!!

Земля с видом на восточное побережье: На пологом

ск лоне, общая площадь 1,5 рай (2450 кв.м), с видом на бухту ПангНга. 2 отдельных площади со статусом Чанот, по 1200 кв. м (4,5 млн и 5,5 млн) каждый. Продам отдельно или как один лот. Подведены подземные коммуникации. Email: kmar74@hotmail.com.

в Laguna Residences, Outrigger. 2 спальни, вся мебель. Полная собственность – FREEHOLD. Пожизненное членство в гольфк лубе Лаг уны, карта на 50% скидку в ресторанах и спа Лагуны. Цена 12,95 млн бат. Звоните: 080 041 4464, пишите: Rental1386@gmail.com.

Продается таунхаус в Чалонг: Продается таунха-

ус в жилом комплексе Ananda G a r d e n H i l l , Ч а л о н г, в о з л е H o m e P r o . Та у н х а у с о б щ е й площадью 150 кв.м.,2 этажа, 2 спальни, гостиная, кухня, 2 балкона, 2 ванных комнаты, кабинет, бокс д ля парковк и авто. Полна я мебелировка. B5,500,000, Мария, mvs97@ yandex.ru, 091 805 3725.

Продам землю на ЧернгТалей: живописный участок

ная ст удия в комплексе The Cleat. Расположено на берегу марины, вид на море, мангровые леса и причальный комплекс. Все удобства. Тел: 076 238 948.

ты к лас с а люкс на п р о д а ж у. Absolute Bangla Suites – это 60 кв. м. площади, бар-ресторан на крыше, бассейн, 3 минуты от пляжа, 1 минута от ТЦ Jungeylon и центра ночной жизни, тихое место. Скидка – 2 млн бат! www. southernfriedrice.com.

газином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

Роскошная вилла для продажи или аренды:

НЕДОРОГИЕ УЧАСТКИ:

П р о д а м з е м л ю: 4 0 0 м до пляжа Най-Янг. 3.025 рая. 6.5 млн бат за рай. Чтобы узнать детали, звоните 087 091 8331 или chiangmaibeltrade@hotmail.com.

Продается 3 -х эта жна я вилла: На Пхукете, рядом с ма-

Продаются недорогие участки земли на Восточном побережье Пхукета, 0,3 - 5 рай. Некоторые с видом на море. (Bang Pae, Pa Klok, Yamu hills). Прямая продажа от владельца. Iinfo@ myphuket.ru, 083 171 4141, 080 271 6484.

Бассейн 13 м очищается при помощи специальной соли, без использования хлорки. Вилла с обновленным интерьером, 3 просторные спальни c ванными комнатами, уютная гостиная. Безопасный район, участок 550 кв. м, окруженный тропической зеленью. Стоимость 15.5 млн.бат. Skype: Irynasin; irynasin@gmail. com; +852 9124 3314, Ирина.

2400 кв. м (1,5 рай), статус Чанот, на Pasak 8, на самой верхней площадке пологого склона. Тихий и безопасный район. Всего 8.5 млн бат. Phuketlandvilla@ hotmail.com, 089 875 9609.

Продам 6 участков под застройку: Стат ус земли

– чанот, желтая зона, безопасный район. Почти 4 рая, продажа напрямую от владельца. Разделен на 6 участков, каждый по 1000 кв.м. Все готовы под застройку. 6,75 млн бат за рай. chanchira.panpaen@gmail.com.

Sai Yaun 9, за отелем Mangosteen. Легко добраться, дорога, электричество, вода. Площадь 30x70 метров. Для связи – Александра 087 897 0501.

С т уд и я в Krabi Boat Lagoon: Последняя свобод-

Апартаменты-люкс на Бангла-Роуд: Апартамен-

Продается участок с видом на море: Участок с панорамным

видом на пирс Чалонга в самом сердце Чалонга. Близость к песчаным пляжам Най-Харн, Раваи, Ката и Карон и крупным торговым центрам. Поблизости развитая инфраструктура: образовательные учреждения и больницы. Превосходное расположение, где цены на участки растут с каждым днем. Площадь 3 рая и 2 нган (5200 кв.м), чанот. 22 млн бат/ рай. Тел. 087 278 7206, 089 215 5041, kubesjoy@hotmail.com.

