28-09-2013

Твой остров – твоя газета

СУББОТА, 28 Сентября, 2013 – ПЯТНИЦА, 4 Oктября, 2013

Номер 38

Saturday September 28 – Friday October 4, 2013 B

Скажи «Нет!» нелегальным таксистам

Стр. 5

n ew

ОБЩЕСТВО

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com

Новая жизнь Рамазана Галиева

ew n

НОВОСТИ

40 Baht

Бразильский стейк-хаус на Пхукете ˇ̡̨̛̛̭̬̦̏̌​̦̌́ ̶̖̦̌ – ̨̡̛̪̙̌, ̡̨̡̨̭̣̽ ̯̼ ̨̥̙̖̹̽ ̭̻̖̭̯̽! ˁ̛̖̙̖̏ ̭̣̯̼̌̌, ̨̨̡̥̬̖̪̬̱̯̼̔ ̛ ̨̛̖̣̦̔̌̽ ̸̨̭̦̼̖ ̡̛̭̯̖̜ Сои Patong Tower| въезд с пляжной дороги Патонга | Рядом с Banana Walk

Стр. 15

Тел : 076 346125 | www.rodiziophuket.com

ТАЙСКАЯ ПАНДА ЕДЕТ ЖЕНИТЬСЯ! > СТР. 7

РИАННА: НОЧЬ НА БАНГЛЕ Фото: Instagram/badgalriri

Певица Рианна провела вечер в самом злачном районе Пхукета и выложила в интернет фотографии. Власти острова юмора не оценили. Начались проверки и аресты.

ПОДРОБНОСТИ НА СТР. 2

Квартиры с мебелью 2 мин от ТЦ Jungceylon 3 мин от пляжа Патонг

Цена от

Заселение

в любой момент

2,7млн бат

+66 (0)76 512 444 , +66 (0)76 512 445 www.artpatong.com | sales@artpatong.com

For Advertising call: 076 612 550-2 or Email: sales3@novostiphuketa.com

2

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

В жанре блиц Как посмотреть Таиланд, Лаос и Вьетнам в течение одного дня. > 16-17 стр.

editor@novostiphuketa.com

Шумиха на месяц ПРЕЗИДЕНТ АССОЦИации ра звлекательного бизнеса Патонга Вирави Круэсомбат уверен, что начавшиеся после скандала с Рианной проверки долго не продлятся. В беседе с нашим корреспондентом он признался, что считает это все «показухой». Если бы у чиновников действительно было желание, проблема была бы уже решена. «Я устал повторять одно и то же раз за разом. Все прекрасно знают, к кому идут откаты», – заявил он. – «Если вы [полиция и чиновники] хотите ликвидровать сексшоу и эксплуатацию редких животных, то надо просто подойти серьезно к вопросу». По словам господина Круэсомбата, в Патонге полиции платят все, даже уличные попрошайки, а местный бизнес в общей сложности отчисляет в месяц не меньше 10 млн бат. Сами полицейские, разумеется, обвинения отвергают. «Никаких взяток нет. Полиция блюдет закон. Мы проводим строгие проверки в Патонге каждый день», – заявил корреспонденту редакции полковник Чирапат Почанапхан, начальник участка в Кату. А найти секс-шоу на Бангле полицейские не могут, потому что эти заведения «работают в тайне».

Концерт с продолжением Отпуск Рианны на Пхукете завершился скандалом

В

течение нескольких дней жители Пхукета гадали, насколько правдивы слухи о том, что остров посетила знаменитая певица Рианна. Однако когда барбадосская дива все-таки выложила в интернет фотографии со своего отдыха, в провинции разгорелся полномасштабный скандал. Знаменитость не только посетила курорт, но и опубликовала в сети снимки, подтверждающее реальность той стороны жизни Пхукета, которой официально не существует. Или, как минимум, с которой власти острова ведут самую активную борьбу.

Улыбочку, вас снимают Первым из скандальных снимков стала фотография певицы с медленным лори. Очаровательное животное сидит на плече Рианны и смотрит в камеру огромными глазами. Фотография могла бы вызвать только умиление, если бы не тот факт, что лори считаются исчезающим видом, а их отлов и использование в коммерческих целях строго запрещены. Власти острова регулярно

несколько «травмировало».

Ответный удар

Пхукет – это не только пляжи, и Рианна об этом точно знает. Фото: Instagram/badgalriri проводят на Пхукете облавы на фотографов, предлагающих сделать снимок с редким животным. После каждой операции власти отчитываются о том, сколько человек задержаны, хотя о наказании арестованных в СМИ информация не поступает. Кроме того, регулярно тот или иной чиновник проводит на Бангла-Роуд личную ревизию, своими глазами убеждаясь в отсутствии фотографов на улицах. Однако выложенные Рианной снимки подтверждают обратное. Более того, сам факт публикации их указы-

вает на то, что певица едва ли была в курсе, что поддержала криминальный бизнес, основанный на эксплуатации редких животных.

Грязные танцы Не меньше шума наделал и рассказ Рианны о посещении секс-шоу на Бангла-Роуд. Проституция в Таиланде законодательно запрещена, а стриптиз и эротические шоу проходят по статье непристойного поведения и также едва ли могут считаться законными. Власти острова регулярно сообщают

об успешных операциях по борьбе за нравственность, однако Рианна, опять же, в невинной манере опровергла слова чиновников. Так одно из сообщений девушки в «Твиттере» гласит: «Либо вчера я *** перебрала, либо действительно видела, как тайка извлекает из своей *** живую птичку, двух черепах, лезвия, дротики для дартса и шарики для пинг-понга...» Другие записи певицы повествовали о ее впечатлениях от секс-шоу, которое, по словам Рианны, ее даже

Власти Пхукета незамедлительно прокомментировали фотографии Рианны и ее сообщения в микроблоге. Так глава района Кату, куда входит Патонг, заявил, что секс-шоу на Бангла-Роуд абсолютно нелегальны и выразил возмущение тем, что они, оказывается, существуют. «Когда я вступил в должность, я приказал, чтобы чиновники действовали жестко и принимали меры по контролю за секс-шоу. Они по-настоящему разрушают имидж Пхукета», – возмутился глава района Вира Кердсиримонгкол. Заодно господин Кердсиримонгол распорядился заняться ситуацией с медленными лори, с одним из которых сфотографировалась звезда. Уже на следующий день полиция отчиталась об успехах. Органы правопорядка арестовали троих фотографов, работавших в людном Патонге, и предъявили нарушителей прессе. О том, удалось ли полиции найти на Бангла-Роуд хотя бы одно секс-шоу, журналистам не сообщалось.

За медленных лори замолвите слово ВЫЛОЖЕННАЯ В СЕТИ Facebook фотография певицы Рианны с очаровательным зверьком за первый же вечер собрала более 220 тыс. «лайков», однако защитники животных оказались совсем не в восторге от появившихся в интернете картинок. Корреспондент нашей редакции связался с главой крупнейшего центра по защите животных в мире International Animal Rescue и попросил прокомментировать скандал. Генеральный директор организации Анан Найт заявил, что у него подобные кадры тоже радости не вызывают. «Я расстроен тем, что Рианна не знает, что это значит в действительности. Я хотел бы провести ее по нашему питомнику для лори в Индонезии и показать, как страдают эти животные

Браконьеры кусачками выдирают у лори зубы, чтобы те не испортили клиенту удовольствие от фотографирования. для того, чтобы горстка людей получила удовольствие», – заявил он. – «Я очень надеюсь, что полиция

Пхукета сможет обеспечить соблюдение закона и победить преступную торговлю животными».

Он пояснил, что лори являются единственными в мире ядовитыми приматами. Для того, чтобы со зверьком можно было сфотографироваться, браконьеры при помощи кусачек вырывают им передние зубы. «У меня есть фотографии того, как это происходит. Я против того, чтобы лори вообще содержались в качестве домашних животных, поскольку для этого им приходится проходить через боль», – поделился господин Найт, добавив, что после такой операции лори уже не имеют шанса выжить в естественной среде обитания. По данным пхукетских экологов, сейчас на острове незаконно удерживаются в неволе около сотни медленных лори.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

3

Chicky Net будет жить Участие в общем субботнике приняли более тысячи взрослых и детей. Уборка прошла одновременно на всех главных пляжах острова.

Чистота и порядок

На Пхукете прошла генеральная уборка пляжей

Клэр Коннел

Б

олее тысячи жителей Пхукета приняли участие в уборке пляжей острова 20 и 21 сентября. Субботник прошел в рамках глобальной международной кампании «Сделай мир чище». Каждый год в сентябре защитники окружающей среды со всего мира проводят в своих родных городах и поселках экологические акции – а в этом году к программе присоединился и Пхукет. «Большая уборка» стала по-настоящему успешным и популярным событием на Пхукете», – заявил «Новостям Пхукета» один из основателей местно-

го сообщества защитников окружающей среды SEEK Ник Энтони, – «Нас очень воодушевило то, с какой самоотдачей жители острова принялись за дело. Сейчас можно с полной уверенностью сказать, что деятельность пхукетских экологических и «зеленых» клубов начала приносить ощутимый результат». Общие итоги санитарных дней на пляжах Пхукета будут подведены позже. Но уже на следующий день после «Большой уборки» господин Энтони смог привести ряд данных для того, чтобы проиллюстрировать успешность этого мероприятия. «К примеру, на пляже Три-Транг 30 людей убрали порядка 200 метров

прибрежной полосы и собрали 45 мешков мусора. Каждый мешок в среднем весил около 10 кг. Получается, что только на этой территории нам удалось избавиться от 450 кг мусора. В целом по Пхукету цифры весьма вн у шительные», – поделился активист. Господин Энтони сообщил о том, что еще одним плюсом программы защиты окружающей среды стало основание шести новых «зеленых» клубов на пляжах Патонг, МайКхао, Сурин, Ката и Карон. Вместе с существующими группами эко-активистов, число пхукетских «зеленых» союзов теперь достигло дюжины.

Кроме того, «Большая уборка» ознаменова ла начало антимусорной кампании «Волшебный глаз», цель которой состоит в том, чтобы отучить людей бросать мусор где попало. « В о л ш е б н ы й глаз» – это мультипликационный образ, олицетворяющий то, что даже если ты находишься один, кто-то всегда следит за твоими поступками. Защитники окружающей среды считают, что подобная концепция должна служить постоянным напоминанием о необходимости содержать свою карму, а заодно и окружающий мир, в чистоте. «В Таиланде вы ничего не сможете добиться от людей прямым указанием

на то, что так делать нельзя», – уверен Ник Энтони, – «Любую идею нужно внедрять постепенно и без сильного нажима. Единственный путь – это обучение и поощрение правильных действий». Изображения «Волшебного глаза» уже установили в Пхукет-Тауне, в Камале и Банг-Тао. Вскоре они должны появиться на всех пляжах острова. Напомним, по мнению лидеров туристической области, чистые пляжи и море являются главными гарантами успеха туризма на Пхукете. Если экология острова начнет ухудшаться, то это неизбежно скажется на доходах и местных жителей, и иностранец.

ПОПУЛЯРНЫЙ ЖЕНСКИЙ форум Chicky Net, участниками которого являются более 1500 девушек Пхукета, сменил владельцев. О новой хозяйке известно лишь то, что ее зовут Шэннон, и она также является резиденткой острова. Ау д и т о р и я ф о р у м а Chicky Net состоит в основном из женщин, переехавших в Таиланд из западных стран. Многие участницы форума постоянно проживают на Пхукете. Четыре года назад основательница форума Берти Мандаат переехала из Таиланда в Европу. Долгое время сайт находился под угрозой закрытия, так как бывшей жительнице Пхукета становилось все сложнее поддерживать его работу на расстоянии. В апреле этого года Берти приняла окончательное решение продать социальную сеть. Вплоть до августа никто не вызывался стать новым владельцем Chicky Net, и в декабре сайт должны были закрыть. Однако в середине сентября девушка по имени Шеннон объявила о том, что выкупила бизнес у Берти, и форум будет продолжать функционировать.

Суд по делам туристов начал работу Нарапорн Туароб

ВО ВТОРНИК 24 СЕНТЯБРЯ НА Пхукете прошло торжественное открытие Суда по делам туристов, который должен оперативно принимать и рассматривать жалобы и исковые заявления отдыхающих. Церемонию открытия лично посетил министр туризма и спорта Таиланда Сомсак Пурисрисак. На торжественном мероприятии также присутствовали губернатор Пхукета Майтри Интусут и высокопоставленные чиновники из министерств юстиции и туризма, а также администрации провинции. Глава острова заявил, что он очень доволен открытием туристического суда, и выразил надежду, что теперь гости Пхукета смогут гораздо быстрее добиться справедливости. Как объяснил начальник Департамента юстиции на Пхукете Паринья Чаовалтиттавин, областной суд всегда занимался рассмотрением исков,

подаваемых туристами острова, но это требовало времени, и не всегда вердикт удавалось вынести до того, как иностранец покидал страну и возвращался домой. В туристическом суде решения по подобным делам будут выноситься в кратчайшие сроки. Господин Чаовалтиттавин также добавил, что за последние три года в областном суде Пхукета прошло около 1500 слушаний по делам, где истцами выступали туристы. Две трети исков касались защиты прав потребителей, а в 500 случаях отдыхающие становились жертвами уголовных преступлений. Главный судья Пхукета уверяет, что туристический суд будет делать все возможное, чтобы рассмотрение дела заняло не более 24 часов. Если иск будет подан в ночное время суток, судебные слушания будут назначены уже на следующий день. Случай, требующий более одного заседания суда, будет рассматриваться в течение нескольких дней подряд, пока дело

не будет закрыто. Туристы, которым необходимо вернуться домой до окончания судебного разбирательства, могут дать свои показания, после чего дело будет вести специальный представитель, действующий от их лица. Господин Чаовалтиттавин подчеркнул, что туристический суд будет вести разбирательства только по тем делам, в которых отдыхающие являются жертвами, а не участниками преступной деятельности. Если иностранцу предъявлены обвинения в совершении какого-либо преступления, его или ее дело будет рассматриваться в обычном порядке. В этом случае судебный процесс может растянуться на месяцы и даже годы. Иностранцы, желающие подать заявление в туристический суд Пхукета, могут обратиться в Центр помощи туристам (TAC) в аэропорту Пхукета или возле стадиона Surakul в рабочие часы. Консультацию также можно получить по телефону 076-327-100.

ȼɫɟɦɢɪɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɤɨɮɟ ,OO\ ɜ ɤɚɮɟ Joob Joob Ʉɚɠɞɚɹ ɞɟɫɹɬɚɹ ɱɚɲɤɚ ɛɟɫɥɚɬɧɨ ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɤɚɪɬɨɱɤɭ ɤɥɢɟɧɬɚ

Joob Joob Central

ɱɢɬɚɣɬɟ ɨɬɡɵɜɵ ɨ ɧɚɫ ɧɚ tripadvisor! Ɂɜɨɧɢɬɟ 080 609 1128 / 081 601 2523 / 087 934 7089

4

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

РЕДАКЦИЯ Почта: info@novostiphuketa.com Тел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке и интернет-журналистике. Работал в ведущих медиа-холдингах России: «Коммерсантъ», «Объединенные медиа», «Российская газета».

КРИСТИНА ЛОСЕВА

Редактор отдела «Общество» 086 342 4080 story@novostiphuketa.com Родом из Сибири. Окончила фак ультет журналистики Томского государственного университета; 6-ти летний опыт работы в печатных изданиях и на телевидении; работала в программе новостей телекомпании «ТВ-2», газете «Томские новости», «Томский вестник», «Бизнес журнале».

ТАНЬЯЛАК «МАНГО» САКУТ Репортер

091 165 0259 reporter4@classactmedia.co.th

ПРАПАПОРН «НУЧ» ЧИТМАНИЯПАН Репортер

091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

НАРАПОРН «МЭУ» ТУАРОБ Репортер

083 103 7632 reporter1@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ «Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН JASON BEAVAN Руководитель отдела 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

ДЖИТИЯ «ТИЯ» РАКДЕТ JITTIYA (TIYA) RAKDEJ Менеджер по продажам 088 754 1371 salesmgr@classactmedia.co.th

СИРИПОРН «НОК» СИНГМА SIRIPORN (NOK) SEANGMAS

NOVOSTIPHUKETA.COM

Мы делили не девушку, а место в ТЦ Jungceylon Иккапоп Тхонгтуб

В

воскресенье 22 сентября очередной любовный треугольник на Пхукете разрешился при помощи огнестрельного оружия. Спасатель из центра Kamala Ruamkatanyu Rescue Foundation по имени Ванчит Сонсари не смог решить проблему с девушкой при помощи слов и взялся за оружие, подстрелив второго претендента на ее сердце. Во всяком случае, такой версии придерживалась полиция, пока не удалось допросить обоих участников событий. В беседе с полицейскими Воравут Тавиапирадисерм, получивший огнестрельное ранение на территории торгово-развлекательного центра Jungceylon в Па-

тонге, заявил, что никакие высокие чувства не имеют отношения к инциденту. Спор разгорелся по гораздо более прозаичной причине – участники конфликта не поделили торговое место. Раненый утверждает, что в спор о размещении торговых лотков в Jungceylon он вмешался как посредник, а его целью было предупредить эскалацию конфликта. Однако стороны не смогли решить дело миром, разговор перешел на повышенные тона, и в итоге один из участников противостояния достал пистолет и выстрелил в «переговорщика». Добить раненого Ванчиту не удалось: «Он хотел выстрелить в меня еще раз, но пистолет дал осечку», - рассказал пострадавший, лежа в боль-

NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В ВКОНТАКТЕ NovostiPhuketa

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

ничной палате Bangkok Hospital. В настоящий момент Ванчит Сонсари находится в бегах. Первоначально он намеревался добровольно сдаться полиции, но, судя

Иккапоп Тхонгтуб

В НОЧЬ С СУББОТЫ НА воскресенье в Раваи был застрелен 18-летний Корравич Срибунма, работавший официантом в ресторане Salaloy на набережной. К настоящему моменту полиция уже задержала двоих членов местной подростковой банды, причастных к убийству. Поиски третьего подозреваемого продолжаются. На допросе участники событий рассказали, как развивалась история. Поводом послужил дорожный инцидент, который произошел между членами банды и одним из друзей Корравича – юноши по имени Сурачат. По словам последнего, конфликт спровоцировала именно банда: один из подростков

Восемнадцатилетнего юношу застрелили из самодельного пистолета «тай прадит». бросил пустую бутылку под колеса его мотобайка (другая сторона обвинение отрицает). Возмущенный юноша догнал обидчиков и вступил с ними в словесную перепалку, однако быстро понял, что находится в меньшинстве и поехал за подмогой. В врем я след у ющей встречи противники были

по всему, изменил свою точку зрения. Семья господина Тавиапирадисерма предложила награду в 200 тыс. бат за предоставление информации, которая приведет к аресту стрелка.

уже в почти равных по численности составах. Одну сторону представлял лидер банды Панувич А-Сана и двое членов его банды. Другую – Корравич и обиженный Сурачат. Вдвоем они смогли произвести на соперников впечатление, особенно благодаря тому, что у Корравича обнаружился при себе нож. По-

лиция сейчас проверяет информацию о том, кто первым достал оружие, однако по словам членов банды, именно эта демонстрация послужила поводом для убийства. Увидев оружие, лидер уличной группировки решил, что теперь его время отступать. Молодой человек направился домой, достал самодельный пистолет под патрон .38 калибра (так называемый «тай прадит»), а затем поехал искать обидчиков. В итоге третий раунд препирательств закончился, тем, что лидер банды выстрелил в Корравича, убив последнего на месте. «Я хотел защитить своих друзей», – заявил он после журналистам. В данный момент полиция продолжает расследование дела.

Ограбление в Чалонге

086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK

Для тог, чтобы раненый быстрее поправился, родственники принесли ему в больницу традиционные тайские снадобья.

Ссора подростков закончилась стрельбой

Офис-менеджер

НИСКОРН «САИ» КИТТИПРАПАНАНТ НИПАПОРН «ДЖЕЙН» САНГКРИТ НАТАСУАНГ «САТАНГ» БУСАРАНОН НАТАКОРН «АРТ» НИММАНИ дизайнеры

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Авария в Срисунторне НА СЕВЕРЕ ПХУКЕТА перевернулась бетономешалка. Авария произошла во второй половине дня 22 сентября. В настоящий момент точная причина происшествия неизвестна, но водитель грузовика утверждает, что он вынужден был резко вывернуть руль,

чтобы избежать столкновения с подрезавшим его мопедом. В ходе инцидента никто не пострадал, однако разлившаяся из бензобака грузовика солярка на время сделала дорогу у храма Wat Srisoonthorn непригодной для езды.

ВООРУЖЕННЫЙ ПРЕступник ограбил 7-Eleven в Чалонге. Добычей злоумышленника стали 20 тыс. бат из кассы магазина, расположенного неподалеку от HomePro Village. В данный момент полиция ищет зацепки, которые помогли бы установить личность грабителя. Процесс ограбления зафиксировали камеры видеонаблюдения, но опознать преступника это не помогло – на мужчине был шлем с за-

Опознать грабителя не позволил мотошлем. темненным визором. По словам продавщицы, на вид тому было 20-25 лет.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Из аэропорта по счетчику В ПРЕДДВЕРИИ НАЧа ла нового высокого сезона власти острова решили предпринять очередную попытку придать цивилизованный вид международному а эропор т у П х у ке т а. Как было объявлено на последнем совещании представителей администрации и таксистов, уже через три месяца в Phuket International Airport должны начать действовать новые правила для такси. Влас т и наме рен ы полностью избавиться не только от нелегальных «бомбил», но и от такси с зелеными номерами, так называемых limousine service. Для них аэропорт будет открыт только на въезд: высадить пассажира у терминала сможет любой водитель, а вот забрать клиента в аэропорту – только таксист, работающий по счетчику. Сейчас на острове работают 139 автомобилей оснащенных таксиметрами. На улицах их иногда заметить можно, однако

воспользоваться услугой довольно затруднительно. Каждого из прилетевших на Пхукет туристов атакует многочисленная толпа водителей-нелегалов и представителей limousine service. Хотя услуги такси со счетчиком и дешевле, но обычному отдыхающему прорваться к ним практически нереально. Изменить ситуацию власти намерены строгой директивой, запрещающей всем остальным водителям подбирать клиентов. Желающие продолжить работать в аэропорту должны будут установить счетчики. Чтобы пресечь недовольство таксистов, власти пообещали пересмотреть расценки на услуги легального такси, которые за последние десять лет не менялись ни разу. Согласно текущим тарифам, поездка из аэропорта в Патонг должна стоить около 400 бат, что почти втрое ниже суммы, с которой обычно начинают торг водители-нелегалы.

