30-11-2013

Page 1

Твой остров – твоя газета

B

СУББОТА, 30 Ноября, 2013 – ПЯТНИЦА, 6 Декабря, 2013

Номер 46

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com

Saturday November 30 – Friday December 6, 2013

40 Baht

ПОСЛЕДСТВИЯ ШТОРМА НА ПХУКЕТЕ > СТР. 3

ШТРАФНОЙ УДАР НОВОСТИ

СТР. 5

Волна протеста докатилась до Пхукета

Власти Пхукета начали штрафовать таксистов-нелегалов Администрация острова объявила очередное наступление на «черных таксистов». Штраф за нелегальный извоз – 2000 бат. Кхемин Вичиттхагун reporter2@classactmedia.co.th

В

ице-губернатор Пхукета Джамрон Тхиппаяпонгтада объявил о начале очередной кампании по борьбе

с нелегальными таксистами. На этот раз по незарегистрированным извозчикам решено ударить рублем, вернее, тайским батом. В начале недели полиции был отдан приказ начать штрафовать каждого из «черных таксистов»,

застигнутых за работой. Размер штрафа установлен на уровне 2000 бат, что для пхукетского водителя является хоть и не смертельной, но вполне ощутимой суммой. Заявление о начале кампании вице-губернатор сделал в ходе со-

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

Вице-губернатор Джамрон Тхиппаяпогтада заработал себе славу главного борца с нелегальными таксистами и тук-тукерами на острове. вещания недавно организованного Операционного центра по борьбе с организованной преступностью, направленной против туристов. Проблема такси и тук-туков является одним из главных вопросов на повестке дня нового ведомства.

КУХНЯ

СТР. 15

Секрет успеха ресторана Chino


2

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости news@novostiphuketa.com

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Там, где идут дожди: Уголок Амазонии рядом с Пхукетом > стр .16-17

По таксистам ударили реальными штрафами П

о данным администрации, на Пхукете сейчас работают порядка 2900 такси, но только 1500–1600 из них имеют действующую лицензию, страховку и другие разрешительные документы. О намерении начать ш т рафоват ь «бомби л » власти острова заявляли еще несколько месяцев назад. Однако, как отметил вице-губернатор, власти Пхукета решили отсрочить введение санкций для того, чтобы дать всем желающим собрать необходимую сумму для оплаты пошлины и получения разрешения на официальную работу. На текущий момент лицензия

таксиста и законные зеленые номера стоят от 70 до 80 тыс. бат. «Теперь время таксистов-нелегалов истекло. Полиция должна их ловить и наказывать», – объявил господин Тхиппаяпонгтада. Стоит отметить, что об упорядочивании рынка частного извоза власти провинции говорят уже несколько лет, однако с начала этого года активность чиновников выросла. Начать власти решили с самой проблемной зоны острова – Международного аэропорта Пхукета. Согласно плану, обслуживать пассажиров воздушных судов должен таксопарк из 420 машин, а

еще 80 автомобилей с водителями должны находиться в «оперативном резерве». Все машины должны иметь лицензию Транспортного департамента Пхукета, полную страховку и GPS передатчик. Кроме того, объем двигателей этих автомобилей должен быть не менее 1950 см куб, а возраст – не превышать пяти лет. Всем водителям придется в обязательном порядке носить единообразную униформу. Когда завершится реформа неизвестно, тем более, что руководство аэропорта уже озвучило альтернативный план – оставить для обслуживания пассажиров лишь такси со счетчиками.

Пока же идет обсуждение, в Phuket International работают нелегалы. Непросто оценить успех властей и в упорядочивании работы таксистов, дежурящих у торгового центра Cenrtal Festival. В середине сентября оперативники Департамента специальных расследований задержали двух местных жителей, которые «курировали» работу водителей, и предъявили им обвинения в вымогательстве. После скандального ареста в Central Festival прошло совещание по реорганизации службы такси. После встречи водители организовали «профсоюз», однако руководителем объ-

единения избрали одного из задержанных вымогателей. Публичного продолжения история не получила. В и т ог е п ра воохранительные органы были вынуждены признать неэффективность диалога с таксистами, и начали готовиться к силовым методам противодействия. В середине октября Департамент специальных расследований совместно с Департаментом наземного транспорта объявили о начале работ по оборудованию дополнительных пунктов проверок на дорогах и привлечении дополнительного персонала для массовых рейдов против нелегальных таксистов.

Консул Ирландии рассказала о таксистах Зазиторн Рыанчинда

ЖАЛОБЫ НА ДЕЙСТВИЯ пхукетских таксистов поступают в администрацию острова постоянно, однако впервые за последнее время жертвой произвола водителей стал почетный консул европейской страны. Во время последней встречи губернатора Пхукета Майтри Интусута с представителями западных стран почетный вице-консул Ирландии на Пхукете Хеллен ФаллонВуд поведала, о том как она сама оказалась объектом

агрессии таксистов, причем не нелегальных «бомбил», а водителей официально зарегистрированных такси. История, рассказанная почетным консулом Ирландии, не оригинальна: конфликт между иностранкой и таксистами разгорелся после того, как женщина попыталась забрать своих знакомых из гостиницы в Раваи, где те остановились. Однако местные водители, считавшие отель своей рабочей территорией, воспротивились этому. Таксисты нелегалы блокировали проезд ее автомобиля и стучали

Почетный консул Ирландии на Пхукете Хеллен Фаллон-Вуд. по кузову, пытаясь запугать женщину. Причем, по словам почетного консула, такой случай в ее практике далеко

не один. «Мне каждый раз приходится сбрасывать скорость до минимума и ехать очень

осторожно, чтобы не зацепить и не поранить кого-нибудь из них», – посетовала госпожа Фаллон-Вуд. В ответ Губернатор Интусут попросил представительницу Ирландии звонить ему напрямую, если такая ситуация возникнет вновь. Однако госпожа ФаллонВуд не планирует пользоваться благосклонностью главы острова и каждый раз беспокоить сотрудников администрации. «У властей просто не останется времени заниматься чем-то еще», – развела руками женщина.

Что угрожает туризму? ВИЦЕ-СЕКРЕТАРЬ ДЕпартамента Туризма назвал ситуацию на дорогах Пхукета главной угрозой для развития туристического бизнеса на острове. В начале нынешней недели в гостинице Pearl Hotel в Пхукет-Тауне прошло совещание, посвященное перспективам отрасли и, в частности, выполнения правительственных директив по росту выручки от туризма. Власти рассчитывают на увеличение показателя до 2 трлн бат в год, однако, по общему мнению участников встречи, чтобы выполнить распоряжение необходимо своевременно решать имеющиеся проблемы. Принявший участие во встрече вице-секретарь Сомчат Майчанданг полагает, что самая острая из них – это безопасность на дорогах провинции. «Пхукет – туристическое направление мирового класса, и его популярность растет. Я надеюсь, что мы сможем лучше подготовиться к будущим вызовам», – заявил вицесекретарь после встречи. По его словам, Пхукет должен ориентироваться на обеспеченных туристов, а не на «бэкпекеров». Однако для этого провинция должна постоянно повышать качество предлагаемых иностранцам услуг. Сейчас уровень Пхукета, по его словам, «хорош», но чиновник хотел бы, чтобы туристический бизнес не останавливался на достигнутом.


NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

3

Застигнутые на Рача-Яй

От удара стихии у берегов Пхукета пострадали 40 судов.

Остров невезения За неделю до регаты на Пхукет обрушился шторм Зазиторн Рыанчинда

Д

ля многих владельцев лодок и яхт, пришвартованных вдоль побережья Пхукета, прошлая неделя завершилась печальной процедурой оценки ущерба, который нанес сильный субботний шторм. Лонгтейлы, катамараны, яхты и спидботы, стоявшие на якоре в обычно тихой гавани на южной оконечности мыса Панва, пострадали сильнее всего. Трехметровые волны также повредили лодки в гаванях Чалонга, Раваи, Кхао-Кхада, Макхама и острова Нака. Стихия нанесла удар и по соседней провинции Краби. В воскресенье 24 ноября в бухтах острова начался сбор обломков 40 поврежденных и уничтоженных

судов, многие из которых должны были принять участие в самой престижной парусной гонке Королевства – регате на Кубок Короля. Предварительно, объем ущерба, нанесенного субботним штормом, оценивается в 10 млн бат. Несколько погибших судов являлись высококлассными спортивными яхтами. Стихия уничтожила две наиболее известные на Пхукете гоночные яхты Switchblade и Tag. В интервью «Новостям Пхукета» бывший владелец пострадавших судов – директор яхтенной школы Sail in Asia Майк Доунард – рассказал, что накануне происшествия ничего не предвещало серьезной опасности, прогноз погоды был относительно приемлемым. «Скорос т ь ве т ра не

должна была превысить 20 узлов. Пришвартованные яхты перенесли бы этот шторм абсолютно нормально. Но проблема была не в силе ветра, а в размере волн. Когда я приехал в бухту в субботу утром, огромные волны уже вынесли лодки на берег. Всего за десять минут море перевернуло и разбило яхты на мелководье», – рассказал Майк. Теперь господину Доународу придется заново отстраивать флот своей школы. Яхта Switchblade, скорее всего, уйдет под списание. Возможно, та же участь ожидает и Tag, хотя за ее жизнь яхтсмены планирую побороться. Кроме того, шторм изувечил еще четыре лодки Sail in Asia. Другие свидетели шторма, чья собственность также была уничтожена стихией,

Ель-рекордсменка в Central Festival В рамках подготовки к празднованию Нового года и Рождества торговый центр Central Festival Phuket установил 20-метровую елку. По словам представителей компании, их рождественская ель – самая высокая во всем Таиланде. Синий цвет гирлянды выбран не случайно – в выходные 7-8 декабря в Central Festival пройдет празднование юбилея торгового центра. Вечеринка будет в синих тонах.

подтвердили, что все произошло очень быстро. Уже через несколько минут после начала шторма побережье мыса Панва покрыли разбитые каркасы и обломки судов. Высокие волны также обрушили массивную прочную стену позади пляжа. «Я никогда не видел на Пхукете ничего подобного. Это было похоже на молниеносный и очень сильный удар», – сказал шкипер

одного из разбитых катамаранов. Стоит отметить, что к моменту сдачи номера в печать (примерно, через неделю после происшествия) шторм переместился на запад и перерос в полноценный тропический циклон. В ближайшие дни он должен обрушиться на побережье Индии. Метеорологическое явление получило собственное имя – циклон «Лехар».

СУ ББОТ Н И Й ШТОРМ застиг врасплох отдыхающих на острове РачаЯй. В течение целого дня люди были заперты на популярном туристическом острове, пока Королевский военно-морской флот не снял запрет на выход судов в море. Заложниками стихии оказались 157 туристов – 141 иностранец и 16 граждан Таиланда. Лишь поздним вечером 23 ноября отделение ВМС провинции Пхукет пришло на помощь запертым на острове туристам и направило военное судно HTMS Sriracha для их эвакуации. По предварительным данным, еще одной жертвой стихии стал туристический корабль Jet Wave на 400 мест, принадлежащий компании Andaman Wave. Судно, которое осуществл яло рег ул ярные транспортные перевозки между побережьем провинции Краби и островом Пхи-Пхи, затонуло в 100 метрах от берега. В этот момент корабль стоял на якоре без пасса ж и ров. Никто из команды также не пострадал.


4

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

РЕДАКЦИЯ Почта: info@novostiphuketa.com Тел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке и интернет-журналистике. Работал в ведущих медиа-холдингах России: «Коммерсантъ», «Объединенные медиа», «Российская газета».

КРИСТИНА ЛОСЕВА

Редактор отдела «Общество» 086 342 4080 story@novostiphuketa.com

Родом из Сибири. Окончила фак ультет журналистики Томского государственного университета; 6-ти летний опыт работы в печатных изданиях и на телевидении; работала в программе новостей телекомпании «ТВ-2», газете «Томские новости», «Томский вестник», «Бизнес журнале».

ЗАЗИТОРН «ЗАЗИ» РЫАНЧИНДА Репортер

087 627 3998 reporter4@classactmedia.co.th

ПРАПАПОРН «НУЧ» ЧИТМАНИЯПАН Репортер

091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ «Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

NOVOSTIPHUKETA.COM

Посетитель вейк-парка скончался в госпитале Антон Махров

Д

иректор Phuket Wake Park Олег Лизунов рассказал о происшествии с туристом из Кореи, у которого, по словам полиции, случился в парке «сердечный приступ». В пятницу 15 ноября полиция Кату получила сообщение о том, что одному из посетителей Phuket Wake Park стало плохо во время посещения парка. Гражданин Южной Кореи Чой Юн Хо потерял сознание находясь в воде. Врачам Bangkok Hospital, куда был доставлен пострадавший, не удалось сохранить ему жизнь, и иностранец скончался. В интервью «Новостям Пхукета» директор вейкпарка Олег Лизунов озвучил подробности произошедшего. По его словам, пострадавший не был профессиональным спортсменом. В понедельник он взял в

Врачи оперативно прибыли на место событий, но спасти мужчину, которому внезапно стало плохо, им не удалось. прокат доску и отправился кататься. В какой-то момент сотрудники парка увидели, что мужчина упал в воду и начал неподалеку от берега расстегивать крепление доски и снимать защитное снаряжение. Иностранец благополучно избавился от доски, защитного жилета

и шлема, и в этот момент ему стало плохо. Сотрудники парка вытащили мужчину на берег и вызвали скорую. Прибывшие медики попытались на месте событий привести иностранца в сознание, однако это им не удалось. Через несколько часов ту-

ДЖЕЙСОН БЭВАН JASON BEAVAN Руководитель отдела 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

ДЖИТИЯ «ТИЯ» РАКДЕТ JITTIYA (TIYA) RAKDEJ Менеджер по продажам

ТАТЬЯНА КАЗАКУ TATIANA KAZAKU

Менеджер по продажам 084 195 9910 sales@novostiphuketa.com

СИРИПОРН «НОК» СИНГМА SIRIPORN (NOK) SEANGMAS Офис-менеджер

086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

НИСКОРН «САИ» КИТТИПРАПАНАНТ НИПАПОРН «ДЖЕЙН» САНГКРИТ НАТАСУАНГ «САТАНГ» БУСАРАНОН НАТАКОРН «АРТ» НИММАНИ дизайнеры

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В ВКОНТАКТЕ NovostiPhuketa

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

рист из Кореи скончался в больнице. По одной из версий, причиной смерти отдыхающего мог стать сердечный приступ. Однако подтвердить это предположение не представляется возможным – тело уже было кремировано, а прах отправлен в Корею.

Россиянин устроил дебош в больнице Патонга Иккапоп Тхонгтуб

088 754 1371 salesmgr@classactmedia.co.th

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

В процессе побега россиянин повредил стекла и зеркала 5 автомобилей.

В ПОНЕДЕЛЬНИК ПОЛИЦИИ КАТУ пришлось разрешать очередной скандал, устроенный отдыхающим из России. Как рассказали представители правоохранительных органов, 25 ноября в Patong Hospital был доставлен русский турист с травмой головы. По словам полицейских, рану он получил в результате слишком активного увлечения алкоголем. По неизвестной причине оставаться

в больнице мужчине не пожелал. Вооружившись огнетушителем, турист предпринял попытку побега, которая практически удалась. Россиянин вырвался на больничную парковку, разбил стекла и зеркала пяти автомобилей, а потом уснул в придорожной луже. Именно там его и отыскали прибывшие по вызову полицейские. Полиция не называет имя дебошира, отмечая лишь то, что его возраст – 25 лет. Также неизвестно, были ли россиянину предъявлены какие-либо обвинения.

Полиция ищет иностранку, сбежавшую с места ДТП ПОЛИЦИЯ ОБЪЯВИЛА В РОЗЫСК гражданку Южной Кореи, которая врезалась на своем автомобиле в столб в нескольких километрах к северу от кольца Чалонга, а пока сотрудники органов составляли схему ДТП, скрылась. Авария произошла в ночь с 24 на 25 ноября. Прибывшие на место

событий полицейские и волонтер Гарри Халпин обнаружили разбитую машины и предположительного водителя – гражданку Южной Кореи. В результате аварии женщина не получила серьезных ранений, однако рассказать об обстоятельствах ДТП иностранка либо не могла, либо не захотела – на вопросы полицейских

на английском и тайском языках она не отвечала.Допросить кореянку в участке также не удалось. После аварии она поговорила с кем-то по телефону, затем неизвестный автомобиль подобрал женщину и скрылся. В разбитой машине обнаружены видеокамера и документы на имя Юнг Тэка. Личность самой женщины пока не установлена.

Автобус Пхукет-Бангкок Пьяный таец врезался попал в аварию на трассе на мотоцикле в бычка АВАРИЯ ПРОИЗОШЛА вечером 23 ноября на трассе Asian Highway, в районе Ча-Чанг (провинция Сураттхани). Как рассказал корреспонденту редакции представитель местной полиции, у автобуса в пути отказали тормоза. Водитель более кило-

метра пытался справиться с ситуацией, однако в итоге был вынужден все же съехать с дороги, чтобы избежать столкновения с грузовиком. В результате аварии пострадали 23 пассажира. Всех раненых доставили в ближайшие госпитали.

КУРЬЕЗНАЯ АВАРИЯ п рои зош ла в ра йоне Срисунторн в ночь с 27 на 28 ноября. Пьяный таец на мотоцикле не заметил переходящего дорогу теленка и на полной скорости врезался в животное. В результате аварии оба участника

событий получили легкие травмы. На момент сдачи номера в печать мотоциклист находился в больнице, а местные жители пытались найти хозяина пострадавшего бычка. И водителю, и владельцу животного могут грозить штрафы.


NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

5

Бунт в раю Ж

Ли Олдхаус незадолго до убийства. Фото: James Goyder

Суд Пхукета приговорил британца к 25 годам тюремного заключения Алистер Форбс

В ЧЕТВЕРГ 28 НОЯБРЯ на Пхукете прошло оглашение приговора по делу британца Ли Олдхауса, признанного виновным в убийстве американского морпеха Дашона Лонгфеллоу. Быший боец муай-тай, выступавший на ринге под псевдонимом «Питбуль», приговорен к 25 годам тюремного заключения. Согласно тайскому уголовно-процессуальному кодексу защита и обвинение имеют ровно месяц на то, чтобы подать апелляцию и потребовать ужесточения или смягчения вердикта. Позиция адвокатов Олдхауса на данный момент неизвестна, однако родственники его жертвы считают четверть века в тюрьме недостаточно суровым наказанием. «Ли заслуживает того, чтобы гнить… в аду! Не поймите меня неправильно, 25 лет – это лучше, чем ничего. Но я убежден, что это недостаточно для чело-

века, который умышленно убил героя Америки по причине своего уязвленного эго», – написал брат погибшего американца в сети Facebook. Напомним, около 3 лет назад Олдхаус заколол ножом американского морпеха Дашона Лонгфеллоу. После совершения убийства Олдхаус сбежал на родину. Правоохранительным органам Пхукета потребовалось больше дух лет, чтобы добиться экстрадиции преступника обратно в Таиланд. В декабре прошлого года власти Великобритании передали Олдхауса для свершения правосудия. Во время первого судебного заседания в феврале 2013 года обвиняемый заявил о том, что убийство было непредумышленным, однако в августе все же признал обвинения. За то время, пока британец дожидался вердикта в тюрьме Пхукета, он заработал крайне нелестные отзывы от руководства исправительного учреждения.

ители Пхукета присоединились к волне антиправительственных протестов, которой уже охвачены столица и десятки провинций Таиланда. Утром в среду около двух тысяч островитян предприняли попытку захватить здание администрации и офис OrBorJor в центре Пхукет-Тауна. На акцию собрались представители самых разных слоев обществ. Однако всех протестующих объединяет несогласие с политикой правящей партии Pheu Thai и действиями ее лидера – премьер-министра Йинглак Чинават. Толпа протестующих заняла территорию вокруг особняка, где находится офис головного правительственного учреждения провинции, но проникнуть внутрь здания недовольным так и не удалось. Тем не менее, «осада» вызвала сбой в работе органов государственного управления. К моменту сдачи номера в печать блокада так и не была снята, сотрудники OrBorJor и администрации провинции «наслаждались» внезапным выходным. Улица Surin Rd., где расположены офисы чиновников, была заблокирована, и полиция рекомендовала автомобилистам выбирать маршруты

На момент сдачи номера в печать протестующие так и не сняли блокаду. объезда. Насилия участникам противостояния пока что удается избегать. Протестующие не стали мешать губернатору провинции Майтри Интусуту войти в здание и даже подарили ему букет цветов. Глава региона нашел в этом жесте символический смысл. «У этого букета пять значений. Первое – это защита национальных, королевских и духовных институтов. Второе – то что я сохраню честь быть губернатором. Третье – то, что я буду оставаться честным. Четвертое – то, что я буду строго соблюдать правила и распоряжения правительства. И пятое – то, что я буду оставаться добро-

порядочным гражданином страны», – перечислил господин Интусут. Митинг перед зданием администрации Пхукета стал частью общенационального массового протеста против восстановления режима бывшего главы правительства Таксина Чинавата, родного брата действующего премьер-министра Таиланда. Стимулом для проведения протестных акций по всей стране послужило выступление одного из первых лиц оппозиционной демократической партии Сутхепа Тхаугсубана. Накануне он призвал всех неравнодушных граждан Таиланда к борьбе против «семьи Чинават».

Пхукетский протест, как выяснили корреспонденты нашей редакции, был напрямую «экспортирован» из столицы. «Я только что приехал из Бангкока, где я участвовал в протесте. Там около 2 млн человек вовлечены в борбу», – заявил участник митинга на Пхукете Пайрот Саход. Тайские СМИ сообщают, что наряду с Бангкоком и Пхукетом «оккупация» административных зданий на юге прошла в провинциях Транг, Сатун, Накхон Си Тхаммарат и Сонгкхла. Подробнее о политических событиях в Таиланде читайте на стр. 7.

Крокодил с пляжа Май-Кхао канул в воду Джоуди Хоутон

ВОТ УЖЕ ДЕВЯТЬ ДНЕЙ от жителей Пхукета и отдыхающих не поступало сведений о неуловимом крокодиле, который в начале ноября появлялся у побережья северного пляжа Май-Кхао. Поиски неуловимого хищника продолжались весь

Авария в Ко-Кэу В воскресенье 24 ноября на Thepkassatri Rd. произошла трой-

ная авария с участием бетономешалки, автобуса и пикапа. По словам сотрудников полиции, бетономешалка подрезала автобус, которые затем опрокинулся на пикап, находившийся в левом ряду движения. Никто из участников ДТП не пострадал.

месяц, к операции даже была привлечена легкая авиация. При этом практически на всем протяжении ноября доступ к воде для отдыхающих был ограничен. Руководство Департамента национальных парков (DNP) пришло к выводу, что трехметровый хищник либо погиб естественной смертью,

либо уплыл в соседнюю провинцию Пханг-Нга. Губернатор Пхукета, Майтри Интусут, который лично возглавлял операцию по поимке чрезвычайно проворного крокодила, отдал распоряжение спасателям Май Кхао убрать красные флаги на пляже и открыть отдыхающим доступ в море.

В интервью «Новостям Пхукета» начальник отдела по работе с клиентами гостиницы JW Marriott сообщил, что добровольцы из числа местных жителей будут ежедневно патрулировать побережье Май-Кхао на надувной лодке отеля, на случай, если крокодил решит вернуться на Пхукет.


