24-03-2017 by The Phuket News

Твой остров – твоя газета

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА – ЧЕТВЕРГ, 6 АПРЕЛЯ, 2017

Год V / Номер 6

NovostiPhuketa NovostiPhuket novostiphuketa.com

Friday March 24 – Thursday April 6, 2017

КОШАЧЬЯ ЦАРАПИНА УБИЛА ЖИТЕЛЯ РАВАИ > СТР. 4

РАЗРЯДИТЕ ЕЛКУ Патонг вошел в список мест, где меры требуется принять срочно. Фото: РЕА

ирлянды проводов на центральных улицах Патонга должны постепенно уйти в прошлое, сохранившись лишь на фотографиях. Как стало известно «Новостям Пхукета», а начале марта Министерство внутренних дел распорядилось навести порядок на уличных столбах, убрав с них

лишние и ненужные телекоммуникационные кабели, а остальные приведя в благопристойный вид. Патонг в приказе был указан как место, где меры надо принять срочно. А поскольку улица Sai Nam Yen Rd. была упомянута в документе отдельно, именно с нее и начнется реализация проекта в курортном городе. Телекоммуникационные операторы, включая AIS, DTAC, CAT, True и 3BB, получили рас-

поряжение разобраться со своими проводами в течение этого года. Если же они этого не сделают, Управление энергоснабжения Пхукета (РЕА) уберет лишние кабели со своих столбов самостоятельно. «Это только начало. До конца года мы также приведем в порядок столбы на обеих сторонах Rat-UThit 200Pi Rd., включая отрезок улицы перед ТЦ Jungceylon, а затем постепенно, год за годом, и на

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

НОВОСТИ

СТР. 3

Медленного лори спасли в Срисунторне

ЖИЗНЬ

СТР. 15

Девять шагов к здоровому сердцу

Министерство распорядилось разобраться с проводами в Патонге Новости Пхукета news@classactmedia.co.th

40 Baht

других главных улицах», – заявил «Новостям Пхукета» менеджер офиса РЕА в Патонге Ватчарин Прапха. «На это потребуется время, так как надо дать телекоммуникационным компания возможность сделать все без перебоев в оказании услуг клиентам», – добавил господин Прапха. Мешает сделать все разом и тот факт, что РЕА не сможет получить столь крупный бюджет.

СПОРТ

СТР. 22

Остался месяц до Superkidz Triathlon

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости news@novostiphuketa.com

Приказано распутать Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Начало на стр. 1 ...Отдельное место в планах РЕА, как уже сообщалось ранее, уготовано улице Thaweewong Rd., идущей вдоль пляжа в Патонге. Уже несколько лет официальные лица говорят о том, что там висящих проводов быть не должно вовсе: и телекоммуникационные кабели, и электропровода необходимо убрать под землю. В беседе с «Новостями Пхукета» господин Прапха, подтвердил, что реализация этого проекта не стоит на месте. В сентябре прошлого года был подписан меморандум о взаимопонимании по данному вопросу и прямо сейчас проходит тендер по выбору подрядчиков на выполенение работ.

Ввиду масштаба проекта его контролирует центральный офис РЕА в Бангкоке, контракты, по словам господина Прапхи, должны быть подписаны до конца первого полугодия 2016 года, бюджет – 220 млн бат. Стоит отметить, что аналогичный проект уже несколько лет реализуется в историческом центре Пхукет-Тауна. Сперва провода были убраны с Thalang Rd., а затем – и с ряда других исторических улиц. В сентябре прошлого года завершилась очередная фаза плана – столбы с гирляндами кабелей исчезли с Yaowarat Rd. на участке от Suriyadej Circle до пересечения с Dibuk Rd. Темп работ сложно назвать спринтерским, однако постепенно Старый город приобритает благопристойный вид.

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Турпоток из России на Пхукет вернулся к уровню пикового 2014 года > стр. 8

Какие ваши права?

На Пхукете началась новая проверка водителей коммерческого транспорта Таньялак Сакут news@novostiphuketa.com

середины прошлой неделе на Пхукете п родол жае тся проверка водителей коммерческого транспорта на наличие лицензий на подобные перевозки. Кампанию инициировал новый глава пхукетского отделения Департамента наземного транспорта (PLTO) Баньят Кантха, занявший этот пост в первых числах марта. Проводится проверка про поддержке Королевской армии Таиланда. Как рассказал господин Кантха, водителей автобусов, такси и минивэнов проверяют на пунктах дорожного контроля, в том числе, у аэропорта Пхукета и у моста, соединяющего остров с материком.

Водителей, перевозящих пассажиров без прав необходимой категории, обещают штрафовать и отстранять от управления транспортными средствами. Фото: PLTO Комментируя принятое решение, господин Кантха упомянул проходящую параллельно в Бангкоке проверку водителей такси, работающих в системах Grab и Uber. При этом новый глава PLTO подчеркнул, что на Пхукете фокус иной. «Я не думаю, что GrabTaxi и Uber являются проблемой на Пхукете. Водители без прав на вождение общественного транспорта – вот более важная проблема, на которой я и концентрируюсь прямо сейчас. Ситуация с водителями коммерческого транспорта, не имеющими соответствующих лицензий, действительно вызывает беспокойство», – заявил Баньят Кантха.

По словам нового главы PLTO, не имеющие нужных лицензий водители коммерческого транспорта будут незамедлительно отстраняться от управления им. «Затем им будет необходимо уплатить штраф в размере от 2 до 5 тыс. бат, в зависимости от типа транспортного средства, а также в скорейшем порядке сдать экзамен и получить нужные права», – заявил он. Баньят Кантха рассказал, что за один лишь январь этого года 195 человек подали заявление на получение прав на управление общественным транспортом, однако из этих 195 «лишь 60 присоединились к учебным занятиям и только 39 сдали экзамены и

получили права». Следующим шагом ведомства, по словам Баньята Кантхи, станет борьба за опрятный внешний вид водителей. «С 1 апреля водителей общественного транспорта будут проверять на ношение униформы, поскольку туристы, прилетающие в аэропорт Пхукета, ожидают видеть шоферов в вызывающей доверие одежде. В частности, водителям положено носить рубашки с воротником и однотонные брюки без рисунка, а также соответствующую обувь и бейдж с именем», – рассказал господин Кантха. Штраф за неподобающий внешний вид с 1 апреля будет составлять 1000 бат.

Полиция: «Выстреливший себе в голову иностранец будет жить» Юттават Лекмак news@novostiphuketa.com

ПОЛИЦИЯ КАТУ ПОКА не смогла выяснить мотивы, двигавшие гражданином Южной Кореи, выстрелившим себе в голову из револьвера на стрельбище в Кату. Однако правоохранители получили обнадеживающие новости от врачей: лишить себя жизни иностранцу не удалось. Пострадавший – 42-летний Донг Ок Юн – сейчас находится в больнице Vachira Hospital. Его состояние оценивается как серьезное, но медики полагают, что у него есть шансы оправиться от нанесенной себе травмы. Об этом «Новостям Пхукета» рассказал подполковник полиции Пхаттапи Сричай, который на этой неделе нанес визит в больницу. «Нас проинформировали, что у него сильно повреждены горло и голосовые связки,

В бумажнике мужчины полиция нашла записку с текстом «Я не хочу назад в Корею». Фото: Иккапоп Тхонгтуб так что перед тем, как он сможет снова говорить, пройдет немало времени. Впрочем, персонал больницы полагает, что он должен полностью поправиться», – заявил подполковник. Напомним, полиция получила сообщение о происшествии на стрельбище Patong Shooting Range в районе 19:20 понедельника, 13 марта. По словам сотрудника стрельбища Пхарадона Тхонг-Нгама, гражданин Кореи приехал в Patong Shooting Range и заказал шестизарядный револьвер

калибра .44 Magnum и 10 патронов к нему. Сделав пять выстрелов по мишени, клиент попросил сотрудника стрельбища проверить и дозарядить оружие, после чего с револьвером в руке направился якобы проверить мишени, однако на полпути остановился, быстро поднес ствол оружия снизу к подбородку и нажал на спусковой крючок. При осмотре бумажника мужчины следователи обнаружили рукописную записку с текстом «Я не хочу назад в Корею».

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Деньги есть, работайте

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Власти страны готовы потратить 71 млрд бат на решение транспортных проблем Пхукета Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Фото: Иккапоп Тхонгтуб

Медленного лори спасли из жилого поселка на Пхукете

инистр транспорта Таиланда Аркхом Термпиттаяпайсит посетил Пхукет и пообещал, что администрация провинции продолжит получать поддержку в развитии транспортной инфраструктуры острова. В ходе совещания, прошедшего в Boat Lagoon в понедельник, 20 марта, генерал-лейтенант Термпиттаяпайсит назвал проблемы общественного транспорта критическими и заявил, что текущий бюджет на их решение составляет 71 млрд бат, расходование которых одобрено правительством. «Мы знаем, что вопросы общественного транспорта завели Пхукет в критическую ситуацию, и речь идет обо всех вопросах сразу, включая проблемы в аэропорту Пхукета», – заявил министр. «Национальный совет за мир и порядок оказал необходимую поддержку в прокладке тоннелей на главной трассе острова, шоссе 402 Thepkrasattri Rd. Тоннели у Central Festival и

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Министр транспорта Таиланда Аркхом Термпиттаяпайсит. Фото: OrBorJor Пхукета у Tesco Lotus уже открыты, одна полоса движения открыта в тоннеле в Банг-Ку, который будет сдан в августе этого года», – перечислил Аркхом Термпиттаяпайсит. Кроме того, до конца года должен быть подан на оценку экологического воздействия (EIA) проект по прокладке на Пхукете железнодорожной ветки от кольца Чалонга до провинции Пханг-Нга. Этот проект также имеет поддержку в Бангкоке, на его реализа-

цию столица выделит 31 млрд бат. То же самое относится и к главному пхукетскому долгострою – тоннелю из Патонга в Кату. Сейчас проект находится на этапе оценки экологического воздействия, и отказываться от его реализации власти не собираются. Плюс, по словам генерала, уже одобрен бюджет в 13 млрд бат на прокладку дублера шоссе 402, а еще 12 млрд – на дальнейшее рас-

ширение международного аэропорта Пхукета. «Вместе все эти проекты по решению транспортных проблем в Кату, Патонге, Саку и Ко-Кэу, включая строительство железной дороги, включены в общий бюджет размером 71 млрд бат. И когда мы сравниваем эту с сумму с теми 300-400 млрд бат, которые ежегодно генерирует Пхукет, то становится понятно, что дело стоит того», – заявил министр.

СООБЩ ЕН И Е О М ЕДленном лори в жилом поселке Баан-Липон в центральной части Пхукета поступило к спасателям Kusoldharm Foundation во второй половине дня 17 марта. Обратившийся к специалистам местный житель рассказал, что редкий примат обустроился практически прямо у его дома. Прибывшие по вызову спасатели поймали лори и передали его сотрудникам природного заказника Khao Phra Thaew, которые на следующий день выпустили животное в джунгли. В беседе с журналистами директор Khao Phra Thaew Понгчарт Чоыхорм выразил опасения, что из-за активной застройки острова медленные лори лишаются привычной среды обитания. «Все чаще мы находим

медленных лори, потерявшихся и забредших к домам местных жителей. Некоторым из них везет вернуться в естественную среду обитания, других же люди оставляют у себя в качестве питомцев и держат в клетках, либо используют для зарабатывания денег, предлагая туристам сфотографироваться с ними. Некоторые лори погибают на дорогах или от удара током», – посетовал Чоыхорм. В случае, если в ваш дом забрело дикое животное, помочь могут сотрудники Kusoldharm Foundation (тел. 076-246216 и 076-211706). Также о помощи можно попросить работников природного заказника Khao Phra Thaew (тел. 076-311998). «Медленные лори относятся к охраняемым видам животных. Содержание медленных лори в неволе преследуется по закону», – добавил Понгчарт Чоыхорм.

На Пхукете ищут подозреваемую в кражах из ювелирных магазинов Иккапоп Тхонгтуб news@novostiphuketa.com

ПХУКЕТСКАЯ ПОЛИЦИЯ объявила в розыск женщину, подозреваемую в совершении не менее двух краж из ювелирных магазинов острова. Личность разыскиваемой пока не установлена, но в распоряжении следствия есть ее портрет с камеры видеонаблюдения в одном из пострадавших магазинов. Кража, после которой начался розыск подозре-

ваемой, была совершена утром 20 марта в магазине ювелирной сети Yongdee на Pattana Thong Thin Rd. в тамбоне Вичит. Около 9 утра в магазин зашла женщина и попросила показать золотые ожерелья. Продавец выложил перед ней имеющийся ассортимент, но женщине ничего не приглянулось. Когда же она ушла, сотрудник магазина заметил пропажу одного из ювелирных изделий стоимостью около 20 тыс. бат.

Лишь после изучения записей с камер видеонаблюдения удалось установить, что именно произошло. Изучая ассортимент, женщина незаметно убрала ожерелье в задний карман джинсовых шорт, после чего покинула ювелирный магазин. Одной из первых зацепок в распоряжении полиции стала информация о том, что подозреваемая могла покинуть место преступления на автомобиле Mazda 3 с кузовом, выкрашенным

Королевскую кобру поймали в Банг-Тао Иккапоп Тхонгтуб news@novostiphuketa.com

СУРИН БИН АБДУЛЛА из Банг-Тао обратился к змееловам около 17:00 среды, 15 марта. Мужчина рассказал, что на участок у его дома заползла змея и попросил о помощи. На вызов откликнулся местный специалист Ай Манабут, который за 10 минут поймал трехметровую королевскую кобру, побеспокоившую

Бин Абдуллу. Когда змею взвесили, выяснилось, что в ней было 7 кг массы. «У змей продолжается брачный сезон, и именно поэтому сейчас мы ловим их больше, чем обычно», – объяснил господин Манабут. Напомним, на Пхукете работают несколько организаций спасателей, сотрудники которых обученных отлову змей. В частности, оперативно приехать на помощь мо-

гут специалисты фондов Ruamjai (тел: 076-283346-7) и Kusoldharm (тел: 076246301, 076-246599).

в черный и белый цвета, и с номерными знаками провинции Накхон-СриТхаммарат. Впрочем, пока эта зацепка ничего не дала. «Мы установили личность владельца машины, оказавшегося совсем не той женщиной, которую мы ищем. И хозяин автомобиля сказал, что не имеет представления, кто эта подозреваемая», – рассказал майор полиции Вичита Тханасак Савангсри. По словам майора, ориентировка на подозрева-

Фото: Полиция Пхукета емую была разослана во все полицейские участки острова, после чего один из них сообщил, что в их зоне ответственности также произошла похожая кража

17 марта. «Мы не знаем ее имени, у нас есть только фото, но мы прямо сейчас ведем розыск», – добавил майор Савангсри.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Пхукет. Прогноз погоды на неделю ПТ 24 MAPTA

СБ 25 MAPTA

ВС 26 MAPTA

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

www.foreca.com

ПН 27 MAPTA

ВТ 28 MAPTA

СР 29 MAPTA

ЧТ 30 MAPTA

КУРС ВАЛЮТ Официальный курс валют ЦБ Таиланда (22.03) ВАЛЮТА

Макс: кс: +34 +34° Мин: +28°

Макс: +35° Мин: +28°

Ветер 4 км/ч

Мужчина из Раваи умер из-за кошачьей царапины Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

РОДСТВЕННИКИ 63-ЛЕТнего Виры Пантипа из Раваи подтвердили «Новостям Пхукета», что 9 марта мужчина скончался от некротического фасциита в больнице Vachira Hospital, где он находился с 18 января. Вира Пантип обратился к врачам за помощью, когда заметил, что кошачья царапина в районе голени не заживает в течение нескольких дней, а кожа вокруг раны воспалилась. Медики диагностировали у мужчины некротический фасциит, вызванный бактериальной инфекцией. Остановить распространение болезни не помогла даже ампутация изначально пострадавшей части ноги. Комментируя случай, глава пхукетского офиса Минздрава (PPHO) Джирапан Тэпан заявил 27 января, что главной проблемой было общее состояние здоровья пациента, из-за чего его иммунитет не смог справиться с довольно распространенной бактерией. «Я не думаю, что так важно искать ту кошку [которая оцарапала Виру Пантипа]. Бактерия, которая взывала инфекцию, довольно распространенная», – говорил тогда доктор Тэпан. «У людей с нормальным уровнем иммунитета рана заживает сама собой», – добавил директор больницы Чалермпонг Суконтхапон. Мэр Раваи Арун Солос рассказал «Новостям Пхукета», что сотрудники муниципалитета все же попытались найти ту самую кошку, но не преуспели. Напомним, некротический фасциит требует диагностики на ранней стадии, когда единственные симптомы – боль и лихорадка. Затем к ним добавляется гиперемия, кожа становится плотной и болезненной при пальпации, цвет ее постепенно становится темно-красным или синеватым

Макс: +35° Мин: +28° Ветер 3 км/ч

Ветер 4 км/ч

Макс: +31° Мин: +27° Ветер 4 км/ч

Макс: +34° Мин: +25° Ветер 2 км/ч

Макс: +35° Мин: +26° Ветер 2 км/ч

Макс: +35° Мин: +26° Ветер 3 км/ч

ПОКУПКА ПРОДАЖА

Доллар

34,47

34,88

Евро

36,89

37,73

Рубль

0,602

0,608

Список губернатора

Как узнать, легальна ли та или иная гостиница? ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ Юттават Лекмак news@novostiphuketa.com

а Пхукете продолжается кампания по лицензированию отелей, и уже 430 объектов недвижимости имеют легальный статус в соответствии с Hotel Act. Тем, кто продолжит работать без лицензии, власти провинции грозят преследованием по закону и отказом в какой-либо официальной поддержке. Но как узнать, какой отель легален, а какой нет? Тем более, что прямо сейчас cайт Agoda предлагает 1825 мест, где можно снять комнату и номер на время отдыха на Пхукете.

ВОПРОС

Я много читал в интернете о кампании по борьбе с нелегальными отелями на Пхукете. В скором времени я планирую провести на острове очередной отпуск, но последнее, что я видел по теме отелей, это заявление губернатора о том, что нелегальные гостиницы не

По словам Тхаворнвата Кхонгкэу, списком легальных отелей пока что не интересовался никто. Корреспондент «Новостей Пхукета» стал первым. будут получать от властей никакой поддержки. После этого никаких новых сообщений не было. Поэтому у меня следующий вопрос: как я могу узнать, какие из отелей имеют регистрацию? Заранее благодарю за помощь. – Ти-Си, Канада

ОТВЕТ

Любой желающий узнать, какие отели на Пхукете легальны, может связаться с администрацией провинции по телефону 076-224822,

наш офис открыт с 8:40 до 16:30 по будним дня. Можно получить распечатку со списком легальных отелей, но для этого необходимо лично подать заявление в письменном виде. К тому же список доступен только на тайском языке. Честно говоря, редакция The Phuket News – первые, кто поинтересовался этим списком (копия доступна на www.novostiphuketa.com). Возможно, в будущем мы составим вариант на английском, но пока что все

Погода оставила часть Срисунторна без света Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Ч АС Т Ь ДОМОВ В Срисунторне осталась без электричества во второй половине дня 21 марта из-за повреждения линии электропередач. Офис Управления энергоснабжения провинции Пхукет (РЕА) в Таланге подтвердил корреспонденту редакции, что как минимум четыре мачты электропередач на Srisoonthorn Rd. рухнули во время вчерашнего ливня, а еще несколько опасно наклонились. В момент инцидента, произошедшего около

наше делопроизводство ведется на тайском и у нас нет переводчиков для того, чтобы сделать английский список. Прямо сейчас, по состоянию на 7 марта 2017 года, на Пхукете зарегистрировано 430 отелей с общим номерным фондом в 46,681

Фото: Иккапоп Тхонгтуб

Гражданка Украины пострадала в аварии Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Фото: Иккапоп Тхонгтуб 16:00, линия находилась под напряжением. Без света остались жилые кварталы в Камале, Чернг-Талей и поселке Баан-Маник. На трассе, ведущей от памятника Героиням к западному побережью было затруднено движение. «Мы оперативно прекратили подачу тока на поврежденную линию, а также задействовали аль-

тернативный временный канал подачи электроэнергии жителям Баан-Маник и прилегающих районов», – заявил глава офиса РЕА в Таланге Бунтхам Джаронпхонг. Полностью энергоснабжение пострадавших от блэкаута районов было восстановлено к полуночи, упавшие столбы заменили новыми.

тыс. единиц. Из этих отелей 226 зарегистрированы в округе Мыанг-Пхукет, куда входят Пхукет-Таун, Ката, Карон, Вичит, Чалонг, Раваи и Най-Харн. Еще 164 отеля зарегистрированы в округе Кату, в состав которого входит Патонг. Оставшиеся 40 отелей зарегистрированы в округе Таланг, занимающем северную половину острова. Я надеюсь, что в будущем все отели, которые вели деятельность в нарушение Hotel Act, официально зарегистрируются. В этом случае мы сможем оказать им значительную поддержку. Кроме того, приведение отелей Пхукета в соответствие с требованиями закона поможет острову выглядеть гораздо лучше в туристическом отношении. – Тхаворнват Кхонгкэу, старший административный сотрудник (падал) администрации провинции Пхукет.