Продам землю. Земля на Най-Харне, стоимость – 10,9 млн бат: Располагается на

ǰǮȆǳ ǼǯȈȍǰǹǳǻǶǳ Patong Tower: Продаются или сдаются в аренду жилые площади в Patong Tower с видом на море и горы от 64 до 448 кв. м. Право собственнос-ти. Контактное лицо – Тамара (рус.). Тел. 081 090 8792, orsorealestate@hotmail.com.

Современный дом у пляжа Ката: Дизайнерский дом в совре-

менном стиле, 4 спальни, кухня, бассейн, сауна, комната под прачечную, лифт. Тихий район у пляжа Ката. Звоните Куки 088 450 0463.

ȼȿɋɖ Ɇȿɋəɐ ɇȺ ɋȺɃɌȿ ɂ ȼ ȽȺɁȿɌȿ ± ȻȺɌ ɇȾɋ ȼɕ ɉɅȺɌɂɌȿ ɈȾɂɇ ɊȺɁ ± Ɇɕ ɊȺȻɈɌȺȿɆ ȼȿɋɖ Ɇȿɋəɐ ȼ ɉȺɄȿɌ ȼɏɈȾəɌ ɇɈɆȿɊȺ ȽȺɁȿɌɕ ɉɅɘɋ ȾɇȿɃ ɇȺ ɋȺɃɌȿ

ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ ɂɅɅɘɋɌɊȺɐɂə ȼ ȽȺɁȿɌȿ ɂ ɇȺ ɋȺɃɌȿ

Ɂɚɝɨɥɨɜɨɤ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

3 рая земли у Mangosteen Resort, чанот: Живописный

участок прямоугольной формы рядом с Mangosteen Resort, размер - 3-0-38 рай, полная собственность (чанот), земля с легким уклоном, удобный выход к Soi Saiyuan, идеально для виллы или кондо, можно построить демонстрационный образец.Хайо фон Келлер ,hajo_von_keller@hotmail. com , Phone: 081 536 5846 , Fax : 076 289 389.

Продам участок 12 рай (чанот): Участок с потрясающим видом на море м/у Ao Makham и Ao Yon, есть вся инфраструктура. 21 млн бат. Тел. 081 917 0377 (с 10:00 до 17:00).

Участок на берегу моря:

Район Songkla, недалеко от нового морского порта. 4,5 рай, разделен на 7 участков, правовой статус Чанот. 4,9 млн бат. Пишите samos1941@gmail.com или звоните 087 276 0529.

Большой и красивый дом: 7 спален, 7 ванных комнат, вся необходимая меблировка. Рас положен на территории 127 рай, в провинции Панг-Нга, в Такуа-Па, на вершине холма с панорамным видом на окрестности. Рядом с виллой плодородный участок земли и фруктовые деревья. Цена: 132 млн. бат. Для связи: госпожа Пирават: 084 308 8484. peerawat200310@ hotmail.com.

Резорт: 8 домов у бассейна: Очаровательный ку-

рортный комплекс из 8 домов и бассейна. 6 домов на 2 спальни с кухней и прачечной, 2 дома – на 3 спальни. Все комнаты с кондиционером, полный комплект мебели, 5 минут от кольца Чалонга, участок 2 рая. Цена снижена до 28 млн. B2,500,000 ,landchalong@ gmail.com ,085 789 1773.

Ɍɟɤɫɬ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

189 1 89 CHARACTERS CH C HA HA AR RA R AC A CT C TE T E ER R RS S

...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ...... ...... .... ...... ..... ...... .... ...... ........ ...... . .... ...... .... ...... .. ...... ...... ... ..... ...... ...... ... ... ...... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... . ...... ......... ....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Шикарный вид на море:

Дом в британском колониальном стиле с 4 спальнями на мысе Яму. Завораживающий панорамный вид на море. Цена снижена с 35 до 28 млн бат. Ричард 086 279 6283, kdesmond59@yahoo.co.uk.