6

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

От редакции

Протест как ответ на личное оскорбление

Р

оссийские СМИ по какой-то неизвестной причине крайне неохотно проводят параллели между нынешними событиями в Бангкоке и протестами, которые проходили в Москве после парламентских и президентских выборов 2011-2012 годов. Возможно, общие черты теряются за обилием национального колорита, но факт остается фактом: оба явления крайне похожи. Прежде всего, бросается в глаза схожесть схем, по которым развивались события. Началось все, как сейчас модно, с интернета, а вернее, с социальной сети Facebook. Со временем недовольным стало тесно в рамках виртуального пространства, и протест вылился на улицы. Причем в обеих странах катализаторами процесса выступили довольно схожие события. Если проанализировать политику Йинглак Чинават и правящей партии, то, действительно, стоит признать, что у оппозиции достаточно объективных претензий к нынешней власти. Ядро протеста – это тайский средний класс, и именно ему приходится расплачиваться за программы госпожи Чинават, которые направлены на поддержку не самых обеспеченных частей населения. Именно среднему классу пришлось оплатить и кампанию по софинансированию покупки первого автомобиля, и государственную поддержку рисовых фермеров. Как несложно догадаться, самому среднему классу эти программы были не особо нужны. Однако средний класс все эти кампании благополучно стерпел, равно как и анонсированную программу инфраструктурного развития стоимостью более 2 трлн. бат. Оппозиция, конечно, возмутилась коррупционными потенциалом заявленной «стройки века», но широкие массы тайцев отнеслись к ней так же, как русское обшество – к Олимпиаде в Сочи. По последним данным, зимние игры обойдут-

ся России примерно в 1 трлн., но россияне не против разделить это брем я (п ри ме рно по 15 тыс. рублей с каждого трудоспособного гражданина). Тайцы также не против коллективно «поднять» вдвое большую сумму вдвое меньшими силами. С миру по бату – голому рубаха. Авось получится. В общем, к финансовой политике властей ни россияне, ни тайцы особых претензий не имеют, а если и имеют, то претензии эти едва ли способны заставить кого-то надеть маску Гая Фокса и выйти на улицу. В обеих странах средний класс «прорвало» после, казалось бы, совершенно незначительной вещи. В России этим триггером стали массовые фальсификации на выборах, а в Таиланде – законопроект об амнистии, который мог бы позволить брату премьер-министра, бывшему главе правительства Таксину Чиновату, вернуться в страну, не опасаясь уголовного преследования. С точки зрения банальной логики, своя рубашка (читай, свои деньги) должны быть ближе к телу. Но Россия и Таиланд – довольно консервативные страны с традиционалистским менталитетом. Потраченные миллиарды можно простить, но на публичное оскорбление русский и таец обязаны ответить ударом в лицо. Выйти на улицу, нарисовать карикатуру на Владимира Путина, захватить здание Минфина – ответ может быть каким угодно, но он должен быть. Иначе неминуема потеря лица и самоуважения. Предложение амнистировать Таксина Чинавата тайский средний класс воспринял таким же оскорблением, как российский – беззастенчивое мошенничество на выборах. И скорее всего, итог протеста в Таиланде будет таким же, как и в России. Пошумят, покричат и разойдутся по домам. Собирать деньги на финансирование следующей стройки века и зимней Олимпиады где-нибудь в Чианг-Мае.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Глубоко копнули Древний храм на месте рождения Будды

Б

ританские археологи обнаружили под кладкой храма, возведенного на предположительном месте рождения Будды Шакьямуни в Лумбини на территории Непала, еще более древнюю структуру. Эта находка может оказаться древнейшим из известных буддийских храмов, а также пролить свет на точную дату рождения Будды. Описание раскопок опубликовано в журнале Antiquity, кратко о нем пишет National Geographic. Существующие исторические сведения об основателе буддизма очень скудны. Согласно традиции, Сиддхартха Гаутама родился в роще Лумбини на южной границе современного Непала, на бывшей территории королевства Косала. При этом следует учитывать, что самые ранние известные буддийские тексты были написаны спустя приблизительно 400 лет после смерти Будды. С давних времен Лумбини является популярным местом паломничества буддистов. Однако масштабные

Фото: ЮНЕСКО исследования этого памятника культуры и истории международной командой ученых начались лишь в 2011 году по инициативе ЮНЕСКО. Одним из результатов этой работы и стала новая находка. Под кирпичной кладкой археологи обнаружили балки и бревна, которые составляли святилище с открытым центром, а внутри – остатки древесных

корней. Такая архитектура соответствует культовой постройке вокруг священного дерева (бодхигара), которая была распространена в Индии задолго до появления буддизма. Тем не менее, археологи полагают, что отсутствие следов жертвенных животных в святилище говорит о том, что это был именно буддийский храм. По с лов а м у чен ы х ,

по с т р ой к а св я т и л и щ а относится к V веку до нашей эры. Если выводы археологов окажутся справедливы, это сможет повлиять на принятую датировку рождения Сиддхартхи Гаутамы. Сейчас разные историки относят это событие к промежутку от 623 по 400 год до нашей эры, причем более поздние датировки в последнее время более популярны.

Русский дайвер пропал в Таиланде ГРАЖДАНИН РОССИИ пропал без вести во время погружения недалеко от Паттайи 21 ноября. К поискам уже подключился Королевский флот Таиланда. 50-летний Карен Гапоян приехал в Таиланд с супругой, чтобы провести здесь медовый месяц. Молодожены прилетели в Таиланд 20 ноября, а уже на следующий день отправились на погружение вместе с группой туристов из 47 человек. Карен исчез во время погружения на глубину семь метров у берегов острова

Фото: tazlambert Ко-Рин. Группа состояла из семи человек и инструктора, погружение длилось

55 минут. Среди тех, кто поднялся после погружения на по-

верхность воды, Карена не оказалось. Все инструкторы, находившиеся на лодке, сразу начали поиски, но найти дайвера не удалось. По словам супруги Карена Гапояна Галины, на счету дайвера было 159 погружений, в день происшествия он погружался с собственным оборудованием. Галина также заявила, что у ее мужа не было проблем со здоровьем. Сейчас поиски пропавшего дайвера продолжаются, к розыскам подключен королевский флот Таиланда.

Тайская армия покупает американские радары КОМАНДОВАНИЕ ВВС Таиланда заключило с компанией Nor th rop Grumman контракт на поставку радиолокационных станций AN/TPS-78. Эти радары войдут в состав системы противовоздушной обороны Таиланда, а также будут использоваться для наблюдения за

воздушной обстановкой. Сколько именно радаров и на какую сумму приобрели тайские военные, не уточняется. Поставка радиолокационных станций начнется в 2015 году, сообщает Lenta.ru. В настоящее время на вооружении ВВС Таиланда уже стоят три радара AN/

TPS-78. Мобильные радары созданы по модульной схеме и могут транспортироваться в стандартном грузовом контейнере длиной 4,3 метра. Станция, работающая в S-диапазоне, способна обнаруживать цели на да льности до 445 км. Время развертывания системы состав-

ляет около 30 минут, а межремонтный ресурс ─ две тысячи часов непрерывной работы. Помимо радиолокационных станций AN/TPS78, ВВС Таиланда также используют радары AN/ FPS-130X и AN/TPS-703, произведенные компанией Norhtrop Grumman.


NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

7

Что на уме у туриста?

Акции протеста в Бангкоке собрали сотни тысяч человек.

Протесты в Бангкоке Дмитрий Кан

А

нтиправительственные протесты в Таиланде постепенно перерастают в революцию, правда, пока что мирную. В начале недели сотни тысяч митингующих захватили ключевые правительственные объекты в Бангкоке и практически парализовали жизнь тайской столицы. При этом пик протестов пришелся на крайне неудачный момент – начало «высокого сезона», когда в Таиланд приезжает больше всего туристов.

Хроника событий Массовые протесты в Бангкоке вышли на новый уровень в минувшие выходные (23-24 ноября), когда в уличных акциях приняло участие более 100 тыс. человек. Вдохновленные успехом, лидеры оппозиции решили парализовать работу финансовых институтов страны. В понедельник протестующие мирно захватили здание Министерства финансов. По сообщениям столичных СМИ, захват был осуществлен без насилия – оппозиционеры вручали цветы сотрудникам ведомства и просто рассаживались по кабинетам. Как пишет Bangkok Post, часть сотрудников Минфина встретила «гостей» аплодисментами

³ɅȺɊȾ əɃ´ Ɍɨɪɝɨɜɚɹ ɭɥɢɰɚ

и выразила им поддержку. Цель протестующих – добиться того, чтобы ведомство прекратило финансировать проекты правящей партии Pheu Thai. При этом оппозиция призвала своих сторонников также без насилия блокировать работу и других институтов. В итоге во вторник 26 ноября протестующие взяли в осаду министерства внутренних дел, сельского хозяйства, транспорта, а также спорта и туризма. Аналогичные акции протеста одновременно прошли и в других крупных городах Таиланда, однако были менее массовыми. В обращении к демонстрантам, Сутхеп Тхаугсубан подчеркнул, что акция должна носить исключительно мирный характер. С аналогичными заявлениями выступила и полиция. Представители правоохранительных органов заявили, что не допустят повторения событий трехлетней давности, когда в уличных столкновениях погибли несколько десятков человек. Для соблюдения правопорядка у Министерства Иностранных дел, посольств и аэропортов, зданий администраций в провинциях, активизированы силы безопасности.

Суть требований Главное требование оппози-

ɜɨɫ Ʉ ɤɪɟ ɚɠɞ ɫɟɧ ɨɟ ɶɟ əɪɦɚɪɤɚ Ɉɬɤɪɵɬɚ ɫ C 16 ȒȜ 20:00

Ⱥɭɬɟɧɬɢɱɧɵɣ ɲɨɩɢɧɝ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ ɫɬɚɪɢɧɧɨɝɨ ɉɯɭɤɟɬɚ Ʌɭɱɲɢɟ ɫɭɜɟɧɢɪɵ ɨɬ ɦɟɫɬɧɵɯ ɦɚɫɬɟɪɨɜ ɢ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɬɚɣɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ

Лидеры оппозиции призывают к мирной смене власти. ции – добровольная отставка лидера правительства Йинглак Чинават. Противники режима уверены, что премьер-министр управляет страной «под диктовку» своего брата Таксина Чинавата, который бежал из Таиланда после переворота 2006 года, а в 2008-м был заочно осужден за коррупцию. Оппозиция полагает,

что сейчас госпожа Чинават пытается создать условия для возвращения Таксина в страну, и именно попытка принять закон об амнистии и стала катализатором уличного движения.

Угроза для туризма Пока что уличные протесты не представляют угрозы

для иностранных туристов, отдыхающих на Пхукете, в Паттайе и в других курортных районах. Однако российские дипломаты уже выпустили официальное уведомление о том, что россиянам следует соблюдать крайнюю осторожность при посещении Бангкока. Тем, кто «взвешенно и ответственно» все же примет решение о поездке, советуют «выполнять все требования сил правопорядка и избегать мест скопления демонстрантов», а вылетая из страны, приезжать в аэропорт заранее. А через день было опубликовано второе, более категоричное заявление: д и п ломат ы поп роси л и сограждан – за исключением тех, кто добирается до столичного аэропорта Suvarnabhumi – вовсе воздержаться от поездок в Бангкок.

СКАЖУТСЯ ЛИ БЕСПОрядки в Бангкоке на притоке российских туристов в Таиланд? Издание Gazeta.Ru попыталось получить ответ на этот вопрос, но комментарии рыночных игроков оказались противоречивыми. Так, по сведениям Ассоциации туроператоров России, протесты заставили многих россиян отказаться от планов отправиться в Таиланд. Представители АТР заявили изданию, что отказ от путевок приобрел массовый характер. «Очень многие хотели бы отказаться от ближайших вылетов. В качестве компромисса турфирмы предлагают клиентам перенести дату вылета», – заявила исполнительный директор организации Майя Ломидзе. Однако многие туроператоры утверждают, что спада нет, а подешевевшие билеты в Таиланд, напротив, пользуются спросом. Более того. руководитель туристического агентства ZestRest Ирина Сапрыкина прогнозирует, что, даже если в столице будут какие-то волнения, россияне их не заметят: «В прошлые годы поступали просто. В Бангкоке закрывали аэропорт, а наших туристов отправляли прямым рейсом через военный аэропорт в Паттайе». Особые надежды туроператоры возлагают на приближающийся день рождения Его Величества (5 декабря). Традиционно, в праздник подобные протесты стихают.


8

НОВОСТИ / БИЗНЕС

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Факты о контрактах Как защитить себя от обмана в спорах с арендодателями Брайен Найт editor@classactmedia.co.th

Б

ольшинство приезжающих в Таиланд туристов не придают значения тонкостям заключения контрактов, и напрасно. Многие снимают комнату на месяц, арендуют мотобайк на день, гидроцикл на час, ограничившись лишь передачей денег и рукопожатием. Однако работает такой принцип лишь до первой конфликтной ситуации. Когда, например, одна сторона откажется платить, или вторая выдвинет необоснованные претензии и потребует доплаты. Тогдато люди, как правило, и вспоминают о контрактах. В случае судебных разбирательств вас защищает презумпция невиновности. Владелец собственности должен предъявить юристам и суду доказательства нарушения договора. Это звучит успокаивающе, но если вы когда-либо сталкивались с арендатором, который настаивает на своем, вы понимаете, что это не так. Не стоит забывать, что до вступления договора в силу, арендатор и арендодатель всегда могут обсудить детали и внести какие-либо дополнения в документ. Но, как только договор подписан, обе стороны связаны между собой его условиями:

Фото: paul david предметом соглашения, условиями, фактом передачи имущества, сроком действия договора. Например, в случае аренды гидроцикла, если, по утверждению арендодателя, турист нанес повреждения имуществу, то первый захочет получить как можно больше денег, при этом как можно быстрее. И главный вопрос заключается в размере ущерба, а не в том, кто на самом деле его причинил. Туристы, как правило, ограниченны во времени, и арендодателям это хорошо известно. Они понимают, что отдыхающие вынуждены урегулировать вопрос быстро, и в этом главное преимущество нечистых на руку предпринимателей. Будьте готовы, что, как только вы соглашаетесь арендовать аквабайк, вся ответственность за его тех-

ническое состояние ложится на ваши плечи. Если во время использования обнаружатся какие-либо повреждения, то придется возмещать ущерб. Что делать в случае, если с претензиями арендодателя вы не согласны? Самый логичный шаг – обратиться в туристический суд, специально созданный в Таиланде для быстрого урегулирования подобных вопросов (филиал есть и на Пхукете). Однако сразу предупреждаю: доказать, что повреждения техники имели место быть до того, как вы взяли ее в аренду – задача не из легких. Проще и рациональнее опровергнуть полностью или частично иск о нанесении ущерба или размер ущерба, вместо того, чтобы пытаться доказать, что конкретное повреждение было нанесено не вами. Для этого нужно будет подать встречный иск

(отказ). И здесь вам могут помочь следующие советы: 1. Будьте готовы потратить несколько часов или дней, чтобы найти незаинтересованного человека, который исследует повреждения. Арендодатель несет потери, если его имущество было повреждено, вряд ли он будет любезен с вами в этой ситуации. Поэтому лучше будет найти кого-то из местных жителей, кто готов объективно оценить ущерб и может сказать правду. Пока он будет этим заниматься, вы можете продолжить отдых! 2. Контраргументы против чрезмерных требований арендодателей о возмещении ущерба (как правило, рассчитанных на беспечных туристов) могут выглядеть так: – Когда в последний раз вы осматривали технику, и было ли там какое-либо

повреждение? – Вы требуете компенсацию такого-то размера. Я согласен/не согласен, что я причинил ущерб, и готов предложить такую-то сумму – Мои друзья планировали арендовать здесь гидроцикл, но сейчас я вынужден порекомендовать им, обратиться в другое место. Перед тем, как обращаться в туристический суд, следует по возможности постараться изучить Гражданский и Коммерческий кодексы Таиланда ( T h a i l a n d’s C i v i l a n d Commercial Code). Особо интересными могут показаться законы в раздел II о контактах, изучить которые можно на сайте: raybradburyaficionado. wordpress.com/2013/09/11/ thailands-civil-andcommercial-code. Брайен Найт – регулярный колумнист The Phuket News и «Новостей Пхукета». Господин Найт имеет обширный опыт работы в юридической сфере. Однако приведенные им советы не могут восприниматься как руководство к действию при решении тех или иных споров. Редакция настоятельно рекомендует в случае возникновения каких-либо юридических споров нанять персонального консультанта. Связаться с Брайеном Найтом можно по электронной почте editor@ classactmedia.co.th

Встреча ТАТ прошла в Duangjitt Resort & Spa.

Андаманские провинции показали свои возможности Т У РИС Т И Ч Е С КОЕ Управление Таиланда провело шестую выставку из серии Andaman Travel Trade. Мероприятие прошло в гостинице Duangjitt Resort & Spa в Патонге. По словам организаторов, познакомиться с предложениями Южного Таиланда пришли более 300 бизнесменов из 27 стран мира. По оценкам специалистов, в этом году 12 млн туристов проведут отпуск в пяти андаманских провинциях – Пхукет, Пханг-Нга, Краби, Транг и Сатун. Задача выставки – дать местным предпринимателям возможность лично пообщаться с представителями иностранных туристических агентств. В этом году шансом воспользовались 125 отельеров, владельцев магазинов, клиник, автопрокатов и других предприятий туристической отрасли.

Торжественная церемония открытия сотого магазина прошла 23 ноября.

На Пхукете открылся сотый Family Mart РОЗНИЧНАЯ СЕТЬ FAMILY MART открыла свой сотый супермаркет на Пхукете. Магазин расположился напротив Central Festival Phuket, на улице Chalerm Phra Kiat Road. По словам гендиректора SiamFamilyMart Натха Вонгпанита, площадь нового магазина составляет 60 кв. м, а строительство обошлось в 2 млн бат. Останавливаться на круглой цифре

в 100 магазинов владельцы франшизы не намерены. По словам господина Вонгпанита, в течение следующего года в провинциях Пхукет, Самуи и Краби откроются еще 30 супермаркетов. Сеть Family Mart ведет свою историю с 1981 года, когда в Японии был открыт первый магазин под этим названием. В настоящий момент супермаркеты Family Mart можно

найти на Филиппинах, в Южной Корее, в Китае и Таиланде. Тайская часть сети управляется компанией SiamFamilyMart Co., которую, в свою очередь, контролирует Central Retail Corporation. Всего сеть насчитывает более 700 магазинов в разных провинциях страны. По планам развития, к 2017 году количество торговых точек должно достичь 3000.


BAAN MAI KHAO FREEHOLD CONDO: ɀɂɅɈɃ ɄɈɆɉɅȿɄɋ ɇȺ ɉɅəɀȿ ɆȺɃ ɄɏȺɈ ɈɎɈɊɆɅȿɇɂȿ ȼ ɋɈȻɋɌȼȿɇɇɈɋɌɖ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɞɨɯɨɞɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɢ ɩɟɪɜɵɯ ɥɟɬ ɐɟɧɵ ɨɬ ɦɥɧ ɛɚɬ

Ɍɟɥ

ɉɯɭɤɟɬ

6DQVLUL ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɣɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɫɨɥɢ ɪɚɞɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ,4 ɭ ɞɟɬɟɣ


10 НОВОСТИ / РОССИЯ

В МИРЕ Новый Майдан на Украине МАССОВЫЕ АКЦИИ протеста продолжаются на Украине. Люди выступают против приос та новк и в ла с тя м и страны подготовки к заключению договора об ассоциации с Евросоюзом. Украина намеревалась подписать это соглашение на саммите в Вильнюсе 29 ноября. Однако накануне президент Виктор Янукович заявил о приостановке подготовки к соглашению, объяснив это, в частности, желанием развивать экономические связи с Россией. Отказ от политики евроинтеграции привел к массовым акциям протеста в Киеве и других крупных городах страны. Наиболее масштабный митинг 24 ноября собрал в столице Украины более 100 тысяч человек. Эти акции протеста стали самыми крупными на Украине со времен «Оранжевой революции» 2004 года. В интервью украинск им телекана лам 26 ноября Виктор Янукович заявил, что «аплодирует» тем, кто вышел

на митинги за европейскую интеграцию. Президент также сообщил, что Украина продолжит курс на евроинтеграцию, однако условия соглашения с Евросоюзом еще предстоит согласовать. Те м в р е м е н е м и з Европы сигналы идут однозначные: если Киев согласится, документ об ассоциации с Украиной ЕС подпишет. Президент Европарламента Херман ван Ромпей и президент Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу заявили, что текст соглашения «все еще на столе», а судьба евроинтеграции находится в руках украинской власти. Кроме того, они обвинили Москву в неприемлемом давлении на Киев. В ответ Министерство иностранных дел РФ обвинило Евросоюз в подстрекательстве украинской оппозиции к протестам и противоправным действиям. Вопрос подпишет ли Украина соглашение об ассоциации с Евросоюзом 29 ноября на момент сдачи номера га зеты оставался открытым.

Трагедия в центре Риги П Р И Ч И Н О Й О Б Р Ушения здания в Риге, вероятнее всего, стала ошибка в техническом проекте или использованных материалах, заявил председатель правления ст роительной фирмы Re&Re Айнар Пауниньш, основываясь на данных проверок, которые компания проводит после трагедии. Поисковые работы на мес т е обру шен и я торгового центра сети Maxima в столице Латвии

полностью завершены. По официальным данным, трагедия, случившаяся 21 ноября, унесла жизни 54 человек, около 40 получили ранения. Площадь обрушения составила 1,5 тыс. кв. м. Ранее мэр Риги Нил Ушаков заявлял, что наиболее вероятная причина обрушения – нарушение правил строительной безопасности, в частности, при проведении озеленительных работ на крыше здания.

Референдум в Шотландии ЛИДЕР ШОТЛАНДСКОЙ национальной партии Алекс Сэлмонд опубликовал проект устройства независимой Шотландии в случае отделения от Великобритании. В стране в качестве валюты предлагается оставить британский фунт стерлингов, а главой государства – королеву Великобритании. При этом у Шотландии будут собственные вооруженные силы, а ее правительство

будет собирать налоги независимо от Лондона (как ожидается, они не будут повышены). Кроме того, с территории Шотландии предполагается вывезти британское ядерное оружие. Напомним, референдум о статусе Шотландии назначен на 18 сентября 2014 года. Согласно опросам, сейчас 47% шотландцев выступают против отделения, а 38% – за.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Россияне требуют убрать с Красной площади «сундук» О

громный чемодан Louis Vuitton, «неожиданно» появившийся на Красной площади в Москве, сподвиг федеральных властей ужесточить правила поведения в местах исторической важности по всей стране. Комиссия по культуре Общественной палаты РФ уже предложила разработать «особый регламент сакральных зон». Подробный список мест, которые могут оказаться в числе имеющих особое историческое значение, глава комиссии Павел Пожигайло пока не озвучил. Однако он упомянул в этом контексте Валаамский монастырь, Красную площадь в Москве и Дворцовую в Петербурге. По словам чиновника, в каждой из «сакральных зон» будут действовать свои правила поведения. На Соловках, к примеру, будет запрещено разводить костры и устраивать пикники. А на Красной площади, видимо, будет запрещено оставлять крупногабаритный багаж. Напомним, павильон в виде сундука модного

Фото: Nedosmi.ru дома Louis Vuitton установили на Красной площади в ноябре. А со 2 декабря в нем откроется выставка «Душа странствий», на которой будут представлены 25 исторических сундуков и 12 видеоинсталляций современных художников. Однако решение разместить на Красной площади павильон-чемодан вызвало резкую критику со стороны блогеров, общественных деятелей и политиков. В частности, убрать конструкцию потребовали предста-

вители КПРФ, назвавшие ее «похабщиной», а также лидер ЛДПР Владимир Жириновский, заявивший, что на этом месте дети должны кататься на коньках вокруг новогодней елки. По мнению Павла Пожигайло, подобные выставки нельзя проводить в местах, «имеющих величайшее историческое значение». «Превращать Красную площадь в некое шапито – это неправильно», – заявил глава комиссии. В свою очередь предсе-

датель комитета по стратегическому развитию ГУМа Михаил Куснирович на заседании правительства Москвы пояснил, что продолжительность этой акции ограничена одной выставкой (продлиться которая до 19 января), а цели перед ней ставятся исключительно благотворительные. По его словам, все собранные на проходящей в павильоне выставке средства будут переданы на помощь детям с заболеваниями опорнодвигательного аппарата.

