The Punjab Guardian *Aug 27 - Sept 02, 2021 - A1
dy sUt, Ackn, vwskYts Aqy kurqy pjwmy isaUxy SurU kr id`qy hn PINK ROSE AsIN AwdmIAW 604-518-9494 quhwfy mnpsMd Raymond, Reid & Taylor and Grasim k`pVy dy [
TAILORS & DESIGNERS
#176, 8138 - 128th St. Surrey (PAYAL BUSINESS CENTRE)
www.pinkrosetailor.com AsIN lyfIj blwaUj, sUt, lihMgy, colI dI islweI krdy hW[pMjwbI ju`qI vI KrId skdy ho[
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr swry Awpx E! yG Aw
pMjwbI mW bolI dw mwx vDweIey
krnI SruU krIe y
Commercial & Residential
AwE
bwq
M wbI ivc ` g ` pj ivc l` rW
Tiffin Service Available
BOARDING, TAPING, TEXURED CEILING,STEEL STUD, T-BAR & INSULATION qjrbykwr Aqy ibnw qjrby qoN vrkrW dI qurMq loV hY[vDIAw qnKwh id`qI jwvygI[
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 28 Issue No.35, Ending Date:Sept 03, 2021
Sidhu Homeopathic Clinic
Dr. Malkit Singh Sidhu Dr. Kirandeep Kaur Sidhu D.H.M.S. (Pb.)
D.H.M.S. (Hons.)
mwnisk rog, Gbrwht, nINd nw AwauxI, dmW, mUMh p`kxw, cmVI rog, vwlW dI is`krI, joVW dy drd, gTIAw, Xuirk Ayisf, guridAW dIAW p`QrIAW, mrdW Aqy iesqrIAW dy rogW Aqy nSw Cufwaux leI hoimEpYiQk dvweIAW nwl ielwj kIqw jWdw hY[
Ph: 604-446-3154 NO SIDE EFFECTS
#307, 8128-128 Street Surrey BC V3W 1R1
TD CANADA TRUST
We’ve got the Together we can identify the right mortgage home financing solution for you that meets your needs.
604 379 7212 E: Neetu.Bedi@td.com
Neetu Bedi Manager, Mobile Mortgage Specialist
http:\\mms.tdcanadatrust.com/neetu.bedi
HASHMI & COMPANY Lawyer & Notary Public
· ICBC Claims · Wills & Estates · Real Estate · Other Injury Claims
ik hwlwq h~QoN bwhr ho cu~ky hn[ies muqwbk pMjwb dy 16 ijilHAW dy DrqI hyTly pwxI ‘c XUrn y IAm dI mwqrw inrDwrq nwloN v~D hY[ ies dy nwl hI hor Kqrnwk DwqW vI v~fI igxqI ‘c rlIAW hoeIAW hn – ijvyN (Arsyink Aqy kromIAm (10 ijilHAW ‘c), kYfmIAm (A~T
kwnPrMs dw audGwtn ikswn AwgU rwkyS itkYq ny kIqw Aqy swrIAW mMgW pUrIAW hox q~k SWqmeI Drnw jwrI r~Kx dy ikswnW dy sMklp
iqMn KyqI kwƒnW ivru~D Awpxy AMdoln dy nON mhIny pUry hox ‘qy sM X u k q ikswn morcy dI pihlI Awl ieMfIAw kwnPrMs isMGU bwrfr ’qy Su r U ho e I[kwnPrM s ivc ikswn AMdoln ƒ ivsQwr dyx Aqy ho r iq~Kw krn ’qy iDAwn ky N drq kIqw igAw[ieiqhwsk sMmyln iv~c 22 sUibAW nwl sbMDq 300 qoN v~D ikswn Aqy Kyq mzdUr XUnIAnW, 18 Awl ieMfIAw tryf XUnIAnW, 9 mihlw sMgTn Aqy 17 ividAwrQI qy nOjvwn jQybMdIAW dy pRqIinD ih~sw lY rhy hn[ ikswn
778-706-7700 Email: realtorsohi@yahoo.ca
COASTAL REALTY LTD.