...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɫɚɣɬɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɝɚɡɟɬɟ

ǿȟȩșȘȎ țȎ ȐȎȦ ȟȎȗȠ ȏȎȠ ǲȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȓ ȟȠȞȜȘȖ ȏȎȠ ȄȐȓȠțȜȗ ȕȎȑȜșȜȐȜȘ ȏȎȠ

ǾǮǵǺǳȇǳǻǶǳ ǰ ǮǻǱǹǶǷǿǸǼǷ ǰǳǾǿǶǶ THE PHUKET NEWS Современная вилла в марине: Великолепный се-

мейный дом в Boat Lagoon. Современный дизайн, 4+1 спальни, 4 ванных комнаты, большая гостиная, свой бассейн, полная мебелировка. Площадь – 616 кв. м. Телефон: 076 238 948.

Земля у моря 3 рая Донсак (Donsak): 67 м ет р о в,

прямо у моря, рядом с паромной прис танью в направ л е н и и Ко - С а м у и. П р о д а е т с я ( Ч а н от). 4,5 м л н б ат з а в с е. З в о н и т ь Д ж о н у ; nhoj0512@hotmail.com.

Продам дом с землей: 2,5 рая (N.S.-3 K) рядом с водопадом Кату. 2 дома, 1 небольшой дом с 2 бассейнами, большой гараж, 3 выезда. 28 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 anong540@hotmail.com.

ǽǳǾǳǰǼǲ ǻǮ ǮǻǱǹǶǷǿǸǶǷ ² ǯǳǿǽǹǮȀǻǼ ǯǮȀ ǻǲǿ

ȃǼȀǶȀǳ ȁǰǶǲǳȀȊ ǼǯȈȍǰǹǳǻǶǳ ȁǴǳ ǰ ǯǹǶǴǮǷȆǳǺ ǻǼǺǳǾǳ" ǽǼǲǮǷȀǳ ǵǮȍǰǸȁ ǲǼ ǽǼǻǳǲǳǹȊǻǶǸǮ ǵȎȭȐȘȖ ȝȞȖțȖȚȎȬȠȟȭ Ȑ ȚȎȑȎȕȖțȎȣ ȝȎȞȠțȓȞȎȣ Ȑ țȎȦȓȚ ȜȢȖȟȓ ȖșȖ ȝȜ ȢȎȘȟȡ

NOVOSTIPHUKETA.COM

АФИША 29

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014 RBFC Thailand 2014 Classic Турнир по спортивной рыбалке у побережья Симиланских островов 25-27 февраля 2014 Организатор: Rawai Beach Fishing Club (RBFC), Пхукет, Таиланд

Денежные призы и ценные подарки!

57 часов непрерывной рыбалки!

Событие, за которым следят все газеты

Подробности у Уоррена Кроу и Энди Брайта info@rawaibeachfishingclub.com Уоррен: +66 (0) 812604291 Энди: +66 (0) 862739948 Сайт: www.rawaibeachfishingclub.com

Список призов: Рыболовные круизы, снасти, фирменные футболки и многое другое!

Rawai Beach Fishing Club является официальным спонсором Международной ассоциации спортивной рыбалки и придерживается стандартов ассоциации и духа честных соревнований.

22 ФЕВРАЛЯ

Настоящий муай-тай Suk Singpatong + Sitnumnoi

Каж дую субботу главный тренер и владелец школы единоборств Singpatong + Sitnumnoi Gym Нам - Но й Синьпатон организует элитные бои Suk Singpatong + Sitnumnoi Saturday Night Fight на ринге Patong Boxing Stadium на улице Sai Nam Yen. Участвуют лучше бойцы из-за рубежа.

Субботний шопинг в Good Shepherd Charity Shop Огромный выбор изделий: игрушки, открытки, украшения, фонари, сумки, кошельки и многое другое. Изысканные произведения искусства и ремесла, созданные местными жителями. Также здесь можно будет найти книги, одежду и игрушки. Все изделия ручной работы созданы женщинами из центров The Good Shepherd. Доходы от продаж направят в эти центры для оказания помощи нуждающимся. www. thegoodshepherd.info.