Cамую дорогую трассу России открыли в Подмосковье В МОСКОВСКОЙ ОБЛАсти запустили платный дублер Минского шоссе, который идет в обход города Одинцово. Стоимость проезда по новой дороге для легкового автомобиля составила 150 рублей днем и 80 рублей ночью (с 0:00 до 7:00). Таким образом участок стал самой дорогой платной дорогой в стране с тарифом более 8 рублей за километр. Напомним, на уже работающих платных отрезках трассы «Дон» стоимость проезда колеблется от 1,3

Фото: wikimapia.org

до 1,5 рубля за километр. Тариф на северном дублере М-1 превысил предполагаемую стоимость проезда

и на строящихся платных дорогах в Московской области. На отрезке трассы Москва – Санкт-Петербург,

как сообщалось, цена проезда составит 3,65 рубля за к и ломет р. Тариф на Центральной кольцевой автомобильной дороге, к примеру, составляет 2,3-2,5 рубля за километр. Новая трасса длиной 18,5 километра соединила Молодогвардейскую развязку на МКАД с 33-м километром Минского шоссе. Всего на строительство этой платной трассы бы ло з ат рачено б оле е 25 млрд рублей, из которых 11 млрд предоставлены из федерального бюджета.

Олимпийский факел побывал на дне Байкала ЭСТАФЕТА ОГНЯ ЗИМних Олимпийских игр 2014 постепенно становится достойна отдельного приключенческого сериала. В данный момент факел Олимпиады продолжает свое «удивительное путешествие» по России. На прошлой неделе спасатель Байкальского поисковоспасательного отряда Николай Рыбаченко доставил огонь на дно озера Байкал. Оставаясь на глубине, он передал факел, находя-

щийся в специальной водонепроницаемой системе, телеведущей «Первого канала» Екатерине Андреевой. Через некоторое время Андреева, также не поднимаясь из воды, передала огонь старшему вицепрезиденту оргкомитета «Сочи 2014» Александру Вронскому. Далее эстафету перехватил на летательном рюкзаке Михаил Чуев, который передаст факел серебряному призеру

Олимпийских игр 2012 года по художественной гимнастике Дарье Дмитриевой. Затем олимпийский огонь отправился в Иркутск, а оттуда в Красноярский край, где побывал на местной ГЭС, а также прокатился на горных лыжах и сноуборде по новым трассам комплекса «Бобровый лог». Кроме того, красноярские «моржи» проплыли с факелом Олимпиады-2014 по ледяным водам Енисея.

Олимпийская эстафета началась в Греции 29 сентября, а 7 октября огонь доставили в Москву. В ходе национального этапа, который продлится 123 дня, его должны пронести по трем тысячам населенных пунктов. Олимпийский факел уже побывал в открытом космосе, кроме того, его планируется поднять на Эльбрус. Завершится эстафета 7 февраля 2014 года в Сочи, в день открытия зимних Олимпийских игр.


NOVOSTIPHUKETA.COM

БЕЗУМНЫЙ МИР 11

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Китайский аналог «Ну, погоди!» запретили из-за сцен насилия

К

и т а йск ие де т и в очередной раз стали жертвами строгих правил цензуры в стране. Под раздачу попал всеми любимый мультфильм «Милая козочка и большой-большой волк», китайский аналог американского «Тома и Джерри» или российского «Ну, погоди!». Власти потребовали смягчить в анимационном фильме сцены насилия, объясняя это тем, что те подталкивают молодежь к жестокому поведению. Несмотря на свое имя, милая козочка совсем не

без греха: она нападала на волка со сковородой на экране более 9000 раз. «Плохой» герой получает по заслугам в каждом эпизоде: волк регу-

лярно варится в кипятке или натыкается на электрический провод. По сообщениям защитников морали, с момента

запуска шоу в 2005 году к ним обращаются с многочисленными сообщениями о том, как дети подражают своим любимым мультгероям. В частности, сообщается о случае, когда мальчик привязал двух своих друзей к дереву и поджог, в результате те получили тяжелые ожоги. Создатели шоу в свою защиту утверждают, что использование в мультфильме сцен насилия необходимо для того, чтобы донести до детей главную мысль, что добро всегда побеждает зло.

В США с браконьерами борются олени-киборги В Л АС Т И С Ш А Н АЧ А Л И бороться с браконьерами при помощи радиоу правл яемых оленей-роботов. Внешне они выглядят как настоящие животные, но на самом деле являются машинами, на которые натянута шкура зверя. Как пишет га зета Miami Herald, приманку устанавливают

В постели с трупом ВДОВА ИЗ БРЮССЕЛЯ спала рядом с мумифицированным телом своего мужа целый год. Обнаружил этот факт хозяин квартиры, в которой проживала женщина. Газета La Derniere Heure опубликовала шокирующие фотографии разложившегося трупа. Мужчине на момент смерти было 73 года, он вместе с женой жил в Андерлехте, пригороде Брюсселя. По данным предварительных медицинских тестов, он умер в прошлом году естественной смертью. Его супруга была так расстроена смертью мужа, что решила никому не сообщать об этом факте и продолжать жить, как ни в чем не бывало. Соседям 69-летняя женщина рассказывала, что муж проходит лечение за границей. Как ни странно, те на протяжении года не почувствовали никаких неприятных запахов из сосоедской квартиры. О просходящем стало известно лишь после того, как вдову попытались высилить из квартиры за неуплату.

на видном месте, а рядом сидят в засаде представители властей, которые сразу задерживают нарушителя, как только тот произведет выстрел. Согласно американским законам, браконьеру, который нелегально подстрелил оленя, может грозить до года тюрьмы и штраф в 2,5 тыс. долларов.

Фото: Sakchai Lalit / AP

Елка из тайских детей попала в Книгу рекордов Гиннесса В ОДНОМ ИЗ ТОРГОВЫХ центров Таиланда местные дети составили из своих тел фигуру рождественской елки и попали в Книгу рекордов Гиннесса. Как сообщает Associated Press, праздничное дерево, в форме которого построились ребята в возрасте от шести до 15 лет, изобразили 825 человек. Все участники мероприятия были одеты в толстовки коричневого (ствол), красного (шарики) и зеленого (сама елка) цветов, чтобы соответствовать духу праздника. Елка, состав-

ленная тайскими детьми, просуществовала 15 минут и 29 секунд. За всем этим предпраздничным действом наблюдала официальный представитель Книги рекордов Гиннесса Фортуна Берк. Детей сфотографировали с воздуха. Она передаст информацию о достижении своим коллегам. Предыдущий рекорд по количеству участников в составлении фигуры рождественской елки был установлен в 2011 году в Германии. Там в форме праздничного дерева выстроились 672 человека. Примечательно, что

многие из тайских детей, которые устанавливали рекорд, не знали, атрибутом какого именно западного праздника является изображаемая ими ель. На территории преимущественно буддистского Таиланда Рождество, как несложно догадаться, не празднуют. Этот день является для местных жителей обычным рабочим днем. Однако крупные торговые и развлекательные центры украшают свои интерьеры елками и гирляндами, чтобы порадовать туристов и иностранцев-экспатов.

Большой список Не показывайте детям Порой попытки уберечь молодое поколение от вредного влияния оборачиваются настоящим абсурдом. И как показывает практика, мультфильмы отнюдь не исключение.

Прикройтесь, пожалуйста: Цензоры Таиланда очень занятые люди, причем порой по весьма странным причинам. Несмотря на то, что еще в середине прошлого века тайские фермеры ходили буквально полуголыми, современное общество очень болезненно относится к публичной демонстрации обнаженного тела, даже если речь идет о мультяшном персонаже. Так, когда героиня популярного японского мультфильма «Дораэмон» носит бикини, область экрана вокруг ее груди намеренно размыта. Та же участь постигла и мужского персонажа анимэ «Жемчуг Дракона» Сон Гоку, обнаженная грудь которого также была «прикрыта» цензорами. Кто такие черепашкининдзя: Для жителей Европы знаменитая четверка черепашек-ниндзя в 1980-е годы была известна просто как компания черепашек-мутантов – и ни слова о ниндзя! Оригинальное название мультфильма было изменено на Teenage Mutant Hero Turtles. Дело в том, что в то время все, что ассоциировалось с ниндзя или их оружием, считалось в Европе спорной темой. Так, на экране нунчаку, с которыми вступал в бой персонаж по имени Микеланджело, превратились во что-то непонятное и размытое. И, видимо, единственная безрассудная вещь, которую зрители видели в руках этого героя, был кусок пиццы. Шоу окончено: Порой обидно, что некоторые мультфильмы никогда больше не будут показаны на экране. Несмотря на «Оскар» за лучшую анимационную короткометражку, мультфильм «Лицо Фюрера» из серии «Приключения Дональда Дака», вышедший в свет в 1942 году, был запрещен для демонстрации на публике. Еще один мультфильм, созданный во времена Второй мировой войны и позже запрещенный из-за национальной дискриминации – «Отчаянное положение Багса Бани». Не показывайте язык: И снова претензия к популярному японскому анимэ «Дораэмон». На этот раз в Бангладеше. Недавно мультфильм был переведен на хинди для распространения в Индии. Однако индийская версия тут же была запрещена в Бангладеше. Власти страны опасаются, что из-за популярности «Дораэмона» среди молодежи, подростки начнут смотреть его на хинди и перестанут учить родной бенгальский язык. Подобные страхи основаны на сообщениях о том, что некоторые фанаты мультфильма начали общаться друг с другом на хинди. Интересно, если бы они начали говорить по-японски, это вызвало бы такой же ажиотаж? Приглушите огни: И напоследок, еще один запрещенный японский мультфильм. Что-то явно не клеится с анимацией в Стране восходящего солнца. В 1997 году около 600 детей испытали эпилептический припадок после просмотра эпизода Electric Soldier Porygon из серии «Приключения Покемона». Такая реакция стала, по-видимому, следствием показанной в мультфильме серии быстро мигающих сине-красных огней. В итоге эпизод был запрещен к показу в Японии и во всем мире. А позднее его спародировали в одной из серий «Симпсонов», в которой семья страдает припадками после просмотра японской программы про роботов.


12 КУЛЬТУРА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Пхукет появится на Митя Фомин выступит в О2 карте мировой моды С обытия и проекты, связанные с модой, роскошью и стилем жизни на Пхукете теперь будут освящаться на канале FashionAbleThai, который является контент-провайдером международной телесети Fashion One в Таиланде. Это стало возможным благодаря сотрудничеству с интернетканалом Phuket News TV холдинга Class Act Media, в который также входит и газета «Новости Пхукета». Канал FashionAbleThai предлагает изображение (фото, видео, дизайн) исключительно высокого качества благодаря сотрудничеству с Halogen Technology Co. Ltd. Эта компания со штабквартирой на Пхукете специализируется в поддержке IT-систем, веб-дизайне, разработке программного обеспечения для интернеттелевидения и производстве видео-контента. «С нашей помощью у модных брендов как местного, так и мирового масштаба и других проектов, касающихся гламурного образа жизни, будет возможность

КОГДА МИТЕ ФОМИНУ было 25 лет, постеры с его портретами можно было найти практически в каждой девичьей спальне, а имя солиста группы Hi-Fi знала вся Россия. Сейчас многие музыканты той эпохи благополучно забыты, однако к Мите Фомину это не относится. Певец активно гастролирует, записывает новые пластинки и регулярно взрывает чарты свежими хитами. В среду 4 декабря Фомин выступит на Пхукете. В качестве специального

гостя он примет участие в зажигательной вечеринке Pink Nu-Disco Night в клубе O2. По его собственным словам, «в Москве сейчас достаточно противно и хо-

лодно», так что выступление на Пхукете должно стать особенным событием. Соскучившийся по солнцу музыкант обещает горячий клубный концерт. Ну а если кому-то станет слишком жарко, то на помощь придет бассейн О2 и бар с фирменными коктейлями. Стоимость билета – 1000 бат, VIP зона – 3000 бат. Девушкам в розовых бикини вход бесплатный. Подробнее на странице PinkNu-Disco в сети Facebook. Справки и резерв билетов по телефону 0-936-80-80-81.

808 Festival в Бангкоке Высокое качество картинки обеспечивает использование передовых технологий компании Halogen Technology. прямой связи со своими клиентами. Мы предлагаем революционный способ выхода на рынок не только через видео в интернете, но и через социальные медиа и телевидение», – поясняет PR-менеджер и телеведущая канала FashionAbleThai Эйбл Ванамакок. Более 4 млрд онлайнвидео смотрят ежедневно зрители канала. Так что

если вы отрыли новый бутик на Пхукете, учредили модную премию, устроили показ мод или презентацию нового бренда, узнать об этом по средствам канала FashionAbleThai смогут зрители во всем Таиланде и даже мире. Подробнее о канале на сайте www.fashionablethai. com.

СТОЛИЦА ТАИЛАНДА готовится принять у себя лучших диджеев со всего мира – в понедельник 9 декабря в Бангкоке пройдет однодневный фестиваль электронной и танцевальной музыки 808 Festival. Организаторы мероприятия – крупнейшие промоутерские центры и студии звукозаписи Таиланда: AG Productions, Retox Session’s и Сontango.

Ожидается, что главным хедлайнером фестиваля станет легендарный Tiesto. В отличие от множества коллег, 44-летний голландец отнюдь не ушел на пенсию, а продолжает выступать на главных сценах мира. Кроме того, организаторы обещают посетителям сеты от Bingo Players, Bassjackers, Chuckie и Ральфа ван Хилста. Таиланд на фестивале будет представлять дуэт SuperrZaaap,

а также диджеи Lingdum, Skinny Mark и Zuper L. Фестиваль пройдет в BITEC Exhibition Hall (Бангкок) с 19:00 до 3:00. Цена билета – 1100/1200/1500 бат (первые успевшие/ предзаказ/в день концерта). VIP-билет – 1700/1900 бат (предзаказ/в день концерта). Дополнительная информация: arsit@retoxsessions. com, 084-995-9559 (Арсит Прачасери).


NOVOSTIPHUKETA.COM

ДЕТИ

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

13

Принять участие в Рождественской ярмарке может любой желающий.

Учащиеся BISP готовятся к Рождественской ярмарке Д

о католического Рождества еще почти месяц, но в British International School Phuket (BISP) решили проникнуться духом грядущего праздника заранее. По традиции школа устраивает ежегодную рождественскую ярмарку, которая пройдет на территории BISP в следующую

пятницу, 6 декабря. Принять в ней участие приглашают всех желающих. Ярмарка начнется в 14:30. На ней будет работать в общей сложности более 60 лотков с рождественскими сувенирами, подарками, лакомствами и другими атрибутами праздника. И, конечно, не обойдется яр-

марка без домашних рождественских печений. Вход свободный. По словам организаторов, в роли которых выступает Ассоциация учителей и родителей BISP, специально для ярмарки готовится много конкурсов и праздничный концерт. Все развлечения будут проходить на боль-

шой открытой сцене возле автостоянки №3. Концерт будет включать музыкальные и танцевальные номера в исполнении учащихся. К примеру, студенты 6-го и 8-го годов обучения выйдут на сцену в составе собственной рок-группы. Специальную программу готовят маленькие леди из

хора начальной школы. В дополнении к этому, ожидается шоу от школьной цирковой студии MACA, шоу магии от труппы Phuket Magic и выступление хора родителей BISP. Не обойдется праздник и без веселого Санта-Клауса, встретиться с которым сможет каждый ребенок в

специальном Гроте Санты. Все средства, собранные в ходе ярмарки пойдут на нужды British International School Phuket и ее учеников. Если вы хотите поучаствовать в Рождественской ярмарке BISP со своим торговым лотком, обращайтесь по адресу events@bisphuket. ac.th.

Турнир по гольфу от фонда Life Home Project БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ турнир по гольфу пройдет в Blue Canyon Country Club 7 декабря. Мероприятие, которое проводится уже третий год подряд, носит название Life Home Project Charity Golf Event. Все средства, собранные в ходе турнира будут направлены в фонд Life Home Project, который помогает детям с врожденный диагнозом ВИЧ. Тема турнира – «Красочно нескоординировано». В

этой игре примут участие около сотни человек. А примерно на шесть вечера запланирован торжественный ужин и награждение победителей. К вечерней части мероприятия, помимо участников турнира, присоединятся около 50 приглашенных гостей. Цель мероприятия – собрать как можно больше средств, чтобы фонд Life Home Project продолжал осуществлять и расширять свои благотворительные

программы. В качестве пожертвований фонду можно передать не только деньги, но и оборудование для гольфа, картины, бытовую технику, компьютеры, ваучер на проживание в гостинице или экскурсию на корабле, предметы интерьера и мебель. Фонд Life Home Project был основан в сентябре 2000 года испанским добровольцем Хосе Луисом Гай Кано. Организация предоставляет приют ВИЧ-

Готовимся к празднику

Новый год на Пхукете – странный праздник для экспата. С одной стороны, встретить полночь на тропическом острове – увлекательное приключение. С другой, иногда попросту не хватает привычных символов праздника. И если самостоятельно обеспечить снежные сугробы не представляется реальным, то с другими атрибутами немного проще, а помочь жителям острова готов проект Oasis Ed. Phuket. 9 и 14 декабря центр приглашает взрослых и детей на мастер-классы по изготовлению рождественских и новогодних открыток. Запись по телефону 084-946-2171 (Кез) и на сайте oasisedphuket.com.

инфицированным матерям и их детям. Сейчас под опекой фонда находится 25 взрослых и 22 ребенка, 10 из которых – сироты. Life Home обеспечивает своим подопечным постоянный уход, а также реализует профилактические программы, обучающие семинары и мероприятия для детей. Подробнее на сайте lifehomeproject.org и ли по электронной почте irelandconsulate.phuket@ gmail.com.


14 ЛЮДИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Дом и его хозяйка

Baan Phu Prana – история успеха Кэтрин Морел Дмитрий Кан

Н

а Пхукете немало 5-звездочных курортов, роскошных вилл и дорогих гостиниц. Выделиться среди них непросто, тем более, сделать так, чтобы в твой дом гости приезжали раз за разом. Кэтрин Морел это удалось в полной мере. Ее Villa Baan Phu Prana – это дом, куда хочется вернуться. Привычно открыть дверь, подняться по лестнице, занять полюбившееся кресло и раствориться в бесконечном андаманском закате.

Добро пожаловать Секрет успеха Кэтрин не сложен: своих гостей она приглашает не просто в бутик-отель, а к себе домой. Соответственно, постояльцы Baan Phu Prana – это не клиенты, а гости, старые и новые друзья, заглянувшие на огонек. Именно с этого начиналась история дома на холме.

Кэтрин Морел – уроженка бельгийского города Гент. Перед тем, как остановиться на Пхукете, она побывала во множестве стран, знакомилась с их культурами, пыталась найти свое место. Но ни Европа, ни Южная Африка на эту роль не подошли. Так, в 2004 году Кэтрин оказалась на Пхукете. Участок с видом на пляжи Сурин и Банг-Тао приглянулся ей сразу, но на то, чтобы построить дом своей мечты, у Кэтрин ушло два с половиной года. Изначально виллу бельгийка строила для себя, но очень скоро оказалось, что без гостей в доме на холме не обходится ни один день. Мать нескольких детей, Кэтрин никогда не испытывала недостатка в родственниках, желающих заглянуть на пару недель. Жизнь шла своим чередом, дети взрослели и заводили собственные семьи. С каждым годом количество желающих разделить вместе с Кэтрин роскошный анда-

www.boatlagoonyachting.co.th

ʽ̴̶̛̛̣̦̼̜̌̽ ʪ̛̣̖̬

кругу знакомых, к камерной обстановке. Быть в толпе не хочет никто», – поясняет она. Еще одна удивительная особенность Baan Phru Prana – дизайн, построенный на органичном сплетении азиатского и европейского стилей. Не скупясь на средства, Кэтрин украсила все комнаты натуральной тканью от Джима Томпсона, которая заслужила признание по всему миру. Отдельная строка – это любовь хозяйки к произведениям искусства, как современного, так и классического. Разнообразные скульптуры, инсталляции и арт-композиции расположиДом Кэтрин Морел сам собой превратился в роскошный бутик-отель, но отношение лись повсюду: на лестницах, к гостям от этого не изменилось. Девиз Кэтрин: «Чувствуйте себя, как дома». в коридорах, в комнатах, на коллекция книг открытом воздухе. манский закат только росло. Счастье как паззл огромная Гости Кэтрин – самые и кинофильмов, роскошная «Три года подряд я только и делала, что принимала Атмосфера дома для друзей – кухня. Кэтрин признается, разные люди. По ее словам, гостей», – улыбается хо- это именно то, чем Кэтрин что с шефом ей особенно в Baan Phru Prana стираются обязана успехом Baan Phru повезло. Кухней у бельгийки различия между культуразяйка. В итоге дом на холме сам Prana. В ее бутик-отеле – заведует мастер, проработав- ми и национальностями. собой превратился в бутик- всего полдюжины номеров. ший 16 лет в сети Sheraton. Кстати, немало среди гостей и россиян. Кэтрин не назыотель. Сначала – для род- Штат сотрудников – по одвает имена, ограничиваясь ственников и друзей Кэтрин, ному человеку на каждый Вы ведь не в гостях? характеристиками «высокозатем – для всех, кто ищет номер. Отдельно – шефнетривиального отдыха. повар, отвечающий за обеды Впрочем, друзьями посте- поставленный дипломат», и ужины, и сама Кэтрин – пенно становятся все гости «известный врач», «нефтярадушная хозяйка дома, а Baan Phru Prana. И атмосфера ник». заодно и главный сомелье в бутик-отеле соответствуПо словам хозяйки, расбутик-отеля. Тридцать лет ющая. Хотите почитать? По- ценки на номера в Baan ʿ̨̬̙̔̌̌ ʻ̵̨̼̏ ˔̵̯ в винном бизнесе подарили жалуйста, к вашим услугам Phru Prana фиксированные, ʥ̨̡̬̖̬̙̌ ˋ̬̯̖̬̼̌ леди безупречный вкус на вся библиотека: заходите, однако набор дополнительʺ̖̦̖̙̥̖̦̯̔ вина, чем беззастенчиво располагайтесь, налейте себе ных опций в каждом случае YAC H T I N G ˁ̨̛̖̬̭̦̖̏ ʽ̛̛̭̣̱̙̦̖̍̏̌ пользуются все ее гости. вина. Захотелось послушать уникален. Особая гордость По общему мнению, никто музыку? Смело копайтесь в Кэтрин – это медицинские не может выбрать напиток коллекции дисков. услуги в ее бутик-отеле. Кэтрин рассказывает, что Здесь хозяйке помогает ее под ужин лучше, чем она. Говоря о слагаемых успе- в рамках 7 номеров ей уже муж, специалист по традиха, Кэтрин старательно де- тесно, но и превращать дом в ционным китайским средлает вид, что все очевидно. полноценную гостиницу она ствам и травам. Бельгийка Действительно, никаких не планирует. Две дюжины делится историями о том, особых развлечений гостям номеров – максимальная как люди приезжали в ее хозяйка не предлагает. Но планка. А в дополнение к Baan Phru Prana практически ведь и ехали гости не на ним – новый бассейн, пло- в безвыходном положении, обычный курорт, а домой? щадка для петанка, сигарный а возвращались домой соЗато все, что может быть зал, полноценная библиотека. вершенно обновленными. нужно для тропического Благо пространство позволя- Впрочем, это уже совсем отдыха, в Baan Phru Prana ет. Семейная атмосфера – это другая история. есть. Панорамный вид на то, чем Кэтрин не пожертвует закат, роскошный бассейн, никогда. Подробнее о проекте сауна, спа, массаж и йога, «Люди тянутся к узкому на http://baanphuprana.com.

B o a t L a g o o n Ya c h t i n g C o . , L t d . Телефон: 0 7623 9739 | Факс: 0 7623 9739

SOUTH EAST ASIA

Го в о р и м п о р у с с к и : А л ё н а В и х а р е в а 0 8 9 8 7 4 9 9 4 4 alyona@princessyachtsthailand.com


NOVOSTIPHUKETA.COM

ЯХТИНГ 15

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Охота под парусом

История яхтинга, или зачем проводят регаты ТВОЙ ПАРУС

Наталия Никитина Gokova Sailing Phuket

К

рупнейшая в Азии яхтенная гонка «Королевская регата» стартовала в эту субботу на Пхукете. В этом престижном соревновании, которое продлится до 6 декабря, принимает участие более 100 парусных лодок со всего мира, в том числе 20 экипажей из России. С каждым годом яхтинг привлекает все больше поклонников: для одних – это спорт, для других – вид отдыха. И никто уже не помнит, с чего же все начиналось – с морских прогулок ради удовольствия или состязаний под парусом?

