Apr 20- Apr 26, 2018 * The Punjab Guardian - B1
SANDEEP AHUJA CHS 604-996-6862
#301 8128-128St Surrey BC V3W1R1
Life Insurance
• New Home Purchases • First-Time Home Buyers • Refinances • Home Equity Line of Credits
• Rental Properties • Construction Mortgages • Pre-Approvals • Business for Self
Ask me how to get approved fast!
Karman Virk
Manager Mobile Mortgage Specialist
Montreal
Estate Planning
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr
PUNJAB GUARDIAN ALBERTA
B.C
USA
Edmonton Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish Calgary
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
sales@punjabguardian.com www.punjabguardian.com
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 25, Issue No.17 Ending Date: Apr 27, 2018
KAINTH LAW OFFICE CONNECTING COMMUNITIES
BARRISTERS, SOLICITORS & NOTARY PUBLIC • IMMIGRATION LAW • CIVIL LITIGATION • FAMILY LAW • NOTARY SERVICES • REAL ESTATE TRANSACTIONS
• • • • •• • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • #212 - 8120 128 St, Surrey , BC
778 564 5509 Email: balvinderkainth@kainthlaw.com www.kainthlaw.com
mOrtgyj dy vDIAw ryt Aqy shI slwh leI sMprk kro Homekey Mortgages Inc. GrW dI mOrtgyj
• Purchases with 5% Down Payment kMstrkSn mOrtgyj kmrSIAl lon • Re�nance & Renewals at Best Rates pRweIvyt lon • Self-employment - Special Programs • Second Mortgage & Equity Loans (No Income Veri�cation) • Private �nancing - Easy �pprovals • Low Income & Bad Credit Financing
PATNA SWEETS & RESTAURANT DINE-IN & TAKE OUT We Cater All Your Special Occasions!
40 swlW qoN bMgwlI Aqy pMjwbI Gurdev S. Brar miTAweIAw dy mwhr hlvweI (Owner)
604-756-0383, 778-552-3625 patnasweetsabby@gmail.com
#102-2580 Cedar Park Pl Abbotsford, BC
‘mYN ihMdusqwn hwˆ Aqy mYN SrimMdw hwˆ’:AwisPw leI mShUr hsqIAwˆ dI guhwr Srm sI AwqI hY ies vqn ko vqn kihqy hUey:iekbwl
Purchase, Sale & Lease of Property Wills & Estate Planning
Balvinder Kaur Kainth
RESP - RRSP
gwrfIAn
Tel: 604 803 6666
Fax: 604 398 2884 E: karmanpreet.virk@td.com
Otttawa, Brampton Toronto
Mortgage Loan Insurance
pMjwb
Right Mortgage! Right Advice!
Great Announcement GURDEEP SINGH ONTARIO QUEBECBEST MORTGAGE INSURANCE PLANS SUPER VISA INSURANCE 111-2580 Cedar Park Pl, Abbotsford 604-729-7247
AwisPw dy ipqw ny ikhw ik AsIN AwisPw nMU hr QW l`iBAw pr mMdr dI qlwSI nhIN leI[swnMU mlUm sI ik ieh bhuq piv`qr jgHw hY ieQy swfI b`cI nwl mwVw nhIN ho skdw[rItwierf j`j kwtjU ny ikhw ijQy 8 swl dI b`cI nwl smUihk blwqkwr iv`c spYSl
puils AiDkwrI vI swQ dyvy[pIVHq dy vkIL nMU bwr AYsosIeySn Dmkwey Aqy blwqkwrI nMU bcwaux leI ihMdU mMc Aqy bhu igxqI vrg sVkW qy dyS dw JMfw iqrMgw lY ky Aw jwvy Aqy jY SRI rwm dy nwAry lwvy aus dyS dw Biv`K ikho ijhw hovygw?Bwrq Swisq kSmIr dy kTUAw iv`c A`T swlwˆ dI b`cI AwisPw nwl blwqkwr Aqy bhuq Kqrnwk huMdw blwqkwrI dw h`iqAw dy mwmjurm qoˆ pwk swP bcky inkl jwxw, ly ‘qy dyS dy v`K v`K ih`isAwˆ iv`c bhuq Kqrnwk huMdw blwqkwrI qy ros hY[ soSl mIcldy kyswˆ dw swlw b`DI c`lI hI jwxw, fIAw ‘qy AwisPw pr ausqoˆ vI Kqrnwk huMdw dy iensw& leI BUsr cu`kI BIV v`loˆ JMfw PV SRI rwm bol hsqIAwˆ tvIt kr rhIAwˆ hn[keI blwqkwrI nUM bcwaux leI SKsIAqwˆ ‘mYˆ ihMdusqwn hwˆ Aqy blwqkwrI dy hI h`k iv`c Bugq jwxw[
dyS leI Kqrnwk