Гриль-бар Two Chefs Bar & Grill В феврале этого года начнет действовать новое вечернее предложение в нашем недавно открытом ресторане на Камале. Каждую субботу в 6 часов вечера мы будем накрывать большой шведский стол в американском стиле, всего за 595 бат. (Для детей всего 295 бат) У нас есть счастливые часы на специальные напитки в нашем баре. Там также будет играть акустическая музыка в исполнении нашей группы. Мы находимся в Айкон парке (Icon park) в Камале. Для вашего удобства имеется просторная автостоянка. Посетите нас для еды, отдыха и удовольствия! Come for the food and stay for the fun!

Каждую субботу в Diamond Beach Club Ураганная ночь с Джошем Эзелле и гостем из Москвы Вадимом Алмазовым.

23 ФЕВРАЛЯ

марки «Лард-Яй». Приглашаем и вас почувствовать атмосферу Старого города и внести свой вклад в сохранение культурных традиций Пхукет-Тауна. Ярмарка открыта с 16:00 до 22:00. Дополнительная информация на facebook. com/phuketwalkingstreet и по телефону 089 474 5253.

и участники могут насладиться 4 днями удивительного отдыха. Лодки еще остались. Присоединяйтесь на info@ rawaibeachfishingclub.com.

28 ФЕВРАЛЯ

25 ФЕВРАЛЯ Каждую пятницу с 19:00 в Diamond Beach Club

Воскресный бранч в Hilton Приглашаем вас попробовать потрясающие блюда шведского стола на воскресном бранче в Sails! Живое выступление музыкальной группы задает правильную атмосферу и помогает расслабиться. Вас ждут великолепные блюда, освежающие напитки и отличная компания. Веселые аниматоры с воздушными шарами устраивают игры для детей и делают маленьким гостям забавный грим. Каждое воскресенье с 12:00 до 15:00. Телефон для связи: 076 396 433; phuket.sales@hilton.com www. phuketarcadia.hilton.com.

Deep House Beach Party Каждый четверг на протяжении всего февраля Diamond Beach Club на пляже Сурин организует пляжные вечеринки Deep House Beach Party. Диджеи из Таиланда, России, Италии, Турции и других стран играют мелодичный дип-хаус в самом красивом из пляжных клубов Пхукета. Начало в 21:00.

Ярмарка «Четыре региона Таиланда»

Вечеринки RUSSIAN NIGHT в ночном клубе Famous Все то, о чем вы мечтали - тропический бриз, бассейн под открытым небом и зажигательная музыка от русских и европейских ди-джеев. RUSSIAN NIGHT - это романтическая атмосфера, безудержные танцы, море новых знакомств и впечатлений, полная безопасность. Самые красивые девушки и привлекательные парни уже здесь! Дополнительная информация по телефону 094 582 6202.

Погрузитесь в атмосферу настоящего тайского рынка с произведениями местных мастеров, предметами искусства, свежими морепродуктами и другими местными блюдами. И все это под живой звук национальных музыкальных инструментов Таиланда! Каждый вторник, четверг и субботу в ресторане Baan Talay. Начало в 18:00. Цена: 1250 бат. Baan Talay – главный фирменный Angsana Laguna Phuket. Мы находимся на пляже Банг-Тао, за клубом XANA. 076 324 101.

25-27 ФЕВРАЛЬ

Восхитительный буфет без ограничений и ураганная ночь с нашим резидентом диджеем Джошем Эзелле. Цена: 990 бат с человека (+10% обслуживание, +7% НДС). Заказ столиков по телефону 081 970 1881 | Пляж Surin - Пхукет | www.diamondbeachclub. com | info@diamondbeachclub.com | Facebook: DiamondBeachClub | VK: diamondbeachclubofficial.