Защита от пиратов Впервые парусные суда под названием «яхта» появились в Голландии в 16-ом веке и изначально выполняли вполне практические задачи. В те времена голландские купцы постоянно подвергались нападениям пиратов, для поимки которых и предназначались эти небольшие, быстрые и маневренные суда. Само слово «яхта» происходит от голландского «jaght»,

что означает «охотиться» или «догонять». Впоследствии, обеспеченные голландцы стали использовать подобные суда для водных прогулок. Среди прочих приятных возможностей плавание на яхте несомненно носило и представительский характер, демонстрируя статус владельца. Немалую роль в становлении яхтинга как вида элитного развлечения и спорта сыграл король Англии Карл II. Находясь в изгнании, он длительное время жил в Голландии, где успел познать не только тонкости кораблестроения, но и обаяние яхтинга. По возвращении Карла II на престол в 1660 году, Ост-Индская компания преподнесла ему поистине царский подарок: великолепно отделанную голландскую яхту «Мэри». В последующие годы яхтенная флотилия Карла II пополнилась еще 14 судами, кроме того, две яхты были построены в подарок королю Франции Людовику XIV. С тех пор дарение роскошно отделанных яхт стало проявлением хорошего тона среди европейских монархов и высшей аристократии. Так, в 1698 году Петр I получил в подарок от Вильгельма III Оранского яхту «Ройял Транспорт», а от

Фридриха Вильгельма I – великолепную яхту «Корона». Эти подарки так вдохновили государя, что в 1713 году он учредил «Наследственный Невский флот» и регулярно лично проводил тренировки экипажей яхт.

Схватка королей Дух соперничества – это неотъемлемая часть природы человека, и сильные мира сего не исключение. Стремление узнать, чья яхта быстрее, подтолкнуло все того же Карла II организовать первые в мире парусные гонки. Так, 1 октября 1661 года на реке Темзе состязались в скорости новая яхта Карла II «Екатерина» и яхта «Анна», принадлежавшая его брату, герцогу Йоркскому. С тех пор англичане удерживали пальму первенства по развитию парусного спорта. Именно в Англии в XVIII веке возникли первые яхт-клубы. Наибольшую популярность в высшем обществе яхтинг приобрел в годы правления королевы Виктории (1837-1901). Яхтенный флот государыни размещался в ее резиденции на острове Уайт, в городке Каус. Там же находился престижный яхт-клуб, который по сей день сохранил статус одного из самых важных

яхтенных центров мира. Со временем ряды владельцев яхт пополнили и вышедшие на сцену новой истории промышленные и торговые магнаты. Стал развиваться яхтинг и в Америке. Несмотря на то, что Нью-Йоркский яхт-клуб появился только в 1844 году, уже в 1851-м американские яхтсмены выиграли кубок у «Королевской яхтенной эскадры» в Каусе. С того самого времени кубок называется Кубком Америки, и побеждают в нем всегда американцы: лишь однажды хозяева первенства уступили австралийцам. Кстати, американцы стали первыми, кто отважился на проведение океанских и трансокеанических гонок. Произошло это в 1906 году. Парусные соревнования развивались повсеместно и в Европе, и в Америке. Однако яхтинг оставался сугубо элитарным развлечение, а начало Второй мировой войны задержало его движение в массы еще больше. В 1950-х годах интерес к отдыху под парусом возродился, причем на качественно другом уровне. Использование в судостроении новых материалов, таких как стеклопластик и алюминий, позволило сильно снизить себестоимость яхт. Яхтинг стал доступен гораздо более широкому

кругу людей. Сейчас, кроме аренды судна с командой, можно пройти обучение в парусной школе и самому научиться управлять яхтой, а также стать желанным членом экипажа на любой регате.

Правила регаты По всему миру проводятся самые разнообразные соревнования по парусному спорту. Слово «регата» происходит от итальянского слова «riga» – ряд, стартовая линия. Как и любое соревнование, регаты призваны выявить сильнейших среди яхтсменов. Чтобы исключить неравенство яхт по конструкции, для участия в гонках их разделяют на классы и дивизионы, в которых выступают примерно одинаковые суда. Чтобы максимально сгладить оставшиеся различия среди яхт одного класса, применяется специальный расчетный коэффициент, называемый гандикапом. Он учитывает конкурентные особенности лодки такие, как размер корпуса, вес, площадь и типы парусов, используемые данной яхтой. Время, показанное экипажем каждой яхты, корректируется в соответствии с гандикапом. Таким образом, фактический

порядок прихода парусных судов на финиш может отличаться от окончательных результатов соревнований. Маршрут, по которому проходят гонки, представляет собой путь от стартовой линии до финишной с обязательным подходом яхты к так называемым «знакам» (это может быть буй, мыс или даже остров), которые гоночная инструкция требует обходить с предписанного борта. За правильным прохождением знаков следит судейское судно. Выбор же пути между знаками не регламентируется, а как раз и является проявлением мастерства, опыта и интуиции шкипера. Долгая история парусных гонок, спорных результатов и конфликтов привели к формированию сложных правил их проведения, которые обновляются каждые четыре года. Однако парусная регата это не только море эмоций для участников, но и зрелище, завораживающее своей красотой многочисленных зрителей. Наталия Никитина – член команды парусной школы Gokova Sailing Phuket (www.gokovaphuket.ru). Если вы хотите попро бовать себя в парусном спорте, свяжитесь со школой по электронной почте gokova.phuket@gmail.com.


16

ПУТЕШЕСТВИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Там, где идут дожди Уголок Амазонии в двух шагах от Пхукета

Фото: Marek Lenik

Пичая Свасти

Ж

ители Европы, США и многих других стран проводят отпуск на Пхукете. Но куда отправляются отдохнуть сами островитяне? Спросите у любого из местных жителей, где провести выходные, и с высокой долей вероятности вам порекомендуют местечко Кхао-Лак, расположенное в соседней с Пхукетом провинции Пханг-Нга. Эта провинция на берегу Андаманского моря известна, прежде всего, отличными местами для дайвинга и девственно чистыми пляжами упомянутого выше Кхао-Лака. Но если отойти от берега и забраться вглубь материка, то там туриста ждут нетронутые дождевые леса, напоминающие дельту Амазонки в миниатюре. Богатство флоры и фауны в этих джунглях поражает воображение, а поселения местных жителей зачастую могут похвастаться тысячелетней историей. В глубине провинции Пханг-Нга можно запросто забыть, какой год на календаре: 2256-й или просто 256-й.

Среди лиан Рафтинг и пеший треккинг в Пханг-Нга, конечно, уступают по популярности дайвингу и каякингу, но тоже развиты довольно хорошо. В национальном парке Khao Lak-Lam Ru, расположенном в 33 км от Такуа-Па, не со-

Самое увлекательное приключение в дождевых лесах провинции Пханг-Нга – это сплав к устью реки Такуа-Па, где растет множество орхидей. Фото: Marek Lenik. ные деревья лианы свисают почти до самой воды, и ощущения, действительно, как в книгах Габриэля Гарсии Маркеса или репортажах канала Discovery из латинской Америки.

Царство буйволов

ставит труда арендовать подходящую лодку или рафт, чтобы отправиться вниз по реке, которая также носит название Такуа-Па. Если полноценный сплав вас пугает, можно просто покататься на водных велоси-

педах по притоку этой реки, носящему название Санг-Не. Но самое интересное ждет путешественника все же на Такуа-Па: русло реки извилистое, а окружают его богатейшие дождевые леса. Опутывающие мест-

Пейзаж разительно меняется, когда рафт приближается к устью реки. Там путешественников встречает небольшой, но живописный островок Ко-Кхао. Его берега скрывают роскошные заросли миниатюрных лотусов, которые растут тут в невообразимых количествах. Причем с этими цветами вполне органично соседствуют куда менее милые растения-мухоловки, питающиеся насекомыми. Еще одна достопримечательность устья Такуа-Па – это местные буйволы. Если

правильно выбрать время, то на морском берегу можно застать буквально сотни этих животных. Местные жители, занимающиеся разведением скота, не ограничивают свободу своих подопечных: утром животных выпускают пастись, а вечером они сами возвращаются к хозяйскому дому. За день буйвол успевает и прогуляться, и наесться, и даже искупаться в море. Впрочем, устье реки пользуется популярностью и у других животных и птиц – в местных джунглях можно повстречать и дикую свинью, и птицу-насорога, и других представителей местной фауны.

Привет из прошлого Сейчас в это сложно поверить, но некогда остров КоКхао был торговым форпостом региона. В IX-X веках

здесь располагался процветающий город под названием Такола. Бороздившим воды Андаманского моря торговцам нужно было надежное укрытие от сезонных муссонов, которые парализовывали морское сообщение на долгие месяцы. Моряки проводили дни в Таколе, занимаясь ремонтом судов и ожидая хорошей погоды. Разумеется, довольно быстро городок стал полноценным торговым центром, где можно было найти как разнообразные местные товары (специи, олово, произведения местных мастеров), так и заморские диковинки из Европы. Сейчас археологи находят на острове Ко-Кхао самые удивительные древние артефакты: изготовленные в средиземноморских странах предметы домашнего обихо-


NOVOSTIPHUKETA.COM

ПУТЕШЕСТВИЯ 17

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

да, китайский фарфор эпохи династии Танг (618-907 годы), персидскую посуду, индийские украшения, изображения Будды и индуистского бога Ганеши. Многие находки стали для ученых сюрпризом, поскольку никто и не предполагал, что они могли сохраниться гдето, кроме самых крупных торговых центров региона.

Сплетение культур Чтобы в полной мере оценить уникальный уклад жизни региона и хитросплетение различных культур, стоит отправиться в старый город Такуа-Па. Среди его жителей были и выходцы из южного Таиланда, и китайские переселенцы, и мусульмане из соседней Малайзии. Гармоничное сосуществование этих трех культур определило архитектурный облик города. Населенный пункт в течение многих лет притягивал торговцев из соседних стран, а известен был, прежде всего, своими специями. По одной из версий, название города происходит от тамильского слова, обозначающего одну из разновидностей перца. Если же узкие улочки со старинной застройкой вам кажутся слишком тесными, то можно вырваться

Архитектура Такуа-Па – это удивительное сочетание тайского, малайзийского и китайского наследия. на простор и насладиться потрясающими видами, которые открываются со смотровой площадки, расположенной примерно в 2 км от города по шоссе номер 4032. В прохладный сезон путешественника ждет просто ошеломительный восход, ради которого не жалко проснуться затемно.

Отдельная достопримечательность – находящийся на холме храм Wat Khuan Tham.

В гостях у черепах Туристическое управление Таиланда отмечает и еще одну достопримечательность провинции Пханг-Нга – центр Phangnga

Coastal Fisheries Research and Development Centre. Его название говорит само за себя. В центре занимаются защитой редких видов морских животных и рыб, а работает организация под патронажем Департамента рыболовства. Специалисты центра, в частности, регулярно проводят церемонии выпуска в океан нового поколения морских черепах. «Это место будет очень интересно путешественникам, которых одновременно волнуют и экология, и местные обычаи. Гости получат огромное удовольствие от красоты этой части андаманского побережья», – говорят в Туристическом управлении Таиланда. Впрочем, местный быт также заслуживает внимания. Расположенные в провинции Пханг-Нга школа Yaowawit School и местный центр текстильного дела Saori организуют и специальные программы для туристов. Участники мероприятий получают шанс ознакомиться с жизненным укладом сообщества и принять участие в ежедневном труде местного населения. Не исключено, что кого-то это предложение может увлечь настолько, что он и вовсе откажется покидать тайскую Амазонку.

29

Вверх по течению РЕ Ч К А СА Н Г- Н Е – приток Такуа-Па, главной водной артерии региона. Его протяженность составляет всего лишь 2 км, и эту дистанцию легко преодолеть на специальных двухместных водных велосипедах, которые предоставляются в аренду всех желающим. Несмотря на скромн у ю п р о т я же н но с т ь маршрута, встречающееся по пути разнообразие растительности удивительно велико. Растущие по берегам речки пальмы и столетние баньяновые деревья практически сплетаются кронами, образуя в некоторых местах естественный тоннель,

укрывающий путешественников от солнца. Стоит отметить, что на сел я ю т ок рес т н ые джунгли самые разнообразные виды животных, в том числе, и несколько разновидностей довольно опасных змей. Последние любят вздремнуть на свисающей над водой ветке дерева, однако если их не трогать, вреда человеку они не причинят. Еще одна достопримечательность джунглей у реки Такуа-Па – красочная птица-носорог. Представители этого вида также облюбовали деревья, однако заметить носорога, несмотря на название не так-то просто.

нг о т а П , д у Ро а л г Бан

МЫ ОТКРЫЛИСЬ

DJ/VJ Тапас Коктейли Танцовщицы Лазерное шоу Живая музыка Флэйринг от барменов & и многое-многое другое! Заказ столов и информация по тел: 076-680-508 Наша страница: Gossip Patong Beach


18 РЕСТОРАНЫ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Лапша в стиле фьюжн

Китайская кухня на европейский лад в ресторане Chino Элеонора Пахомова

Р

есторан южно-китайской кухни Chino открылся в ТЦ Central Festival около двух лет назад. Однако здесь вы не найдете ни привычных для китайцев огромных порций, ни вращающихся столов, ни простых рецептов. По словам хозяйки заведения Панатчакорн Чайен, она постаралась трансформировать традиционную китайскую кухню на европейский лад. В итоге получилось нечто эксклюзивное, что привлекает в Chino как тайцев и иностранцев, так и самих китайцев. Владелица называет кухню своего ресторана «едой в стиле фьюжн», которая сочетает в себе традиции Азии и Европы. В основе большинства блюд лежат известные рецепты южнокитайской кухни, творчески переработанные шефповаром Оле, прибывшим на Пхукет из Малайзии. Ресторан именно ки-

Хозяйка Chino подает гостям жаренный рис по старинному рецепту, который в Таиланде уже почти забыли. тайской кухни коренная жительница Пхукета Панатчакорн решила открыть не случайно. По ее словам около 50% пхукетских семей имеют китайские корни, и семья хозяйки Chino не исключение. Дедушка Панатчакорн – родом из Китая, так что китайские блюда знакомы ей с детства. «Я всегда очень любила

китайскую кухню», – признается Панатчакорн Чайен. – «Мой отец – отличный повар, он часто готовил нам очень вкусные блюда по семейным китайским рецептам. Я же решила продолжить эту традицию в своем ресторане». Вернее заложить традицию новую. Хозяйка Chino решила сделать китайскую

кухню, как говорится, ближе к другим народам. Вопервых, она позаботилась о том, чтобы порции с едой были привычными для европейцев. «Рестораны китайской кухни отличает то, что в них подают очень большие порции, которые принято делить между членами большой семьи или компании», – поясняет Панатчакорн. – «На Пхукете крайне сложно найти китайский ресторан, где можно заказать обед или ужин на одного-двух человек». Во-вторых, в Chino отказались от вращающихся столов, которые обычно стоят в китайских ресторанах. Еще одно новшество, которым озадачились в заведении, создание эксклюзивных соусов к блюдам из рыбы.

По словам Панатчакорн, в меню Chino их уже 15 видов. «Я не знаю другого китайского ресторана на острове, где предлагали бы такое количество соусов. Обычно ассортимент ограничивается несколькими видами», – с гордостью говорит Панатчакорн. Фирменный соус заведения носит названием Chino. Он подается к обжаренному в кляре белому снэпперу. Это рыбное блюдо пользуется у посетителей ресторана Панатчакорн большей популярностью. Рецепт соуса держится в строжайшем секрете, но ингредиенты можно попробовать угадать. Во вкусе улавливаются нотки лемонграсса, кокосового молока и перца чили, также в число компонентов входит мелко нашинкованное зеле-

ное манго. Вторые по популярности в меню Chino – блюда из лапши. Главный ингредиент привозят на Пхукет из Бангкока, где тесто готовят по традиционному гонконгскому рецепту. По словам Панатчакорн, хранится такая лапша не более трех дней, так как при ее изготовлении выдерживают особый баланс муки и яиц. Причем последние среди ингредиентов явно преобладают. Еще одно блюдо из меню Chino, которое, как не удивительно, но по утверждению Панатчакорн, можно редко встретить на Пхукете, это жареный рис с курицей. Несмотря на схожесть названия с одним из самых популярных в Таиланде блюд, жареный рис в Chino кардинально отличается от тайского. Рис и курица сервируются отдельно: при этом кусок сочной курятины порезан ломтиками и обжарен в панировке, в рис же добавляют особую смесь специй, благодаря чему он становится коричневым и весьма пикантным на вкус. «Этот рецепт очень любила моя мама», – говорит хозяйка заведения. – «И, кстати, именно это блюдо привлекает в Chino многих тайцев. Ведь на самом деле некогда именно такой рис был традиционным блюдом национальной тайской кухни, но почему-то сейчас оно редко встречается в меню тайских ресторанов».

Пхукет на шоу Iron Chef У Н И К А Л ЬН У Ю П Х Укетскую кухню знают во всех уголках Таиланда, однако имена лучших кулинаров острова до последнего времени были известны, в основном лишь местным жителям. Однако этой осенью шефповара лучших ресторанов Пхукета решили исправить ситуацию – в ноябре сразу два профессионала приняли участие в кулинарном шоу Iron Chef Thailand на телеканале Channel 7. Первым решил проверить свои силы в схватке с «железными поварами» шеф Glow Elixir Koh Yao Yai Resort Скотт Флаксман. А следом за ним на бой с мастерами кастрюли и поварешки вышел хозяин Acqua и Bocconcino Алессандро Фрау. Iron Chef – японское

Владелец Acqua и Bocconcino Алессандро Фрау сразился с «железными поварами» в эфире телеканала Channel 7. реалити-шоу, в котором желающим предлагается помериться силами с одним из «железных поваров» – постоянных резидентов программы, специально готовящихся к схватке по особым правилам. Участники соревнуются в скоростном приготовлении блюда

или нескольких блюд из заданных ингредиентов, среди которых, как правило, встречаются весьма необычные продукты. На японском телевидении программа идет уже 20 лет, в Таиланде же первый выпуск Iron Chef был представлен в январе 2012 года.


NOVOSTIPHUKETA.COM

РЕСТОРАННЫЙ ГИД 19

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Baan Rim Pa

Ceramic Kitchen

Acqua

Baan Rim Pa – один из самых известных ресторанов Таиланда с большим количеством наград. Ресторан располагается в открытом здании из тика с панорамным видом на пляж Патонг и бухту Калим. В меню представлена Королевская тайская кухня. Зал с пианино – великолепное место, чтобы любоваться закатом, потягивая освежающий напиток. Резервируйте стол: info@baanrimpa.com

Когда ужин в ресторане и покупки доставляют непередаваемое удовольствие. В Ceramic Kitchen вас ждет огромный выбор напитков, а также возможность побродить по очаровательной лавке после обеда или ужина. Каждое воскресенье – традиционное жаркое в течение всего дня. Идеальное место для проведения свадебной церемонии, корпоратива или празднования дня рождения. Резервация столиков: 076 272 151 - 2.

Место для настоящих гурманов! Acqua славится тем, что здесь используются только самые свежие продукты от самых проверенных поставщиков Таиланда и других стран. Шефповар Алессандро Фрау способен создавать настоящие кулинарные шедевры, где традиции гармонично сочетаются со свежими взглядами. Патонг, Калим 076 618 127

Da Maurizio Bar Ristorante Tamarind Restaurant

Joe’s Downstairs

La Boucherie

La Boucherie – это французский стейк-хаус, расположенный в самом сердце Патонга, на сои Sansabai, в двух шагах от ТЦ Jungceylon и Бангла-Роуд. В нашем меню вы найдете удивительно вкусные стейки, а также блюда французской кухни по умеренным ценам. Наш профессиональный коллектив и предупредительный персонал гарантируют вам приятный ужин в La Boucherie. Мы открыты с 11:00 до 05:00. Дополнительная информация: laboucherie-asia.com. Тел: 076 344 581.

Breeze Restaurant

Теперь в знаменитом Tamarind Restaurant появилось высококлассное японское меню от шеф-повара Шираиши: отменные суши, сашими, полезные салаты, якитори, темпура и многое другое. Это лучшее место на Пхукете, чтобы попробовать настоящую японскую кухню. Банг-Тао, Banyan Tree Phuket

Ресторан располагается прямо у воды в бухте Калим и может похвастаться потрясающими видами на море, интерьером в белом цвете и роскошной террасой всего в паре метров над скалами. Знаменитый коктейльный бар Joe's – это отличное место для встречи с друзьями, ланча и тапас. Сюда можно отправиться на ужин и насладиться роскошным видом на закат. Резервация столиков info@ downstairs.com

Изысканные блюда итальянской кухни и великолепное расположение у моря. Нет ничего романтичнее, чем ланч или ужин в нескольких метрах от воды, где нежно шепчет прибой. Da Maurizio среди прочих итальянских ресторанов славится потрясающей кухней и коллекцией вин, удостоившейся наград. Для заказа столиков info@damaurizio.com

DaVinci

Chino Restaurant

Новый потрясающий ресторан прямо у воды на мысе Яму. Шеф-повар Черил Джонсон предлагает блюда французской кухни с «тайским» акцентом. Со вторника по субботу ресторан открыт на ужин, со среды по субботу сюда можно прийти на ланч. В меню постоянно появляются новые позиции. Паклок, мыс Яму; 081 271 2320

Two Chefs Bar & Grill Tre by DoublePool Villas

Блюда классической южно-китайской кухни: рыба, морепродукты, блюда из утки, изысканные овощные блюда, супы и многое другое. Все это ждет вас в новом ресторане Chino на первом этаже ТЦ Централ Фестиваль с утра и до 22.00. тел. 088 169 8144

В гриль-баре Two Chefs на Кароне ежедневно с 20:00 выступает уже полюбившаяся публике группа Filipino House Band. Музыканты готовы исполнить любые песни по заказу. Загляните, и вы не пожалеете! www.twochefs.com/ru.

Потрясающий ужин в компании старых друзей: здесь, в самом центре Най-Харна, подают блюда настоящей итальянской кухни. В ресторане несколько залов, коктейль-лаундж, детская игровая зона, живая музыка и деликатесы. DaVinci – это не просто ресторан, это место с особенной атмосферой и вкусом. Ежедневно с 17:00 до 23:30. Davinciphuket.com

Narang Mahal Bodega & Grill

В роскошном ресторане французско-вьетнамской кухни на территории DoublePool Villas, можно попробовать фирменные блюда из устриц с зеленым яблоком в кисло-сладком соусе и фуа-гра. Вас ждет интригующее гастрономическое путешествие. Банг-Тао, отель Banyan Tree Phuket

Baan Kalim Restaurant & Seafood

Spice House

Этот очаровательный ресторан находится прямо на берегу лагуны в живописном патио. Здесь подают потрясающие стейки легкой прожарки, блюда из морепродуктов, приготовленные на древесном угле, домашнюю пасту, ризотто и паэлью. Порция стейка – до 1,2 кг. Отель Angsana Laguna Phuket, БангТао; 076 324 101

Mom Tri’s Villa Royale

Вас ждет аппетитный ужин, чувственная атмосфера, а также панорамный вид на море. На открытой веранде подают шедевры тайской и европейской кухни. Mom Tri’s Villa Royale отмечен престижной наградой Wine Spectator. Ресторан располагается по дороге на пляж Ката-Ной. Рекомендуется резервировать столик. 076 333 568; momtriphuket.com

Домашняя кухня Северной и Южной Индии в аутентичной атмосфере. Потомственные повара из Индии приготовят все блюда специально для вас. Ваш ужин будет подан в традиционных мисочках-катори с соблюдением все традиций, как если бы за столом сидели древние правители Индии. Мы открыты ежедневно с 12:30 до 06:30. Рестораны на Кароне (Karon Sea Sand Resorts & Spa) и в Патонге (Бангла). Тел: 076 286 464

Начните свой вечер с хорошего ужина и вина. Выберите место, где открывается потрясающий вид на бухту Патонга, и можно почувствовать вечерний морской бриз. Живая музыка сделает ваш вечер действительно незабываемым. Открыты ежедневно с 11.00 до полуночи. Патонг; baankalim.com; baankalimrestaurant@ hotmail.com; 076 618 125

Talung Thai

RE KÁ TA Beach Club

Ресторан расположен так, что из него открывается великолепный вид на Андаманское море. В меню есть блюда, которые вы не встретите ни в одном другом ресторане на Пхукете. Настоящая тайская кухня и коктейли от бармена, победителя профессиональных конкурсов. Открыт ежедневно на обед и ужин. Камала, Paresa Resort, 076 302 000

Потрясающий ресторан на берегу моря, где подают самые эксклюзивные и оригинальные блюда, однако особое внимание здесь уделяют морепродуктам. Вечером место становится особенно очаровательным: приятная музыка, вкусные закуски и напитки – все это прямо на пляже с 06:30 до 23:00. Пляж Ката, рядом с Boathouse; 076 330 421

Ресторан домашней русской кухни Spice House ждет Вас на пляжах Ката, Патонг, в ТЦ Central Festival с утра и до 22.00. В меню ресторана также представлена тайская и японская кухни. 088 169 8144

Ресторан “У Ксении”

Приглашаем всех жителей и гостей острова! У нас вы можете попробовать вкусные традиционные блюда русской кухни всегда с пылу, с жару. Пельмени, блины, домашние котлеты, борщи и многое другое. Мы открыты для вас на пляже Ката с 12:00 до 22:00 и на пляже Патонг с 12:00 до 24:00. тел. 088-181-4751, www.uksenii.ru


20 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

ПОМОЩЬ И ЗАЩИТА Пхукетская охранная компания Siam Guardian Services пожертвовала 20 тыс. бат детям из Barn Herm Muang Mai. Средства были собраны в ходе благотворительного турнира по боулингу 20 октября.