Сколько стоит такси? СЕЙЧАС СТОИМОСТЬ поездки рассчитывается по следующей формуле: 100 бат сервисного сбора за обслуживание, плюс 50 бат за первые 2 км, а дальше включается километровый счетчик – по 7 бат/км на протяжении следующих 20 км, и по 6 бат/км на оставшейся части дистанции. Власти намерены оставить сервисный сбор и стоимость первых двух километров такими же, а километровую тарификацию изменить по одной из трех следующих схем:

План А: фиксированная ставка в 12 бат/км на протяжении всей дистанции свыше 2 км. План В: тариф в 12 бат/ км на протяжении 15 км, а на дистанции сверх этого лимита – 10 бат/км. План С: тариф в 11 бат/ км на дистации до 22 км и 9 бат/км при поездке сверх лимита. Итого, сейчас поездка из аэропорта в Патонг (38 км) должна стоить 402 бата. По плану А – 582 бата, по плану В – 540 бат, по плану С – 518 бат.

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

5

Руки у вас развязаны Полиции разрешили самодеятельность на местах Прапапорн Читманияпан

В

ице-губернатор Пхукета Джамроен Типпайяпонгтада дал указание полиции и другим ответственным ведомствам пресекать деятельность нелегальных тук-тукеров и таксистов в Патонге, не дожидаясь особых распоряжений властей. Приказ вице-губернатора стал ответом на очередную жа лобу лидера лега льных тук-тукеров Патонга Сакола Срисомпоча. На днях господин Срисомпоч посетил здание администрации Пхукета, чтобы в очередной раз попытаться добиться своего легального бизнеса от конкурентов-нелегалов. Лидер таксистов призвал чиновников принять меры против растущего числа «черных» тук-тукеров на «подведомственной» ему территории. «Я не понимаю, как полиция может не замечать нелегалов. «Черные» туктуки спокойно паркуются и высаживают клиентов по обеим сторонам Банглы прямо перед полицейскими будками, но власти продолжают бездействовать», – заявил господин Срисомпоч, – «Их несложно отличить от добропорядочных таксистов. У тех, кто получил лицензию, – желтые номера, все остальные ездят с обычными белыми. Когда я обратился в админист рацию с этой проблемой в первый раз, на Патонге стояло около 60-70 «черных» тук-туков. Теперь там собирается от 100 до 200 машин». В качестве основного аргумента господин Срисомпоч п ривел воп рос безопасности туристов, а заодно высказался относительно активно продвигаемого властями проекта «Безопасная зона Патонг».

Вице-губернатор призвал полицейских самим бороться с нелегалами среди туктукеров и не дожидаться особых распоряжений властей. Фото: Dave Nicoll «Я не уверен, что камеры видеонаблюдения на Бангле все еще работают. Мы часто видим, как «черные» таксисты дерутся с клиентами. Невозможно говорить о Патонге как о безопасной зоне, и при этом давать спуск всем этим нелегалам», – заявил легальный тук-тукер. Выслушав жалобы и предложения, вице-губернатор Типпайяпонгтада потребовал, чтобы все лица, облеченные официальной властью на острове, использовали свои полномочия и выполняли свои прямые обязанности по защите провинции от противозаконной деятельности «черных» тук-тукеров. Стоит отметить, что в ходе встречи подверглись критике и легальные туктукеры, хотя те и старались позиционировать себя исключительно жертвами нечестной конкуренции. Сотрудник Управления наземного транспорта Джатуронг Кейкаси не преминул на-

помнить о том, что легальные таксисты так и не предоставили властям подробную информацию о количестве тук-туков и такси в Патонге. В начале июля губернатор Майтри Интусут собрал представителей как зарегистрированных, так и незарегистрированных таксистов для того, чтобы выяснить все обстоятельства и попытаться выработать компромиссное решение. «Мы хотели получить реальные цифры и понять, хватит ли всем таксистам места для работы на улицах Патонга. Но как показала практика, легальные тук-тукеры не хотят сотрудничать с муниципалитетом и давать нам информацию», – сказал господин Кейкаси. После этого официальные лица также напомнили жалобщику о том, что все таксисты, независимо от их статуса, распоряжаются парковками Патонга, как своей собственностью и не дают местным жителям

и отдыхающим оставлять свой личный транспорт на территории общего пользования. Более того, они проявляют агрессию по отношению к людям, которые пытаются воспользоваться правом на общественную парковку, чем наносят серьезный ущерб туристическому имиджу Патонга в частности и Пхукета в целом. В ближайщем будущем вице-губернатор Типпайяпонгтада намерен провести еще одно совещание и обсудить данные, касающиеся деятельности тук-тукеров и таксистов Патонга. Основным и самым эффективным способом борьбы с противозаконной деятельностью господин Типпайяпонгтада считает увеличение штрафов. По мнению вице-губернатора, это действительно поможет властям избавить Пхукет от нелегальных группировок, и заставит людей следовать букве закона.

6

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Пхукет. Прогноз погоды на неделю

www.foreca.com

СБ 28 СЕНТЯБРЯ

ВС 29 СЕНТЯБРЯ

ПН 30 СЕНТЯБРЯ

ВТ 1 ОКТЯБРЯ

СР 2 ОКТЯБРЯ

ЧТ 3 ОКТЯБРЯ

ПТ 4 ОКТЯБРЯ

Макс: +31° Мин: +25°

Макс: +30° Мин: +25°

Макс: +33° Мин: +26°

Макс: +31° Мин: +26°

Макс: +31° Мин: +25°

Макс: +31° Мин: +25°

Макс: +31° Мин: +25°

Ветер 22 км/ч

Ветер 22 км/ч

Ветер 25 км/ч

Ветер 22 км/ч

Ветер 22 км/ч

Ветер 25 км/ч

Ветер 25 км/ч

С прицелом на вечность Железнодорожный проект окупит себя через пару сотен лет Джулия Шоу

В

последнее врем я правящая партия Таиланда все чаще слышит в свой адрес резкую критику по поводу строительства новых высокоскоростных линий железнодорожного сообщения. С одной стороны, нормальная транспортная сеть стране крайне нужна. С другой, срок окупаемости грандиозного железнодорожного проекта может растянуться на сотни лет. Во всяком случае, именно это заявляет оппозиция представителям партии власти Pheu Thai. Причем строить дорогу будут на заемные средства. Как пишет Bangkok Post, именно предложение о государственном займе 2,2 трлн бат, который будет направлен на реализацию масштабного инфраструктурного проекта, и стало основной темой на повестке дня Палаты представителей в прошлую пятницу. Согласно представленному законопроекту, довольно внушительная часть одолженных средств должна пойти на создание или усовершенствование скоростной железнодорожной магистрали. По замыслу авторов концепции, новая железнодорожная сеть должна охватить основную территорию Таиланда в течение следующих 20 лет. Во время парламентского заседания заместитель главы оппозиционной демократической партии Корн Чатикаванид поставил под сомнение целесообразность железнодорожного проекта. Он

ДОРОГИ БУДУЩЕГО К 2020 году жители Таиланда должны получить интегрированную транспортную сеть национального масштаба. Правда, в предложенном плане строительства для провинции Пхукет места не нашлось. Международные аэропорты Таможенные пункты Одноколейные ж/д (существ.) Двухколейные ж/ж (идет строительство) Двухколейные ж/д (завершено планирование) Двухколейные ж/д (к 2020) Скоростные ж/д (к 2020) Скоростные ж/д (после 2020) Транспотные артерии АСЕАН Морские порты (существ.) Морские порты (новые.)

К 2020 году власти Таиланда планируют создать в стране совершенно новую транспортную инфраструктуру. Схема: Bangkok Post подкрепил свое выступление выкладками из исследования одного из ведущих инвестиционных банков, который занимался изучением железнодорожной программы Таиланда. Исследование и анализ проекта показали, что даже если половина из 12 тыс. авиапассажиров, которые ежедневно пользуются услугами

воздушных перевозчиков внутри страны, пересядут на высокоскоростной железнодорожный транспорт и будут платить около 1600 бат за поездку, вложенные инвестиции будут приносить доход менее 10 млн бат в день или около 3,5 млрд бат в год (данные об усредненном тарифе в 1600 бат за одного пассажира, были предо-

ставлены Отделом планирования и развития при Министерстве транспорта). С учетом того, что объем затрат на реализацию всего железнодорожного проекта составляет порядка 780 млрд бат, новая транспортная программа сможет окупить себя не ранее, чем через 223 года! В реальности этот срок будет гораздо длиннее, так как представленный расчет не включает в себя операционные и эксплуатационные издержки системы железнодорожного транспорта, а также проценты по предполагаемому государственному кредиту. Далее господин Чатикаванид перешел к вопросу о том, какое количество людей будут пользоваться новой транспортной альтернативой. Цитируя отчет Международного валютного фонда, он сообщил о том, что среди 27 стран, планирующих в ближайшем будущем строительство высокоскоростных

железнодорожных магистралей, Таиланд стоит на последнем месте по величине дохода на душу населения. Кроме того, единственной густонаселенной территорией страны, которая войдет в общую железнодорожную сеть, является Большой Бангкок с населением около 8 млн человек. Плотность населения в других регионах гораздо ниже этого показателя. Таким образом, вопрос о реальном числе пассажиров новых железнодорожных путей все еще остается открытым. Оспаривая доводы господина Чатикаваниджа, министр транспорта Чадчарт Ситтипунт заявил о том, что правительство в большей степени сосредоточено на кумулятивных экономических преимуществах, которые должен принести железнодорожный проект, а не на том, как быстро произойдет возврат вложенных инвестиций.

Россияне устроили дебош в аэропорту Бангкока Олег Дымов

Рейс NWS2432 вылетел из Бангкока без дебоширов.

ПОЛИЦИЯ ТАИЛАНДА была вынуждена задержать двоих пассажиров авиакомпании NordWind, устроивших пьяный дебош в столичном аэропорту Suvarnabhumi. Инцидент произошел в четверг 11 сентября. Туристы Александр Азнабаев и Ренат Нуриев должны были вылететь из Бангкока в Уфу рейсом NWS2432, однако в посадке на борт им было отказано по причине непристойного поведения. Как рассказали «Новостям Пхукета» очевидцы инцидента, россияне вели себя агрессивно, курили

перед самолетом, грубо отказывались выполнять требования как тайского персонала, так и русских летчиков. В итоге поведение туристов переполнило чашу терпения сотрудников аэропорта и экипажа самолета, и те вызвали полицию. Попытка россиян оказать сопротивление сотрудникам органов была оперативно пресечена. Полицейские пояснили, что претензий к экипажу не имеют, и самолет благополучно покинул Бангкок, правда уже без дебоширов. Стоит отметить, что в ожидании полиции один из россиян попытался справить

малую нужду на трап самолета, однако забыл расстегнуть шорты. В результате лайнер не пострадал (мнение редакции об инциденте читайте на стр. 11). Напомним, российская авиакомпания NordWind является аффилированной структурой туристического оператора Pеgas Touristik. Воздушный перевозчик занимается доставкой на Пхукет и в другие курортные районы россиян, отдыхающих по пакетным предложениям. Сам туроператор известен тем, что его транспортные средства регулярно попадают в сводки происшествий, и самолеты не исключение.

Так, 23 июня чартерный рейс авиакомпании NordWind вылетел из Новосибирска на Пхукет, однако без проблем добраться до места отдыха пассажирам не удалось. Лайнер совершил незапланированную посадку в Бангкоке, где провел около 15 часов. Еще один инцидент произошел 14 августа. Лайнер Boeing 767-300 столкнулся с тягачом-буксировщиком в аэропорту Suvarnabhumi. В момент происшествия в салоне самолета находилось 284 пассажира, направлявшихся из Бангкока в Иркутск. Никто из пассажиров не пострадал, однако лайнер повредил один из двигателей.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

7

Слоны двинутся на Бангкок Джулия Шоу

В

Любимица Таиланда отправляется знакомиться с женихом. Фото: Jrwooley6

Девушка едет жениться Джулия Шоу

ФАНАТЫ ЗНАМЕНИТОЙ панды Лхипинг, обитающей в зоопарке Чианг-Мая съезжаются из всех уголков Таиланда, чтобы попрощаться со своей любимицей. В эту субботу Лхипинг улетает в Китай – искать свою вторую половинку и семейное счастье. Очаровательную медведицу ждет поездка в заповедник гигантских панд в Чэнду на юго-западе Китая. И как пишет Bangkok Post, поклонники молодой панды, которые проводят много времени с Лхипхинг с самого ее рождения, очень обеспокоены ее будущим.

«Я очень волнуюсь о том, как она будет привыкать к новой обстановке и окружению. Здесь к ней относятся, как к маленькой принцессе, и буквально носят на руках», – рассказывает жительница Бангкока, снявшая более тысячи видеоклипов с участием малышки Лхипинг и пожертвовавшая около 20 тыс. бат в благотворительный фонд взрослеющей панды. Глава природоохранного отдела при зоопарке Чиангмая Канника Джантарангсри, которая вместе с 30 фанатами Лхипинг будет сопровождать медведицу во время ее поездки, уверяет, что с пандой будут

обращаться так же бережно, как и на родине. Путешествие к «замку прекрасного принца» займет не более 8 часов, половина времени – по воздуху. В полете панде будут предложены зеленые побеги бамбука, фрукты и другие любимые медведицей лакомства. По прибытию в китайский заповедник она проведет около двух месяцев в зоне карантина, после чего ее представят кавалерам. На лапу и сердце дамы рассчитывают шесть пятнистых претендентов. Уже в октябре будущего года новое медвежье семейство вернется обратно в Чианг-Май.

ладельцы слоновьих питомников и погощики-махуты из разных регионов Таиланда собираются устроить марш протеста в Бангкоке, естественно, в сопровождении своих питомцев. Поводом для недовольства стала очередная законодательная инициатива со стороны Департамента национальных парков (DNP). В рамках нового законопроекта столичных чиновников, обязанность следить за популяциями домашних слонов, а также все связанные с этим официальные полномочия, должны перейти от провинциальных администраций к DNP. Таким образом правительство Таиланда намерено нанести удар по торговле слоновой костью и связанному с этим бизнесом уничтожением слонов. Однако владельцы питомников опасаются, что изменения правил игры спровоцируют массовые злоупотребления со стороны новых ревизоров. Прежде всего, заводчики слонов обеспокоены тем, что власти начнут отбирать у них животных «без всякой причины». DNP действительно

Недовольные махуты готовы вывести слонов к зданию Правительства в Бангкоке. Фото: Mark Lehmkuhler намерен провести массовые проверки слоновьих питомников и конфисковать животных в тех случаях, если хозяева не смогут представить должным образом оформленных документов, удостоверяющих личность слонов, или если условия их содержания не будут соответствовать нормам. Помимо конфискации нарушителей будущего закона ожидает суровое наказание – тюремное заключение сроком до 10 лет и/или денежный штраф в размере 2 млн бат. Махуты Таиланда сомневаются, что власти будут в состоянии позаботиться о слонах после их перевода в зоопарки или государственные питомники. Высказывается и мнение о том, что новый закон несет в себе угрозу для «уникальной

культуры и мудрости тайских махутов». В качестве примера президент Thai Elephant Cooperative привел недавний случай в одной из провинций, где самку слона разлучили со своим опекуном и передали под надзор властей, которые не смогли обеспечить животному уход., и слониха пострадала. В четверг 19 сентября прошел первый этап публичных слушаний по законопроекту. Несмотря на все попытки организаторов успокоить присутствующих, владельцы питомников и махуты заявили о том, что если обсуждаемые юридические изменения вступят в силу, в начале следующего месяца они приведут своих слонов в столицу и устроят акцию протеста перед зданием правительства.

8

НОВОСТИ / БИЗНЕС

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Награды TPA 2013 поедут на Пхукет В

Запуск проекта назначен на 2016 год. Фото: Bugatti

Отель Bugatti на острове Пхи-Пхи В ПОЛКУ ЭЛИТНЫХ отелей на острове Пхи-Пхи ожидается пополнение, причем выйти на рынок готовится игрок мирового уровня. Как сообщает Билл Барнет в своем блоге The Phuket Insider, компания Bugatti Hotels & Resorts намерена открыть новый комплекс класса люкс на этом острове. Управление курортом будет доверено двоим гуру гостиничного бизнеса: Михаэлю Вецлеру и Стиву Ренарду. В качестве инвестора проекта называется Йохан Хансен. Из открытых источников уже известно, что отель получит название Bugatti Retreat. При этом хоть он и расположится на молодежном острове ПхиПхи, но будет представлять собой место отдыха премиальной аудитории. Гостиница будет состоять из 99 апартаментов площадью от 144 кв. м., а также 42 отдельных резиденций.

Жилье будет доступно для покупки по программе «лиз-бэк», предполагающей, что часть времени клиент будет проживать в приобретенной студии или резиденции, а в течение большей части года жилье будет входить в номерной фонд отеля и сдаваться постояльцам с отчислением части дохода владельцу. Согласно установленным прайсам, стоимость студий будет начинаться с 9 млн. бат, а элитных петхаусов – с 41 млн. бат. Помня об ограниченной транспортной доступности Пхи-Пхи, отельная сеть также решила открыть собственную транспортную компанию на острове. Запуск Bugatti Retreat запланирован на 2016 год. При этом владелец планирует использовать Пхи-Пхи как площадку для дальнейшей экспансии Bugatti Hotels and Resorts в регионе.

четверг 19 сентября в конференц-центре отеля Center at CentralWorld в Бангкоке прошел гала-ужин по случаю вручения премий Thailand Property Awards. Самые громкие овации звучали в этот вечер в честь проекта Kata Rocks, который реализует на Пхукете британский девелопер Ричард Поп. Проект Kata Rocks все еще находится на стадии строительства, но уже удостоен высших наград в трех номинациях самой престижной тайской премии в области недвижимости. Среди них звание «Лучший застройщик кондо на Пхукете», наивысшая оценка дизайна проекта за «Нестандартное видение» и высшая оценка в области ландшафтного дизайна – премия за «Ландшафтный дизайн», которая досталась Девиду Форестьер-Волкеру. Но самая престижная награда премии Thailand Property Awards – «Лучший девелопер Таиланда» – досталась Sansiri. Компания является одним из самых крупных девелоперов страны и реализует проекты во всех сегментах элитной жилой недвижимости. Свое решение относительно главной награды жюри премии объяснило следующим: «Реализовав 257 проектов с 1984 года, компания Sansiri внесла большой вклад в развитие

Jones Lang LaSalle – победитель в номинации «Лучшее агентство по сопровождению сделок», за брокеридж при продаже Laguna Beach Resort компании Outrigger Resorts. сегмента luxury вилл и кондоминиумов, претворив в жизнь множество инноваций и достижений, полностью удовлетворяющих запросам клиентов». Также высоких наград в различных номинациях удостоились и другие проекты, реализуемые на Пхукете. Та к п р о е к т Z c a p e Condominium компании Tri Property Co вслед за Kata Rocks был удостоен награды «Лучший кондоминиум на Пхукете», компании Exotiq Property и Indigo Real Estate получили первую и вторую премии соответственно в номинации «Лучший агент по жилой недвижимости на Пхукете».

Лучшим застройщиком вилл на Пхукете признана компания Pearl Island Property Co с проектом Anchan Villas, второе место занял проект The Royal Villa компании Royal Phuket Marina Co. Компания Phuket VaSLab Architecture Co удостоилась высшей награды в номинации «Лучший дизайн отеля в Таиланде» за проект Casa de La Flora в Кхао-Лаке. А агентство элитной недвижимости Jones Lang LaSalle Hotels стало «Лучшим агентством по сопровождению сделок в Таиланде». Компания выступила брокером сделки по продаже отеля Laguna Beach

Resort, который был куплен Outrigger Resorts. «Уровень проектов, номинированных на премии в этом году, был крайне высок. Это еще больше повысило планку Thailand Property Awards и позволило продемонстрировать рост, разнообразие и надежность сектора жилой недвижимости Таиланда», – заявил Терри Блэкборн, президент компании Ensign Media, которая является организатором премии. «Новости Пхукета» и холдинг Class Act Media выступили медиа-спонсором премии Thailand Property Awards.

Point Yamu откроют уже в ноябре ПЯТИЗВЕЗДНЫЙ ОТЕЛЬ Point Yamu откроется на Пхукете в ноябре этого года под управлением группы Como Hotels & Resorts. Этот комплекс класса «люкс» будет включать 106 номеров и отдельные виллы с панорамными окнами, открывающими вид на океан и залив Пханг-Нга. На территории Point Yamu будут работать три ресторана предлагающие блюда итальянской и тайской кухонь, а также специальное меню для тех, кто предпочитает здоровую пищу. Помимо этого Point Yamu предлагает клиентам большой бассейн, SPA-центр из восьми процедурных комнат, студию йоги и специально оборудованные пространства для детей. Изначально Point Yamu

был задуман как шестизвездный отель The Yamu. В качестве архитектора выступил Жан-Мишель Гату, который спроектировал множество объектов для группы Aman resorts, за дизайн интерьера взялся сам Филипп Старк, один из ведущих мировых дизайнеров. Согласно изначальному замыслу, в The Yamu должна была быть даже

звукозаписывающая студия, большая настолько, что в ней можно было бы записать и целый оркестр. Этот проект был рассчитан на людей богатых и знаменитых, которые хотят спокойно отдохнуть вдали от назойливых папарацци. Но глобальный экономический кризис, грянувший в 2008 году, сорвал планы. Наполовину построенный отель было решено продать

сингапурской компании Hotel Properties Ltd (HPL), которая принадлежит господину Онг Бенг Сенгу. Компании HPL на тот момент уже принадлежали сети отелей Four Seasons and Hard Rock Hotels в Азии. Помимо этого, господин Онг является владельцем прав на проведение в Сингапуре гонок Формула-1, а также первым в стране дилером Ferrari. Для управления резортом Point Yamu в компании выбрали Como Hotels & Resorts. Como уже руководит деятельностью девяти объектов в Лондоне, Бангкоке, на островах Теркс и Кайкос, Мальдивах, в Бутане и на Бали. Основателем и руководителем Como Hotels & Resorts является жена господин Онга – Кристина.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / БИЗНЕС

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

9

Доверяй, но проверяй О важности независимой консультации при покупке недвижимости Валентина Жорова

Ч

асто потенциальные покупатели собственности в Таиланде пользуются интернетом для поиска информации о защите своих вложений. Ничего плохого в этом нет, но зачастую такой человек с удивлением обнаруживает, что разные юристы дают разные ответы на один и тот же вопрос! Так, часть из них настаивает на открытии тайской компании, другие рекомендуют долгосрочную аренду с возможностью продления, третьи высказываются в пользу договоров суперфиции или узуфрукта, четвертые – в пользу оформления права пожизненного проживания. Отдельной строкой идет предложение жениться на гражданке Таиланда или «завести» тайскую подругу, которой можно было бы передать деньги на покупку недвижимости. Последний совет: вовсе ограничиться покупкой кондоминиума, потому что только ими иностранцы могут владеть напрямую без какихлибо опасений. Богатство выбора настолько велико, что без надежного консультанта несложно запутаться.

