Sep 28 to Oct 05, 2018 * The Punjab Guardian -A1
SANDEEP AHUJA CHS 604-996-6862
Life Insurance
Great Announcement QUEBEC SUPER VISA ONTARIO INSURANCE Montreal
Otttawa, Brampton Toronto
Estate Planning$
Mortgage Loan Insurance
pMjwb
SECURITY #301 8128-128St COURSE Surrey BC V3W1R1 (BST)
49
RASHMI AHUJA 604-603-1313 RESP - RRSP
ONLY
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr
gwrfIAn
PUNJAB GUARDIAN ALBERTA
B.C
USA
Edmonton Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish Calgary
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
100% vYzI pIjw
Large Variety of Indian Mouth-watering Sweets We do Catering for all Occasion Special Discount for Gurudwara & Mandir
$9.99
$150 Monthly Tiffin Service
smosy Aqy it`kIAW fwlr dy 2
sales@punjabguardian.com www.punjabguardian.com
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 25 Issue No.40 Ending Date:Oct 05, 2018
is`KI qy ie`k hor hmlw sRI hirmMdr swihb dw hUbhU mwfl bxw ky lweIAwˆ dyvI dyviqAwˆ dIAwˆ qsvIrwˆ qlvMfI swbo (Awr. AY`s. is`DU):smyˆ smyˆ qy srkwrwˆ,aunwˆ dy ip`TUAwˆ jw eyjMsIAwˆ qy gurigAwˆ v`loˆ is`Kwˆ Aqy is`KI qy hmly dIAwˆ Kbrwˆ Aksr pVn sunx nUM imldIAwˆ rihMdIAwˆ hn[is`Kwˆ nUM smyˆ smyˆ qy cUMFI v`Fx dI koiSs dy clidAwˆ hux ie`k vwr iPr cUMFI v`F ky ieh jwnx dI koiSs kIqI geI hY ik is`K sOˆ gey hn jwˆ iPr jwgdy[nvyˆ pRkwS iv`c Awey mwmly muqwibk muMbeI dy aulws ngr ielwky iv`c ie`k Tykydwr v`loˆ is`Kwˆ dy pwvn AsQwn sRI hirmMdr isMG dy hUbhU mwfl dw inrmwx krvwky aus iv`c ihMdU dyvI dyviqAwˆ dIAwˆ mUrqIAwˆ lgwaux dw mwmlw swhmxy AwieAw hY[aukq mwmlw mIfIAw swhmxy audoˆ AwieAw jdoˆ qKq sRI dmdmw swihb dy jQydwr igAwnI hrpRIq isMG ny mwmly dw sKq noits lYˆidAwˆ SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI nUM aukq (bwkI sPw A18 ‘qy pVHo)
Mortgage Broker/ eal Estate Course
Fingerprinting For All Purposes
AXu`iDAw msijd ‘c nmwz pVHnw zrUrI nhIN:kort
BLACK & WHITE
Visa applications, citizenship, security license processing, passports & name change
AUTOBODY AND PAINT
Aluminum Frame Certified Repair Facilities
*ÊrMgÊmYcÊkrnÊcÊm`ihr omotion cation*ÊE`toÊgl`sÊvIÊbdldyÊh~
ICBC and Private Claims
Contact Us (Pushminder or Prince)
6 0 4 -5 0 3 -0 9 8 8 #16B 7823-132 ST. SURREY
Email: info@blackandwhiteautobody.ca www.blackandwhiteautobody.ca
SHINE
RAILING & PATIO LTD.
We do aluminium railing, fences, glass railing, patio covers, stairs & security bars
DEEPA JOHAL
604.537.6037 (Registration begins)
WWW.SHINERAILINGPATIO.COM CURITY URSE AYsYks SSEX Collision Services Ltd. ST) ONLY
E
ONLY
Together we can identify the home financing solution that meets your needs.
Neetu Bedi
$
Manager, Mobile Mortgage Specialist
604 379 7212 • Toll Free:1 855 267 2836
sikErtI $ gwrf kors
ONLY
koeI vI SkqI AXu`iDAw ‘c msijd nhIˆ bxw skdI[AXu`iDAw ‘c mMidr hY qy auQy nmwz nhIˆ pVHI jw skdI[ aunHwˆ ikhw ik 1994 ‘c PYslw AwieAw sI, ijs Anuswr auQy pUjw krn dw AiDkwr ihMdUAwˆ nUM imilAw sI[swkSI mhwrwj ny ikhw ik dyS dy hr ihMdU dw iehI FOOD SAFE, kihxw hY ik BST, auQy Swndwr mMidr REAL bxnw ESTATE cwhIdw hY[rwm jnmBUmI Aqy bwbrI msijd nwl juVy
1994 dy iemwiel PwrUkI mwmly nUM lY ky bYˆc ny PYslw suxwieAw hY[jsits ASok BUSx ny Awpxw Aqy cIP jsits dIpk imSrw dw PYslw piVHAw[jsits njIr ny Awpxw PYslw v`K qoˆ piVHAw[jsits ASok BUSx ny Awpxw PYslw pVHdy hoey ikhw ik hr PYslw v`K hwlwq tY‘c st dI vI krvwNdy huMdiqAwrI w hY[ipCly PYslyhWdy sMdrB nUM smJxw zrUrI hY[jsits (bwkI sPw A18 ‘qy pVHo)
Injured in an accident? ICBC claim? We can help. CANRISE IMMIGRATION AweI.sI.bI.sI. Aqy prsnl ieMjrI klym •WORK PERMIT •BCPNP •EXPRESS ENTRY •LMIA muk`dmw nw ij~qx qy koeI PIs nhI leI jwvygI[ •SUPER VISA •FAMILY SPONSORSHIP swfyy kOl pRoPySnl Aqy qzrbykwr stwP hY[ www.canriseimmigration.com AsIN pMjwbI, ihMdI Aqy aurdU ivc g~l krdy hW Ranjeet S. Sohi
778-565-1717
604-449-7500
$100 Nehru Accounting Inc.