Управляющий Siam Guardian Services Барри Бак (справа на заднем фоне) с коллегами и представителями Barn Herm Muang Mai.

ТРИ ГОДА НА ПЛЯЖЕ Гостиница Centara Grand Beach Resort Phuket отпраздновала трехлетний убилей. В празднике приняли участие ученики школы Wat Suwan Kirikhet.

Натали Камонваттанасунторн с Питером и Элеонорой Компошами.

Питер Компош (в белом) с командой Dusit Thani.

ШЕСТЬ ЛЕТ УСПЕХА Гостиничный комплекс Dusit Thani Laguna Phuket устроил прощальную вечеринку для Питера Компоша, который шесть лет подряд занимал пост главного управляющего проекта.

Майк Кован, Нина Дангмай, Робер де Грааф и Найджел Питерс.


NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

ЛИЦА ОСТРОВА 21

КРУТИ ПЕДАЛИ! Camillian Social Centre Takuapa в провинции Пханг-Нга провел благотворительный велопробег в воскресенье 24 ноября. Участники преодолели маршрут протяженностью около 30 км: от Chulaporn Research Institute в Кхао-Лаке до здания самого центра Camillian.

100 ДНЕЙ ЭКОЛОГИИ Автор программы Going Green на радиостанции Live 89.5 Ник Энтони провел 100-й и заключительный выпуск своей передачи. Трансляция велась в живую из Central Festival. Впрочем, с Live 89.5 Ник уходить не планирует. Ищите его в эфире!

ДЕТСКАЯ ЯРМАРКА Дети из Phuket International Kindergarten and School Rawai провели благотворительную ярмарку в помощь жертвам тайфуна на Филиппинах. Малышам удалось собрать 30800 бат!

ВРЕМЯ ДОБРЫХ ДЕЛ Торговля приготовленными в школе кексами шла очень бойко.

Гостиница The Movenpick Resort & Spa Karon Beach Phuket провела четыре благотворительных мероприятия в один день. Сотрудники компании сдали кровь для Красного Креста, принесли пожертвования в офис природоохранного ведомства Пхукета и больницу Bangkok Hospital Phuket, а также посетили собачий приют фонда Soi Dog.


22 ТАЙМ-АУТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Sarafun.FM предлагает своим слушателям интересные новости, погоду и, конечно, ту музыку, которая поможет чувствовать себя, как на родине. Для любителей интерактива существует программа «Андаман презент», в которой любой желающий может передать поздравление или привет друзьям, а также заказать композицию на свой вкус.

Sarafun.FM – включи настроение!

10

Горячая десятка 1.

Britney Spears - Work Bitch

2.

Katy Perry - Roar

3.

Avicii & Aloe Blacc - Wake Me Up

4.

Samantha Jade - Firestarter

5.

Naughty Boy & Sam Smith - La La La

6.

Потап и Настя - Все Пучком

7.

Mind Vortex - Alive

8.

Flo Rida & Pitbull - Can’t Believe It

9.

Винтаж - Знак водолея

10. Lady Gaga - Applause

Случайная встреча на годы

Г

ру ппа «Винтаж» была образована экссолисткой группы «Лицей» Анной Плетневой и бывшим солистом группы «Амега» Алексеем Романовым в середине 2006 года. По словам участников коллектива, возникла группа благодаря стечению обстоятельств: Анна торопилась на важную встречу, однако ее автомобиль столкнулся с машиной Алексея Романова. И пока артисты ждали

ПЕСНЯ APPLAUSE – ЛИДсингл нового альбома Леди Гаги, который был выпущен в начале ноября компания Streamline и Interscope Records. По словам певицы, над синглом она работала непосредственно во время концертного тура The Born This Way Ball Tour в 2012 году. Информация о

сотрудников ГИБДД, они приняли обоюдное решение создать поп-группу. По утверждениям Алексея Романова, после встречи с Плетневой, группа полгода работала в студии, пытаясь найти собственное звучание: «Мы реально заперлись в студии. Полгода просидели в поисках звука. Мы тогда, как слепые котята, были». Свое звучание группа все-таки нашла, и в том же 2006 году записала первый

том, что Гага готовит новый трек появилась в сети в начале 2013 года, а 12 августа под угрозой утечки сингла в сеть, Applause был досрочно выпущен в свет. По стечению обстоятельств песня была презентована в один день с треком Roar Кэтти Перри, однако успеху пластинки у слушателей это

сингл. К настоящему моменту коллектив уже выпустил четыре студийных альбома: «Криминальная любовь», SEX, «Анечка» и «Very Dance». Также группа является автором шестнадцати радиосинглов, шесть из которых возглавили российский радиочарт, продержавшись на 1 месте, в общей сложности, 19 недель. В итоге «Винтаж» стал самым ротируемым коллективом с момента введения российского радиочарта.

не помешало. Applause получил в большинстве положительные отзывы от музыкальных критиков. Элен Коулехан от Rolling Stone, в своем обзоре отметила, что звучание построенное на синтезаторах вместе с лирикой, возвращают Леди Гагу к дебютному альбому The Fame. Против

Фото: Группа «Винтаж».

главного «требования», звучащего в сингле («Аплодируйте!»), критики и простые слушатели также не возражали. Стоит отметить, что презентация клипа на Applause состоялась уже через неделю после релиза самого сингла. Видео включает в себя цветные и черно-белые кадры, в

нем присутствует сложная компьютерная графика. В более простых сценах Леди Гага одета в черный облегающий комбинезон с широкими рукавами и чепцом. Во время кульминации Гага проходит через фиолетовый «портал», держа искусственную ногу с цветами.

На нашем телеканале

РЕКЛАМА РАБОТАЕТ!

По вопросам размещения рекламы звоните по телефону: 084-0000-336

Программа передач на 2 – 8 декабря Пн. 2 декабря

07:50

Discovery. Бесстрашная планета

11:20

05:00

м/ф «История игрушек 3: Большой побег»

09:00

х/ф «Джентльмены, удачи!»

13:50

х/ф «Лжец - лжец»

07:15

сериал «Мужчины в деле»

10:45

сериал «Теория большого взрыва»

15:30

м/ф «Приключения Тин-тина: Тайна Единорога»

07:55

Discovery. Бесстрашная планета

11:20

х/ф «Бэтмен: Начало»

18:20

х/ф «Призрачный патруль»

09:00

х/ф «О чем говорят мужчины»

14:00

х/ф «Иван Васильевич меняет профессию»

20:10

«Вечерний Ургант»

х/ф «Воды слонам!»

10:50

сериал «Теория большого взрыва»

15:45

х/ф «Королевство полной Луны»

20:50

Спокойной ночи, малыши!

11:25

х/ф «Контрабанда»

18:15

х/ф «Сладкий ноябрь»

21:10

сериал «Сверхъестественное»

13:45

х/ф «Бедные родственники»

20:25

«Вечерний Ургант»

22:00

х/ф «Росомаха: Бессмертный»

15:40

м/ф «Ледниковый период 4: Континентальный дрейф»

20:55

Спокойной ночи, малыши!

00:25

сериал «Доктор Хаус»

18:00

х/ф «Гамбит»

21:10

сериал «Сверхъестественное»

01:10

х/ф «Механик»

20:10

«Вечерний Ургант»

22:00

х/ф «Стукач»

02:35

х/ф «Славные парни»

20:50

Спокойной ночи, малыши!

00:05

сериал «Доктор Хаус»

21:05

сериал «Сверхъестественное»

01:00

х/ф «Семь психопатов»

06:00

х/ф «Люди как мы»

02:45

х/ф «Враг у ворот»

08:00

х/ф «Сибирский цирюльник»

11:40

Как создавались империи. Персия

Сб. 7 декабря

22:00

х/ф «Одним меньше»

00:25

сериал «Доктор Хаус»

01:15

х/ф «Самый пьяный округ в мире»

05:00

м/ф «Спирит: Душа прерий»

12:35

х/ф «Престиж»

02:25

х/ф «Рассказы»

07:05

сериал «Мужчины в деле»

15:00

х/ф «Вкус жизни»

07:45

Discovery. Бесстрашная планета

17:00

м/ф «Дом - монстр»

Вт. 3 декабря

Чт. 5 декабря

05:00

м/ф «Подводная братва»

09:00

х/ф «Полосатый рейс»

19:00

х/ф «Тихоокеанский рубеж»

07:20

сериал «Мужчины в деле»

10:40

сериал «Теория большого взрыва»

21:10

сериал «Сверхъестественное»

08:00

Discovery. Бесстрашная планета

11:10

х/ф «Чарли и Шоколадная фабрика»

22:00

х/ф «Список контактов»

09:10

х/ф «Самая обаятельная и привлекательная»

13:40

х/ф «Невыносимая жестокость»

00:00

х/ф «Любовь в большом городе»

10:45

сериал «Теория большого взрыва»

15:35

х/ф «10 ярдов»

01:30

х/ф «Святые из трущоб»

11:15

х/ф «Крутая компания»

18:20

х/ф «После нашей эры»

03:20

х/ф «Шестой день»

13:40

х/ф «Безумное свидание»

20:15

«Вечерний Ургант»

15:20

х/ф «Таинственный лес»

20:50

Спокойной ночи, малыши!

06:00

х/ф «Клик: С пультом по жизни»

Вс. 8 декабря

18:20

х/ф «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка»

21:10

сериал «Сверхъестественное»

08:00

м/ф «Самолеты»

20:10

«Вечерний Ургант»

22:00

х/ф «Два ствола»

09:35

х/ф «Тернер и Хуч»

20:50

Спокойной ночи, малыши!

00:20

сериал «Доктор Хаус»

11:40

Как создавались империи. Китай

21:10

сериал «Сверхъестественное»

01:10

х/ф «Правдивая ложь»

12:30

х/ф «Трансформеры 2: Месть падших»

22:00

х/ф «Цена измены»

03:00

х/ф «99 франков»

15:20

х/ф «Призрак»

00:10

сериал «Доктор Хаус»

17:30

м/ф «Рататуй»

01:00

х/ф «Разборки в стиле Кунг-фу»

05:00

м/ф «Семейка Крудс»

19:00

х/ф «Кадры»

02:35

х/ф «Мгла»

07:20

сериал «Мужчины в деле»

21:10

сериал «Сверхъестественное»

08:00

Discovery. Бесстрашная планета

Ср. 4 декабря

Пт. 6 декабря

22:00

х/ф «Ничего личного»

05:00

м/ф «Лоракс»

09:10

х/ф «Афоня»

00:10

х/ф «Законопослушный гражданин»

07:10

сериал «Мужчины в деле»

10:45

сериал «Теория большого взрыва»

02:20

х/ф «Околофутбола»

Если у вас не работает наш канал, воспользуйтесь функцией автонастройки телевизора. В случае затруднений позвоните по телефону 084-0000-336.

Russian Phuket TV – на всех экранах острова!

Внимание! В программе возможны изменения! Более подробное расписание передач и дополнительная информация на сайте:

www.rusphuket.tv


NOVOSTIPHUKETA.COM

ТАЙМ-АУТ 23

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Пхукет. Прогноз погоды на неделю СБ 30 НОЯБРЯ

ВС 1 ДЕКАБРЯ

ПН 2 ДЕКАБРЯ

www.foreca.com

ВТ 3 ДЕКАБРЯ

СР 4 ДЕКАБРЯ

ЧТ 5 ДЕКАБРЯ

ПТ 6 ДЕКАБРЯ

Курс валют

Официальный курс валют Центробанка Таиланда ВАЛЮТА

Макс: +31° Мин: +24°

Макс: +30° Мин: +24°

Макс: +30° Мин: +24°

Ветер 32 км/ч

Ветер 22 км/ч

Ветер 22 км/ч

Макс: +30° Мин: +23°

Макс: +30° Мин: +23°

Макс: +30° Мин: +23°

Макс: +30° Мин: +23°

Ветер 22 км/ч

Ветер 25 км/ч

Ветер 25 км/ч

Ветер 25 км/ч

ПОКУПКА ПРОДАЖА

Доллар США

31,80

32,18

Евро

42,93

43,66

Рубль

0,969

0,977

Гороскоп на неделю с 2 по 8 декабря Овен На этой неделе вам стоит проявить такие качества, которые принято считать женскими – понимание, мягкость, чуткость, восприимчивость. Это позволит вам разобраться во многих запутанных делах, а так же отличить виновных от невинных. Неделя также будет связана с различными правовыми вопросами и поиском справедливости.

Телец Не поддавайтесь таким эмоциям, как страсть, алчность, жажда и неумеренность. Такие порывы в большей мере могут проявиться в межличностных отношениях. Подобные конфликты могут помочь решить спеициалисты, но в вашем случае не стоит бросаться в крайности, все можно уладить, просто поговорив по душам.

Близнецы Начатые дела могут оказаться не такими благоприятными, как это выглядело изначально. Кто-то может плести заговор против вас, а возможно, вы слишком устали и не в состоянии мыслить объективно. Не пытайтесь в это время действовать хитростью, вам не удастся просчитать все шаги, и вы промахнетесь.

Лев Вы будете полны сил и очень стремительны, не сможете долго сидеть на одном месте и делать кропотливую работу. В это время хорошо совершать путешествия и дела, требующие быстрого принятия решений. Если вы не найдете выход для своей энергии, она может преобразоваться в раздражение и привести к конфликтам.

Рак Для вас эта неделя выглядит весьма неблагоприятно, в первую очередь, в финансовом плане. Виной тому ваши не слишком предусмотрительные поступки, а также излишняя самонадеянность. Начинать какиелибо денежные операции до окончания недели не рекомендуется, вы рискуете понести серьезные потери.

Весы Вам нужно пересмотреть свои приоритеты. Ваши планы на будущее не соответствуют окружающей действительности. Вы будете одержимы различными порывами и стремлениями, но не сможете довести начатое до конца. Старайтесь действовать размерено и находить не очевидные на первый взгляд решения.

Дева Празднично-веселое настроение не будет покидать вас всю неделю. Благоприятных эмоций добавит и хорошая обстановка дома, улучшение материального положения. На этой неделе рекомендуется заниматься домашним хозяйством, наводить порядок, покупать мебель и предметы интерьера, улучшать жилое пространство.

Скорпион На неделе вероятно романтическое знакомство, которое повлечет за собой весьма бурное развитие отношений. Причем многое будет завесить именно от вас, а не от внешних факторов или других людей. Наступает такой момент, когда вы являетесь хозяином своей судьбы. И у вас есть силы, чтобы сделать шаг вперед.

Стрелец Чувствуйте себя легко, не берите в голову лишнюю информацию, не старайтесь все понять, во всем разобраться и всюду успеть – вам это абсолютно ни к чему. Позвольте себе ни о чем не заботиться и доверьтесь зову своего сердца. Делайте только то, что приносит вам удовольствие, а не то, что вы считаете необходимым.

Козерог Мелкие хлопоты и денежные обязательства могут вас раздосадовать. Постарайтесь выкроить время для себя, чтобы ни о чем не думать и не заботиться, а получать радость и удовольствие от каждого мгновения жизни. Ничего серьезного и важного на этой неделе не случится, поэтому смело устраивайте себе выходной.

Возникнет желание отдохнуть и побездельничать, но вы это заслужили. Вы уже сделали очень многое и дела приведены в порядок, поэтому можно позволить себе отдохнуть. Настроением может быть кокетливым, но некоторые тяжелые раздумья не позволят вам в полной мере расслабиться и наслаждаться жизнью.

Рыбы Сейчас ваше положение выглядит весьма благоприятным, но вас терзают сомнения – вы не знаете, что будет дальше. Вам необходимо двигаться вперед, открыться новому, но хотя это и приносит многочисленные переживания. Займитесь планированием, просчитаете все возможные ходы, ситуации и способы действий.

Сканворд 1. Как называется сплав меди с оловом? 2. В каком городе родился писатель Франц Кафка? 3. Какое ухо отрезал себе художник Винсент Ван Гог? 4. В какой игре используются термины «бескозырка», «пуля», «амнистия»? 5. Какая улица соединяет Thalang Rd и Dibuk Rd в Пхукет-Тауне? Ответы в правой части страницы.

ПЛЕТЕНКА СУДОКУ

На каждой из полосок «плетенки» написано одно слово, но половина букв закрыта. Восстановите все слова. Тема головоломки – «кондитерские изделия».

ДЕНЬ В ИСТОРИИ 7 декабря 1937: Монгольское нашествие на Русь Этот день историки считают официальным началом наступления на Русь монгольской армии во главе с Бату, который через мордовские земли вошел в Рязанское княжество. Уже 23 декабря, после ожесточенного шестидневного сражения, город был взят. Окончания нашествия историки датируют 1240 годом.

Ответы Pop Quiz на этой неделе: 1. Бронза; 2. Прага; 3. Правое (хотя обстоятельства событий неизвестны); 4. Преферанс; 5. Soi Romanee.

1 декабря 1887: День рождения Шерлока Холмса В этот день писатель Артур Конан Дойль опубликовал первую книгу о Шерлоке Холмсе – «Этюд в багровых тонах». После этого Холмс начал триумфальное шествие по планете. Стоит отметить, что один из последних телесериалов о гениальном сыщике в современных реалиях начинается с серии под названием – «Этюд в розовом».


24 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

КУПЛЮ/ПРОДАМ Срочно продается парусная лодка

Sunseeker 58 Manhattan на продажу или обмен

Круизный катер Looker 320 (2011 год) Круизный катер Looker 320 в великолепном состоянии. Год постройки – 2011. Длина – 9,5 м, ширина – 3,7 м, вместимость – 22 чел., скорость – 40 узлов, корпус: дюраль плюс композит. Дизельный двигатель Mercruiser 320 л.с., бак на 150 л, расход 50 л. на 100 км.

Полностью оборудованные 4 каюты, 3 ванных комнаты. Яхта находится в Boat Lagoon. Отличная стоянка бесплатно на 7 лет. Великолепный двухмачтовый Ориентировочная рыночная цена – 12 млн бат. парус ник (17 м в д лину). Двигатель Yanmar 50 CV. Продам за 5,5 млн Лодка в отличном состоянии, бат (срочно!). полностью укомплектована. Тел: 080 035 1626 (фр.) и 081 788 8280 (англ.) Просмотр в гавани Чалонга. Email: maurice.phuket@gmail.com

12 млн бат или обмен! Меняю на виллу/апартаменты в Раваи, Ката, Кароне.

Подводное крыло, прозрачное дно, туалет, душ, переднее смотровое стекло, навигация.

Англ: Maurice.phuket@gmail.com. Тел: 081 788 8280 Рус: Оксана phuket.lux@gmail.com. Тел: 080 529 0726

Цена 9 млн бат, возможен обмен на виллу или апартаменты! pervadim@yandex.ru

ПРЕДЛАГАЮ ИЩУ РАБОТУ Управляющий рестораном: Требуетс я управ ляющий рестораном на второй линии. Опыт необязателен, но обязательны ответственность, коммуникабельность и английский на бытовом уровне. Оформление официальное, wp, non-b виза. 082 9368742

Преподаватель английского: Требуется русскоговоря-

АВТО Ищу работу: Ищу официальную

работу на Пхукете. Образование: Педагогический колледж (Преподаватель мл. к лассов), Колледж Иностранных языков (переводчик английского), Инженер-программист (Acsess БД).

ЯХТЫ И КАТЕРА

КАТЕР SR MARINE 21

Продается моторный катер SR21. Цена: 375 тыс. бат, со всеми аксессуарами, двигатель в цену не входит. Также возможна постройка лодок под заказ (18 -36 фу тов). Дополнительная информация и фото – в нашем офисе в Чалонге. samranmarine@live.com

13-метровое деревянное прогулочное судно: Вместимость 17 пассажиров, деревянный корпус, ширина 3,5 м, осадка 1,5 м, дизельный двигатель 123 КВт. Подходит для рыбалки или прогулок. Оснащена эхолотом для рыбалки и GPS. Покупалась за 1,5 млн бат, продам за 500 тыс. бат. 082 414 6931, phil@krabikonnect.com.

щий преподаватель английского языка. Занятия на дому. 083 633 5387, melka79@mail.ru.

ИЩУ РАБОТУ Ищу работу: Ищу работу в ту-

ризме. Опыт работы в продажах 3 года. Знаю русский и английский языки. Компьютер на уровне увер е н н о г о п ол ь з о в ател я, б ы с тр о учусь. Проживаю на Пхукете.

22-метровая индонезийская лодка Pinisi Ketch:

Имеется тайская лицензия, зарегистрирована в Таиланде. Судно в отличном состоянии, эксплуатируется в качестве лодки для снорк линга и предзакатных круизов. Продам или сдам в долгосрочную аренду. Цена договорная. dragonheartthailand@gmail.com.

П а р ус н а я л о д к а J e a n neau Sun Odyssey 37: Jean-

neau Sun Odyssey 37, год выпуска 2004 - 5, полная комплек тация / зарегистрирована под тайским флагом / солнечные батареи Solar S. Electric 240 W / Автопилот / GPS/ 2 установки Engine Fridge, цена снижена - 66,5 тыс евро! Тел: 0848432551. Еmail: tomasotti.mario@ gmail.com

Минивэн Toyota Commuter:

П р о д а е т с я м и н и в э н To y o t a Commuter 2012 года. Пробег всего 13,5 тыс. км., полная комплектация, кожаные кресла, камера заднего вида, ТВ в салоне. Всего 900 тыс. бат. Для связи: emailmartin@ phuketfishboat.com.

Ях т а 52’ Conver t ible:

ПРОДАЕТСЯ яхта 52’ Convertible! Один владелец, отличнейшее состояние, два двигателя CAT 660 л.с., генератор Onan на 16 кВ, новый опреснитель, полный редизайн интерьера в 2012 году, все оборудование для рыбалки. Цена: $420 тыс. Тел: 086 280 6526.

Моторная яхта Lamberti 80: Итальянский дизайн. Построена как выставочный образец. Роскошный интерьер каюты и верхней палубы. Яхта идеальна для чартеров с командой. Тел: 084-8426146, alangiles@ boatshedphuket.com (Алан).

Роскошная яхта на продажу: Продается яхта Bertram 510

Flybridge 2002 года. Цена снижена – $675 тыс. Контактное лицо – Маркус, marcus@leemarine.net.

Mercedez Benz E250: Сдается

в аренду белый Mecedez Benz E250 Cabriolet CGI 2012 года выпуска. Возможна почасовая, посуточная и л и п о м е с я ч н а я а р е н д а . Te л: 086 282 7457, 086 036 3944.