2 МАРТА

Эрик Клэптон в Бангкоке LIVE Легендарный гитарист Эрик Клэптон в о з в р ащ аетс я в Та и л а н д. Ж и в о е выступление состоится 2 марта 2014 года на Impact Arena в Muang Thong Thani. Бог рока сыграет для фанатов все классические песни, включая Cocaine, Change the World, Layla, Sunshine of Your Love, Blue Eyes Blue и, конечно же, I Shot the Sherriff. Не пропустите возвращение легенды. Билеты на Eric Clapton Live in Bangkok 2014 доступны с 12 января во всех точках продаж Thaiticketmajor. Цена билета: 2500/3500/4500 и 6000 бат. Подробнее на www.thaiticketmajor. com и www.bectero.com.

EЖЕДНЕВНО

RBFC Thailand 2014 Classic Sport Fishing Tournament Offshore The Similan Islands

25 th

27 th February 2014

Proudly organised by the Rawai Beach Fishing Club, (RBFC) Phuket, Thailand.

Huge cash and other prizes to be won!!

RBFC THAILAND 2014 Рыбалка года на Пхукете!

Воскресная ярмарка Старого города Каж дое воскресенье улица ТалангРоуд закрывается для транспорта и становится местом проведения яр-

Соревнования по классической спортивной рыбалке RBFC 2014 пройдут 25-27 февраля у побережья Симиланских островов. Это легендарное место расположено всего лишь в 70 милях к северо-востоку от бухты Чалонга. Крупнейшие призы в Азии. Лодки обычно выходят в море за день соревнований,

Wake Park Покататься на вэйкборде и водных лыжах под прохладным утренним солнцем или после заката. Что может быть прекраснее! Специально для тебя действует акция «Счастливые часы». Катайся утром целых 3 часа с 7.30 до 10.30 всего за 500 бат, а также вечером 4,5 часа – с 18.30 до 23.00 за 600 бат. Мы ждем тебя и днем, и ночью! Подробности на сайте www.phuketwakepark.com.

30 СПОРТ / РОССИЯ

Три на одного БИАТЛОН БИАТЛОНИСТКА ДАРЬЯ Домрачева из Белоруссии выиграла три золота на Олимпиаде в Сочи. На ее счету победы в гонках преследования, с масс-старта на 12, 5 км. и в «индивидуалке». Теперь Домрачева – самая титулованная спортсменка из Белоруссии на этих Олимпийских играх, а также первая в истории биатлона женщина, которой удалось завоевать сразу три золота в индивидуальных соревнованиях. Причем профессионализму спортсменки не помешала даже магия чисел – в этом году она выступала под тринадцатым номером. Дарью Домрачеву уже от всей души поздравил президент Белоруссии Александр Лукашенко. От государства она получит 450 тысяч долларов: золотую медаль на родине биатлонистки оценили в 150 тысяч долларов. И в данном случае нужно умножать эту сумму на три.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Лебединое озеро оценили на бронзу ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ

ХОККЕЙ

оссияне завоевали бронзу в танцах на льду на Олимпийских играх в Сочи. Елена Ильиных и Никита Кацалапов закрыли турнир по фигурному катанию на зимней Олимпиаде. Серебро в этот раз досталось канадцам Тессе Вирч и Скотту Мойр, а золото ушло к американцам Мерил Дэвис и Чарли Уайту. Ильиных и Кацалапов покорили судей и зрителей танцем под музыку из «Лебединого озера» Чайковского. Несмотря на популярность балета во всем мире, никто до сих пор не использовал фрагменты из этого произведения на спортивных соревнованиях. На арене «Айсберг» в Сочи русские фигуристы выступили блистательно. Их танец достоин Маринки или Большого театра, восхищаются эксперты. Видимо, не зря фигуристы долгое время репетировали его на паркете. Символично, что на Олимпийских играх-2014 Чайковский звучит повсюду. И по словам спортсменов,

Ледовая дружина сдалась финнам

Россияне завоевали бронзу в танцах на льду. Фото: Team Russia 2014 они сразу расценили это как добрый знак. «Эта музыка с нами на Играх повсеместно, у поющих фонтанов в Олимпийском парке в том числе. Я ловила ее обрывки, и в голове повторялись кусочки нашей произвольной программы», – цитирует Елену Ильиных газета «Спорт-

Экспресс». Напомним, что для Ильиных и Кацалапова это не первая медаль в Сочи. Ранее они завоевали золото в командных соревнованиях фигуристов. Вместе с ними тогда победу одержали Евгений Плющенко, Юлия Липницкая, Татьяна Волосожар и Максим Траньков.