ПОЛИЦИЯ КАТУ НАмерена предъявить обвинения в опасном вождении 26-летней Екатерине Мизернюк, попавшей в дорожную аварию 16 марта. ДТП произошло во второй половине дня около АЗС Bangchak на Phra Phuket Kaew Rd. в Кату. В беседе с корреспондентом «Новостей Пхукета» капитан полиции Саванья Эяттронг рассказал, что женщина, которая сейчас находится в Bangkok Hospital, уже смогла пообщаться со следователями и расска-

зать об обстоятельствах аварии. Ее жизни в настоящий момент ничего не угрожает. «Она заявила, что потеряла управление машиной и врезалась в припаркованные на обочине автомобиль и мотоцикл. Персонал Vachira Hospital подтвердил, что в крови женщины не было обнаружено алкоголя. Госпоже Мизернюк грозит штраф в размере от 400 до 1000 бат и/или до месяца тюремного заключения», – заявил капитан Эяттронг. Почему иностранка не справилась с управлением автомобилем, офицер не уточнил.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Дом не по титулу

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Особняк у Трай-Транга записали под снос Иккапоп Тхонгтуб news@novostiphuketa.com

ладелец дома с роскошными видами на мысе к югу от Патонга получил уведомление о необходимости в 30-дневный срок убрать все постройки, возведенные на земельном участке. Уведомление было размещено на информационном щите у ворот «поместья», а также на стене, ограждающей дом, в четверг, 9 марта. Также смысл требований был на словах разъяснен мужчине, присматривавшем за недвижимостью в отсутствие владельца. В тесте уведомления говорится, что Управление по проведению реформы сельскохозяйственных земель (ALRO) возвращает участок в собственность государства в соответствии с решением Верховного суда Таиланда. В уведомлении упоминается имя Банле Тантивита, который изначально подал заявление на выделение ему этого участка, а после смерти передал своим наследникам. Верховный суд же принял решение, что выдана ему эта земля была незаконно. «На этом основании пхукетский офис ALRO возвращает землю государству в

К коменту, когда россиянина доставили из отеля в больницу, он был уже мертв. Фото: Иккапоп Тхонгутб

По словам представителей ALRO, особняк был построенной на земле, предназначенной для «бедных крестьян». Фото: Иккапоп Тхонгтуб статусе SorPorKor», – говорится в тексте. Напомним, в рамках земельной реформы необеспеченные тайск ий фермеры могли получить в пользование земельные участки для ведения сельскохозяйственной деятельности. Такие участки имеют титул SorPorKor и оформить их в частную собственность нельзя, они в течение всего времени использования остаются государственном имуществе. На информационном щите, установленном перед особняком, о котором идет речь, было размещено изображение титула SorPorKor, выданного на этот участок. После того, как сотрудники ALRO и военные разместили уведомление, к особняку приехал приехал юрист, представляющий

интересы нынешних владельцев здания. Он заявил, что, во-первых, дом находится на участке, который лишь прилегает к государственной земле с титулом SorPorKor. А во-вторых, владельцы подали в Земельный департамент заявление, о присвоении их участку титула SorKor1. «У нас есть доказательства, что эта земля была в частной собственности задолго до того, как прилегающий к ней участок в 69 рай пол у чи л статус SorPorKor. Есть даже манговое дерево, которое доказывает это», – заявил не пожелавший представиться юрист. Уроженец Пхукета Банле Тантивит в течение многих лет возглавлял одну из самых влиятельных семей острова, которой, в частности, при-

надлежит отель Patong Resort и высотка Patong Tower. Господин Тантивит был главой административной организации Пхукета (OrBorJor), а также основателем Phuket Rotary Club. В 2001 году бизнесмен скончался от сердечного приступа (ему было 70 лет), а шесть лет спустя Верховный суд постановил, что земельный участок под особняком господина Тантивита был получен нелегально, поскольку бизнесмен не имел права на получение земли SorPorKor, предназначенной для малоимущих фермеров. Представители семьи господина Тантивита пытались доказать, что участок был куплен в 1980 году у другого частного лица, но приведенные аргументы не убедили Верховный суд.

Турист из России скончался в день прилета на Пхукет Иккапоп Тхонгтуб news@novostiphuketa.com

ПОЛИЦИЯ ПОДТВЕРДИла информацию о смерти россиянина Сергея Хомутинникова, который вместе с супругой Татьяной прилетел на остров 9 марта и сразу после заселения в отель почувствовал серьезное недомогание. Как рассказал капитан Супорн Муангкхай из полиции Таланга, семейная пара заселилась в одну из гостиниц Банг-Тао в 14:30. Вскоре после этого Татьяна Хомутнникова обратилась на стойку регистрации и рассказала дежурному сотруднику, что ее муж страдает от сильной головной боли. «Когда же господин

Хомутинников потерял сознание в номере, они вызвали спасатели, а те – скорую помощь», – рассказал капитан Муангкхай. «По дороге в больницу он еще дышал, но когда скорая помощь прибыла, врачам оставалось лишь констатировать смерть», – добавил офицер. Врачи не смогли оперативно установить, от чего скончался россиянин. Сразу после инцидента медики подтвердили, что пообщались с супругой покойного, но диалог свелся к обмену «базовой информацией». После этого никакой информации средства массовой информации от врачей и посольства РФ в Таиланде не получали.

Четверо россиян будут депортированы из Таиланда Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

ПРАВООХРАНИТЕЛЬные органы Таиланда задержали четырех российских граждан, которые вскоре будут депортированы из страны. Как сообщает Bangkok Post со ссылкой на заявление главы Иммиграционного бюро генерал-лейтенанта Нататорна

Просунторна, все четверо задержанных разыскивались российской полицией. Первый из россиян – некто Михаил Кривенцов – скрывался в Таиланде от преследования по статье 228 УК РФ. В России он обвиняется в незаконном обороте наркотиков в крупном размере. Второй задержанный – Антон Филиппов – будет

Фото: Pawat Laopaisarntaksin выслан из Таиланда на основании того, что в России в отношении него открыто гражданское делопроизвод-

Любовь победила Документальный фильм, снятый членами пхукетского фонда Soi Dog, был удостоен награды на церемонии British Charity Film Awards в Лондоне. Лента, рассказывающая о спасении щенка по кличке Кола, получила приз «Выбор публики». На фото – Донна Фрилав и Сюзанна Вудхэд с наградой (в центре).

ство и суд запретил ему на это время покидать страну. Третий россиянин – Александр Данилов – находился в розыске по обвинению в наркоторговле. Плюс ему вменяется нарушение миграционного законодательства: Данилов более четырех лет нелегально проживал в Таиланде не имея соответствующей визы и разрешения на

пребывание в Королевстве. Четвертый – Сергей Мареев – разыскивался в России по обвинению в краже, плюс к моменту задержания он превысил срок разрешенного пребывания в Таиланде на три недели. На пресс-конференции 20 марта также было объявлено о задержании одного гражданина Украины, одно белоруса,

четырех узбеков, марокканца и иранца. Иммиграционная полиция пояснила, что они были задержаны либо за оверстэй, либо за нелегальную работу в Таиланде. Большинство арестов были произведены в Паттайе, хотя Кривенцов, по словам полицейских, успел покинуть курорт и попытался скрыться в районе границы с Лаосом.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Мнение

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

NovostiPhuket Новости Пхукета info@novostiphuketa.com novostiphuketa.com

news@novostiphuketa.com

ОТ РЕДАКЦИИ

РЕДАКЦИЯ info@novostiphuketa.com 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON

Главный редактор АНТОН МАХРОВ Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке. Работал в холдингах «Коммерсантъ» и «Объединенные медиа», а также в дирекции международных проектов «Российской газеты».

ТАНЬЯЛАК «МАНГО» САКУТ

Репортер

091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

ШЕЛА «ШЕЛА» РИВА

Репортер

062 672 6456 reporter1@classactmedia.co.th

РАПИПАН «ГУНГНАНГ» СУКСАВАТ

Переводчик

095 004 0497 translate@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

«Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

За себя и за того парня

арт оказался богатым на новости по теме безопасности дорожного движения. Кабмин одобрил увеличение продолжительности обязательного обучения в автошколе до 15 часов; власти Пхукета начали очередную (какую уже по счету?) проверку коммерческого транспорта; Национальный совет за мир и порядок воспользовался своими чрезвычайными полномочиями, чтобы обязать пристегиваться не только водителей, но и пассажиров автомобилей. Можно было бы только порадоваться всему перечисленному выше, если бы не одно маленькое «но». Любой экспат, живущий в Таиланде хотя бы пару лет, с уверенностью скажет, что все эти инициативы в реальности мало что изменят. Обязательные 15 часов автошколы не избавят дороги от тысяч водителей, получивших права до того, как обучение стало обязательным (а переатте-

стации всех шоферов проект не предполагает). Проверка водителей коммерческого транспорта на наличие удостоверений соответствующего типа – это лишь проверка бумаг, но отнюдь не навыков вождения и водительских привычек. Родственникам жертвы дорожной аварии не станет легче оттого, что их сына или дочь убил водитель с правильной лицензией. А что касается требования пристегиваться, то интересно было бы посмотреть, как его будут соблюдать бирманские рабочие, едущие на стройку в кузове пикапа, что запрещено по закону. Или школьники в салоне сонг-тэу, что не запрещено, но оттого не менее опасно. Возможно, в какой-то момент все хорошие и нужные законы дополнятся в Таиланде соответствующей правоприменительной практикой: лихачей из числа водителей минивэнов будут на годы отстранять от работы; водителей, не прошедших

через автошколу заставят это сделать; в тук-туках и сонг-тэу появится такой элемент безопасности как, простите, дверь. Возможно, все это когда-то произойдет. Но пока что безопасность каждого водителя и пассажира находится исключительно в его собственных руках. На деле это означает, что любой байкер или автомобилист на тайской дороге должен не только уметь водить, но уметь водить в экстремальных условиях, где другие участники движения постоянно нарушают правила. Возможно, в Германии водителю достаточно думать только за себя, но в Таиланде ему приходится думать еще и за того парня, предсказывать его неожиданные убийственные маневры и нарушения правил. Любая авария – это следствие выхода за пределы своих возможностей по управлению транспортным средством и анализу дорожной обстановки. И Таиланд учит этому очень жестко.

СЕЙЧАС НА САЙТЕ novostiphuketa.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Три человека пострадали в аварии по пути с вечеринки Легкий катамаран с двумя туристами перевернулся у Сурина Полиция ищет подозреваемую в серии краж из ювелирных магазинов Линия электропередач в Срисунторне не выдержала ливня Четверо россиян будут депортированы из Таиланда Пятиметровую кобру поймали у жилых домов в Раваи В части Пхукет-Тауна временно отключили воду Такси перевернулось на севере Пхукета Медленного лори нашли в жилом поселке на Пхукете Пострадавшие в ДТП русские подростки вышли из комы

Новости каждый день на novostiphuketa.com

СЛОВО ЧИТАТЕЛЮ

ДЖЕЙСОН БЭВАН

Генеральный менеджер 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

ДЖИТИЯ «ТИЯ» РАКДЕТ

Менеджер по продажам 088 754 1371 salesmgr@classactmedia.co.th

СИРИПОРН «НОК » СИНГМА

Специалист отдела продаж 086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

АТИТАЯ «ПОР» ТХОНГМИ

Менеджер отдела PR 088 765 5883 pr@classactmedia.co.th

КАНСИРИНПХАТ «ПОММИ» ПУНСИРИ

Специалист отдела продаж 088 765 5883 sales1@classactmedia.co.th

КРИТСАНАТ «ЭМ» ДЖАНТАРАТСОПИН НИРАВИТ «МОС» ВОРАВАНИТЧА НИТАД «ТЭ» МАНИ ТХАНАПОНГ «ОУК» КХАО - АМПАЙПАН дизайнеры

РЕКЛАМА /ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

Эффект домино

[Тема: Линия электропередач в Срисунторне не выдержала ливня] Вот и пример, насколько Phuket Smart City устойчив к простому дождю. Kurt Я езжу по этой дороге не меньше двух лет, и все это время там вся обочина перекопана, притом что рабочих я видел от силы пару раз. Естественно, рано или поздно должно было что-то такое случиться. Вернее, для любого нормального человека это естественно. А для местных строителей – большой сюрприз. Они же свечки духам ставили, красную газировку подносили... как что-то могло произойти? John Lambertson Йеп, из-за этих бессмысленных дорожных работ грунт в основании столбов был ослаблен и одного маленького дождика хватило, чтобы они повалились как домино. Критически важную инфраструктуру обслуживали люди с менталитетом

10-летних детей. Тяп-ляп – и готово. А между прочим, это очень опасно. Хорошо, что никто не погиб. Pauly44 Вау, либо капли были размером с футбольный мяч и поэтому повалили столбы, либо кто-то установил их очень плохо. Ездя по острову, я постоянно смеюсь над тем, как почти все они ничему не учатся. Потрясающий контроль качества! Возможно и кондоминиумы они строят по тем же стандартам. malczx7r

Осторожно, скользкая дорога

[Тема: Ливень спровоцировал череду дорожных аварий на Пхукете] Я живу на Пхукете 15 лет и регулярно читаю новости о туристах, попадающих в аварии на байках. 15 лет. Власти ничего не делают, чтобы ограничить доступ к скутерам для лиц без прав. Туристы же как отключали мозги сразу после заселения в отель, так и не включают до сих пор. 15. Грустно. Jerrold Came

Ахаха, отличная строчка про то, что даже более опытные тайцы попадали в аварии. В том-то и проблема, что эти опытные тайцы имеют лишь ОПЫТ ВОЖДЕНИЯ, но не навыки. Если ты не учился играть на скрипке, то хоть всю жизнь пытайся – Моцарта не сыграешь. С мотоциклами все аналогично. Опыт-то есть, умения нет. Leo Diving Phuket Я просто замечу, что неопытный турист на байке если кому и навредит, то себе. В отличие от опытного водителя автобуса. Не в байках дело, не в байках. Alex Sulim Вот именно по этой причине я не поехал сегодня утром в спортзал и пропустил занятие по тайскому боксу. Я знаю, что у меня просто недостаточно опыта, чтобы водить здесь в дождь. Dave Nelson У себя в Австралии я каждый день езжу на работу на мотоцикле. Арендовал бы я мотоцикл в Патонге? Ни за что. Человек должен понимать пределы своих

возможностей. Steve Crampton

Нелетная погода

[Тема: Легкий катамаран перевернулся у побережья Сурина] Я знаю ребят, дежурящих на пляжах Сурин и Камала. Они отлично работают и постоянно оказываются на месте, чтобы выручить из беды очередного дурака. Возможно, пора уже наладиться информирование иностранцев о том, как вести себя на пляже, на борту лодки, за рулем аквабайка... Ricky Black Было бы хорошо ввести штраф в 50-100 тыс. бат для идиотов, игнорирующих красные флаги на пляжах. Simon Simon Специально открыл Google и посмотрел, на каком именно катамаране находились туристы. По-моему, выходить на этом суденышке в море в плохую погоду – верх безрассудство. Как им могли выдать катамаран в прокате?! Steven Phillips

Поделитесь своим мнением на novostiphuketa.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

Апрельский декрет

Соцопрос: половина Таиланда Больницы ждут разъяснений по неотложной помощи верит в военных Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

кон це дек абря в Таиланде вступил в силу закон, обязывающий частные и государственные больницы оказывать неотложную помощь бесплатно, однако до сих пор ряд учреждений не исполняет соответствующее требование из-за отсутствия официальных нормативных документов, разъясняющих новый закон, пишет Bangkok Post. Регулирующие документы Минздрава по данному вопросу должны появиться в апреле. Соответствующий срок озвучил на брифинге 9 марта новый глава Национального института неотложной медицины (NIEM) Антчария Пхэнгма. Как отметил доктор Пхэнгма, в настоящий момент врачи и пациенты зачастую по-разному трактуют понятие «неотложного случая», что приводит к недопониманию между сторонами и жалобам на больницы. Глава NIEM заявил, что его

Отработка оказания неотложной помощи в пхукетской больнице Mission Hospital. На фото – вход в соответствующее отделение больницы. Фото: The Phuket News институт «найдет способ сделать так, чтобы определения технических терминов в этой сфере были понятны и докторам, и пациентам». В марте прошлого года Комитет по неотложной медицине принял решение сделать неотложную медицину бесплатной и согла-

совал основные параметры проекта, легшего в основу закона, вступившего в силу в декабре. Бесплатное лечение оказывается в течение 72 часов с момента поступления пациента и до перевода в больницу, участвующую в трех главных программах государственного

Выдачу водительских прав хотят ужесточить Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

КАБИНЕТ МИНИСТРОВ Таиланда одобрил увеличение минимального количества часов в автошколе для получения прав на вождение автомобиля. Проект был подготовлен Департаментом наземного транспорта. Главное нововведение – увеличение продолжительности обязательного обучения до 15 часов, пишет газета Bangkok Post. По действующим сейчас правилам для получения прав на вождение машины достаточно 5 часов обучения, а несколько лет назад этого не требовалось вовсе. Глава департамента Санит Пхромвонг заявил в беседе с журналистами, что соответствующие регулирующие документы будут выпущены Министерством транспорта в течение этого года. «Максимальная стоимость обучения [в рамках 15-часового курса] ограничена суммой в 6 тыс.

Занятия в учебном цетре Honda в Бангкоке. Фото: Honda Thailand бат, что отнюдь не много и гораздо меньше, чем во многих развитых странах», – заявил господин Пхромвонг. «После того, как кабинет одобрил в принципе черновой вариант документа, Национальный совет изучит его, а затем вернет утвержденную версию Министерству транспорта. Вслед за этим документ будет опубликован в Royal Gazette с указанием даты вступления в силу, вероятнее всего, в течение этого года», – объяснил Санит Пхромвонг. Экспертное сообщество уже поддержало инициативу. В частности, Тависак

Тэкраток из организации Road Safety Group Thailand отметил, что подобное предложение специалисты продвигали на протяжении восьми лет. По его словам, одновременно с ужесточением условий выдачи прав официальные лица должны более активно применять лишение удостоверения в качестве наказания за нарушение ДТП. Комментируя уже прозвучавшие жалобы на размер платы обязательное обучение, господин Тэкраток отметил, что человек, который может позволить себе машину, должен также быть способен заплатить за обучение.

медицинского страхования, а именно – в программе медицинского страхования госслужащих, в программе соцстрахования (Social Security) и программе студенческой страховки (Universal Healthcare Coverage). Список случаев, по которым неотложная помощь ока-

зывается бесплатно, состоит из 25 позиций. Среди прочего он включает различные травмы (в том числе, после ДТП), ожоги, проблемы с сердцем, острые боли, нервные расстройства, аллергии, передозировку наркотиков. Также в списке, часть которого приводит Bangkok Post, фигурируют «педиатрия» и «беременность». Соответствующие пациенты должны доставляться в ближайшую больницу (независимо от типа имеющейся у них страховки) и имеют право на бесплатное лечение там в течение 72 часов. Считается, что этого срока достаточно, чтобы состояние пациента стабилизировалось и его можно было перевести в больницу, к которой он обычно лечится. Ранее в этом году «Новости Пхукета» обращались в местный офис Минздрава с вопросом о бесплатной медпомощи в неотложных случаях. В офисе знали о новом законе, но как именно он должен работать, рассказать не смогли ввиду отсутствия разъяснений от министерства.

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

БОЛ ЕЕ ПОЛОВИ Н Ы граждан Таиланда скорее верят в Национальный совет за мир и порядок (NCPO), нежели в классическое правительство «из политиков». К такому выводу пришли социологи Suan Dusit Rajabhat University, опросившие около 1,2 тыс. респондентов. Как пишет Bangkok Post, 52% опрошенных отдали голос за NCPO, тогда как «правительство из политиков» предпочли около 15%. Оставшиеся либо одинаково не верят ни тем, ни другим, либо одобряют любой вариант. Среди позитивных качеств NCPO тайцы чаще всего называли борьбу с коррупцией и наркотрафиком, поддержание закона и порядка, решительность и прямолинейность. Главные минусы – слабая экономика, высокие цены, отсутствие отчетности перед обществом, не выборный и не демократический характер власти.