ǰǮȆdz ǼǯȈȍǰǹdzǻǶdz ȼȿɋɖ Ɇȿɋəɐ ɇȺ ɋȺɃɌȿ ɂ ȼ ȽȺɁȿɌȿ ± ȻȺɌ ɇȾɋ ȼɕ ɉɅȺɌɂɌȿ ɈȾɂɇ ɊȺɁ ± Ɇɕ ɊȺȻɈɌȺȿɆ ȼȿɋɖ Ɇȿɋəɐ ȼ ɉȺɄȿɌ ȼɏɈȾəɌ ɇɈɆȿɊȺ ȽȺɁȿɌɕ ɉɅɘɋ ȾɇȿɃ ɇȺ ɋȺɃɌȿ

ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ ɂɅɅɘɋɌɊȺɐɂə ȼ ȽȺɁȿɌȿ ɂ ɇȺ ɋȺɃɌȿ

Headline: ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Body: ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

189 1 89 CHARACTERS CH C HA HA AR RA R AC A CT C TE T E ER R RS S

...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ... ...... ..... ...... .... ...... ........ ...... . .... ...... .... ...... .. ...... ...... ... ...... ..... ...... ... ...... ... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... . ...... ......... ....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɫɚɣɬɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɝɚɡɟɬɟ

ǿȟȩșȘȎ țȎ ȐȎȦ ȟȎȗȠ ȏȎȠ DzȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȓ ȟȠȞȜȘȖ ȏȎȠ ȄȐȓȠțȜȗ ȕȎȑȜșȜȐȜȘ ȏȎȠ

ǽȜȚȓȠȘȎ ©ǿȞȜȥțȜ ª ȏȎȠ ǼȏȨȭȐșȓțȖȓ Ȑ ȞȎȚȘȓ ȏȎȠ ȄȐȓȠțȜȗ ȢȜț ȏȎȠ

ǾǮǵǺdzȇdzǻǶdz ǰ ǮǻDZǹǶǷǿǸǼǷ ǰdzǾǿǶǶ THE PHUKET NEWS ǽdzǾdzǰǼDz ǻǮ ǮǻDZǹǶǷǿǸǶǷ ² ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯǮȀ ǻDzǿ

ȃǼȀǶȀdz ȁǰǶDzdzȀȊ ǼǯȈȍǰǹdzǻǶdz ȁǴdz ǰ ǯǹǶǴǮǷȆdzǺ ǻǼǺdzǾdz" ǽǼDzǮǷȀdz ǵǮȍǰǸȁ DzǼ ǽǼǻdzDzdzǹȊǻǶǸǮ ǵȎȭȐȘȖ ȝȞȖțȖȚȎȬȠȟȭ Ȑ ȚȎȑȎȕȖțȎȣ ȝȎȞȠțȓȞȎȣ Ȑ țȎȦȓȚ ȜȢȖȟȓ ȖșȖ ȝȜ ȢȎȘȟȡ


NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 25

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

КУПЛЮ/ПРОДАМ

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

ОБРАЗЦОВАЯ КОМПАНИЯ ИЩЕТ ХОЗЯИНА МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛОГИСТИЧЕСКИЙ БИЗНЕС НА ПХУКЕТЕ

ПРОДАЕТСЯ БИЗНЕС

O LTD... L SERVICES C SA ER IV МИРОМ N U ET PHUK ХУКЕТОМ И П У Д ЕЖ М К ПОСРЕДНИ ОСТРОВОМ НАДЕЖНЫЙ СЯ ВМЕСТЕ С ЕМ А В И В З МЫ РА

ПХУКЕТ, ТАИЛАНД КАМЕРЫ ХРАНЕНИЯ, МОДУЛЬНЫЕ ЗДАНИЯ, СБОРНО-РАЗБОРНЫЕ СООРУЖЕНИЯ.

z РЕГУЛЯРНАЯ ПРИБЫЛЬ НА ПРОТЯЖЕНИИ И 20 2 ЛЕТ z ОБОРОТ КОМПАНИИ В 2012 ГОДУ - 50 МЛН ЛН БАТ

470,000 USD

www.phukettransport.com EMAIL: pusco@phuketemail.com ТЕЛ: 0848433492 (ПИТЕР)

WWW.SAFEWAYASIA.COM +66 81 892 4804, gordon_asia@hotmail.com

АВТО

Бар на Бангла-Роуд BMW 730 Li Se Long Base:

Продам Toyota Vios: 2007 г.в., владелец – девушка. Идеальное с ос тояние. Цена – 359 0 0 0 бат. Го р д о н , т е л . : 0 8 1 1 2 5 1 8 7 3 , gordon_asia@hotmail.com.

Куплена новой в октябре 2006, зарегистрирована в феврале 2007. Черный кузов. Люксовая комплектация: ТВ, DVD, центральный замок, холодильник, телефон, круизконтроль, диски 18 дюймов. Покупалась за 7,2 млн бат, продам за 1,9 млн бат. Тел: 089 812 4070.

км, цвет белый, цена 2 млн. 350 тыс. бат. Тел: 087 383 1946 Артур.

Полностью оборудованный офис, с айт с системой онлайн бронирования, большой пул клиентов, новые машины. Никакого риска. Бизнес сразу начнет приносить деньги. Цена: 4,9 млн бат. Тел: 08674792

Lexus 250, седан, 2006 года выпуска, бензиновый двигатель объемом 2,5 литра, V6. Спортивная коробка с переключением в автомат. Новые диски и резина. Пробег 93 тыс. км. Недавно сделано полное ТО в дилерском центре. Срочно! 082-282-6947 Дэн.

Бесплатная аренда кофемашин: Капсульные кофе-машины

напрокат. Бизнес не требует никаких инвестиций. Настоящий итальянский кофе: органический эспрессо, 100% арабика, без кофеина. Прямые поставки на Пхукет из Болоньи. Разумная цена. 0887681260.

Бизнес на продаж у:

Гостиница с земельным участком: Очаровательный

LEXUS – 1,4 МЛН БАТ:

ские консультации, регистрация компаний, оформление разрешений на работу и виз, аудит и бухгалтерские услуги, гражданское и уголовное право, консультации по недвижимости и налогам, нотариально заверенные переводы.

отель на 22 номера и 9 апартаментов с участком земли площадью 1,5 рая. Расположен в Пато нге, на Soi Nanai 2. Специальная цена – 72 млн бат. Возможен торг. Подробности по тел: 087 886 5360 или еmail: nanairesidence@libero.it.

Отличная компания со свежей бизнес-идеей. Наш профиль - розница и сфера услуг. Отличная возможность приобрести компанию и вывести ее на новый уровень. Огромный потенциал для роста. Ждем предложений от серьезных инвесторов. 081 737 5874.

Вилла с бассейном в тайском стиле: 2 этажа,

2 спальни + резиденция (Baan Maneechan). 9 бунгало с бассейном, офис (1 спальня, комн а т а п р и с л у г и) , с а д . Ц е н а : 55 млн. бат. 086 742 2244 или phuthairesidence@gmail.com.

бодизель 2.5 литра,5 АКПП, задний привод, Белый металлик, салон бежевая кожа, TV,DVD,MP3,GPS,USB, п о т о л о ч н ы й м о н и т о р. П р о б е г 56 тыс. км. Бережная эксплуатация. Цена 646 тыс.бат. Тел. 0855336800, docent-bulit@mail.ru Дмитрий.

сейн, парковка, сад и роскошная вилла в тайском стиле с 4 спальн я м и . Н а й -Х а р н . 7 9 м л н б а т. theroyalpalmresidence@yahoo.com. www.facebook.com/Apartments888.

Готовый действующий бизнес: Продается одна из круп-

нейших прачечных фабрик.Открыта в 2011 г. Мощность 12тонн/ день. Готовая база клиентов. Надежный и стабильный доход. Окупаемость 2-3 года. Причина продажи: переезд владельца. Е-mail: laundryphuket@gmail.com

2 языковых школы TEFL: Успех школ обусловлен

Toyota Hilux VIGO 4 x4 АКП:

Продается 4-дверный пикап Toyota Hilux VIGO 2007 г.в. Полный привод, дизель 3 л., пробег 87 тыс. км., новые шины, «кенгурятник», крытый кузов, бежевый салон, один владелец, обслуживался у официального дилера. Тел:: 086 9438989 Чалонг. hsgrdn@ gmail.com.

document), рядом со Swissotel Kamala. В 500 метрах от пляжа Камала. 32 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 email: anong540@hotmail.com.

Тел: 081-895-7597 (Khun Ay)

тем, что, с каждым годом, Азия играет все более весомую роль на мировой арене. Спрос со стороны людей, желающих изучать английский язык, непрерывно растет. Обе школы аккредитованы в Министерстве образования, а Ча-Амское отделение имеет лицензию TEFL. Как и полагается во франчайзинге, вам будет постоянно оказываться помощь и поддержка в продажах и тренингах. В конечную стоимость заложена 5-кратная выгода, продажи растут примерно на 20% в год. Проект окупается за 4 года. Это полностью доходный бизнес. Дэвид Мартин, 081 846 9193.

Завод по производству цемента: Завод компании,

занимающейся готовыми бе тонными смесями. 446,92 л. с., 22 работника: эффективность 100 Q/день (1800 бат/Q). Средний доход в день – около 180 тыс.бат. Производство готовой бетонной смеси, возможно немедленное возобновление работ. Недавно куплен грузовик для перевозки цемента. Есть источник воды для производства. Адрес: Moo. 4 T. Maikhao Thalang Dist. Phuket 83110 (Май-Као, Таланг, Пхукет). Земельный участок: 20 рай, 2 Ngan and 56 talang wah. Тел: 081 803 7189.

В Soi Dog Foundation вас ждут более 300 симпатичных собак и щенков. Все привиты и стерилизованы. Тел 085 574 4258 или cindy@soidog.org. www.soidog.org.

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДАЙВИНГА

Продам свой спортивный клуб: Клуб располага-

ется на территории в 4 рая со статусом чанот. Есть теннисный корт, озеро для рыбалки, во лейбольная площадка, игровая комната, ресторан и бар, а также отдельное гостевое здание. Возможна продажа или долгосрочный лизинг. Тел. 081 569 6026, (+61) 498 248 656 (анг. и тай.) email:patbitteraweet@gmail.com

Компрессор для дайвинга: О Т Е Л Ь / Р Е С Т О РА Н В ЛИЗИНГ: Отель в Патонге,

отличное расположение и заполняемость номеров. Легкий в управлении бизнес! Высокие рейтинги на с айта х т урис ти ческих агентств: booking.com, agoda.com, tripadvisor.com. Подписанные контракты с туроператорами из-за рубежа, поставляющими большие объемы туристов с высоким уровнем лояльности. Программное обеспечение для контроля продаж и управления бизнесом – контролировать работу гостиницы можно из любой точки мира. В комплексе: 30 номеров, ресторан с террасой на 40 мест, веранда на крыше здания, полностью оборудованная к у хня. Контрак т на аренду действителен еще на 7 лет, аренда оплачена до конца 2013 года, годовой оборот – 7,5 млн бат, прибыль – 2 млн бат в год. Тайское юридическое лицо (СO., LTD), три разрешения на работу, все юридические формальности улажены, вам не придется тратить свое время на подготовку. Все включено. Владелец – гражданин одной из скандинавских стран. Е-mail: shincorp1@yahoo. com.sg (англ).

Гестхаус + ресторан на Кароне: Продается гестхаус (4 комна-

Продам бизнес на НайХарне: 9-11 апартаментов, басПро д ам Nissan Fronter Navara Calibri 4 двери: Тур-

Продам гест-хаус и бизнес (продажа/долгосрочная аренда): 400 кв.м (N.S.-3K

Зачем покупать питомца?:

БИЗНЕС

Продам компанию по прокату авто

Продается MB CLK 200 cabriolet: 2005 г.в., пробег 65 тыс.

Юридические и бухгалтерские услуги: Юридиче-

Сдаются в аренду 5 баров в центре БанглаРоуд. Полностью готовы к открытию, расположены напротив одной из новых дискотек. Отличная прибыль на инвестиции гарантирована.

ЖИВОТНЫЕ

ты) и ресторан в районе пляжа Карон. 3-этажное здание, аренда в месяц – 25 тыс. бат ++, продам за 650 тыс. бат. Дополнительная информация по тел. 082 270 6385, 081 891 4019.

Продам 3 бизнеса:

Отличное расположение, район Раваи. 1. Большой бар с 3 ТВ, 2 бильярдными с толами, 60 пос а дочн ых мест, парковка на 10 авто, хорошая прибыль. 2. Массажный салон. 3. Салон красоты со всем оборудованием. Лизинг – 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Я владел этим бизнесом 8 лет. Стоимость – 2,8 млн бат. Торг! phuket-easy@hotmail.com.

Гестхаус и кафе-бар на Кароне: Отличный бизнес в

аренду – 5,2 млн бат. Аренда земли уплачена на 6 лет. Бизнес легкий в управлении, есть вся мебель, 2 минуты от пляжа, оживленная улица. 5 номеров, спорт-бар, ресторан с полностью укомплектованной кухней, свой бухгалтер.Тел: 081 891 9461, livingroom-phuket.com.

Продам бизнес «5 в 1»: Аппартаменты в Патонге:

Комплекс из 18 апартаментов класса deluxe с бассейном. Вся мебель в наличии, отличное состояние, 10 лет проф. менеджмента. В каждом доме - отдельная кухня, АС, холодильник, горячая вода, сейф, кабельное ТВ, интернет. Тихое место над Patong bay. Питер: 081 892 8526 / info@ phuket-besthomes.com.

Отличное расположение, 1,25 рай. 1) Бар Jungle bar: 3 ТВ, 2 бильярдных стола, 65 посадочных мест, парковка на 15-16 мест. 2) Салон красоты со всем оборудованием. 3) Массажный салон. 4) Ресторан. 5) Паб с оборудованием, сценой, 70 посадочных мест. Лизинг на 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Цена: 5,7 млн бат. Торг! Контакты: five.business@yahoo. com, 091 654 1720, 087 892 6204, рус 085 709 9191 тай./анг. – 091 654 1720.

Продам авто/мотопрокат, интернет-кафе: Продается

авто/мотопроекат и интернет-кафе/ игровой клуб. Стабильный бизнес, недалеко от Раваи. 2 млн бат. Контактное лицо – мистер Браун. е-mail: info@phuket-car-rent.

Совершенно новый компрессор Bauer Dive Compressor PE250. Два двигателя - бензин и электричество. Большой фильтр P31. Лучшая цена в Таиланде. Email: info@worldwidealoha.com Тел: 089-044-0623Также в наличии двухместный каяк. Отличная цена. Подробности по телефону и email.

УСЛУГИ

Phuket Russian School:

Вы переехали на Пхукет - прекрасное место, лето круглый год. Ваши дети учатся в международных школах, но смогут ли они выучить русский язык? Занятия с логопедом и в группах. Результат. 082 804 9131, phuketrussianschool.com.

Гр у з и н с к и й р е с т о р а н «Джорджия»: Остров Пхукет

расширяет свои гастрономические предложения: в районе пляжа Патонг открылся ресторан настоящей грузинской кухни! «Джорджия» - это единственный ресторан грузинской кухни в Таиланде. Приходите - не пожалеете


26 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

НЕДВИЖИМОСТЬ АРЕНДА

ПРОДАЖА

Аренда виллы в районе Раваи: 3 спальни с двуспальными

кроватями. В каждой комнате душ, туалет, кондиционер. Wi-Fi и TV, есть бассейн. Большая гостиная комната с двуспальной кроватью. Большая кухня, холодильник, газ, плита. 080 929 9613, 086 825 8148. bikovskiy@yandex.ru.

Ко н д о м и н и у м ы Andaman Beach Suite на Патонге: Кухня, терраса, теле-

визор, CD-проигрыватель, телефон, Wi-Fi. Все удобства гостиничного комплекса – ресторан, уборка, бассейн, теннисный корт, спортзал. 120 м до побережья, в 5 мин. от Патонга. 089 972 3861, 089 570 1519, penthouse2102@ gmail.com.

Ро с к о ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня. Звоните для бронирования: 087 893 8747 (англ.) или 080 886 7800 (рус.).

О тл и ч н а я в и л л а с 4 с п а л ь н я м и !: П о и с т и н е

иск лючительная вилла с 4 с п а л ь н я м и н а у ч а с т к е 19 0 0 кв. м. в окру жении д ж унглей. Великолепный бас с ейн 10х5 м., 10 минут до пляжа Найтон и клуба Tanyapura. Чудесный дом для большой семьи! 0840607050, info@molokophuket.com.

дается Phuket Grand Ville по адресу Soi Pasak 8. 4,75 млн бат. Аренда на длительный срок 28 тыс. бат, с ноября по апрель – 65 тыс. бат. kasina888@gmail.com. Тел.: 086 742 2244.

Сдается вилла на берегу океана: Новая вилла класса

Продам/сдам Patong Loft:

Уникальное предложение Кондо класса люкс площадью 155 кв.м. Оформление права собственности на иностранца.

ТЕКУЩАЯ ЦЕНА – 16,9 млн бат (скидка 600 тыс.)

Контакты для связи: Брайан (владелец), тел. 089 054 4354, (+632) 906 435 7146, Алан 087 999 6174, bggvirgo@gmail.com Подробная информация на RoyalPhuketMarinaCondos.com

люкс: мебель, отделка, 3 спальни, 4 ванных комнаты, 10-метровый бассейн, потрясающий вид на море. Находится всего в 50 м от моря и 3 минутах от Grand AoPo Marina. Продается за 19.9 млн бат, сдается на длительный срок за 150 тыс. в месяц. 081 343 0777, montha_phuket@yahoo.com.

Кондоминиумы на Патонге: Красивые современные

меблированные кондоминиумы/ квартиры, отличное расположение, сад, бассейн с видом н а г о р о д , м о р е и /и л и г о р ы, 36-67 кв.м. От 2,375 бат. Тел.: 087 819 2162, caltirol@hotmail. com.

Дом, 4 рая земли и юрлицо за 18 млн бат!

Уч ас то к 4 р а я в р а й о н е п л я ж а Лайан (север Банг-Тао). Дом с 2 спальнями и 1 ванной. Рядом парк, 5 мин. до Чернг-Талей. Разрешение на строительство 6 вилл, дорога, дренаж и водный бак есть. Тайское юрлицо, титул земли – NS3F. 18 млн бат. Тел: 084 842 4581, email: PhuketHorseRescue@GMail.com

с тремя спальнями расположен в охраняемом поселке, находящемся всего в 5 минутах от БангТао и Лагуны (включая Laguna Phuket Golf Club) и в 20 минутах от Blue Canyon Country Club и аэропорта. Вилла полностью оборудована, роскошная кожаная мебель и качественная отделка помещений. Все постельные принадлежности, посуда и кухонное оборудование. Для получения дополнительной информации и проверки: www.phuketselect.com или graham@phuketselect.com или по телефону 081 897 0225.

П р о д а м /с д а м в и л л у с бассейном: П от р я с а -

ACG Cricket Ground:

Сдам в долгосрочную аренду под спортивные сооружения 5 рай земли за ACG clubhouse. Для связи – Алан, alan@ acgphuket.com.

Вилла на пляже Ката в аренду: Живописная вилла на

пляже Ката с видом на океан. Тихое место в приватной лесистой долине. Вся мебель, 3 спальни, 3 ванных, крытая парковка на 3 авто, интернет, кабельное ТВ. Долгосрочная аренда – 1,1 млн бат в год. www.villacatasia.com, contact@purist.biz, 081 003 6902..

Ро с ко ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня.Звоните сейчас для бронирования: (ENG) 087 893 8747 или (RUS) 080 886 7800.

Свежий дизайнерский ремонт, 2 спальни, 2 ванных, джакузи, отличный вид на море и горы, полная мебелировка по высшему разряду. Помещение свободно.

Продается 3-х спальная вилла: Этот роскошный дом

Продам/сдам виллу Grand Ville на Сурине: Про-

Очаровательный кондо с 2 спальнями и 2 ванными комнатами, полностью меблирован, с кухонной утварью, микроволновой печью, кофе-машиной, тостером. Есть постельное белье, полотенца для 4 персон, интернет, телевизор и тд. Для связи: 081 432 6587, 081 891 5602 или kook_kui@yahoo.com.

! НО Ч О СР

Вилла в аренду: Двухэтаж-

ная 3-х спальная вилла с бассейном на Раваях. 5 минут до пляжа Най Харн. Удобное месторасположение, Мин. срок аренды 3 мес. 0843050634, o.byelova@mail.ru.

Сдается современная квартира-студия: 55 кв.м на

Патонге в 100 м от Simon Cabaret. Полностью меблирована, просторный балкон, общий бассейн 40м. От 35000 бат/месяц. Возможна продажа 2.99 млн бат/ торг. Тел. 083 595 6436, 085 590 2116 (рус).

ющие виллы с бассейном по доступной цене! В Чалонге (рядом с пристанью), НайХарне, Кате и Кароне. Звоните: 076 384 423 - 4, 087 273 7171. sales@tamarindvillaphuket.com, enquiries@tamarindvillaphuket. com, www.tamarindvillaphuket. com.

Southern Fries Rice Guest House приглашает гостей. 8 чудесных номеров, wi-fi, завтрак, бесплатный трансфер в аэропорт при заказе от 5 ночей в высокий сезон. Низкий сезон – 600 бат, высокий сезон – 1200 бат. Подробнее на сайте www.southernfriedrice.com.

Земля на продажу в Кхао-Лаке

Очаровательный участок площадью 402 рая в Кхао-Лаке (Пханг-Нга), 860 метров береговой линии, чанот. Продается весь участок. Русск./ А нгл. яз. Тел:0 8 8 -7652203,0 813707289, wittawat_ks@hotmail.com

2 спальни, гостиная, оборудованная кухня. Высокое качество, отличный вид. Есть большой балкон, бассейн, тренажерный зал. Район Кату, 10 минут от пляжа Патонг, 5 минут от Пхукет-Тауна, магазинов и госпиталей. 8,5 – 11,5 млн бат. 086 268 7901, condophuket@yahoo.com.

Большая гостиная, мебель, свежий ремонт, душ и джакузи, ухоженный сад с мини-водопадом, охрана. Находится в собственности (Freehold). Срочная продажа по причине болезни. Цена: 3,25млн бат. Тел: 087 877 2320, 084 854 9889.

бат. тел. 086 036 3944, 086 282 7475 Кун Тач.

Продажа/аренда в Kalim Sea View: Продам/сдам кондо на правах собсвенности, 2 мин. от пляжа, большой балкон, вид на закат, 180 кв.м, 2 спальни, большая гостиная. Введите код V146 на PhuketAREA.com. Тел.: 089 617 2312. Энди: Andy@PhuketAREA.com

хитительный дом с отличным расположением. Двухэтажное здание в районе Кату, площадь – 162 кв. ва, отличная планировка гостиной/столовой, просторный участок с бассейном, полностью оборудованная кухня, 3 спальни, отдельный кабинет, здание на 85% меблировано. Сигнализация, ворота с элек тронным управлением. Всего 5-10 минут от главных торговых центров, Пхукет-Тауна и 4 гольф-клубов, 15 мину т до Патонга. Видео тур на YouTube по запросу pool house in Phuket. Запись на просмотр по тел: 084-293-7923 (Thai/ Eng.) 081-854-0061 (Eng.) Email: mrgeoffcurry@yahoo.com.

Вилла с видом на море: Сдается одноэтажная вилла класса люкс на мысе Яму. Тихое место, 3 спальни, отдельный сад и бассейн, 10 минут от школ PIA и BIS, чистка бассейна включена в стоимость. Долгосрочная аренда, 45 тыс. бат в месяц. Тел: 086 279 6283.

Продается З-х этажное здание: 236,25 кв. м, 2 спальни

и 3 ванных комнаты. Всего 300 м до пляжа Ката. 26 млн бат. Дополнительная информация по тел. 089 911 8833, 081 866 9253 и wkongkeaw@hotmail.com. Контактное лицо – Чаварин Конгкеу.

Престижное расположение, ремонт. Дейс твующий контрак т аренды на 6 лет. 144 кв.м, задний двор, обнесенный стеной 60 кв.м, парковка на 4 места, 3 крыла, кухня, интернет, телефон, факс, телевизор, 5 кондиционеров. 085 060 0033, robert@home2thailand. com.