Мы постараемся дать несколько советов относительно того, как снизить риск потери инвестиций. Прежде всего, необходимо четко помнить, что задача юриста состоит в том, чтобы подобрать лучший вариант конкретно для вашего случая. Если какой-то способ оказался удачным для ваших друзей, это еще не значит, что он подойдет вам. При выборе варианта владения активом необходимо точно узнать, сможете ли вы передать, завещать или продать свои права; можно ли перезаключить договор на новый срок и на каких условиях. Из первого пункта вытекает второй – ваш юрист должен обладать достаточной компетенцией и знать, как именно обстоят дела непосредственно в том районе, где вы покупаете актив. Сложно переоценить важность таких параметров, как опыт и информированность юридической компании, поскольку законодательные акты в Таиланде часто меняются, а правоприменители толкуют их по-разному, а иногда и вовсе могут оказаться не в курсе последних поправок к тому или иному законодательному акту. Опыт юриста будет

В земельном деле юрист лишним не бывает. Фото: woodleywonderwork играть решающую роль при защите ваших интересов в суде, а равно при подписании любых договоров по недвижимости и регистрации права собственности в земельном департаменте. В-третьих, все серьезные участники рынка сходятся во мнении, что юридическую консультацию стоит получить до подписания каких-либо бумаг по сделке, даже начального Соглашения о бронировании (Reservation

Agreement). Однако не менее важно получить и альтернативную точку зрения на вашу ситуацию, для чего стоит обратиться к юристу, обладающему не меньшей компетенцией, но работающему в иной фирме. Сделки по недвижимости дешевыми не бывает, и риск в данной ситуации не может быть оправдан. В-четвертых, покупателю недвижимости стоит помнить, что ему потребуется юридическое

сопровождение и по ряду других объектов, непосредственно не касающихся изначальной сделки. Выбранный вами юрист должен разбираться в вопросах налогообложения для владельцев и арендаторов недвижимости, а также быть способен помочь в случае продажи актива. Позитивным фактом является то, что на Пхукете покупателю готовы помочь несколько тайских юридических и консалтинговых компаний, а также частных практиков с хорошими знаниями английского и других языков. Повторимся: с точки зрения безопасности инвестиций покупателю всегда стоит обращаться за юридическим советом сразу в несколько компаний. Своевременно полученная дополнительная консультация независимого специалиста может предотвратить множество осложнений и спасти ваши деньги в будущем. Материал предоставлен юридической компанией International Law Office, Patong Beach Co., Ltd. Получить подробную консультацию можно по электронной почте valentina@ilo-phuket.com или по телефонам 076 222 191 и 085 1291 550 (Валентина Жорова).

WLHA вручат на Пхукете Джулия Шоу

П Х У К ЕТ ВЫ БРА Н В качестве места проведения торжественной церемонии вручения премии World Luxury Hotel Awards (WLHA). Гала-вечер пройдет в гостиничном комплексе Indigo Pearl, мероприятие назначено на 1 ноября. Премия WHLA вручается гостиницам премиум-сегмента, которые делают ставку на исключительно высокий уровень сервиса и тем способствуют подъему общих отраслевых стандартов. Среди конкурсантов значатся Indigo Pearl и еще 13 пхукетских гостиниц: Absolute Chandara, Amanpuri, Avista Phuket, Impiana Private Villas, Layana, Mom Tri’s Villa Royale, Paresa, Regent Panwa, Sala Phuket, Santhiya Koh Yao Yai, The Bell, The Pavilions и The Racha. Зачаст у ю п рем и ю WLHA называют «Оскаром гостиничного бизнеса». По словам организаторов, вечер объявления лауреатов можно считать самым важным днем в году для

Качественная жизнь, качественное кондо. Кондоминиум в Патонге с видом на море.

Отличная инвестиция.

Шикарные кондо с круглосуточной охраной.

Бесплатно: полная меблировка!!!

Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɤɨɧɞɨ ɫ ɥɭɱɲɢɦ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ

ȼɫɟɝɨ ɦɢɧɭɬ ɞɨ ɩɥɹɠɚ ɉɚɬɨɧɝ всей индустрии туризма и гостеприимства, поскольку на церемонии собираются главные представители отрасли, решения которых затем становятся судьбоносными для всех игроков рынка. Директор World Luxury Hotel Awards Мариник де Вет не скрывает, что к выбору гостиницы для проведения церемонии организаторы подходят со всей серьезностью, поскольку вручать премию лучшим из лучших можно лишь в месте, которое соответствует уровню гостей. В этом свете победа Indigo Pearl – это признание успеха гостиничного комплекса

и лично ее владельца Вичита на Ранонга, которого на острове именуют «отцом пхукетского туризма». Комментируя выбор WLHA, госпожа Мариник де Вет подчеркнула, что ей крайне приятно будет провести мероприятие в гостиничном комплексе Indigo Pearl. В ответ главный управляющий гостиницы Крис Льюис заявил, что для заведения также является большой честью принять у себя мероприятие столь высокого уровня. Холдинг Class Act Media является официальным медиа-партнером церемонии.

Ɍɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɞɨ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ -XQJFH\ORQ

Ɉɞɢɧ ɩɪɨɟɤɬ ɜ ɉɚɬɨɧɝɟ ɜɬɨɪɨɣ ɭ &HQWUDO )HVWLYDO

ǸȎȥȓȟȠȐȓțțȎȭ ȔȖȕțȪ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɤɨɧɞɨ Лучший выбор кондо с лучшим расположением на Пхукете.

Цены от 3.1 млн бат

Приглашаем посетить наш стенд в Central Festival, 2-й этаж, рядом с банковскими офисами.

Тел. +6676 346 967, Моб. +6684 543 5435, Факс : +6676 346 968

Всего 500 метров до Central Festival.

120% вместимость парковки.

10 БЕЗУМНЫЙ МИР

Большой список Держи вора! В мире еженедельно происходят десятки преступлений, которые можно смело назвать «зверскими», поскольку совершают их вполне себе четвероногие злоумышленники. Большинство крупных изданий внимания подобным происшествиям не уделяет, однако «Новости Пхукета» совсем не против рассказать читателям о преступном криминале.

Кот-клептоман: В американском городке Сан-Матео уже несколько лет орудует коварный кот-домушник. По имеющимся данным, на счету хвостатого рецидивиста более 600 украденных предметов. Для небольшого городка масштаб беспрецедентный, и котом даже заинтересовался телеканал Animal Planet. Журналисты побеседовали с жертвами злоумышленника, которые рассказали, что кот выходит на дело по ночам, иногда успевая совершить до рассвета две-три «ходки». Чаще всего добычей злоумышленника становится обувь, оставленная хозяевами на пороге. Кража на вокзале: В начале февраля газета «Аргументы и факты» сообщила о том, что полиция Оренбургской области благополучно раскрыла дело о краже багажа одного из пассажиров местных железных дорог. Проанализировав записи с камер видеонаблюдения, следователи установили, что сумку у зазевавшегося мужчины стащил бродячий пес. Собака утащила сумку в укромное место, извлекла из нее все съестное, а также пластиковую бутылку с пивом (ее собака прокусила зубами), а затем закопала украденное в снег. Сумку в итоге откопали и вернули хозяину. Кроме еды из нее ничего не пропало. Разбойник в маске: На пляже в Форт-Мейерсе, штат Флорида, енот ограбил женщину. Инцидент произошел, когда посетители пляжа собрались у берега, чтобы проводить в море черепаху, которая проходила лечение в специальном центре. Енот воспользовался тем, что люди покинули лежаки и расстеленные полотенца, чтобы посмотреть на торжественную церемонию возвращения черепахи в естественную среду обитания. Он подошел к вещам и похитил розовую сумочку-клатч. «Преступление» енота было зафиксировано на фотокамеру. Впрочем, далеко енот клатч не унес. Он выронил или выбросил его неподалеку, и вскоре сумочка вернулась к хозяйке. Дело не по зубам: У австралийки Маргарет Пиджин из городка Стоунхендж, штат Квинсленд, исчезли вставные зубы. Она убеждена, что их украла крыса, которую за день до того видела возле своей кровати на тумбочке. Первая встреча женщины с грызуном закончилась лишь обменом злобными взглядами, однако на следующий день австралийка обнаружила, что вставной челюсти у нее больше нет. «Негодяйка, наверное, затянула их в свою нору и там разгрызла!» – негодовала женщина во время беседы с журналистами. Впрочем, помочь даме никто не смог, и той пришлось покупать новые зубы. Бери наличными: В большинстве случаев добычей любопытных птиц становятся разные блестящие безделушки или металлические предметы, однако безымянная ворона из Кирова не стала размениваться на мелочи и предпочла взять деньгами. Жертвой вороны стал местный житель, который уснул на остановке в ожидании автобуса. Птица подкралась к расслабившемуся мужчине и незаметно выудила у него из сумки купюру в тысячу рублей. С места преступления ворона, как несложно догадаться, улетела. Местная полиция и орнитологи отыскать след злоумышленницы не смогли.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

В эмирате Дубай начали подавать чай с золотом Planeta.Moy.Su

Н

апиток появился всего две недели назад и продается по специальной рекламной цене 55 дирхамов (около 15 долларов США), сообщает Gulf News. Как утверждает издание, перед тем как попасть на стол, чай проделывает долгий путь. «Мы закупаем чайные листочки, выращенные на плантациях Цейлона, отправляем их в Германию, где на них наносят золотое покрытие, затем в Марокко для ароматизации. Конечный продукт является уникальным», – рассказывает 32-летний в ла делец кафе А ш раф Махран родом из Египта. Махран попробовал такой чай в одном из британских

Золотой чай продают по цене около 15 долл. США. отелей, тогда он загорелся идеей представить золотой чай искушенной публике ОАЭ. Возможно, что тем самым отелем, в котором

Махран попробовал чай с золотым напылением, стал лондонский «пятизвездник» 51 Buckingham Gate, Taj Suites & Residences. Отель

предлагает свой традиционный английский чай 24 Karat Gold Afternoon Tea с хлопьями съедобного 24-каратного золота. Вла делец д убайского кафе уверен, что этот напиток очень полезен для здоровья, хорошо снимает нервное напряжение и физическую уста лость. Стоит отметить, что приготовление драгоценной заварки разрешено соответствующими надзорными органами Дубая и признано по крайней мере безопасным для здоровья человека. Правда, нельзя не сказать, что этот напиток не новый - его знают и любят в Китае, Индии и странах Запада. Отведавшие такой чай говорят, что он имеет свой особый неповторимый вкус.

Дикую свинью обвинили в краже пива Lenta.ru

Фото: Пресс-служба кэмпинга Main Roads.

ДИКУЮ СВИНЬЮ, ЖИВУЩУЮ на территории кемпинга в австралийской Пилбаре, обвинили в краже пива у отдыхающих. Как сообщает ABC News, животное заподозрили в уничтожении по меньшей мере 18 банок напитка за последние несколько дней. Некоторые из туристов рассказали, что видели свинью «за работой». Животное уничтожает запасы еды и напитков, оставленных отдыхающими на улице, а затем копается в мусоре и

раздирает пакеты с отходами. После этого свинья покидает кемпинг. Сотрудники службы уборки территории призвали туристов внимательнее относиться к оставленным без присмотра продуктам. В настоящее время специалисты пытаются выследить свинью-воришку. Что с ней собираются сделать после этого, не уточняется. Как долго свинья орудует в кемпинге, неизвестно. Также не сообщается количество «ограбленных» ею туристов.

Фото: ОНТ

Новый рекорд Гиннесса В АЭРОПОРТУ ОБЪЕДИненных Арабских Эмиратов внедорожник Nissan Patrol установил новый рекорд по буксировке самолета, отняв пальму первенства у компании Volkswagen. В 2007 году VW Touareg смог протащить за собой Boeing 747 общим весом 140 тонн. Сейчас японскому вседорожнику удалось превзойти показатель Touareg на 15 тонн – вес Ил-76 с топливом и грузом составлял 155 тонн. Для обновления рекорда

в ОАЭ использовался Patrol, на который было установлено доработанное буксировочное устройство для сцепки с самолетом. Буксировка тяжелых летательных аппаратов является популярным маркетинговым ходом у автопроизводителей. Так, в прошлом году в Лос-Анджелесе космический челнок «Эндевор» отправился в Калифорнийский музей науки с помощью обычного пикапа Toyota Tundra.

Жители Бреста собрали динозавра из запчастей НЕОБЫЧНАЯ СКУЛЬптура появилась на улице белорусского города Брест. Умельцы одного из местных автосервисов решили обзавестись собственным тиранозавром, однако не смогли найти никакого подходящего материала, кроме запчастей. В итоге механик и приняли решение пустить на постройку доисторического хищника болты,

гайки, старые тормозные колодки, амортизаторы и другие запчасти – всего более 300 деталей. Теперь посетителей сервис-центра встречает металлический тиранозавр, сверкающий красным светящимся глазом. Многие посетители приезжают в салон не для того, чтобы починить машину, а чтобы просто посмотреть на металлического монстра.

NOVOSTIPHUKETA.COM

МНЕНИЯ / КОММЕНТАРИИ 11

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Мнения

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В «ВКОНТАКТЕ» NovostiPhuketa

editor@novostiphuketa.com

Остров глазами Джерри Каммингса

В поисках Бэнкси Гуляя по острову, я всегда выискиваю качественные и со вкусом сделанные граффити. На Пхукете это непросто, хотя одаренных художников и нетронутых заборов здесь немало. Но наконец-то в Пхукет-Тауне мне попался вот этот рисунок. И автор его, безусловно, талантлив. Фото: Джерри Камминг

С

От редакции

тарожилы острова припоминают, что когда на Пхукете основывалась Ассоциация международного бизнеса (IBAP), то тайцы встретили эту новость единогласным вердиктом: «Ага! Иностранцы, приехавшие отмывать преступные доходы, организуют закрытый клуб». Местные газеты тему пообсуждали и забросили, IBAP начала работать, скандал благополучно забылся. Обратить внимание в этой истории хочется на то, как именно за прошедшие годы изменился образ иностранца и предъявляемые обвинения. Просто оцените. Если тогда речь шла об отмывании денег, то сейчас о том, что «фаранги» отнимают работу у местных жителей. Аналогичные обвинения жители респектабельной Германии предъявляют выходцам из стран бывшего Варшавского блока, а россияне – гостям из средней Азии. Невольно приходится задуматься, с чего вдруг иностранец из опасного гангстера превратился в гастарбайтера. Задать этот вопрос можно тем самым старожилам, которые за стаканом бур-

Вопрос – ответ Общественный транспорт на Пхукете Мы знаем! МИФ О ТОМ, ЧТО ОБЩЕственного транспорта на Пхукете не существует, настолько силен, что зачастую можно прожить здесь год, но так и не попытаться этот транспорт найти. А можно рискнуть и отыскать!

Автобусы сонг-тэу Местными автобусами на Пхукете пользуются практически только местные жители. Среди них «две лавки» (а именно так переводится название сонг-тэу) вполне популярны. Ездят автобусы по фиксированным маршрутам, большинство из которых начинаются или заканчиваются в Пхукет-Тауне. Остановки, как правило, по требованию, а основные

точки на пути следования обозначены на борту машины. Сонг-тэу – самый бюджетный вид транспорта на Пхукете, стоимость проезда из одного конца острова в другой не превысит 50 бат. А главный секрет при пользовании – проявлять дружелюбие. Не бойтесь махнуть рукой на улице и остановить автобус. Среди пассажиров обязательно найдется кто-то, с кем вы сможете объясниться. К тому же, в отличие от тук-тука, водитель не будет пытаться отвезти вас какую-нибудь глушь.

Мототакси Если раньше услугами мототаксистов пользовались лишь местные жители, то теперь этот доступный вид транспорта освоили и многие

иностранцы. Согласно закону, стоимость проезда у таксистов фиксированная, и зачастую таксист называет именно ее, когда вы обсуждаете с ним маршрут поездки. К примеру, доехать от кольца Чалонга до большого Tesco Lotus стоит ровно 150 бат. Опознать таксиста можно по красной (чаще всего) жилетке доисторического года выпуска. Мотоциклы у этих извозчиков, кстати, не сильно моложе. Но тем не менее, данный транспорт вполне безопасен – стаж водителей может исчисляться десятилетиями. Дополнительный плюс мототакси – экономия времени в пробках. Такситы «прошивают» их с завидным мастерством. Пытаться повторять подвиг самостоятельно «Новости Пхукета» не рекомендуют.

Экспресс в аэропорт С лета этого года на Пхукете курсирует регулярный автобус-экспресс, связывающий Патонг и Аэропорт. Стоимость проезда от одной конечной остановки до другой составляет 150 бат. К услугам пассажиров – совершенно нетипичные для пхукетского транспорта комфортабельные кресла и кондиционер. В отличие от сонг-тэу, экспресс ходит по расписанию, а посадку и высадку пассажиров осуществляет только на специальных остановочных пунктах, которые расположены в аэропорту, в Таланге, в Ко-Кэу, на перекрестке у Tesco Lotus, в центре Кату и в Патонге. В будущем власти планирую запустить еще несколько маршрутов, но

пока работает только один, до аэропорта.

Такси Многие резиденты острова открыто бойкотируют таксистов и тук-тукеров, отказываясь пользоваться их услугами на принципиальной основе. Действительно, даже в Паттайе тук-туки работают как «маршрутные» такси, но на Пхукете это исключительно туристический «аттракцион». Как правило, водители отказываются ехать куда бы то ни было меньше, чем за 500 бат. Так что единственный вариант использования этого транспорта – снимать машину в складчину. Кроме того, большой группой будет легче отбиться от водителя в случае возникновения проблем. Последнее, к сожалению, не редкость.

Задавайте свои вопросы на novostiphuketa.com или пишите на почту editor@novostiphuketa.com

бона вспоминают первые дни IBAP и AmCham. Но они, к сожалению, не могут вспомнить никаких принципиально важных событий, которые можно было бы отметить на шкале времени. Да, постепенно на острове становилось больше русских, а заодно австралийских, немецких, новозеландских и прочих других... Да, иностранный бизнес постепенно начал становиться все более заметным, но ведь и тайского прибавилось... Но конкретики добиться от старожилов невозможно. Что случилось с Пхукетом? Да ничего не случилось! И ведь действительно, ничего важного не произошло. Разве что всякие мелочи случаются. К примеру, русский турист возьмет, да и обос**т трап самолета в Бангкоке. Просто так, в рамках индивидуального протеста. Или гуляка-француз попытается избежать гнева суровой жены, обвинив местных жителей в краже бумажника. И так день за днем. А почему иностранцы вдруг превратились из гангстеров в гастарбайтеров? Да кто уж разберет. Азиатская душа – потемки.

ЧИТАЙТЕ НА САЙТЕ novostiphuketa.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Маршруты Маугли в малазийском парке Таман Негара Яхтсмены Gokova Sailing приглашают на борт На пляжах Пхукета прошел добровольный субботник Госпожа Кван и ее «ископаемый жук» Россияне собрали пожертвования для фонда Soi Dog Phuket FC подал жалобу на судейскую бригаду Русских дебоширов сняли с борта самолета. Ассоциация рус ского бизнеса на Пхукете Кэмбридж признал успехи юных инноваторов Пхукета Phuket FC снова сыграл вничью.

Новости ежедневно на novostiphuketa.com

12 КУЛЬТУРА

NOVOSTIPHUKETA.COM

Клэр Коннел

Неделя джаза на Самуи ОСТРОВ САМУИ ГОтовится в очередной раз погрузиться в чарующую атмосферу джаза. С 26 сентября по 6 октября там проходит традиционная Samui Latin and Jazz Week. В этом году остров обещают посетить более 40 музыкантов, как из Таиланда, так и из-за рубежа. В программе – широкий спектр жанров от классического джаза до обжигающего латино. Главными событиями

недели должны стать вечерние концерты на пляжах Чавенг 4 и 5 октября. В эти дни музыку органично дополнят изысканные напитки и закуски. Неделя джаза на Самуи проводится при поддержке муниципалитета острова и Туристического управления Таиланда. Часть выступлений будет бесплатной. Подробнее на сайте: samuilatinandjazzweek.com

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Опера в стиле поп?

Д

авно не были на мюзикле или оперетте? Теперь для того, чтобы насладиться легким музыкальным жанром, не обязательно покидать остров – Гарри Краус из Академии сценического искусства Пхукета готовится представить публике свою новую работу. Сейчс он вместе с командой талантливых местных исполнителей заканчивает последние приготовления к премьере The Phantom of the Popra. Возможно, для русского слуха название звучит странно или неожиданно, но в целом ряде стран попопера давно уже считается вполне устоявшимся жанром. Именно этим форматом и решил удивить местную публику господин Краус. Премьера назначена на четверг 3 октября, пройдет торжественное мероприятие в одном из главных арт-центров острова – Underwood Art Factory на Bypass Road. Гарри Краус обещает зрителям любимые хиты 1970-х и 1980-х в новой обработке. Прежде всего, речь идет о песнях из популярных американских

Soi Dog Foundation

10-й юбилейный бал

Танцуют все!

Ресторан Silk в Andara Resort and Villas 12 октября 2013 года Цена билета 3000 бат, ужин и напитки включены Дресс-код: Эпоха Великого Гэтсби Начало в 18:00 Заказ билетов: 084 054 4367 (Кристи)

Гарри Краус пригласил принять участие в постановке самых известных музыкантов Пхукета. кинофильмов тех времен. Постановка обещает быть «интерактивной», но режиссер не спешит заранее раскрывать секреты и рассказывать, чем именно он рассчитывает развлечь публику. Однако есть все основания полагать, что без танцев

уж наверняка не обойдется. Гостей премьерного показа 3 октября ждет бар с напитками и специальное меню. Начало – в 20:00, вход бесплатный. После этого поп-опера войдет в регулярную программу Underwood Art Factory, шоу будет ставиться каждый четверг в то

же время. Причем буфет с закусками и напитками будет сопровождать каждое представление. Подробнее о шоу можно узнать на странице Lost Legends Phuket в сети Facebook или по телефону 088 762 5110.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ДЕТИ

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

13

Участие в празднике приняли русские дети в возрасте от шести до четырнадцати лет. Фото: Мария Григорьева.

Прекрасное далеко

Русский праздник детства прошел на Пхукете Мария Григорьева

В

субботу 21 сентября на Пхукете прошел праздник детского творчества, уже второй за год. Программа получила название «Прекрасное далеко». На нашем острове нашлось немало талантливых детишек, а также родителей, которые смогли разглядеть дарования своих отпрысков и отдать их в те или иные студии по направлению, им

больше подходящему. Одним из таких направлений стала музыкальная студия Land of Music, а другим – танцевально-акробатическая студия Dance Republic. В этот раз сами родители детей из Land of Music выступили инициаторами концерта. Уж очень им хотелось подбодрить своих деток, которые усердно занимались все лето. Впрочем, такими были не все ребята – танцоры из Dance Republic,

наоборот, все лето отдыхали, и в работу включились сразу с головой, как только студия открыла свои двери в новый сезон. Вот и получился большой совместный концерт детского творчества, приуроченный к началу учебно-трудового сезона. В концерте принимали участие исключительно дети в возрасте от 6 до 14 лет. Несколько номеров были подготовлены специально к этому выступлению, и я

могу сказать, что симбиоз танцующих и поющих на одной сцене ребят увенчался успехом. Во всяком случае, так показалось организаторам, в роли которых выступили руководители двух творческих коллективов. При этом и дея совместить песню и танец родилась спонтанно, непосредственно в момент обсуждения возможного концерта. Land of Music и Dance Republic сразу взя-

лись за дело и увлеченно принялись за подготовку мероприятия, которое и порадовало всех 21 сентября в ресторан Kan Eang на берегу бухты Чалонга. Благодарим всех, кто пришел на праздник детского творчества и ждем вас на наших новых встречах с юными талантами. В празднике принимали участие воспитанники Land of Music: Женя Поддубная (7 лет), Мария Свяцкая (8

лет), Лика Шер (10 лет), Ираклий Шер (11 лет), Милана Манькова (11 лет), Карина Евдокимова (12 лет) и Ян Нурулин (14 лет). Студию Dance Republic на празднике представляли: Софья Григорьева (8 лет), Артур Белкин (6 лет), Мария Панова (11 лет), Олеся Кавчик (11 лет) и Настя Адабашья (10 лет). Контактный телефон студии Dance Republic – 083 777 27 93 (Мария).