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Ствол к стволу

Полиция изъяла арсенал «краснорубашечников»

Фото: РПЦ в Таиланде / www.orthodox.or.th

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Брат и сестра В Мокшанцевы вышли из комы Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

ПОСТРАДАВШИЕ В ДОрожной аварии в Паттайе российские подростки вышли из комы: Данила и Екатерина Мокшанцевы по-прежнему находятся в больнице, но их состояние улучшилось. О том, что 16-летний Данила и 14-летняя Екатерина вышли из комы сообщил официальный вебсайт Русской православной церкви в Таиланде. Соответствующую информацию распространило и посольство РФ в Королевстве. Глава дипмиссии Кирилл Барский и архимандрит Олег (Черепанин) посетили пострадавших в больнице Vejthani Hospital в понедельник, 13 марта, ознакомились с состоянием пациентов и поговорили с их врачами. Сейчас Данила уже узнает окружающих людей, адекватно реагирует на их слова, подает осознанные знаки руками и пытается говорить сам. Состояние Екатерины более тяжелое. Посетившие ее представители духовенства говорят, что она не узнает приходящих к ней людей и не контактирует с ними. Врачи не дают конкретных прогнозов, но считают, что при должном лечении оба подростка поправятся. Международный координатор Vejthani Hospital Мария Жигунова в понедельник сообщила, что страховая компания перечислила госпиталю по 330 тыс. бат на

каждого из подростков, впрочем, медицинские счета также увеличиваются с каждым днем. Размер итогового счета Жигунова не прогнозирует. Средства на помощь Даниле и Екатерине собираются на сайте Weboon (адрес: goo.gl/ OvnWQm), также неравнодушные жители Таиланда перечисляют деньги напрямую на банковский счет Марии Жигуновой (см. cтраницу Марии в Facebook). В минувшие выходные к сбору средств присоединилась РПЦ. «Представительство Русской православной церкви и посольство России совместно изучают все возможные варианты для оказания необходимой материальной помощи семье Макшанцевых для оплаты дорогостоящего медицинского лечения. Архимандрит Олег признал целесообразным обратиться к духовенству и православной пастве в Таиланде о сборе денежных средств на нужды пострадавших детей. Сбор средств будет произведен в два ближайших воскресных дня во всех храмах благочиния», – говорится в заявлении, размещенном на сайте РПЦ в Таиланде. Напомним, брат и сестра Мокшанцевы попали в аварию в Паттайе 23 февраля. Подростки пересекали перекресток на зеленый свет светофора, когда их скутер сбил автобус, двигавшийся на красный свет. Средства на помощь пострадавшим детям собирают с начала марта

субботу, 18 марта, правоохранительные органы Таиланда провели обыск в жилом доме в провинции ПатхумТхани и изъяла арсенал огнестрельного оружия, предположительно принадлежавшего сторонникам партии «Объединенный фронт за демократию против диктатуры» (UDD), сообщает Bangkok Post. Среди изъятого оружия было несколько штурмовых винтовок армейского образца и гранатомет. В полиции полагают, что в руки «красных рубашек» оружие могло попасть в ходе уличных беспорядков 2010 года, сопровождавшихся столкновениями между протестующими и военными. Как пояснил на прессконференции глава полиции Таиланда Чактхип Чайджинда, дом, в котором проходил обыск, «был связан» с одним из радикальных «краснорубашечников» и бывшим радиоведущим Вутхипонгом Кочатхамакуном, также известным под прозвищем Коти. С 2014 года господин Кочатхамакун – сторонник предыдущего правительства – скрывается за пределами Таиланда, однако на территории страны продолжает вести деятельность сеть его людей. В частности, полиция полагает, что они могут быть причастны к противостоянию вокруг храма Wat Phra Dhammakaya. Эта влиятельная религиозная община также значится в числе сторонников «красных рубашек», а настоятель храма находится в розыске. На пресс-конференции 19 марта генерал Чактхип Чайджинда заявил, что

Глава национальной полиции полагает, что владельцы арсенала планировали покушение на премьер-министра. Фото: Apichit Jinakul / Bangkok Post

изъятое в субботу оружие должно было использоваться для нападения на сотрудников правоохранительных органов, проводящих обыски в Wat Phra Dhammakaya. Кроме того, группа Вутхипонга Кочатхамакуна планировала покушение на главу правительства. «Расследование показало, что члены группы господина Коти планировали использовать это оружие для убийства лидеров правительства, включая генерала Праюта», – заявил он. «Мы нашли винтовку с оптическим прицелом и гарантируем, что она предназначалась не для стрельбы по птицам, а для убийства лидера страны», – добавил глава полиции. «Если бы власти попробовали применить силу в отношении людей из храма

Wat Phra Dhammakaya, эта вооруженная группа выступила бы на их стороне и атаковала представителей власти», – добавил генерал. По его словам, Вутхипонг агитировал за реализацию подобного сценария. В ход е с у б б о т н е г о обыска были задержаны девять человек из группы Коти. Как заявил на пресс-конференции генерал Чайджинда, все они были участниками массовых беспорядков в Бангкоке в 2010 году. Также генерал

подчеркнул, что следом обыски будут проведены еще по девяти адресам. Тем временем на YouTube появился ответ Вутхипонга Кочатхамакуна (личность, впрочем, не подтверждена). На аудиозаписи мужчина, представляющийся Вутхипонгом, отвергает предположение в том, что изъятый арсенал принадлежал ему, и говорит, что субботний обыск был постановкой с целью дискредитировать его группу.

Убрать перископ Двухэтажное здание на Soi Ramkhamhaeng 39 в Банг-

коке частично погрузилось под землю около 22:20 вечера 14 марта. В момент происшествия внутри 20-комнатного общежития находилось около 50 человек. Всем им удалось благополучно выбраться наружу, только два жильца получили травмы в результате частичного обрушения стен, пишет Bangkok Post. Сейчас полиция и официальные лица проверяют, не проводил ли владелец общежития нелегальной надстройки или перепланировки здания.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

НОВОСТИ / БИЗНЕС

Рандеву в стиле Life Крис Хастед news@novostiphuketa.com

рганизаторы выставки Phuket RendezVous, которая в следующем году дебютирует на Пхукете и заменит собой PIMEX, впервые рассказали о готовящемся мероприятии. Произошло это на ежемесячной встрече Grow Boating в Royal Phuket Marina, среди гостей которой были братья Оливье Бюрлю и Гэль Бюрлю из компании Asia RendezVous, являющейся организатором и пхукетского события, и популярного Singapore RendezVous. Оливье и Гэль расчитывают собрать на шоу 4-7 января не менее 10 тыс. посетителей. Экспозиция будет включать 40 яхт у причалов Royal Phuket Marina, плюс отдельную зону супер-яхт за пределами острова, а также более 80 стендов в выставочном зале. При этом акцент будет сделан на lifestyle-составляющей выставки. «Формат шоу должен быть всесторонним. Нельзя выставить одни лишь лодки

На новой выставке будет столько же яхт, сколько на PIMEX, но больше «лайфстайла». и ожидать, что люди придут», – говорит Оливье. По его словам, участие в выставке уже подтвердили 12 компаний из сферы недвижимости, также к Phuket RendezVous присоединятся известные автомобильные бренды, предлагающие машины люксового и классического сегментов. «Наши мероприятия в Китае и Сингапуре показали рост популярности суперкаров. А для людей,

всерьез интересующихся суперкарами и классическими авто, следующий логичный шаг – собственная яхта», – объясняет Оливье. По этой же причине на выставке ожидаются компании, занимающиеся частными самолетами и вертолетами. «Но и этим ограничиваться нельзя. Важно такое направление, как сфера гостеприимства, и здесь мы ведем переговоры с Anantara, Kata Rocks и Sri Panwa. Ин-

дустрия моды и ювелирных изделий также должны быть представлены, поскольку это очевидная составляющая понятия lifestyle, равно как и арт-сегмент, плюс дживой джаз на набережной, чтобы посетители получили опыт, выходящий за пределы простой яхтенной выставки», – рассуждает господин Бюрлю. «Наша цель – официально подтвержденные 10 тыс. посетителей. Мы на-

целиваемся на 60% граждан Таиланда и 40% иностранцев», – добавляет он. Особое внимание организаторы шоу намерены уделить привлечению на мероприятие обеспеченной публики из материкового Китая, Сингапура и стран Юго-Восточной Азии. Проект Phuket RendezVous уже был презентован в Бангкоке, а две следующие прессконференции состоятся в Сингапуре и Гонконге соответственно. «Кроме того, в течение двух месяцев перед октябрьской Singapore RendezVous в Raﬄes Marina будет выделено пространство, для продвижения Таиланда и Phuket RendezVous», – говорит Оливье. По словам Энди Доудена – директора шоу Phuket RendezVous и PIMEX до него – ребрендинг и приглашение сингапурских специалистов стали ответом на запрос публики и изменениям рыночных условий. «Не секрет, что мы ощущаем конкуренцию со стороны других яхтенных шоу, особенно, одного, которое получает государственную

поддержку, и это осложняет положение дел. На этом фоне стало очевидно, что мы должны придать свежий облик тому, что мы предлагаем. Я думаю, что подобная необходимость существовала уже два-три года, и вы, участники, сами мне это говорили. Так что, именно это мы и делаем», – объясняет Энди Доуден. Основатель Royal Phuket Marina Гулу Лалвани в беседе с «Новостями Пхукета» признался, что к шоу проявляли интерес разные компании-организаторы, но он все же сделал выбор в пользу Asia RendezVous. «Организаторы еще двух крупных выставок на Средиземном море море выражали желание заняться этим проектом, но мой выбор пал на Оливье и Гэля. Я знаю обоих по 15 лет, а сами они работают в регионе больше 20. Они знают это место; знают, что и как здесь работает; знают, чего хотят люди. У меня был выбор и решение я принял обосновано. Собственно, именно поэтому частью команды остается и Энди Доуден», – поясняет Гулу.

10 НОВОСТИ / БИЗНЕС

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Оформляйте как свое Duensing Kippen об оформлении недвижимости на компанию Джеррольд Киппен Эксперт по налогам и праву

дин из попул ярных способов обхода законодательных ограничений на владение землей в Таиланде – оформление активов на тайскую компанию. Не делайте так. Хотя многие иностранцы на практике прибегают к подобному трюку, в целом соответствующее решение нельзя назвать взвешенным и мудрым. И вот почему. Правовая отвественность

Действительно, зарегистрированная в Таиланде компания может владеть землей, если в составе ее акционеров есть не менее двух тайских граждан, которым принадлежит более половины акционерного капитала. Однако они не могут быть акционерами номинальными, то есть исключительно на словах, но не на деле. Необходимо, чтобы эти держатели акций были настоящими инвесторами в компанию,

Владение жильем через тайскую компанию с номинальными акционерами может грозить штрафом и тюрьмой. Фото: Neajjean заплатившими деньги за ту долю, которой владеют. Если официальные лица установят, что акционеры на деле таковыми не являются, то и обоим номиналам и стоящему за ними за ними иностранцу-бенефициару грозят тюрьма, штраф или оба вида наказания одновременно. Также компания-нарушитель может быть закрыта, и Земельный департамент может принудить ее избавиться от всех находящихся в собственности земельных активов. Более того, законодательство Таиланда не признает компаний, учрежденных лишь для того, чтобы вла-

деть теми или иными активами, не ведя при этом никакого реального бизнеса. Если тайская компания не осуществляет деятельности (и не платит налоги), ей грозит закрытие. Финансовые издержки

Владение земельными активами через тайскую компанию может оказаться более затратным делом, чем многие думают. Ниже можно ознакомиться со списком издержек. • Каждый год тайская компания платит за за следующие вещи: 1. Подготовка, аудит и подача бухгалтерского отчета.

2. Подготовка и подача заявления на возврат налогов. 3. Подготовка и подача полугодового заявления на возврат налогов (после первого года работы). • Тайска я компани я должна иметь официальных адрес регистрации. Если в собственности структуры нет подходящего объекта недвижимости, то за его аренду придется заплатить. • Если компания владеет недвижимостью, которая приносит или теоретически должна приносить доход от сдачи в аренду – включая, к примеру, случай проживания на объекте директора даже

Россияне предпочли Пхукет всему остальному Таиланду Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

СРЕДИ ТУРИСТОВ ИЗ России, посетивших Таиланд в 2016 году, каждый второй выбрал Пхукет, сообщается в опубликованном в начале марта докладе C9 Hotelworks. За отчетный период аэропорт Пхукета принял более 524 тыс. пассажиров из России – ровно столько же, сколько все другие направления вместе взятые. При этом если в целом по Таиланду количество прибытий из России выросло в годовом исчислении на 23%, то на Пхукете – на 51%. Аналитики компании объясняют рост турпотока высокой популярностью Пхукета как туристического направления, укреплением курса российского рубля и отсутствием конкуренции со стороны Египта.

В 2016 году Пхукет принял более половины всего русского турпотока в Таиланд. Фото: The Phuket News C9 Hotelworks отмечает три главных тренда на русском рынке в 2016 году. Во-первых, в этом сегменте по-прежнему сильны туристические агентства традиционного типа, которые обеспечивают 80% всего турпотока (доля онлайновых агентств невысока). Во-вторых, 65% всех отдыхающих – семейные туристы. Самый востребованный тип размещения – гостиницы уровня

четырех звезд. В третьих, туристы из России отличаются высоким уровнем трат на отдыхе в сравнении с гражданами других стран. Средний показатель по российскому сегменту рынка – 5520 бат в сутки, что на 11% выше среднего показателя по рынку. В структуре расходов 34% приходится на размещение, 22% – на еду и напитки, 23% – на покупки, 10% – на услуги спа-центров,

11% – на экскурсии. Как отмечает Билл Барнетт из C9 Hotelworks, в 2016 году аэропорт Пхукета принял 1767 самолетов из России, причем более половины пришлось на московские аэропорты Шереметьево, Домодедово и Внуково. Среди региональных лидерами являются Толмачево (Новосибирск), Кольцово (Екатеринбург), Емельяново (Красноярск) и Иркутск. Около 75% всех туристов из России прибывают на Пхукет чартерами рейсами. Количество регулярных рейсов с 2012 по 2016 год оставалось практически неизменным (чуть более 400), а рост обеспечивали именно чартеры. Билл Барнетт полагает, что русский турпоток на остров останется уверенным и в 2017 году, даже если в России возобновится продажа туров в Египет.

на безвозмездной основе – необходимо уплачивать соответствующий налог, которого бы не было, если бы вы просто имели в собственности виллу или квартиру, оформленную в вашу собственность. • При перепродаже объекта недвижимости также компания-собственник: 1. Как правило, платит более высокий налог, чем физическое лицо. 2. При перепродаже через пять лет после покупки платит с суммы сделки не 0,5% налога (такова ставка для физических лиц), а 3,3%. Офшорные компании

Офшорные компании, зарегистрированные на Британских виргинских островах или где-либо еще, также не являются решением проблемы. Хотя к таким структурам не применимы указанные в первой части статьи требования правовой ответственности, все упомянутые во второй части финансовые издержки применяются в полной мере (кроме, пожалуй, издержек на ведение бухгалтерского учета).

К тому же, офшорные структуры все равно не имеют права владеть землей в Таиланде. За рядом нескольких исключений, у инвестора просто нет юридических или финансовых резонов регистрировать тайскую недвижимость на офшорную структуру. Выход есть Коротко говоря, иностранцы в Таиланде могут владеть домами и квартирами, а также могут арендовать землю на условиях договора лизинга, который можно составить таким образом, чтобы инвестиции были защищены – и без перечисленных выше минусов. А о владении недвижимостью через тайскую компанию лучше забыть.

Duensing Kippen – юридическая компания, специализирующаяся на гражданском и коммерческом законодательстве. Офисы компании находятся на Пхукете и в Бангкоке. Аффилированные представительства можно найти в 45 странах мира. Подробнее о компании на сайте duensingkippen.com

Рынок домашних CCTV ожидает взрывного роста Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

PA N A S O N I C G R O U P Thailand ожидает, что рынок камер домашнего видеонаблюдения в Таиланде вырастет в 2017 году на 30-40%, притом что в сегменте камер для профессионального использования темпы роста не превысят 8%. Как пояснила менеджер Panasonic Siew Sales Thailand Рани Ситтхикэу, все большее число граждан Таиланда задумывается о безопасности своего жилья, что увеличивает спрос на камеры видеонаблюдения потребительского уровня. Как пишет Bangkok Post, тайский рынок камер CCTV (всех типов) оценивался в 2016 году в 3,5 млрд бат. Прогноз на нынешний год – 4 млрд. Таким образом ожидаемый темп роста по всем сегментам вместе – 14%. «Мы прогнозируем, что

Менеджер Panasonic Siew Sales Thailand Рани Ситтхикэу. Фото: Bangkok Post наша рыночная доля вырастет с 10% в 2016 году до 13% в этом году», – заявила Рани Ситтхикэу. Panasonic – один из ведущих брендов на тайском рынке систем охранного видеонаблюдения. Выручка от продаж компании составила в 2016 году 400 млн, а в этом году Panasonic Group Thailand планирует выйти на показатель в 500 млн. С учетом ситуации компания фокусируется на модельной линейки доступного ценового уровня, хотя традиционно ее основным сегментом были профессиональные камеры.

NOVOSTIPHUKETA.COM

THEENVIRONMENT 11

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

ÆÈÇÍÜ ПЯТНИЦА, 24 MAPTA, 2017

НА ПХУКЕТЕ

«Лиззи Веббер» и ее бой с пиратами

Девять шагов к здоровому сердцу

СОВЕТ ДА ЛЮБОВЬ

Страховщики выяснили, что тайцы любят в близких, а что нет > Стр. 14

Prudential Life Assurance (Thailand) изучила особенности семейных отношений в Таиланде и еще в девяти странах Азии.

12 КУЛЬТУРА

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Лиззи Веббер Èñòîðèÿ îäíîé ñõâàòêè ñ ïèðàòàìè

Погоня за пиратами.

ИСТОРИЯ ПХУКЕТА

íàïîëíÿëèñü âåòðîì è êîðàáëü âîçâðàùàë ñåáå áûëîå ïðîâîðñòâî. Îäíàêî ïîëîæåíèå ìîðÿêîâ óñóãóáëÿëî òî, ÷òî íà áîðòó ïî÷òè çàêîí÷èëñÿ ïîðîõ: åãî îñòàâàëîñü íà îäèí çàëï êàæäîé èç ïóøåê ïëþñ íåìíîãî äëÿ ðóæåé.

Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

à ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé â âîäàõ Þæíî-Êèòàéñêîãî è Àíäàìàíñêîãî ìîðåé ïðàâèëè áàë ïèðàòû. Ìàëàêêñêèé ïðîëèâ è ïî ñåé äåíü îñòàåòñÿ îïàñíûì ìåñòîì, íî òîãäà âñå áûëî íàìíîãî õóæå. Èñòîðèÿ ñîõðàíèëà äëÿ íàñ îïèñàíèå áîÿ áðèòàíñêîãî áðèãà «Ëèççè Âåááåð» ñ ïðåâîñõîäÿùèìè ñèëàìè ïèðàòîâ â 1863 ãîäó. Òîðãîâûå êîðàáëè òîãî âðåìåíè îáû÷íî èìåëè âîîðóæåíèå, è «Ëèççè» íå áûëà èñêëþ÷åíèåì: áðèã íåñ íà áîðòó 12 øåñòèôóíòîâûõ ïóøåê, à äëÿ êîìàíäû èìåëèñü ðóæüÿ è ñàáëè. Êîìàíäîâàëè êîðàáëåì êàïèòàí Äæîí Ðîññ Íîðòâóä è åãî ñòàðøèé ïîìîùíèê Ñèìïñîí. Êîìàíäà æå ñîñòîÿëà èç ìàëàéçèéñêèõ ìîðÿêîâ ïî ãëàâå ñ Êàññèìîì, âåðíûì ñîðàòíèêîì è ïîìîùíèêîì Íîðòâóäà.

Подозрительный купец Ïîðòîì ïðèïèñêè «Ëèççè Âåááåð» áûë Ñèãíãàïóð, îòêóäà áðèã ñîâåðøàë ðåéñû ïî âñåìó ðåãèîíó. Êàê-òî ðàç íà Áîðíåî ñóäíî ïðèíÿëî íà áîðò ÿùèê çîëîòûõ è ñåðåáðÿíûõ ìîíåò, ïðåäíàçíà÷àâøåãîñÿ äëÿ ñèíãàïóðñêîãî áàíêà. Ïî âñåé âèäèìîñòè, èíôîðìàöèþ î öåííîì ãðóçå íå óäàëîñü ñîõðàíèòü â òàéíå. Íà ìûñëü îá ýòîì êîìàíäó, â ÷àñòíîñòè, íàâåë âèçèò íà áîðò áðèãà ïîäîçðèòåëüíîãî êóïöà, êîòîðûé áîëüøå èíòåðåñîâàëñÿ êîðàáåëüíûìè ïóøêàìè, ÷åì òîðãîâûìè âîïðîñàìè. Ïîçæå íà áåðåãó Êàññèì ñêàçàëè, ÷òî ïîä ëè÷èíîé êóïöà ñêðûâàëñÿ ïèðàò Ñè Ðàõìàí, íî ðåéñ âûïîëíÿòü âñå ðàâíî áûëî íàäî. Îïàñåíèÿ ïîäòâåðäèëèñü áóêâàëüíî íà ñëåäóþùåå óòðî, ïîñëå òîãî êàê «Ëèççè» ïîêèíóëà Áîðíåî. Êîðàáëü íàõîäèëñÿ â ðàéîíå îñòðîâà Ëàáóòàí, êîãäà êàïèòàí è êîìàíäà óâèäåëè ïðèáëèæàþùèå íà âåñëàõ ïèðàòñêèå ëîäêè ïðàõó. Êàê íà çëî, âåòðà â òå ÷àñû íå áûëî è âñòðå÷à ñ ïèðàòàìè îêàçàëàñü íåèçáåæíîé. Ðàññ÷èòûâàòü æå Íîðòâóä ìîã ëèøü íà äþæèíó ïóøåê è íåñêîëüêî äåñÿòêîâ áîéöîâ. «Êàïèòàí Íîðòâóä çíàë, ÷òî ó íåãî íå áûëî íè åäèíîãî øàíñà óñêîëüçíóòü îò ïèðàòîâ è åìó ïðèäåòñÿ ïðèíÿòü áîé. Íà êîðàáëå ïðîáèëè îáùèé ñáîð, âûêàòèëè ïóøêè è ðàçäàëè êîìàíäå ðóæüÿ è ñàáëè. Ñàì æå Íîðòâóä áðîñèëñÿ â êàþòó, ãäå íàõîäèëèñü åãî æåíà è ñûí. Çíàÿ, êàêàÿ íåçàâèäíàÿ ó÷àñòü èõ æäåò, îí âûäàë ñóïðóãå ðåâîëüâåð è ïîòðåáîâàë, ÷òîáû îíà çàñòðåëèëà ñåáÿ è ðåáåíêà, åñëè ïèðàòû

Вооруженный пират народности иланум.