Продается новая вилла в тайско-балийском стиле:

Расположение в спокойном, зе леном районе Раваи, территория 550 кв.м, под застройкой 220 кв.м. Качественные строительные мате р и а л ы. 3 с п а л ь н и, 4 в а н н ы х комнаты, пол из твердых пород дерева, встроенный шкаф в каждой спальне, бассейн с видом на равайские горы. 11,9 млн бат, торг. Тел. 089 973 1180.

Дом в Кату (2 спальни):

Продается дом с бассейном: 119 кв.м. Цена 13 000 000

полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най-Янгом. Аренда на д лительный срок с ус лугами горничной и садовника. 80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

Сдам офис на Сурине:

Частный дом на про дажу – 21 млн бат: Вос-

Кондо класса «люкс» аренда/продажа: 160 – 212 кв.м:

Гест-хаус на пляже Ката:

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла 320 кв.м,

Роскошная вилла – 48 млн бат: Потрясающая вилла

в Кату на участке площадью 1,8 рай. Всего 5-10 минут от главных торговых центров и Пхукет-Таун, рядом – 4 гольф-клуба, 15 минут до Патонга. Просторная гостиная, полностью оборудованная кухня, 3 спальни. Отдельное помещение под кабинет или комнату прислуги. На участке также отдельный домик для своего бара или игровой комнаты, отдельные апартаменты для гостей с 2 спальнями, ванной и гостиной. Роскошная территория с частным бассейном, видеонаблюдение, сигнализация, ворота с дистанционным управлением. Вилла открыта для предварительного просмотра, видео-обзора на YouTube по запросу big house in Phuket. На просмотр можно записать по телефону 084 293 7923 (Thai/Eng) 081 854 0061 (Eng), Email: mrgeoffcurry@ yahoo.com.

Продается отличный просторный дом в евр о п е й с ко м с т и л е н а Раваи без посредников: Площадь 232 м2 , участок 612 м2. Чанот. 3 спальни, 3 ванных, гостевой туалет, прачечная, большая терраса и гараж. Русс ТВ, 4 кондиционера, полная меблировка. Спокойное место, красивый сад, бассейн. Цена 9,5 млн. бат. Татьяна 083 506 8345, geta909@gmail.com.


NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 27

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

ПРОДАЖА

СРОЧНО продаю 2 квартиры на Пхукете: В связи

с переездом СРОЧНО продаю 2 квартиры. Агентам просьба не беспокоить. Тел.: 087 269 2274.

Бунгало в Као-Лаке

Участок площадью 5 рай, 14 бу н г а л о, с а д , д о м и к д л я прис луги. Цена: 24,5 млн бат. Тел: 085 - 4756003, Email: riversidebungalow@googlemail. com, сайт: www.khaolak-riversidebungalow.de

Два дома в одном – живи и сдавай: Два semi-detached

дома с общей стеной. Тихая улица, охраняемая парковка, запас воды и свой насос, 4 спальни, 4 ванных, 4 кондиционера. Все в отличном состоянии. Живите в одном доме – сдавайте соседний! kimera5@yahoo. com, 0827383007

Миниотель с баром + магазин: Земельный участок

700 кв.м + здание (10 спален, 10 ванных, 2 санузла). Только что сделан ремонт. Нет никаких кредитов или залогов. 2 млн бат + 12 годовых платежей по 1 млн бат. Полное право собственности на землю (Чанот). 100 метров от пирса Раваи. Тел: 084 242 8914, Rawai4@yahoo.com.

Кондо в комплексе THE HEIGHTS, KATA: Потря-

Про д ается очаровательная вилла: Рядом с

пляжем Най-Янг; 3 спальни, 4 ванных комнаты, джакузи, открытая обеденная/гостиная зона, кухня, вся мебель, кондиционер, сад, беседка, бассейн, парковка. Всего 8,9 млн бат. Тел.: 087 091 8331 Наах, chiangmaibeltrade@ hotmail.com, dreamhousephuket. com.

сающее кондо с 2 спальнями в рамках удостоенного наград проекта. Находится в полной собственности иностранца. 195 кв.м, с видом на море, рядом с тренажерным залом и бассейном. Качественная мебель, дизайнерская к у хня с оборудованием. phuket.pn@ gmail.com.

Вилла с бассейном в Раваи: 4 спальни / 4 ванные комнаты.

Одноэтажный дом в европейском стиле, с автономным гостевым домом и бассейном в Раваи на участке 736 кв. м, построенный 7 лет назад. Большая мастер-спальня с ванной. Современная западная кухня с гранитной столешницей, вся необходимая встроенная бытовая техника. Большая открытая гостиная с несколькими верандами, крытая парковка, кондиционеры во всех спальнях и гостиной. Расположен примерно в 2 км от кольца Чалонга в тихом переулке в 1 км от Viset Road. Дом и гостевой дом площадью 180 кв.м. Бассейн 7x3.5 м с соленой водой, электрические ворота, с обственная сква жина. rawaibahn@gmail.com.

Продаются апартаменты Happy Home Apartment:

Уютные апартаменты со всей необходимой мебелью в районе Раваи, в составе частного комплекса с бассейном, в 5 минутах от пляжа, удобно добираться до Пхукет-Тауна. Всего 15 млн бат. 081 893 2165.

Пент хаус с видом на море: Пентхаус класса люкс

жилой площадью 288 км. м. – 3 спальни, 4 ванных комнаты, бассейн, панорамный вид на океан, рестораны, клубы и магазины в шаговой доступности. Цена – 42,624 млн бат (всего 148 тыс. бат за кв. м.). Контакты: 088 761 4030 или imgphuket@gmail.com.

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла 320 кв.м,

полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най -Янгом. Аренда на д лительный срок с ус лугами горничной и садовника. 80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

Отличные инвестиции на острове Ланта: Пред-

лагаем перспективную возможность для инвестиций! Ко м п л е к с и з 7 а п п а р т а м е н т о в (с т уд и й) в п р е д е л а х первой линии пляжа. Все 7 квартир идут по значительно сниженной цене, сто имость за весь комплекс – 18 миллионов бат. Для связи: info@lantaestate.net.

Два дома в одном – живи и сдавай: Два semi-detached дома с общей стеной. Тихая улица, охраняемая парковка, свой насос и бак для воды, 4 спальни, 4 ванных, 4 кондиционера. Все в отличном состоянии. Живите в одном доме – сдавайте соседний! Всего 3,5 млн бат. kimera5@ yahoo.com, 082 738 3007.

Таунхаус с 2 спальнями на Патонге: Панорамный

вид на море, жилая зона 215 м, 2 балкона и 2 просторных террасы. Тихий район, европейский менеджмент, собственный бассейн, парковка и сад. Тел.: 087 268 1170.

Коммерческое здание и бизнес: Земля, з дание,

готовый и высокоприбыльный бизнес. Гостевой дом 6 комнат, Ресторан. Самое проходимое место Патонга, 60 метров от берега моря. Срок окупаемости – 5 лет. Тел.: 089 651 3250.

Виллы с 3 и 4 спальнями и бассейном: Район Лагуна/ Дом-офис близ Thanyapura: Продается новый 2-этаж-

ный дом под офис: 280 кв. м, 2 спальни, 3 ванных. Вид на горы. Главная улица, несколько входов-выходов. В 10 минутах езды от аэропорта. Цена – 4.95 млн бат. Тел.: 086 948 2294.

3-х эта жна я квартира на пляже Най-Харн: В

100 метрах от лучшего на Пхукете пляжа Най-Харн продается 3-х этажная квартира 220 метров с пентхаусом и беседкой. Возможен фрихолд. Цена 9 млн бат. Александр 080 521 0736.

Загородный дом с участком:

Большой дом с 7 спальнями и ванными, полный комплект мебели, живописное расположение на холме Такуапа в п р о в и н ц и и П х а н г- Нг а. Уч ас то к площадью 127 рай, плодородная почва, фруктовый сад. Стоимость: 132 млн бат.Тел: 08 4 308 8 48 4 (Пирават). Email: peerawat200@hot mail.com.

Лайян (Laguna/Layan), роскошные виллы с собственным бассейном в безопасном районе. Готовы к заселению, есть вся мебель, возможна аренда. От 12 до 20 млн бат. Для связи с владельцем 085 549 7110.

Продается вилла с бассейном: Очаровательна я

двухэтажная вилла: 5 спален, 5 ванных, кабинет (офис), детская зона, столовая на 8 человек, мини-кинозал, комната для прислуги, бассейн. Общая площадь – 1920 кв. м., внутренний двор – 472 кв. м. barrett.damian@ gmail.com

Продается:

Земля 500 кв. м, дом – 164 кв. м. 3 спальни, 4 ванных, мебель, кондиционер, вентиляторы, интернет, спутниковое ТВ, бассейн. Строительство завершено в декабре 2012 года. 8.5 млн бат. 088 838 3242.

П р о д а е т с я 7- э т а ж н о е здание (отель)

Продается вилла в Раваи: Комплекс из двух вилл. 4

Центр пляжа Ката. 9 апартаментов и 300 кв.м. Пентхаус на крыше, ресторан со всем оборудованием, бассейн с террасой никем не арендуются и остаются в полном распоряжении владельца. Стоимость 38 млн бат (950 тыс. евро), включая Чанот и тайскую компанию. Если вы заинтересованы в покупке: thewhitehousekata@ gmail.com А так же Оксана (порусски): phuket.lux@gmail.com.

Квартира в D Condo Mine: Углова я к вартира с

двумя с па льнями. 7- й эта ж к о м п л е к с а D C ondo M ine в Пхукет-Тауне. Отличный вид, рассрочка с первоначальным взносом в размере 250 тыс. бат. Застройщик – Sansiri. Окончание строительства – в марте 2014 года. Тел.:080 326 0980, jan1968@mail.ru.

шикарных студии, 4 ванных, бассейн. Очень большая терраса, сад. Жилая площадь 400 кв. м. Превосходная отделка. 8,5 млн бат. SMS для связи на анг.: 081 788 8280 или thewhitehousekata@ gmail.com. Для связи на рус. Оксана: 080 529 0726 или phuket. lux@gmail.com.

Продается вилла с бассейном: Вилла с 3/4 спальня-

ми, в полноправной собственности. 3 кондиционера, 4 км до пляжа Ао-Макарм, бассейн 10х5 метров, 4 спальни, офис на противоположной стороне. Земельный участок 416 кв.м. Адекватная цена. Тел.: 089 831 4703 / 084 304 6723.

Absolute Beachfront:

Виллы на берегу с прекрасным видом на море и острова юговосточного побережья Пхукета. Отличное расположение между двумя пятизвездочными отелями Vijitt и EVASON около Laem Kanoi. 081 480 3834, facebook. com/Phuket.Beachfront.

Красивая вилла с бассейном на Най-Харне:

К о н д о PAT O N G L O F T:

1 спальня, вся мебель, жилая площадь 67 кв.м. Всего 2,5 млн бат (до этого выставлялось за 2,99 млн б а т). Те л е ф о н: 0 8 9 87 2 6 8 9 5 , jospeder@live.no.

Кондоминиум в Патонге (ПРОДАЖА): Студия с жилой площадью 32 кв. м., 1 ванная, кухня совмещена с гостинной, полная мебелировка, в комплексе общий бассейн и ресторан. Находится в собственности (freehold). sales@ phuketislandrealestate.com.

Ко н д о н а п л я ж е м ы с а Панва: Два этажа, 282 кв. м. жилой

площади, восхитительный вид. Три спальни со встроенными ванными + кабинет + большая кухня. Вся мебель. Доступ к общему бассейну (40 м). Пять ступенек до бассейна! 091 - 876 - 2330.

Вилла на продажу на Кароне: На Кароне продает-

ся 2-х этажный, современный, последний на продажу дом. Находится между Хилтоном и Мовенпиком. Вид на море и горы с балкона. 300 м от пляжа. Цена – 7.9 млн бат. Тел.: 080 521 0736, Александр.

Спокойное приватное местечко на холме у пляжа Най-Харн. Полная качественная меблировка. 3 больших спальни, рабочий кабинет, 4 ванных комнаты, 230 кв.м, навес для автомобиля, участок 1050 кв.м. Новая и опрятная вилла. Бассейн 15x4,6 м. В собственности (Freehold). Контакт: Боб Кампбел. Тел.: 089 727 5407. cosmocampbell@yahoo.com.

Земля 1,5 рай в частной собственности на Cape Yamu: Ровный у час ток земли

1,5 рай на Cape Yamu, состоящий из двух примыкающих частей по 0,75 рай. В тихом конце улицы, примыкающей к дороге OrBorTor. Продажа от владельца. 3,75 млн бат за 1 рай. Возможен торг. Buachon 081 087 9237.


28 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

ПРОДАЖА

Недвижимость на продажу

Продается роскошная вилла на берегу океана: Новая вилла класса люкс:

Доход на вложенный капитал – 5%7% в год. Участок у Jungceylon пл. 49 кв. ва – 25 млн бат. Бутик отель на 17 номеров – 25 млн бат. Гест-хаус на 8 номеров – 12 млн бат. Тел: 093 620 1369, email: cooper-747@hotmail.com

3 спальни, 5 санузлов, гостиная, кухня, собственный бассейн (12 м). Площадь виллы 600 кв.м., з е м е л ьн ы й у ч ас то к 1,5 рай (2400 кв.м.).Расположена на берегу океана на острове Ко Кхо Кхао (120 км от аэропорта Пхукета) в элитном клубном поселке. Тихое и красивое место для отдыха и уединения. Цена – 60 млн. бат. larion2555@gmail.com Тел.: (+7) 910 970 6120, Лариса.

Участок земли на побережье Ко-Яо-Яи: Участок на по-

Две виллы с видом на море Две виллы с современным дизайном в районе Ао Por. Бассейн без бортиков (infinity pool), 3 спальни, 4 ванных, большая гостиная, терраса и крытая парковка на 2 автомобиля. Цена: 24 млн бат. Email: info@thecurvephuket.com, сайт: www.thecurvephuket.com

бережье Ко-Яо-Яи: 6,26 рай, первая пляжная линия, электричество, водоснабжение, дорога, прямой вид на море, статус земли – чанот, белоснежный песок, спокойный район. Всего 5,8 млн бат за рай. Лучше просто не найти! Звоните Кену 081 649 3557.

Продается участок земли:

Бизнес на продажу:

Роскошная вилла для продажи или аренды:

Бассейн 13 м очищается при помощи специальной соли, без использования хлорки. Вилла с обновленным интерьером, 3 просторные спальни c ванными комнатами, уютная гостиная. Безопасный район, участок 550 кв. м, окруженный тропической зеленью. Стоимость 15.5 млн.бат. Skype: Irynasin; irynasin@gmail. com; +852 9124 3314, Ирина.

Два трехэта ж ных таун -хаус а д ля коммерческого использования. Объект расположен всего лишь в 50 метрах от северной оконечности пляжа Патонга, поблизости от кольцевой развязки и отеля Graceland Hotel. Здание и з е м л я п о д н и м п ол н о с т ью в с обс твенн о с ти (Freehold + чанот). Общая площадь участка составляет 120 м. кв. Объект полностью подготовлен к продаже и последующему обустройству под любой бизнес. Отличный инвес тиционный вариант д ля застройщиков с высоким потенциалом для открытия собственного бизнеса или перепродажи в будущем. В наличии готовый план по переоборудованию здания в гестхаус на 8 или 14 номеров. Тел: 081 893 2330.

Земля с самым красивым видом на море!: Продается у часток в Чалонг е. В и д н а м о р е. П л о щ а д ь 2 р а я . Ц е н а 2 7, 5 м л н б а т. www.phuket-land-sale.com

Продам землю. Земля на Най-Харне, стоимость – 10,9 млн бат: Располагается на

Mission Hills. 1 рай. Очень тихое место, но находится недалеко от всех необходимых услуг: 10 минут до школы, аэропорта, пляжа, гольфполя, ТЦ Tesco. 3.4 млн бат. Тел.: 087 276 0529.

Sai Yaun 9, за отелем Mangosteen. Легко добраться, дорога, электричество, вода. Площадь 30x70 метров. Для связи – Александра 087 897 0501.

3-х спальная вилла с бассейном: в охраняемом поселке Kokyang Estate Phase II и в 3 минутах езды до пляжа Най Харн. Современный дизайн интерьера, гараж, развитая инфраструктура. Дополнительная информация по ссылке: phuketbuyhouse.com/1644. Тел: Елена 084 305 0634.

Продается 3 -х эта жна я вилла: На Пхукете, рядом с ма-

газином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

Большой и красивый дом:

Земля у моря 3 рая Донсак (Donsak): 67 м ет р о в,

прямо у моря, рядом с паромной прис танью в направ л е н и и Ко - С а м у и. П р о д а е т с я ( Ч а н от). 4,5 м л н б ат з а в с е. З в о н и т ь Д ж о н у ; nhoj0512@hotmail.com.

7 спален, 7 ванных комнат, вся необходимая меблировка. Рас положен на территории 127 рай, в провинции Панг-Нга, в Такуа-Па, на вершине холма с панорамным видом на окрестности. Рядом с виллой плодородный участок земли и фруктовые деревья. Цена: 132 млн. бат. Для связи: госпожа Пирават: 084 308 8484. peerawat200310@ hotmail.com.

Продам участок 12 рай (чанот): Участок с потрясаPatong Tower: Продаются или сдаются в аренду жилые площади в Patong Tower с видом на море и горы от 64 до 448 кв. м. Право собственнос-ти. Контактное лицо – Тамара (рус.). Тел. 081 090 8792, orsorealestate@hotmail.com.

ющим видом на море м/у Ao Makham и Ao Yon, есть вся инфраструктура. 21 млн бат. Тел. 081 917 0377 (с 10:00 до 17:00).

Апартаменты-люкс на Бангла-Роуд: Апартаменты

класса люкс на продажу. Absolute Bangla Suites – это 60 кв. м. площади, бар-ресторан на крыше, бассейн, 3 минуты от пляжа, 1 минута от ТЦ Jungeylon и центра ночной жизни. Тихое место для отдыха. Скидка – 2 млн бат! www.southernfriedrice.com.

Земля с видом на восточное побережье: На пологом

ск лоне, общая площадь 1,5 рай (2450 кв.м), с видом на бухту ПангНга. 2 отдельных площади со статусом Чанот, по 1200 кв. м (4,5 млн и 5,5 млн) каждый. Продам отдельно или как один лот. Подведены подземные коммуникации. Email: kmar74@hotmail.com.

Продается участок с видом на море: Участок с панорамным

видом на пирс Чалонга в самом сердце Чалонга. Близость к песчаным пляжам Най-Харн, Раваи, Ката и Карон и крупным торговым центрам. Поблизости развитая инфраструктура: образовательные учреждения и больницы. Превосходное расположение, где цены на участки растут с каждым днем. Площадь 3 рая и 2 нган (5200 кв.м), чанот. 22 млн бат/ рай. Тел. 087 278 7206, 089 215 5041, kubesjoy@hotmail.com.

ная ст удия в комплексе The Cleat. Расположено на берегу марины, вид на море, мангровые леса и причальный комплекс. Все удобства. Тел: 076 238 948.

Шикарный вид на море:

Дом в британском колониальном стиле с 4 спальнями на мысе Яму. Завораживающий панорамный вид на море. Цена снижена с 35 до 28 млн бат. Ричард 086 279 6283, kdesmond59@yahoo.co.uk.

Продам 6 участков под застройку: Стат ус земли

– чанот, желтая зона, безопасный район. Почти 4 рая, продажа напрямую от владельца. Разделен на 6 участков, каждый по 1000 кв.м. Все готовы под застройку. 6,75 млн бат за рай. chanchira.panpaen@gmail.com.

С т уд и я в Krabi Boat Lagoon: Последняя свобод-

Kata Night Plaza: Популярный гест-хаус Southern Fried Rice, отмеченный порталом Trip Advisor в 2013 году. 8 номеров, ресторан на 40 мест, 5 минут от пляжа Ката. Аренда или продажа. Email: sfrkata@hotmail.com, контактный телефон: 081-8948446, сайт: www.southernfriedrice.com

Продам дом с землей: 2,5 рая (N.S.-3 K) рядом с водопадом Кату. 2 дома, 1 небольшой дом с 2 бассейнами, большой гараж, 3 выезда. 28 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 anong540@hotmail.com.

П р о д а м з е м л ю: 4 0 0 м до пляжа Най-Янг. 3.025 рая. 6.5 млн бат за рай. Чтобы узнать детали, звоните 087 091 8331 или chiangmaibeltrade@hotmail.com.

3 рая земли у Mangosteen Resort: Прекрасный участок

неподалеку от Mangosteen Resort, прямоугольный периметр, площадь 3-0-38 рай, чанот, выход на сои Saiyuan, минимальный уклон земли. Прекрасный участок неподалеку от Mangosteen Resort, прямоугольный периметр, площадь 3-0-38 рай, чанот, выход на сои Saiyuan, минимальный уклон земли идеально подходит под виллу или кондо. 26,9 млн бат. Для связи: hajo_von_keller@ hotmail.com.

Дом на продажу около By Pass: Двухэтажный дом Участок на берегу моря:

Район Songkla, недалеко от нового морского порта. 4,5 рай, разделен на 7 участков, правовой статус Чанот. 4,9 млн бат. Пишите samos1941@gmail.com или звоните 087 276 0529.

Продам землю на ЧернгТалей: живописный участок

2400 кв. м (1,5 рай), статус Чанот, на Pasak 8, на самой верхней площадке пологого склона. Тихий и безопасный район. Всего 8.5 млн бат. Phuketlandvilla@ hotmail.com, 089 875 9609.

в поселке Rock Garden 5 Village – около By Pass Road. Рядом Пхукет-Таун, очень тихое и безопасное место. 3 спальни, 2 ванных комнаты и комната для домработницы. Парковка на две машины. Отличные соседи из Англии и Германии. Тел.: 080 326 0980, jan1968@mail.ru.

Современная вилла в марине: Великолепный се-

мейный дом в Boat Lagoon. Современный дизайн, 4+1 спальни, 4 ванных комнаты, большая гостиная, свой бассейн, полная мебелировка. Площадь – 616 кв. м. Телефон: 076 238 948.

Продается 3-х этажная вилла: На Пх укете, рядом

с магазином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.


NOVOSTIPHUKETA.COM

АФИША 29

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013 RBFC Thailand 2014 Classic Турнир по спортивной рыбалке у побережья Симиланских островов 25-27 февраля 2014 Организатор: Rawai Beach Fishing Club (RBFC), Пхукет, Таиланд

Денежные призы и ценные подарки!

57 часов непрерывной рыбалки!

Событие, за которым следят все газеты

Подробности у Уоррена Кроу и Энди Брайта info@rawaibeachfishingclub.com Уоррен: +66 (0) 812604291 Энди: +66 (0) 862739948 Сайт: www.rawaibeachfishingclub.com

Список призов: Рыболовные круизы, снасти, фирменные футболки и многое другое!

Rawai Beach Fishing Club является официальным спонсором Международной ассоциации спортивной рыбалки и придерживается стандартов ассоциации и духа честных соревнований.

ДО 1 ДЕКАБРЯ

30 НОЯБРЯ - 1 ДЕКАБРЯ

Гриль-бар Two Chefs Bar & Grill Французская ярмарка Вдохновленная успехом прошлогодней Phuket French Fair 2012, компания Phuket Receptif приняла решение повторить мероприятие и провести новую французскую ярмарку. Мероприятия пройдет с 29 ноября по 1 декабря в торгово-развлекательном центре Jungceylon. Три дня французской кухни и товаров, выступлений живущих на Пхукете предпринимателей из Франции и многое другое. С 10:00 до 21:00. Вход свободный! Дополнительная информация на christian@phuketreceptif.com или 081 891 3670 (Англ./Фр.) и info@phuket-receptif.com или 089 873 8935 (Тайск./Фр.)

TWO CHEFS Bar&Grill на Кароне, приглашает Вас на большой Mексиканский Фуршет. В меню: куринные фахитас, нежные ребрышки барбекью, кесадилья, начос, такос, чили с говядиной, филе снежной рыбы, мексиканский рис, кукурузный хлеб, пирожные и многое, многое другое. Всего 695 бат, или 995 включая неограниченное пиво Chang или Cангрию!! Всю ночь живая музыка с группой Pitch Control. Для резервации звоните: 076-286479 по английски и тайски, 091-2184573 по русски. Или email karon@twochefs.com Приходите за едой и оставайтесь за весельем!!