3 ibRitS is`KW dI Bwrq
lMfn-ipCly swl dsMbr iv~c iqMn is~KW ƒ ibRitS puls v~loN imflYNfz ivKy aunHW dy GrW qoN iZR&qwr kIqw igAw sI[ieh iZR&qwrIAW aunHW ƒ Bwrq hvwly krn leI kIqIAW geIAW sn[aunHW dI Bwrq hvwlgI rokx leI XU ky dy 50 qoN v~D gurduAwirAW iv~c dsq^qI muihMm SurU kIqI hY qy iesy bwry cwr sqMbr ƒ gurU nwnk gurduAwrw smYidk ivKy pMQk iek~T kIqw jw irhw hY XU ky dy is~KW v~loN mihsUs kIqw jw irhw hY ikH0801 ienHW hvwlgIAW dw Xqn XU ky dy ivdyS mMqrI ny BwrqI pRDwn mMqrI nwl AwpxI mulwkwq qoN bwAd Aml iv~c ilAWdw hY[XUnweIitf Kwlsw dl XU ky dy jnrl sYktrI BweI lviSMdr isMG f~lyvwl, is~K PYfrySn XU ky dy cyArmYn AmrIk isMG ig~l, AkwlI dl AMimRqsr dy AwgU jgivMdr isMG ny doS lwieAw ik ieh kys rwjnIqI qoN pRyirq hY qy hvwlgI dI koiSS krn vwly dyS Bwrq iv~c mOq dI szw kwiem hY, ijQy qS~dd qy durivhwr dy ^qry qoN ielwvw sbMDq ivAkqIAW i^lw& p~KpwqI kwrvweI dw fr hY[ aukq iqMn is~KW dI aumr 37 swl qoN 43 swl dy ivckwr hY[
A rGvIr isMG hyhr G E
www.RanjeetSohi.com
Ph: 604-589-2900 ESSEX
Bwrq iv~c pYsy Byjx Aqy mMgvwax leI imlo srI qy AYbtsPorf ivc suKjIq is~DU (dODr vwly) AYbtsPorf
604-746-3131 srI 604-593-7300
604-760-4715
604-591-8242
#105-12921-84 Ave, Surrey E-mail: service@essexcollision.ca www.essexcollision.com INSURANCE
BROKERS LTD.
24
GMitAW ‘c Awpxy pYsy Byjx jW mMgvwaux leI
hrmIq isMG Ku`fIAW
nUM trWsvrlf trYvl ‘c imlo
gyVw ij~Qy mrjI lwau, ssqI itkt swfy koloN hI bxvwau ieMfIAw jwx leI itktW bu~k krvwauxIAW hox jW 24 GMitAW ivc pYsy Byjx/mMgvwaux leI A~j hI Pon kro
Air Canada Direct YVR to Delhi
#119, 12888, 80th AVE, Surrey sMqoK isMG is~DU
WALIA FOREX LTD
604-613-6000 604-501-1000
duinAw dy iksy vI kony iv`c pYsy Byjx jW mMgvwaux leI imlo
MOHAN VILKHU (MOE)
TRANSWORLD A-CLASS FOREIGN EXCHANGE TRAVEL qusIN ieMfIAw nUM pYsy ijs rwhIN mrzI Byjo pr swfy nwl ryt zrUr cYk kro
www.alcbc.ca
#307 8128, 128th St Surrey
For Drywall Work
Independent Broker
Email: raghvirhehar@gmail.com
604-543-7300
Wedding Bands• Engagement Rings• Diamonds• Fashion Jewellery• VALET
Raghvir S. Hehar
· Basic Security Training · Food Safe · First Aid · IELTS & CELPIP · General Insurance & CAIB · Real Estate & Mortgage Broker
Collision Services Ltd.