Пиратская праху с носовым орудием. Все фото: A History of Phuket and the Surrounding Region âîçüìóò áðèã. Òåì âðåìåíåì ïèðàòñêàÿ ýñêàäðà ïðèáëèæàëàñü ê ñâîåé äîáû÷å. Íà ïèðàòñêèõ ïðàõó áûëî íåñêîëüêî ñîòåí ÷åëîâåê, è åñëè áû îíè ñ õîäó âñòóïèëè â áîé, ñóäüáà «Ëèççè Âåááåð» áûëà áû ðåøåíà â òå÷åíèå ïîëó÷àñà. Ê ñ÷àñòüþ, ìàëàéñêèå è èíäîíåçèéñêèå ïèðàòû òàê äåëà íå äåëàëè, è ïðàõó îñòàíîâèëèñü íà ðàññòîÿíèè, ñ êîòîðîãî ìîæíî áûëî áû ïåðåêðèêèâàòüñÿ ñ áðèãîì», – ãîâîðèòñÿ â äîøåäøèõ äî íàøèõ äíåé ðàññêàçå î òåõ ñîáûòèÿõ. Íà áîðòó ôëàãìàíñêîé ïðàõó èìåëàñü íàäñòðîéêà, íà êîòîðóþ çàáðàëñÿ Ñè Ðàõìàí â àëîì íàðÿäå. Ãëàâàðü ïèðàòîâ ïðîêðè÷àë, ÷òî åãî ëþäÿì íóæåí òàáàê, è ñïðîñèë, ìîãóò ëè îíè ïîäíÿòüñÿ íà áîðò áðèãà. Êàïèòàí Íîðòâóä â îòâåò çàÿâèë, ÷òî åìó õîðîøî èçâåñòíû íðàâû ïèðàòîâ, è ÷òî îí ïðèêàæåò îòêðûòü îãîíü, åñëè òå íå óáåðóòñÿ âîñâîÿñè. Òîãäà ïèðàòñêèé ãëàâàðü áðîñèë èãðû è ïîòðåáîâàë ñäàòü ñóäíî, äîáàâèâ, ÷òî åãî çàùèùàþò ìàãè÷åñêèå ÷àðû, îòêëîíÿþùèå ïóëè è êëèíêè. Âîçìîæíî, ñòîðîíû áû åùå ïîäèñêóòèðîâàëè, íî â ýòîò ìîìåíò ñ áîðòà áðèãà ðàçäàëñÿ âûñòðåë – ìàëàåö Êàññèì áåç ïðèêàçàëà âûñòðåëèë â Ñè Ðàõìàí. Пушки к бою Íà÷àëñÿ áîé. Øåñòèôóòîâûå ïóøêè «Ëèççè Âåááåð» âåëè îãîíü ÿäðàìè è êàðòå÷üþ, ïèðàòû îòâå÷àëè îãíåì ëåãêèõ ïóøåê, ñ îáîèõ ñòîðîí ïàëèëè ðóæüÿ, íàä ìîðåì ñòîÿë ãðîõîò, â âîçäóõå ïàõëî ïîðîõîì. Áóêâàëüíî â ïåðâûå æå ìèíóòû áîÿ Íîðòâóä áûëè ðàíåíû ïåðâûé ïîìîùíèê êàïèòàíà Ñèìïñîí è òðîå ìàòðîñîâ, êîòîðûõ îòíåñëè â êàþòó ñóïðóãè êàïèòàíà, ñòàâøóþ ïî íåâîëå êîðàáåëüíûì ìåäèêîì. Íàõîäèâøèéñÿ ïðè ìàòåðè ñûí Íîðòâóäà – ÷åòûðåõëåòíèé Äæîííè – ñîâñåì íå êàçàëñÿ íàïóãàííûì áîåì è ïîñòîÿííî ðâàëñÿ íàâåðõ, ïîñìîòðåòü «÷òî äåëàåò ïàïà». Ïàïà æå òåì âðåìåíåì ïûòàëñÿ ïîòîïèòü ôëàãìàíñêóþ ïðàõó Ñè Ðàõìàíà, íî òîò äåéñòâèòåëüíî áûë ñëîâíî çàãîâîðåííûì – â ÿðêîì àëîì êîñòþìå îí ñòîÿò íà íàäñòðîéêå ñâîåé

ëîäêè è ðóêîâîäèë äåéñòâèÿìè ïèðàòîâ, ïîêà âîêðóã ñâèñòåëè ïóëè, ÿäðà è êàðòå÷ü. Ïåðåñòðåëêà ïðîäîëæàëàñü â òå÷åíèå òðåõ ÷àñîâ, ïîñëå ÷åãî íàä ïîëåì áîÿ ïîâèñëà òèøèíà – íàïàäàâøèå ðåøèëè âçÿòü ïàóçó. Êîìàíäå «Ëèççè Âåááåð» åäâà õâàòèëî âðåìåíè îõëàäèòü ïóøêè, êîãäà ïèðàòû ïåðåãðóïïèðîâàëèñü è ïîøëè âïåðåä. Ñè Ðàõìàí, ïî âñåé âèäèìîñòè, íàìåðåâàëñÿ îñóùåñòâèòü òî, ÷òî åìó ñëåäîâàëî ñäåëàòü èçíà÷àëüíî – áðîñèòü âñåõ ñâîèõ ëþäåé ðàçîì íà àáîðäàæ è ïîêîí÷èòü ñ «Ëèççè Âåááåð». Êàïèòàí Íîðòâóä ñ îò÷àÿíèåì ñìîòðåë íà ïðèáëèæàþùèåñÿ ïðàõó, êîòîðûå óæå áûëè ñëèøêîì áëèçêî äëÿ ýôôåêòèâíîãî îãíÿ – ÿäðà è êàðòå÷ü ïðîëåòàëè íàä íåâûñîêèìè ëîäêàìè, íå ïðè÷èíÿÿ èì íèêàêîãî âðåäà. Áðîñèâ âçãëÿä íà Êàññèìà, êàïèòàí óâèäåë, ÷òî òîò âñå åùå âîçèòñÿ ñ îäíîé èç ïóøåê, è êîãäà Íîðòâóä êðèêíóë «íå ñòðåëÿòü», âåðíûé ïîìîùíèê ïîêàçàë, ÷òî ìàêñèìàëüíî ãëóáîêî âáèë êëèí ïîä ëàôåò è åãî îðóäèå áóäåò ñïîñîáíî âûñòðåëèòü ïî öåëè, åñëè íàêëîíèòü åãî åùå ÷óòü-÷óòü. Êàïèòàí áðîñèëñÿ ê ëåæàâøåìó íà ïàëóáå îáëîìêó ðàíãîóòà, ñõâàòèë åãî è âìåñòå ñ Êàññèìîì è åùå îäíèì ìîðÿêîì çàïèõíóë ïîä ëàôåò. Ïðîãðåìåë âûñòðåë, âñëåä çà êîòîðûì ðàçäàëèñü êðèêè îäíîâðåìåííî ñ ïàëóáû «Ëèççè» è ñ ïèðàòñêèõ ëîäîê. Áðîñèâ âçãëÿä çà ôàëüøáîðò, Íîðòâóä óâèäåë ñòðåìèòåëüíî òîíóùóþ ïðàõó Ñè Ðàõìàíà ñ íà÷èñòî ñíåñåííîé íàäñòðîéêîé. Â âîäå, ñðåäè îáëîìêîâ, ïëàâàë îáðûâîê àëîãî íàðÿäà ïèðàòà. Â êðèòè÷åñêèé ìîìåíò ìàãè÷åñêèå ÷àðû Ñè Ðàõìàíà ïîäâåëè. Ïèðàòû áðîñèëè ïàëüáó è ïðèíÿëèñü ñïàñàòü òîâàðèùåé ñ ïîòîïëåííîé ëîäêè, òåì ñàìûì äàâ êîìàíäå «Ëèççè Âåááåð» íîâóþ ïåðåäûøêó. Ìàòðîñû îõëàäèëè ïóøêè, ïåðåçàðÿäèëè îðóæèå è âïåðâûå çà äåíü ïîåëè, íî ïèðàòû âñå íå ñïåøèëè àòàêîâàòü, êðóæà âîêðóã áðèãà íà áåçîïàñíîì óäàëåíèè è îæèäàÿ íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû, ÷òîáû ïîéòè íà ôèíàëüíûé ïðèñòóï. Ïîñòåïåííî óöåëåâøèå ïàðóñà áðèãà

Бросок Нортвуда Ê çàêàòó âåòåð äîñòàòî÷íî îêðåï, «Ëèççè Âåááåð» íà÷àëà íàáèðàòü õîä, è òîãäà ïèðàòñêèå ïðàõó äâèíóëèñü ê áðèãó, ÷òîáû îòîìñòèòü çà ñìåðòü ãëàâàðÿ. Óáåãàòü áûëî áåñïîëåçíî, è Íîðòâóä ðåøèëñÿ íà òîò øàã, êîòîðûé â èòîãå è ñïàñ êîðàáëü. Ðåçêî ðàçâåðíóâ «Ëèççè», îí íà ïîëíîì õîäó íàïðàâèë åå íàâñòðå÷ó ïðîòèâíèêó. Îïåøèâøèå ïèðàòû íå ñðàçó ïîíÿëè, ÷òî èãðà èçìåíèëàñü, è êîãäà íàêîíåö ðàçãàäàëè õîä Íîðòâóäà, áðèã óæå ïðîõîäèë ñêâîçü ïèðàòñêèé ôëîò ïàëÿ èç ïóøåê ñ îáîèõ áîðòîâ. Îäíà èç ëîäîê ïîïàëà ïîä êèëü áðèãà, è òîò ïåðåðóáèë åå ïîïîëàì, äðóãèå íàêðûëî ïóëÿìè è êàðòå÷üþ. Ê óäèâëåíèþ êîìàíäû «Ëèççè Âåááåð», íåêîòîðûå èç ïèðàòîâ ñìîãëè çàöåïèòüñÿ çà áîðò áðèãà è ïîïûòàëèñü ïîäíÿòüñÿ íà ïàëóáó, íî ñ íèìè ìîðÿêè áûñòðî ðàñïðàâèëèñü. Â ïîñëåäíåé àòàêå «Ëèççè» èçðàñõîäîâàëà âñå çàïàñû ïîðîõà, íî îí óæå áûë è íå íóæåí. Ïèðàòû ñïåøíî ñïàñàëè ñâîèõ òîâàðèùåé, îêàçàâøèõñÿ â âîäå, à áðèòàíñêèé áðèã óõîäèë â Ñèíãàïóð íàäåæíî ïðèêðûòûé ñòðåìèòåëüíî íàñòóïèâøåé òðîïè÷åñêîé íî÷üþ. Ðàññêàç î ñõâàòêå êàïèòàíà Íîðòâóäà ñ ïèðàòàìè íå òîëüêî ïåðåñêàçûâàëñÿ â ñâåòñêèõ ñàëîíàõ Ñèíãàïóðà, íî è áûë îïóáëèêîâàí â êíèãå 1911 ãîäà «Øåñòüäåñÿò ëåò æèçíè è ïðèêëþ÷åíèé íà Äàëüíåì Âîñòîêå». Íàïèñàë æå åå êàïèòàí Äæîí Äèëë Ðîññ, òîò ñàìûé ÷åòûðåõëåòíèé Äæîííè, êîòîðûé òàê ðâàëñÿ íà ïàëóáó, ïîêà åãî ïàïà ãðîìèë Ñè Ðàõìàíà è åãî ïèðàòîâ. Ïîâçðîñëåâ, Äæîííè ïîøåë ïîøåë ïî ñòîïàì îòöà è ñòàë êàïèòàíîì â Ñèíãàïóðå. Èçâåñòíî, ÷òî îí âîäèë êîðàáëè íå òîëüêî ïî ÞæíîÊèòàéñêîìó, íî è ïî Àíäàìàíñêîìó ìîðþ, ïîñåùàÿ Ïåíàíã è Ïõóêåò. Íà ïîñëåäíåì áûëà â ðàçãàðå îëîâÿííàÿ ëèõîðàäêà, è Äæîí Äèëë Ðîññ äîñòàâëÿë íà îñòðîâ ãðóçû è êèòàéñêèõ ðàáî÷èõ. Ñòàòüÿ ïîäãîòîâëåíà ïî ìàòåðèàëàì êíèãè «A History of Phuket and the Surrounding Region» Êîëëèíà Ìàêêàÿ ñ ðàçðåøåíèÿ àâòîðà. Îðèãèíàë êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå èùèòå íà Amazon.com. Áîëüøå èíôîðìàöèè íà historyofphuket.com. Ïðåäûäóùèå ïóáëèêàöèè «Íîâîñòåé Ïõóêåòà» ïî ìîòèâàí êíèãè Êîëëèíà ìîæíî íàéòè Ïðåäûäóùèå ïóáëèêàöèè «Íîâîñòåé Ïõóêåòà» ïî ìîòèâàì êíèãè Êîëëèíà ìîæíî íàéòè íà novostiphuketa.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБРАЗОВАНИЕ 13

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Истории войны

Ó÷àùèåñÿ BISP âñïîìèíàþò âîåííûå èñòîðèè ÷ëåíîâ ñâîèõ ñåìåé Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

îéíà – ýòî âñåãäà òðàãåäèÿ, îòïå÷àòîê êîòîðîé îñòàåòñÿ â ïàìÿòè ïîêîëåíèé. Âïðî÷åì, èñòîðèÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî ïàìÿòü î ëþáûõ, äàæå ñàìûõ ñòðàøíûõ ñîáûòèÿõ ïîñòåïåííî ñòèðàåòñÿ è ëþäè çàáûâàþò èçâëå÷åííûå íåêîãäà óðîêè. Âîò óæå íåñêîëüêî ëåò ïîäðÿä â British International School Phuket ðåàëèçóåòñÿ ïðîåêò, â ðàìêàõ êîòîðîãî øêîëüíèêè ïîääåðæèâàþò èñòîðè÷åñêóþ ïàìÿòü, ñîáèðàÿ è ïåðåñêàçûâàÿ èñòîðèè òåõ, êîìó äîâåëîñü óçíàòü, íàñêîëüêî âîéíà óæàñíà. Ïîæàëóé, â ìèðå íåò íè îäíîé ñåìüè, ãäå íèêòî è íèêîãäà íå ñîïðèêîñàëñÿ ñ ïîäîáíûì. È êàæäûé ãîä äåâÿòèêëàññíèêè BISP íà ëè÷íîì îïûòå óçíàþò, ÷òî è èõ ñåìüè – íå èñêëþ÷åíèå. Øêîëüíèêè èçó÷àþò âîåííóþ ïðîçó è ïîýçèþ, ôèëüìû î âîéíå, ïåñíè âîåííûõ ëåò, à ãëàâíîå – áåñåäóþò ñ ðîäíûìè, êîòîðûì çà÷àñòóþ åñòü, ÷òî ðàññêàçàòü. Ðåçóëüòàòîì ñòàíîâèòñÿ ñåðèÿ ÷åðíîáåëûõ âèäåîðîëèêîâ Family of War Stories, â êîòîðûõ ó÷àùèåñÿ ðàññêàçûâàþò, ÷òî èì óäàëîñü óçíàòü. «Äëÿ ýòîãî ïðîåêòà èì ïðèõîäèòñÿ èçó÷èòü ñâîþ ñåìåéíóþ èñòîðèþ è íàéòè ðîäñòâåííèêà, êîòîðûé ëè÷íî ñòîëêíóëñÿ ñ âîéíîé. Îíè áåñåäóþò ñ ðîäèòåëÿìè, äÿäÿìè è òåòÿìè, äåäóøêàìè è áàáóøêàìè, èíîãäà äàæå ïðàäåäóøêàìè è ïðàáàáóøêàìè, ñðåäè êîòîðûõ, êàê ïðàâèëî, íàõîäèòñÿ êòî-òî, êòî ëè÷íî èñïûòàë íà ñåáå óæàñû è òÿãîòû âîéíû, à òàêæå

èçó÷àþò èñòîðè÷åñêèé êîíòåêñò êîíôëèêòà, êîòîðûé çàòðîíóë èõ ñåìüþ», – îáúÿñíÿåò àâòîð ïðîåêòà Ðîáåðò Ìàðê, ïðåïîäàþùèé â BISP àíãëèéñêèé ÿçûê. Ñíÿòûå äåâÿòèêëàññíèêàìè ðîëèêè çàòåì âûêëàäûâàþòñÿ íà ñàéòå øêîëû è íà YouTube. Ïðîñìîòð ýòèõ âèäåîèñòîðèé îò ïåðâîãî ëèöà îñòàâëÿåò ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå, îñîáåííî ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî â BISP ó÷àòñÿ äåòè èç ðàçíûõ ñòðàí, çà÷àñòóþ ñðàæàâøèõñÿ äðóã ñ äðóãîì â ïðîøëîì. Ôàêòè÷åñêè ïðîåêò øêîëû – ýòî õðîíèêà âîîðóæåííûõ êîíôëèêòîâ íà ïëàíåòå â XX âåêå, íî çàïèñàííàÿ íå ñóõèì ÿçûêîì ó÷åáíèêà èñòîðèè, à ïðîïóùåííàÿ ÷åðåç ñåáÿ ðàññêàçûâàþùèì, âåäü ðå÷ü êàæäûé ðàç èäåò î åãî èëè åå ñåìüå. «Äëÿ ýòèõ ïîäðîñòêîì ÷àñòî îêàçûâàåòñÿ øîêîì óçíàòü èñòîðèè, â êóðñå êîòîðûõ îíè çà÷àñòóþ íå áûëè ðàíüøå, è ïîíÿòü, ÷òî âîéíà îñòàâèëà îòïå÷àòîê íà æèçíÿõ íå òîëüêî àáñòðàêòíûõ íåçíàêîìöåâ èëè âûìûøëåííûõ ïåðñîíàæåé êíèã, íî òàêæå è ÷ëåíîâ èõ èõ ñîáñòâåííûõ ñåìåé», – ãîâîðèò Ìàðê. Â ýòîì ãîäó ïðîåêò Family of War Stories âûøåë çà ïðåäåëû èçíà÷àëüíîãî ôîðìàòà è ê âèäåî äîáàâèëèñü ïðåçåíòàöèè øêîëüíèêîâ â ôîðìàòå äâóõñòðàíè÷íûõ «ãðàôè÷åñêèõ íîâåëë». «Ìû èçó÷èëè òåõíèêè, èñïîëüçóþùèåñÿ â ãðàôè÷åñêèõ ðîìàíàõ, âçÿëè íåêîòîðûå èç íèõ çà îáðàçöû è ïîïðîñèëè ñòóäåíòîâ ñäåëàòü ñîáñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ ïî ìîòèâàì ñåìåéíûõ èñòîðèé âîéíû», – îáúÿñíÿåò Ìàðê. Ñàìè øêîëüíèêè ïðèçíàþòñÿ, ÷òî äëÿ íèõ ó÷àñòèå â Family of War

Òîòàëüíûé äèêòàíò íàïèøóò íà Ïõóêåòå Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

æåãîäíûé òîòàëüíûé äèêòàíò íàïèøóò è íà Ïõóêåòå. Â ñóááîòó, 8 àïðåëÿ, âñå æåëàþùèå ïðîâåðèòü ñâîå çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà ñìîãóò ñäåëàòü ýòî â øêîëå QSI International School of Phuket. Â ýòîò æå äåíü äèêòàíò áóäóò ïèñàòü åùå â 514 ðîññèéñêèõ è 287 çàðóáåæíûõ ãîðîäàõ. Â Òàèëàíäå ê ïðîåêòó ïëàíèðóþò ïðèñîåäèíèòüñÿ Áàíãêîê è Ñàìóè. Íàïèñàòü äèêòàíò ìîæíî áóäåò è îíëàéí. Àâòîðîì òåêñòà òîòàëüíîãî äèêòàíòà 2017 ãîäà ñòàë Ëåîíèä Þçåôîâè÷. Êàæäàÿ èç òðåõ ÷àñòåé òåêñòà – íåáîëüøîå ýññå ïðî îäèí èç ðîäíûõ ãîðîäîâ àâòîðà: Ïåðìü, Óëàí-Óäý è Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. Ðåãèñòðàöèÿ íà äèêòàíò îòêðîåòñÿ 29 ìàðòà íà ñàéòå totaldict.ru. Äëÿ

Фото: Тотальный диктант ýòîãî íóæíî çàéòè íà ñòðàíèöó âûáðàííîãî ãîðîäà (ê ïðèìåðó, totaldict. ru/pkhuket), íàæàòü êíîïêó «Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ» è ñëåäîâàòü èíñòðóêöèÿì. Ñ ôåâðàëÿ â Ðîññèè ïðîõîäÿò î÷íûå çàíÿòèÿ ïî ïîäãîòîâêå ê òîòàëüíîìó äèêòàíòó, à ê îíëàéí-êóðñàì, êîòîðûå ïðîõîäÿò êàæäóþ ñðåäó íà ñàéòå ïðîåêòà, ìîãóò ïðèñîåäèíèòüñÿ æåëàþùèå ñî âñåãî ìèðà. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ îá ó÷àñòèè â äèêòàíòå íà Ïõóêåòå ìîæíî ïîëó÷èòü ïî ýë. ïî÷òå info@skazka-sad. com è òåëåôîíó 0810820498 (Ðîäèîí).

Stories ñòàëî âàæíûì îïûòîì. «Ýòî èçìåíèëî ìîå âèäåíèå âîéíû. Ðàíüøå ÿ íå îñîçíàâàë, íàñêîëüêî ìîÿ ñåìüÿ áûëà çàòðîíóòà Âòîðîé ìèðîâîé. Òåïåðü ÿ çíàþ è ñìîòðþ íà âîéíó èíà÷å», – ãîâîðèò äåâÿòèêëàññíèê Äæîðäàí Õàéâàðä. «ß áûë ïðîñòî øîêèðîâàí, êîãäà îòåö ðàññêàçàë ìíå èñòîðèþ ïðàäåäóøêè, êîòîðûé ïðèíèìàë ó÷àñòèå â Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíå â ñîñòàâå òàê

íàçûâàåìîé Ñïîðòèâíîé òûñÿ÷è», – äîáàâëÿåò Êèò Ñòèâåíñ, äëÿ êîòîðîãî ïîäðîáíîñòè ó÷àñòèÿ Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè â Äàðäàíåëëüñêîé îïåðàöèè òîæå ñòàëè íîâûì çíàíèåì. Áîëüøå óçíàòü î Family of War Stories è ïîñìîòðåòü çàïèñàííûå â ðàìêàõ ïðîåêòà èñòîðèè ìîæíî íà ñàéòå http://www.bisphuket.ac.th/ family-of-war-stories-2017.