604-591-8242
B.Sc., L.L.B (UBC)
Ajinderpal S. Mangat iksy vI qrW dI rYijfYNiSAl jW kmrSIAl pRwprtI KrIdn jW vycx leI sMprk kro[
GRADE 1-12 (ALL SUBJECTS)
• Save money on your tax preparation • Expedite refunds where applicable • Use every available tax provision Ave OPEN HOUSE to minimize your 203 tax13918-72 liability Sun, April 15, 2pm-4pm $399,000
A
Insurance Services: Life, Mortgage, Critical, Food Safe Course Disability, Long Term Care Sunday Insurance, RRSP, Investments 9:30 am to 3:30 pm We provide immigration services also
ONLY
REAL ESTATE & FOOD SAFE tYst dI iqAwrI vI krvwauNdy hW
604-543-7300
Details on Page A11
INJURY LAWYERS
Mandeep Randhawa,
#223-8028 128 St. Surrey BC V3W4E9 (Little India Plaza) #205 – 7134 King George Blvd, Surrey • www.rmlawyers.ca
49
amangatypa@gmail.com 604.715.5044 604.240.9742
ADVNCELRIGT
13508 - 84th Ave, Surrey, BC
HILINE DOOR MANUFACTURING INC
49
$
ONLY
Custom Wood Doors : All Ext & Int Doors Fiberglass - Wrought Iron & French Doors Folding Doors - Mini-blinds-Casing & Baseboard
YPA
YOUR PROPERTY AGENT
kI qusIN krzy ivc ho? 13049 76 Avenue, Suite 201, Surrey BC V3W 2V7
$
EsIN quh`fI md@d kr skdy h~...
• E`px~ krz` 50% qoN v~D • q@k Gt`aux ivc • bYNkrpsI ivc • E`eI.sI.bI.sI. dy krzy ivc kRYift k`rf krzy ivc • iekMm tYks / jI.EYs.tI krzy ivc
499 604-543-7300 604-543-7300 604-543-7300 604-951-8984 778-878-6000 604-543-7300 AsIN Gr dy AMdrly qy bwhrly hr qrHW dy ArivMdr isMG klsI AvnIq isMG klsI 20 virHAW qoN v`D dw qjrbw drvwjy quhwfI psMd dy srI ivc hI bxwauNdy hW[
(MOE)
BROKERS LTD.
49
• E: Neetu.Bedi@td.com • http:\\mms.tdcanadatrust.com/neetu.bedi
604-543-7300
#105-12921-84 Ave, Surrey E-mail: service@essexcollision.com www.essexcollision.com INSURANCE
got the TD CANADA TRUST We’ve right mortgage for you
MOHAN VILKHU
MUKHTIAR SINGH VALET
nvIˆ id`lI:Bwjpw swˆsd swkSI mhwrwj ny ikhw ik AXu`iDAw ‘c rwm dw mMidr sI qy Swndwr rwm mMdr ikQy bxygw, ies g`l ‘c koeI S`k nhIˆ hY[aunHwˆ ikhw ik ijQoˆ qk msijd ‘c nmwz pVHn dI g`l hY, ieh ieslwm dw AMdrUnI mwmlw nhIˆ hY[auh qwˆ ryl g`fI ‘c, sVk ‘qy jwˆ stySn ‘qy ikqy vI nmwz pVH lYˆdy hn[ aunHwˆ ikhw ik sMswr dI
2017 Tax Returns TUTORING Personal & Corporate
Food Safe Course
kolIjn sriviss ilmitf
sMswr dI koeI SkqI AXu`iDAw ‘c msijd nhIN bxw skdI:swkSI mhwrwj
· Custom Body Work · Custom Paint & Exact Color Matching · Base Coat Clear Coat · Complete Collision Repair Specialists · Free Pick Up & Drop Off Service
Our technicians fully Certified. Quality service at affordable prices. Call us today !
I.C.B.C. CLAIMS FULFILLMENT
AsIN kmrSIAl, rYjIfYNSIAl, trYvl, Awto, AsIN koeI vI kImq bIt krWgy mrIn Aqy hr qrHW dI ieMSorYNs krdy hW Open 7 days a week
•AUTO • HOME • TRAVEL • LIFE INSURANCE • DISABILITY INSURANCE • COMMERCIAL • LIABILITY INSURANCE • MARINE • FARM • MORTGAGE INSURANCE • CRITICAL ILLNESS qusIN iksy qoN vI ieMSorYNs krvwE pr swnUM iek vwr AwpxI pwilsI jrUr idKwE
Manjit S. Dhami Cell: 604-812-3931
T: 604.599.5222, C: 604.812.3931 #102-7500,120th St.(Scott Rd), Surrey
Food Safe Course
AsIN iksy vI kMpItISn dI kImq nUM bIt krWgy[
104-8918 Holt Road Surrey BC V3V 4H2
Business Solutions
& credit counselling services
#205-12033-92A Ave, Surrey #1A – 2497 Clearbrook Rd, Abbotsford
Swm Aqy vIkAYNf qy vI ApwieMtmYNt muFlw slwh mSvrw iblkul muPq Aqy gupq www.bscc.ca