ǏǍǥ ǠǗǝǛǙǚǨǖ ǠǐǛǘǛǗ ǚǍ ǜǢǠǗǒǟǒ Продажа, долгосрочная и краткосрочная аренда

Кондо на 2 спальни

Кондо на 3 спальни

Пентхаусы

В жанре автопортрета НИ ДЛЯ КОГО НЕ СЕКРЕТ, что на Пхукете работает сразу несколько престижных международных школ, однако список дисциплин и курсов, которые там предлагаются ученикам зачастую становится для многих сюпризом. Так, на этой неделе ученики второго года обучения школы Kajonkiet (KIS) сдали экзамен по изобразительному искусству, представив комиссии автопортреты. Именно этот жанр изучают второклассники в KIS. Впрочем, по словам педагогов, курс направлен не только на то, чтобы научить детей владеть кистью и краскам. По словам госпожи

Сонгсаэн из Kajonkiet, в ходе занятий школьники получают базовые знания о типах портретов, учатся переносить на бумагу черты живого человека и узнают себя и свой облик. «Они исследуют собственные лица при помощи прикосновений и отражения в зеркале, пользуются фотографиями», – рассказывает педагог. – «Сначала дети учатся просто изображать на бумаге форму человеческого лица, делить овал на части и правильно размещать на нем детали лица. После этого они пробуют создать автопортрет, и результаты просто выдающиеся!»

Стоит отметить, что в ходе курса школьники знакомятся с творчеством самых разных классиков мировой живописи – от Леонардо да Винчи до Пикассо. Это помогает мыслить открыто, не загоняя себя в рамки того или иного стандарта или жанра. На одном из уроков школьникам было предложено нарисовать портрет в стиле Пикассо, а на другом – создать свою собственную «Мадонну» с таинственной и чарующей улыбкой. Сейчас дети коллективно работают над общим автопортретом класса, который должен украсить школьную галерею.

Звоните сегодня! Моб: 091-034-9909, 089-729-8126 Email: info@baanyamu.com, www.baanyamu.com , Тел. 076-310-507

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЛЮДИ 15

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

СЛУШАЙ ТИШИНУ Новая жизнь Рамазана Галиева Элеонора Пахомова

Р

амазан Галиев сидит на пляже Най-Харн и выводит рукой, на которой блестят золотые часы Patek Philippe, по песку слово «эго». Он приходит сюда каждый день в шесть часов вечера и учит желающих медитации, попутно рассказывая, что такое эго и в чем его коварство. Рамазан вырос в маленьком городке в Казахстане. Еще в детстве у него обнаружился математический гений, он бредил математикой, считал, пересчитывал, перекладывал все, что возможно, на доску координат и шифровал в формулах. Он с легкостью умножал в уме трехзначные числа. Когда пришло время выбирать ВУЗ, Рамазан отправился в Турцию и поступил в Dokuz Eylül University на факультет управления и менеджмента. Математику там преподавали не так углубленно, как ему хотелось бы, но поступить туда на бюджет оказалось куда реальней, чем на математический факультет в родном Казахстане. Семья Рамазана была не слишком обеспеченной. Однако, благодаря таланту, в 24 года Рамазан был одним из трех соучредителей турецкой компании с оборотом в 220 млн евро в год. А в 28 лет все, что у него осталось ценного, это золотые часы Patek Philippe. Он больше не мог в уме не то что умножать, но даже складывать трехзначные числа. С этого начался его путь к просветлению. Самое невероятное в том, что бизнес Рамазан оставил по собственному усмотрению и не взял себе

ни копейки, тоже потому что так решил сам. А считать он разучился уже потом, в процессе первой ступени борьбы с собственным эго. До сих пор бывшие партнеры по бизнесу не оставляют попыток вернуть его обратно в дело, но Рамазан и слышать не хочет – нет и точка.

– Ты совсем ничего не взял? – вздрагиваю я, услышав эту историю.

– Ничего. Такова была плата за возможность начать тот путь, по которому я иду сейчас. Я должен был отдать все.

– Ах, как жалко, хоть бы миллиончик припрятал, – сокрушаюсь я, а Рамазан смеется.

– А зачем он мне? – спрашивает.

– Ну как зачем? Ты купил бы дом на берегу океана и наслаждался жизнью, ни о чем не беспокоясь.

– А я и так наслаждаюсь жизнью и ни о чем не беспокоюсь. Рамазан смотрит на мое лицо, с которого все никак не сойдет гримаса недоумения, и начинает объяснять, что называется, на пальцах.

– Вот смотри. Можно купить дом с видом на океан, смотреть в окно и видеть в нем кусочек неба, кусочек океана и кусочек побережья, а можно прийти на пляж, сесть, вот как мы сейчас, и перед нами будет все небо, все побережье и целый океан. И для нас это ничего не стоит, абсолютно ничего, так зачем же я буду платить огромные деньги за то, чтобы иметь меньше, чем имею сейчас? Я, честно говоря, затрудняюсь с ответом. И Рамазан решает окончательно разнести в пух и прах фундамент,

Рамазан приглашает всех желающих присоединиться к его медитациям на Най-Харне. на котором зиждется моя мирская логика.

– Знаешь, есть на эту тему отличный анекдот. Лежит человек под пальмой, ест бананы и кокосы, которые растут вокруг на каждом шагу. Увидевший это предприниматель начинает объяснять ему, мол, начни продавать эти фрукты, на вырученные деньги купишь ящики, будешь продавать ящиками, потом экспортировать контейнерами и так далее. «А зачем?», - спрашивает человек. «Ну как зачем? Заработаешь миллионы, потом ляжешь под пальму и будешь отдыхать». «А я и так лежу и отдыхаю!» Я обезоружена. Видимо Рамазан хочет облегчить муки моего ума и начинает объяснять с другой стороны.

– Я не жил тогда, я существовал. Я выглядел на 40 лет и выкуривал в день по 2-3 пачки сигарет, спал четыре часа в сутки, а все остальное время работал и

не мог остановиться. Я был рабом. Рабом денег. В какой-то момент Рамазану необходимо было поехать в Казахстан, чтобы поменять паспорт. Ему пришлось остановиться и тогда он вдруг «услышал тишину». В Турцию он больше не возвращался, зато встретил своего первого учителя по духовным практикам. В тот момент он еще не верил, что мир не ограничивается физическим телом. Убедиться в обратном оказалось самым сложным испытанием для его эго. Но Рамазан прошел его. Сейчас Рама зан у 34 года, за спиной – шесть лет занятий духовными практиками. Как результат, на свет появилось его собственное учение - «холобиотика» или наука о целостности жизни (холос – от др.-греч. «цельный» и биос –- др.-греч. «жизнь»). Первое, чему учится человек, подавшийся в холобиотику, – это умение

«слышать тишину», то есть останавливать или хотя бы игнорировать свои мысли. Тогда в тишине можно распознать голос истинного «я», а не настойчивый диктат эго. Во-первых, мысли постоянно уводят нас то в прошлое, то будущее, прочь от настоящего момента.

– Если ты не умеешь чувствовать, что такое «здесь и сейчас», значит, ты не умеешь жить, – Говорит Рамазан. Во-вторых, по словам Рамазана, мысли – это эхо нашего эго, которому всегда чего-то мало. И здесь мы подходим ко второй ступени, на которую предстоит взобраться последователям холобиотики – умение отличать истинные желания от ложных.

– Ложные желания продиктованы эго: деньги, бренды, признание и тому подобное. На них мы тратим энергию, время, эмоции, жизнь. А достигнув ничего не ощущаем, только пустоту,

потому что получаем то, чего не хотели на самом деле. С истинными желаниями все иначе. Помните, как у Пауло Коэльо: «Если ты чего-нибудь хочешь, вся Вселенная будет способствовать тому, чтобы желание твое сбылось». Проблема в том, что вселенная с готовностью отзывается только на истинные желания, а ложные не воспринимает. У самого Рамазана сейчас тоже есть желание – создать на Пхукете ашрам, где можно было бы проводить групповые медитации. Он не сомневается в том, что в ближайшем будущем все сложится так, что желание его исполнится.

– А часы ты все-таки оставил, - говорю я, глядя на Patek Philippe.

– Это подарок. Мы поменялись часами с одним очень хорошим человеком. Я отдал ему свои, а он мне свои.

– Выгодный обмен, –не могу удержаться я.

– Мои были дороже, – смеется Рамазан. – Но так как эти часы подарок, то это единственная вещь из «той» жизни, которую я смог оставить себе.

– Ты же можешь продать часы и вложить эти деньги в ашрам?

– Зачем? Придет время и ашрам сам собой появится. Вот увидишь. Так работает вселенная. Рамазан приглашает всех желающих присоединиться к его медитациям и начать вместе учиться слушать себя. Узнать подробнее о его практиках можно на сайте www.ramazangaliev. com или заглянув на страницу facebook.com/ramazan. galiyev.

16

ПУТЕШЕСТВИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Таиланд – Лаос – Вьетнам Самостоятельное путешествие по трем странам за один день Джулия Шоу

На протяжении многих лет единственным препятствием на пути всех желающих посетить три уникальные страны ЮгоВосточной Азии – Таиланд, Лаос и Вьетнам – в один день было банальное отсутствие моста. Вернее, переправы, конечно же существовали, но ни одна из них не подходила для такого маршрута: поездка получалась изнуряюще долгой, а приятной ее мог назвать только сумасшедший. Однако два года назад власти Лаоса и Таиланда завершили проект по строительству необходимого сооружения, третьего по счету «Моста дружбы Таиланда и Лаоса». Так появился новый удивительный маршрут, позволяющий активным путешественникам встретить рассвет в Таиланде, пообедать в Лаосе, а вечером того же дня поужинать во вьетнамской провинции Куангбинь.

П

редлагаемая Туристическим управлением Таиланда однодневная поездка через три страны берет свое начало в приграничной тайской провинции Накхон-Пханом. Оттуда дорога идет на восток – к небольшому лаосскому городу Тхакхек (провинция Кхаммуан), расположенному на берегу великой реки Меконг. Конечной остановкой маршрута является город Донгхой в северо-восточном Вьетнаме, на побережье Южно-Китайского моря. С момента открытия моста «Дружбы с Лаосом» правительство Таиланда совместно с предпринимателями Накхон-Пханома запустили программу по развитию и благоустройству стартовой площадки тура «Три страны в один день». Расстояние между НакхонПханомом и вьетнамским городом Донгхой составляет порядка 320 км. Предприимчивые тайцы уже давно поняли, что для процветания туризма провинции гораздо проще и удобней связать этот материковый регион с берегами Тонкинского залива во Вьетнаме, чем

Священное озеро Kong Leng. Фото: Gnilenkov Alexei.

Городок Тхакхек в Лаосе. Фото: Mais où est Davy. выстраивать длинный путь к морю через собственную страну.

Загадочный Исаан Сама по себе провинция Накхон-Пханом может предложить путешественникам целый ряд культурных и природных достопримечательностей, и по праву считается жемчужиной северо-восточного Таиланда. Эта земля является родиной и гостеприимным

домом таких древних племен Исаана как Тай-йор, Тай-ка-кенг, Тай-саек, Тайка-со и Пху-тай, в честь которого назван один из знаменитых сувенирных рынков Пхукета. Традиции и жизненный уклад этих этнических групп сформировались на стыке тайской и лаосской культур, что породило свой особый быт, религию, архитектуру и, конечно же, кухню. Среди других важных достопримечательностей Накхон-Пханома можно назвать Католическую церковь Святой Анны, исторический доммузей великого азиатского коммуниста Хо Ши Мина, деревню дружбы Таиланда и Вьетнама, а также несколько значимых буддистских религиозных памятников – Phra That Phanom, Wat Phra That Nakhon, Wat Trai Phum, Pra Bang, Wat Si Thep, Wat Maha That и др. Эта местность не лишена своеобразного обаяния азиатской природы. На вершинах горной цепи находится национальный парк Phu Langka, водопады которого набирают полную силу

во время сезона дождей. Если время путешествия пришлось на засушливый период с февраля по апрель, поход по горам можно заменить на более спокойный пикник в парке Terdprakiat или на пресноводном пляже Hat Thai Meuang на берегу Меконга.

Древний Лаос Кстати, уже отсюда участники однодневного тура могут видеть побережье лаосского города Тхакхек, куда их приведет автострада Highway №12 по пути во Вьетнам. Центр провинции Кхаммуан-Тхакхек представляет собой замысловатое сочетание французского колониального стиля и крупного поселения народов лао. Кварталы небольших старинных вилл в пастельных тонах, скопившихся вокруг маленькой площади с фонтаном, соседствуют с архитектурными творениями азиатского деревянного и бамбукового зодчества. Тхакхек знаменит великолепным храмовым ком-

плексом That Sikhot (или Sikhotaboun), который предположительно был построен народным героем Чао Аноем в начале XV века. Согласно легенде Чао Аной приобрел нечеловеческую силу, отведав риса с помощью волшебных палочек. В те давние времена Лаос называли Страной миллиона слонов. Однако дикие толстокожие животные отнюдь не являлись символом мира и благополучия. Слоны повсеместно сеяли разрушения и смерть среди местного населения, и только могучий Чао Аной мог усмирить их нрав и защитить людей. Другим, не менее священным местом жители Тхакхека и его окрестностей считают озеро Kong Leng. Добраться туда можно только в составе пешей группы по специальному разрешению местных властей, и поплавать в строго ограниченной зоне. По древнему поверью воды Kong Leng, глубина которого составляет порядка 100 метров, скрывают подземное царство первых людей, чьи души живы до сих пор. В зависимости от времени года, а также благодаря обильным залежам кальция, озеро может менять свой цвет от изумрудного до темно-зеленого. Всего несколько лет назад, в апреле 2004 года, во время очередной охоты на летучих мышей фермер из Тхакхека обнаружил пещеру с 229 статуями Будды, возраст которых достигает 450 лет. Происхождение этого природного тайника священных реликвий связывают с массовыми грабительскими набегами тайцев. Во время обильных дождей добраться до подножия Tham Pha (Пещеры Будды) можно только

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПУТЕШЕСТВИЯ

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

17

Мост дружбы Таиланда и Лаоса.

Парк Phong Nha-Ke Bang. Фото: Genghiskhanviet. на лодке через тоннель, образуемый гигантскими карстовыми образованиями. Эта короткая поездка может стать отдельным приключением. У путешественников создается впечатление, что их окружает не обычный горный ландшафт, а стена из огромных клыков динозавра.

Загадочный Вьетнам Промежуток пути между Тхакхеком и границей с Вьетнамом богат на живописные виды. Густые заросли джунглей перемежаются широкими открытыми пространствами, окаймленными пиками горных вершин, которые хорошо защищают дорогу в дождливый сезон от муссонов и сильных штормов Южно-Китайского моря. После перехода пограничного пункта в устье реки Nhat Le, путникам необходимо преодолеть еще 150 км до столицы Куангбиня – города Донгхой.

Причудливые пещеры Phong NhaKe Bang. Фото: Genghiskhanviet. Большинство туристов приезжают сюда, чтобы посетить национальный парк Phong Nha-Ke Bang. Этот колоссальный природный заповедник занимает площадь в 2,5 млн рай (400 тыс. га). В 2003 году парк был внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Помимо знакомства с многообразием местной флоры и фауны, посетители заповедника могут провести немало часов, дней, месяцев и даже лет, блуждая по бесконечным лабиринтам карстовых пещер. Рождение горной гряды и известняковых формаций Phong Nha-Ke Bang датируется 400 млн лет до н.э. За это время влажный климат смог в полной мере проявить свою фантазию и создать из мягких горных пород самые причудливые формы и образы. Самыми знаменитыми, и в связи с этим наиболее безопасными, подземными туннелями считаются пещеры Phong Nga, Tien Son и Thien Duong (или Райская пещера). Каждая из этих

галерей протяженностью от 8 и более км. достойна отдельного путешествия на лодке. Во время исследования горной изнанки участники тура знакомятся со всеми известными типами карстового ландшафта на планете, начиная от сталактитов и сталагмитов и заканчивая воронками, каррами, желобами, котловинами, кавернами и колодцами самой разной глубины и диаметра. Несмот ря на то, что Донгхой еще далеко не полностью восстановлен после ужасов Вьетнамской войны, на поверхности может быть не менее интересно, чем в пещерном подземелье. Всего в 20 минутах ходьбы от центра города находится восхитительный и практически безлюдный пляж Nhat Le. Неподалеку от морского побережья есть неплохой рынок, где можно приобрести свежие морепродукты и полный набор местных фруктов и овощей. Движение по 300-кило-

метровой автотрассе Таиланд–Лаос–Вьетнам занимает не больше пяти-шести часов. Что именно включить в предполагаемый маршрут путешествия – зависит исключительно от ваших

вкусов, предпочтений и настроения. Стоит отметить, что в отношении визового режима для граждан РФ Лаос и Вьетнам вполне единодушны – берите с собой загранпаспорт со

сроком действия не менее трех месяцев, и 15 суток вы можете свободно находиться на территории любой их этих стран, не оформляя никаких дополнительных документов.

ȼɉȿɊȼɕȿ ȼ ɌȺɂɅȺɇȾȿ

©Ɇɵɲɟɥɨɜɤɚª Ⱥɝɚɬɵ Ʉɪ Ʉɪɢɫ ɢɫɬɢ ɬɢ ɧɚ ɚ ɫɰ ɰɟɧɟ ɬɟɚɬɪɚ $NVUD (OHYHQ /LYH ɢ 6(&5(7 6(59,&( ɫ ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɩɪɟɦɶɟɪɭ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɣ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ Ɍɚɢɥɚɧɞɟ ȼɩɟɪɜɵɟ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɚɹ ɜ ɥɨɧɞɨɧɫɤɨɦ ȼɟɫɬ ɗɧɞɟ ɜ ɝɨɞɭ ɷɬɚ ɩɶɟɫɚ Ⱥɝɚɬɵ Ʉɪɢɫɬɢ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟ ɫɯɨɞɢɬ ɫɨ ɫɰɟɧɵ ɂɧɬɟɪɟɫ ɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɜ ɬɟɚɬɪɚ ɧɟ ɭɬɢɯɚɟɬɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜ ɯɨɞɟ ɫɩɟɤɬɚɤɥɹ ɡɪɢɬɟɥɢɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɨɛɹɡɚɧɵ ɯɪɚɧɢɬɶ ɪɚɡɜɹɡɤɭ ɜ ɫɟɤɪɟɬɟ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɨɤɚɡɚ

Ʌɨɧɞɨɧɫɤɚɹ ɬɪɭɩɩɚ ɧɚ ɫɰɟɧɟ $NVUD 7KHDWUH ɫɟɧɬɹɛɪɹ Ɂɚɤɚɡ ɛɢɥɟɬɨɜ ɧɚ ZZZ WKDLWLFNHWPDMRU FRP

Пещерные тоннели во Вьетнаме. Фото: Toangwungtao.

18 РЕСТОРАНЫ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Индийские ночи Элеонора Пахомова

avrang Mahal – первый ресторан индийской кухни на Пхукете, открытый еще в 1995 году. Владелец заведения Джаспал, гурман до мозга костей, признается, что решил создать свое собственное заведение только потому, что не мог найти на острове места, где можно поесть настоящую индийскую кухню. Так появился Navrang Mahal в Патонге. Впрочем, чтобы познакомиться с кухней Джаспала, мы отправились в Navrang Mahal в Кароне. Этот ресторан находится в здании отеля Sea Sands Resort & Spa, и здесь каждую пятницу проходит ночь карри – Curry Friday Night.

Curry Friday Night – настоящий праздник для любителей индийской кухни, организованный по принципу «платишь за вход и ешь сколько сможешь». В другие дни недели в Navrang Mahal обслуживают гостей по меню, но в пятницу за 499 бат гости могут дать волю своему аппетиту. Посетите-

N

Пятничный вечер в Navrang Mahal – это безлимитный буфет с лучшими блюдами индийской кухни за 499 бат. лей ожидают классические блюда индийской кухни в неограниченном количестве. Блюда выставлены в мармитах на фуршетных столах и постоянно обновляются. Весь вечер на сцене ресто-

рана играет живая музыка, так что гости могут провести здесь пятничный вечер по всем законам жанра. Самое острое блюдо на Curry Friday Night – традиционное Lamb Curry, которое

готовится не из баранины, а из козлятины. Остальная еда по степени остроты вполне по вкусу для тех, кто привык к русской кухне. Но особую магию специй никто не отменял – каждое блюдо в Navrang Mahal так и переливается различными оттенками вкусов. Ингредиенты Джаспал закупает в Бангкоке, а рис для Curry Friday Night и вовсе возят из Индии напрямую. Такого в Таиланде просто нет. Кстати, именно Navrang Mahal оказывает кейтерингуслуги для съемочных групп Болливудских фильмов, которые приезжают работать на Пхукет. Так повелось еще с тех пор, когда Navrang Mahal был единственным рестораном индийской кухни на острове. Джаспал настаивает на том, что мы должны попробовать все. Поэтому он сам накладывает мне на тарелку различные блюда, каждое по кусочку, и внимательно

следит, чтобы каждое из них я попробовала с различными видами соусов. На вопрос, какое любимое блюдо у самого Джаспала, он отвечает, что любит абсолютно все, что сегодня можно найти на фуршетных столах. Сам он смакует еду медленно, по чуть-чуть. «А есть в вашем ресторане что-то такое, чего нет ни в одном другом индийском ресторане на Пхукете?» – спрашиваю я Джапала. «Есть!» – моментально выдает он, глядя, с какой серьезностью я заношу ручку над блокнотом. – «Это я!». Я улыбаюсь и думаю, что в этой шутке, действительно, лишь доля шутки. Для Джаспала еда – это страсть, а какое еще свойство может быть ценнее для человека, который кормит других? По словам Джаспала, в Navrang Mahal всегда много русских гостей. «Наверное, у нас схожие вкусы, потому что русским

действительно нравится индийская еда. А мне нравится русская!» – заявляет Джаспал. Лидер его личного хитпарада – блины с икрой. Ближайшие две недели Джаспал с семьей проведет в России. Он отправляется в СанктПетербург за культурой, искусством и блинами. «А сейчас я вас удивлю», – говорит Джаспал. Нам приносят в креманках ярко-оранжевый десерт, по консистенции и степени сладости похожий на мягкий мармелад с кешью и изюмом. «Угадайте, из чего он?» – спрашивает Джаспал и, насладившись паузой, сам отвечает. – «Это морковь!» Шеф-повар Navrang Mahal в Кароне профессионально готовит уже 12 лет. Он не получал специального образования, просто в какой-то момент понял, что это его призвание и страсть. С тех пор он работал в ресторанах Дели, Бомбея, а сейчас по приглашению Джаспала прилетел на Пхукет. «Скажу вам по секрету, сегодня у него первый рабочий день». – Говорит Джаспал. – «Но это что-то фантастическое!». Всем, что что было на столах, Джаспал остался доволен. Новый шеф определенно превзошел все его ожидания. «Вы случайно не знаете, где на Пхукете можно достать кандалы?», – шутит Джаспал, смакуя морковное лакомство. Он подзывает официанта и просит, чтобы на кухне упаковали побольше этого десерта, и мы могли забрать его с собой. «И про меня, про меня не забудьте!» - кричит он вслед официанту. Подробнее с меню ресторана Navrang Mahal можно ознакомиться на сайте www. navrangmahal.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

РЕСТОРАННЫЙ ГИД 19

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Baan Rim Pa

Ceramic Kitchen

Acqua

Baan Rim Pa – один из самых известных ресторанов Таиланда с большим количеством наград. Ресторан располагается в открытом здании из тика с панорамным видом на пляж Патонг и бухту Калим. В меню представлена Королевская тайская кухня. Зал с пианино – великолепное место, чтобы любоваться закатом, потягивая освежающий напиток. Резервируйте стол: info@baanrimpa.com

Когда ужин в ресторане и покупки доставляют непередаваемое удовольствие. В Ceramic Kitchen вас ждет огромный выбор напитков, а также возможность побродить по очаровательной лавке после обеда или ужина. Каждое воскресенье – традиционное жаркое в течение всего дня. Идеальное место для проведения свадебной церемонии, корпоратива или празднования дня рождения. Резервация столиков: 076 272 151 - 2.