14 ОБЩЕСТВО

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Тайское счастье

×òî ðàññêàçàëî èññëåäîâàíèå Prudential î òàéñêèõ ñåìüÿõ

ñåâîçìîæíûå èíäåêñû ñ÷àñòüÿ â ðàçíûì ñòðàíàõ è ãîðîäàõ – ýòî îäíî, à ðåàëüíûå ïðîáëåìû â îòíîøåíèÿõ – äðóãîå. È В средèìåííî âòîðîé êàòåãîðèè нем ïîñâÿùåíî èññëåäîâàтайцы íèå ñòðàõîâîé êîìïàíèè Prudential Life Assurance (Thailand), оценили качество èçó÷èâøåé ñåìåéíûå ïðîáëåìû своих отношений æèòåëåé 10 ñòðàí Àçèè è ñîñòàâèâс партнером на 66 øèé Èíäåêñ îòíîøåíèé Prudential (Prudential Relationship Index èëè пунктов из 100. PRI. Ñðàçó îòìåòèë, ÷òî Òàèëàíä îêàçàëñÿ â ñïèñêå ñåðåäíÿ÷êîì, çàíÿâ ïÿòîå ìåñòî èç 10 ñ ïîêàçàòåëåì 71 ïóíêò èç 100 (ëó÷øèé ðåçóëüòàò ó Âüåòíàìà – 83, õóäøèé ó Êèòàÿ – 54). Ïðè ýòîì èññëåäîâàíèå Prudential îáíàðóæèëî íåêîòîðûå íåîæèäàííûå ìîìåíòû. Ê ïðèìåðó, óãðîçó îòíîøåíèÿì ìíîãèõ òàéñêèõ ñóïðóãîâ ïðåäñòàâëÿþò ìîáèëüíûå òåëåôîíû. À ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî ïî ÷àñòîòå ñåìåéíûõ ññîð Òàèëàíä íàõîäÿòñÿ â âåðõíåé ÷àñòè ðåéòèíãà, îá ýòîé ïðîáëåìå ñòîèò çàäóìàòüñÿ: ñòîèò ëè Facebook áðàêà? «Prudential âåðèò, ÷òî áîëåå ïîëíîå ïîíèìàíèå ñâîèõ îòíîøåíèé, âêëþ÷àÿ êàê íåãàòèâíûå, òàê è ïîçèòèâíûå ôàêòîðû, ïîìîæåò ëþäÿì óëó÷øèòü ëè÷íóþ æèçíü è ïîâûñèòü óäîâëåòâîðåííîñòü îòíîøåíèÿìè. Ïðè ýòîì èíäåêñ PRI óêàçàë íà ðàñòóùóþ îáåñïîêîåííîñòü ëþäåé òåì, ÷òî ÷ðåçìåðíîå óâëå÷åíèå öèôðîâûìè äåâàéñàìè îòäàëÿåò îäíîãî ïàðòíåðà îò äðóãîãî. Ëþäè äîëæíû ïîëüçîâàòüñÿ ãàäæåòàìè ðàçóìíî è íå ïðîâîäèòü ñ íèìè ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè, ÷òî ìîæåò íåãàòèâíî ñêàçàòüñÿ íà îòíîøåíèÿõ», – ïðîêîììåíòèðîâàë ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ãåíäèðåêòîð Prudential Life Assurance (Thailand) Àðòóð Áåëôåð. Ðàáîòàÿ íàä PRI, ñïåöèàëèñòû Prudential îïðîñèëè áîëåå 5000 ðåñïîíäåíòîâ èç Òàèëàíäà, Êàìáîäæè, Êèòàÿ, Ãîíêîíãà, Ìàëàéçèè, Ôèëèïïèí, Ñèíãàïóðà, Чрезмерное увлечение смартфоном может Þæíîé Êîðåè è Âüåòстать серьезной проблемой в отношениях. íàìà. Òàêèì îáðàçîì Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ñîñòàâèëà äîâîëüíî ñîáèðàòåëüíûé ïîðòðåò «ñîâðåìåííîé ñåìåéíîé ïàðû â Àçèè», ïëþñ îòäåëüíûå ïîðòðåòû äëÿ êàæäîé èç Граждане Таиланда ценят партнеров с которыми весело и легко поладить. ïåðå÷èñëåííûõ ñòðàí. Åñòåñòâåííî, ðå÷ü èäåò íå îá îáùåñòâå öåëèêîì âî âñåì åãî ìíîãîîáðàçèè, à ëèøü î òàêîé åãî ÷àñòè êàê ñîâðåìåííûå ãîðîæàíå. Â Òàèëàíäå, ê ïðèìåðó, îïðàøèâàëè æèòåëåé Áàíãêîêà â âîçðàñòå 25-55 ëåò ñ åæåìåñÿ÷íûì äîõîäîì â 30 òûñ. áàò íà ñåìüþ. Îïðîñ ïðîâîäèëñÿ â èíòåðíåòå, ÷òî òàêæå âûñòóïèëî îïðåäåëåííûì îãðàíè÷èòåëåì. Повод для ссоры Ïëîõàÿ íîâîñòü äëÿ Òàèëàíäà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî â PRI îí ôèãóðèðóåò êàê ñòðàíà, ãðàæäàíå êîòîðîé ÷àùå äðóãèõ âûðàæàþò íåäîâîëüñòâî ñâîèìè ïàðòíåðàìè (ìóæüÿìè, æåíàìè, áîéôðåíäàìè è ïîäðóãàìè). Òàê 37% ðåñïîíäåíòîâ çàÿâèëè, ÷òî áûâàþò íåäîâîëüíû ïàðòíåðîì íå ðåæå ðàçà â íåäåëþ, à 28% è âîâñå ðàç â íåäåëþ çàäóìûâàþòñÿ î ïðåêðàùåíèè îòíîøåíèé. ×àùå âñåãî êîíôëèêòû âîçíèêàþò èç-çà ôèíàíñîâûõ ïðîáëåì (45%), óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ è òàáàêà (35%), ÷ðåçìåðíîãî óâëå÷åíèÿ âòîðîé ïîëîâèíû êîìïüþòåðîì èëè ñìàðòôîíîì (32%), îòñóòñòâèÿ âíèìàíèÿ (30%) è îáèëèÿ õëîïîò ïî äîìó (30%). Ïî÷òè ïîëîâèíà îïðîøåííûõ æåíùèí çàÿâèëè, ÷òî ïî÷òè âñÿ ðàáîòà ïî äîìó ëåæèò íà èõ ïëå÷àõ, ïðè òîì ÷òî ìóæ÷èíû ýòîãî íå çàìå÷àþò (òîëüêî òðåòü ðåñïîíäåíòîâ ìóæñêîãî ïîëà ïîëàãàþò, ÷òî èõ ñóïðóãó òðóäÿòñÿ áîëüøå, ÷åì îíè ñàìè). È ýòî ïðèòîì, ÷òî êëàññè÷åñêèõ äîìîõîçÿåê ñðåäè òàéñêèõ æåíùèí – ëèøü îäíà èç äåñÿòè, îñòàëüíûå ïîìèìî äåë ïî äîìó èìåþò ðàáîòó. Â èòîãå 28% ïðîöåíòîâ ðåñïîíäåíòîâ ðóãàþòñÿ èëè ñïîðÿò åæåíåäåëüíî. Åñëè åñòü æåëàíèå óëó÷øèòü îòíîøåíèÿ, òî èìååò ñìûñë ïîñìîòðåòü íà ÷åðòû, êîòîðûå òàéöû õîòåëè áû âèäåòü â ñâîåì èäåàëüíîì ïàðòíåðå. Çäåñü òðîéêà ôàâîðèòîâ âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: 77% òàéöåâ ïðèçíàëèñü, ÷òî öåíÿò ïàðòíåðîâ, åñëè ñ íèì ëåãêî ïîëàäèòü; 73% – çà ñïîíòàííî ñäåëàííûå ïðèÿòíûå âåùè; 75% – çà óìåíèå ðàññìåøèòü. Ïîñëåäíèé êðèòåðèé íå ñòîèò ñïèñûâàòü ñî ñ÷åòîâ: 47% ðåñïîíäåíòîâ ïðèçíàëèñü, ÷òî ñìåþòñÿ íàä ÷åì-íèáóäü âìåñòå ñ ïàðòíåðîì åæåäíåâíî, äà è âîîáùå ñìåõ â èññëåäîâàíèè ôèãóðèðóåò ÷àñòî. Êðîìå âåñåëîãî íðàâà âî âòîðîé ïîëîâèíêå öåíèòñÿ ÷åñòíîñòü è ãîòîâíîñòü âñòàòü íà çàùèòó. Союз поколений Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ñî ñâîèìè äåòüìè òàéöû, âèäèìî, ëàäÿò

ëåã÷å, ÷åì ñ ìóæüÿìè è æåíàìè (âî âñÿêîì ñëó÷àå, òàêèå îòâåòû îíè äàëè Prudential). Â îáùåì ðåéòèíãå îòíîøåíèé ðîäèòåëü-ðåáåíîê Òàèëàíä íàáðàë 51 ïóíêò èç 100, ïðè ýòîì 68% ðîäèòåëåé çàÿâèëè, ÷òî õîòÿò ïðîâîäèòü âðåìÿ â êîìïàíèè ñâîèõ äåòåé, à 61% çàÿâèëè, ÷òî äëÿ íèõ âàæíî òî, ÷òî äåòè çàñòàâëÿþò èõ óëûáíóòüñÿ èëè ðàññìåÿòüñÿ. Êðîìå òîãî, ïî äàííûì èññëåäîâàíèÿ Prudential, òàéñêèå ðîäèòåëè – ñàìûå ùåäðûå â Àçèè. Îêîëî 76% çàÿâèëè, ÷òî ðàäóþò äåòåé ñþðïðèçàìè íå ðåæå ðàçà â íåäåëþ, à 43% åæåäíåâíî äåëàþò ïîäàðêè. Îòíîøåíèÿ ñ ðîäèòåëÿìè ó òàéöåâ òîæå áîëåå ïðî÷íûå, ÷åì íà óðîâíå ìóæ-æåíà. Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ Òàèëàíä çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî â PRI ñ ðåçóëüòàòîì 54 èç 100, óñòóïàÿ òîëüêî Êàìáîäæå. Â õîäå îïðîñà 50% æåíàòûõ ðåñïîíäåíòîâ çàÿâèëè, ÷òî äî ñèõ ïîð æèâóò ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè èëè ñ ðîäèòåëÿìè ñâîåé âòîðîé ïîëîâèíêè. Íî íåëüçÿ èñêëþ÷àòü, ÷òî èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå ó 22% ññîðû ñ ðîäèòåëÿìè ïðîèñõîäÿò íå ðåæå, ÷åì ðàç â íåäåëþ. Âïðî÷åì, ññîðû – äåëî æèòåéñêîå, è 78% îïðîøåííûõ óâåðåíû, ÷òî â ñëó÷àå ïðîáëåì ñìîãóò ïîëîæèòüñÿ íà ðîäèòåëåé. 73% çàÿâèëè, ÷òî íàõîäÿò âàæíûì, ÷òîáû ðîäèòåëè ìîãëè çàñòóïèòüñÿ çà íèõ. È ýòî ñàìûå âûñîêèå ðåçóëüòàòû ñðåäè âñåõ 10 ñòðàí. Прочие важные Êñòàòè, óìåþò òàéöû âûñòðàèâàòü îòíîøåíèÿ è ñ äðóçüÿìè. Â ýòîé ñôåðå ó íèõ òðåòüå ìåñòî ñðåäè âñåõ ñòðàí-ó÷àñòíèö ïðîåêòà Prudential (46 èç 100). È íàâåðíîå íèêòî íå óäèâèòñÿ óçíàòü, ÷òî çäåñü îäíà èç âàæíåéøèõ ñêðåï – øóòêè è ñìåõ, êîòîðûå îòìåòèëè 68% ðåñïîíäåíòîâ. Êðîìå òîãî, îïðîøåííûå ãðàæäàíå Òàèëàíäà âûðàçèëè óâåðåííîñòü, ÷òî â ñëó÷àå áåäû îíè ñìîãóò ïîëîæèòüñÿ íå òîëüêî íà ðîäèòåëåé, íî è íà äðóçåé (62%). ×òî êàñàåòñÿ äåíåã êàê âàæíîé ÷àñòè ñîöèàëüíîé æèçíè, òî çäåñü âñå íåîäíîçíà÷íî. Âûøå óæå ãîâîðèëîñü, ÷òî ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû – ñàìàÿ ÷àñòàÿ ïðè÷èíà ññîð ìåæäó ñóïðóãàìè. Ïðè ýòîì 79% ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ çàÿâèëè, ÷òî â òîé èëè èíîé ôîðìå ìàòåðèàëüíî ïîääåðæèâàþò ðîäèòåëåé, à 51% îòìåòèëè, ÷òî ïîëó÷àþò ïîìîùü îò íèõ. Ïî âñåé âèäèìîñòè, äëÿ Òàèëàíäà íå ðåäêîñòü, êîãäà äåíüãè ïåðåòåêàþò â ïðåäåëàõ îäíîé ñåìüè ïî êðóãó. Êîãäà ïîìîùü íóæíà ðîäèòåëÿì – ïîìîãàþò äåòè, êîãäà äåòÿì – íàîáîðîò. Äðóãîå äåëî, ÷òî â Òàèëàíäå – êàê è â áîëüøèíñòâå ñòðàí ìèðà – äî ñèõ ïîð æèâû ïàòðèàðõàëüíûå òðàäèöèè. Â õîäå îïðîñà 73% ìóæ÷èí çàÿâèëè, ÷òî ôèíàíñîâî ïîääåðæèâàþò ñâîèõ æåí.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЗДОРОВЬЕ 15

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Девять шагов к здоровому сердцу Наринтхорн Сурасинтхон news@novostiphuketa.com

àáîëåâàíèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû – îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí ñìåðòíîñòè íà ïëàíåòå. Ñîãëàñíî äàííûì Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ, åæåãîäíî îíè óíîñÿò 17 ìëí æèçíåé. Îäíàêî áîëüøèíñòâî ñëó÷àåâ ÿâëÿþòñÿ ïðåäîòâðàòèìûìè, è òðåáóþò ëèøü ïðîñòîãî èçìåíåíèÿ îáðàçà æèçíè.

Что такое сердечно-сосудистые заболевания? Ïîä çàáîëåâàíèÿìè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû ïîíèìàþòñÿ ëþáûå íàðóøåíèÿ ðàáîòû ñåðäöà è êðîâåíîñíîé ñèñòåìû, ñêàçûâàþùèåñÿ íà ôóíêöèîíèðîâàíèè ãëàâíîé ìûøöû ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà. Ñàìûì ðàñïðîñòðàíåííûì ïðèìåðîì ÿâëÿåòñÿ êîðîíàðíàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü, êîãäà õîëåñòåðèíîâûå áëÿøêè íàêàïëèâàþòñÿ íà ñòåíêàõ àðòåðèé, ÷òî âåäåò ê çàìåäëåíèþ êðîâîòîêà ïî íàïðàâëåíèþ ê ñåðäöó. Ñî âðåìåíåì ýòî ìîæåò âûëèòüñÿ â áëîêèðîâêó êðîâîòîêà èëè ôîðìèðîâàíèþ òðîìáà ñ ïîñëåäóþùèì èíôàðêòîì. Äðóãèå ðàññòðîéñòâà âêëþ÷àþò ïîðîê ñåðäöà, êàðäèîìèîïàòèþ, ñåðäå÷íóþ àðèòìèþ, öåðåáðîâàñêóëÿðíîå ðàññòðîéñòâî, òðîìáîç ãëóáîêèõ âåí, ëåãî÷íóþ ýìáîëèþ è òàê äàëåå. Åñëè õîòèòå ïðîâåðèòü, ïîïàäàåòå ëè âû â ãðóïïó ðèñêà, òî ïðîñòî îòâåòüòå íà ñëåäóþùèå âîïðîñû: •Êóðèòå ëè âû? •Ïîòðåáëÿåòå ëè ðåãóëÿðíî àëêîãîëü â áîëüøèõ äîçàõ? •Ïîòðåáëÿåòå ëè íåçäîðîâóþ ïèùó? •Åñòü ëè áëèçêèå ðîäñòâåííèêè ñ ñåðäå÷íûìè ðàññòðîéñòâàìè? •Æèâåòå ëè â óñëîâèÿõ ïîñòîÿííîãî ñòðåññà? •Âàø îáðàç æèçíè ìîæíî íàçâàòü íåñïîðòèâíûì? •Åñòü ëè ó âàñ ëèøíèé âåñ? •Ñòðàäàåòå ëè âû îò äèàáåòà? •Ó âàñ âûñîêîå êðîâÿíîå äàâëåíèå?

Åñëè âû óòâåðäèòåëüíî îòâåòèëè íà õîòÿ áû îäèí èç âîïðîñîâ, òî âû, âåðîÿòíåå âñåãî, â ãðóïïå ðèñêà. Åñëè æå íåò, òî ïîìíèòå, ÷òî ðàññòðîéñòâà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû ìîãóò áûòü íàñëåäñòâåííûìè. Â ëþáîì ñëó÷àå âàæíî, âî-ïåðâûõ, ñêîððåêòèðîâàòü îáðàç æèçíè, à âî-âòîðûõ, óìåòü çàìåòèòü ñèìïòîìû áîëåçíè íà ðàííåé ñòóäèè. Â ñïèñîê ïîñëåäíèõ ìîãóò âõîäèòü íåñâàðåíèå, îäûøêà, áîëè â ãðóäè, íåðîâíûé ñåðäå÷íûé ðèñê, ïîòëèâîñòü, òîøíîòà. Íèæå âû íàéäåòå äåâÿòü ïðîñòûõ øàãîâ, êîòîðûå ïðèâåäóò âàñ ê çäîðîâîìó ñåðäöó. Øàã 1. Çäîðîâàÿ è ñáàëàíñèðîâàííàÿ äèåòà. Ðåãóëÿðíî âêëþ÷àéòå â äíåâíîå ìåíþ íå ìåíåå ïÿòè «ïîðöèé» îâîùåé è ôðóêòîâ. Èçáåãàéòå íàñûùåííûõ æèðîâ; ïðîäóêòîâ, ïîäâåðãøèõñÿ òåõíîëîãè÷åñêîé îáðàáîòêå; ïèùè ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ñîäû. Øàã 2. Ðåãóëÿðíûå ôèçíàãðóçêè. Âûäåëèòå íå ìåíåå 30 ìèíóò â äåíü íà ôèçè÷åñêóþ àêòèâíîñòü. Âû ìîæåòå ãóëÿòü, áåãàòü òðóñöîé, ïëàâàòü èëè çàíèìàòüñÿ ÷åì-òî åùå, ëèøü áû ýòî áûëî ðåãóëÿðíîé ïðèâû÷êîé. Åñëè âû íàñòðîåíû áîëåå ñåðüåçíî, òî äîáàâüòå åùå 60 ìèíóò ñèëîâûõ òðåíèðîâîê â íåäåëþ. Çàíÿòèÿ ñïîðòîì óêðåïëÿþò òåëî (âêëþ÷àÿ è ñåðäå÷íóþ ìûøöó) è ïðåïÿòñòâóþò ðîñòó óðîâ-

íÿ õîëåñòåðèíà. Íå çàáûâàéòå î ðàçìèíêå, ÷òîáû íå ïîëó÷èòü òðàâìó. Øàã 3. Îòêàç îò êóðåíèÿ. Ñèãàðåòû – ñåðüåçíåéøèé ôàêòîð ðèñêà, è áðîñèâ êóðèòü âû çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü âåðîÿòíîñòü çàáîëåâàíèé ñåðäöà. Äîêàçàíî, ÷òî ÷åðåç ãîä ïîñëå îòêàçà îò êóðåíèÿ ðèñê ñíèæàåòñÿ âäâîå. Øàã 4. Êîíòðîëü âåñà. Âìåñòå ñ ëèøíèì âåñîì óéäåò ïîâûøåííûé óðîâåíü ñàõàðà è ëèïèäîâ â êðîâè, ïîâûøåííîå äàâëåíèå. Âñå âûøåïåðå÷èñëåííîå – ñåðüåçíûå ôàêòîðû ðèñêà. Øàã 5. Ïðàâèëüíûå ïèùåâûå äîáàâêè. Ïëîõàÿ ýêîëîãèÿ è ñòðåññ ñîâðåìåííîãî ìèðà – îäíà èç ïðè÷èí âîñïàëåíèé íà êëåòî÷íîì óðîâíå, êîòîðûå òàêæå ïîòåíöèàëüíî ìîãóò âåñòè ê çàáîëåâàíèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû. Ïèùåâûå äîáàâêè ñ àêòèîêñèäàíòàìè ïîìîãóò ñíèçèòü ðèñê, íî îáÿçàòåëüíî ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ âðà÷îì, ÷òîáû îí íàçíà÷èë âàì ïîäõîäÿùèå. Øàã 6. Êîíòðîëü çà àëêîãîëåì.