Satnam Saroya Mortgage Specialist
604.760.9172 # 384-8148 128 St, Surrey
(Payal Buss. Centre)
SrimMdw hwˆ’, nwˆ dI soSl mIfIAw muihMm clw rhIAwˆ hn[ipRAMkw copVw, AnuSkw Srmw, rYpr bwdSwh vrgy nwmI klwkwr vI ies kVI iv`c Swml hn[ipRAMkw copVw ny tvIt kIqw, ‘’Drm Aqy rwjnIqI leI AwisPw vrgy ikMny b`icAwˆ dI blI id`qy jwvygI? ieh Srmnwk hY[ hux s^q kdm cu`ky jwxy cwhIdy hn[Adwkwrw AnuSkw Srmw ny tvIt kIqw,‘ie`k mwsUm b`cI nUM mwrnw sB qoˆ v`fw jurm hY[AsIˆ iks qrHwˆ dI dunIAwˆ iv`c rih rhy hwˆ?muzlm nUM s^q qoˆ sKq szw hoxI cwhIdI hY[jwvyd AKqr ny tvIt kr ky iliKAw, ‘AwisPw kOx sI?auh bwkrvwlwˆ dI A`T swl dI DI sI[ bwkrvwl ijnHwˆ ny kwrigl GuspYTIAwˆ bwry POj nUM jwxkwrI id`qI sI[ies b`cy dy mujirmwˆ nUM bcwaux vwly lok kOx hn?’’kuJ hsqIAwˆ ny ie`k kwgz dy tu`kVy nwl AwpxIAwˆ qsvIrwˆ swˆJIAwˆ kIqIAwˆ ijs ‘qy iliKAw hY,‘mYˆ ihMdusqwn hwˆ Aqy mYˆ SrimMdw hwˆ[AwisPw leI iensw& cwhIdw hY[A`T swlwˆ dI kuVI, gYˆg ryp hoieAw, h`iqAw kIqI geI dyvI-sQwn mMidr iv`c[‘gul pnwg, klkI kociln, bwdSwh, imnI mwQur vrgIAwˆ hsqIAwˆ ny soSl sMsQw ‘Kwlsw eyf’ dy muKI rvI isMG ny vI ie`k qsvIr nwl Pysbu`k ‘qy AwisPw leI iensw& mMigAw[aunHwˆ iliKAw, ‘ihMdU mMidr iv`c blwqkwr Aqy muV aus dI h`iqAw[ auh vI s`qwDwrI pwrtI Bwjpw dy mYˆbrwˆ v`loˆ ijnHwˆ bwAd (bwkI sPw bI3 qy pVHo)
“ ”
• • • • •
• • • •
778 317 6262 JasvirGrewal0596@Gmail.com
is~DU mnI
AYkscyNj il.
sB qoN v~D ryt Aqy pYsy 24 GMty AMdr phMucwx dI gwrMtI Bwrq iv~c pYsy Byjx Aqy mMgvwax leI imlo srI qy AYbtsPorf ivc suKjIq is~DU (dODr vwly) AYbtsPorf
604-746-3131 srI 604-593-7300 #307 8128, 128th St Surrey
Vikram Sran
Residential I Private Construction I Commercial Mortgage Heavy Equipment I Truck And Trailer
vsran@ssmortgages.ca
GrW, pRweIvyt, kMstRkSn Aqy kmrSIAl mOrgyj, hYvI aupkrx, tr~k Aqy tRylr
778-552-6669
IMMIGRATION CONSULTANT SKS IMMIGRATION SERVICES • MARRIAGE APPLICATION • WORK PERMIT • CITIZENSHIP APPLICATION • VISITOR VISA • EXPRESS ENTRY / NANNY
SUPER VISA INSURANCE
GO WITH THE BEST
IMMIGRATION CON
SKS IMMIGRATION
APPLIC Overseas Auto•• MARRIAGE Body WORK PERMIT
An Environmently Friendly Facility APPLI • CITIZENSHIP • VISITOR VISA • EXPRESS ENTRY /
SUPER VISA INSURANCE
• Honda Authorized Shop • Aluminum Frame Certified Repair Facilities 778-859-8929 Simran Sekhon: 604.377.5146 sksimmigration@gmail.com
4 Locations to serve you
# 219- 7928 128 St., YORK BUSINESS CENTRE SURREY BC
Coquitlam 2954 Pheasant Ave 604-474-2646
778-859-8929 Surrey - 7638 129A St, Anvil Way - 604-594-9707 sksimmigration@gmail.com
- 7815128 132St., St - 604-503-4344 #Surrey 219- 7928
Surrey 7638 129A St, Anvil Way 604-594-9707 Abbotsford 2342 Windsor Street 604-853-9707
Surrey 7815 132 Street 604-503-4344
SUKHJINDE
Abbotsford - 2342 Windsor Street - 604-853-9707 www.overseasautobody.ca SUKHJINDER SANDHU overseasautobody@telus.net Coquitlam - 2954 Pheasant Ave - 604-474-2646 Surrey - 7638 129A St, Anvil Way - 604-594-9707 ��ਕ ਵੱਲ� ਹੋਗੀ ਨਾਂਹ , ਕਾਲ ਕਰੋ ਸੰਧੂ ਅਤੇ ਸਰਾਂ ! Surrey - 7815 132 St - 604-503-4344 ਸਭ ਤ� ਘੱਟ ਰੇਟ ਦੀ ਗਰੰਟੀ । Ishwinder Sandhu Abbotsford - 2342 Windsor Street - 604-853-9707 ਅਸੀ ਂ ਪਾਈਵੇਟ ਮੌਰਗੇਜ 1 ਘੰਟੇ ਿਵੱਚ ਅਪਰਵ ੂ ਕਰਵਾ ਕੇ ਿਦੰਦੇ ਹਾਂ । Coquitlam - 2954 Pheasant Ave - 604-474-2646
YORK BUSINESS CENTRE SURREY
778-241-3342
isandhu@ssmortgages.ca