Место для настоящих гурманов! Acqua славится тем, что здесь используются только самые свежие продукты от самых проверенных поставщиков Таиланда и других стран. Шефповар Алессандро Фрау способен создавать настоящие кулинарные шедевры, где традиции гармонично сочетаются со свежими взглядами. Патонг, Калим 076 618 127

Da Maurizio Bar Ristorante Tamarind Restaurant

Joe’s Downstairs

La Boucherie

La Boucherie – это французский стейк-хаус, расположенный в самом сердце Патонга, на сои Sansabai, в двух шагах от ТЦ Jungceylon и Бангла-Роуд. В нашем меню вы найдете удивительно вкусные стейки, а также блюда французской кухни по умеренным ценам. Наш профессиональный коллектив и предупредительный персонал гарантируют вам приятный ужин в La Boucherie. Мы открыты с 11:00 до 05:00. Дополнительная информация: laboucherie-asia.com. Тел: 076 344 581.

Breeze Restaurant

Теперь в знаменитом Tamarind Restaurant появилось высококлассное японское меню от шеф-повара Шираиши: отменные суши, сашими, полезные салаты, якитори, темпура и многое другое. Это лучшее место на Пхукете, чтобы попробовать настоящую японскую кухню. Банг-Тао, Banyan Tree Phuket

Ресторан располагается прямо у воды в бухте Калим и может похвастаться потрясающими видами на море, интерьером в белом цвете и роскошной террасой всего в паре метров над скалами. Знаменитый коктейльный бар Joe's – это отличное место для встречи с друзьями, ланча и тапас. Сюда можно отправиться на ужин и насладиться роскошным видом на закат. Резервация столиков info@ downstairs.com

Изысканные блюда итальянской кухни и великолепное расположение у моря. Нет ничего романтичнее, чем ланч или ужин в нескольких метрах от воды, где нежно шепчет прибой. Da Maurizio среди прочих итальянских ресторанов славится потрясающей кухней и коллекцией вин, удостоившейся наград. Для заказа столиков info@damaurizio.com

DaVinci

Chino Restaurant

Новый потрясающий ресторан прямо у воды на мысе Яму. Шеф-повар Черил Джонсон предлагает блюда французской кухни с «тайским» акцентом. Со вторника по субботу ресторан открыт на ужин, со среды по субботу сюда можно прийти на ланч. В меню постоянно появляются новые позиции. Паклок, мыс Яму; 081 271 2320

Two Chefs Bar & Grill Tre by DoublePool Villas

Блюда классической южно-китайской кухни: рыба, морепродукты, блюда из утки, изысканные овощные блюда, супы и многое другое. Все это ждет вас в новом ресторане Chino на первом этаже ТЦ Централ Фестиваль с утра и до 22.00. тел. 088 169 8144

В гриль-баре Two Chefs на Кароне ежедневно с 20:00 выступает уже полюбившаяся публике группа Filipino House Band. Музыканты готовы исполнить любые песни по заказу. Загляните, и вы не пожалеете! www.twochefs.com/ru.

Потрясающий ужин в компании старых друзей: здесь, в самом центре Най-Харна, подают блюда настоящей итальянской кухни. В ресторане несколько залов, коктейль-лаундж, детская игровая зона, живая музыка и деликатесы.

DaVinci – это не просто ресторан, это место с особенной атмосферой и вкусом. Ежедневно с 17:00 до 23:30. Davinciphuket.com

Narang Mahal Bodega & Grill

В роскошном ресторане французско-вьетнамской кухни на территории DoublePool Villas, можно попробовать фирменные блюда из устриц с зеленым яблоком в кисло-сладком соусе и фуа-гра. Вас ждет интригующее гастрономическое путешествие. Банг-Тао, отель Banyan Tree Phuket

Baan Kalim Restaurant & Seafood Spice House

Этот очаровательный ресторан находится прямо на берегу лагуны в живописном патио. Здесь подают потрясающие стейки легкой прожарки, блюда из морепродуктов, приготовленные на древесном угле, домашнюю пасту, ризотто и паэлью. Порция стейка – до 1,2 кг. Отель Angsana Laguna Phuket, БангТао; 076 324 101

Mom Tri’s Villa Royale

Вас ждет аппетитный ужин, чувственная атмосфера, а также панорамный вид на море. На открытой веранде подают шедевры тайской и европейской кухни. Mom Tri’s Villa Royale отмечен престижной наградой Wine Spectator. Ресторан располагается по дороге на пляж Ката-Ной. Рекомендуется резервировать столик. 076 333 568; momtriphuket.com

Домашняя кухня Северной и Южной Индии в аутентичной атмосфере. Потомственные повара из Индии приготовят все блюда специально для вас. Ваш ужин будет подан в традиционных мисочках-катори с соблюдением все традиций, как если бы за столом сидели древние правители Индии. Мы открыты ежедневно с 12:30 до 06:30. Рестораны на Кароне (Karon Sea Sand Resorts & Spa) и в Патонге (Бангла). Тел: 076 286 464

Talung Thai

Ресторан расположен так, что из него открывается великолепный вид на Андаманское море. В меню есть блюда, которые вы не встретите ни в одном другом ресторане на Пхукете. Настоящая тайская кухня и коктейли от бармена, победителя профессиональных конкурсов. Открыт ежедневно на обед и ужин. Камала, Paresa Resort, 076 302 000

Начните свой вечер с хорошего ужина и вина. Выберите место, где открывается потрясающий вид на бухту Патонга, и можно почувствовать вечерний морской бриз. Живая музыка сделает ваш вечер действительно незабываемым. Открыты ежедневно с 11.00 до полуночи. Патонг; baankalim.com; baankalimrestaurant@ hotmail.com; 076 618 125

RE KÁ TA Beach Club

Потрясающий ресторан на берегу моря, где подают самые эксклюзивные и оригинальные блюда, однако особое внимание здесь уделяют морепродуктам. Вечером место становится особенно очаровательным: приятная музыка, вкусные закуски и напитки – все это прямо на пляже с 06:30 до 23:00. Пляж Ката, рядом с Boathouse; 076 330 421

Ресторан домашней русской кухни Spice House ждет Вас на пляжах Ката, Патонг, в ТЦ Central Festival с утра и до 22.00. В меню ресторана также представлена тайская и японская кухни.

088 169 8144

У вас свой ресторан на Пхукете? Хотите, чтобы здесь была информация о Вас? Это проще, чем Вы думаете!

Звоните: 086 479 7471 Пишите: sales@novostiphuketa.com

20 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Ангус Маклахлан, Best Residential Agent in Phuket, компания Exotiq.

ЛУЧШИЕ ИЗ ЛУЧШИХ

Команда Sansiri PLC, победители в номинациях Best Developer (Thailand) и Best Housing Development (Bangkok).

В Бангкоке прошло торжественное вручение наград победителям Thailand Property Awards 2013. Призов были удостоены несколько пхукетских проектов и компаний, которые их реализуют.

Команда Zcape Condominium (застройщик Tri Property Co), награда в номинации Best Condo in Phuket.

Проект Kata Rocks, победители в номинации Best Condo in Phuket.

Брэд Кенни, Дэвид и Майкл. Билл, Денис и Джим Ньюпорт.

ГЕРОИ И ЗЛОДЕИ Живущий на Пхукете писатель Джим Ньюпорт провел литературный вечер в ресторане Blue Elephant. Автор вампирской саги The Siamese Connection поговорил с читателями о привлекательности антигероев в современном искусстве.

РАДИ ВАШЕГО БЛАГА Алистер Уай, Мартин Карпентер и Мерв.

В гостинице Cape Sienna раздали бесплатные шлемы всем сотрудникам.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

ЛИЦА ОСТРОВА 21

РУССКИЙ ВЕЧЕР В CENTRAL FESTIVAL В ТЦ Central Festival прошла Ice White Party. Главными гостями стали многочисленные партнеры торгового комплекса, а также представители русского медиасообщества Пхукета.

БЕГИ В КРАБИ, ФОРРЕСТ! В субботе 21 сентября в провинции Краби прошел один из этапов Amazing Thailand Adventure Race Series. Участникам пришлось проявить себя сразу в нескольких дисциплинах, поскольку одним бегом дело не ограничилось. Но за призы стоило побороться!

БЕЛЫЙ ТАНЕЦ В КЛУБЕ CATCH Расположенный на пляже Сурин клуб Catch Beach Club провел «белую вечеринку», посвященную 9-й годовщине Twinpalms. Гостей ждали освежающие коктейли, изысканные закуски и музыка.

22 ТАЙМ-АУТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Sarafun.FM предлагает своим слушателям интересные новости, погоду и, конечно, ту музыку, которая поможет чувствовать себя, как на родине. Для любителей интерактива существует программа «Андаман презент», в которой любой желающий может передать поздравление или привет друзьям, а также заказать композицию на свой вкус.

Sarafun.FM – включи настроение!

Горячая десятка

Имя британского продюсера и исполнителя Шахида Хана известно немногим, а вот псевдоним Naughty Boy знают уже почти все. Свою студию Шахид создал во дворе дома на деньги, выигранные в телевизионном шоу. Произошло это в 2009 году, а к 2012 он решился на запись дебютного альбома. Оба сингла с пластинки созданы при участии других музыкантов.

Wonder был записан совместно с Сандре, а La La La – с Сэмом Смитом. Вышедший альбом также изобиловал приглашенными звездами, а cкоро Naughty Boy уже и сам побывает в подобном статусе. Музыкант решил принять участие в записи одного из треков Бритни Спирс.

10

1.

Пицца – Оружие

2.

Naughty Boy - La La La (Feat. Sam Smith)

3.

Lady GaGa - Applause

4.

Flo Rida Feat. Pitbull - Can’t Believe It

5.

Taylor SwiftI - Knew You Were Trouble

6.

Daft Punk Feat. Pharrell Williams - Get Lucky

7.

David Guetta Feat. Ne-Yo & Akon - Play Hard

8.

Calvin Harris & Tinie Tempah - Drinking From The Bottle

9.

НЮША - Наедине

10.

Григорий Лепс - Я Счастливый

Реклама на нашем канале

РАБОТАЕТ!

По вопросам размещения рекламы звоните по телефону: 084-0000-336

Программа передач на 30 сетября – 6 октября Пн. 30 сентября

09:10

Discovery Atlas. Россия

15:20

06:30

National Geographic: Острова. Галапагосы

11:00

сериал «Теория большого взрыва»

17:40

х/ф «День выборов» Как создавались империи. Китай

07:50

ВВС: Величайшие явления природы

11:30

х/ф «Легенд осени»

18:40

х/ф «G.I. Joe: Бросок кобры 2»

09:10

Discovery Atlas. Япония

14:05

х/ф «Резня»

20:45

Спокойной ночи, малыши!

10:35

сериал «Теория большого взрыва»

15:35

х/ф «Шпион, выйди вон!»

21:10

сериал «Стрела»

11:05

х/ф «Крупная рыба»

18:05

х/ф «Хороший год»

22:00

х/ф «После нашей эры»

13:30

х/ф «Грязные танцы»

20:20

«Вечерний Ургант»

23:55

сериал «Доктор Хаус»

15:25

х/ф «2 дня»

20:50

Спокойной ночи, малыши!

00:45

х/ф «Котнрабанда»

17:10

Как создавались империи. Персия

21:15

сериал «СТРЕЛА»

02:35

х/ф «Трансформеры»

18:10

х/ф «Неспящие в Сиэтле»

22:00

х/ф «Район №9»

20:10

«Вечерний Ургант»

00:05

сериал «Доктор Хаус»

06:00

х/ф «Тор»

20:45

Спокойной ночи, малыши!

00:50

х/ф «Альфа Дог»

08:00

х/ф «Миллионер из трущоб»

21:05

сериал «Стрела»

02:50

х/ф «Подземка»

22:00

х/ф «М из будущего»

Сб. 5 октября

Чт. 3 октября

10:35

ВВС: Планета людей

12:00

х/ф «Изгой»

00:10

сериал «Доктор Хаус»

06:30

«ПрожекторПерисХилтон»

14:50

х/ф «Кука»

01:00

х/ф «Пианино»

07:50

Discovery Atlas. Африка

16:55

м/ф «Рапунцель: Запутанная история»

03:00

х/ф «В доме»

09:50

Discovery. Правда о Бермудском треугольнике

18:50

х/ф «Великий мастер»

Вт. 1 октября

10:50

сериал «Теория большого взрыва»

21:15

«Южное Бутово»

06:25

National Geographic: Острова. Исландия

11:20

х/ф «Париж»

22:00

х/ф «Прекрасный боксер»

07:45

ВВС: Величайшие явления природы

13:45

х/ф «Последний бойскаут»

00:10

х/ф «Форсаж 6»

09:05

Discovery Atlas. Мексика

15:55

х/ф «Тысяча слов»

02:20

х/ф «Ограбление казино»

10:40

сериал «Теория большого взрыва»

18:00

х/ф «Трудности перевода»

04:00

х/ф «Зеленый шершень»

11:10

х/ф «Двухсотлетний человек»

20:05

«Вечерний Ургант»

13:40

х/ф «Исходный код»

20:45

Спокойной ночи, малыши!

06:00

х/ф «Дневник памяти»

Вс. 6 октября

15:25

х/ф «Ковбои против пришельцев»

21:10

сериал «Стрела»

08:10

м/ф «Ледниковый период 3: Эра динозавров»

18:00

х/ф «Кон-Тики»

22:00

х/ф «Матч Поинт»

09:55

х/ф «Хью Лори: Вниз по реке»

20:10

«Вечерний Ургант»

00:20

сериал «Доктор Хаус»

11:00

ВВС: Планета людей

20:45

Спокойной ночи, малыши!

01:10

х/ф «Дорога»

12:05

х/ф «Царство Небесное»

03:00

х/ф «Багровые реки»

14:50

х/ф «Формула любви»

16:45

м/ф «Рио»

21:05

сериал «Стрела»

22:00

х/ф «На крючке!»

23:45

сериал «Доктор Хаус»

06:25

«ПрожекторПерисХилтон»

18:30

х/ф «Стартрек: Возмездие»

00:30

х/ф «Не пойман – не вор»

08:00

Discovery Atlas. Австралия

21:05

«Южное Бутово»

02:45

х/ф «Белые люди не умеют прыгать»

09:55

Discovery: Бесстрашная планета: Пустыня Сахара

22:00

х/ф «Три дня на побег»

10:55

сериал «Теория большого взрыва»

00:20

х/ф «Пристрели их!»

Ср. 2 октября

Пт. 4 октября

06:20

«Прожектор ПерисХилтон»

11:35

х/ф «Брат»

01:50

х/ф «Муви 43»

08:00

ВВС: Величайшие явления природы

13:30

х/ф «Игры джентльменов»

03:25

х/ф «Блокпост»

Если у вас не работает наш канал, воспользуйтесь функцией автонастройки телевизора. В случае затруднений позвоните по телефону 084-0000-336.

Russian Phuket TV – на всех экранах острова!

Внимание! В программе возможны изменения! Более подробное расписание передач и дополнительная информация на сайте

www.rusphuket.tv

NOVOSTIPHUKETA.COM

ДЕНЬ НЕДЕЛИ ■ 30 сентября

День интернета в России. Праздник не имеет официального статуса, но многие IT-компании пытаются привлечь внимание к этой дате.

Гороскоп на неделю 23 – 29 сентября Овен

Мееждународный день музыки. Праздник введен по инциативе ЮНЕСКО. Причем среди авторов идеи был композитор Дмитрий Шостакович. В разных странах мира 1 октября проводят концерты, музыкальные вечера.

■ 3 октября

День рождения поэта М.Ю. Лермонтова. Кстати, до круглой даты остался всего год: поэт родился 3 октября 1814 года.

■ 4 октября

Всемирный день животных. Праздник был учрежден в 1931 году. Дата выбрана не случайно, поскольку на 4 октября приходится день рождения Святого Франциска, который является покровителем животных.

Рак

События, которые, казалось бы, никак с вами не связаны, могут внести в вашу жизнь убытки и неразбериху. Важные дела и решения должны быть перенесены на другую неделю. Соблюдайте нейтралитет в спорах.

■ 1 октября

Неожиданные события могут сделать вашу жизнь восхитительной. Не теряйте бдительности: у вас есть хороший шанс приобрести в своей жизни что-то новое. Не позволяйте тому, что предназначено вам судьбой, проскользнуть мимо вас.

Ваши чувства преобладают над логикой, и это становится причиной ва- ших промахов. Но у вас все еще есть силы и возможности противостоять негативу. Отбросьте раздражение и постарайтесь глубже вникнуть в предложения, поступающие от ваших знакомых, родственников и коллег.

Близнецы Наступает хорошее врем я, когда вам может встретиться много интерсных людей. Готовьтесь к наплыву положительных эмоций, новым знакомствам и встречам. Чем активнее и инициативнее вы будете в эти дни, тем на большее сможете.

Официальный курс валют Центробанка Таиланда ПОКУПКА

ПРОДАЖА

Доллар США

31,06

31,44

Евро

41,81

42,54

Рубль

0,97

0,98

СУДОКУ СУДОКУ

Для практичных и предприимчивых людей вашего знака настает время перемен. Порой неожиданных, но весьма желаемых. Вся неделя благоприятна для бизнеса, но особенно будьте практичны в среду. Если вы давно думали продать что-то из активов, сделайте это сейчас!

Breakfast with Sam & Kirsty The Power Hour Lifestyle with Steve Johnston

7am-11am 11am-12pm 12pm-3pm

Пропавшие на этой неделе предметы и документы будут утеряны навсе-гда: вы не сможете их найти, поэтому не разбрасывайте где попало свои личные вещи. Уделите больше внимания и времени своим домочадцам.

Скорпион Вам предстоит недел я без особы х событий и происшествий. Это не лучшее время для предложения руки и сердца своей любимой, а также для за- ключения каких-либо союзов. Отложите на время любые решения, касающиеся вашей личной жизни.

Дева Оставив какое-либо дело незаконченным на этой неделе, вы рискуете столкнуться с серьезными проблемами на будущей. Вечером в воскресенье избегайте мест большого скопления людей, так как есть риск получения травм из-за неосторожности незнакомых вам людей.

Стрелец Пришло время реализовывать свои старые планы. Именно сейчас будут решаться вопросы вашей карьеры, и если вы упустите время и не проявите нужной инициативы, то останетесь у разбитого корыта. Любое деловое сотрудничество может оказаться выгодным.

По горизонтали:

По вертикали:

7. Ароматическое вещество,применяемое в кондитерском производстве.

8. Ансамбль из пяти музыкантов.

9. Художник, изображающий военные сюжеты.

11. Город на Филиппинах.

12. Англ. мера массы, равная 28,35 грамма.

13. Зеленый оазис в асфальтовой пустыне.

14. Большое стадо овец.

17. Государство в Азии.

18. Нормальное состояние «по-латыни».

22. Перевал, на котором произошла битва в 1877 (Россия-Турция).

23. Персонаж известной песни, так и норовящий загнать лошадей.

24. США, административный центр штата Айдахо (город в Америке).

27. Наиболее высокая вершина Урала.

28. Высшая точка или степень чего-либо.

29. Античный город на Черном море.

30. Один из персонажей итальянской комедии.

1. Природная географическая зона в Африке.

2. Булат Окуджава как музыкант.

3. Хищная ночная птица.

4. Вексельное поручительство.

5. Полуостров в ЮгоВосточной Азии.

6. Какому месяцу посвящена пьеса «Святки» из цикла «Времена года» Петра Чайковского.

10. Изготовление чучел животных.

11. Политич. направление, добивающееся главенства церкви.

15. Звезда канадской эстрады, сочинитель музыки к фильму «Три мушкетера».

16. В старину:предоставляемое государством за денежный взнос в казну исключительное право на пользование чем-нибудь, на продажу каких-нибудь товаров.

18. Горная порода.

19. Коренной житель какойлибо местности, обитающий на ней с давних пор.

20. Хвойное дерево, с которым у женщин принято сравнивать вечнозеленого и стройного мужчину.

21. Автономная область в Испании (главный город Овьедо).

25. Эта малая планета носит имя супруги Юпитера.

26. Бросовая часть судна.

ВОСК ВО ВОСКРЕСЕНЬЕ СКРЕ СК РЕСЕ РЕ СЕНЬ СЕ ЕНЬ НЬЕ Е

СУББОТ СУББ СУББОТА ОТА А БУДН БУ БУДНИ ДНИ ДН И

Весы

Лев

Телец

Курс валют ВАЛЮТА

ТАЙМ-АУТ 23

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

What’s On @ The Weekend

9am-12pm

Non Stop Music

12am-9am

Phuket News Radio

12pm-1pm

Asian Pop 40

9am-12pm

Box Of Neutrals

1pm-2pm

Weekend Brunch

12pm-3pm

Going Green

2pm–4pm

Phuket News Radio

3pm-4pm

Best of Breakfast with Sam and Kirsty

4pm–6pm

Mellow Moments with Andy Saunders

4pm-6pm

6pm-9pm

Sunday Night Chill

6pm-9pm

Non Stop Music

9pm-7am

Drive with Jason Wilder

3pm-7pm

Asian Pop 40

Non Stop Music

7pm-7am

Saturday Night Fever

9pm-midnight

Козерог Вас ожидают многочисленные сюрпризы, среди которых будут и прият- ные, и отвратительные, а также встречи с новыми людьми. Вы можете ока- заться в центре всеобщего внимания. Проявляйте в делах больше гибкости.