Ïðè áåçðàññóäíîì óïîòðåáëåíèè àëêîãîëü ìîæåò ðàçðóøèòü âñþ æèçíü. Íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ âêëþ÷àþò íàáîð âåñà, ïîâûøåíèå äàâëåíèÿ, ïîâðåæäåíèå ïå÷åíè è ñîöèàëüíûå ïðîáëåìû. Îãðàíè÷üòå ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ. Øàã 7. Êîíòðîëü ñòðåññà. Ñòðåññ ðàçðóøèòåëåí è äëÿ òåëà, è äëÿ ðàçóìà. Ñïîñîáû áîðüáû ñ íèì âêëþ÷àþò ñïîðò, ìåäèòàöèþ, ñåàíñû ñàìîàíàëèçà. Øàã 8. Åæåãîäíûå ìåäîáñëåäîâàíèÿ. Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ: äàâëåíèå, óðîâåíü ëèïèäîâ è ñàõàðà, èíäåêñ ìàññû òåëà è äðóãèå ïàðàìåòðû. Èçìåíåíèÿ â íèõ óêàæóò íà ïåðåìåíû â îáðàçå æèçíè è ðåçóëüòàò ýòèõ ïåðåìåí. Øàã 9. Ïîçèòèâíàÿ àòìîñôåðà. ×åì áû âû íè çàíèìàëèñü, íàñòðàèâàéòåñü íà ïîçèòèâíûé ëàä è îêðóæàéòå ñåáÿ çäîðîâîé àòìîñôåðîé. Ñìîòðèòå íà ëþáóþ ñèòóàöèþ ñ ïîçèòèâíîé ñòîðîíû è ñòèìóëèðóéòå îêðóæàþùèõ äåëàòü òàê æå. Óñòàíîâèòå öåëè íà ëè÷íîì è ïðîôåññèîíàëüíîì ôðîíòå è îòìå÷àéòå êàæäûé èç

Доктор медицины Наринтхорн Сурасинтхон. ýòàïîâ èõ äîñòèæåíèÿ, âîçíàãðàæäàéòå ñåáÿ è îêðóæàþùèõ. Ðåçþìèðóÿ, ñêàæó, ÷òî ãëàâíîå – íàñëàæäàòüñÿ æèçíü, áûòü ñ÷àñòëèâûì è ïîñòåïåííî ïîâûøàòü êà÷åñòâî æèçíü. Ñåðäå÷íîñîñóäèñòûå çàáîëåâàíèÿ ïðåäîòâðàòèìû, òàê ÷òî äàâàéòå âñå ñòàíåì ÷àñòüþ ýòîé ïîçèòèâíîé ñòàòèñòèêè. Íàðèíòõîðí Ñóðàñèíòõîí – ìåäèöèíñêèé äèðåêòîð Thanyapura Integrative Health Centre. Áîëüøå èíôîðìàöèè ìîæíî íàéòè íà ñàéòå thanyapura.com.

16 ЛИЦА ОСТРОВА

Роман Флоссер и Марианна Йонгсма.

Семья Де Брюин единой командой на соревнованиях.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Пурия Бэван с памятной медалью на финишной линии.

Сотрудники SGS обеспечивают безопасность на мероприятии.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЗАБЕГ НА 10 МИЛЬ СОСТОЯЛСЯ НА ПХУКЕТЕ В ТРЕТИЙ РАЗ Более 2500 профессиональных спортсменов и любителей спорта собрались утром воскресенья, 19 марта, в клубе Thanyapura, чтобы принять участие в третьих ежегодных соревнованиях Supersports 10-Mile International Run. Как и год назад, мероприятие привлекло не только членов местного сообщества, но и атлетов из-за рубежа.

Исполнительный директор Boat Lagoon Вики Сандрем с командой Live 89.5.

Среди угощения можно было найти и тайскую классику, в том числе, сом там и гай янг

Винсент с командой Le Winch.

BOAT LAGOON СОБРАЛА ГОСТЕЙ НА УИКЕНД КУЛИНАРИИ И МУЗЫКИ В течение двух дней подряд, 17 и 18 марта, в комплексе Boat Lagoon Phuket принимали гостей. Участие в Beats & Bites Weekend приняли самые разные рестораны и кафе, предоставившие посетителям Boat Lagoon возможность попробовать свою кухню в непринужденной атмосфере уличной ярмарки, а радиостанция Live 89.5 оборудовала мобильную студию, чтобы вести прямой эфир с мероприятия.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЛИЦА ОСТРОВА 17

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Роман Флоссер (генеральный мененджер Go Adventure Asia); Джутаррат Нинлахут (заместитель директора пхукетского офиса Туристического управления Таиланда); Чокчай Дечаморнтхан (губернтор провинции Пхукет) и Рави Чандран (управляющий директор Laguna Phuket).

Посол Laguna Phuket Marathon Патчарасри Бенджамат.

НАЧАЛСЯ ОТСЧЕТ ДНЕЙ ДО ЕЖЕГОДНОГО МАРАФОНА В ПХУКЕТСКОЙ ЛАГУНЕ Laguna Phuket начала отсчет дней до 12-го ежегодного марафона, который в этот раз состоится 3-4 июня. На недавней пресс-конференции организаторы соревнований Go Adventure Asia объявили о том, что ожидают 7000 атлетов из 40 стран мира. Как и в прошлом году, Laguna Phuket Marathon будет двухдневным. Забеги на короткие дистанции состоятся в субботу, а две главные гонки – марафон и полумарафон – в воскресенье. Марафон 2016 года собрал более 6000 спортсменов.

Крейг Фергюсон и Эндрю Де Брюин.

Господин Рагхунат из Kenny Roger Roasters и Донна Тун.

Тина Холл из Phuket Has Been Good To Us и Донна.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ПРОШЕЛ В BRITISH INTERNATIONAL SCHOOL PHUKET Дружное сообщество школьников, их родителей и преподавателей British International School Phuket собралось на очередной Международный день в пятницу, 17 марта. Представители 62 национальностей постарались эффектно представить свои культуры: одни из гостей пришли в национальных костюмах, другие принесли национальные блюда. Как и всегда, угощений было много, в чем убедились диджеи Live 89.5, которые вели прямой эфир из BISP.

Дэниел Болланд оставил клубу щедрое пожертвование.

В управляющем комитете PIWC в этому году будет ровно тринадцать членов.

Новый состав управляющего комитета PIWC.

Ежегодная встреча PIWC была признана успешной.

ЖЕНСКИЙ КЛУБ ПХУКЕТА ПРОВЕЛ ЕЖЕГОДНУЮ ОБЩУЮ ВСТРЕЧУ ЧЛЕНОВ Международный женский клуб Пхукета (PIWC) провел ежегодную общую встречу членов и утвердил новый состав управляющего комитета. Встреча состоялась 16 марта в гостинице Le Meridien Beach Resort & Spa. Решив вынесенные на повестку дня вопросы, участницы PIWC собрались в ресторане Wang Warin, где уже в более расслабленной обстановке насладились дружеским ланчем и побеседовали о делах клуба и не только.

18 ТАЙМ-АУТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Гороскоп на неделю с 27 марта по 2 апреля Овен Ïåðâàÿ ïîëîâèíà íåäåëè ïîäõîäèò äëÿ îáñóæäåíèÿ âàæíûõ âîïðîñîâ. Ëþäÿì, êîòîðûõ îáúåäèíÿþò ñõîæèå èíòåðåñû è îáùèå ïëàíû, ëåãêî äîãîâîðèòüñÿ î ñîâìåñòíûõ äåéñòâèÿõ. Áóäåò øàíñ íàéòè ñîþçíèêîâ, áëàãîäàðÿ ïîääåðæêå êîòîðûõ óäàñòñÿ ïðåîäîëåòü âñå ïðåãðàäû. Òàêæå â ýòîì âðåìÿ ìîæíî äåëàòü ñåðüåçíûå ïîêóïêè.

Телец Ýòà íåäåëÿ – íå èç ïðîñòûõ. Ó ìíîãèõ ïðîÿâÿòñÿ íîâûå æåëàíèÿ è ñìåëûå ïëàíû, ïîìåíÿþòñÿ ïðèîðèòåòû. Âàæíî ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ çäðàâûì ñìûñëîì, ñêîëü áû íè áûëè ñèëüíû ýìîöèè, ïðîÿâëÿòü ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü è ñòàðàòüñÿ ìûñëèòü ñòðàòåãè÷åñêè. Èçîáðåòàòåëüíîñòü, íàõîä÷èâîñòü, îïûò áóäóò î÷åíü êñòàòè.

Близнецы Ïî ñ ò à ð à é ò å ñ ü ìàêñèìà ëüíî ýôôåêòèâíî èñïîëüçîâàòü íà÷àëî íåäåëè: ýòî î÷åíü ïëîäîòâîðíîå âðåìÿ, êîãäà ìîæíî äîáèòüñÿ îòëè÷íûõ ðåçóëüòàòîâ, ïðèêëàäûâàÿ ìèíèìàëüíûå óñèëèÿ. Âòîðàÿ ïîëîâèíà íåäåëè áóäåò áîëåå ñïîêîéíîé è åäâà ëè ïîçâîëèò äîñòè÷ü ñòîëü çíà÷èòåëüíûõ óñïåõîâ. Íî çàòî îíà áóäåò áîãàòà íà ïîçèòèâíûå ýìîöèè.

Рак Ïîñòàðàéòåñü äî ñåðåäèíû íåäåëè îïðåäåëèòüñÿ ñ ïëàíàìè íà áóäóùåå, â òîì ÷èñëå äîëãîñðî÷íûìè. Â ýòî âðåìÿ âû ñìîæåòå ïðàâèëüíî îöåíèòü ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ, ïîíÿòü, êàê íóæíî äåéñòâîâàòü, ÷òîáû äîñòè÷ü ïîñòàâëåííûõ öåëåé. Ïîçæå èëëþçèè è çàâûøåííûå îæèäàíèÿ ìîãóò ïîìåøàòü ýòîìó.

Лев ×åì áëèæå áóäåò êîíåö íåäåëè, òåì áîëüøå óâåðåííîñòè è íàñòîé÷èâîñòè áóäåò òðåáîâàòüñÿ îò âàñ äëÿ äîñòèæåíèÿ æåëàåìîãî. Ê ñ÷àñòüþ, âû ãîòîâû îòñòàèâàòü ñâîè èíòåðåñû è áîðîòüñÿ ñ íåáëàãîïðèÿòíûìè îáñòîÿòåëüñòâàìè. Íå âñåãäà óäàñòñÿ èçáåæàòü êîíôëèêòîâ, íî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îíè íå áóäóò èìåòü íåïðèÿòíûõ ïîñëåäñòâèé.

Дева Íà÷àëî íåäåëè ïðîéäåò î÷åíü óäà÷íî, åñëè âû ñîñðåäîòî÷èòåñü íà âàæíûõ äåëàõ è íå áóäåòå ïîääàâàòüñÿ íà ïðîâîêàöèè. Ïðèäåòñÿ ïðèëîæèòü óñèëèÿ, ÷òîáû ðåøèòü êàêèå-òî ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû èëè ñäâèíóòü ñ ìåðòâîé òî÷êè ñåðüåçíûé ïðîåêò. Õîðîøî, åñëè ðÿäîì áóäóò ëþäè, ãîòîâûå ïîääåðæàòü ñëîâîì è äåëîì.

Весы

Стрелец

Íåäåëÿ îáåùàåò áîëüøèå ïåðåìåíû. Ïðîèçîéäóò îíè, ñêîðåå âñåãî, ïî âàøåé èíèöèàòèâå, ïîñêîëüêó ñåé÷àñ âû ãîòîâû è ê âàæíûì ðåøåíèÿì, è ê ðåøèòåëüíûì øàãàì ïî èõ ðåàëèçàöèè. Áëèçêèå ëþäè îõîòíî ïîìîãóò è ïîääåðæàò. Íå ñòåñíÿéòåñü îáðàùàòüñÿ ê íèì çà ñîâåòàìè, åñëè ó âàñ âîçíèêíóò êàêèå-òî ñîìíåíèÿ èëè òðóäíîñòè.

Скорпион

Водолей

Âàñ æäåò îòíþäü íå ñàìàÿ ïëîõàÿ íåäåëÿ. Íå âñå áóäåò ñêëàäûâàòüñÿ èäåàëüíî, íî âñå ðàâíî ó âàñ áóäóò øàíñû ìîæíî äîáèòüñÿ æåëàåìîãî, åñëè ïðîÿâèòå íàñòîé÷èâîñòü. Áóäåò âîçìîæíîñòü óêðåïèòü ñâîè ïðîôåññèîíàëüíûå ïîçèöèè, óñïåøíî ðåàëèçîâàòü âàæíûå ïðîåêòû, äîáèòüñÿ óñïåõà â äåëàõ, ñ êîòîðûìè íå ñïðàâèëèñü äðóãèå.

Âñå ïîëó÷èòñÿ, åñëè âû ñîñðåäîòî÷èòåñü. Âàæíî îïðåäåëèòüñÿ ñ ïðèîðèòåòàìè; ÷åì ðàíüøå âû ýòî ñäåëàåòå, òåì ëó÷øå. ×òîáû äîáèòüñÿ óñïåõà, íóæíû ñîáðàííîñòü è ñàìîäèñöèïëèíà. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïðèäåòñÿ çàíèìàòüñÿ ñêó÷íîé îäíîîáðàçíîé ðàáîòîé. Ñòàðàéòåñü ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå, íå çëèòüñÿ ïî ïóñòÿêàì.

Козерог

Íà÷àëî íåäåëè áóäåò áëàãîïðèÿòíî äëÿ îáùåíèÿ è âñòðå÷ â íåôîðìàëüíîé îáñòàíîâêå. Ìîæíî áóäåò îáñóæäàòü âàæíûå âîïðîñû, ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ, êàñàþùèåñÿ áóäóùåãî. Áëèçêèå îõîòíî ïîìîãóò âàì â îñóùåñòâëåíèè âàæíûõ çàìûñëîâ. Âûõîäíûå ïîðàäóþò õîðîøèìè íîâîñòÿìè è ïðåäëîæåíèÿìè, îò êîòîðûõ íå çàõî÷åòñÿ îòêàçûâàòüñÿ.

СКАНВОРД

Рыбы

Â ïåðâûå äíè íåäåëè ìîæíî ïðèíèìàòü âàæíûå äåëîâûå ðåøåíèÿ íà áóäóùåå: äîãîâàðèâàòüñÿ î ñîòðóäíè÷åñòâå è ïîäïèñûâàòü äîêóìåíòû. Ïîçæå ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü ðåøèòü êàêèå-òî ëè÷íûå ïðîáëåìû, íàëàäèòü îòíîøåíèÿ ñ áëèçêèìè. Âàøà ïîääåðæêà ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ñòàðøèì ðîäñòâåííèêàì è õîðîøèì çíàêîìûì.

Ñëåäèòå çà ïîðÿäêîì â ôèíàíñîâûõ äåëàõ, âîâðåìÿ îôîðìëÿéòå äîêóìåíòû, íå îòêëàäûâàéòå ïîñåùåíèå ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, åñëè âû ýòîì âîçíèêàåò íåîáõîäèìîñòü. Âîçìîæíî, èìåííî íà ýòîé íåäåëå óäàñòñÿ ðåøèòü îðãàíèçàöèîííûå è þðèäè÷åñêèå âîïðîñû, áåñïîêîèâøèå âàñ â ïîñëåäíåå âðåìÿ.

ДЕНЬ В ИСТОРИИ 26 марта 2000 Путин в первый раз избран президентом России Íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 2000 ãîäà Âëàäèìèð Ïóòèí (äî ýòîãî – èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè ïðåçèäåíòà) íàáðàë 52,94% ãîëîñîâ, îäåðæàâ ïîáåäó â ïåðâîì òóðå. Âòîðîé ðåçóëüòàò íà âûáîðàõ ïîêàçàë Ãåííàäèé Çþãàíîâ, çà êîòîðîãî ïðîãîëîñîâàëî 29,3% èçáèðàòåëåé. Íà ñëåäóþùèõ âûáîðàõ (â 2004 è 2012 ãîäàõ) íèêòî èç êîíêóðåíòîâ òàê áëèçêî ê Ïóòèíó óæå íå ïðèáëèæàëñÿ.

29 марта 1848 Ниагарский водопад остановился Íèàãàðñêèé âîäîïàä îñòàíîâèëñÿ íà 30 ÷àñîâ èç-çàòî òîãî, ÷òî ïðîíåñøàÿñÿ íàä îçåðîì Ýðè ñèëüíàÿ áóðÿ ðàçáèëà òàì ëåä è îäíà èç ëüäèí ïåðåãîðîäèëà òå÷åíèå ðåêè Íèàãàðû, êîòîðàÿ âûòåêàåò èç Ýðè. Ïî ñëîâàì î÷åâèäöåâ, âîäîïàä ìîæíî áûëî ïåðåéòè ïåøêîì.

1 апреля 1976 Основана компания Apple Ïåðâûé êîìïüþòåð Apple áûë ðàçðàáîòàí Ñòèâîì Âîçíÿêîì äëÿ ëè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ, à èäåÿ íà÷àòü êîììåð÷åñêóþ ïðîäàæó óñòðîéñòâà ïðèíàäëåæèò Ñòèâó Äæîáñó. Ïîñëåäíèé, êñòàòè, ïðèäóìàë è íàçâàíèå, ñòàâøåå ñêîðî âñåìèðíî èçâåñòíûì. Èìÿ Apple Äæîáñ ïðåäëîæèë èççà òîãî, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå òåëåôîííûé íîìåð ôèðìû øåë â òåëåôîííîì ñïðàâî÷íèêå ïðÿìî ïåðåä ïðîèçâîäèòåëåì âèäåîèãð Atari.

Сканворд с сайта otdohni-s-polizoy.narod.ru

Ответы:

2. 3. 4.

На флаге какой страны изображен красный круг на зеленом фоне? Сортами чего являются раджапури, кавендиш и хом-тхонг? Какая пищевая добавка имеет код Е500? Часть территорий каких четырех современных стран некогда входила в королевство Аюттхая (Аютия)? Из скольки человек состоит команда в сепак-такро? 1. Бангладеш; 2. Сорта бананов; 3. Обычная сода; 4. Таиланд, Камбоджа, Малайзия и Мьянма; 5. Три.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПТ

АФИША 19

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

24 МАРТА

в 2017? Сможет ли Kata Rocks защитить титул? Удастся ли клубу Xana вернуть его себе? В этом году на исход битвы сможет повлиять каждый, поскольку теперь у нас будет голосование среди гостей. А также живая музыка. И бургеры. facebook.com/PhuketsBestBurger.

ВС

МАРТА

соусов, фирменный картофельный салат. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 350 бат с человека shakersphuket@gmail.com 081 891 4381.

ЧТ

МАРТА

Superkidz Triathlon возвращается в Thanyapura Phuket

Ночь мидий в Shakers 1,2 кг свежайших мидий, приготовленных так, как вы пожелаете: без добавок, в стиле маринара, в прованском стиле, в сливочно-чесночном соусе, в тайском стиле. Картофель-фри и другие гарниры на выаш выбор. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 295 бат с человека shakersphuket@gmail. com 081 891 4381.

Ночь барбекю - съешь, сколько сможешь! Воскресное жаркое съешь,сколько сможешь Жаркое из говядины, свинины и баранины – цветная капуста, брокколи, горошек, морковь, жареные грибы, помидоры на гриле – йоркширский пуддинг – запеченный картофель, картофельное пюре – фирменная подлива, грибной соус, мятный соус. Рекомендуется заказывать столики заранее. Цена: 350 бат с человека shakersphuket@gmail.com 081 891 4381.

С 18:00 до 23:00 все без ограничений: говядина, свинина, курица, бургеры, сосиски, креветки и кальмары. Большой салат-бар, широкий выбор соусов и гарниров. Свежий хлеб, печеный картофель, булочки и чесночные гренки. Рекомендуется бронировать места заранее. Цена: 350 бат с человека, shakersphuket@gmail.com 081 891 4381.

CБ

1 АПРЕЛЯ

Пятничные вечера вина и тапас Тапас без ограничений с бутылкой красного или белого (из списка базовых вин) – 1490 бат с человека. Красное, белое и розовое из премиального списка, а также игристое – 1790 бат с человека. Указаны чистые цены. Каждую пятницу с 19:00 до 22:00 в Vanilla Sky Bar при отеле Cape Sienna Hotel в Камале. Телефон: 076 337 300.

CБ

25 МАРТА

Воскресный бранч

27 МАРТА

Лучший бургер на Пхукете 3

Ребрышки-барбекю - съешь сколько сможешь! С 18:00 до 23:00 ребрышки-барбекю без ограничений. Салат-бар, широкий выбор

В воскресенье, 23 апреля 2017 года, на Пхукете пройдет очередной триатлон Superkidz, комбинированное спортивное соревнование для детей 4-15, каждый из которых сможет подобрать себе подходящую по возрасту дистанцию в безопасной обстановке. Соревнования начнутся с заплыва в олимпийском бассейне Thanyapura, за которым последует велогонка по живописному природному заказнику Khao Phra Thaew и забег к финишной линии на треке Thanyapura. Стоимость участия: 700 бат с человека или 1800 бат с команды. Призы будут вручены трем первым финишировавшим в каждой возрастной группе (отдельно среди мальчиков и девочек) и в командном зачете. Регистрация открыта до 16 апреля 2017 года. Подробнее по эл. почте events@thanyapura.com, по телефону +66 76 336 000 или на странице thanyapura.com/event/superkidz-triathpura. lon-2017. 017. Радиостанция Радио Live89.5 и газета Khao o Phuket являются явл спонсорами мероприятия. роприятия.

DAILY EVENT UPDATES ON

Самый популярный бранч на Пхукете. Свежайшие морепродукты, приготовленные прямо при гостях; развлекательная программа; детский уголок и массаж. Цены от 1600++ бат. Время проведения: с 12:00 до 15:30. Заказ столиков по эл. почте info@xanabeachclub.com и телефону 076 358 500.

CP Пробил час выбрать лучший бургер на Пхукете. В этом году конкурс Phukets Best Burger пройдет в новом месте, а именно в Boat Avenue в Чернг-Талей. Гостей ждет день веселья и, конечно же, бургеров. В умении готовить это блюдо будут соревноваться лучшие рестораны и отели Пхукета. Кто же станет лучшим

ВС

23 АПРЕЛЯ

Поп-ап номер 3 в Latitude вместе с Angsana Всего лишь на одну ночь, 1 апреля, сразу 20 лучших ресторанов Пхукета соберутся в Latitude в Лагуне, чтобы поддержать фонд Phuket Has Been Good To Us! Всего лишь за 2500 бат гости вечера смогут попробовать фирменные блюда изумительных шефповаров и насладиться напитками без ограничений от семи профильных спонсоров. Также участников ужина ждет аукцион с фантастическими лотами, прекрасная музыка, танцы и многое другое. Не пропустите главное гастрономическое событие года на Пхукете. Заказ билетов по info@phukethasbeengoodtous.org и 076-278-146 и tickettailor.com/all-tickets/26485/38a9/ Радиостанция Live89.5 является спонсором мероприятия.

