S
Jul 27- Aug 02, 2018 * The Punjab Guardian - B1
SANDEEP AHUJA CHS 604-996-6862
#301 8128-128St Surrey BC V3W1R1
Life Insurance
• New Home Purchases • First-Time Home Buyers • Refinances • Home Equity Line of Credits
• Rental Properties • Construction Mortgages • Pre-Approvals • Business for Self
Ask me how to get approved fast!
Karman Virk
Manager Mobile Mortgage Specialist
Estate Planning
RESP - RRSP
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr
gwrfIAn
PUNJAB GUARDIAN B.C
Tel: 604 803 6666
Fax: 604 398 2884 E: karmanpreet.virk@td.com
Montreal
Otttawa, Brampton Toronto
Mortgage Loan Insurance
pMjwb
Right Mortgage! Right Advice!
Great Announcement GURDEEP SINGH ONTARIO QUEBECBEST MORTGAGE INSURANCE PLANS SUPER VISA INSURANCE 111-2580 Cedar Park Pl, Abbotsford 604-729-7247
ALBERTA
Edmonton Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish Calgary
USA
sales@punjabguardian.com www.punjabguardian.com
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 25, Issue No.31 Ending Date:Aug 03, 2018
KAINTH LAW OFFICE CONNECTING COMMUNITIES
BARRISTERS, SOLICITORS & NOTARY PUBLIC • IMMIGRATION LAW • CIVIL LITIGATION • FAMILY LAW • NOTARY SERVICES • REAL ESTATE TRANSACTIONS
778 564 5509
Satnam Saroya
bwry lok rwie jwxn ivc mdd krn leI brqwnIAw dy gurduAwirAwˆ rwhIˆ ic`TIAwˆ pw ky slwh mMgI geI sI[2016 ivc brqwnIAw ivc is`Kwˆ dy hoey sB qoˆ v`fy srvyKx muqwibk 93.5 PIsdI dy krIb is`K 2021 dI mrdmSumwrI ivc is`K nsl dy Kwny dI SmUlIAq dy p`K ivc hn[brqwnIAw dI pwrlImYˆt ivc mYˆbr cuxI geI pihlI is`K bIbI Aqy Awl pwrtI gru`p dI muKI pRIq kOr ig`l ny ikhw ik is`Kwˆ ny mukMml rUp ivc is`K nsl dy Kwny dI hmwieq kIqI hY[ iksy vI gurduAwry vloˆ ies dw ivroD nhIˆ kIqw igAw[gOrqlb hY ik jy 60 PIsdI qoˆ v`D gurduAwry ies dy h`k ivc Bugqdy hn qwˆ EAYnAYs ies nUM 2021 dI mrdmSumwrI dy Pwrmwˆ ivc Swiml kr lvygI[brqwnIAw ivc is`Kwˆ dI sMsQw is`K PYfrySn dy pRDwn AmrIk isMG ig`l ny ikhw ik is`Kwˆ vloˆ is`K
604.760.9172 # 384-8148 128 St, Surrey
(Payal Buss. Centre)
40 swlW qoN bMgwlI Aqy pMjwbI Gurdev S. Brar miTAweIAw dy mwhr hlvweI (Owner)
604-756-0383, 778-552-3625 patnasweetsabby@gmail.com
#102-2580 Cedar Park Pl Abbotsford, BC
iek v`KrI nsl dy mqy ‘qy BrvIˆ hmwieq qoˆ bwAd EAYnAYs nUM mrdmSumwrI dy Pwrmwˆ ivc is`K nsl dy Kwny nUM Swiml krn ivc koeI id`kq nhIˆ AwauxI cwhIdI[bIqy vrHy 113 ivDwiekwˆ vloˆ is`Kwˆ nUM iek v`KrI nsl vjoˆ mrdmSumwrI ivc Qwˆ dyx dy p`K ivc EAYnAYs nUM ilKI ic`TI ‘qy dsqKq kIqy gey sI[ is`Kwˆ qoˆ ielwvw jhUdIAwˆ, romw Aqy somwlIAwˆ nUM vI mrdmSumwrI ivc iek nsl vjoˆ mwnqw dyx ‘qy ivcwr c`l rhI hY[1983 ivc hwaUs AwP lwrfs vloˆ iek is`K skUlI b`cy nwl nslI ivqkry dy mwmly ivc suxwey PYˆsly qoˆ is`Kwˆ nUM brqwnIAw ivc kwnUMnI qOr ‘qy iek nsl mMinAw igAw hY[ pr 1991, 2001 Aqy 2011 dIAwˆ mrdmSumwrIAwˆ ivc is`Kwˆ nUM iek nsl vjoˆ Swiml nhIˆ kIqw igAw sI[
FwfI jgq ‘c isrk`F jQw 84 is`K kqlyAwm hux q`k dw sB qoN ig. suKnrMjx isMG suMmx v`fw ‘mOb ilMicMg’-BwrqI gRih mMqrI sPw bI 29 dyKo
nvIˆ id`lI-lok sBw dy mwnsUn sYSn ‘c gRih mMqrI rwjnwQ isMG ny kwˆgrs srkwr ‘qy pltvwr kridAwˆ ikhw ik ijhVI kwˆgrs srwkr aunHwˆ nUM mOb ilMicMg dw pwT pVHw rhI hY aus srkwr nUM Xwd hoxw cwhIdw hY ik sB qoˆ v`fw mOb ilMicMg 1984 ivc is`K kqlyAwm dOrwn hoieAw sI jdoˆ hzwrwˆ is`K prwvrwˆ nUM ijMdw jlw id`qw igAw[ auhnwˆ ikhw ik auh A`j vI mihsUs krdy ny jdoˆ aunHwˆ nUM is`K BweIcwry dy lok imlx Awauˆdy hn[
Mortgage Specialist
DINE-IN & TAKE OUT We Cater All Your Special Occasions!