Водолей В вашей жизни начнутся изменения. Чувства, которые вы в свое время похоронили, теперь возродятся вновь. Держитесь «в общем потоке» и не проявляйте инициативы: на этой неделе она наказуема. Займитесь решением главной проблемы или окончанием основного дела, все остальное может пока подождать.

Рыбы Если кто-то затаил против вас камень за пазухой, то теперь он его обяза- тельно достанет. В понедельник вам следует тщательно обдумывать свои слова: увлек- шись, вы можете нечаянно обидеть близкого человека. Во вторник возможны крупные денежные траты.

Ответы на кроссворд и судоку прошлой недели:

24 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

КУПЛЮ/ПРОДАМ Срочно продается парусная лодка

Sunseeker 58 Manhattan на продажу или обмен Полностью оборудованные 4 каюты, 3 ванных комнаты. Яхта находится в Boat Lagoon.

Про д ам Nissan Fronter Navara Calibri 4 двери: Тур-

Отличная стоянка бесплатно на 7 лет.

Великолепный двухмачтовый Ориентировочная рыночная цена – 12 млн бат. парус ник (17 м в д лину). Двигатель Yanmar 50 CV. Продам за 5,5 млн Лодка в отличном состоянии, бат (срочно!). полностью укомплектована. Тел: 080 035 1626 (фр.) и 081 788 8280 (англ.) Просмотр в гавани Чалонга.

Email: maurice.phuket@gmail.com

бодизель 2.5 литра,5 АКПП, задний привод, Белый металлик, салон бежевая кожа, TV,DVD,MP3,GPS,USB, п о т о л о ч н ы й м о н и т о р. П р о б е г 56 тыс. км. Бережная эксплуатация. Цена 646 тыс.бат. Тел. 0855336800, docent-bulit@mail.ru Дмитрий.

12 млн бат или обмен! Меняю на виллу/апартаменты в Раваи, Ката, Кароне.

Англ: Maurice.phuket@gmail.com. Тел: 081 788 8280 Рус: Оксана phuket.lux@gmail.com. Тел: 080 529 0726

ПРЕДЛАГАЮ ИЩУ РАБОТУ

Минивэн Toyota Commuter:

П р о д а е т с я м и н и в э н To y o t a Commuter 2012 года. Пробег всего 13,5 тыс. км., полная комплектация, кожаные кресла, камера заднего вида, ТВ в салоне. Всего 900 тыс. бат. Для связи: emailmartin@ phuketfishboat.com.

АВТО BMW 730 Li Se Long Base:

Управляющий рестораном: Требуется управляющий рестораном на второй линии. Опыт необязателен, но обязательны ответственность, коммуникабельность и английский на бытовом уровне. Оформление официальное, wp, non-b виза. 082 9368742

Ищу работу: Ищу официальную

работу на Пхукете. Образование: Педагогический колледж (Преподаватель мл. к лассов), Колледж Иностранных языков (переводчик английского), Инженер-программист (Acsess БД).

Роскошная яхта на продажу: Продается яхта Bertram 510

Flybridge 2002 года. Цена снижена – $675 тыс. Контактное лицо – Маркус, marcus@leemarine.net.

щий преподаватель английского языка. Занятия на дому. 083 633 5387, melka79@mail.ru.

ИЩУ РАБОТУ

22-метровая индонезийская лодка Pinisi Ketch:

Ищу работу: Ищу работу в ту-

ризме. Опыт работы в продажах 3 года. Знаю русский и английский языки. Компьютер на уровне увер е н н о г о п ол ь з о в ател я, б ы с тр о учусь. Проживаю на Пхукете.

Имеется тайская лицензия, зарегистрирована в Таиланде. Судно в отличном состоянии, эксплуатируется в качестве лодки для снорк линга и предзакатных круизов. Продам или сдам в долгосрочную аренду. Цена договорная. dragonheartthailand@gmail.com.

Isuzu D-max super platinum 3.0 л.: Куплена в апреле 2010 года.

Техобслуживание каждые 59 тыс. км. Стерео, навигатор и другие бонусы. Цена: 690 тыс. бат. Тел: 80 878 3542 (Норберт). Еmail: norberts923@gmail. com Англ. и нем яз.

ЯХТЫ И КАТЕРА

Преподаватель английского: Требуется русскоговоря-

Mercedez Benz E250: Сдается

13-метровое деревянное прогулочное судно: Вмести-

мость 17 пассажиров, деревянный корпус, ширина 3,5 м, осадка 1,5 м, дизельный двигатель 123 КВт. Подходит для рыбалки или прогулок. Оснащена эхолотом для рыбалки и GPS. Покупалась за 1,5 млн бат, продам за 500 тыс. бат. 082 414 6931, phil@krabikonnect.com.

в аренду белый Mecedez Benz E250 Cabriolet CGI 2012 года выпуска. Возможна почасовая, посуточная и л и п о м е с я ч н а я а р е н д а . Te л: 086 282 7457, 086 036 3944.

LEXUS – 1,4 МЛН БАТ: Продам Nissan Tiida: 2010 г.в., в отличном состоянии, полная комплектация, небольшой пробег, страховка первого класса и регистрация до июня 2014 г. Цена – 399000 бат. Тел.: 082 279 9370.

Lexus 250, седан, 2006 года выпус ка, бензиновый двигатель объемом 2,5 литра, V6. Спортивная коробка с переключением в автомат. Новые диски и резина. Пробег 93 тыс. км. Недавно сделано полное ТО в дилерском центре. Срочно! 082-282-6947 Дэн.

Куплена новой в октябре 2006, зарегистрирована в феврале 2007. Черный кузов. Люксовая комплектация: ТВ, DVD, центральный замок, холодильник, телефон, круизконтроль, диски 18 дюймов. Покупалась за 7,2 млн бат, продам за 1,9 млн бат. Тел: 089 812 4070.

Toyota Hilux VIGO 4 x4 АКП: Продается 4-дверный пикап Toyota Hilux VIGO 2007 г.в. Полный привод, дизель 3 л., пробег 87 тыс. км., новые шины, «кенгурятник», крытый кузов, бежевый салон, один владелец, обслуживался у официального дилера. Тел:: 086 9438989 Чалонг. hsgrdn@ gmail.com.

ǰǮȆdz ǼǯȈȍǰǹdzǻǶdz ǝǭǮǻǿǭ ǯ ©ǚǻǯǻǾǿȌȂ ǜȂȀǷDzǿǭª

ȼȿɋɖ Ɇȿɋəɐ ɇȺ ɋȺɃɌȿ ɂ ȼ ȽȺɁȿɌȿ ± ȻȺɌ ɇȾɋ ȼɕ ɉɅȺɌɂɌȿ ɈȾɂɇ ɊȺɁ ± Ɇɕ ɊȺȻɈɌȺȿɆ ȼȿɋɖ Ɇȿɋəɐ ȼ ɉȺɄȿɌ ȼɏɈȾəɌ ɇɈɆȿɊȺ ȽȺɁȿɌɕ ɉɅɘɋ ȾɇȿɃ ɇȺ ɋȺɃɌȿ

ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ ɂɅɅɘɋɌɊȺɐɂə ȼ ȽȺɁȿɌȿ ɂ ɇȺ ɋȺɃɌȿ

Единственная русскоязычная газета Таиланда ищет менеджера по рекламе Требования к кандидату:

Ɣ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɩɪɨɞɚɠɚɯ ɨɬ ɝɨɞɚ Ɣ ȼɥɚɞɟɧɢɟ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ Ɣ ɇɚɥɢɱɢɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧRɣ ɛɚɡɵ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɢɥɢ ɠɟɥɚɧɢɟ ɟɟ ɫɨɡɞɚɬɶ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɩɚɤɟɬɨɜ Ɣ ȼɵɫɨɤɚɹ ɦɨɬɢɜɚɰɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɨɫɬɶ

Условия работы:

Ɣ Ɏɪɢɥɚɧɫ ɡɚɪɩɥɚɬɚ ɜ ɮɨɪɦɟ ɩɪɨɰɟɧɬɚ ɫ ɩɪɨɞɚɠ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɝɪɚɮɢɤ Ɣ Ɋɚɛɨɬɚ ɜ ɲɬɚɬɟ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɨɤɥɚɞ ɩɥɸɫ ɩɪɨɰɟɧɬ ɫ ɩɪɨɞɚɠ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɣ ɩɚɤɟɬ ɫɬɪɚɯɨɜɤɚ ɨɰɟɧɤɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɩɨ ɫɬɪɨɝɢɦ .3,

Ɋɟɡɸɦɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɟ

Антон Махров

Ɋɟɞɚɤɬɨɪ ɨɬɞɟɥɚ ©ɇɨɜɨɫɬɢª news@novostiphuketa.com

Class Act Media Co., Ltd. / Railand Media Co., Ltd. 7ɟɥ

Headline: ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Body: ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

189 1 89 CHARACTERS CH C HA HA AR RA R AC A CT C TE T E ER R RS S

...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ... ...... ..... ...... .... ...... ........ ...... . .... ...... .... ...... .. ...... ...... ... ...... ..... ...... ... ...... ... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... . ...... ......... ....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɫɚɣɬɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɝɚɡɟɬɟ

ǿȟȩșȘȎ țȎ ȐȎȦ ȟȎȗȠ ȏȎȠ DzȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȓ ȟȠȞȜȘȖ ȏȎȠ ȄȐȓȠțȜȗ ȕȎȑȜșȜȐȜȘ ȏȎȠ

ǽȜȚȓȠȘȎ ©ǿȞȜȥțȜ ª ȏȎȠ ǼȏȨȭȐșȓțȖȓ Ȑ ȞȎȚȘȓ ȏȎȠ ȄȐȓȠțȜȗ ȢȜț ȏȎȠ

ǾǮǵǺdzȇdzǻǶdz ǰ ǮǻDZǹǶǷǿǸǼǷ ǰdzǾǿǶǶ THE PHUKET NEWS ǽdzǾdzǰǼDz ǻǮ ǮǻDZǹǶǷǿǸǶǷ ² ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯǮȀ ǻDzǿ

ȃǼȀǶȀdz ȁǰǶDzdzȀȊ ǼǯȈȍǰǹdzǻǶdz ȁǴdz ǰ ǯǹǶǴǮǷȆdzǺ ǻǼǺdzǾdz" ǽǼDzǮǷȀdz ǵǮȍǰǸȁ DzǼ ǽǼǻdzDzdzǹȊǻǶǸǮ ǵȎȭȐȘȖ ȝȞȖțȖȚȎȬȠȟȭ Ȑ ȚȎȑȎȕȖțȎȣ ȝȎȞȠțȓȞȎȣ Ȑ țȎȦȓȚ ȜȢȖȟȓ ȖșȖ ȝȜ ȢȎȘȟȡ

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 25

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

КУПЛЮ/ПРОДАМ

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

ОБРАЗЦОВАЯ КОМПАНИЯ ИЩЕТ ХОЗЯИНА МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛОГИСТИЧЕСКИЙ БИЗНЕС НА ПХУКЕТЕ O LTD...

L SERVICES C SA ER IV МИРОМ N U ET PHUK ХУКЕТОМ И П У Д ЕЖ М К ПОСРЕДНИ ОСТРОВОМ НАДЕЖНЫЙ СЯ ВМЕСТЕ С ЕМ А В И В З МЫ РА

ПРОДАЕТСЯ БИЗНЕС

ПХУКЕТ, ТАИЛАНД КАМЕРЫ ХРАНЕНИЯ, МОДУЛЬНЫЕ ЗДАНИЯ, СБОРНО-РАЗБОРНЫЕ СООРУЖЕНИЯ.

z РЕГУЛЯРНАЯ ПРИБЫЛЬ НА ПРОТЯЖЕНИИ И 20 2 ЛЕТ z ОБОРОТ КОМПАНИИ В 2012 ГОДУ - 50 МЛН ЛН БАТ

470,000 USD

www.phukettransport.com EMAIL: pusco@phuketemail.com ТЕЛ: 0848433492 (ПИТЕР)

АВТО

WWW.SAFEWAYASIA.COM +66 81 892 4804, gordon_asia@hotmail.com Продам бизнес «5 в 1»:

БИЗНЕС Продам свой спортивный клуб: Клуб рас-

Продам Toyota Vios: 2007 г.в., владелец – девушка. Идеальное с ос тояние. Цена – 359 0 0 0 бат. Го р д о н , т е л . : 0 8 1 1 2 5 1 8 7 3 , gordon_asia@hotmail.com.

полагается на территории в 4 рая со статусом чанот. Есть те н н и с н ы й корт, о з е р о д л я рыбалки, волейбольная площадка, игровая комната, ресторан и бар, а также отдельное гос тевое з дание. Возможна прода жа или долгосрочный л и з и н г. Те л. 0 81 5 6 9 6 0 2 6, (+61) 498 248 656 (анг. и тай.) email:patbitteraweet@gmail.com

Бизнес на продажу:

Продается MB CLK 200 cabriolet: 2005 г.в., пробег 65 тыс. км, цвет белый, цена 2 млн. 350 тыс. бат. Тел: 087 383 1946 Артур.

Отличная компания со свежей бизнес-идеей. Наш профиль розница и сфера услуг. Отличная возможность приобрести компанию и вывести ее на новый уровень. Огромный потенциал для роста. Ждем предложений от серьезных инвесторов. 081 737 5874.

Продам гест-хаус и бизнес (продажа/долгосрочная аренда): 400 кв.м (N.S.-3K 2 языковых школы TEFL: Успех школ обусловлен

тем, что, с каждым годом, Азия играет все более весомую роль на мировой арене. Спрос со стороны людей, желающих изучать английский язык, непрерывно растет. Обе школы аккредитованы в Министерстве образования, а Ча-Амское отделение имеет лицензию TEFL. Как и полагается во франчайзинге, вам будет постоянно оказываться помощь и поддержка в продажах и тренингах. В конечную стоимость заложена 5-кратная выгода, продажи растут примерно на 20% в год. Проект окупается за 4 года. Это полностью доходный бизнес. Дэвид Мартин, 081 846 9193.

document), рядом со Swissotel Kamala. В 500 метрах от пляжа Камала. 32 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 email: anong540@hotmail.com.

Гестхаус + ресторан на Кароне: Продается гестхаус (4 комнаты) и ресторан в районе пляжа Карон.

3-этажное здание, аренда в месяц – 25 тыс. бат ++, продам за 650 тыс. бат. Дополнительная информация по тел.

082 270 6385, 081 891 4019.

Отличное расположение, 1,25 рай.

1) Бар Jungle bar: 3 ТВ, 2 бильярдных стола, 65 посадочных мест, парковка на 15-16 мест. 2) Салон красоты со всем оборудованием.

3) Массажный салон. 4) Ресторан.

5) Паб с оборудованием, сценой, 70 посадочных мест. Лизинг на 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Цена: 5,7 млн бат. Торг! Контакты: five.business@yahoo. com, 091 654 1720, 087 892 6204, рус 085 709 9191 тай./анг. – 091 654 1720.

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДАЙВИНГА Аппартаменты в Патонге: Завод по производству цемента: Завод компании,

занимающейся готовыми бе тонными смесями. 446,92 л. с., 22 работника: эффективность 100 Q/день (1800 бат/Q). Средний доход в день – около 180 тыс.бат. Производство готовой бетонной смеси, возможно немедленное возобновление работ. Недавно куплен грузовик для перевозки цемента. Есть источник воды для производства. Адрес: Moo. 4 T. Maikhao Thalang Dist. Phuket 83110 (Май-Као, Таланг, Пхукет). Земельный участок: 20 рай, 2 Ngan and 56 talang wah. Тел: 081 803 7189.

Комплекс из 18 апартаментов класса deluxe с бассейном. Вся мебель в наличии, отличное состояние, 10 лет проф. менеджмента. В каждом доме - отдельная кухня, АС, холодильник, горячая вода, сейф, кабельное ТВ, интернет. Тихое место над Patong bay. Питер: 081 892 8526 / info@ phuket-besthomes.com.

Бар на БанглаРоуд Сд аютс я в ар ен ду 5 баров в центре БанглаРоуд. Полностью готовы к открытию, расположены напротив одной из новых дискотек. Отличная прибыль на инвестиции гарантирована.

Компрессор для дайвинга: Совершенно новый компрессор Bauer Dive Compressor PE250. Два двигателя - бензин и электричество. Большой фильтр P31. Лучшая цена в Таиланде.

Email: info@worldwidealoha.com Тел: 089-044-0623Также в наличии двухместный каяк. Отличная цена. Подробности по телефону и email.

УСЛУГИ

Тел: 081-895-7597 (Khun Ay) Продам бизнес на НайХарне: 9-11 апартаментов, бас-

сейн, парковка, сад и роскошная вилла в тайском стиле с 4 спальн я м и . Н а й -Х а р н . 7 9 м л н б а т. theroyalpalmresidence@yahoo.com. www.facebook.com/Apartments888.

Phuket Russian School:

Бесплатная аренда кофемашин: Капсульные кофе-машины

напрокат. Бизнес не требует никаких инвестиций. Настоящий итальянский кофе: органический эспрессо, 100% арабика, без кофеина. Прямые поставки на Пхукет из Болоньи. Разумная цена. 0887681260.

Вы переехали на Пхукет - прекрасное место, лето круглый год. Ваши дети учатся в международных школах, но смогут ли они выучить русский язык? Занятия с логопедом и в группах. Результат. 082 804 9131, phuketrussianschool.com.

Гестхаус и кафе-бар на Кароне: Отличный бизнес в

аренду – 5,2 млн бат. Аренда земли уплачена на 6 лет. Бизнес легкий в управлении, есть вся мебель, 2 минуты от пляжа, оживленная улица. 5 номеров, спорт-бар, ресторан с полностью укомплектованной кухней, свой бухгалтер.Тел: 081 891 9461, livingroom-phuket.com.

Готовый действующий бизнес: Продается одна из

крупнейших прачечных фабрик. Отк рыта в 2011 г. Мощнос ть 12тонн/день. Готовая база клиентов. Надежный и стабильный доход. Окупаемость 2-3 года. Причина продажи: переезд владельца. Е-mail: laundryphuket@gmail.com

Продам 3 бизнеса:

Вилла с бассейном в тайском стиле: 2 эта-

ж а, 2 с п а льни + р е з и де н ц и я (Baan Maneechan). 9 бунгало с бассейном, офис (1 спальня, комната прислуги), сад. Цена: 55 млн. бат. 086 742 2244 или phuthairesidence@gmail.com.

Отличное расположение, район Раваи. 1. Большой бар с 3 ТВ, 2 бильярдными с толами, 60 пос а дочн ых мест, парковка на 10 авто, хорошая прибыль. 2. Массажный салон. 3. Салон красоты со всем оборудованием. Лизинг – 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Я владел этим бизнесом 8 лет. Стоимость – 2,8 млн бат. Торг! phuket-easy@hotmail.com.

Гр у з и н с к и й р е с т о р а н «Джорджия»: Остров Пхукет расширяет свои гастрономические предложения: в районе пляжа Патонг открылся ресторан настоящей грузинской кухни! «Джорджия» - это единственный ресторан грузинской кухни в Таиланде. Приходите - не пожалеете!

ЖИВОТНЫЕ Зачем покупать питомца?: В Soi Dog Foundation вас ждут более 300 симпатичных собак и щенков. Все привиты и стерилизованы. Тел 085 574 4258 или cindy@soidog.org. www.soidog.org.

26 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

НЕДВИЖИМОСТЬ АРЕНДА

! НО Ч О СР

Уникальное предложение Кондо класса люкс площадью 155 кв.м. Оформление права собственности на иностранца.

Продам/сдам Patong Loft:

Аренда виллы в районе Раваи: 3 спальни с двуспальными

кроватями. В каждой комнате душ, туалет, кондиционер. Wi-Fi и TV, есть бассейн. Большая гостиная комната с двуспальной кроватью. Большая кухня, холодильник, газ, плита. 080 929 9613, 086 825 8148. bikovskiy@yandex.ru.

Очаровательный кондо с 2 спальнями и 2 ванными комнатами, полностью меблирован, с кухонной утварью, микроволновой печью, кофе-машиной, тостером. Есть постельное белье, полотенца для 4 персон, интернет, телевизор и тд. Для связи: 081 432 6587, 081 891 5602 или kook_kui@yahoo.com.

гостиная с кондиционером, большая кухня. Частично меблирован. В 10 мин от Лагуны, 15 мин от пляжа Сурин. 12 тыс. бат/мес, минимум 12 мес. 087 272 5250. phetmeekha@ yahoo.com

2 спальни, гостиная, оборудованная кухня. Высокое качество, отличный вид. Есть большой балкон, бассейн, тренажерный зал. Район Кату, 10 минут от пляжа Патонг, 5 минут от Пхукет-Тауна, магазинов и госпиталей. 8,5 – 11,5 млн бат. 086 268 7901, condophuket@yahoo.com.

ТЕКУЩАЯ ЦЕНА – 16,9 млн бат (скидка 600 тыс.)

Контакты для связи: Брайан (владелец), тел. 089 054 4354, (+632) 906 435 7146, Алан 087 999 6174, bggvirgo@gmail.com Подробная информация на RoyalPhuketMarinaCondos.com

Ко н д о м и н и у м ы Andaman Beach Suite на Патонге: Кухня, терраса, теле-

П р о д а м /с д а м в и л л у с бассейном: П от р я с а -

Сдам дом с 3 спальнями в Черн-Талэе (на длительный срок): Главная спальня и

Кондо класса «люкс» аренда/продажа: 160 – 212 кв.м:

Свежий дизайнерский ремонт, 2 спальни, 2 ванных, джакузи, отличный вид на море и горы, полная мебелировка по высшему разряду. Помещение свободно.

ющие виллы с бассейном по доступной цене! В Чалонге (рядом с пристанью), НайХарне, Кате и Кароне. Звоните: 076 384 423 - 4, 087 273 7171. sales@tamarindvillaphuket.com, enquiries@tamarindvillaphuket. com, www.tamarindvillaphuket. com.

визор, CD-проигрыватель, телефон, Wi-Fi. Все удобства гостиничного комплекса – ресторан, уборка, бассейн, теннисный корт, спортзал. 120 м до побережья, в 5 мин. от Патонга. 089 972 3861, 089 570 1519, penthouse2102@ gmail.com.

Ро с к о ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня. Звоните для бронирования: 087 893 8747 (англ.) или 080 886 7800 (рус.).

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла 320 кв.м, полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най-Янгом. Аренда на д лительный срок с ус лугами горничной и садовника.

80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

Продается З-х этажное здание: 236,25 кв. м, 2 спальни

и 3 ванных комнаты. Всего 300 м до пляжа Ката. 26 млн бат. Дополнительная информация по тел. 089 911 8833, 081 866 9253 и wkongkeaw@hotmail.com. Контактное лицо – Чаварин Конгкеу.