20 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

КУПЛЮ/ПРОДАМ

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

NovostiPhuket Новости Пхукета info@novostiphuketa.com novostiphuketa.com

ПРОПАЛ ЧЕЛОВЕК

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА

Пропал человек

Сдаются апартаменты

Пропал Мартин Пертер Инграм (Martin Perter Ingram, сын Роя Персиваля Инграма). Последнее известное место и время нахождения – Таиланд, 2010 год. Если вам что-либо известно о текущем месте нахождения мистера Инграма, свяжитесь с Title Research в Великобритании (info@ titleresearch.com) или региональным агентом Spectrum Asia (02 626 0250).

Качественные апартаменты с 1 спальней в центре Патонга. Частичный отельный сервис. Площадь 65 кв. м. Аренда на долгий или короткий срок. Подробности по эл. почте: ianscondo21@gmail.com

РАБОТА

Сдается дом на пляже Карон 96 кв. м, 2 спальни, 2 ванные, гостиная 40 кв. м. Только на долгий срок. Цена: 18000 бат. Контакты: naruchai@gmx.de и 082 576 6162 (Нарумон).

Требуется исполнительный директор

Требуется исполнительный директор в Ani Art Academy Thailand. Мы находимся на острове Яо-Ной,Пханг-Нга,Аруни Муен-Нгерн, 5/12 Moo 2, Koh Yao Noi, Koh Yao, Phang-nga, aaat.manager@gmail.com 0801428855.

Cдается дом с 2 сп. в Кату Сдается меблированный дом с 2 спальнями в Кату. Тихий район, удобный доступ к Tesco Lotus, Central, гольф-клубам и местному рынку. Цена: 15000. Контактное лицо: Нок Ропер. Email: daveroper@live.com. Телефон: 095 257 5382.

ЯХТЫ И ЛОДКИ НА ПРОДАЖУ Продается трехмоторный спидбот

Трехмоторный спидбот. 13,5 м в длину, 3,4 м ширину, вместимость до 45 пассажиров + 3 члена команды. Посадочные места на носу. Хорошее состояние. 3 двигателя Honda включены в цену. Стоимость: 1,6 млн бат. Телефон: 0841828685 (Владимир).

ПРОДАЖА АВТО Продается макси-скутер

Продается T-Max 2012 года выпуска. В аренду не сдавался, пробег 19 тыс. км., цена 285 тыс. бат. Контакт: Киеран , Англ: 084 054 8122 / Тайск: 086 597 5474.

Продается дайв-бот

Ввиду серьезных проблем со здоровьем владелец вынужден расстаться с любимым туристическим судном. Новая проводка, энергосистемы, траснформатор и другие системы. Новая отделка бара и зоны отдыха. Двигатели и генератор прошли полное восстановление и обслуживание. Все поддерживается на уровне европейских стандартов. Идеальное судно для качественных однодневных экскурсий. beachsando1@gmail.com 080 695 3933 .

Продается дайв-бот

Дайв-бот ASIAN ADVENTURE, длина 18 м., ширина 4,6 м., осадка 1,7 м., 1 двигатель на 315 л.с., 40 пассажиров, 3 члена команды. Просмотр в Чалонге. Владимир, тел 0841828685.

Кабриолет

Mercedes CLK 200 Cabriolet W-209 с пакетом опций от Brabus. Салон на 4 человека, великолепное состояние и прекрасные ощущения за рулем. Пробег 37,4 тыс. км. Цена 1,199 млн бат. 094 695 3536 / 063 992 3226 (англ/тайск)

ТУРЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ Тур по недвижимости Пхукета

Honda 250 л.с., 15 пассажиров + 3 члена команды, длина - 8,10м, ширина - 2,40, осадка - 1,6. Великолепное состояние, установлена звуковая система, просмотр в Чалонге. Телефон: 084 182 8685 (Владимир).

Инвестиционные туры по объектам недвижимости Пхукета специально разработаны, чтобы помочь вам выбрать подходящий актив в подходящем месте и достичь своих инвестиционных целей. Одновременно вы получите исчерпывающую информацию о многообразии инвестиционных возможностей на Пхукета. Контакты: md@tourasian.com, 080 826 4665.

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА

Продается 1-моторный спидбот

Ресторан-Бар-Лаундж в Раваи

Прекрасно оформленное заведение с приватной террасой и видом на море. Звуковая система и освещение на светодиодах, кондиционеры и все оборудование. 400 кв. м, два уровня, парковка. Заведение готово к работе. superstaronthebeach@hotmail.com 0925260222.

Бизнес со скидкой

Нет, это не бар и не гестхаус, а производственный бизнес по выпуку оконных ставней из дерева. Все материалы и оборудование готовы к запуску производства за считанные дни. Крайне успешный бизнес на Пхукет в течение восьми лет. Цена снижена до 2 млн бат, владелец обеспечит частичное финансирование. Email: lamsden@phuketemail.com телефон: 081 487 4812.

Ресторан в Раваи

Полностю оборудованный ресторан в Раваи ждет нового владельца. Популярное туристическое место, высокая проходимость. 10,000FT и кондиционер. Джун, Раваи, senajune@gmail.com 081 978 5989.

Продается гоу-гоу клуб на Бангле

Продается бар/клуб после свежего ремонта, генерирующий великоплепную выручку. Два полностью оборудованных этажа. Низкая цена и ставка аренды. Надежный собственник здания. Стив, stevepearcergj@hotmail.co.uk, 089 587 0819.

Бизнес на продажу

Не туристический/барный бизнес на продажу, годовой оборот 15 млн бат. За подробной информацией звонить по телефону 087 276 0529 или 081 968 6051.

ЧЛЕНСТВО Пожизненное членство для всей семьи

Клуб Blue Canyon: 800 тыс. бат, включая 140 тыс. бат сбора за передачу. Клуб Loch Palms: 475 тыс. бат включая 72 тыс. сбора за передачу, Танита, 094 695 3536 / 063 992 3226.

Сдается кондо в центре Патонга Квартира с 1 спальней на первом этаже. Площадь 65 кв., м, полная меблировка, центр Патонга. Аренда на долгий или короткий срок. Подробнее по эл. почте ianscondo21@gmail.com.

Восхитительная вилла с 5 сп/вн в Раваи Шикарная вилла с 5 спальнями и собственным бассейном в приватном уголке Раваи. Качественная мебель и техника, прекрасная кухня/ лаундж, много пространства и великолепный бассейн. Цена: 90 тыс. бат в месяц. Контакты: bricothailand@hotmail.com и 0812717092.

Дом в аренду у храма Wat Chalong 3 cпальни, 4 ванные. Тихий поселок. Дом свободен с 1 апреля по 31 октября. Звоните или пишите мне (Пол), если вам нужно больше информации и фото. Цена: 25 тыс. бат в месяц. Пол Уиттол. Адрес: Phuket Private Lagoon, Chao Faa West Road, Чалонг. Контакты: pwhittall@aol.com и 0937934258.

Дом в поселке Баан-Маник (Чернг-Талей) в аренду / на продажу Привлекательный отдельно стоящий дом с 3 спальнями и 2 ванными в аренду или на продажу. Дом в тихом месте, но с удобным доступом к Лагуну, Boat Avenue, PIA, аэропорту, пляжам Сурин, Банг-Тао и Лайан. В дом имеются автоматические ворота, кухня в западном стиле, охранная система, полы из натурального камня, испортные потолочные вентиляторы, светодиодное освещение в саду, кондиционеры во всех помещениях. Цена продажи: 4,5 млн бат (возможен торг). Аренда: 25 тыс. бат в месяц с полной меблировкой или 20 тыс. бат без мебели. Телефон: 081 9686 051.

НЕДВИЖИМОСТЬ - АРЕНДА Просторные апартаменты в аренду

Членство в гольф-клубе Loch Palm

Продается пожизненное члество в гольф-клубе Loch Palm Golf. Стоимость: 485 тыс бат. Сбор Loch Palm за передачу в разделе 72 тыс бат будет поделен между продавцом и покупателем. Контактное лицо: Джей Трентор Эрли. Email: jtrenton.early@gmail.com

Семейные апартаменты площадью 130 кв. м в Раваи. Две спальни, одна дабл-спальня, кухня, полный комплект мебели. Свободно с декабря 2016, цена при годовом контракте 29 тыс. бат в месяц. Даунгджай, Раваи, Пхукет, 080 146 1393 nodu1977@gmail.com

Сдается вилла в Камале Сдается на долгий срок вилла с 5 спальнями. Обычная ставка аренды - 10 тыс. бат за ночь, при аренде на срок от года - всего лишь 70 тыс. бат в месяц. В сумму включен уход за бассейном, садом и всей территорией. Дом подходит на две семьи или одну большую. Контактное лицо: Ванпхен (kamalagym2@gmail.com 080 697 7729).

Vassana Residence. Раваи Полная меблировка, 2 спальни, 2 ванные. WiFi и кабельное ТВ включены в цену. 160 кв. м. площади. Джакузи во всех апартаментах. Зона для барбекю на крыше, 35 тыс. бат, Арт, Раваи / Най-Харн , Email : vassana.residence@gmail.com 087 882 9604 (англ)

Виллы и апартаменты в аренду (Чалонг)

Виллы с 2 и 3 спальнями и индивидуальными бассейнами, таунхаусы с 2 спальнями, апартаменты-студии. Специальные цены от 700 бат за ночь и 8000 бат за месяц. В цену включены WiFi, уборка, кабельное ТВ. Отличное расположение рядом с Большим Буддой. info@chalongapartment.com, Тел: 086 282 6221 www.chalongapartment.com

Бунгало с 2 спальнями на Най-Харне Сдается бунгало в Най-Харне. Пакет телеканалов Free UBC Platinum cable TV, охрана, кондиционер, холодильник, плита. Тихий район на не проезжей улице. 12500 бат с месяц. Звоните 098 017 8818 или 087 884 8972.

Великолепный пентхаус с видом на море в Раваи

СДАЕТСЯ пентхаус с восхитительным видом на море в Раваи. Захватывающий панорамный вид (360 градусов) на бухту Чалонга, горы и Большого Будду. 2 спальни, 310 кв. м. роскошного жилого пространства включая балконы. Звонити Иззи (086-278 8300) или Данай 090 170 0429 propertysales@serenityphuket.com.

Сдаются апартаменты Апартаменты класса люкс с 1 спальней на первом этаже. Центр Патонга, контракт на долгий или короткий срок. Подробнее по ianscondo21@gmail.com

Кондоминиум с видом на море в Раваи Аренда на долгий или короткий срок. Апартаменты с 1 и 2 спальнями. Роскошные виды, полная меблировка, большой бассейн, лифт. Email reservation@almaliresidence.com телефон: 093 574 2533.

Сдается комната

Сдается комната в привлекательном доме в поселке Баан-Маник (недалеко от вейкпарка Anthem). Удачное расположение с удобным доступом к Лагуне, Boat Avenue, PIA и аэропорту. В доме есть интернет, кондиционер, зарубежное телевидение, стиральная машина, европейская кухня, холодильник и т.д. Цена 8000 бат в месяц, счета пополам. Запись на просмотр по почте bluebeyond@me.com или телефону 081 9686 051.

Сдается офис/магазин

Великолепно расположенное коммерческое помещение (первый этаж) на дороге, ведущей к пирсу Чалонга. Подробнее по телефонам 081 416 4177 и 076 381 341.

Kata Western Apartment

Себлированные апартаменты (1 и 2) площадью 115 кв. м. Полностью оборудованная кухня, большая крытая терраса, вид на горы и море. Аренда на срок от месяца, цена при годовом контракте - 20 тыс. бат в месяц, gordy240@hotmail.com 084 840 1262.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 21

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

КУПЛЮ/ПРОДАМ

NovostiPhuket Новости Пхукета info@novostiphuketa.com novostiphuketa.com

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА

Участок рядом с Bypass Rd

4 рая, 3 нгана, 45,1 кв. ва (1945,10 кв. ва) рядом с Bypass Rd. Удобная дорога до Пхукет-Тауна и аэропорта. Участок на главной дороги, подходит для отеля или жилой недвижимости. Контакты phuket@plus.co.th, 076-681188 и 084-5553178 (Саринтхорн).

Продается кондоминиум

Полная собственность, 32,5 кв. м, студия. Изначальная цена: 4,5 млн. Продается за 3,6 млн. Бассейн на крыше. Absolute на Бангла-Роуд. Контактное лицо: Бруно, brunomeier1945@hotmail.com

Угловая квартира в полную собственность

76 кв. м, вид на море и горы. Комплекс Patong Tower в Патонге. Цена снижена до 8,8 млн. Специальное предложение, если есть автомобиль. Эл. почта: info@sunny-property.com тел: 083 105 2707.

Недвижимость на продажу

Большое здание у аэропорта и участок с видом на море у водопада Банг-Пэ на продажу или в аренду. Любое разумное предложение будет рассмотрено. Лана, Lana.phuket@gmail.com 080 27 16 48.

Продается дом

Вилла с индивидуальным бассейном и прекрасным садом на половине рая земли. Тихий и безопасный район. 3 спальни, 2 ванные. 160 кв. м. Поселок Ban Pahra. 12 минут до PIA, аэропорта, пляжа Най-Янг, гольф-клуба Blue Canyon Golf. 2 минуты до гольф клуба Mission Hill. Цена 7,5 млн бат, bergsstigen@telia.com 090 701 4204.

Вилла с бассейном на Mission Heights

Вилла с собственным бассейном с соленой водой. 330 кв. м, 3,5 спальни, чанот на 900 кв. м, помощь в финансировании от владельца, в 2 км. от гольфклуба Mission Hill, в 6 км от PIA, в 8 км от аэропорта. Тел: 0870608400, Price : 16,9 млн бат. Чарли. picharly@gmail.com

Продается дом

Дом на тихой улице рядом с водопадом в Кату. 2 спальни, 2 ванные, закрытый дворик, гараж. Имеется Чанот, площадь участка 48 таланг ва (около 200 кв. м), Стоимость: 3,5 млн бат Стивен Джойс, Кату, 0861206934 go2spoon@yahoo.com

Продается таунхаус в Чалонге

Двухэтажный таунхаус у кольца Чалонга. Площадь – 150 кв. м, 2 спальни, гостиная, кухня, 2 балкона, 2 ванные, кабинет, парковка. Полная меблировка, 3,7 млн бат, mvs97@yandex.ru 0822751146, факс: 0918053725.

Лакшери вилла с 4 спальнями

Продается земельный участок с лакшеривиллой с 4 спальнями и тремя бунгало в районе пляжа Най-Харн. Подробнее на сайте www.phuketvilla.forsale. Цена: 33 888 000 бат.

Начните зарабатывать сейчас - Kata Beach House

Надоело ездить на работу? Покупайте отель! Отличное расположение, 7 спален, 7ванных, кухни во всех номерах, собственный спа-центр, 5 минут до пляжа. Живите сами или сдавайте и получайте хороший доход. ขายของได้, 9 млн бат (торг), Кхун Аррират, nalumana2000@yahoo.com, kataari@yahoo.com 086 595 8512, 081 970 4638

Земля 530 кв. м. рядом с Лайаном и Банг-Джо

Участок рядом с Layan Hill Estate, отличное расположение, 4 км. до пляжа Банг-Тао, рядом Лагуна,, Villa Market и Tesco Lotus, Участок готов к застройке (1 или 2 виллы с бассейнами), 3,3 млн, kwansucha@hotmail.com 0944246142.

Продам дом Продается дом в Land and House. 2 этажа, 3 спальни, гостинаякухня, джакузи, балкон, библиотека, прачечная. Рядом имеется детская площадка, спортзал, два бассейна, сауна. Земли достаточно для строительства на участке второго дома. Все уточнения по телефону 095 861 75 71.

Перепродажа: 2 новых кондо 3,9 млн бат Лучшие из кондо с 1 спальней на рынке. Чистый дохо на вложения - 7% годовых на 14 лет! Современное жилье в комплексе на вершине холма, прямой выход к бассейну, панорамные виды на Андаманское море и ночные огни Патонга. Также кондо с 1 спальней и видом на океан и город, полная меблировка и профессиональный менеджмент. 7% дохода в год без проблем. Person : Продажа от владельца, Email : phuketjon@gmail.com Phone : 094 320 1475.

The Base Downtown - Аренда/Продажа Квартиры с 1 спальней (35 кв. м.) и 2 спальнями (60 кв. м.). Полная меблировка, вид на бассейн, недалеко от Central, BIS, Big C, Lotus, Siriroj Hospital, Darasamut School, Thai Hua School (рядом с Central Embassy, отличная инвестиционная покупка). Общий бассейн, фитнес и библиотека. Аренда: 15-25 тыс. бат в месяц и 35-45 тыс. бат в месяц соответственно. Panattaporn.c@gmail.com 093 639 4654.

Новая вилла с видом на море Продается вилла премиального уровня в престижном поселке Sunrise Ocean Villas (вилла 8В). Дом строится в самой высокой точке комплекса, всего лишь 80 м. от океана, 3 мин. до Grand Ao Por Marina, 10 мин. до поля для гольфа, 20 минут до аэропорта, торговых центров, школ и больниц. Эта вилла – идеальное место для жизни вдали от дорожного трафика, загрязнения воздуха и массового туризма... Более 600 кв. м. полезного пространства, 3 спальни, гостевые апартаменты, комната для прислуги, комната игр, 10-метровый бассейн в стиле инфинити, терраса на крыше и захватывающие дух виды. Здание будет готово к приему жильцов через 8 недель, но даже после этого возможна доработка виллы под желания клиента. Цена продажи – 27,9 млн бат. Дополнительная информация и запись на просмотр по телефону 082 794 1200.

ЗЕМЛЯ У ВОДОПАДА НА ПРОДАЖУ

Продается живописный у часток на ск лоне с небольшим уклоном у водопада Банг-Пэ. Хорошая дорога, трехфазная линия электроснабжения. Земельный титул NS3 (заявление на апргрейд подано). Площадь 7 рай, цена - 4 млн бат за рай. Тел: 087 884 9964 (англ) и 087 272 5594 (тайск). Эл. почта: alasdair.phuket@gmail.com

Продается дом

Дом в Раваи, на улице Soi Samaki 3. В доме 2 спальни, 2 ванные, комната под прачечную, кладовка. Жилая площадь 160 кв. м. Чанот на участок (280 кв. м.), Цена: 3,2 млн бат. Продажа от владельца. Email: Rico9963@hotmail.com Телефон: 083 640 9041.

Срочная продажа

Апартаменты

Продаются 7 шоп-хаусов на дороге, ведущей от кольца Чалонга к пирсу (20 м от кольца). Цена: 25 млн бат. Контакты: kieranpmadden@hotmail.com 096 924 4661.

Вилла люкс с 4 сп. в Раваи

Прекрасный ровный участок в Таланге площадью 2,5 рая. Доступ к дороге, Чанот, всего лишь 5 минут до Thanyapura (PIA International School). sk.thanya@gmail.com 081 737 8624.

1,65 млн, 60 кв. м, 2 спальни, 2 ванные + балкон 30 кв. м, кухня, 3 кондиционера, качественные двери и окна, Dream Village рядом с гольф-клубом Mission Hill. Питер Темплер, Dream Village Baan Phara, chvogue@icloud.com Тел: 0873838709.

Прекрасная вилла с 4 сп. и бассейном в Раваи/ Най-Харне. Участок 800 кв. м., 260 кв. м. жилого пространства, беседка, бар у бассейна (60 кв. м.), ухоженный сад. Дом для гостей, парковка на 2 авто. 11,8 млн бат, Email: Keowee15@gmail.com

Продается кондоминиум

Оформление в полную собственность на имя иностранца (Foreign Freehold). 150 кв. м., просторная квартира на первом этаже, 2 спальни, 2 ванные, 150 м до пляж Най-Харн. 7,7 млн бат., Продажа от владельца, paulover@hotmail.com 089 875 4173.

Лагуна - Лакшери квартира с 1 сп Гольф-клуб

Полный ремонт: новая кухня, деревянные полы, мебель (частично), аудио-система. Прилагается членство в гольф-клубе Лагуны и Privilege Card. Цена: 7,4 млн бат. Продажа от владельца. Тел: 084 247 1632. Email: phuket3203@gmail.com

Первоклассный участок и здание у пирса Чалонга

Участок с видом на море в 50 м от пирса Чалонга. Аренда или долгосрочный лизинг. 1,5 рай земли + строение. Идеально для отеля, торгового центра, ресторанов. Эл. почта wirote@aag.co.th тел: 081 931 5189 (Вирот).

Продается дом

Дом на Rawai Samki 3. Чанот. 2 сп., 2 ванн., большая гост., 1 кладовка, 1 прачечная. Дом 160 кв. м, участок 280 кв. м. 3 млн бат. rico9963@hotmail.com 0836409041.

Продается дом

Прекрасное расположение в Чалонге. 3 спальни, 2 ванные, 200 кв. м., участок 800 кв. м. Мебель в комплекте, Продажа от владельца, g-i-trading@live.co.uk 084 745 5546.

Продается участок в Саку (Пхукет)

От 1 до 5 рай. Чанот. В 10 минутах к югу от аэропорта. Приятное тихое место рядом с пляжами Найтон и Най-Янг. Фиксированная цена 2,6 млн бат за рай, Канчана , kanchanajit09@gmail.com 087 076 6016.

Вилла люкс с 4 сп. Цена снижена

Под ходит д ля небольшой гостиницы. (Цена снижена - продается все вместе - Вилла с 4 сп. + 3 бунгало + Земля - 6 чанотов за 23,888 млн бат) (Цена снижена, 17,888 млн бат, 3 чанота, 1075 кв. м), (Вилла с 4 сп., бассейн, спортзал, сауна + 1 x 2 сп. бунгало) (Цена снижена, 6,990 млн бат, 3 чанота, 792 кв. м), (2 бунгало & участок, 2 сп. + 1 сп.). Цена 23,888 млн бат = +/- 633 тыс. евроили +/- 663 тыс. долл. Координаты - 7°47’23.1”N 98°18’53.4”E (просмотр по звонку). www.phuketvilla.asia 087-884-8972 (Крис).