brqwnvI is`Kwˆ dw BwrqI khwaux dI mzbUrI qoN Cu`tygw KihVw
lMfn:brqwnIAw ivc huMdI mrdmSumwrI ivc is`Kwˆ nUM isrP iek v`Kry Drm vjoˆ hI nhIˆ blik iek v`KrI nsl (AYQnIistI) vjoˆ mwnqw imlx au`qy lgBg mohr l`g cu`kI hY[brqwnIAw dI mrsmSumwrI leI izMmyvwr sMsQw EAYPurchase, Sale & Lease nAYs vloˆ 2021 ivc hox vwlI mrdmSumwrI dy of Property Pwrmwˆ ivc ‘is`K nsl’ (is`K AYQnIistI) dy Wills & Estate Planning Balvinder Kaur Kainth • • • • •• • • • • • • • •• • • • • Kwny • • • •nU•M •pwau • • •x• •dIAwˆ • • sMBwvnwvwˆ au`qy v`fy p`Dr ‘qy ivcwr kIqI geI hY qy is`K AbwdI vloˆ #212 - 8120 128 St, Surrey , BC ies dw hwˆ-p`KI huMgwrw BirAw igAw hY[2011 dI mrdmSumwrI ivc 83,000 qoˆ v`D is`Kwˆ ny Email: balvinderkainth@kainthlaw.com Pwrmwˆ ivc id`qy gey BwrqI hox dy Kwny nUM KwlI www.kainthlaw.com C`fidAwˆ hor Kwny au`qy mohr lw ky Kud nUM is`K mOrtgyj dy vDIAw ryt Aqy ilK ky AwpxI pCwx nUM BwrqI mMnx qoˆ ienshI slwh leI sMprk kro Homekey Mortgages Inc. kwr kIqw igAw sI[brqwnvI is`Kwˆ leI Awl GrW dI mOrtgyj pwrtI pwrlImYˆtrI gru`p vloˆ EAYnAYs dI • Purchases with 5% Down Payment kMstrkSn mOrtgyj kmrSIAl lo n is`K nsl (AYQnIistI) dy Kwny dI SmUlIAq • Re�nance & Renewals at Best Rates pRweIvyt lon • Self-employment - Special Programs • Second Mortgage & Equity Loans (No Income Veri�cation) • Private �nancing - Easy �pprovals • Low Income & Bad Credit Financing
PATNA SWEETS & RESTAURANT
“ ”
• • • • •
• • • •
778 317 6262 JasvirGrewal0596@Gmail.com
gUru nwnk izaUlrz il:
is~DU mnI
AYkscyNj il.
24k & 22k Gold Jewelry Lucky Stones Gemstones 40% OFF Seiko & Citizen Watches
sB qoN v~D ryt Aqy pYsy 24 GMty AMdr phMucwx dI gwrMtI Bwrq iv~c pYsy Byjx Aqy mMgvwax leI imlo srI qy AYbtsPorf ivc suKjIq is~DU (dODr vwly) AYbtsPorf
604-746-3131 srI 604-864-6066 | 604-853-5259 604-593-7300 ABBOTSFORD LOCATION
#103 - 2752 Allwood St. South Fraser Way
#307 8128, 128th St Surrey
Vikram Sran
Residential I Private Construction I Commercial Mortgage Heavy Equipment I Truck And Trailer
vsran@ssmortgages.ca
GrW, pRweIvyt, kMstRkSn Aqy kmrSIAl mOrgyj, hYvI aupkrx, tr~k Aqy tRylr
778-552-6669
IMMIGRATION CONSULTANT SKS IMMIGRATION SERVICES • MARRIAGE APPLICATION • WORK PERMIT • CITIZENSHIP APPLICATION • VISITOR VISA • EXPRESS ENTRY / NANNY
SUPER VISA INSURANCE
778-859-8929 sksimmigration@gmail.com
IMMIGRATION CON Landscaping SKS IMMIGRATION & Fencing
• MARRIAGE APPLIC • Free Estimates • Residential & Commercial
• WORK PERMIT • CITIZENSHIP APPLI • VISITOR VISA • EXPRESS ENTRY /
SUPER VISA INSURANCE
• • • • • • • • • •
Bobcat Services Cedar Fencing Chain Link Fencing Step & Sidewalk Retaining Walls Drevin Frame Side walk • Clean Up Alan Block Paving Stairs • Framing Slab Preparations etc.
vrkrW dI 778-859-8929 loV hY sksimmigration@gmail.com
# 219- 7928 128 St., YORK BUSINESS CENTRE SURREY BC
Kamal :
# 219- 7928 128 St.,
YORK BUSINESS CENTRE SURREY
H&R
SUKHJINDER SANDHU
778-552-2214
��ਕ ਵੱਲ� ਹੋਗੀ ਨਾਂਹ , ਕਾਲ ਕਰੋ ਸੰਧੂ ਅਤੇ ਸਰਾਂ ! ਸਭ ਤ� ਘੱਟ ਰੇਟ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ।
SUKHJINDE
ਅਸੀ ਂ ਪਾਈਵੇਟ ਮੌਰਗੇਜ 1 ਘੰਟੇ ਿਵੱਚ ਅਪਰਵ ੂ ਕਰਵਾ ਕੇ ਿਦੰਦੇ ਹਾਂ ।
Ishwinder Sandhu
778-241-3342
isandhu@ssmortgages.ca