ПРОДАЖА Сдам офис на Сурине:

Продам/сдам виллу Grand Ville на Сурине: ПроСдается вилла на берегу океана: Новая вилла класса

люкс: мебель, отделка, 3 спальни, 4 ванных комнаты, 10-метровый бассейн, потрясающий вид на море. Находится всего в 50 м от моря и 3 минутах от Grand AoPo Marina. Продается за 19.9 млн бат, сдается на длительный срок за 150 тыс. в месяц. 081 343 0777, montha_phuket@yahoo.com.

дается Phuket Grand Ville по адресу Soi Pasak 8. 4,75 млн бат. Аренда на длительный срок 28 тыс. бат, с ноября по апрель – 65 тыс. бат. kasina888@gmail.com. Тел.: 086 742 2244.

Продается отличный просторный дом в евр о п е й с ко м с т и л е н а Раваи без посредников: Площадь 232 м2 , уча-

Vassalag e Resid ence апартаменты с 2 спальнями: Роскошные апартамен-

ты с 2 спальнями и 2 ванными: вид на море, бассейн, джакузи, Wi-Fi, кабельное телевидение. Ко м п л е к с с о с т о и т в с е г о и з 3 апартаментов. 0878829604 (англ.), 0 8 4 4 43 6 811 (рус.), artlpmj@yahoo.com.

сток 612 м2. Чанот. 3 спальни, 3 ванных, гостевой туалет, прачечная, большая терраса и гараж. Русс ТВ, 4 кондиционера, полная меблировка. Спокойное место, красивый сад, бассейн. Цена 9,5 млн. бат. Татьяна 083 506 8345, geta909@gmail.com.

Дом в Кату (2 спальни):

ACG Cricket Ground: Сдам в долгосрочную аренду под спортивные сооружения 5 рай земли за ACG clubhouse. Для связи – Алан, alan@ acgphuket.com. Ро с ко ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня.Звоните сейчас для бронирования: (ENG) 087 893 8747 или (RUS) 080 886 7800.

Патонге в 100 м от Simon Cabaret. Полностью меблирована, просторный балкон, общий бассейн 40м. От 35000 бат/месяц. Возможна продажа 2.99 млн бат/ торг. Тел. 083 595 6436, 085 590 2116 (рус).

К о н д о PAT O N G L O F T:

1 спальня, вся мебель, жилая площадь 67 кв.м. Всего 2,5 млн бат (до этого выставлялось за 2,99 млн б а т). Те л е ф о н: 0 8 9 87 2 6 8 9 5 , jospeder@live.no.

Кондоминиумы на Патонге: Красивые современные

Гест-хаус на пляже Ката: Southern Fries Rice Guest House приглашает гостей. 8 чудесных номеров, wi-fi, завтрак, бесплатный трансфер в аэропорт при заказе от 5 ночей в высокий сезон. Низкий сезон – 600 бат, высокий сезон – 1200 бат. Подробнее на сайте www.southernfriedrice.com.

меблированные кондоминиумы/ квартиры, отличное расположение, сад, бассейн с видом н а г о р о д , м о р е и /и л и г о р ы, 36-67 кв.м. От 2,375 бат. Тел.: 087 819 2162, caltirol@hotmail. com.

Продажа/аренда в Kalim Sea View: Продам/сдам кондо на правах собсвенности, 2 мин. от пляжа, большой балкон, вид на закат, 180 кв.м, 2 спальни, большая гостиная. Введите код V146 на PhuketAREA.com. Тел.: 089 617 2312. Энди: Andy@PhuketAREA.com

Продается новая вилла в тайско-балийском стиле:

Большая гостиная, мебель, свежий ремонт, душ и джакузи, ухоженный сад с мини-водопадом, охрана. Находится в собственности (Freehold). Срочная продажа по причине болезни. Цена: 3,25млн бат. Тел: 087 877 2320, 084 854 9889.

Сдается современная квартира-студия: 55 кв.м на

Вилла с видом на море: Сдается одноэтажная вилла класса люкс на мысе Яму. Тихое место, 3 спальни, отдельный сад и бассейн, 10 минут от школ PIA и BIS, чистка бассейна включена в стоимость. Долгосрочная аренда, 45 тыс. бат в месяц. Тел: 086 279 6283.

Престижное расположение, ремонт. Дейс твующий контрак т аренды на 6 лет. 144 кв.м, задний двор, обнесенный стеной 60 кв.м, парковка на 4 места, 3 крыла, кухня, интернет, телефон, факс, телевизор, 5 кондиционеров. 085 060 0033, robert@home2thailand. com.

Расположение в спокойном, зе леном районе Раваи, территория 550 кв.м, под застройкой 220 кв.м. Качественные строительные мате р и а л ы. 3 с п а л ь н и, 4 в а н н ы х комнаты, пол из твердых пород дерева, встроенный шкаф в каждой спальне, бассейн с видом на равайские горы. 11,9 млн бат, торг. Тел. 089 973 1180.

Роскошная вилла – 48 млн бат: Потрясающая вилла

в Кату на участке площадью 1,8 рай. Всего 5-10 минут от главных торговых центров и Пхукет-Таун, рядом – 4 гольф-клуба, 15 минут до Патонга. Просторная гостиная, полностью оборудованная к у хня, 3 спальни. Отдельное помещение п о д кабинет или комнату прислуги. На участке также отдельный домик для своего бара или игровой комнаты, отдельные апартаменты д ля гостей с 2 спальнями, ванной и гостиной. Роскошная территория с частным бассейном, видеонаблюдение, сигнализация, ворота с дистанционным управлением. Вилла открыта для предварительного просмотра, видео-обзора на YouTube по запросу big house in Phuket. На просмотр можно записать по телефону 084 293 7923 (Thai/Eng) 081 854 0061 (Eng), Email: mrgeoffcurry@ yahoo.com.

Частный дом на про дажу – 21 млн бат: ВосПродается 3-х спальная вилла: Этот роскошный дом

с тремя спальнями расположен в охраняемом поселке, находящемся всего в 5 минутах от БангТао и Лагуны (включая Laguna Phuket Golf Club) и в 20 минутах от Blue Canyon Country Club и аэропорта. Вилла полностью оборудована, роскошная кожаная мебель и качественная отделка помещений. Все постельные принадлежности, посуда и кухонное оборудование. Для получения дополнительной информации и проверки: www.phuketselect.com или graham@phuketselect.com или по телефону 081 897 0225.

хитительный дом с отличным расположением. Двухэтажное здание в районе Кату, площадь – 162 кв. ва, отличная планировка гостиной/столовой, просторный участок с бассейном, полностью оборудованная кухня, 3 спальни, отдельный кабинет, здание на 85% меблировано. Сигнализация, ворота с элек тронным управлением. Всего 5-10 минут от главных торговых центров, Пхукет-Тауна и 4 гольф-клубов, 15 мину т до Патонга. Видео тур на YouTube по запросу pool house in Phuket. Запись на просмотр по тел: 084-293-7923 (Thai/ Eng.) 081-854-0061 (Eng.) Email: mrgeoffcurry@yahoo.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 27

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

ПРОДАЖА

СРОЧНО продаю 2 квартиры на Пхукете: В связи

с переездом СРОЧНО продаю 2 квартиры. Агентам просьба не беспокоить. Тел.: 087 269 2274.

С т уд и я в Krabi Boat Lagoon: Последняя свобод-

ная ст удия в комплексе The Cleat. Расположено на берегу марины, вид на море, мангровые леса и причальный комплекс. Все удобства. Тел: 076 238 948.

Кондо в комплексе THE HEIGHTS, KATA: Потря-

Миниотель с баром + магазин: Земельный участок

700 кв.м + здание (10 спален, 10 ванных, 2 санузла). Только что сделан ремонт. Нет никаких кредитов или залогов. 2 млн бат + 12 годовых платежей по 1 млн бат. Полное право собственности на землю (Чанот). 100 метров от пирса Раваи. Тел: 084 242 8914, Rawai4@yahoo.com.

Kata Night Plaza: Популярный гест-хаус Southern Fried Rice, отмеченный порталом Trip Advisor в 2013 году. 8 номеров, ресторан на 40 мест, 5 минут от пляжа Ката. Аренда или продажа.

Email: sfrkata@hotmail.com, контактный телефон: 081-8948446, сайт: www.southernfriedrice.com

Про д ается очаровательная вилла: Рядом с

пляжем Най-Янг; 3 спальни, 4 ванных комнаты, джакузи, открытая обеденная/гостиная зона, кухня, вся мебель, кондиционер, сад, беседка, бассейн, парковка. Всего 8,9 млн бат. Тел.: 087 091 8331 Наах, chiangmaibeltrade@ hotmail.com, dreamhousephuket. com.

Продается 3-х этажная вилла: На Пх укете, рядом

Кондоминиум в Патонге (ПРОДАЖА): Студия с жилой

с магазином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

площадью 32 кв. м., 1 ванная, кухня совмещена с гостинной, полная мебелировка, в комплексе общий бассейн и ресторан. Находится в собственности (freehold). sales@ phuketislandrealestate.com.

Пент хаус с видом на море: Пентхаус класса люкс

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла 320 кв.м,

полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най -Янгом. Аренда на д лительный срок с ус лугами горничной и садовника.

80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

лагаем перспективную возможность для инвестиций! Ко м п л е к с и з 7 а п п а р т а м е н т о в (с т уд и й) в п р е д е л а х первой линии пляжа. Все 7 квартир идут по значительно сниженной цене, сто имость за весь комплекс – 18 миллионов бат. Для связи: info@lantaestate.net.

Экск люзивна я дву хэтажная вилла с бассейном и 2-мя земельными участками: Виллы окруженны

высокими деревьями, на территории Phuket Boat Lagoon. Потрясающий дизайн, современный стиль и превосходные материалы. 0 76 238 948, info@phuketpropertytrip.com.

Виллы с 3 и 4 спальнями и бассейном: Район Лагуна/

Дом-офис близ Thanyapura: Продается новый 2-этаж-

готовый и высокоприбыльный бизнес. Гостевой дом 6 комнат, Ресторан. Самое проходимое место Патонга, 60 метров от берега моря. Срок окупаемости – 5 лет. Тел.: 089 651 3250.

Одноэтажный дом в европейском стиле, с автономным гостевым домом и бассейном в Раваи на участке 736 кв. м, построенный 7 лет назад. Большая мастер-спальня с ванной. Современная западная кухня с гранитной столешницей, вся необходимая встроенная бытовая техника. Большая открытая гостиная с несколькими верандами, крытая парковка, кондиционеры во всех спальнях и гостиной. Расположен примерно в 2 км от кольца Чалонга в тихом переулке в 1 км от Viset Road. Дом и гостевой дом площадью 180 кв.м. Бассейн 7x3.5 м с соленой водой, электрические ворота, с обственная сква жина. rawaibahn@gmail.com.

Продаются апартаменты Happy Home Apartment:

Уютные апартаменты со всей необходимой мебелью в районе Раваи, в составе частного комплекса с бассейном, в 5 минутах от пляжа, удобно добираться до Пхукет-Тауна. Всего 15 млн бат. 081 893 2165.

Отличные инвестиции на острове Ланта: Пред-

жилой площадью 288 км. м. – 3 спальни, 4 ванных комнаты, бассейн, панорамный вид на океан, рестораны, клубы и магазины в шаговой доступности. Цена – 42,624 млн бат (всего 148 тыс. бат за кв. м.). Контакты: 088 761 4030 или imgphuket@gmail.com.

Коммерческое здание и бизнес: Земля, з дание,

сающее кондо с 2 спальнями в рамках удостоенного наград проекта. Находится в полной собственности иностранца.

195 кв.м, с видом на море, рядом с тренажерным залом и бассейном. Качественная мебель, дизайнерская к у хня с оборудованием. phuket.pn@ gmail.com.

Вилла с бассейном в Раваи: 4 спальни / 4 ванные комнаты.

Лайян (Laguna/Layan), роскошные виллы с собственным бассейном в безопасном районе. Готовы к заселению, есть вся мебель, возможна аренда. От 12 до 20 млн бат. Для связи с владельцем 085 549 7110.

ный дом под офис: 280 кв. м, 2 спальни, 3 ванных. Вид на горы. Главная улица, несколько входов-выходов. В 10 минутах езды от аэропорта. Цена – 4.95 млн бат. Тел.: 086 948 2294.

Продается вилла с бассейном: Очаровательна я

Таунхаус с 2 спальнями на Патонге: Панорамный

вид на море, жилая зона 215 м, 2 балкона и 2 просторных террасы. Тихий район, европейский менеджмент, собственный бассейн, парковка и сад. Тел.: 087 268 1170.

Продается: Земля 500 кв. м, дом – 164 кв. м. 3 спальни, 4 ванных, мебель, кондиционер, вентиляторы, интернет, спутниковое ТВ, бассейн. Строительство завершено в декабре 2012 года. 8.5 млн бат. 088 838 3242.

двухэтажная вилла: 5 спален, 5 ванных, кабинет (офис), детская зона, столовая на 8 человек, мини-кинозал, комната для прислуги, бассейн. Общая площадь – 1920 кв. м., внутренний двор – 472 кв. м. barrett.damian@ gmail.com

Absolute Beachfront:

Продается вилла в Раваи: Комплекс из двух вилл. 4

3-х эта жна я квартира на пляже Най-Харн: В

100 метрах от лучшего на Пхукете пляжа Най-Харн продается 3-х этажная квартира 220 метров с пентхаусом и беседкой. Возможен фрихолд. Цена 9 млн бат. Александр 080 521 0736.

Квартира в D Condo Mine: Углова я к вартира с

П р о д а е т с я 7- э т а ж н о е здание (отель)

двумя с па льнями. 7- й эта ж к о м п л е к с а D C ondo M ine в Пхукет-Тауне. Отличный вид, рассрочка с первоначальным взносом в размере 250 тыс. бат. Застройщик – Sansiri. Окончание строительства – в марте 2014 года. Тел.:080 326 0980, jan1968@mail.ru.

шикарных студии, 4 ванных, бассейн. Очень большая терраса, сад. Жилая площадь 400 кв. м. Превосходная отделка. 8,5 млн бат. SMS для связи на анг.: 081 788 8280 или thewhitehousekata@ gmail.com. Для связи на рус. Оксана: 080 529 0726 или phuket. lux@gmail.com.

Продается вилла с бассейном: Вилла с 3/4 спальня-

Виллы на берегу с прекрасным видом на море и острова юговосточного побережья Пхукета. Отличное расположение между двумя пятизвездочными отелями Vijitt и EVASON около Laem Kanoi. 081 480 3834, facebook. com/Phuket.Beachfront.

ми, в полноправной собственности. 3 кондиционера, 4 км до пляжа Ао-Макарм, бассейн 10х5 метров, 4 спальни, офис на противоположной стороне. Земельный участок 416 кв.м. Адекватная цена. Тел.: 089 831 4703 / 084 304 6723.

Продается дом с бассейном: 119 кв.м. Цена 13 000 000

бат. тел. 086 036 3944, 086 282 7475 Кун Тач.

Кондоминиумы на Патонге: Красивые современные

меблированные кондоминиумы/ квартиры, отличное расположение, сад, бассейн с видом н а г о р о д , м о р е и /и л и г о р ы, 36-67 кв.м. От 2,375 бат. Тел.: 087 819 2162, caltirol@hotmail. com.

Центр пляжа Ката. 9 апартаментов и 300 кв.м. Пентхаус на крыше, ресторан со всем оборудованием, бассейн с террасой никем не арендуются и остаются в полном распоряжении владельца. Стоимость 38 млн бат (950 тыс. евро), включая Чанот и тайскую компанию. Если вы заинтересованы в покупке: thewhitehousekata@ gmail.com А так же Оксана (порусски): phuket.lux@gmail.com.

Красивая вилла с бассейном на Най-Харне:

Современная вилла в марине: Великолепный се-

мейный дом в Boat Lagoon. Современный дизайн, 4+1 спальни, 4 ванных комнаты, большая гостиная, свой бассейн, полная мебелировка. Площадь – 616 кв. м. Телефон: 076 238 948.

Вилла на продажу на Кароне: На Кароне продает-

ся 2-х этажный, современный, последний на продажу дом. Находится между Хилтоном и Мовенпиком. Вид на море и горы с балкона. 300 м от пляжа. Цена – 7.9 млн бат. Тел.: 080 521 0736, Александр.

Спокойное приватное местечко на холме у пляжа Най-Харн. Полная качественная меблировка. 3 больших спальни, рабочий кабинет, 4 ванных комнаты, 230 кв.м, навес для автомобиля, участок 1050 кв.м. Новая и опрятная вилла. Бассейн 15x4,6 м. В собственности (Freehold). Контакт: Боб Кампбел. Тел.: 089 727 5407. cosmocampbell@yahoo.com.

Продам участок 12 рай (чанот): Участок с потрясающим видом на море м/у Ao Makham и Ao Yon, есть вся инфраструктура. 21 млн бат. Тел.

081 917 0377 (с 10:00 до 17:00).

28 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

ПРОДАЖА

Продается роскошная вилла на берегу океана: Новая вилла класса люкс: 3 спальни, 5 санузлов, гостиная, кухня, собственный бассейн (12 м). Площадь виллы 600 кв.м., з е м е л ьн ы й у ч ас то к 1,5 рай (2400 кв.м.).Расположена на берегу океана на острове Ко Кхо Кхао (120 км от аэропорта Пхукета) в элитном клубном поселке. Тихое и красивое место для отдыха и уединения. Цена – 60 млн. бат. larion2555@gmail.com Тел.: (+7) 910 970 6120, Лариса.

ДОМ ВАШЕЙ МЕЧТЫ

:

Бизнес на продажу Два трехэта ж ных таун -хаус а д ля коммерческого использования. Объект расположен всего лишь в 50 метрах от северной оконечности пляжа Патонга, поблизости от кольцевой развязки и отеля Graceland Hotel. Здание и з е м л я п о д н и м п ол н о с т ью в с обс твенн о с ти (Freehold + чанот). Общая площадь участка составляет 120 м. кв. Объект полностью подготовлен к продаже и последующему обустройству под любой бизнес. Отличный инвес тиционный вариант д ля застройщиков с высоким потенциалом для открытия собственного бизнеса или перепродажи в будущем. В наличии готовый план по переоборудованию здания в гестхаус на 8 или 14 номеров. Тел: 081 893 2330.

Patong Tower: Продаются или сдаются в аренду жилые площади в Patong Tower с видом на море и горы от 64 до 448 кв. м. Право собственнос-ти. Контактное лицо – Тамара (рус.). Тел. 081 090 8792, orsorealestate@hotmail.com.

Бассейн 13 м очищается при помощи специальной соли, без использования хлорки. Вилла с обновленным интерьером, 3 просторные спальни c ванными комнатами, уютная гостиная. Безопасный район, участок 550 кв. м, окруженный тропической зеленью. Стоимость 15.5 млн.бат.

Skype: Irynasin; irynasin@gmail. com; +852 9124 3314, Ирина.

1,5 рай на Cape Yamu, состоящий из двух примыкающих частей по 0,75 рай. В тихом конце улицы, примыкающей к дороге OrBorTor. Продажа от владельца. 3,75 млн бат за 1 рай. Возможен торг. Buachon 081 087 9237.

видом на пирс Чалонга в самом сердце Чалонга. Близость к песчаным пляжам Най-Харн, Раваи, Ката и Карон и крупным торговым центрам. Поблизости развитая инфраструктура: образовательные учреждения и больницы. Превосходное расположение, где цены на участки растут с каждым днем. Площадь 3 рая и 2 нган (5200 кв.м), чанот. 22 млн бат/ рай. Тел. 087 278 7206, 089 215 5041, kubesjoy@hotmail.com.

Земля у моря 3 рая Донсак (Donsak): 67 м ет р о в,

прямо у моря, рядом с паромной прис танью в направ л е н и и Ко - С а м у и. П р о д а е т с я ( Ч а н от). 4,5 м л н б ат з а в с е. З в о н и т ь Д ж о н у ; nhoj0512@hotmail.com.

Шикарный вид на море:

Продам дом с землей:

Продам 6 участков под застройку: Стат ус земли

Участок на берегу моря:

неподалеку от Mangosteen Resort, прямоугольный периметр, площадь 3-0-38 рай, чанот, выход на сои Saiyuan, минимальный уклон земли. Прекрасный участок неподалеку от Mangosteen Resort, прямоугольный периметр, площадь 3-0-38 рай, чанот, выход на сои Saiyuan, минимальный уклон земли идеально подходит под виллу или кондо. 26,9 млн бат. Для связи: hajo_von_keller@ hotmail.com.

Дом в британском колониальном стиле с 4 спальнями на мысе Яму. Завораживающий панорамный вид на море. Цена снижена с 35 до 28 млн бат. Ричард 086 279 6283, kdesmond59@yahoo.co.uk.

2,5 рая (N.S.-3 K) рядом с водопадом Кату. 2 дома, 1 небольшой дом с 2 бассейнами, большой гараж, 3 выезда. 28 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 anong540@hotmail.com.

– чанот, желтая зона, безопасный район. Почти 4 рая, продажа напрямую от владельца. Разделен на 6 участков, каждый по 1000 кв.м. Все готовы под застройку. 6,75 млн бат за рай. chanchira.panpaen@gmail.com.

3 рая земли у Mangosteen Resort: Прекрасный участок

в поселке Rock Garden 5 Village – около By Pass Road. Рядом Пхукет-Таун, очень тихое и безопасное место. 3 спальни, 2 ванных комнаты и комната для домработницы. Парковка на две машины. Отличные соседи из Англии и Германии. Тел.: 080 326 0980, jan1968@mail.ru.

Продам землю. Земля на Най-Харне, стоимость – 10,9 млн бат: Располагается на

Sai Yaun 9, за отелем Mangosteen. Легко добраться, дорога, электричество, вода. Площадь 30x70 метров. Для связи – Александра 087 897 0501.

4 спальни (или 3 + кабинет), 4 ванные, комната прислуги, гараж на 2 машины, бассейн, кладовая, европейская кухня, кондиционеры, Это надо видеть! Цена снижена - 17 млн бат! (вместо 21 млн бат) + членская карточка Laguna family golf в подарок. Тел: 081 737 5001.

Участок земли на побережье Ко-Яо-Яи: Участок на по-

3-х спальная вилла с бассейном: в охраняемом по-

бережье Ко-Яо-Яи: 6,26 рай, первая пляжная линия, электричество, водоснабжение, дорога, прямой вид на море, статус земли – чанот, белоснежный песок, спокойный район. Всего 5,8 млн бат за рай. Лучше просто не найти! Звоните Кену 081 649 3557.

селке Kokyang Estate Phase II и в 3 минутах езды до пляжа Най Харн. Современный дизайн интерьера, гараж, развитая инфраструктура. Дополнительная информация по ссылке: phuketbuyhouse.com/1644. Тел: Елена 084 305 0634.