Продается semi-detached дом

Дом с 2 дабл-спальнями, меблированной гостиной и оборудованной кухней. Есть кабинет, парковка и сад. Участгок 188 кв. м., дом 75 кв. м., цена: 2 000 000 бат, контактное лицо: Питер. Lowproﬁle@mail.com 0869051406.

Земля на продажу, 3 млн бат

Прекрасная вилла высшего класса

На этой очаровательной современной вилле есть все: бассейн с пузырящейся соленой водой, 3 просторные спальни, 4 ванные, помещение для прислуги. Великолепная меблировка, охраняемый поселок, пляж поблизости, охранная система G4S alarm system. Просто расслабьтесь и насладитесь плодами того, чего вы добились за годы работы. Эту виллу надо увидеть! Звоните по телефону 081-719 4688. Prima Villas.

Вилла люкс с 4 сп. в Раваи

Современная вилла рядом с PIA

Срочно продается 300 м2 вилла на участке 1 рай близко к Thanyapura и Русской Церкви. 4 спальни + 4 ванны, бассейн 10х5 с видом на джунгли. Беседка, фильтр для воды, автоматические ворота, очень спокойно и красиво. Только 10 млн бат! Контакт: geta909@gmail.com 083-506-8345.

Продается вилла

Семейный дом на полпути между Пхукет-Тауном и Челонгом. 4 спальни. 4 ванные, бассейн, хороший сад. Отличный район рядом со школами. Цена: 7,7 млн бат. Подробнее по телефонам: 084 032 1674 (тайск.) или 089 868 5143 (англ.)

Продается земельный участок

Земельный участок в Кату на Soi Namtok над вейкпарком. Приятный ландшафт, площадь 54 таланг ва, имеется Чанот, Стоимость : 2,4 млн бат, Стивен Джойс, 0861206934 go2spoon@yahoo.com Продается кондо с видом на море у пляжа Ката Новая квартира с 1 спальней. Площадь 44 кв. м, потрясающий вид на море и роскошные закаты. Возможно оформление в лизинг или в полную собственность (Foreign Freehold). В комплексе есть общий бассейн, сауна, клабхаус. Доступны гибкие программы меблировки, а также менеджмент и организация сдачи в аренду от профессионалов, телефон: 082 254 0760.

Гостиница в лизингу / на продажу

Продаю или сдаю в лизинг на долгий срок курортный комплекс BigA Resort в Раваи. Рассмотрю любое серьезное предложение. Причина продажи: хочу снова отправиться в море под парусом, 27 млн бат, Хорст Лакитц, 67/18 Soi Sermsuk Rawai, bigasail@samart.co.th +66 086 940 1860.

Продается дом в Кароне

Редкое предложение: продается дом с 3 спальнями и 3 ванными в отличном месте рядом с пляжами Ката и Карон. Дом в отличном состоянии, есть бассейн с соленой водой. Цена: 16 000 000 бат, адрес: 7/8 Patak Soi 10, Karon, g-a-coates@hotmail.com тел: 0991642991 (Наррисара «Тик»).

22 СПОРТ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

На марафоне в Лагуне ждут 7000 участников Superkidz Triathlon пройдет в апреле ТРИАТЛОН НЕ УСПЕЛ ЗАВЕРшиться ежегодный забег на 10 миль (где была и детская гонка), как спортивный клуб Thanypura начал подготовку к главному легкоатлетическому соревнованию юниоров – триатлону Superkidz. Комбинированные соревнования по плаванию, бегу и велоспорту пройдут в воскресенье, 23 апреля. Принять участие в мероприятии могут атлеты в возрасте 4-15 лет, доступен как индивидуальный, так и командный зачет. Место проведения останется традиционным – спортклуб Thanypura c его олимпийским бассейном и первоклассной беговыми дорожками и природный заказник Khao Phra Thaew, где будет проложен велосипедный маршрут. Дистанции в разных возрастных группах будут отличаться. Категория Tri-Tot (4-6 лет): плавание 25 м, велогонка 1 км, бег 400 м. Категория Junior (7-9 лет): плавание 100 м, велогонка 3 км, бег 600 м. Категория Youth (1012 лет): плавание 200 м, велогонка 5 км, бег 1,5 км. Категория Senior (1315 лет): плавание 300 м, велогонка 10 км, бег 2,5 км. Взнос за участие составляет 700 бат с человека и 1800 бат с команды. По итогам соревнований награды будут вручены первой тройке финишировавших в каждой из возрастных групп (отдельно среди девочек и мальчиков). Регистрация открыта до 16 апреля, приобрести билеты можно на сайте Eventbrite.com и в клубе Thanypura. Дополнительная информаци по эл. почте events@thanyapura.com и телефону 076 336 000.

БЕГ

Сэр Ник посетил Лагуну

рганизаторы ежегодных соревнований Laguna Phuket Marathon ожидают, что на 12-м мероприятии этой серии, соберется более 7000 спортсменов из 40 стран, как профессиональных легкоатлетов, так и просто любителей спорта. Такие цифры были озвучены на прессконференции, посвященной марафону 2017 года, который пройдет в пхукетской Лагуне 3-4 июня. Как и в предыдущие годы, организационными моментами будет заниматься Go Adventure Asia, а контроль результатов обеспечит Sportstats Asia. Laguna Phuket Marathon – крупнейший марафон в Юго-Восточной Азии. Формат в последние годы предусматривает несколько дистанций: 2 км (детский забег), 5 км, 10,5 км, 21 км (полумарафон) и 42 км (марафон). Начиная с прошлого года соревнования являются двухдневными. Забеги на 2 км, 5 км и 10,5 км проводятся в субботу, а марафон и полумарафон – утром воскресенья. Организаторы заявляют, что непосредственно на марафон уже записались почти 2000 человек. Посол Laguna Phuket Marathon в Таиланде – Патчарасри Бенджамат, которая

ГОЛЬФ

Из-за количества участников с прошлого года соревнования стали двухдневными. Забеги на главные дистанции проходят утром воскресенья. обещает выйти на дистанцию в июне и призывает к этому других жителей и гостей Таиланда. Промокампания в социальных сетях проходит под хэштегом #MyFirstTime. Для самой Патчарасри Бенджамат участие в Laguna Phuket Marathon также станет «ее первым разом». «Мы на пути к тому, чтобы собрать рекордное количество участников в этом году. Количество зарегистрировавшихся уже высоко прямо сейчас, а всего мы ожидаем 7000 человек. Кроме значительного числа

местных участников, мы планируем приветствовать и иностранцев, в количестве, которого никогда не было раньше», – заявил генера льный менеджер Go Adventure Asia Роман Флоссер. По его словам, Laguna Phuket Marathon – это совершенно особенные мероприятия, где спортивная составляющая дополняется туристической. К тому же проходят забеги в одной из самых живописных частей Пхукета. Организаторы отмечают, что больше половины участников специально

ради марафона прилетают в июне на Пхукет, где их уже ждет первоклассная туристическая инфраструктура и возможность дополнить спортивный челлендж приятным отпуском. Напомним, что в прошлом году Laguna Phuket Marathon собрал более 6000 атлетов. Регистрация на участие в соревнованиях 2017 года уже открыта. Записаться на участие можно на www.phuketmarathon. com и www.gotorace.com. Дополнительная информация по телефону +66 2 236-2931-2.

Пхукет уступил первое место Сатуну ФУТБОЛ PHUKET FC ОТСТУПИЛ на вторую строчку турнирной таблицы, но уже через два дня в провинции Сатун попробует вернуть себе статус лидера Южной конференции Thai League 4. В минувшие выходные футбольный клуб Пхукета принимал на своем поле ближайшего соперника по турнирной таблице – команду Chumphon FC, с которой до этого встречался только в 2010 году. Матч завершился с ничейным счетом 0:0, что позволило «Андаманскому дракону» добавить в свою копилку одно очко и сохранить отрыв от Чумпхона. Однако благодаря ничьей, в лидеры турнира вырвалась команда Cadenza Satun United, с минимальным счетом пере-

Команда

C начала сезона Phuket FC ни проиграл ни одного матча и ни пропустил ни одного гола. Фото: Phuket FC Facebook игравшая Yala United. В следующем круге турнира Phuket FC (10 очков в копилке, второе место) и Cadenza Satun United (11 очков, первое место) сыграют друг против друга. Матч состоится 26 марта в Сатуне. Отметим, что с начала сезона команда Пхукета идет

И В Н П ГЗ ГП РГ О

Satun United 5

1 +3 11

Phuket

0 +8 10

Chumphon

2 +1 7

Phattalung

0 +2 6

Pattani

Surat Thani City

6 −3 4

без пораже7 Hatyai 5 0 3 2 1 3 −2 3 н и й. При этом на те8 Yala United 4 0 2 2 2 5 −3 2 кущий момент клуб 9 Sungaipadee 4 0 2 2 0 6 −6 2 имеет одну игру в запасе. Если Сатун и Чумпхон По разнице забитых и просыграли уже по пять матчей, пущенных мячай Phuket FC то Пхукет – только четыре. по-прежнему лучший.

ШЕСТИКРАТНЫЙ ПОбедитель турниров серии мейджор по гольфу и посол Laguna Golf сэр Ник Фальдо провел на Пхукете мастеркласс для поклонников благородного вида спорта в субботу, 11 марта. Сэр Ник встретился с пхукетскими гольфистами и специально прибывшими на остров спортсменами и поделился с ними своими секретами как в плане техники, так и в отношении физической подготовки. Кроме того, Ник Фальдо лестно отозвался он новой академии гольфа в лагуне, которая предлагает тренировки профессионального уровня как в формате однодневных, так и более продолжительных программ. «Приятно видеть, что Laguna Golf Phuket так активно продвигает игру и открыла новый учебно-тренировочный центр для увлеченных гольфистов. Я всегда наслаждаюсь посещением Лагугы, где есть и превосходное поле для гольфа на 18 лунок, и удостоенные высоких наград отели Banyan Tree и Angsana, а также рестораны и спа», – заявил сэр Ник. В ходе своего последнего визита на остров легендарный гольфист успел и поиграть в клубе Лагуны, и отдать должное первоклассной курортной инфраструктуре. Ник Фальдо – настоящая легенда гольфа. Он начал заниматься этим видом спорта в возрасте 13 лет, а уже к 17 годам на его счету были две серьезные победы – в Английском любительском турнире и Молодежном чемпионате Великобритании. За 40-летнюю карьеру гольфист одержал 40 побед на профессиональных турнирах, после чего стал телевизионным экспертом по гольфу. Основанная сэром Ником компания Faldo Disign работает над более чем 50 проектами по всему миру. Кроме того, он активно развивает проект Faldo Series, нацеленный на развитие талантов перспективных молодых гольфистов.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СПОРТ / МИР 23

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

Проверка боеготовности Сборная России по футболу сыграет с Кот-д’Ивуаром и Бельгией ФУТБОЛ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

же сегодня вечером сборная России по футболу проведет первый из весенних матчей в рамках подготовки к Кубку конфедераций и Чемпионату мира 2018 года. В 23:00 (по бангкокскому времени) команда Станислава Черчесова выйдет на поле против команды Кот-д’Ивуара. Матч состоится в Краснодаре. На следующей же неделе сборная сыграет с более серьезным соперником – 28 марта национальная команда будет принимать в Сочи бельгийцев. За несколько дней до матча с Кот-д’Ивуаром стало известно о ряде кадровых проблем в рос-

Тренировка сборной России перед матчем в Краснодаре. Фото: Константин Рыбин / РФПЛ сийской сборной. Так 20 марта из-за травмы колена расположение сборной покинул нападающий Артем

Дзюба, и на момент подготовки этой статьи не было известно, примет ли он участие в игре.

Кроме того, из-за повреждения пальца первую тренировку в Краснодаре пропустил вратарь сборной

России Игорь Акинфеев. Под вопросом также выход на поле Смолова и Глушакова. Зато на тренировке в Краснодаре видели защитник московского ЦСКА Марио Фернандеса. Уроженец Бразилии получил российское гражданство в июле прошлого года, но начать выступат за сборную России он сможет только после пяти лет проживания в стране, то есть ориентировочно с мая 2017 года, как раз к Кубку Конфедераций. Напомним, Кубок футбольных конфедераций разыграют с 17 июня по 2 июля 2017 года. Этот турнир сложно назвать известным среди российских болельщиков, поскольку Россия в нем не участвовала ни разу. Соревнования проводятся между победителями шести континен-

тальных турниров по футболу (Чемпионата Европы, Кубка Азии и так далее), к которым присоединяются действующие чемпионы мира и сборная-хозяйка будущего мундиаля. Именно на правах последней Россия и попала на турнир. Другие участники – Португалия, Мексика, Новая Зеландия, Чили, Австралия, Германия и чемпион Африки, имя которого будет известно в феврале. На групповом этапе россиянне встретятся с новозеландцами, мексиканцами и португальцами. Турнир станет для команды Черчесова главный экзаменом перед Чемпионатом мира 2018 года в России. Сейчас Россия занимает в рейтинге сборных ФИФА 60 место, ивуарийцы располагаются на 47-й позиции, сборная Бельгии – на 5 месте.

Еврокубки входят в финальную стадию ФУТБОЛ РОВНО НЕДЕЛЮ НАЗАД, 17 марта, в Швейцарии состоялась жеребьевка финального раунда Лиги Чемпионов, и участники турнира узнали своих соперников в четвертьфинальном раунде. Перед жеребьевкой болельщики опасались неприятных сюрпризов, поскольку велик был шанс, что некоторые из пару

получатся мононациональными, например, «Барселоне» достанется в соперники «Атлетико», а Дортмундской «Боруссии» – мюхенская «Бавария». Этого, к счастью, не произошло. Главным событием четвертьфинала станет схватка «Реала» с «Баварией» – противостояние, достойное финала Лиги Чемпионов. Тем более, что тренер баварцев Карло Анчеллоти уже вы-

Веснина победила на Индиан-Уэллсе ТЕННИС РОССИЙСКАЯ ТЕННИсистка Елена Веснина, победившая в финале Светлану Кузнецову – 6:7 (6:8), 7:5, 6:4 – выиграла турнир BNP Paribas Open (Indian Wells Masters) в Калифорнии. Для 30-летней Елены Весниной, выиг равшей финал турнира в ИндианУэллсе у Светланы Кузнецовой – 6:7 (6:8), 7:5, 6:4, эта победа стала третьей в карьере на турнирах Женской теннисной ассоциации (WTA) в одиночном разряде. «Мен я переполн яют чувства. Поздравляю Светлану за великолепно проведенную неделю. Мы с ней большие друзья. Уверена, что нас еще многое ждет в будущем, а она еще добьет-

ся многих побед. Благодарю свою команду, своего отца и тех, кто наблюдал за моей игрой: родных и друзей в Москве и Сочи. Привет, Россия», – заявила после турнира победительница. Елена Веснина, которая еще в прошлом году выбыла на BNP Paribas Open в первом круге квалификации, стала третьей российской теннисисткой, выигравшей этот турнир после Марии Шараповой (2006, 2013) и Веры Звонаревой (2009). Более того, заработав за неделю около 1,2 млн долл призовых, она с 15-го места в одиночном рейтинге впервые поднялась на 13-е и теперь ставит своей целью пробиться в первую десятку. Светлана Кузнецова благодаря выходу в финал поднялась с 8-й строчки рейтинга на 7-ю.

игрывал турнир в качестве наставника «Реала». «Барселона», чудом вышедшая в четвертьфинал после драматического противостояния с ПСЖ, получила в соперники дисциплинированный «Ювентус». Мадридский «Атлетико» сыграет с «Лестером», последним представителем Англии в Лиге Чемпионов этого сезона. Дортмундской «Боруссии» достался в соперники «Мона-

ко», выступающий во французской Первой лиге. Первые матчи пройдут 11–12 апреля, ответные – 18–19 апреля. Букмекеры считают главным кандидатом на победу в Лиге чемпионов «Барселону». Четвертьфинальные пары в Лиге Европы также уже определены. «Манчестер Юнайтед», выбивший из турнира «Ростов» встретится с бельгийским «Андерлехтом». «Сельта», переигравшая до

Одним из соперников «Сельты» на пути к четвертьфиналу Лиги Европы был «Краснодар». Фото: ФК «Краснодар» этого «Краснодар» будет тягаться с «Генком» также из Бельгии. Голландскому «Аяксу» достался в соперники немецкий «Шальке-04», французскому «Лиону» – турецкий «Бешикташ». Первые

матчи в парах пройдут 13 апреля, ответные – 20 апреля. Фаворитом на победу в турнире букмекеры считают «Красных дьяволов» под предводительством Жозе Моуринью.

NOVOSTIPHUKETA.COM

Спорт

ПЯТНИЦА, 24 МАРТА 2017

news@novostiphuketa.com

Phuket FC уступил первое место клубу из Сатуна > Стр. 22

Кенийский хет-трик

В третий раз подряд на Supersports 10 Mile Run победили кенийцы БЕГ Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

ретьи ежегодные соревнования Supersports 10 Mile International Run собрали более 2500 участников из разных стран, однако сильнейшими на главной дистанции по-прежнему остались атлеты из Кении. В забеге на 10 миль среди мужчин лучший результат показал кениец Дэвид Кибет, выигравший и прошлогоднюю гонку. Его нынешний результат – 52 минуты и 4 секунды (в прошлом году – 0:50:15). Вторым финишировал Дэвид Чепквони, не только тезка, но еще и соотечественник Кибета. Его результат – 0:54:43. Бронза досталась шестикратному победителю европейских соревнований Ironman 70.3 Андреасу Дрейтцу. Атлет из Германии преодолел дистанцию за 56 минут и 42 секунды. П ху ке тском у спор тсмену Дэвиду Эсколлару Баллестеросу до подиума добраться не удалось. Победитель прошлогоднего кросса King of the Mountain

Фото: Thanyapura финишировал четвертым, показав результат 1:03:53. Среди женщин победительницей забега на 10 миль стала Кэролин Митей, также представительница Кении. Ее результат – 1:04:05. Следом финишировала эфиопка с патриотичным именем Эфиопи я Гебремескел (1:07:06). Бронза досталась представительнице Сингапура Вивиан Танг (1:07:25). Что касается граждан России, Украины и других бывших советских республик, то лучший результат среди них – шестое место украинки Олены Никитас, которая улучшила показатели по сравнению с прошлым годом. Тогда она преодолела дистанцию с итоговым временем 1:23:00, сейчас – 1:18:37. Кроме того, в этом году в топе

оказалась представлена и российская атлетика. Россиянка Елена Раевская финишировала десятой с результатом 1:21:45. Среди тайских спортсменов лучшие результаты у Тханита Канпая (седьмое место среди мужчин, время – 1:07:11) и Вилайван Кумпитак (четвертое место среди женщин, время – 1:11:35). «Я в прекрасном настроение сегодня, поскольку год назад я уже выступал здесь, а сегодня одержал вторую победу. Я счастлив, что защитил титул. Условия для забега были хорошие, хотя и было влажно. В следующем году я тоже буду участвовать», – заявил после забега победитель главной гонки среди мужчин Дэвид Кибет. Его соотечественница Кэролин Митей, ставшая лучшей среди женщин,

планами на следующий год не поделилась, но отметила, что ранее в Supersports 10 Mile International Run 2017 ей участвовать не доводилось. Зато в следующем году намерена вновь выйти на дистанцию лучшая из тайских спортсменок Вилайван Кумпитак. «Забег был идеальным. Я участвовала в прошлом году и буду участвовать в следующем», – заявила она. Соревнования признали успешными не только атлеты, но и Туристическое управление Таиланда (ТАТ), являющееся официальным партнером Supersports 10 Mile International Run. «Это отличная поддержка спортивному туризму, поскольку соревнования привлекают атлетов из других регионов Таиланда и из-за рубежа. Мы надеемся, что Thanyapura

и Supersports продолжат укреплять репутацию этого мероприятия в сфере профессионального спорта на глобальном уровне», – заявила глава отделения ТАТ на Пхукете Анома Вонгъяй. И з п ри ме рно 250 0 участников соревнований на дистанцию в 10 миль вышли 782 человека. Забег на 5 миль собрал 820 участников, еще 900 человек, включая детей, выбрали дистанции в 2 мили и 500 метров. Последняя была зарезервирована исключительно для юных любителей спорта и, в отличие от забега на 2 мили, была именно соревнованием, а не свободным забегом. Среди мальчиков лучшие результаты показали Эйден Паркер, Иван Городецкий и Гюнтер Паркер (возрастная группа 6-8 лет). Результаты этой

троицы оказались лучше, чем даже у спортсменов более старшего возраста (9-12 лет). Среди девочек лучшими стали Элла Стивенс (категория 9-12 лет), Алекс Барнетт (6-8 лет) и Дынгкэу Ынгсакун (6-8 лет). Также на дистанции отличились София Куртова, Настя Иванушкина и Мария Константинова. Напомним, соревнования Supersports 10 Mile International Run впервые прошли на Пхукете в 2014 году и с тех пор проводятся ежегодно. Участники соревнуются на живописном маршруте в природном заказнике Khao Phra Thaew, старт и финиш находятся в спортклубе Thanypura. Спонсоры соревнований – Supersports, New Balance, Thanyapura Health & Sports Resort, Gatorade, Johnson Health Tech (Thailand), Krungthai Card Public Co. Ltd (KTC), Thai Health Promotion Foundation, CRG, Mister Donut, Auntie Anne’s Pretzels, FamilyMart, Tanita, New) TV 18, Aquaﬁna, Radio Trip 89.75, Khao Phuket, Anda Focus, а также Министерство туризма и спорта, Туристическое управление Таиланда и Спортивное управление Таиланда.