СБОРНАЯ РОССИИ ПО хоккею проиграла Финляндии со счетом 1:3 и вылетела с Олимпиады. Команда Зинэтулы Билялетдинова открыла счет в первом периоде, но затем пропустила три шайбы подряд. По мнению наблюдавших за игрой специалистов, поражение было закономерным – финская сборная оказалась сильнее по всем параметрам. «Мы проиграли наши Олимпийские Игры» – заявил после матча защитник Олимпийской сборной Антон Белов. Впрочем, министр спорта России Виталий Мутко считает иначе. По его мнению, неудача хоккейной сборной отнюдь не перечеркнет успехи всей команды на Играх в Сочи. Расстроенным россиянам чиновник предложить вместо хоккейной дружины поболеть за фигуристок Сотникову и Липницкую.

Первое золото в бобслее за 25 лет БОБСЛЕЙ РОССИЙСКИЕ БОБСЛЕисты пол у чи ли золото впервые за четверть века. Первое место на Олимпиаде в Сочи заняли Александр Зубков и Алексей Воевода в турнире двоек. В данном виде спорта это первая победа с 1988 года. «Важно было во время заезда не допустить ни одной ошибки. И нам это удалось. Очень приятно выиграть золото! И

вдвойне приятно сделать это на домашней Олимпиаде», – поделился Александр Зубков с корреспондентом портала team-russia2014.ru Спортсмен также отметил: предсказания, будто знаменосец России никогда не побеждает на Олимпиаде – это не более, чем обычное суеверие. Для бобслеиста Зубкова, который нес флаг РФ на церемонии открытия Игр, это уже пятая Олимпиада. Причем первый раз – в 1998-м году – он принимал

участие в соревнованиях в качестве саночника. А его напарник Алексей Воевода в 2006-м году в турнире четверок выиграл серебро на Олимпиаде в Турине. Одним из первых призеров олимпийских игр поздравил президент России Владимир Путин. «Вы подарили миллионам наших болельщиков большой, настоящий пра здник», – приводит слова главы государства информационное агентство «РИА Новости».

NOVOSTIPHUKETA.COM

СПОРТ / ПХУКЕТ 31

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Тухугов вернулся из Бразилии с победой MMA Джей-Пи Местанса

оссиянин Зубайра Тухугов, тренирующийся в пхукетском клубе Tiger Muay Thai, добавил к списку своих побед еще одну. Правда, за заслуженной наградой уроженцу Чечни пришлось лететь через половину земного шара. Схватка проходила в рамках турнира UFC Fight Night 36 в Бразилии. Соперником Тухугова в этом бою был местный спортсмен Дуглас Сильва де Андраде. Поклонники ММА ожидали, что схватка станет для чемпиона по боевому самбо непростым испытанием. Во-первых, на стороне его оппонента было преимущество домашнего стадиона. Во вторых, по статистике побед и поражений Андраде (22-0) не уступал Тухугову (15-2). Чеченский спортсмен контролировал ход схватки с самого начала, и уже

Чеченский легковес выступил на UFC Fight Night 36. в первом раунде рефери пришлось остановить поединок и вызвать на ринг бригаду врачей для оказания помощи бразильцу. На перерыв спортсмены ушли при небольшом преимуществе Тухугова – 10:9. Во втором раунде спортсмен из Грозного продолжал удерживать центр ринга, в то время как его оппонент кружил и пытался нащупать ключ к обороне воспитанника Tiger Muay Thai. В итоге спортсмены снова обменялись примерно равным количеством ударов, в