Продается участок земли:

Земля с самым красивым видом на море!:

Большой и красивый дом:

Продается участок с видом на море: Участок с панорамным

ск лоне, общая площадь 1,5 рай (2450 кв.м), с видом на бухту ПангНга. 2 отдельных площади со статусом Чанот, по 1200 кв. м (4,5 млн и 5,5 млн) каждый. Продам отдельно или как один лот. Подведены подземные коммуникации. Email: kmar74@hotmail.com.

Дом на продажу около

By Pass: Двухэтажный дом

Земля 1,5 рай в частной собственности на Cape Yamu: Ровный у час ток земли

Роскошная вилла для продажи или аренды:

Земля с видом на восточное побережье: На пологом

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

П р о д а м з е м л ю: 4 0 0 м до пляжа Най-Янг. 3.025 рая.

6.5 млн бат за рай. Чтобы узнать детали, звоните 087 091 8331 или chiangmaibeltrade@hotmail.com.

Район Songkla, недалеко от нового морского порта. 4,5 рай, разделен на 7 участков, правовой статус Чанот. 4,9 млн бат. Пишите samos1941@gmail.com или звоните 087 276 0529.

Апартаменты-люкс на Бангла-Роуд: Апартаменты

класса люкс на продажу. Absolute Bangla Suites – это 60 кв. м. площади, бар-ресторан на крыше, бассейн, 3 минуты от пляжа, 1 минута от ТЦ Jungeylon и центра ночной жизни. Тихое место для отдыха. Скидка – 2 млн бат! www.southernfriedrice.com.

Продам землю на ЧернгТалей: живописный участок

2400 кв. м (1,5 рай), статус Чанот, на Pasak 8, на самой верхней площадке пологого склона. Тихий и безопасный район. Всего 8.5 млн бат. Phuketlandvilla@ hotmail.com, 089 875 9609.

7 спален, 7 ванных комнат, вся необходимая меблировка. Рас положен на территории 127 рай, в провинции Панг-Нга, в Такуа-Па, на вершине холма с панорамным видом на окрестности. Рядом с виллой плодородный участок земли и фруктовые деревья. Цена: 132 млн. бат. Для связи: госпожа Пирават: 084 308 8484. peerawat200310@ hotmail.com.

Mission Hills. 1 рай. Очень тихое место, но находится недалеко от всех необходимых услуг: 10 минут до школы, аэропорта, пляжа, гольфполя, ТЦ Tesco. 3.4 млн бат. Тел.: 087 276 0529.

Продается участок в Чалонг е. В и д н а м о р е. П л о щ а д ь 2 р а я . Ц е н а 2 7, 5 м л н б а т. www.phuket-land-sale.com

NOVOSTIPHUKETA.COM

АФИША 29

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Soi Dog Foundation

RBFC Thailand 2014 Classic

10-й юбилейный бал

ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ

Турнир по спортивной рыбалке у побережья Симиланских островов 25-27 февраля 2014 Организатор: Rawai Beach Fishing Club (RBFC), Пхукет, Таиланд

Денежные призы и ценные подарки!

ДУАТЛОН

57 часов непрерывной рыбалки!

ǼǸȀȍǯǾȍ Dzǹȍ ǰǵǾǼǿǹȉȃ Ƕ DzdzȀdzǷ ǹdzȀ ǻǮȅǮǹǼ DZǼǻǸǶ ǰ ǿȀǼǶǺǼǿȀȊ ȁȅǮǿȀǶȍ ȅșȓțȩ ȘșȡȏȎ ȏȎȠ ǽȞȜȥȖȓ ȏȎȠ ǾȓȑȖȟȠȞȎȤȖȭ ȝȜȟșȓ ȟȓțȠȭȏȞȭ¬² ȏȎȠ

ȁȥȎȟȠȖȓ ȠȜșȪȘȜ ȝȜ ȕȎȝȖȟȖ DzȖȟȠȎțȤȖȖ Ȗ șȓȠ

ǯȓȑ Ț ǰȓșȜȟȖȝȓȒ ȘȚ ǯȓȑ Ț

Ȗ șȓȠ

ǯȓȑ Ț ǰȓșȜȟȖȝȓȒ ȘȚ ǯȓȑ Ț

Ȗ șȓȠ

ǯȓȑ Ț ǰȓșȜȟȖȝȓȒ ȘȚ ǯȓȑ Ț

ǿȠȎȞȦȓ șȓȠ

ǯȓȑ Ț ǰȓșȜȟȖȝȓȒ ȘȚ ǯȓȑ Ț

Событие, за которым следят все газеты

Танцуют все! Танцуют все! Ресторан Silk в Andara Resort and Villas

2013Resort года Ресторан Silk12воктября Andara and Villas Цена билета 3000 бат, ужин и напитки включены 12 октября 2013 года Дресс-код: Эпоха Великого Гэтсби Цена билета 3000 бат, ужин и напитки включены Начало в 18:00 Заказ билетов: 084 054 4367 (Кристи) Дресс-код: Эпоха Великого Гэтсби Начало в 18:00 Заказ билетов: 084 054 4367 (Кристи) Подробности у Уоррена Кроу и Энди Брайта info@rawaibeachfishingclub.com Уоррен: +66 (0) 812604291 Энди: +66 (0) 862739948 Сайт: www.rawaibeachfishingclub.com

THANYAPURA T: +66 (0)76 336 000 E: sportcamp@thanyapura.com www.thanyapura.com facebook.com/ThanyapuraSuperkidz

Список призов: Рыболовные круизы, снасти, фирменные футболки и многое другое!

Rawai Beach Fishing Club является официальным спонсором Международной ассоциации спортивной рыбалки и придерживается стандартов ассоциации и духа честных соревнований.

28 СЕНТЯБРЯ

Субботний шопинг в Good Shepherd Charity Shop Огромный выбор изделий: игрушки, открытки, украшения, фонари, сумки, кошельки и многое другое. Изысканные произведения искусства и ремесла, созданные местными жителями. Также здесь можно будет найти книги, одежду и игрушки. Все изделия ручной работы созданы женщинами из центров The Good Shepherd. Доходы от продаж направят в эти центры для оказания помощи нуждающимся. www. thegoodshepherd.info.

на легендарную «Мышеловку» Агаты Кристи. Пьеса является мировым рекордсменом по непрерывному сроку постановок. Премьера состоялась в лондонском Вест-Энде в 1952 году, и спектакль до сих пор собирает полные залы. Интерес к «Мышеловке» не угасает благодаря тому, что в ходе спектакля зрители становятся участниками расследования, а после его окончания обязаны хранить развязку детектива в секрете. Aksra Theatre предоставляет шанс увидеть постановку-загадку жителям и гостям Таиланда. Всего четыре сеанса 27 сентября (20:00), 28 сентября (14:00 и 20:00) и 29 сентября (14:00). Стоимость билетов – от 2 до 4 тыс. бат. Тел: 084 425 6593 (госпожа Чилли).

29 СЕНТЯБРЯ

Ретро-ужин в Two Chefs Ресторан Two Chefs Karon Bar & Grill приглашает на ужин в стиле ретро 28 September 2013. Тематика вечера – эпоха 70-х и 80-х. Особое меню с классическими деликатесами. В меню: креветочный коктейль, французский луковый суп, шведская курица flying jacop, говядина «Веллингтон», жареный сибасс с соусом из лобстеров и жареный камамбер с настоящей морошкой. Шоколадный мусс с малиной на десерт! Количество подходов к буфету не ограничено, стоимость: 695 бат для взрослых и 350 бат для детей до 12 лет. Живая музыка весь вечер – лучшие хиты 70-х и 80-х. Специальный розыгрыш для посетителей в костюмах ретро. Не упустите шанс выиграть – ваучер Two Chefs на 5000 бат! Заказ столиков по телефону 076 286 479, дополнительная информация: www.twochefs.com.

Воскресный бранч в Hilton Приглашаем вас попробовать потрясающие блюда шведского стола на воскресном бранче в Sails! Живое выступление музыкальной группы задает правильную атмосферу и помогает расслабиться. Вас ждут великолепные блюда, освежающие напитки и отличная компания. Веселые аниматоры с воздушными шарами устраивают игры для детей и делают маленьким гостям забавный грим. Каждое воскресенье с 12:00 до 15:00. Телефон для связи: 076 396 433; phuket.sales@hilton.com www. phuketarcadia.hilton.com.

ноборств Азии Dare Fight Sports приглашает на главный бой осени. Запомните этот день – 12 октября 2013 года – IRON FIST VS. THE JOE RAY. Двое бойцов с самым сильным ударом в Азии. Схватка один на один. ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ из Бангкока в клубе INSANITY на сои Sukhumvit. Warm-up party – c 16:00, двери отрываются в 17:00, начало боя в 18:00. Заказ билетов и дополнительная информация на darefightsports.com.

26 ОКТЯБРЯ

Battle of the Babes

Юбилей фонда Soi Dog Фонд Soi Dog приглашает на празднование своего 10-го дня рождения. В честь этого события мы проводим специальный благотворительный ужин в стиле Великого Гэтсби. Мероприятие пройдет 12 октября в ресторане Andara Resort. Начало в 18:00. Дресс-код в стиле «эпохи джаза» в США. В течение всего вечера – неограниченный буфет с напитками, музыка от диджея Бена Джея, призы за лучшие костюмы. Ровно в полночь – сюрприз для гостей, не пропустите! Стоимость участия – 3000 бат, все средства будут направлены на строительство ветеринарной клиники для собак в Таиланде. Бронируйте места по телефону 084-054-4367 (Кристи).

19 ОКТЯБРЯ

Battle of the Babes – это международная серия конкурсов, направленных на поиск будущих топ-моделей. В этом году праздник пройдет на Пхукете, в отеле The Novotel Phuket Vintage Park & Hollywood Discotheque. Победительниц ждут билеты в ГОНКОНГ и ПАРИЖ, где они с м ог у т начать модельную к ар ь еру. Рег ис трация на сайте www.worldbattleofthebabes.com. Не упустите свой шанс!

EЖЕДНЕВНО

Wake Park Покататься на вэйкборде и водных лыжах под прохладным утренним солнцем или после заката. Что может быть прекраснее! Специально для тебя действует акция «Счастливые часы». Катайся утром целых 3 часа с 7.30 до 10.30 всего за 500 бат, а также вечером 4,5 часа – с 18.30 до 23.00 за 600 бат. Мы ждем тебя и днем, и ночью! Подробности на сайте www.phuketwakepark.com.

12 ОКТЯБРЯ Bollywood Nite Party

ДО 29 СЕНТЯБРЯ

«Мышеловка» Агаты Кристи

БОЙ БЕЗ ПРАВИЛ DARE FIGHT – REBELS OF MMA

Театр Аксра в Бангкоке приглашает

Ведущая ассоциация смешанных еди-

Приглашаем вас на вечер в стиле индийского кино Bollywood Bonanza в ресторане Taste на пляже Сурин. Вас ж дет бесконечная ночь индийской музыки, танцев и аутентичных блюд национальной кухни. Конкурс на лучший костюм и лучшие танцевальные движения. 19 октября 2013 года, начало в 19:30, стоимость билетов – 1200 бат. Все средства пойдут на помощь фонду Good Shepherd. Дополнительная информация и бронирование столиков по телефонам: 089-5894983 (Катерин) / 087-8866401 (Джейд).

Хотите пригласить весь остров? Свяжитесь с нами: 086 479 7471 sales@novostiphuketa.com

30 СПОРТ / РОССИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Споткнувшиеся на чемпионах РФПЛ Чемпионат России по футболу

РФПЛ Диана Волан

Н

еожиданные перестановки принес 9 тур Премьер-Лиги. Ни один из игравших в Европе клубов, кроме «Зенита», не смог восстановить силы к началу раунда. Главное «класико» России – матч «Спартака» и ЦСКА – только ленивый не сравнил с игрой армейцев против «Баварии». Но несмотря на идентичный счет, не стоит оскорблять Гвардиолу и мюнхенцев подобного рода сравнениями. Да, игра у ЦСКА не шла. Атаки не клеились без Думбьи, центральная зона пустовала без Эльма, ярких комбинаций не было без Дзагоева. Спартаковцы осадили противника стандартами и грамотно использовали все недочеты армейцев. Итог – 3:0. Первое поражение красно-синих в текущем чемпионате. Причины можно искать долго: оба клуба понесли серьезные кадровые потери, ЦСКА не успел восстановиться после разгрома в Германии. Но это разговоры в пользу бедных,

Фото: Константин Рыбин / rus.rfpl.org лишь оправдания. На послематчевой конференции тренер армейцев Слуцкий всю вину взял на себя. Не показало яркой игры и «Динамо». Возможно, одна из главных причин – состояние поля в Химках, которое превратилось в манную кашу с комками еще в предыдущем туре. Несмотря на уговоры футбольной общественности, динамовцы отказались поберечь газон и решили сыграть в болотный футбол. Первый тайм был зрелищем скучным. После перерыва игра стала насыщеннее, сначала железнодорожники вышли вперед, а динамовцы быстро отыгрались. Но пенальти с удалением, случившиеся в

концовке, ход матча предопределили, и финальный свисток зафиксировал на табло счет 1:3. «Локомотив» практически догнал команды, занимающие первую строчку. Кстати, лидеров теперь три. «Зенит» заработал гостевую победу усилиями Данни, Аршавина, Халка и Файзулина. Переиграв «Ростов» по всем параметрам, забив два гола в рамках правил, а еще два из офсайда, питерцы победили 0:4 и догнали «ЦСКА» со «Спартаком». Лидеры чемпионата имеют по 20 очков на брата. Третья крупная победа случилась в Краснодаре: «Кубань» не смогла оказать

сопротивления «Амкару». Уже к 14 минуте Георгиев и Якубко по разу поразили ворота гостей, а к концу матча Пеев с пенальти довел счет и вовсе до позорного – 0:3. Неожиданно богатым на разгромы получился тур! Еще большим сюрпризом стал матч «Томи» и «Рубина», в котором гости одержали первую победу в чемпионате. Лучшая оборона страны в домашних стенах получила от «Томи» почти столько же голов, сколько за все предыдущие туры! Домашнее поражение не казалось изначально логичным. Хозяева вышли вперед уже на 15 минуте, но на 33 минуте Рязанцев получил прямое удаление, а «Томь»

КОМАНДА

И

В

Н

П

З-П

О

1

ЗЕНИТ

9

6

2

1

19 - 7

20

2

СПАРТАК

9

6

2

1

17 - 7

20

3

ЦСКА

9

6

2

1

12 - 9

20

4

ЛОКОМОТИВ

9

6

1

2

19 - 9

19

5

КРАСНОДАР

9

4

3

2

14 - 11

15

6

РОСТОВ

9

4

2

3

13 - 14

14

7

АМКАР

9

3

4

2

10 - 6

13

8

ДИНАМО

9

3

4

2

14 - 14

13

9

РУБИН

9

2

6

1

8-5

12

10

ВОЛГА

9

3

1

5

9 - 17

10

11

КУБАНЬ

9

2

4

3

9 - 12

10

12

КР. СОВЕТОВ

9

1

6

2

7-8

9

13

УРАЛ

9

1

3

5

9 - 18

6

14

ТОМЬ

9

1

1

7

8 - 17

4

15

АНЖИ

9

0

4

5

9 - 16

4

16

ТЕРЕК

9

0

3

6

3 - 10

3

– пенальти. Еще и в самой концовке Рондон у казанцев не смог продолжить игру из-за травмы. Оставшийся вдевятером «Рубин» ничью удержать не смог даже против томичей. Победив 1:2 и заработав четыре очка, «Томь» поднялись из зоны вылета в ФНЛ. Остальные аутсайдеры по-прежнему шествуют без побед. Сначала выходец

из «ЦСКА» Павел Мамаев помог «Краснодару» переиграть «Терек», а следом махачкалинцы в гостях уступили «Волге». В свою очередь, «Урал» и «Крылья Советов» разошлись миром. Забив по голу в первые минуты матча, команды успокоились и благополучно удержали счет на табло до самого конца встречи – ничья 1:1.

С поправкой на чужое поле ЛИГА ЕВРОПЫ Диана Волан

СЛЕДОМ ЗА СВОИМИ «старшими коллегами», провалившими старт Лиги Чемпионов, российские команды в Лиге Европы также начали не самым удачным образом. Злой гений российских клубов «Санкт-Галлен», оставивший без еврокубков спартаковцев, в этот раз расстроил «Кубань». Краснодарцы на выезде сыграли... просто никак. Пропустили два мяча и благополучно отчалили в раздевалку. Зато поражение южан немного восстановило в глазах российской общественности статус «Спартака»: не такие уж швейцарцы и аутсайдеры. «Анжи» также не смог победить, но хотя бы наиграл на ничью. Несмотря на сухие нули на табло, сказать, что игра против молдавского чемпиона была скучная, нельзя. Более яркий в нача ле «Шериф» постепенно отдал махачкалинцам инициативу, но мастерства обеим командам

«Анжи» не смог одолеть молдавский «Шериф». Фото: «Шериф» явно не хватало. Итог – 0:0. «Рубин» сыграл с чемпионом Словении «Марибором». Глядя на итоговый счет 2:5, можно было бы решить, что победа далась легко, но это далеко не так. В начале матча казанцы обеспечили себе преимущество в два мяча, но к перерыву расслабились, и соперник разницу сократил. Пропустившие гол, гости снова взяли себя в руки и разницу в счете восстановили – 1:3. Но и «Марибор» сдаваться на-

мерен не был – всем бы клубам такой настрой! – и вновь отрыв сократил. На что «Рубин» снова ответил мобилизацией резервов и демонстрацией характера. Причем гости забили аж дважды. Видимо, чтобы окончательно объяснить словенцам, кто в доме хозяин. В итоге «Рубин» стал единственной командой из России, начавшей свое выступление на полях Европы с победы.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СПОРТ / ПХУКЕТ 31

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 2013

Тайский бокс ищет вход в олимпийский клуб МУАЙ-ТАЙ Джулия Шоу

М

е ж д у н а р од на я ассоциация муайтай (IFMA) продолжает работать над тем, чтобы ввести тайский бокс в число олимпийских видов спорта. В ноябре организация намерена повторно подать заявку в Международный олимпийский комитет (МОК). Чтобы муай-тай был признан олимпийским видом спорта, необходимо пройти три этапа. В первую очередь, этот вид спорта должен быть признан одной из международных спортивных федераций. Эту роль, а также права и обязанности центрального административного органа, взяла на себя IFMA. На следующем уровне муайтай должен доказать свое соответствие нормативам Международного олимпийского комитета. И только после этого тайский бокс могут номинировать на звание олимпийского вида спорта.

Награды участникам благотворительного мини-марафона вручал лично губернатор Пхукета Майтри Интусут.

Воля к победе

Тайский бокс предпринимает повторную попытку попасть в олимпийский список. Однако у МОК слишком много претензий к этому виду единоборств. Фото: idirectori В июне IFMA подала соответствующую заявку в МОК. Однако Комитет отклонил данное заявление. Как сообщил президент IFMA Сакчай Тапсуван, МОК в целом относится к муай-тай вполне позитивно, но по мнению экспертов, тайский бокс до сих пор не соответствует целому ряду критериев. Среди причин, препятствующих признанию

муай-тай на олимпийской арене, господин Тапсуван назвал отсутствие единообразной и точной судебной системы, проблемы с техникой безопасности, а также ограниченный допуск женщин к участию в соревнованиях. К декабрю IFMA намерена устранить все названные недочеты и подать повторное заявление в МОК.

При этом п роблемы муай-тай не уникальны: подобные трудности испытывают практически все виды единоборств. Основная претензия к этим видам спорта заключается в том, что рядовому зрителю сложно понять принципы подсчета очков, что снижает зрелищность состязаний и, соответственно, их коммерческий потенциал.

В СУББОТУ 22 СЕНТября в районе Паклок прошел очередной мини-марафон Starwood. Все вырученные в ходе мероприятия средства были направлены на поддержку UNICEF и благотворительных ассоциаций Пхукета. Организаторами забега выступили гостиницы Starwood, в том числе Le Meridien, Westin Siray Bay и Naka Island A Luxury Collection. Участие в благотворительном мини-марафоне приняли 400 жителей Пхукета и соседних провинций. А ученики школы Ban Bangrong, которая получит 50% собранных средств, обеспечили спортсменам беспрецедентную поддержку на маршруте. Некоторые из учащих сами приняли участие в соревнованиях,

хотя и не в основном забеге мини-марафона, а в «благотворительной прогулке» на 3,5 км. Открыл гонку в этом году губернатор Пхукета Майтри Интусут, он же и вручил награды победителям по итогам состязаний. Награду из рук главы провинции получила и сборная медиа-холдинга Class Act Media, также принимавшая участие в состязаниях. Спортсмены из нашей команды не упустили шанса сделать снимок на память в компании губернатора.

ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ

Снова по нулям Phuket FC не смог справиться с соперниками из провинции Трат. Субботний матч на домашнем стадионе Surakul завершился безголевой ничьей. Не помогла бело-зеленым даже знаменитая «самба» бразильского легионера Кристиана Алекса. С момента последней победы прошло больше месяца. Фото: Natakorn Nimmanee Чемпионки Азии

Тайские волейболистки стали чемпионками Азии. В финальной встрече Asian Women’s Volleyball Championship сборная Таиланда разгромила команду Японии. Победа получилась более, чем уверенной. Первый сет хозяйки взяли со счетом 25-22, а дальше уже пошло легче. Второй сет – 25-18, третий – 25-17. Напомним, что начали турнир девушки с шокирующего поражения. Таиланд неожиданно разгромила команда Казахстана. Фото: Bangkok Post

ДУАТЛОН ǼǸȀȍǯǾȍ Dzǹȍ ǰǵǾǼǿǹȉȃ Ƕ DzdzȀdzǷ ǹdzȀ ǻǮȅǮǹǼ DZǼǻǸǶ ǰ ǿȀǼǶǺǼǿȀȊ ȁȅǮǿȀǶȍ ȅșȓțȩ ȘșȡȏȎ ȏȎȠ ǽȞȜȥȖȓ ȏȎȠ ǾȓȑȖȟȠȞȎȤȖȭ ȝȜȟșȓ ȟȓțȠȭȏȞȭ¬² ȏȎȠ

ȁȥȎȟȠȖȓ ȠȜșȪȘȜ ȝȜ ȕȎȝȖȟȖ DzȖȟȠȎțȤȖȖ Ȗ șȓȠ

ǯȓȑ Ț ǰȓșȜȟȖȝȓȒ ȘȚ ǯȓȑ Ț

Ȗ șȓȠ

ǯȓȑ Ț ǰȓșȜȟȖȝȓȒ ȘȚ ǯȓȑ Ț

Ȗ șȓȠ

ǯȓȑ Ț ǰȓșȜȟȖȝȓȒ ȘȚ ǯȓȑ Ț

ǿȠȎȞȦȓ șȓȠ

ǯȓȑ Ț ǰȓșȜȟȖȝȓȒ ȘȚ ǯȓȑ Ț

THANYAPURA T: +66 (0)76 336 000 E: sportcamp@thanyapura.com www.thanyapura.com facebook.com/ThanyapuraSuperkidz

+66 (0) 84 842 21 11 I +66 (0) 84 845 51 11 +66 (0) 93 579 60 77 I +66 (0) 92 073 40 14