MUKHTIAR SINGH
* Call:604-537-1440
Courses Offered-
ALL KIND OF GOLD & DIAMOND JEWELLERY
dI puStI kIqI[ies qoN bwAd ikswn AMdoln dy ShIdW ƒ SrDWjlI Byt kridAW sog mqw pyS kIqw igAw[kwnPrMs (bwkI sPw ey06 qy)
We do Catering for all Oc hvwlgI Special rokx dIDiscount dsKqI mufor ihMmGurudwa SurU
r nI qusINƒpihlI vwr pRdI wprtI KrId rhyVjo jW srIM mShUr pyNitMg jy kMkp vrkrW qur Mq lo mOrgyvDIAw j rIinaU krvw rhy hoid` qWqG`Itjwvy qoN G`g t Iryt lYx hY [ qn^wh OkMm dy muqwbk Aqy kMm h&qy dy 6vwsqy idnie`ho ygw[ ltw kv vwr zrUrsrI imlo Aqy jW swfyfYnwl sMpqo rkN kro R rweIf dw pRbMD kMpnI hovyg mOrgyjdw dy vDIAw rytw[ Aqy vDyry jwxkwrI T Switch your leI &o n leI kroBro :syXog nwm iemwndwr slwh mortgage today G
Residential & Commercial Real Estate Services
sB qoN v~D ryt Aqy pYsy 24 GMty AMdr phMucwx dI gwrMtI Soleman Hashmi B.Sc. LL.B.
ijilHAW ‘c) Aqy ilf (Cy ijilHAW ‘c)[pMjwb ‘c kul 23 ijlHy hn ijhVy iqMn iK~iqAW ‘c vMfy hoey hn – mwJw, mwlvw, duAwbw[ mwlvy ‘c kul 14 ijlHy AwauNdy hn, eyQoN dy mwnsw, PrIdkot Aqy sMgrUr ijilHAw dy DrqI hyTly pwxI ‘c Awrsyink dI mwqrw icMqw (bwkI sPw ey 18 qy)
dyS ƒ in`jI h`QW ‘c dyx dI nIqI lwgU kIqI jw rhI hY:itkYq
AYkscyNj il.
10491-135A Street, Surrey, BC V3T 4C9 Fax : 604-589-2901
kolIjn sriviss ilmitf
ieh g~l bhuq iDAwn dI mMg krdI hY ik v~fy p~Dr ‘qy jwnI Aqy vwqwvrn nukswn dy huMidAW hoieAW vI pMjwb dy DrqI hyTly pwxI gMDly hox bwry jnqk qOr ‘qy crcw nw mwqr huMdI hY[Bwrq dy jl SkqI mMqrwly v~loN pwrlImYNt ‘c sWJy kIqy gey AMkVy d~sdy hn
is~DU mnI
AsIN pMjwbI, ihMdI, aurdU qy AMgryjI boldy hW[
A AYYsYks
pMjwb dy pwxI dI hwlq bwry srkwrI AMkVy d`sdy hn icMqwjnk khwxI
Send money instantly Worldwide We also Buy & Sell US Dollars/Euro & Pounds
#331-8128 128th St. Surrey
Daljit Singh 778-822-8410 Our technicians fully Certified. Quality service at affordable prices. Call us today !
604-543-8900 604-916-1010
Baljit Singh 778-861-0324
· Custom Body Work · Custom Paint & Exact Color Matching · Base Coat Clear Coat · Complete Collision Repair Specialists · Free Pick Up & Drop Off Service
I.C.B.C. CLAIMS FULFILLMENT
#2A-2599 Cedar Park Pl. #102-8078-128 St. Abbotsford, BC Surrey (Little India Plaza), BC
604.240.9742
AsIN kmrSIAl, rYjIfYNSIAl, trYvl, Awto, AsIN koeI vI kImq bIt krWgy mrIn Aqy hr qrHW dI ieMSorYNs krdy hW Open 7 days a week
•AUTO • HOME • TRAVEL • LIFE INSURANCE • DISABILITY INSURANCE • COMMERCIAL • LIABILITY INSURANCE • MARINE • FARM • MORTGAGE INSURANCE • CRITICAL ILLNESS qusIN iksy qoN vI ieMSorYNs krvwE pr swnUM iek vwr AwpxI pwilsI jrUr idKwE
Manjit S. Dhami Cell: 604-812-3931
T: 604.599.5222, C: 604.812.3931 #102-7500,120th St.(Scott Rd), Surrey
LENDING HUB
ort p p u s We S mer
iksy vI qrW dI mOrgyj lYx leI sMprk kro[
Ajinderpal S. Mangat
o
r ur Fa a.mangat@dominion lending.ca
fr loV id rw