том числе, парой довольно эффектных «бэкфистов». На перерыв бойцы отправились снова при преимуществе Тугугов– 20:18. В третьем раунде самбист продолжил придерживаться выбранной тактике, заняв оборонительную позицию и позволяя бразильцу самому выбирать стиль атаки. В итоге добиться успеха Андраде так и не сумел, и арбитры единогласно присудили победу Тухугову – 30:27. Напомним, что Зубайра Тухугов не единственный из воспитанников Tiger Muay

Bay Regatta Россияне триумфально выступили на Bay Regatta 2014, взяв первые места в гоночном (Евгений Никифоров на лодке First) и чартерном (Максим Таранов на Sita) дивизионах. Русский экипаж парусной школы Gokova Sailing Phuket на катамаране Galeforce, одержавший победу в одной из гонок, не смог побороться за места в итоговом зачете из-за поломки гика.

Кубок Дэвиса Сборная

Таиланда победила команду Гонконга в рамках розыгрыша очередного этапа Кубка Дэвиса. Играли теннисисты в клубе Thanyapura. В первой встрече сильнее оказались гости, однако во всех остальных матчах победу одержали хозяева корта. Следующий соперник команды – сборная Кувейта.

Thai, выступающий на престижных международных соревнованиях. Так, в следующем месяце на ринг выйдет Дэнни Митчелл. Ему предстоит принять участие в турнире UFC Fight Night 37. Бой состоится 8 марта в Лондоне, а противником Митчелла станет Игорь Араухо. Двое других воспитанников Пхукета примут участие в следующем турнире серии (UFC Fight Night 38), который пройдет 23 марта в Бразилии. В частности, там выступит уроженец Чечни Маирбек Тайсумов, которому предстоит бой против ветерана смешанных единоборств Глейсона Тибау. В тот же вечер свои силы в Бразилии попробует и Уилл Чоуп из Tiger Muay Thai, который встретится с Диего Брандао. Примечательно, что Чоуп известен как один из самых высоких легковесов ММА, его рост составляет 194 см. В свою очередь, его противник едва ли может считаться гигантом. Рост Брандао – всего 170 см.

Трудности перехода SUPERKIDZ Юрген Зак

triathlon@thanyapura.com ЕСЛ И ВА Ш РЕБЕНОК уже освоил по отдельности бег, плавание велосипед, то настало время подготовиться к четвертой дисциплине – триатлону. Этот вид спорта сочетает все три перечисленные выше. Главная хитрость заключается в переходе с одного этапа на другой. В Thanyapura мы разбиваем процесс на стадии. Плавание/велосипед: - Выйти из воды - Снять шапочку и очки - Вытереться полотенцем - Надеть шлем и очки от солнца - Надеть пояс с номером - Надеть обувь - Начать велогонку

Bike/Run - Затормозить перед переходной зоной - Покинуть седло - Запарковать велосипед - Снять шлем - Сделать глоток воды - Начать бег В к л убе Thanyapu ra Superkidz мы отрабатываем переход с одного этапа на другой в формате минисоревнований, состоящих из относительно коротких этапов бега, плавания и велогонки. В процессе состязаний тренеры особое внимание уделяют именно выполнению переходов. Проходят тренировки по вторникам с 16:00 до 17:30. Cоревнованиz по триатлону Thanyapura Superkidz состоятся 8 марта. Зарегистрироваться для участия можно на странице facebook. com/ThanyapuraSuperkidz или на сайте Thanyapura.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

Спорт news@novostiphuketa.com

СУББОТА, 22 ФЕВРАЛЯ 2014

Фото: evgeni-plushenko.com

Победа по очкам: Чеченский боец выступил в Бразилии > Стр. 31

Игры Плющенко ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ Олег Дымов

ще не закончились Олимпийские игры в Сочи, а фигурист Евгений Плющенко уже готовится к следующим. Скандалов за последние недели вокруг спортсмена было немало, и эта новость подлила масла в огонь. За время соревнований в Сочи Плющенко успели сперва возвысить до небес, а затем вернуть на землю.