1 ДЕКАБРЯ

30 НОЯБРЯ Воскресный бранч в Hilton Субботний шопинг в Good Shepherd Charity Shop Огромный выбор изделий: игрушки, открытки, украшения, фонари, сумки, кошельки и многое другое. Изысканные произведения искусства и ремесла, созданные местными жителями. Также здесь можно будет найти книги, одежду и игрушки. Все изделия ручной работы созданы женщинами из центров The Good Shepherd. Доходы от продаж направят в эти центры для оказания помощи нуждающимся. www. thegoodshepherd.info.

Приглашаем вас попробовать потрясающие блюда шведского стола на воскресном бранче в Sails! Живое выступление музыкальной группы задает правильную атмосферу и помогает расслабиться. Вас ждут великолепные блюда, освежающие напитки и отличная компания. Веселые аниматоры с воздушными шарами устраивают игры для детей и делают маленьким гостям забавный грим. Каждое воскресенье с 12:00 до 15:00. Телефон для связи: 076 396 433; phuket.sales@hilton.com www. phuketarcadia.hilton.com.

Награждение победителей ChallengeLP

Battle of the Babes Battle of the Babes – это международная серия конкурсов, направленных на поиск будущих топ-моделей. В этом году праздник пройдет на Пхукете, в отеле The Novotel Phuket Vintage Park & Hollywood Discotheque. Победительниц ждут билеты в ГОНКОНГ и ПАРИЖ, где они с м ог у т начать модельную к ар ь еру. Рег ис трация на сайте www.worldbattleofthebabes.com. Не упустите свой шанс!

В воскресенье 1 декабря в клубе XANA пройдет вечеринка Challenge Laguna Phuket Awards After-Party. Гостям клуба представится возможность провести вечер в компании лучших спортсменов Laguna Phuket Challenge. Музыка от DJ Nemo Cools. Вход свободный. Участникам церемонии награждения – значок, который можно обменять на напиток при входе. www.xanabeachclub.com.

7 ДЕКАБРЯ

Рождественская ярмарка От имени фонда The Good Shepherd позвольте пригласить вас принять участие

в 3-й ежегодной рождественской ярмарке, которая пройдет в Plaza del Mar Courtyard. Аренда столов для торговли – всего 500 бат. Количество мест ограничено, пожалуйста, бронируйте места заранее. В этом году ярмарка обещает быть еще заметнее, а организация еще лучше. Посетителей ждут клоуны, воздушные шары, волшебные представления, Санта Клаус, и множество призов, которые можно выиграть. Все средства будут переданы благотворительному фонду The Good Shepherd, в частности, на поддержку образовательных центров для детей. Дополнительная инфомация по тел: 090 708 6351 или email: meimoore@yahoo.com (Мей Мей).

рает команду энтузиастов для участия в традиционной гонке на китайских драгонботах в Пенанге. Регата пройдет на севере Пенанга, в районе дамбы Телук-Баханг, пляж Бату-Ферринг. Phuket Dragons будет единственным представителем Пхукета на этом престижнейшем соревновании. Если вы готовы присоединиться к команде, заходите на сайт phuketdragonboatclub.com или звоните по телефонам 08749836630 (англ.) и 0811881596 (русск.). Тренировки проходят по средам, пятницам и субботам. Ждем вас!

9 ДЕКАБРЯ

Музыкальный фестиваль 808 Пляжный волейбол с BISP День пляжного волейбола вместе с BISP. Для взрослых и детей от 11 лет, можно без опыта! Запись с 13:00 до 14:00, начало турнира – в 14:30. Принимаем индивидуальная и командные заявки (6 человек в команде, взрослые и школьники). Для детей младше 11 лет – веселый футбол. А для тех, кто проголодается BBQ-буфет по специальной цене в 590 бат (для детей вдвое дешевле).

Вечеринка в Aleenta

Ставки сделаны, господа! В субботу 7 декабря клуб THE EDGE в комплексе Aleenta снова открывает свои двери и приглашает гостей на благотворительную вечеринку Casino Royale! Гостей ждут классические азартные игры со специально приглашенными профессиональными крупье. Игра не на деньги – на кону другие ценные призы. Не упустите шанс выиграть ваучер на отдых в одном из роскошных отелей сети SLH. Также в программе благотворительный аукцион и музыка от PJae Stanley Band и диджея Бена Джея, конкурсы и игры! Стоимость билета – 1500 бат (напитки и буфет включены в цену). Фишки для игры в казино – от 100 бат. Все средства будут направлены на благотворительность. Дресс-код: Elegant Beach Cocktail. Начало в 19:00. Заказ мест: help@purebluefoundation.com

7-8 ДЕКАБРЯ

Традиционная гонка в Пенанге Phuket Dragons Dragonboat Club наби-

Приглашаем на музыкальный фестиваль 808 Festival в BITEC Exhibition Hall. Понедельник 9 декабря, с 19:00 до 03:00. Специальная цена для первых забронировавших – 1100 бат. Обычный билет – 1200 бат, VIP билет – 1700 бат. В день концерта – 1500/1900 бат. Email: arsit@ retoxsessions.com, тел: 084-995-9559 (Кхун Арсит Прачасери).

14 ДЕКАБРЯ

Начало высокого сезона в XANA Пляжный клуб XANA приглашает на вечеринку-карнавал, посвященную началу высокого сезона. High Season ‘Carnival’ Launch Party пройдет при поддержке музыкального журнала Mixmag, для гостей выступят четыре всемирно известных диджея. Тема вечера – карнавал в Рио. Посетителей ждут бразильские танцоры и показ мод на пляже. Вход свободный! xanabeachclub.com.

EЖЕДНЕВНО

Wake Park

Покататься на вэйкборде и водных лыжах под прохладным утренним солнцем или после заката. Что может быть прекраснее! Специально для тебя действует акция «Счастливые часы». Катайся утром целых 3 часа с 7.30 до 10.30 всего за 500 бат, а также вечером 4,5 часа – с 18.30 до 23.00 за 600 бат. Мы ждем тебя и днем, и ночью! Подробности на сайте www.phuketwakepark.com.


30 СПОРТ / ПХУКЕТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Залепили двушечку

Два дерби. Два лидера. Два вторых места. Два дубля в одной игре РФПЛ Чемпионат России по футболу

РФПЛ Диана Волан

И

нтрига Чемпионата России по футболу– умершая, казалось бы, парой туров ранее – вышла из реанимации. Состояние пациента стабильно, и он снова способен держать болельщиков в нетерпении до самых последних туров чемпионата. Простите за излишнюю метафоричность, но по-другому описать события 17 тура РФПЛ просто невозможно. Футбольный уик-энд в России стартовал еще в пятницу, и начался достойной сенсацией. Просто невероятно, но «Зенит» не может выиграть уже пятый матч подряд. На этот раз питерцев обыграли гости из Ростова. Южане на «Петровском» сумели дважды безответно поразить ворота соперника. Невнятная игра «Зенита», который не раз-

Победа над «Динамо» позволила «Локомотиву» догнать лидера. Фото: РФПЛ родился даже ответным голом, дарит конкурентам возможность приблизиться вплотную к первому месту. Выпавшим шансом не побрезговал воспользоваться «Локомотив», который тут же догнал лидера благодаря победе 1:0 над другим

претендентом на призовые места – «Динамо». Один выстрел – одна победа. Н’Дойе, словно ковбой из вестерна, хладнокровно реализовал опасный момент и позволил команде разделить первое место чемпионата вместе с «Зенитом».

ǽȞȖȑșȎȦȎȓȚ țȎ

ǽșȭȔțȩȗ ȐȜșȓȗȏȜș ȜȒ ȒȓțȪ ȐȓȟȓșȪȭ ǰȣ ȩȗ

Ȓț

ȏȜ

Ȝ ȟȐ

ǿǯ DzdzǸ 13:00-18:00

&ȚȓȦȎțțȩȓ ȚȎȠȥȖ ȒȓȠȖ ȐȕȞȜȟșȩȓ ȂȡȠȏȜș Ȓșȭ Ƞȓȣ ȘȠȜ ȚșȎȒȦȓ ȝȭȠȖ șȓȠ ǾȓȑȖȟȠȞȎȤȖȭ țȎȥȖțȎȓȠȟȭ Ȑ ȀȡȞțȖȞ ȝȞȜȣȜȒȖȠ ȟ ȒȜ ǶțȢȜ Ȗ ȝȞȓȒȐȎȞȖȠȓșȪțȎȭ ȞȓȑȖȟȠȞȎȤȖȭ %%4 țȎ ȝșȭȔȓ ȝȜ ȟȝȓȤȖȎșȪțȜȗ Ȥȓțȓ¬² ȏȎȠ DzȓȠȭȚ ȒȜ șȓȠ¬² ȕȎ ȝȜșȤȓțȩ

ǹȎȑȡțȎ ǯȎțȑ ȀȎȜ Ȁȓș (PDLO LQIR#[DQDEHDFKFOXE FRP

«Спартак» мог бы также догнать питерцев, если бы одолел в субботу ЦСКА. Но армейцы сдаваться без боя, как в очном матче первого круга, намерены не были. Предопределил исход русского «класико», герой предыдущего матча с «Зенитом» – голкипер Артем Ребров. Еще неделю назад Реброву СМИ пророчили: «Этот парень через пару лет выдавит из сборной Акинфеева». Однако в матче с принципиальным соперником Артем отметился феноменальной ошибкой, достойной комедии с Чарли Чаплином. Не поделив с защитником опеку над Думбья, Артем пролетел ногами вперед мимо ивуарийца и позволил тому выйти с мячом на абсолютно пустые ворота. Здесь, как говорится, даже «Муса-Мусечка-Мусенок» забил бы. Наверное. Все оставшееся время армейцы выглядели солиднее, имели не одну возможность выйти вперед и грамотно нейтрализовали любые угрозы у своих ворот. Победа 1:0 позволила ЦСКА набрать 33 очка, догнать спартаковцев и разделить с ними вторую строчку чемпионата. Трем я очками ни же расположился «Амкар», неожиданно обогнавший «Динамо». Проигрывая «Кубани» весь матч 0:1, пермяки проснулись только к 77 минуте! И не просто проснулись, а буквально перевернули всю игру, выдав не матч, а просто боевик какой-то! Три забитых мяча за десять минут в качестве спецэффектов и победа 3:1. Таким приятным сюрпризом

КОМАНДА

И

В

Н

П

З-П

О

1

ЗЕНИТ

17

11

3

3

37 - 18

36

2

ЛОКОМОТИВ

17

11

3

3

34 - 15

36

3

СПАРТАК

17

10

3

4

30 - 19

33

4

ЦСКА

17

10

3

4

24 - 18

33

5

КРАСНОДАР

17

9

3

5

29 - 23

30

6

АМКАР

17

8

6

3

22 - 15

30

7

ДИНАМО

17

8

5

4

27 - 21

29

8

РОСТОВ

17

6

5

6

23 - 23

23

9

КУБАНЬ

17

6

5

6

24 - 23

23

10

РУБИН

17

4

8

5

18 - 14

20

11

ВОЛГА

17

5

3

9

15 - 29

18

12

КР. СОВЕТОВ

17

3

9

5

17 - 22

18

13

ТОМЬ

17

3

3

11

11 - 26

12

14

УРАЛ

17

2

6

9

15 - 32

12

15

ТЕРЕК

17

1

6

10

10 - 22

9

16

АНЖИ

17

0

7

10

12 - 28

7

поздравила команда Черчесова с его сотым тренерским матчем в Премьер-Лиге. А вот «Крылья» вместо подарков решили своему тренеру потрепать нервы. В матче с «Уралом» самарцы пропустили первыми, ничего толкового не создали до перерыва, а после превратили игру просто в драму. В начале второго тайма самарские болельщики было вздохнули с облегчением – игрок «Урала» получил «прямую» красную карточку и команда осталась в меньшинстве. Однако даже несмотря на численное превосходство «Крыльев», уральцы умудрялись регулярно выбираться из подавляющего давления «Крыльев Советов» и огрызаться контр-атаками. Решающий гол заставил себя ждать вплоть до последней минуты тайма – самарцы в большинстве сравняли счет и добились боевой ничьей 1:1. Настоящим ремейком европейских премьерных показов стало возвращение «Рубина» в победный строй еще и в Чемпионате России. С октября казанцы

не одерживали побед, и вот сумели одолеть «Томь», хоть и с перевесом в один мяч. Триллером обернулся и матч между «Краснодаром» и «Тереком». Пять голов в сумме наколотили команды в этой ярчайшей игре, а Вандерсон и Иванов оформили себе в актив по дублю. Красивая домашняя победа 3:2 позволила «Краснодару» подняться в таблице до зоны еврокубков. Небоевой и совершенно неинтересной ничьей 0:0 завершилась встреча «Анжи» с «Волгой». Игра была похожа на кинофильм в жанре артхаус, где ничего не происходит все 90 минут. Впрочем, для Дагестана это уже скорее традиция – 17 матчей с начала турнира и ни одной победы. Что по этому поводу, интересно, сказано в «Книге рекордов Ги н неса »? В любом сл у чае, ау тсайдер снова готов бить свои ж е а н т и р е ко рд ы . По жалуй, сейчас махачкалинцы имеют уже даже не временную регистрацию, а постоянную прописку на последней строчке таблицы чемпионата.


NOVOSTIPHUKETA.COM

СПОРТ / РОССИЯ 31

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

Юные пловцы Пхукета отличились в Сингапуре ПЛАВАНИЕ

В этом году в гонке принимают участие около 100 яхт.

За Кубком Короля

На Пхукете стартовала King’s Cup Regatta ЯХТИНГ

K

ing’s Cup Regatta – крупнейшая регата азиатского региона и одно из ярчайших событий в жизни зимнего Пхукета. Впервые соревнования состоялись в 1987 году как мероприятие, приуроченное ко дню рождения действующего короля Таиланда. Будучи страстным яхтсменом, тайский монарх и его семья до сих пор оказывают покровительство регате и поддерживает развитие парусного спорта. Поэтому не удивительно, что за 27 лет существования, коро-

левская регата стала одним из самых ярких событий в жизни страны. В этом году гонка продлится неделю с 30 ноября по 6 декабря. Первый гоночный день – понедельник 2 декабря, торжественная церемония вручения наград членами Королевской семьи – в последний день мероприятия. Ежегодно к началу гонок на Пхукет пребывает около 100 лодок со всех концов света, плюс собираются яхтсмены, выступающие на чартерных яхтах, которые арендуются специально под регату. Первые годы мероприятие не имело жестких

регламентов и представало из себя фестиваль самых различных катамаранов, парусников, яхт и даже виндсерферов. Сейчас количество классов ограничено (примерно дюжина), но зато нет ограничений по числу участников от одной страны или жестких требований к экипажу. Яхтсмены со стажем отмечают, что вместе с количеством участников растет и уровень мероприятия. Расписание регаты на этот год выглядит следующим образом: 30 ноября: Регистрация и замеры лодок; 1 декабря: Регистра-

Тренируйся смолоду SUPERKIDZ Том Меткалф

ТРИАТЛОН ДЛЯ ДЕТЕЙ – относительно новый вид спорта, и из-за высоких нагрузок родители относятся к нему настороженно. Самим же детям, напротив, этот спорт по нраву благодаря своему разнообразию. Показательный пример – братья Браунли, на сегодняшний день лучшие триатлеты мира. 25-летний Алистер завоевал золотую медаль на Олимпиаде 2012 года, а 23-летний Джонатан стал первым на чемпионате мира по триатлону World Sprint Triathlon Championship в прошлом году. Залог их успеха в том, что братья начали целенаправленно заниматься триатлоном с раннего детства, тогда как большинство других спортсменов приходят в этот спорт из других видов уже в осознанном возрасте

(18 лет и старше). Ранее этот вид спорта считался «недетским», и, в первую очередь, благодаря популярности чемпионатов из серии Ironman. Ведь эти состязания основаны, прежде всего, на выносливости. А кто же в здравом уме позволит подвергнуть подобным нагрузкам детей? Еще одним фактором не в пользу развития детского триатлона является отсутствие опытных тренеров. Однако дети занимаются триатлоном с удовольствием. Им очень нравится разнообразие т рен и ровок, которые предлагает этот вид спорта. Да и вообще, что тут сложного? Поплавал, побегал, покатался на велосипеде. Стоит отметить, что дети гораздо легче восстанавливают силы после такой тройной нагрузки, чем взрослые. Так что триатлон – это одно из самых естественных спортивных занятий для детей. Разберем все по по-

рядку. Плавание развивает почти все группы мышц. Причем дети вполне способны тренироваться по довольно насыщенной программе и справляться с «недетскими» нагрузками. Что касается велоспорта, то всем известно, что это одно из любимых занятий детей во всем мире. Каждый ребенок готов кататься на велосипеде хоть целый день напролет. Ну, а о том, что все дети прекрасно бегают, думаю, и говорить не стоит. Порой не каждый родитель может угнаться за своим двухлетним чадом. Именно поэтому начинать тренировки и участие в соревнованиях желательно с ранних лет, чтобы имеющуюся неуемную энергию ребенка направить в правильное русло, например, на достижение выдающихся спортивных результатов. Он лайн ре г истрация на участие в этапе Superkidz 8 марта уже открыта на сайте thanyapura.com.

ция, практика, брифинг для шкиперов, торжественная церемония открытия регаты; 2 декабря: Первый гоночный день; 3 декабря: Второй гоночный день; 4 декабря: Третий гоночный день; 5 декабря: Четвертый гоночный день; 6 декабря: П ятый гоночный день, вручение наград победителям, торжественная церемония закрытия регаты. Всю необходимую информацию о гонке можно найти на официальном сайте Королевской регаты www.KingsCup.com.

ПРОШЕДШИЙ В СИНГАпуре чемпионат по плаванию FINA World Cup закончился неожиданным триумфом воспитанников British International School Phuket. Результаты, которые показали филиппинцы Роксана Ю (16 лет) и Джетро Чуа (17 лет) оказались лучше показателей профессиональных филиппинских пловцов. Теперь двое подростков Пхукета – официальные рекордсмены Филиппин по плаванию. Джетро Чуа на соревнованиях проплыл 400-метровку вольным стилем за 4 минуты 5,09 секунд, побив взрослый рекорд своей страны. Его выступление на «короткой воде» (4 по 50 метров) также оказалось рекордным. Роксана Ю, в свою очередь, показала лучший для Филиппин результат в 200-метровке на спине. Она проплыла дистанцию за 2 минуты и 16,44 секунды. Сейчас оба спортсмена готовятся к декабрьским соревнованиям в Брисбене, которые являются квалификационным этапом на пути к летней юношеской

Джетро Чуа, 17 лет.

Роксана Ю, 16 лет. Олимпиаде 2014 года в Китае. Вместе с ним к состязанию готовятся еще 4 воспитанников BISP. В настоящий момент High Performance Swim Academy школы BISP проводит набор учащихся. Получить дополнительную информацию можно на сайте школы www.BISPhuket.ac.th, форму для подачи заявления на обучение можно найти там же.


NOVOSTIPHUKETA.COM

Спорт news@novostiphuketa.com

СУББОТА, 30 НОЯБРЯ 2013

На Пхукете стратует очередная регата на Кубок Короля > Стр. 31

ФОРМУЛА-1 Диана Волан

В

минувшие выходные «Формула-1» прощалась с Марком Уэббером, проводившим свой последний заезд. «Новости Пхукета» вспоминают историю профессиональной карьеры австралийского пилота, историю побед и «поулов», поражений и сходов, травм, и, конечно, подиумов с шампанским. Свою гоночную карьеру Марк начал в далеком 2002 году. На первом Гран-При, проводившемся в родных ему австралийских стенах, он стартовал с 18 позиции, но многочисленные столкновения еще на старте гонки вывели из соревнования сразу восемь болидов соперников, несколько гонщиков сошли с трассы, пару дисквалифицировали, что позволило Марку в первой же своей гонке занять пятую позицию и принести своей конюшне

Minardi единственные за весь сезон 2 очка. После первого сезона Уэббер получил приглашение в Jaguar, но особые успехи демонстрировал, лишь в квалификациях, где выступал отменно – один только старт плечом-к-плечу с обладателем «поула» Шумахером чего стоит! После « кошач ьей » кон юш н и Марка ж да л Williams. В 2005 году ему, как и прежде, отлично удавались квалификации, а после столь удачных «суббот» несколько раз получалось войти в очковую зону, а один раз даже – на престижнейшем заезде Гран-При Монако – впервые подняться на подиум, став в гонке третьим. В следующем году повторять свои достижения было намного труднее. Болид постоянно подводил, и в 11 гонках из 18 техника заставляла Уэббера досрочно выходить из борьбы за лидерство. Пок и н у в кон юш н ю Williams Марк перешел в Red Bull. Его отменные

«субботы» давно уже были к этому моменту его фирменным знаком – успешные квалификации случались все чаще. Сезоны 2007 и 2008 у Марка выдались не самыми удачными из-за очередных проблем с болидом. Зато год 2009 был для Уэббера по истине золотым. В ноябре 2008 года Марк попал в автомобильную аварию в Тасмании, когда он участвовал в благотворительном марафоне на велосипеде. Сломанные нога и плечо заставили спортсмена пропустить часть подготовки к сезону 2009 года. Тем не менее, нормальные болиды сделали Марка Уэббера и одноклубника Себастьяна Феттеля претендентами на призовые места. На дождливой квалификации Гран-при Германии Марк впервые заработал поул-позицию, а на следующий день выиграл первую гонку в карьере. Впоследствии он еще пять раз в этом сезоне поднимался на подиум. Выступления на квалификациях, качество

Фото: AFP/Alexander Klein

УЭББЕР УХОДИТ ИЗ ФОРМУЛЫ-1 КАРЬЕРА МАРКА УЭББЕРА В ФОРМУЛЕ-1 Год Команда Результат

2002

2003

2004

Minardi

Jaguar

Jaguar Williams Williams Red Bull Red Bull Red Bull Red Bull Red Bull Red Bull Red Bull

16

10

болида и два первых места позволили Марку стать четвертым в сезоне. Но это был только разогревочный круг – впереди Уэббера ждал триумфальный сезон-2010. Марк лидировал в личном зачете полсезона, шансы на лидерство сохранялись вплоть до последних этапов, но для победы нужна была помощь всей команды. Конюшня посчитала Феттеля более перспективным бойцом и решила помогать ему. В итоге Уэббер в сезоне 2010 года 10 раз попадал под брызги шампанского на подиуме, из них четырежды – на самой верхней ступени. В Сезоне-2011 Марк не завершил лишь гонку итальянского этапа, попав в аварию. В остальных заездах он не опускался ниже пятой строчки, и с результатом в 10 подиумов и 1 победой в финальной

13

2005 10

2006 14

2007 12

2008 11

бра зильской гонке, завершил сезон на 3 месте. Следующий год был менее удачным: всего четыре подиума, две победы и лишь шестое место. Текущий сезон Марк начал дома, в Гран-при Австралии, стабильно принося очки команде и также стабильно поднимаясь на подиум. 24 ноября, после финиша в Гран-при Бразилии – все знали – последней гонки для пилота в Формуле-1 – Марк снял шлем и достойно попрощался с благодарной публикой. Круг почета без шлема и слезы на глазах гонщика, спортсмена, мужчины – зрелище, которое не каждый день можно увидеть. В следующих сезонах Уэббер будет выступать за заводскую команду Porsche. После гонки пилот дал интервью, в котором поблагодарил команду, соперников

2009 4

2010 3

2011 3

2012 6

2013 3

и зрителей: «Это отличное завершение карьеры в Формуле-1, у меня были интересные поединки с гонщиками, которые были моими соперниками по ходу большей части моей карьеры. Себастьян Феттель, Фернандо Алонсо, Льюис Хэмилтон, Нико Росберг – с ними я боролся последние пять или шесть лет. Я хочу поблагодарить команду, я получил удовольствие от пары последних кругов. Это великолепное завершение моей карьеры в Формуле-1. Я хочу поблагодарить всех, кто помог мне в начале карьеры в Австралии – без их поддержки я бы не смог здесь оказаться. Я доволен своей карьерой и горжусь своими достижениями. Я с удовольствием буду следить за этими парнями в следующем году. Теперь меня ждет работа с Porsche…»


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.