Выиграв командные соревнования по фигурному катанию – новый турнир на Олимпийских играх – Плющенко должен был откатать также индивидуальную программу. Однако выйдя на разминку, спортсмен тут же заявил судьям, что выступать не будет по причине больной спины. Действительно, нагрузки на спину Плющенко, собранную буквально по частям после полученной травмы, пришлись немалые. Но почему, почувствовав боль, фигурист так поздно признался в этом? Ведь

сделай он заявление буквально на несколько минут раньше – шанс выступить на Олимпийских играх в качестве замены получил бы молодой Максим Ковтун. Фанаты Плющенко вступились за фигуриста, а некоторые даже покинули Игры, демонстрируя, что теперь им смотреть не на что. Однако были и те, кто посчитал, что подобный план был срежессирован заранее: Плющенко выступает в команде, все получают «золотые» медали, а перед индивидуальным турниром (согласно правилам,

в этих двух соревнованиях должен участвовать один человек) травма спортсмена становится основанием для замены. И на лед выходит Ковтун. Но якобы Плющенко решил насолить молодому конкуренту: не вашим, не нашим, что называется. Буквально в этот же день Евгений дал интервью телеканалу CNN, в котором признался, что его вынудили выйти на лед, в то время как он предупреждал Федерацию спорта о проблемах со здоровьем. Точнее, на соответствую-

щие вопросы журналиста Плющенко отвечал «да». На следующий день спортсмен уже отнекивался от своих слов и ссылался на плохое знание английского. На сайте Федерации же появилось сообщение, мол, фигуриста на лед выходить никто не заставлял. На момент, когда Плющенко уже отказался выступать на Олимпиаде в Сочи, в Екатеринбурге еще несколько дней продолжали продавать билеты на ледовое шоу спортсмена, которое он запланировал на март этого года. Правда,

позже все же было объявлено об отмене представления. Журналист Андрей Колесников, который пообщался с фигуристом сразу после его ухода с Олимпийского льда, передает слова Евгения: «Мне Господь, видимо, сказал: «Все, Женя, хватит». Но остановиться, судя по всему, оказалось не так то просто. Боль отступила и Плющенко заговорил об Играх-2018. К этому моменту дважды Олимпийскому чемпиону (Турин и Сочи) будет уже 35 лет.

Михаэлю Шумахеру «просто не повезло» ФОРМУЛА-1

Фото: Mark McArdle

ПАДЕНИЕ БЫВШЕГО ГОНщика «Формулы-1» Михаэля Шумахера – несчастный случай. Это подтвердила французская прокуратура, которая занимается расследованием дела немецкого спортсмена. Разметка на трассе, где проходили соревнования, соответствует нормам, сообщила сотрудник ведомства Патрик Куинси. В связи с этим расследо-

вание должно быть прекращено, добавили эксперты. Известный автогонщик 29 декабря получил тяжелую травму, упав на горнолыжной трассе в Альпах. По оценке следователей, он мчался с огромной скоростью и отклонился от маршрута. В результате Шумахер наткнулся на камень, пролетел несколько метров и ударился головой о другой булыжник. Экспертиза показала, что оба препятствия находились в стороне от трассы, а именно – в четырех метрах.

Гонщик «Формулы-1» сразу после трагедии доставили в одну из больниц Гренобля. Диагностировав кровоизлияние в мозг, врачи решили ввести Шумахера в искусственную кому. В этом состоянии ему провели две операции на мозге. В конце января гонщика начали постепенно выводить из глубокого сна. Этот процесс может занять около месяца. К тому же полное восстановление врачи не обещают. Напомним, что Михаэль Шумахер – семикратный чем-

пион «Формулы-1». Почти за 20 лет спортивной карьеры он побеждал более 90 раз. Первый чемпионат гонщика состоялся в 1994-м году. Спустя два года, он подписал контракт с Ferrari, и в короткий срок завоевал еще пять чемпионских титулов. Однако в 2006-м гонщик Михаэль Шумахер завершил спортивную карьеру. Через три года он чуть ни разбился на мотоцикле в Испании. Восстановившись после аварии, Шумахер решил вернуться в большой спорт.